áááá±ááá/ááááá 2011 - Nunavut Tunngavik Inc.
áááá±ááá/ááááá 2011 - Nunavut Tunngavik Inc.
áááá±ááá/ááááá 2011 - Nunavut Tunngavik Inc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Under CITES, animals and plants are rated under<br />
three different categories, called appendices, depending<br />
upon the level of protection participating<br />
countries believe they need.<br />
Appendix I species are most threatened. No<br />
commercial trade is allowed. For other purposes of<br />
trade, like scientific, countries participating require<br />
import and export permits.<br />
Appendix II species could be threatened if trade<br />
is not regulated. Some commercial trade is allowed.<br />
Participating countries require export permits.<br />
Appendix III species are listed by individual<br />
countries to monitor level of trade. CITES export<br />
permits or certificates of origin are required.<br />
CITES parties make decisions about which animals<br />
and plants require protection under CITES<br />
based on science alone. Inuit Qaujimajatuqangit,<br />
or traditional knowledge, is never taken into<br />
account.<br />
CITESkut ovalo Inuit –<br />
Hunat nalungitakhait<br />
Munagiguvit Europemit nanukhiuktut ovaluniit<br />
hanauyaktut tugaanik ovaluniit niuviktiguvit<br />
tugaaliit tugaangit ovaluniit akviit ukainik ovaluniit<br />
niuviktiguvit nunakyuami amigaitunik aalanik<br />
Nunavumit umayuit, CITESkut ikpinagilaaktut<br />
ilinut.<br />
CITESkut, Angigutaanut Nunakyuami Niuviktigutikhait<br />
Tamaliktut Umayut, nunakyuami<br />
angigutait kitkanit kavamatkut 175mi nunait<br />
pikaktut nunakyuami niuvikvigutikhait umayut<br />
ovalo nunauyat nungutilaitait umayuit.<br />
Kanata ilauliktut CITESkunut 1975mi. CITESkut<br />
ikpinagivaktait Inuit ilaa, nunakyuami niuviktigutikhait<br />
amigaitut umayut ovalo nunauyat<br />
Nunavumiitut atuniaktut CITESkut maligutikhainik.<br />
Hamna ilauyut, nanuit amiit ovalo<br />
tugaaliit tugaangit.<br />
Ataani CITESkut, umayut ovalo nunauyat naunaiyakhimayut<br />
ataani pingahut aalatkiit ilanganut,<br />
taihimayut ilangit, kanugitaakhait munagitjutikhait<br />
ilaukatauyut nunait piyumayainik.<br />
Ilangani I umayut tamaliktut. Niuviktilaitut<br />
tahapkoa. Aalanut niuviktigutikhait, kauyimatukanginut,<br />
nunait ilaukatauyut pikaniaktut<br />
itiktigutikhait ovalo hiltaanut autlaktigutikhait<br />
atugutikhainik atuklutik.<br />
Ilangani II umayut tamalaaktut niuviktigutikhait<br />
maligutikangitpata. Ilangit niuvikilaaktait.<br />
Ilaukatauyut nunait pikaktukhat<br />
niuviktigutikhait atugutikhainik.<br />
Ilangani III umayut katitigutikhait inminik<br />
nunait kungianiaktait naunaiyautait niuviktigutikhait.<br />
CITESkut pikaktukhat atugutikhainik<br />
ovaluniit nalunaigutikhainik pitkutikhait.<br />
CITESkut ilaukatauyut angikpaktut kitut<br />
umayut ovalo nunauyat munagiyauniaktut<br />
ataaani CITESkut atuklugit kablunaat kauyimayatukangit<br />
talvatuak. Inuit Kauyimayatukangit<br />
atukhimaitut hamani.<br />
ᑲᓇᑕ ᐃᓚᓕᐅᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᕐᔪᐊᓄᑦ CITES 1975-ᒥ.<br />
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᕐᔪᐊᑦ CITES ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ<br />
ᑕᐅᖅᓰᖃᑦᑕᐅᑎᓂᒃᑯᑦ ᐅᓄᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᖏᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᖅᑐᖏᑎᒍᓪᓗ<br />
ᓄᓇᕗᑦ ᑖᒃᑯᑎᒎᓇ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᕐᔪᐊᑦ CITES ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᖏᑎᒍᑦ.<br />
ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓲᕐᓗ ᓇᓄᕋᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓚᓐᖑᐊᑦ ᑑᒑᖏᑦ.<br />
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᕐᔪᐊᑎᒍᑦ CITES, ᐆᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯ-<br />
ᒪᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐱᖓᓲᓕᖅᑲᖓᔪᑎᒍᑦ, ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒋᐊᕈᑏᑦ,<br />
ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᒋᐊᖃᕋᓱᒋᔭᐅᓂᖏᑎᒍᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓄᑦ.<br />
ᐅᐃᒍᖓᓂ I ᐆᒪᔪᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᓐᓂᖅᐸᐅᑎᑕᐅᔪᑦ. ᓂᐅᕐᕈᑕᐅ-<br />
ᒍᓐᓇᖏᑦᑐᑦ ᑕᐅᖅᓰᖃᑦᑕᐅᑎᓂᒃᑯᑦ. ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᑕᐅᖅᓰᖃᑦᑕᐅᑎᓂᕐᓄᑦ, ᓲᕐᓗ<br />
ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᕐᔪᐊ, ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᒍᑕᐅᑎᖃᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ<br />
ᑎᑭᑎᑦᓯᒍᓐᓇᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᒃ.<br />
ᐅᐃᒍᖓᓂ II ᐆᒪᔪᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᑕᐅᖅᓰᖃᑦᑕᐅᑎᓂᒃᑯᑦ<br />
ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓕᐅᖅᑕᐅᖏᑉᐸᑕ. ᐃᓚᖓᒍᑦ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ<br />
ᑕᐅᖅᓰᖃᑦᑕᐅᑎᓂᒃᑯᑦ. ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ<br />
ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᒃ.<br />
ᐅᐃᒍᖓᓂ III ᐆᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓛᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ<br />
ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᒃᓴᒫᖑᓪᓗᑎᒃ ᑕᐅᖅᓰᖃᑦᑕᐅᑎᓂᕐᒥᒃ. ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᕐᔪᐊᖑᔪᑦ CITES<br />
ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᓂᓘᓐᓃᑦ<br />
ᓇᑭᓐᖔᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔭᕆᐊᓖᑦ.<br />
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᕐᔪᐊᓂ CITES ᐊᖏᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᖃᑕᐅᔪᑦ<br />
ᐃᓱᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓇᓕᖏᑦ ᐆᒪᔪᑦ ᐱᕈᖅᑐᓪᓗ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑕ<br />
ᑖᒃᑯᑎᒎᓇ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᔾᔪᐊᒃᑯᑦ CITES ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᕐᔪᐊᓃᓐᖔᖅᓯᒪᔪᓂᒃ<br />
ᐊᑐᖅᓱᑎᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐱᓯᒪᓐᖏᓯᐊᖅᑐᑎᒃ. ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ<br />
ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖅᑯᓯᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᖅ<br />
ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓯᒪᓇᔭᕐᓂᖏᓐᓂᒃ.<br />
3 2 N • o6Wb | N A N I I LIQP I TA