“NUB BiH dostojno predstavlja BiH i obogaćuje izdavačku produkciju”

FOTO REPORTA@A
Akbabe iz Turske s Inijazom Agbabi}em i njegovim bratom
Agbabi}i iz BiH i Akbabe iz Turske
prvi put na okupu nakon 100 godina
Tekst i foto: Idriz HOD@I]
U
selu Lokve, op}ina
Had‘i}i, Bosna i
Hercegovina, svoj novi
dom sagradili su Inijaz i Razija
Akbabi} (Agbabi}), koji privremeno
‘ive u dalekoj zemlji Danskoj.
@ive}i na hladnom sjeveru
oni nisu izgubili ni ljudsku toplinu,
ni privr‘enost porodi~nim i
rodbinskim vezama. Trebinjac i
Ga~anka imaju svoje imanje i staru
porodi~nu ku}u u @upi, kod
Trebinja, a ratni vihor 1992. godine
ih je odnio u Dansku.
Svaki ~ovjek, prije ili kasnije,
po~inje da razmi{lja i sanja o svojim
korijenima i svom porodi-
~nom stablu. Tako je i Inijaz po~eo
tragati za svojim srodnicima koji
su u vrijeme balkanskih ratova
iselili u Tursku, kao i mnogi drugi
Bo{njaci. U tome mu je pomogao
imam u Trebinju, Husein ef. Hod‘i}.
Tako, eto, nakon stotinu godina,
u selo Lokve, 21. maja 2011.
godine, kod Inijaza i Razije stigo-
{e dragi musafiri, ro|aci – Akbabe,
iz Turske (Karamursel).
Na ovom porodi~nom sijelu i
dru‘enju okupili su se: Halil
14 I BH GLAS I OKTOBAR 2011.
(1947), Salih (1950), Ibrahim
(1955) i Sertan (1980). Oni ‘ive u
gradu Karamurselu, u regiji Kocaeli
(Kod‘eli), a zadr‘ali su prezime
AKBABA, od 1934. godine.
Sertan je sin Salihov, a pripada
dvanaestoj generaciji potomaka
ove znamenite loze Akbabi}a. Zavr{io
je Marmara Univerzitet i pri
zavr{etku je doktorskog studija iz
oblasti me|unarodnih odnosa, na
istom univerzitetu. Govori engleski
i turski, a bosanski jo{ nije nau~io.
Ro|aci su mu obe}ali da }e
ga nau~iti bosanski.
Njihov predak je Murat Akbabi},
za kojeg vele da je bio kapetan
Klobu~ke kapetanije, {to se dijelom
poklapa sa navodima histori~ara
Hamdije Kre{evljakovi}a,
tj. da su kapetani Klobu~ke kapetanije
bili iz porodice Akbabi}a,
koji su se u Trebinje doselili iz Risna.
U po~etku su ‘ivjeli svi zajedno,
a kasnije su se podijelili u
dvije gupe, od kojih se jedna naselila
u Mahalu-Lastvu, a druga u
@upu. Halil Akbabi}, sin Alija i
unuk Murata Akbabi}a, 1911. godine,
odselio je u Tursku. Tada je
imao tri sina (Mustafu, Omera i
Aliju), a u Turskoj su mu se rodili
sin Selim (1914) i k}erka Emina.
Najmla|i Selimov sin, Ibrahim
Akbaba, ro|en je u Karamurselu,
dok su njegova tri brata (Halil,
Salih i D‘evad) ro|eni na selu,
u blizini tog grada.
Evo, {ta za «BH Glas» ka‘e
Ibrahim - bey, ovim povodom:
«Govor smo sa~uvali preko nene
i majke. Kada sam po{ao u {kolu
nisam znao turski jezik, pa sam tri
mjeseca u~io sa djecom moga
ad‘e (amid‘e, op. a.)». Ibrahim
prikuplja podatke o porodi~noj lozi
Akbabi}a, te je i{ao i u Risan,
rodno mjesto svojih predaka, da
poku{a upotpuniti mozaik porodi-
~nog stabla. Od Ibrahima saznajemo
da je po jedna porodica sa prezimenom
Akbaba, naseljena u
Istanbulu i Australiji, a sve ostale
u Karamurselu.
Uz ove drage musafire iz Turske
na sijelu su bili brat, sestra i
bliski srodnici Inijaza Agbabi}a.
Bila je to nezaboravna prilika za
razmjenu mi{ljenja o ‘ivotu u Turskoj
i Bosni, ali i u Danskoj, gdje
se nalazi veliki broj porodica iz
Trebinja i Gacka, te iz drugih mjesta
u BiH. Sav radostan i uzbu|en
ovim susretom i dru‘enjem, Inijaz
Agbabi}, govori: «Kad sam imao
20 godina vukla me je ‘elja da saznam
ne{to vi{e o mojoj porodici
i o srodnicima koji su se iselili u
Tursku. Ima ne{to {to stvarno volim
i ‘elja mi se ispunila. Kada
sam odnio donaciju za izgradnju
d‘amije u Trebinju, uz kahvu sa
Husein ef. Hod‘i}em, razgovarao
sam o Akbabi}ima, a ef. Hod‘i}
je tra‘io da mu na jednoj fotografiji
poka‘em moga rahmetli
oca. Obe}ao mi je pomo}i da
stupim u kontakt sa mojim srodnicima
u Turskoj i uskoro mi donio
jedno pismo od ro|aka Ibrahima,
sa brojem telefona. Mu~io
sam se kako da nazovem, jer ne
znam turski, a ni engleski jezik.
Odlu~io sam i birao Ibrahimov
broj. Javila se njegova k}erka i kada
sam izgovorio prezime Agbabi},
ona je ushi}eno po~ela dozivati
oca, govore}i mu – brat,
brat... Javio se Ibrahim i kada je
nazvao selam shvatio sam da govori
bosanski. Laknulo mi je. Bilo
je to za Bajram pro{le godine. Od
tada smo ~esto u telefonskim kontaktima,
koji su rezultirali njihovim
dolaskom u Sarajevo i ovim
prelijepim susretom i nesvakida-
{njim dru‘enjem...». Organizatori
ovog sijela, Inijaz i Razija Akbabi},
bili si izvrsni doma}ini.