Markovic Svetozar Celokupna dela I Narodna Knjiga 1987.pdf

-
СВЕТОЗАР МАРКОВИЋ: ЦЕЛОКУПНА ДЕЛА, 1
ПРЕДГОВОР
XIX
БИБЛИОГРАФИЈА (радова Сьетозара Марковипа и радова о
њему).
Разматра се могупност писг.ња мО'н'Ографије о Светозару Марковипу,
која би била објављена као XVIII књига овог издања.
Методологија по којој се припрема ово издање је следепа:
1. Аутентични изворни текстови Светозара Марковипаобјављују
се хронолошким редом (објављени радови према датуму
првог објављивања, а необјављени према утврђеним датумима
писщъа);
2. Од строгог хронолошког реда одступа се само где се
тиме према природи грађе боље уобличава целина, али без битнијег
нарушавања хронолошког следа;
3. Стил f! . језик нису мењани осим у случају очитих штампарских
грешака;
4. Радови се објављују према првом издаљу (уколико су за
његовог живота прештампавани, дате су напомене о евентуалним
изменама, а ако је поред објављеног рада пронађен и оригинални
рукопис писца, дате су напомене о евентуалним разликама);
5. Објављени радови на страном језику дају се изворно и у
преводу на српскохрватски језик;
СЛУЖБЕ НИ И ДРУГИ АКТИ битни за живот и дело
Светозара Марковипа;
ПРИЛОЗИ - важнији полемички и други текстови од
интереса за употпуњавање сазнања о делу Светозара
Марковипа;
- БЕЛЕШКЕ ПРИРЕЂИВАЧА;
--- РЕГИСТРИ;
РЕЗИМЕ;
- САДРЖАЈ.
Изражавамо посебну захвалност свим архивима, библиотекама,
институтима, музејима и другим установама у земљи и иностранству
које су несебично ставиле на располагање своју грађу
нашим сарадницима, као и свим појединцима који су на било
који начин допринели раду на припреми ових дела. Истовремено
позивамо установе и приватна лица до чије грађе или обавештења
важних за припреме ових дела нису доспели наши сарадници
да нас о томе обавесте како би се ово издање што
боље употпунило.
Одбор за припрему Целокупних дела
Светозара МаРI\lовиhа
6. Напомене о ауторству уз Марковипеве текСтове дају се само
за његове радове који се овде први пут објављују (уз то се
наводе и имена сарадника који су их идентификовали, а у библиографији
су наведена имена свих сарадника који су раније
радили на утврђиваљу ауторства Марковипевих радова);
7. Уз· Марковипеве текстове на истој страници су и његове
напомене, означене звездицама; напомене приређивача нумерисане
су бројкама и налазе се на крају сваке књиге;
8. Страна имена и називи у Светозаревим текстовима остају
онакви како их је он писао, а у регистрима и напоменама приређивача
наводи се оригинал;
·9. Не улази се у тумачење дела; напомене приређивача имају
за сврху објаlпњење услова, места, времена и околности и лично.:.
сти поменутих у текстовима; о евентуалним нетачноСтима приређивачи
дају
образложења;
10. Објављују се фотографије, ликовни и други прилози;
11. Уз сваку књигу објављују се регистри личних и географских
имена, а на крају издања и регистри за све књиге;
12. )Кивотописне белешке објављују се у 14. књизи;
13. Грађа у свим књигама распоређена је следепим редом:
- РАДОВИ, ДЕЛА, ЧЛАНЦИ Светозара Марковипа;
- ПИСМА Светозара Марковипа;