02.01.2015 Views

Ergonomia jako nauka interdyscyplinarna

Ergonomia jako nauka interdyscyplinarna

Ergonomia jako nauka interdyscyplinarna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. <strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong>.<br />

2. Biomechanika pracy.<br />

3. Ochrona pracy w Polsce.<br />

4. Wypadki przy pracy i choroby zawodowe.<br />

5. Czynniki niebezpieczne, szkodliwe i uciążliwe<br />

w środowisku pracy.<br />

2


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

1. Połowa XIX w. – Wojciech Jastrzębowski „Rys Ergonomji,<br />

czyli nauki o pracy”,<br />

2. II wojna światowa – maszyny wojenne,<br />

3. Po II wojnie światowej rozwiązania ergonomiczne<br />

przeniesiono do życia cywilnego.<br />

Dlaczego<br />

gdyż ergonomia<br />

stała się dobrym<br />

i szanowanym<br />

pomysłem.<br />

4


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

5


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

6


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Historia rozwoju ergonomii:<br />

• 1949 r. – utworzenie Naukowego Towarzystwa<br />

Ergonomicznego w Wielkiej Brytanii,<br />

• 1962 r. – powstanie Międzynarodowego Stowarzyszenia<br />

Towarzystw Ergonomicznych,<br />

• 1977 r. – powstanie Polskiego Towarzystwa<br />

Ergonomicznego.<br />

7


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

<strong>Ergonomia</strong> jest to <strong>interdyscyplinarna</strong> <strong>nauka</strong> stosowana,<br />

zmierzająca do optymalnego dostosowania narzędzi,<br />

maszyn, urządzeń, technologii, organizacji i materialnego<br />

środowiska pracy oraz przedmiotów codziennego użytku<br />

do wymagań i potrzeb fizjologicznych, psychicznych<br />

i społecznych człowieka.<br />

8


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Współczesne nurty działalności ergonomicznej :<br />

9


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Co to znaczy, że coś jest ergonomiczne <br />

• jest dostosowane do człowieka<br />

• brak negatywnych skutków<br />

• podoba się<br />

10


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Cztery podstawowe cechy ergonomii <strong>jako</strong> nauki :<br />

1. <strong>nauka</strong> stosowana<br />

(w odróżnieniu od nauk teoretycznych) dlatego, że<br />

tematyka badań wynika z zapotrzebowania praktycznego,<br />

2. humanocentryzm - dobro człowieka musi być<br />

traktowane priorytetowo w stosunku do kryteriów<br />

technicznych lub ekonomicznych.<br />

(technikę należy dostosować do człowieka, a człowieka<br />

do techniki – jedynie w ograniczonym zakresie).<br />

11


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

3. zainteresowania ergonomii dotyczą określonego<br />

systemu działania, złożonego z podsystemu<br />

ludzkiego i podsystemu technicznego,<br />

4. efektywne współdziałanie człowieka i środków<br />

technicznych.<br />

12


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Nauki współtworzące ergonomię :<br />

13


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Korzyści uzyskiwane dzięki wysokiej <strong>jako</strong>ści ergonomicznej urządzeń<br />

technicznych:<br />

• lepsza i wydajniejsza praca,<br />

• zmniejszenie liczby braków i błędów popełnianych w pracy,<br />

• zwiększenie bezpieczeństwa pracy i eliminacja chorób zawodowych,<br />

• lepsze wykorzystanie czasu pracy,<br />

• zwiększenie satysfakcji z pracy,<br />

• pozytywne odczucia w kontaktach z urządzeniami technicznymi.<br />

14


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Straty spowodowane niską <strong>jako</strong>ścią ergonomiczną urządzeń technicznych:<br />

• straty ekonomiczne bezpośrednie, których wielkość możliwa jest do<br />

oszacowania (np.: mała wydajność i produkcja braków spowodowana<br />

przemęczeniem, nadmiernym hałasem, złym oświetleniem, wysoką<br />

temperaturą, skutki wypadków przy pracy, choroby zawodowe,<br />

zwolnienia lekarskie)<br />

• straty ekonomiczne pośrednie, których wielkości nie można w prosty<br />

sposób oszacować (np. utrata zdrowia, duża płynność kadr, niszczenie<br />

materiałów, narzędzi i maszyn wskutek niedbalstwa i nielubienia swojej<br />

pracy)<br />

• straty moralne, nie poddające się ekonomicznej wycenie (np.<br />

cierpienie, złe samopoczucie spowodowane przemęczeniem, niski etos<br />

pracy, brak poczucia podmiotowości, wzrost bierności i apatii, zanik<br />

potrzeby wartości wyższych).<br />

15


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Podstawowe sfery ergonomii :<br />

ergonomia<br />

ergonomia<br />

warunków pracy<br />

ergonomia<br />

wyrobu<br />

16


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

17


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

18


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Dwa podstawowe nurty działań ergonomicznych :<br />

• <strong>Ergonomia</strong> koncepcyjna jest to<br />

wprowadzenie zasad ergonomii<br />

już w trakcie formułowania<br />

założeń i projektowania<br />

systemów.<br />

• <strong>Ergonomia</strong> korekcyjna zajmuje<br />

się korektą warunków pracy na<br />

drodze modernizacji istniejących<br />

już maszyn i urządzeń, a także<br />

wprowadzaniem elementów<br />

zabezpieczających ludzi przed<br />

niekorzystnymi wpływami<br />

środowiska pracy.<br />

19


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

20


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

21


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

System CZŁOWIEK – OBIEKT TECHNICZNY (OT) <strong>jako</strong> przedmiot badań i aplikacji ergonomii:<br />

22


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

W miarę wzrostu stopnia "samodzielności" OT człowiek oddaje podsystemowi<br />

technicznemu coraz więcej zadań, polegających na:<br />

• wydatkowaniu energii,<br />

• wykonywaniu powtarzalnych ruchów roboczych,<br />

• wykonywaniu powtarzalnych operacji kontrolnych i regulujących.<br />

Stanowisko pracy <strong>jako</strong> elementarny system funkcjonalny (np. produkcyjny) składa się<br />

zawsze z dwóch rodzajów elementów: ludzkiego i technicznego.<br />

Aby mogły one ze sobą współpracować w sposób optymalny, każdy z nich powinien<br />

wypełniać te zadania i funkcje, w których ma przewagę nad "partnerem".<br />

Optymalny rozdział zadań pomiędzy człowieka i urządzenia techniczne – ważny temat badań ergonomicznych.<br />

23


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Człowiek przewyższa maszynę w następujących dziedzinach:<br />

• myślenie indukcyjne (wyciąganie wniosków i formułowanie uogólnień na<br />

podstawie dokonanych obserwacji – wymaga dowodu formalnego lub<br />

eksperymentu),<br />

• zdolność do działania w sytuacjach nieoczekiwanych i mało<br />

prawdopodobnych (działanie intuicyjne),<br />

• wykrywanie i poprawianie błędów,<br />

• wykrywanie słabych sygnałów (wzrokowych i słuchowych),<br />

• wykrywanie sygnałów przypadkowych, pojawiających się na tle szumu,<br />

• zmiany w zakresie wykonywanych funkcji w wyniku uczenia się.<br />

24


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Maszyna przewyższa człowieka w dziedzinach:<br />

• szybkość działania,<br />

• wielkość dysponowanej siły, mocy i ich stabilność,<br />

• niezmienność wykonywania stereotypowych czynności i zadań,<br />

• zdolność do wykonywania wielu operacji równocześnie,<br />

• odporność na warunki środowiska zewnętrznego,<br />

• przechowywanie informacji w postaci skróconej i kasowanie informacji.<br />

25


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> element sztuki inżynierskiej<br />

26


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

<strong>Ergonomia</strong> dla projektanta i konstruktora:<br />

W tradycyjnych metodach projektowania technicznego nie ma miejsca na<br />

wiedzę o człowieku, o jego psychice, anatomii i fizjologii pracy.<br />

Celem projektowania jest stworzenie nie tylko sprawnie działającej<br />

maszyny, lecz przede wszystkim – sprawnie działającego systemu<br />

złożonego z ludzi i obiektów technicznych, przy czym dobro ludzi w<br />

systemie musi być traktowane priorytetowo.<br />

27


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

<strong>Ergonomia</strong> dla inżyniera kierującego procesem produkcyjnym:<br />

• kontakt człowieka z maszyną, narzędziem, przyrządem, materiałem<br />

obrabianym,<br />

• wpływ na człowieka czynników środowiska pracy: drgań mech., hałasu,<br />

temperatury, wilgotności i ruchu powietrza, promieniowania cieplnego,<br />

oświetlenia, zanieczyszczeń powietrza,<br />

• wpływ na człowieka określonych rozwiązań organizatorskich: wymaganego<br />

tempa pracy, stresu psychicznego, monotonii, wysiłku fizycznego, czasu pracy<br />

itp.<br />

28


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

<strong>Ergonomia</strong> dla inżyniera służby utrzymania ruchu :<br />

Eksploatacja jest to faza istnienia wyrobu, w której kontaktuje się z nim<br />

największa liczba ludzi, i kontakt ten często trwa najdłużej.<br />

Dla obiektów technicznych w fazie eksploatacji można wyróżnić dwa stany:<br />

• stan użytkowania – praca operacyjna,<br />

• stan obsługiwania – praca serwisowa (np. naprawy, regulacja, smarowanie).<br />

Rozróżnienie to ma wpływ na dobór kryteriów oceny ergonomicznej. Często<br />

zdarza się, że kryteria ergonomiczne dotyczące działalności operatorskiej są<br />

sprzeczne z kryteriami ergonomicznymi dotyczącymi działalności serwisowej.<br />

29


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

<strong>Ergonomia</strong> dla inżyniera - organizatora pracy :<br />

• podmiotem w procesie pracy jest człowiek, a nie wyniki produkcji, stan<br />

maszyn czy zużycie surowców.<br />

Człowiek jest najcenniejszym elementem systemu pracy. O wynikach pracy<br />

w ostatecznym rozrachunku zawsze decyduje człowiek.<br />

• Nowoczesne podejście do procesu organizacji pracy - przystosowanie pracy do<br />

człowieka.<br />

• ograniczenie uciążliwości przy pracach powtarzalnych i monotonnych<br />

(współczesna automatyzacja prac) – określone działania, zwane prostymi<br />

technikami organizatorskimi<br />

(bardziej radykalne działania noszą nazwę humanizacji pracy).<br />

30


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Proste techniki organizatorskie :<br />

• Rozszerzanie pracy (job enlargement), czyli przydzielanie pracownikowi nowych,<br />

bardziej złożonych zadań, poszerzanie zakresu czynności wykonywanych na<br />

stanowisku pracy (dodanie operacji), umożliwienie wykonywania całego wyrobu<br />

lub znacznej jego części.<br />

• Wzbogacanie pracy (job enrichment), czyli scalanie czynności o różnym stopniu<br />

trudności w ramach jednego zadania, zwiększanie stopnia swobody i<br />

podejmowania decyzji w zakresie wykonywanych przez pracownika czynności,<br />

umożliwienie mu samodzielnego planowania i organizowania pracy.<br />

• Wymienność pracy (job rotation), czyli zmiana rodzaju pracy i rodzaju czynności.<br />

Rotacja prac polega na zamianie jednego wykonawcy na innego przy danej pracy.<br />

• Wymienność stanowisk pracy (job switching), czyli zmiana miejsca pracy w ciągu<br />

dnia, tygodnia i dłuższych okresów.<br />

31


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

ERGOCAD - Systemy oprogramowania<br />

służącego do komputerowo wspomaganej<br />

oceny ergonomicznej stanowisk pracy.<br />

32


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

33


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Ocena ergonomiczna procesu i stanowiska pracy:<br />

1. Zaprojektowanie zadania roboczego i dostosowanego do niego<br />

stanowiska pracy.<br />

W zależności od rodzaju pracy (praca statyczna, praca dynamiczna,<br />

praca mieszana), przystępujemy do dalszych etapów oceny.<br />

2. Analiza statyczna obciążeń układu mięśniowo-szkieletowego,<br />

3. Analiza dynamiczna (jeśli wymagana) - bezpośrednio lub po wstępnej<br />

analizie statycznej.<br />

34


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

35


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Kierunki dalszego rozwoju systemów ErgoCAD<br />

w projektowaniu stanowisk pracy :<br />

1. Włączenie procedur optymalizacyjnych,<br />

2. Nowa technika tzw. wirtualnej rzeczywistości (VR - Virtual<br />

Reality)<br />

Obiekty trójwymiarowe są prezentowane obserwatorowi przez komputer na dwóch ekranach, osobno<br />

dla lewego i prawego oka. Ekrany umieszcza się w urządzeniu zakładanym na głowę obserwatora.<br />

Urządzenie to wyposażone jest także w głośniki, co umożliwia odbieranie dźwięków generowanych<br />

przez komputer. Specjalne rękawice, reagujące na dotyk lub siłę, także sprzężone z komputerem,<br />

symulują kontakt fizyczny obserwatora z otoczeniem. Obserwator może znajdować się w kabinie<br />

symulującej ruch obiektu (np. drgania, pochylenia), zmiany temperatury i innych parametrów.<br />

36


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Wymiary ciała ludzkiego <strong>jako</strong> czynnik determinujący<br />

strukturę przestrzenną obiektu technicznego :<br />

Właściwe ukształtowanie struktury przestrzennej<br />

obiektu technicznego według kryteriów antropometrycznych<br />

stanowi jedno z podstawowych zagadnień ergonomii.<br />

37


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Na potrzeby ergonomii dane antropometryczne<br />

populacji określane są przez wymiary centyli<br />

(percentyli) - skrajnych 5. i 95. oraz środkowego - 50.<br />

Wymiary centyli skrajnych stanowią miary<br />

ograniczające i obejmują 90% populacji.<br />

Centyl populacji – wartość cechy antropometrycznej p, dla której p % populacji<br />

ma mniejszą wartość tej cechy, natomiast pozostała część populacji wartość<br />

większą niż p.<br />

38


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Cechy antropometryczne człowieka można podzielić<br />

na dwie grupy :<br />

• somatyczne - określające wysokości, szerokości,<br />

długości, głębokości i obwody ciała,<br />

• funkcjonalne - np. zakresy kątowe<br />

oraz dystanse ruchów rąk i nóg.<br />

39


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Do precyzyjnego wyznaczania przestrzennych stref pracy stosuje<br />

się kryteria zasięgów rąk, definiowane <strong>jako</strong>:<br />

• zasięg normalny,<br />

• zasięg maksymalny,<br />

• zasięg wymuszony.<br />

40


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Sytuacje, które powodują zasięgi<br />

wymuszone zasługują na szczegółową<br />

analizę, gdyż w pewnych okolicznościach<br />

(wielkość kąta pochylenia, czas<br />

utrzymywania pozycji, użycie siły)<br />

powodować mogą znaczące obciążenie<br />

statyczne lub dynamiczne pracownika.<br />

Tego rodzaju sytuacje należy eliminować<br />

<strong>jako</strong> wyjątkowo niekorzystne.<br />

41


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Lokalizacja elementów w strefach zasięgowych:<br />

• lokalizacja w strefie zasięgu normalnego i dobrej widoczności –<br />

elementy ważne, często używane,<br />

• lokalizacja w granicach zasięgu maksymalnego oraz widoczności w granicach<br />

łatwego ruchu głowy - elementy mniej ważne, rzadziej używane,<br />

• lokalizacja w strefach dalszych, wymagających niewielkiego przekroczenia<br />

granicy zasięgu maksymalnego, ruchu tułowia, względnie przemieszczania się -<br />

elementy nie mające istotnego znaczenia w podstawowym procesie użytkowania<br />

lub sterowania.<br />

42


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Wysokość pola pracy zależy od :<br />

• pozycji ciała przy pracy<br />

• w pozycji stojącej ustalana jest<br />

w odniesieniu do wysokości łokciowej,<br />

• w pozycji siedzącej - ustalana<br />

w odniesieniu do wysokości kolanowej.<br />

• charakteru pracy<br />

• dokładność,<br />

• siła,<br />

• rozmiar obiektu.<br />

43


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

44


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Odległości bezpieczeństwa<br />

Miary człowieka wyznaczają parametry bezpieczeństwa<br />

w przestrzeni pracy.<br />

Parametry te określają np. wymiary otworów<br />

umożliwiających dostęp całego ciała i jego części do stref<br />

maszyn, minimalne odstępy zapobiegające zgnieceniu,<br />

wymagania przestrzenne dotyczące osłon oraz wejść i dojść.<br />

45


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

46


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

47


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

Populacja dorosłej ludności w wieku<br />

produkcyjnym jest znacznie<br />

zróżnicowana pod względem<br />

wymiarów antropometrycznych.<br />

Różnice wymiarowe w populacji<br />

podlegają rozkładowi naturalnemu,<br />

którego obrazem graficznym jest tzw.<br />

krzywa Gaussa.<br />

48


<strong>Ergonomia</strong> <strong>jako</strong> <strong>nauka</strong> <strong>interdyscyplinarna</strong><br />

49


Biomechanika pracy<br />

Biomechanika - mechanika układów żywych,<br />

jest to <strong>interdyscyplinarna</strong> <strong>nauka</strong> stosowana<br />

badająca przyczyny i skutki działania sił<br />

zewnętrznych i wewnętrznych na układy biologiczne<br />

(np. człowieka, zwierzę, roślinę, itp.)<br />

50


Biomechanika pracy<br />

Główne działy biomechaniki obejmują :<br />

• Biomechanikę ogólną<br />

• Biomechanikę medyczną<br />

• Biomechanikę sportu<br />

• Biomechanikę inżynierską<br />

• Biomechanikę pracy<br />

Przedmiotem biomechaniki pracy jest rozpatrywanie przyczyn<br />

i skutków obciążeń układu mięśniowo – szkieletowego<br />

człowieka, wynikających z pracy fizycznej.<br />

51


Biomechanika pracy<br />

52


Biomechanika pracy<br />

53


Biomechanika pracy<br />

Podstawowe metody badawcze w biomechanice pracy<br />

Doświadczalne<br />

(miernictwo sił, przemieszczeń,<br />

elektromiografia)<br />

Teoretyczne<br />

(modelowanie matematyczne<br />

I symulacja komputerowa)<br />

Modele fizyczne<br />

o parametrach skupionych<br />

(wieloczłonowe)<br />

Modele fizyczne<br />

o parametrach rozłożonych<br />

(MES)<br />

54


Biomechanika pracy<br />

Model wieloczłonowy :<br />

W modelu wieloczłonowym układ ruchu człowieka (lub jego<br />

część, np. jedną kończynę) rozpatruje się <strong>jako</strong> układ<br />

wieloczłonowy, czyli biomechanizm zbudowany z członów<br />

sztywnych połączonych przegubami (stawy) i napędzanych<br />

siłami rozwijanymi przez mięśnie (lub zespoły mięśni).<br />

55


Biomechanika pracy<br />

56


Biomechanika pracy<br />

Model MES :<br />

Zasada - dokładne odwzorowanie geometrii ciała lub fragmentu ciała człowieka (np. tułowia, segmentu<br />

ruchowego kręgosłupa) za pomocą bardzo dużej liczby elementów.<br />

Są to tzw. elementy skończone, którym można przypisać - w zależności od potrzeby, czyli od celu<br />

rozwiązywanego zadania - określone właściwości geometryczne, materiałowe i inne.<br />

Opis matematyczny modeli MES jest bardzo złożony. Ma on postać bardzo rozbudowanych układów<br />

równań (w biomechanice: od kilkuset do kilkunastu tysięcy - zależnie od wielkości modelowanego<br />

fragmentu ciała), których wygenerowanie i rozwiązanie możliwe jest jedynie za pomocą specjalnych<br />

metod komputerowych.<br />

Modele takie umożliwiają nie tylko wyznaczenie sił wewnętrznych, lecz także - co bardzo ważne w<br />

biomechanice pracy - określenie rozkładów naprężeń i odkształceń w układzie mięśniowoszkieletowym<br />

człowieka.<br />

57


Biomechanika pracy<br />

Zalety metody MES:<br />

• łatwość modelowania przestrzennej budowy układu mięśniowoszkieletowego<br />

człowieka lub jego elementów,<br />

• łatwość wprowadzania zmian parametrów geometrycznych i<br />

materiałowych modelu,<br />

• możliwość badania statyki, dynamiki i stabilności układu mięśniowoszkieletowego,<br />

• możliwość stosowania w modelu różnych kryteriów optymalizacyjnych.<br />

58


Biomechanika pracy<br />

59


Biomechanika pracy<br />

60


Biomechanika pracy<br />

61


Ochrona pracy w Polsce<br />

OCHRONA PRACY – system środków<br />

prawnych,<br />

ekonomicznych,<br />

organizacyjnych i technicznych<br />

służących zapewnieniu pracownikom<br />

bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w<br />

procesie pracy.<br />

Źródło: W. Szubert: Ochrona pracy. Studium społeczno – prawne. Warszawa<br />

1966<br />

62


Ochrona pracy w Polsce<br />

Ochrona pracy<br />

bezpieczeństwo<br />

ochrona zdrowia<br />

63


Ochrona pracy w Polsce<br />

Bezpieczeństwo definiuje się <strong>jako</strong><br />

brak nieakceptowalnego ryzyka szkód<br />

64


Ochrona pracy w Polsce<br />

OCHRONA ZDROWIA PRACOWNIKA – gwarancje zawarte<br />

w normach prawnych ustalające takie warunki pracy, aby<br />

zgodnie z definicją WHO* zapewnić pracownikowi stan<br />

dobrego samopoczucia fizycznego, psychicznego i<br />

socjalnego.<br />

*WHO – World Health Organization (Światowa Organizacja Zdrowia)<br />

65


Ochrona pracy w Polsce<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy (BHP) :<br />

Ogół norm prawnych oraz środków badawczych, organizacyjnych i<br />

technicznych mających na celu stworzenie pracownikowi takich<br />

warunków pracy, aby mógł on wykonywać pracę w sposób<br />

produktywny, bez narażania go na nieuzasadnione ryzyko wypadku<br />

lub choroby zawodowej oraz nadmierne obciążenie fizyczne i<br />

psychiczne.<br />

66


Ochrona pracy w Polsce<br />

Najważniejsze organizacje międzynarodowe<br />

ustanawiające normy z zakresu prawa z dziedziny<br />

bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników :<br />

1. Międzynarodowa Organizacja Pracy<br />

2. Rada Europy<br />

3. Unia Europejska<br />

67


Ochrona pracy w Polsce<br />

Ad. 1. MOP została powołana w 1919 r., a od 1946 r. stała się<br />

organizacją wyspecjalizowaną Narodów Zjednoczonych.<br />

Polska jest członkiem MOP od chwili jej powstania.<br />

Najważniejszą z punktu widzenia bezpieczeństwa pracy i<br />

ochrony zdrowia pracowników w miejscu pracy jest<br />

konwencja nr 155 MOP z 1981 r.<br />

68


Ochrona pracy w Polsce<br />

Konwencja nr 155 MOP zawiera kompleksowe rozwiązania w dziedzinie<br />

bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia pracowników w miejscu pracy.<br />

Zapisy zawarte w konwencji można podzielić na 4 części:<br />

• zasady polityki krajowej w dziedzinie bezpieczeństwa pracy i ochrony<br />

zdrowia,<br />

• zadania państwa w tym zakresie,<br />

• zadania pracodawców na szczeblu przedsiębiorstwa,<br />

• obowiązki i uprawnienia pracowników.<br />

69


Ochrona pracy w Polsce<br />

Ad. 2. Rada Europy jest organizacją międzynarodową powstałą w 1949 r.,<br />

której celem jest działanie w kierunku jedności europejskiej przez<br />

inicjatywy na rzecz praw człowieka i demokracji.<br />

• Polska została członkiem RE w 1991 r.<br />

• Podstawowe znaczenie dla prawa pracy, a więc dla bezpieczeństwa pracy<br />

i ochrony zdrowia ma ustanowiona w 1961 r. Europejska Karta<br />

Społeczna.<br />

70


Ochrona pracy w Polsce<br />

EUROPEJSKA KARTA SPOŁECZNA ratyfikowana przez Polskę w czerwcu 1997 r.<br />

Artykuł 3 EKS: Prawo do bezpiecznych i higienicznych warunków pracy.<br />

W celu zapewnienia skutecznego wykonywania prawa do bezpiecznych i<br />

higienicznych warunków pracy, Umawiające się Strony zobowiązują się:<br />

1. wydać przepisy dotyczące bezpieczeństwa i higieny;<br />

2. zapewnić środki kontroli stosowania tych przepisów;<br />

3. konsultować się, gdy zachodzi potrzeba, z organizacjami pracodawców i<br />

pracowników w sprawach środków zmierzających do poprawy<br />

bezpieczeństwa i higieny pracy.<br />

71


Ochrona pracy w Polsce<br />

Ad. 3. Unia Europejska jest organem o zasięgu międzynarodowym<br />

obejmującym Europę i działającym na podstawie Traktatów<br />

powołujących trzy Wspólnoty oraz Unię Europejską.<br />

• Z punktu widzenia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników<br />

najistotniejszy jest Traktat Rzymski powołujący Wspólnotę<br />

Europejską.<br />

• Wspólnota Europejska ustanowiła w dziedzinie bezpieczeństwa i<br />

ochrony zdrowia pracowników szereg dyrektyw, spośród których<br />

najważniejsza jest dyrektywa 89/391/EWG.<br />

72


Ochrona pracy w Polsce<br />

Dyrektywa Rady 89/391/EWG z 12 czerwca 1989 r.<br />

o wprowadzeniu środków w celu zwiększania bezpieczeństwa<br />

i poprawy zdrowia pracowników podczas pracy<br />

• Dyrektywa 89/391/EWG reguluje zadania stron uczestniczących w<br />

tworzeniu bezpiecznych i higienicznych warunków pracy w zakładzie<br />

pracy.<br />

• Realizacja zadań zawartych w dyrektywie ma gwarantować stymulację<br />

działań nie tylko w celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia<br />

pracowników, lecz także dla jego poprawy.<br />

73


Ochrona pracy w Polsce<br />

• Niezbędne środki, jakie pracodawca powinien<br />

podjąć w celu zapewnienia bezpieczeństwa i<br />

ochrony zdrowia pracowników:<br />

• Zapobieganie ryzyku zawodowemu<br />

• Informowanie<br />

• Szkolenie<br />

• Zapewnienie odpowiednich środków i organizacji<br />

74


Ochrona pracy w Polsce<br />

• Przy stosowaniu w/w środków pracodawca powinien<br />

wdrażać wymienione w art. 6 ust. 2 dyrektywy zasady,<br />

zwane ogólnymi zasadami zapobiegania:<br />

• Unikanie ryzyka,<br />

• Ocena ryzyka, którego nie można uniknąć,<br />

• Zapobieganie ryzyku u źródła,<br />

• Dostosowanie pracy do pojedynczego człowieka,<br />

• Stosowanie nowych rozwiązań technicznych,<br />

• Właściwe instruowanie pracowników.<br />

75


Ochrona pracy w Polsce<br />

• Z uwagi na swoją konstrukcję, dyrektywa 89/391/EWG wydaje się być uniwersalna i<br />

„ponadczasowa”.<br />

• Zawiera ona wskazówki dla pracodawcy, jak prawidłowo i kompleksowo zarządzać<br />

bezpieczeństwem w środowisku pracy.<br />

• W odróżnieniu od dotychczasowego podejścia, skupiającego uwagę na ograniczanie<br />

wypadków przy pracy i chorób zawodowych, główny akcent położony został na<br />

likwidację prawdopodobieństwa zaistnienia zagrożenia dla zdrowia i życia.<br />

• Porównując wymagania zawarte w tej dyrektywie ze znowelizowanym działem 10 KP<br />

należy stwierdzić, że przepisy prawa polskiego zostały w bardzo dużym stopniu<br />

zbliżone do wymagań dyrektywy.<br />

76


Ochrona pracy w Polsce<br />

System ochrony pracy<br />

w Polsce<br />

System prawny –<br />

wskazuje na normy prawne<br />

dotyczące bezpieczeństwa<br />

i ochrony zdrowia<br />

System organizacyjny –<br />

obrazuje system organizacji<br />

ochrony pracy<br />

na różnych szczeblach instytucji<br />

uczestniczących w tworzeniu<br />

i kontrolowaniu BHP w Polsce<br />

77


Ochrona pracy w Polsce<br />

System prawny ochrony pracy w Polsce<br />

78


Ochrona pracy w Polsce<br />

Konstytucja Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.<br />

(Dz.U. nr 78, poz. 483)<br />

Art. 24<br />

Praca znajduje się pod ochroną Rzeczypospolitej Polskiej.<br />

Państwo sprawuje nadzór nad warunkami wykonywania pracy.<br />

Art. 66<br />

1. Każdy ma prawo do bezpiecznych i higienicznych warunków<br />

pracy. Sposób realizacji tego prawa oraz obowiązki pracodawcy<br />

określa ustawa.<br />

Art. 68<br />

1. Każdy ma prawo do ochrony zdrowia.<br />

79


Ochrona pracy w Polsce<br />

Zasady BHP –<br />

pozaprawne (nie określone w prawie) reguły<br />

bezpiecznego postępowania, wymagane<br />

przy wykonywaniu określonej pracy,<br />

wynikające z doświadczenia oraz przesłanek<br />

naukowych i technicznych.<br />

80


Ochrona pracy w Polsce<br />

System organizacyjny ochrony pracy w Polsce<br />

81


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy<br />

Kodeks pracy to podstawowy oraz najważniejszy akt prawny regulujący<br />

relacje pomiędzy pracodawcami, a pracownikami.<br />

Kodeks pracy reguluje m.in..:<br />

• czas pracy,<br />

• kwestie urlopów wypoczynkowych,<br />

• zagadnienia dot. zapewnienia bhp,<br />

• obowiązki i prawa pracownika i pracodawcy,<br />

• odpowiedzialność prawną wynikającą z tytułu umowy o pracę.<br />

82


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – obowiązki pracodawcy<br />

Kodeks pracy<br />

Ustawa z dnia 26 czerwca 1974<br />

(tekst jedn. Dz.U. z 1998 r. nr 21, poz. 94 z późn. zm.)<br />

DZIAŁ PIERWSZY<br />

Rozdział II<br />

Podstawowe zasady prawa pracy<br />

Art. 15. Pracodawca jest obowiązany zapewnić pracownikom bezpieczne i<br />

higieniczne warunki pracy.<br />

DZIAŁ CZWARTY<br />

Rozdział I<br />

Obowiązki pracodawcy<br />

Art. 94. Pracodawca jest obowiązany w szczególności […]:<br />

4) zapewniać bezpieczne i higieniczne warunki pracy oraz prowadzić<br />

systematyczne szkolenie pracowników w zakresie bezpieczeństwa i higieny<br />

pracy.<br />

83


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – obowiązki pracodawcy<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział I. Podstawowe obowiązki pracodawcy<br />

Art. 207. § 1. Pracodawca ponosi odpowiedzialność za stan bezpieczeństwa i higieny<br />

pracy w zakładzie pracy.<br />

§ 2. Pracodawca jest obowiązany chronić zdrowie i życie pracowników poprzez<br />

zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków pracy przy odpowiednim<br />

wykorzystaniu osiągnięć nauki i techniki. W szczególności pracodawca jest<br />

obowiązany:<br />

1) organizować pracę w sposób zapewniający bezpieczne i higieniczne warunki<br />

pracy,<br />

2) zapewniać przestrzeganie w zakładzie pracy przepisów oraz zasad<br />

bezpieczeństwa i higieny pracy, wydawać polecenia usunięcia uchybień w tym<br />

zakresie oraz kontrolować wykonanie tych poleceń.<br />

84


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział I. Podstawowe obowiązki pracodawcy<br />

Art. 207. § 2. (cd.)<br />

Kodeks pracy – obowiązki pracodawcy<br />

3) reagować na potrzeby w zakresie zapewnienia bhp oraz dostosowywać środki<br />

podejmowane w celu doskonalenia istniejącego poziomu ochrony zdrowia i życia<br />

pracowników, biorąc pod uwagę zmieniające się warunki wykonywania pracy,<br />

4) zapewnić rozwój spójnej polityki zapobiegającej wypadkom przy pracy i<br />

chorobom zawodowym […],<br />

5)uwzględniać ochronę zdrowia młodocianych, pracownic w ciąży lub karmiących<br />

dziecko piersią oraz pracowników niepełnosprawnych w ramach podejmowanych<br />

działań profilaktycznych,<br />

6) zapewniać wykonanie nakazów, wystąpień, decyzji i zarządzeń wydawanych<br />

przez organy nadzoru nad warunkami pracy,<br />

7) zapewniać wykonanie zaleceń społecznego inspektora pracy.<br />

85


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – prawa pracownika<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział II. Prawa i obowiązki pracownika<br />

Art. 210. § 1. W razie gdy warunki pracy nie odpowiadają przepisom bezpieczeństwa i<br />

higieny pracy i stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia lub życia<br />

pracownika albo gdy wykonywana przez niego praca grozi takim<br />

niebezpieczeństwem innym osobom, pracownik ma prawo powstrzymać się od<br />

wykonywania pracy, zawiadamiając o tym niezwłocznie przełożonego.<br />

§ 2. Jeżeli powstrzymanie się od wykonywania pracy nie usuwa zagrożenia, o<br />

którym mowa w § 1, pracownik ma prawo oddalić się z miejsca zagrożenia,<br />

zawiadamiając o tym niezwłocznie przełożonego.<br />

§ 3. Za czas powstrzymania się od wykonywania pracy lub oddalenia się z miejsca<br />

zagrożenia w przypadkach, o których mowa w § 1 i 2, pracownik zachowuje<br />

prawo do wynagrodzenia.<br />

86


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – prawa pracownika<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział II. Prawa i obowiązki pracownika<br />

Art. 210. (cd.)<br />

§ 4. Pracownik ma prawo, po uprzednim zawiadomieniu przełożonego,<br />

powstrzymać się od wykonywania pracy wymagającej szczególnej sprawności<br />

psychofizycznej w przypadku, gdy jego stan psychofizyczny nie zapewnia<br />

bezpiecznego wykonywania pracy i stwarza zagrożenie dla innych osób.<br />

§ 5. Przepisy § 1, 2 i 4 nie dotyczą pracownika, którego obowiązkiem<br />

pracowniczym jest ratowanie życia ludzkiego lub mienia.<br />

87


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – obowiązki pracownika<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział II. Prawa i obowiązki pracownika<br />

Art. 211. Przestrzeganie przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy jest<br />

podstawowym obowiązkiem pracownika. W szczególności pracownik jest<br />

obowiązany:<br />

1) znać przepisy i zasady bezpieczeństwa i higieny pracy, brać udział w szkoleniu i<br />

instruktażu z tego zakresu oraz poddawać się wymaganym egzaminom<br />

sprawdzającym,<br />

2) wykonywać pracę w sposób zgodny z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i<br />

higieny pracy oraz stosować się do wydawanych w tym zakresie poleceń i wskazówek<br />

przełożonych,<br />

3) dbać o należyty stan maszyn, urządzeń, narzędzi i sprzętu oraz o porządek i ład w<br />

miejscu pracy,<br />

4) stosować środki ochrony zbiorowej, a także używać przydzielonych środków<br />

ochrony indywidualnej oraz odzieży i obuwia roboczego, zgodnie z ich<br />

przeznaczeniem,<br />

5) poddawać się wstępnym, okresowym i kontrolnym oraz innym zaleconym<br />

badaniom lekarskim i stosować się do wskazań lekarskich […].<br />

88


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – maszyny i inne urządzenia techn.<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział IV. Maszyny i inne urządzenia techniczne<br />

Art. 215. § 1. Maszyny i inne urządzenia techniczne powinny być tak konstruowane i<br />

budowane, aby:<br />

1) zapewniały bezpieczne i higieniczne warunki pracy, w szczególności<br />

zabezpieczały pracownika przed urazami, działaniem niebezpiecznych substancji<br />

chemicznych, porażeniem prądem elektrycznym, nadmiernym hałasem,<br />

szkodliwymi wstrząsami, działaniem wibracji i promieniowania oraz szkodliwym i<br />

niebezpiecznym działaniem innych czynników środowiska pracy,<br />

2) uwzględniały zasady ergonomii.<br />

Art. 217. Niedopuszczalne jest wyposażanie stanowisk pracy w maszyny i inne<br />

urządzenia techniczne, które nie spełniają wymagań dotyczących oceny<br />

zgodności określonych w odrębnych przepisach.<br />

89


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – profilaktyczna ochrona zdrowia<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział VI. Profilaktyczna ochrona zdrowia<br />

Art. 226. Pracodawca […]:<br />

2) informuje pracowników o ryzyku zawodowym, które wiąże się z wykonywaną<br />

pracą, oraz o zasadach ochrony przed zagrożeniami.<br />

Art. 229.<br />

§ 1. Wstępnym badaniom lekarskim podlegają:<br />

1) osoby przyjmowane do pracy,<br />

2) pracownicy młodociani przenoszeni na inne stanowiska pracy i inni pracownicy<br />

przenoszeni na stanowiska pracy, na których występują czynniki szkodliwe dla<br />

zdrowia lub warunki uciążliwe.<br />

§ 2. Pracownik podlega okresowym badaniom lekarskim. W przypadku<br />

niezdolności do pracy trwającej dłużej niż 30 dni, spowodowanej chorobą,<br />

pracownik podlega ponadto kontrolnym badaniom lekarskim w celu ustalenia<br />

zdolności do wykonywania pracy na dotychczasowym stanowisku. 90


Ochrona pracy w Polsce<br />

Kodeks pracy – szkolenia<br />

Kodeks pracy<br />

DZIAŁ DZIESIĄTY<br />

Bezpieczeństwo i higiena pracy<br />

Rozdział VIII. Szkolenie<br />

Art. 237. § 1. Nie wolno dopuścić pracownika do pracy, do której wykonywania nie<br />

posiada on wymaganych kwalifikacji lub potrzebnych umiejętności, a także<br />

dostatecznej znajomości przepisów oraz zasad bezpieczeństwa i higieny pracy.<br />

§ 2. Pracodawca jest obowiązany zapewnić przeszkolenie pracownika w zakresie<br />

bezpieczeństwa i higieny pracy przed dopuszczeniem go do pracy oraz<br />

prowadzenie okresowych szkoleń w tym zakresie. […]<br />

§ 3. Szkolenia, o których mowa w § 2, odbywają się w czasie pracy i na koszt<br />

pracodawcy.<br />

91


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Za wypadek przy pracy uważa się zdarzenie:<br />

• nagłe<br />

• powodujące uraz<br />

• wywołane przyczyną zewnętrzną<br />

• mające związek z pracą<br />

92


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

kryterium 1: nagłość zdarzenia<br />

Kryterium nagłości przesądza o tym, czy dane zdarzenie zakwalifikuje się <strong>jako</strong><br />

wypadek przy pracy czy też <strong>jako</strong> chorobę zawodową.<br />

Zdarzenie nagłe zachodzi wtedy gdy nie trwa dłużej<br />

niż wynosi czas jednej zmiany roboczej.<br />

Ocena nagłości zdarzenia dokonywana jest zawsze z uwzględnieniem wszystkich okoliczności wypadku.<br />

93


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

kryterium 2: uraz<br />

Uraz jest to uszkodzenie tkanek ciała lub narządów człowieka<br />

wskutek działania czynnika zewnętrznego<br />

(np. chemicznego, mechanicznego, termicznego, elektrycznego,<br />

promieniowania jonizującego, pola elektrycznego lub magnetycznego).<br />

94


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

kryterium 3: przyczyna zewnętrzna<br />

Dane zdarzenie może być tylko wtedy uznane za wypadek przy pracy,<br />

jeżeli nastąpiło na skutek działania czynników zewnętrznych.<br />

Mogą to być:<br />

• urazy spowodowane działaniem elementów ruchomych, ostrych, wystających, urządzeń i narzędzi<br />

• działanie energii elektrycznej<br />

• działania substancji chemicznej<br />

• urazy spowodowane potknięciem i upadkiem.<br />

W/w to jedne z wielu możliwych przyczyn zewnętrznych, dlatego też każdy wypadek<br />

rozpatrywany jest indywidualnie.<br />

95


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

kryterium 4: związek z pracą<br />

Związek z pracą zachodzi wówczas, gdy przyczyną wypadku jest pełnienie przez<br />

pracownika obowiązków wynikających ze stosunku pracy bądź związanych z nim.<br />

Do tej grupy należą wypadki jakim może ulec pracownik w następujących sytuacjach:<br />

1) podczas lub w związku z wykonywaniem przez pracownika zwykłych czynności lub<br />

poleceń przełożonych,<br />

2) podczas lub w związku z wykonywaniem przez pracownika czynności na rzecz<br />

pracodawcy, nawet bez polecenia,<br />

3) w czasie pozostawania pracownika w dyspozycji pracodawcy w drodze między siedzibą<br />

pracodawcy a miejscem wykonywania obowiązku wynikającego ze stosunku pracy.<br />

96


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Poszkodowani w wypadkach przy pracy w Polsce<br />

na 100 000 zatrudnionych w latach 1985 - 2008<br />

97


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Poszkodowani w wypadkach przy pracy w Polsce<br />

na 1 000 zatrudnionych w poszczególnych województwach<br />

98


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

wypadek traktowany na równi<br />

z wypadkiem przy pracy<br />

1) w czasie podróży służbowej w okolicznościach innych niż wykonywanie<br />

pracy, chyba że wypadek spowodowany został postępowaniem pracownika,<br />

które nie pozostaje w związku z wykonywaniem powierzonych mu zadań,<br />

2) podczas szkolenia w zakresie powszechnej samoobrony,<br />

3) przy wykonywaniu zadań zleconych przez działające u pracodawcy<br />

organizacje związkowe.<br />

99


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Natychmiast po wystąpieniu wypadku pracodawca powinien:<br />

• zapewnić udzielenie poszkodowanemu pierwszej pomocy,<br />

• zabezpieczyć miejsce wypadku,<br />

• ustalić okoliczności i przyczyny wypadku,<br />

• sporządzić dokumentację powypadkową,<br />

• zastosować odpowiednie środki zapobiegające podobnym wypadkom,<br />

• prowadzić rejestr wypadków przy pracy.<br />

Pracodawca zawiadamia inspektora pracy i prokuratora<br />

o każdym wypadku ciężkim, śmiertelnym i zbiorowym.<br />

100


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Rodzaje świadczeń z tytułu wypadków przy pracy<br />

• zasiłek chorobowy – dla pracownika, którego niezdolność do pracy spowodowana została wypadkiem przy<br />

pracy,<br />

• świadczenia rehabilitacyjne – dla pracownika, który po wyczerpaniu zasiłku chorobowego jest nadal<br />

niezdolny do pracy, a dalsze leczenie lub rehabilitacja rokują odzyskanie zdolności pracy,<br />

• zasiłek wyrównawczy – dla pracownika, którego wynagrodzenie uległo obniżeniu wskutek długiego lub<br />

trwałego uszczerbku na zdrowiu,<br />

• jednorazowe odszkodowanie – dla pracownika, który doznał stałego lub długotrwałego uszczerbku na<br />

zdrowiu,<br />

• jednorazowe odszkodowanie – dla członków rodziny zmarłego pracownika,<br />

• renta z tytułu niezdolności do pracy – dla pracownika, który stał się niezdolny do pracy wskutek wypadku,<br />

• renta szkoleniowa – dla pracownika, w stosunku do którego orzeczono celowość przekwalifikowania<br />

zawodowego ze względu na niezdolność do pracy w dotychczasowym zawodzie spowodowaną wypadkiem<br />

przy pracy,<br />

• renta rodzinna – dla członków rodziny zmarłego uprawnionego do renty z tytułu wypadku przy pracy,<br />

• dodatek do renty rodzinnej – dla sieroty zupełnej,<br />

• dodatek pielęgnacyjny.<br />

101


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Kwoty jednorazowych odszkodowań<br />

W okresie od 1 kwietnia 2010 r. do 31 marca 2011 r.<br />

kwoty jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadku przy pracy<br />

lub choroby zawodowej wynoszą:<br />

• 621 zł za każdy procent stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu<br />

• 10 860 zł z tytułu orzeczenia całkowitej niezdolności do pracy oraz<br />

niezdolności do samodzielnej egzystencji ubezpieczonego<br />

• 55 853 zł, gdy do jednorazowego odszkodowania uprawniony jest małżonek<br />

lub dziecko zmarłego ubezpieczonego lub rencisty<br />

102


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Kiedy nie przysługują świadczenia z tytułu wypadku przy pracy<br />

• Gdy wyłączną przyczyną wypadku było udowodnione naruszenie przez<br />

poszkodowanego przepisów dotyczących ochrony życia i zdrowia, spowodowane<br />

przez niego umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa,<br />

• Gdy poszkodowany, będąc w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem substancji<br />

odurzających lub psychotropowych, przyczynił się w znacznym stopniu do<br />

spowodowania wypadku.<br />

103


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Wypadek, któremu ulega osoba nie będąca<br />

w myśl obowiązujących uregulowań<br />

prawnych pracownikiem , nie jest<br />

wypadkiem przy pracy .<br />

PRACOWNIK – osoba zatrudniona na podstawie<br />

umowy o pracę, powołania, wyboru, mianowania lub spółdzielczej umowy o pracę<br />

(art. 2 k.p.)<br />

104


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

wypadek w drodze do pracy i z pracy<br />

Za wypadek w drodze do pracy lub z pracy uważa się nagłe<br />

zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną, które nastąpiło<br />

w drodze do lub z miejsca wykonywania zatrudnienia, jeżeli<br />

droga ta była najkrótsza i nie została przerwana.<br />

Jednakże uważa się, że wypadek nastąpił w drodze do pracy lub z pracy,<br />

mimo że droga została przerwana, jeżeli przerwa była życiowo uzasadniona<br />

i jej czas nie przekraczał granic potrzeby, a także wówczas, gdy droga, nie będąc drogą<br />

najkrótszą, była dla ubezpieczonego, ze względów komunikacyjnych, najdogodniejsza.<br />

105


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Za drogę do pracy lub z pracy uważa się oprócz drogi<br />

z domu do pracy również drogę do miejsca:<br />

1) innego zatrudnienia lub innej działalności stanowiącej tytuł<br />

ubezpieczenia rentowego<br />

2) zwykłego wykonywania funkcji lub zadań zawodowych albo<br />

społecznych,<br />

3) zwykłego spożywania posiłków,<br />

4) odbywania nauki lub studiów.<br />

106


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Podział wypadków przy pracy :<br />

▪ ciężkie<br />

▪ śmiertelne<br />

▪ zbiorowe<br />

▪ pozostałe (lekkie)<br />

107


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

wypadek ciężki – jest to zdarzenie, które powoduje<br />

• ciężkie, nieodwracalne uszkodzenie ciała (takie jak: utrata wzroku, słuchu,<br />

mowy, zdolności rozrodczej lub inne uszkodzenie ciała albo rozstrój zdrowia,<br />

naruszające podstawowe funkcje organizmu), lub<br />

• nieuleczalną lub zagrażającą życiu chorobę, lub<br />

• trwałą chorobę psychiczną, lub<br />

• całkowitą lub częściową niezdolność do pracy w zawodzie, lub<br />

• trwałe, istotne zeszpecenie lub zniekształcenie ciała.<br />

108


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

wypadek śmiertelny – zdarzenie, które<br />

spowodowało śmierć pracownika w okresie<br />

do 6 miesięcy od dnia wypadku.<br />

109


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

wypadek zbiorowy – wypadek,<br />

któremu w wyniku tego samego zdarzenia<br />

uległy co najmniej dwie osoby.<br />

110


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Ilość wypadków śmiertelnych przy pracy w Polsce<br />

na 100 000 zatrudnionych w latach 1985 - 2008<br />

13<br />

12<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008<br />

111


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Ilość wypadków ciężkich przy pracy w Polsce<br />

na 100 000 zatrudnionych w latach 1985 - 2008<br />

50<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008<br />

112


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

modelowanie wypadków przy pracy<br />

Powstanie wypadku jest wynikiem działania czynnika:<br />

• technicznego<br />

• organizacyjnego<br />

• ludzkiego<br />

lub ich kombinacji.<br />

113


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

modelowanie wypadków przy pracy<br />

114


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

modelowanie wypadków przy pracy<br />

115


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Metody badania wypadków przy pracy<br />

Badanie wypadków jest działaniem mającym na celu zidentyfikowanie<br />

przyczyn i okoliczności wypadków.<br />

Do najczęściej wykorzystywanych technik badania wypadków należą:<br />

• metoda TOL<br />

• analiza odchyleń<br />

• analiza drzewa błędów<br />

• analiza przepływu energii<br />

• metoda MORT<br />

116


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Za chorobę zawodową uważa się chorobę:<br />

1. określoną w wykazie chorób zawodowych,<br />

2. spowodowaną działaniem czynników szkodliwych<br />

dla zdrowia występujących w środowisku pracy.<br />

117


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

118


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Szkodliwości zawodowe, które wywołują choroby zawodowe,<br />

można najogólniej podzielić na 4 podstawowe grupy:<br />

• czynniki chemiczne<br />

• czynniki fizyczne<br />

• czynniki biologiczne<br />

• uciążliwości związane ze sposobem wykonywania pracy.<br />

Choroby zawodowe stanowią odrębną i trudną dziedzinę wiedzy medycznej, a<br />

zagrożenie tymi chorobami wiąże się nie tylko z odpowiedzialnością za ochronę<br />

zdrowia pracujących, lecz także z poważnymi skutkami ekonomicznymi obciążającymi<br />

państwo i całe społeczeństwo.<br />

119


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

14000<br />

Ilość chorób zawodowych w Polsce w latach 1980-2007<br />

na ok. 10 000 000 zatrudnionych ok. 0,12 %<br />

12000<br />

10000<br />

8000<br />

6000<br />

ok. 0,03%<br />

4000<br />

2000<br />

0<br />

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007<br />

120


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Choroby zawodowe w Polsce w roku 2007 wg województw<br />

(liczba chorób na 100 000 zatrudnionych)<br />

121


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Choroby zawodowe w Polsce w roku 2007<br />

4%<br />

3%<br />

3%<br />

Przewlekłe choroby narządu głosu<br />

Pylice płuc<br />

Choroby zakaźne lub pasożytnicze albo ich<br />

następstwa<br />

3% 2%2% Ubytek słuchu<br />

25%<br />

Przewlekłe choroby obwodowego układu<br />

nerwowego<br />

Choroby skóry<br />

Nowotwory złośliwe<br />

5%<br />

8%<br />

21%<br />

21%<br />

Przewlekłe choroby układu ruchu<br />

Zespół wibracyjny<br />

Astma oskrzelowa<br />

Alergiczny nieżyt nosa<br />

Zatrucia ostre albo przewlekłe lub ich<br />

następstwa<br />

Choroby opłucnej lub osierdzia wywołane<br />

pyłem azbestu<br />

Przewlekłe obturacyjne zapalenie oskrzeli<br />

Choroby wywołane działaniem promieniowania<br />

jonizującego<br />

Choroby układu wzrokowego<br />

122


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Choroby zawodowe w Polsce w roku 2007<br />

17%<br />

27%<br />

8%<br />

48%<br />

Pylice płuc<br />

Choroby zakaźne lub<br />

pasożytnicze<br />

Obustronny trwały ubytek<br />

słuchu<br />

Przewlekłe choroby<br />

narządu głosu<br />

mężczyźni<br />

12%<br />

26%<br />

Przewlekłe choroby<br />

narządu głosu<br />

62%<br />

Choroby zakaźne lub<br />

pasożytnicze<br />

kobiety<br />

Przewlekłe choroby<br />

obwodowego układu<br />

nerwowego<br />

123


Wypadki przy pracy i choroby zawodowe<br />

Choroby zawodowe w Polsce w 2007 r. wg działów gospodarki narodowej<br />

(liczba chorób na 100 000 zatrudnionych)<br />

Górnictwo<br />

Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo<br />

Edukacja<br />

Ochrona zdrowia i pomoc społeczna<br />

Przetwórstwo przemysłowe<br />

Działalność usługowa komunalna<br />

Budownictwo<br />

Hotele i restauracje<br />

Wytwarzanie i zaopatrywanie w media<br />

Transport, gospodarka magazynowa i łączność<br />

Obsługa nieruchomości i firm<br />

Handel i naprawy<br />

Pośrednictwo finansowe<br />

Administracja publiczna i obrona narodowa<br />

0 50 100 150 200 250 300 350<br />

124


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

Klasyfikacja czynników:<br />

• chemiczne<br />

• fizyczne<br />

• biologiczne<br />

• psychofizjologiczne<br />

• społeczne<br />

Oddziaływanie na człowieka:<br />

• pozytywne<br />

• negatywne<br />

125


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

Czynniki negatywne:<br />

• Czynnik niebezpieczny – czynnik, którego oddziaływanie może<br />

prowadzić do urazu lub natychmiastowego pogorszenia stanu zdrowia<br />

człowieka,<br />

• Czynnik szkodliwy – czynnik, którego oddziaływanie może prowadzić do<br />

stopniowego pogorszenia stanu zdrowia człowieka,<br />

• Czynnik uciążliwy – czynnik, którego oddziaływanie może utrudniać<br />

pracę lub obniżać zdolność jej wykonywania, nie powodując jednak<br />

trwałego pogorszenia stanu zdrowia człowieka.<br />

126


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

I. Czynniki mechaniczne<br />

Kiedy powstaje zagrożenie urazami <br />

127


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

I. Czynniki mechaniczne<br />

zagrożenia mechaniczne - wszelkie oddziaływania na<br />

człowieka czynników fizycznych, które mogą być przyczyną<br />

urazów powodowanych mechanicznym działaniem części<br />

maszyn, narzędzi, przedmiotów obrabianych lub<br />

wyrzucanych materiałów stałych albo płynnych.<br />

128


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

Klasyfikacja czynników mechanicznych :<br />

I. Czynniki mechaniczne<br />

• przemieszczające się maszyny oraz transportowane przedmioty,<br />

• ruchome elementy,<br />

• ostre, wystające elementy, chropowate elementy,<br />

• spadające elementy,<br />

• płyny pod ciśnieniem,<br />

• śliskie, nierówne powierzchnie,<br />

• ograniczone przestrzenie (dojścia, przejścia, dostępy),<br />

• położenie stanowiska pracy w odniesieniu do podłoża (praca na wysokości),<br />

• inne, np. powierzchnie gorące lub zimne, żrące substancje, żywe zwierzęta.<br />

129


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

I. Czynniki mechaniczne<br />

Podstawowe zagrożenia mechaniczne:<br />

• zgniecenie<br />

• cięcie lub obcięcie<br />

• wplątanie<br />

• wciągnięcie lub pochwycenie<br />

• uderzenie<br />

• przekłucie lub przebicie<br />

• starcie lub obtarcie<br />

• wytrysk cieczy pod ciśnieniem<br />

130


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

I. Czynniki mechaniczne<br />

131


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

I. Czynniki mechaniczne<br />

132


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

II. Energia elektryczna<br />

Działanie prądu elektrycznego na organizm ludzki:<br />

Działanie bezpośrednie<br />

(wskutek przepływu prądu elektrycznego przez ciało<br />

ludzkie) poprzez oddziaływanie na układ nerwowy<br />

oraz w wyniku elektrolizy krwi i płynów fizjologicznych<br />

może objawiać się:<br />

•odczuwaniem przepływu prądu, uczuciem bólu,<br />

•kurczami mięśni dłoni uniemożliwiającymi uwolnienie<br />

się rażonego,<br />

•zatrzymaniem oddechu, zaburzeniami krążenia krwi,<br />

•zaburzeniami wzroku, słuchu i zmysłu równowagi,<br />

•utratą przytomności,<br />

•migotaniem komór sercowych - bardzo groźnym dla<br />

życia człowieka,<br />

•oparzeniami skóry i wewnętrznych części ciała.<br />

Działanie pośrednie<br />

(bez przepływu prądu przez ciało człowieka):<br />

•oparzenia ciała wskutek pożarów<br />

wywołanych zwarciem elektrycznym,<br />

•oparzenia ciała łukiem elektrycznym,<br />

•uszkodzenia wzroku wskutek dużej<br />

jaskrawości łuku elektrycznego,<br />

•uszkodzenia mechaniczne ciała w wyniku<br />

upadku z wysokości.<br />

133


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

II. Energia elektryczna<br />

Prąd w mA Prąd przemienny 50-60 Hz Prąd w mA Prąd stały<br />

1-1,5 Początek odczuwania przepływu prądu 5-8 Początek odczuwania przepływu prądu.<br />

Uczucie ciepła<br />

3-6 Powstają skurcze mięśni i odczucie bólu<br />

10-15 Silne skurcze mięśni. Ręce z trudem można<br />

oderwać od przewodu. Silne bóle w palcach,<br />

ramionach i plecach<br />

15-25 Bardzo silny skurcz. Samodzielne<br />

oderwanie się jest niemożliwe. Bardzo silne<br />

bóle. Utrudniony oddech<br />

większy niż<br />

30<br />

Bardzo silne skurcze. Utrata przytomności i<br />

migotanie komór sercowych<br />

20-25 Powstają skurcze. Znaczne odczuwanie ciepła<br />

134


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

II. Energia elektryczna<br />

135


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

II. Energia elektryczna<br />

136


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

II. Energia elektryczna<br />

Klasy ochronności urządzeń elektrycznych<br />

137


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

II. Energia elektryczna<br />

Uwalnianie osoby rażonej<br />

spod działania prądu elektrycznego NN (do 1000 V)<br />

• przez wyłączenie napięcia zasilającego,<br />

• przez odciągnięcie porażonego od urządzeń będących pod napięciem,<br />

• przez odizolowanie porażonego, uniemożliwiające przepływ prądu przez jego ciało.<br />

138


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

III. Hałas<br />

Hałas - wszelkie niepożądane, uciążliwe<br />

lub szkodliwe dźwięki oddziałujące na narząd słuchu<br />

i inne zmysły oraz części organizmu człowieka.<br />

Hałas nie musi być nadmiernie<br />

głośny, aby spowodować problemy<br />

w miejscu pracy. Może bowiem<br />

wchodzić w interakcję z innymi<br />

zagrożeniami na stanowiskach<br />

pracy, zwiększając tym samym<br />

stopień ryzyka.<br />

139


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

III. Hałas<br />

Szczególnie szkodliwy wpływ hałasu na narząd słuchu powodują następujące<br />

jego cechy i okoliczności narażenia:<br />

• poziom dźwięku przekraczający 85 dB; bodźce słabsze nie uszkadzają narządu<br />

słuchu nawet przy długotrwałym nieprzerwanym działaniu,<br />

• ciągła ekspozycja na hałas jest bardziej szkodliwa niż przerywana; nawet<br />

krótkotrwałe przerwy umożliwiają bowiem procesy regeneracyjne słuchu,<br />

• hałas impulsowy jest szczególnie szkodliwy; mechanizmy obronne narządu<br />

słuchu zapobiegające wnikaniu energii akustycznej do ucha nie zadziałają<br />

odpowiednio szybko.<br />

140


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

III. Hałas<br />

Skutki wpływu hałasu na organ słuchu dzieli się na:<br />

• uszkodzenia struktur anatomicznych narządu słuchu (perforacje, ubytki błony<br />

bębenkowej), będące zwykle wynikiem jednorazowych i krótkotrwałych<br />

ekspozycji na hałas o szczytowych poziomach ciśnienia akustycznego powyżej<br />

130 ÷ 140 dB,<br />

• upośledzenie sprawności słuchu w postaci podwyższenia progu słyszenia, w<br />

wyniku długotrwałego narażenia na hałas, o równoważnym poziomie dźwięku<br />

przekraczającym 85 dB. Podwyższenie progu może być odwracalne (tzw.<br />

czasowe przesunięcie progu) lub trwałe (trwały ubytek słuchu).<br />

141


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

III. Hałas<br />

142


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

III. Hałas<br />

143


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

IV. Pyły<br />

Pyły są to zbiory cząstek ciał stałych, sedymentujących pod wpływem sił<br />

ciężkości, które mogą przez pewien czas pozostawać w stanie<br />

zawieszonym w gazowej fazie rozpraszającej.<br />

144


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

IV. Pyły<br />

145


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

IV. Pyły<br />

146


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

V. Substancje chemiczne<br />

Substancja toksyczna jest to substancja<br />

powodująca szkodliwe efekty w organizmach<br />

żywych.<br />

Dawka – ilość substancji chemicznej podana,<br />

pobrana lub wchłonięta do organizmu<br />

określoną drogą.<br />

147


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

V. Substancje chemiczne<br />

Substancja chemiczna wchłonięta do organizmu jedną z możliwych dróg<br />

dostaje się do krwi, skąd może być transportowana do tkanek, w których<br />

ulega przemianie i wywiera działanie na określony układ receptorów.<br />

148


Czynniki niebezpieczne, szkodliwe<br />

i uciążliwe w środowisku pracy<br />

V. Substancje chemiczne<br />

149


KONIEC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!