Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCANIA TOURING<br />
Vitajte na palube
SCANIA TOURING<br />
Vyjadrite svoj štýl<br />
Zoznámte sa: <strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong>. Tento všestranný autokar s dynamickým<br />
vonkajším dizajnom je skonštruovaný tak, aby spĺňal<br />
nároky prevádzky príležitostných liniek i pravidelných liniek<br />
na väčšie vzdialenosti. Autobus <strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong> je ideálny na<br />
prehliadky miest aj autokarové zájazdy napríklad do Álp, takže<br />
s ním môžete realizovať najrôznejšie podnikateľské zámery.<br />
Jeho elegancia a technická vyspelosť bude skutočným vyjadrením<br />
dokonalého štýlu vašej firmy. A navyše získate pocit istoty<br />
vďaka tradícii značky <strong>Scania</strong> – s plnou podporou na jednom<br />
mieste. Všetky komponenty, údržbu aj opravy zaistí naša<br />
globálna sieť predajní a servisov.<br />
Pre prevádzkovateľov, zameraných na celkovú prevádzkovú<br />
hospodárnosť, bude tento turistický autobus zárukou zisku na<br />
dlhé roky. <strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong> prináša úžitok každému – majiteľom,<br />
vodičom aj cestujúcim. Zažite to aj vy.
SCANIA TOURING 2–3
SCANIA TOURING<br />
Výsada vlastniť.<br />
Pôžitok šoférovať.<br />
Radosť cestovať.<br />
Výsada vlastniť<br />
<strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong> s možnosťou rýchleho dodania<br />
poskytne vašej firme obrovskú flexibilitu. Vďaka<br />
spojeniu nízkej spotreby paliva so spoľahlivosťou<br />
a nášmu 100-percentnému zameraniu na kvalitu,<br />
vám tento autokar ponúka vynikajúcu celkovú<br />
hospodárnosť, poistenú bezkonkurenčnou úrovňou<br />
našich služieb a podpory. Kamkoľvek vaše vozidlá<br />
idú, môžete byť pokojní, pretože <strong>Scania</strong> je vždy<br />
pri vás – stačí len zavolať.<br />
Autobus <strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong> s nezameniteľným<br />
dizajnom je inteligentnou voľbou pre vaše<br />
príležitostné, ale aj pravidelné diaľkové linky.<br />
Urobte investíciu, ktorou vyjadríte svoj štýl!<br />
Pôžitok šoférovať<br />
Spokojnosť vodičov znamená vyššiu bezpečnosť<br />
a pohodlie cestujúcich. Preto autobusy <strong>Scania</strong><br />
ponúkajú vodičom skvelo navrhnuté, ergonomické<br />
pracovisko. Tlačidlá a ovládacie prvky na palubnej<br />
doske sú logicky umiestnené a každý detail zapadá<br />
do dokonale fungujúceho celku. Vďaka veľkej<br />
variabilite polohovateľného volantu a zaveseným<br />
pedálom, si môže vodič nájsť optimálnu polohu,<br />
ktorá je zárukou bezpečnejšieho a pohodlnejšieho<br />
šoférovania. Optimalizovaná pohonná sústava<br />
obsahuje všetky vyspelé prvky z produkcie spoločnosti<br />
<strong>Scania</strong> vrátane prevodovky <strong>Scania</strong> Opticruise,<br />
ktorá automaticky volí správny prevodový stupeň<br />
v záujme kultivovanej a hospodárnej jazdy.
SCANIA TOURING<br />
4–5<br />
Radosť cestovať<br />
Vaši cestujúci určite ocenia inteligentné usporiadanie<br />
autobusu <strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong>, ktoré robí aj z tej najdlhšej<br />
cesty bezpečný a príjemný zážitok. Konštrukcia<br />
autokaru je podriadená účelnosti od sedadiel<br />
a klimatizácie až po jednotlivé bezpečnostné prvky.<br />
Vďaka dvojitému preskleniu okien tu cestujúci nájdu<br />
tichý interiér, v ktorom sa môžu pokojne porozprávať,<br />
alebo si vychutnať funkcie zábavného systému,<br />
spríjemňujúceho dlhšie cesty. K dispozícii sú aj prvky<br />
zvyšujúce komfort cestujúcich, ako je toaleta alebo<br />
minikuchynka.
SCANIA TOURING<br />
<strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong> poteší zovňajškom<br />
aj interiérom<br />
K dispozícii sú dvoj- a trojnápravové verzie<br />
s prepravnou kapacitou 45–51 sedadiel, resp. 51–59<br />
sedadiel. Dvojnápravová verzia ponúka dokonalú<br />
kombináciu manévrovateľnosti a prepravnej<br />
kapacity. S trojnápravovou verziou získate vyššiu<br />
kapacitu pri zachovaní dobrej manévrovateľnosti<br />
vďaka riadenej strednej náprave.<br />
Batožinový priestor možno prispôsobiť rôznym<br />
potrebám príležitostných a pravidelných liniek.<br />
Oba modely majú paralelné, pneumaticky ovládané<br />
kryty batožinového priestoru, ktoré sa otvárajú<br />
pozdĺž bokov autobusu, čo umožňuje pohodlné<br />
nakladanie a vykladanie batožiny aj v úzkych<br />
priestoroch.<br />
Interiér je k dispozícii v dvoch atraktívnych,<br />
štandardizovaných variantoch, označovaných ako<br />
Classic line a Comfort line. Každý ponúka niekoľko<br />
možností čalúnenia a rôzne farebné kombinácie.<br />
Pokiaľ ide o bezpečnosť cestujúcich a vodiča,<br />
každý autobus <strong>Scania</strong> <strong>Touring</strong> spĺňa predpisy platné<br />
v príslušných krajinách.
SCANIA TOURING<br />
6–7<br />
Naše plné nasadenie<br />
<strong>Scania</strong> poskytuje svojim zákazníkom všetky služby,<br />
ktoré potrebujú – to je investícia, ktorá sa rýchlo<br />
vráti formou zlepšenia v oblasti prevádzkových nákladov,<br />
spoľahlivosti, bezpečnosti, emisií a vernosti<br />
vodičov.<br />
Keďže našou hlavnou snahou je prevádzkyschopnosť<br />
vozidiel, svojim zákazníkom poskytujeme<br />
zmluvnú údržbu a servis prostredníctvom rozsiahlej<br />
globálnej siete servisov <strong>Scania</strong>, zamestnávajúcej<br />
vyše 20 000 školených profesionálov, pripravených<br />
poskytovať špičkové služby.<br />
Ecolution by <strong>Scania</strong> je riešenie zamerané na<br />
minimalizáciu emisií CO 2<br />
. Ide o kombináciu tých<br />
správnych služieb a technológií, ktoré vo vzájomnej<br />
súčinnosti vytvárajú optimálne a výhodné riešenie<br />
pre vašu firmu aj pre životné prostredie. Ecolution<br />
by <strong>Scania</strong> nie je vízia ďalekej budúcnosti; je to<br />
riešenie dostupné tu a teraz.<br />
Takže ak hľadáte na 100 percent oddaného partnera,<br />
<strong>Scania</strong> predstavuje ideálne dlhodobé riešenie<br />
s istotou maximálne možnej prevádzkyschopnosti.<br />
Servisné služby <strong>Scania</strong><br />
ŠKOLENIE VODIČOV:<br />
– Školenie vodičov <strong>Scania</strong> Driver Training <br />
SLUŽBY SERVIS A NÁHRADNÉ DIELCE:<br />
– <strong>Scania</strong> Údržba<br />
– Program <strong>Scania</strong> Údržba a Servis plus<br />
– <strong>Scania</strong> Opravy<br />
– Asistenčná služba <strong>Scania</strong> Assistance<br />
– <strong>Scania</strong> servisná výmena<br />
– <strong>Scania</strong> dielce<br />
FINANČNÉ SLUŽBY:<br />
– Finančné služby <strong>Scania</strong><br />
– Poistenie <strong>Scania</strong><br />
SLUŽBY FLEET MANAGEMENT:<br />
– Balíček <strong>Scania</strong> Basic<br />
– Balíček <strong>Scania</strong> Driver<br />
– Balíček <strong>Scania</strong> Tracking<br />
SLUŽBY TACHOGRAFU SCANIA:<br />
– Portál <strong>Scania</strong> Tachograph<br />
– Základný<br />
– Vzdialený
<strong>Scania</strong> je verná stratégii neustáleho vyvíjania a zlepšovania<br />
svojich produktov. Preto si spoločnosť vyhradzuje právo<br />
meniť technické údaje bez predchádzajúceho upozornenia.<br />
Technické údaje vozidiel sa môžu v jednotlivých krajinách<br />
líšiť.<br />
Edition 2011.10 skSK1599084 © <strong>Scania</strong> CV AB, SE-151 87 Södertälje, Sweden.