76. MEÄUNARODNI POLJOPRIVREDNI SAJAM ... - Novi Sad Fair
76. MEÄUNARODNI POLJOPRIVREDNI SAJAM ... - Novi Sad Fair
76. MEÄUNARODNI POLJOPRIVREDNI SAJAM ... - Novi Sad Fair
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
AGROKOR, DD Telefon: + 385-1/489-4111<br />
10000 Zagreb Telefaks: + 385-1/489-4080<br />
Trg Dra`ena Petrovi}a 3, Hrvatska www.agrokor.hr<br />
(10847) E-mail: agrokor@agrokor.hr<br />
Suizlaga~i:<br />
DIJAMANT, AD Telefon: 023/551-001<br />
23000 Zrenjanin Telefaks: 023/546-347<br />
Temi{varski drum 14<br />
www.dijamant.rs<br />
E-mail: office@dijamant.rs<br />
FRIKOM, AD Telefon: 011/207-4100<br />
11213 Padinska Skela Telefaks: 011/207-4148<br />
Zrenjaninski put bb<br />
www.frikom.co.yu<br />
E-mail: office@frikom.rs<br />
JAMNICA, DOO Telefon: 011/207-2456<br />
11000 Beograd, Kne`opoljska 1 Telefaks: 011/207-2457<br />
Prehrambeni proizvodi - Meso i prera|evine od mesa - Mle~ni proizvodi - Jestivo ulje - Duboko<br />
smrznuto vo}e i povr}e - Prera|evine od vo}a i povr}a - Bezalkoholna pi}a - Prirodne mineralne<br />
vode<br />
Food - Meat and meat products - Milk products (beverages) - Edible oils - Deep frozen fruits<br />
and vegetables - Fruit and vegetable products - Soft drinks - Natural mineral water<br />
Revija - strane 63, 97, 114<br />
Hala "Master$<br />
A<br />
AGRO@IV, AD, Kompanija Telefon: 013/315-661, 023/822-002<br />
26000 Pan~evo, Kara|or|eva 2-4 Telefaks: 013/315-661, 023/822-002<br />
www.agroziv.rs<br />
E-mail: info@agroziv.rs<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Otvoreni prostor br. 122<br />
ALEVA, AD Telefon: 0230/81-300<br />
Prehrambena industrija Telefaks: 0230/81-606<br />
23330 <strong>Novi</strong> Kne`evac www.aleva.rs<br />
Svetozara Mileti}a 15 (747)<br />
Za~ini - Pra{kasti proizvodi - Prera|evine od vo}a i povr}a - ^ajevi<br />
Spices - Powdered products - Fruit and vegetable products - Teas<br />
Revija - strana 8 Hala: 1<br />
ARETOL, DOO Telefon: 021/402-722<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong> Telefaks: 021/402-722<br />
Bulevar vojvode Stepe 40<br />
www.aretol.co.rs<br />
(7917) E-mail: aretol@aretol.co.rs<br />
Aditivi - Duboko smrznuto vo}e i povr}e - Prera|evine od vo}a i povr}a<br />
Additives - Deep frozen fruits and vegetables - Fruit and vegetable products<br />
Hala: 1<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
15
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
AUTOMATIC SERVIS, DOO Telefon: 021/403-051<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong> Telefaks: 021/403-051<br />
Bulevar vojvode Stepe 10<br />
www.automatic-servis.rs<br />
(13694) E-mail: autsnsad@eunet.rs<br />
Automati za tople i hladne napitke (uvoz, prodaja i postavljanje) - Sirovine za automate (uvoz i<br />
distribucija)<br />
Vending machines for hot and cold beverages (import, sale and activation) - Raw material for<br />
vending machines (import and distribution)<br />
Hala: 4<br />
B<br />
GRUP BATALLE Telefon: + 34-972/856-363<br />
17421 Riudarenes (Girona) Telefaks: + 34-972/856-374<br />
Av. Dels Segadors S/N, [panija www.batalle.com<br />
(17798) E-mail: info@batalle.com<br />
Meso i prera|evine od mesa - Svinje<br />
Meat and meat products - Pigs<br />
Hala: 11<br />
BAHUS, DOO Telefon: 035/561-049<br />
35250 Para}in, Stri{ko naselje bb Telefaks: 035/561-049<br />
(15799) E-mail: office@naeks.co.rs<br />
Bezalkoholna pi}a - Vo}ni sokovi<br />
Soft drinks - Fruits juices<br />
Revija - strana 97 Hala: 1<br />
BAKERY MILAN, DOO Telefon: 021/673-6544<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong>, Tekelijina 32 Telefaks: 021/661-2501<br />
www.fillini.rs<br />
E-mail: office@bakerymilan.com<br />
(21310)<br />
Smrznuto testo<br />
Frozen dough<br />
Hala: 1<br />
BANAT, AD, Fabrika ulja Telefon: 023/815-300<br />
23218 Nova Crnja, Magazinska bb Telefaks: 023/815-300<br />
www.uljarabanat.rs<br />
E-mail: fubanat@sezampro.yu<br />
(5739)<br />
Jestivo ulje<br />
Edible oils<br />
Hala: 1<br />
BIVODA, DOO Telefon: 017/651-266<br />
Preduze}e za proizvodnju i promet Telefaks: 017/651-266<br />
mineralne vode i osve`avaju}ih www.bivoda.co.rs<br />
bezalkoholnih napitaka<br />
E-mail: bivoda@ptt.rs<br />
17520 Bujanovac, Rakovac bb (14810)<br />
Prirodne mineralne vode - Bezalkoholna pi}a<br />
Natural mineral water - Soft drinks<br />
Revija - strana 98 Hala: 3<br />
16 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
CAMEL SNACK, DOO Telefon: 021/427-550<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong> Telefaks: 021/636-4744<br />
Heroja Pinkija 2<br />
www.camelsnack.com<br />
(20086) E-mail: branko.ilic@camelsnack.com<br />
Kikiriki - Me{ani miks plodova - Koktel plodova - Makadamije - Pista}i - Indijski orah - Bademi<br />
- Indijski pasulj - Zeleni i vasabi gra{ak - Leblebija<br />
Peanuts - Mixed snacks - Cocktail nuts - Macadamias - Pistachios - Cashews - Almonds- Broad<br />
beans - Green peas - Grams<br />
Hala: 3<br />
C<br />
CARNEX, AD, Industrija mesa Telefon: 021/795-3630<br />
21460 Vrbas, Kulski put 26 Telefaks: 021/705-963<br />
www.carnex.rs<br />
E-mail: info@carnex.rs<br />
(4513)<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala "Master$<br />
CRNAGORACOOP NB, DOO Telefon: + 382-20/812-287<br />
81410 Danilovgrad, Land`a bb Telefaks: + 382-20/812-464<br />
Crna Gora<br />
www.crnagoracoop.com<br />
(10313) E-mail: crnagoracoop@t-com.me<br />
Prehrambeni proizvodi - Konditorski proizvodi - Kafa - ^ajevi - Keks<br />
Food - Confectioners articles - Coffee - Teas - Biscuits<br />
Hala: 1<br />
CRVENKA, AD, Fabrika {e}era Telefon: 025/731-711, 731-467<br />
25220 Crvenka Telefaks: 025/731-711<br />
Masarikova 7<br />
www.secerana-crvenka.co.yu<br />
(6768) E-mail: info@secerana-crvenka.rs<br />
[e}er (kristal beli, `uti, u prahu i kockama) - Peletirani rezanci {e}erne repe - Melasa<br />
Sugar (crystal white, yellow, powder and lumps) - Pellets of sugar beet pulp - Molasses<br />
Suizlaga~:<br />
[AJKA[KA, AD, Fabrika {e}era Telefon: 021/831-462<br />
Industrijska zona, 21230 @abalj Telefaks: 021/832-395<br />
^uru{ki put 3<br />
www.secerana-zabalj.co.yu<br />
E-mail: secerana@eunet.rs<br />
[e}er (kristal beli) - Peletirani rezanci {e}erne repe - Melasa<br />
Sugar (crystal white) - Pellets of sugar beet pulp - Molasses<br />
Revija - strane 108, 109 Hala: 1<br />
DARMA, DOO Telefon: + 382-20/267-866<br />
81000 Podgorica, Dahna bb Telefaks: + 382-78/101-524<br />
Crna Gora<br />
www.fabricisdr.com<br />
(20829) E-mail: fabricis@cg.yu<br />
Prehrambeni proizvodi - Mle~ni proizvodi - Za~ini - Sir}e - Creva za kobasice<br />
Food - Milk products (beverages) - Spices - Vinegar - Sausage casings<br />
Hala: 1<br />
D<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
17
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
DERMA, DD Telefon: + 385-42/405-533, 405-555<br />
42000 Vara`din, M. P. Mi{kine 55 Telefaks: + 385-42/350-728<br />
Hrvatska<br />
www.derma.hr<br />
E-mail: derma@net.hr<br />
E-mail: prodaja@derma.hr<br />
(21154)<br />
Prirodni i ve{ta~ki omota~i za industriju mesa - Za~ini - Aditivi - Soli<br />
Natural and artificial casings in the meat industry - Spices - Additives - Salt<br />
Hala: 1<br />
DRUGI OKTOBAR, DP Telefon: 013/830-425<br />
MOJA VODA, RJ Telefaks: 013/838-052<br />
26300 Vr{ac, Stevana Nemanje 26 E-mail: info@oktobar.co.rs<br />
(19055) E-mail: mirjanas@oktobar.co.rs<br />
Prirodne mineralne vode - Ambala`a - Cve}e - Briketi za ogrev<br />
Natural mineral water - Packing materials - Flower - Briquettes for heating<br />
Revija - strane 99, 112 Otvoreni prostor br. 1<br />
DUNJA, DOO, Industrija hrane Telefon: 011/313-2492<br />
11070 <strong>Novi</strong> Beograd Telefaks: 011/313-2490<br />
Bulevar Milutina Milankovi}a 1C www.simka.co.yu<br />
(6799) E-mail: simkacok@eunet.rs<br />
Prehrambeni proizvodi - Konditorski proizvodi - ^okoladni proizvodi<br />
Food - Confectioners articles - Chocolate products<br />
Hala "Master$<br />
\<br />
\UR\EVI], SZTR Telefon: 022/482-702<br />
22410 Pe}inci Telefaks: 022/482-522<br />
Industrijska zona bb, Suboti{te E-mail: djurdjevicsztr@beotel.yu<br />
(18944)<br />
Klanica - Konfekcionisanje sve`eg mesa - Zamrzavanje - Fermentisani grubo usitnjeni i oblikovani<br />
proizvodi - Tov junadi<br />
Slaughterhouse - Fresh meat confectioning - Freezing - Fermented chopped and shaped products<br />
- Animal feeding<br />
Revija - strana 43 Hala: 3<br />
E<br />
ERMI, DOO Telefon: 023/561-992<br />
23000 Zrenjanin, Kara|or|ev trg 15 Telefaks: 023/512-992<br />
(21148) E-mail: ermi_zr@neobee.net<br />
Prehrambeni proizvodi<br />
Food<br />
Hala: 5<br />
EXPORT MEAT LINE B.V. Telefon: + 31-182/378-099<br />
2841 DD Moordrecht Telefaks: + 31-182/378-085<br />
Zuidplaspolderweg 6<br />
www.exportmeatline.com<br />
2840 AA Moordrecht, Postbus 23 E-mail: info@exportmeatline.com<br />
Holandija, (21361)<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala: 10<br />
18 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
FLORES, DOO Telefon: + 382-50/470-092<br />
84205 Mojkovac, P. fah 19 Telefaks: + 382-50/470-093<br />
Crna Gora<br />
www.flores.co.me<br />
(3820) E-mail: flores@co.me<br />
Lekovito bilje - ^ajevi<br />
Medicinal plants - Teas<br />
Revija - strana 71 Hala: 1<br />
F<br />
GORANOVI], DOO Telefon: + 382-40/253-080<br />
Industrija mesa, 81400 Nik{i} Telefaks: +382-40/253-033<br />
Stra{evina bb, Crna Gora<br />
www.migoranovic.com<br />
(13599) E-mail: goranovic@t-com.me<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Revija - strana 40 Hala: 1<br />
G<br />
GRADINA COMPANY, DOO Telefon: + 382-51/271-025<br />
84310 Ro`aje, Ibarska 2, Crna Gora Telefaks: + 382-51/271-395<br />
(17686) E-mail: gradinaco@cg.yu<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala: 1<br />
HEMEL Telefon: 035/200-200<br />
35000 Jagodina, Kneza Lazara 42 Telefaks: 035/200-201<br />
www.hemelco.com<br />
E-mail: info@hemelco.com<br />
(19283)<br />
BELLITZA ORGANIC FOOD - Organski d`emovi i marmelade (bez {e}era, konzervansa i hemijskih<br />
dodataka)<br />
BELLITZA ORGANIC FOOD - Organic jams and marmalades (sugar-free, preserve-free and<br />
chemical-free)<br />
Revija - strana 15 Hala: 1<br />
H<br />
HUNGARY MEAT KFT Telefon: + 36-76/463-815<br />
H-6100 Kiskunfélegyháza Telefaks: + 36-76/462-775<br />
Majsai út 30, Ma|arska<br />
E-mail: hm@hungarymeat.hu<br />
(12254)<br />
Proizvodnja svinjskog mesa<br />
Production of pork<br />
Suizlaga~:<br />
NIT, DOO, Export-import Telefon: 024/572-388, 572-488<br />
24000 Subotica, Kumanovska 7 Telefaks: 024/572-511<br />
E-mail: office@nitsu.co.rs<br />
Uvoz zamrznutog svinjskog mesa<br />
Import of frozen pork<br />
Hala "Master$<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
19
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
I<br />
IMLEK, AD Telefon: 011/377-2473<br />
11213 Padinska Skela Telefaks: 011/371-4551<br />
Industrijsko naselje bb<br />
www.imlek.rs<br />
(1407) E-mail: info@imlek.co.yu<br />
Mle~ni proizvodi<br />
Milk products (beverages)<br />
Hala "Master$<br />
IMPRO, AD, Mesna industrija Telefon: + 387-52/211-215<br />
79000 Prijedor, Brezi~ani bb Telefaks: + 387-52/215-327<br />
Bosna i Hercegovina<br />
E-mail: impro@prijedor.com<br />
(21076)<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala: 1<br />
INTERDEL GSMBH Telefon: + 43-1890/252-925<br />
1060 Wien, Meravigliagasse 3/1 Telefaks: + 43-1890/252-916<br />
Austrija<br />
www.interdel.at<br />
(21387) E-mail: emir@interdel.at<br />
Meso i prera|evine od mesa - @itarice<br />
Meat and meat products - Cereals<br />
Hala: 3<br />
J<br />
JAFFA, AD Telefon: 025/755-112<br />
25220 Crvenka, Mar{ala Tita 245 Telefaks: 025/731-530<br />
www.jaffa-ad.com<br />
E-mail: marketing@jaffa.rs<br />
(428)<br />
Konditorski proizvodi<br />
Confectioners articles<br />
Revija - strana 54<br />
Hala "Master$<br />
K<br />
KENDY LTD, DOO Telefon: 011/848-6835, 848-6836<br />
Preduze}e za promet i usluge Telefaks: 011/848-6837<br />
11273 Beograd, Majora Zorana www.kendy.co.rs<br />
Radosavljevi}a 323A<br />
E-mail: kendy@eunet.rs<br />
(21028)<br />
Instant proizvodi - Prehrambeni proizvodi<br />
Instant products - Food<br />
Hala: 1<br />
KOMPANIJA FIDELINKA, AD Telefon: 024/666-000<br />
Preduze}e za usluge, preradu `itarica, Telefaks: 024/666-067<br />
proizvodnju hleba, testenine i<br />
www.fidelinka.rs<br />
skrobarskih proizvoda<br />
E-mail: office@fidelinka.rs<br />
24000 Subotica, ^antavirski put bb<br />
(454)<br />
Mlinarski, testeni~arski i skrobarski proizvodi<br />
Milling products, pasta and starch products<br />
Hala "Master$<br />
20 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
KRISTAL SO, DOO Telefon: 011/848-9014<br />
11080 Zemun, Batajni~ki drum 283G Telefaks: 011/848-9011<br />
www.kristalso.rs<br />
E-mail: snezana.mitic@kristalso.rs<br />
(13590)<br />
So (za jelo) - Sto~na so - Industrijska so<br />
Table salt - Salt for cattle - Industrial salt<br />
Hala: 1<br />
LAY GEWÜRZE OHG Telefon: 036944/521-0<br />
98631 Grabfeld OT Queienfeld Telefaks: 036944/521-300<br />
Im oberen Weidig 2, Nema~ka<br />
www.lay-gewuerze.de<br />
(13811) E-mail: timo.horn@lay-gewuerze.de<br />
Predstavni{tvo:<br />
LAY ZA^INI, DOO Telefon: 022/672-170<br />
22221 La}arak, Trive Vitasovi}a 53 E-mail: slobamn@ptt.rs<br />
Za~ini - Aditivi za industriju mesa - Marinade - Za~inska ulja - Me{avine za~ina - Sredstva za<br />
prskanje {unki<br />
Spices - Additives for the meat industry - Marinades - Spiced oils - Spice mixtures - Ham sprinkling<br />
agent<br />
Hala: 10<br />
L<br />
LINEA MARIS, DOO Telefon: 021/522-553<br />
21230 @abalj, Nikole Tesle 54 Telefaks: 021/522-551<br />
www.lineamaris.com<br />
E-mail: office@lineamaris.com<br />
(19158)<br />
Prehrambeni proizvodi - Prera|evine od vo}a i povr}a - Riba - Vina - Ambala`a<br />
Food - Fruit and vegetable products - Fish - Wines - Packing materials<br />
^lanice:<br />
TIPOKOD, DOO Telefon: 025/742-200<br />
25250 Od`aci, Somborski put bb Telefaks: 025/742-025<br />
E-mail: tipokodkom@odzacisky.rs<br />
Ambala`a<br />
Packing materials<br />
Hala "Master$<br />
MARTEX, DOO Telefon: + 382-41/232-399<br />
81250 Cetinje, Jabu~ka bb Telefaks: + 382-41/230-891<br />
Crna Gora<br />
www.martex.me<br />
(18945) E-mail: martex@t-com.me<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala: 1<br />
M<br />
MESO-PROMET, DOO Telefon: + 382-50/478-488<br />
84000 Bijelo Polje, Rasovo bb Telefaks: + 382-50/478-588<br />
Crna Gora<br />
www.mesopromet.co.me<br />
(17744) E-mail: mesopromet@t-com.me<br />
Meso i prera|evine od mesa - Kobasi~arski proizvodi - Dimljeno meso<br />
Meat and meat products - Sausages - Smoked or cured meats<br />
Revija - strana 41 Hala: 1<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
21
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
MESOPROMET, DOO Telefon: 013/314-190, 331-340<br />
26000 Pan~evo, Makedonska 179 Telefaks: 013/314-190, 331-340<br />
(10085)<br />
Prehrambeni proizvodi - Meso i prera|evine od mesa<br />
Food - Meat and meat products<br />
Suizlaga~:<br />
BANAT, AD Telefon: 013/652-200, 652-204<br />
26320 Banatski Karlovac Telefaks: 013/652-200, 652-204<br />
Nemanjina 89<br />
Prehrambeni proizvodi - Meso i prera|evine od mesa<br />
Food - Meat and meat products<br />
Hala "Master$<br />
MITROSREM, AD Telefon: 022/610-356<br />
22000 Sremska Mitrovica Telefaks: 022/610-356, 610-354<br />
Trg svetog Dimitrija bb<br />
E-mail: sm.mitrosrem@neobee.net<br />
(12307)<br />
Mlinarski proizvodi od kukuruza<br />
Milling products made of maize<br />
Hala "Master$<br />
MLADOST, DOO Telefon: 016/216-488<br />
Proizvodno trgovinsko preduze}e Telefaks: 016/59-032<br />
Export-import, 16000 Leskovac www.mladostle.com<br />
Svetoilijska 108<br />
E-mail: mladostle@yahoo.com<br />
(15522)<br />
Prehrambeni proizvodi - Za~ini - Supe - Pudinzi - [lagovi - ^ajevi - Niskoenergetski sokovi -<br />
Mlevena paprika - Pra{kasti proizvodi - Zrnasti proizvodi<br />
Food - Spices - Soups - Puddings - Sweet creams - Teas - Low-energy juices - Ground paprika<br />
- Powdered products - Granulated products<br />
Hala: 1<br />
MLEKOPRODUKT, AD Telefon: 023/540-830<br />
23000 Zrenjanin, Temi{varski drum 24 Telefaks: 023/547-245<br />
www.mlekoprodukt.com<br />
E-mail: biser@mlekoprodukt.com<br />
(687)<br />
Mle~ni proizvodi - Sirevi<br />
Milk products (beverages) - Cheese<br />
Hala "Master$<br />
N<br />
NACIONALNO UDRU@ENJE Telefon: + 382-69/559-887<br />
VINOGRADARA I VINARA Telefaks: + 382-20/227-698<br />
CRNE GORE<br />
81000 Podgorica, Partizanski put 108<br />
Crna Gora<br />
Vina<br />
Wines<br />
Revija - strana 81 Hala: 1<br />
22 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
NAVIP, AD Telefon: 011/316-0430<br />
11080 Zemun, Mozerova 7 Telefaks: 011/316-4486<br />
www.navip.rs<br />
E-mail: uprava@navip.rs<br />
(237)<br />
Alkoholna pi}a - Bezalkoholna pi}a<br />
Alcoholic beverages - Soft drinks<br />
Hala "Master$<br />
NEDELJKOVI] Telefon: 022/684-221, 684-115<br />
Klanica, prerada mesa i trgovina Telefaks: 022/684-221, 684-115<br />
22425 [a{inci www.nedeljkovic.co.rs<br />
Zmaj Jovina 13<br />
E-mail: office@nedeljkovic.co.rs<br />
(13657)<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Revija - strana 42 Hala: 3<br />
NELLY, DOO Telefon: 015/811-677, 811-750<br />
15300 Loznica, Obilazni put bb Telefaks: 015/811-750<br />
www.nelly.co.rs<br />
E-mail: nelly@verat.net<br />
(21118)<br />
Konditorski proizvodi<br />
Confectioners articles<br />
Revija - strana 54 Hala: 1<br />
NEOPLANTA, AD Telefon: 021/487-3888, 487-3816<br />
Industrija mesa Telefaks: 021/419-256<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong>, Primorska 90 www.neoplanta.co.rs<br />
(317) E-mail: radakovic.z@neoplanta.co.yu<br />
Meso i prera|evine od mesa - Kobasi~arski proizvodi - Dimljeno meso - Gotova jela<br />
Meat and meat products - Sausages - Smoked or cured meats - Ready-to-serve, meals<br />
Hala "Master$<br />
NIKSEN - TRADE ^AVOR, DOO Telefon: 00 382-32/332-159<br />
85330 Kotor, Dobrota bb, Crna Gora Telefaks: 00 382-32/332-159<br />
www.niksentradekotor.com<br />
E-mail: niksentrade@cg.yu<br />
(13765)<br />
Prehrambeni proizvodi - Dimljeno meso - Kobasi~arski proizvodi - Sirevi<br />
Food - Smoked or cured meats - Sausages - Cheese<br />
Hala: 1<br />
OLIOPROM Telefon: + 382-30/342-304<br />
85000 Bar, Belveter bb, Crna Gora Telefaks: + 382-30/342-306<br />
(17806) E-mail: olioprom.bm@cg.yu<br />
Jestivo ulje - Maslinovo ulje<br />
Edible oils - Olive oil<br />
Hala: 1<br />
O<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
23
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
P<br />
PANTOMARKET, DOO Telefon: + 382-31/678-266<br />
85340 Herceg <strong>Novi</strong>, Zelenika bb Telefaks: + 382-31/678-266<br />
Crna Gora<br />
E-mail: pantomarket@cg.yu<br />
(16431)<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala: 1<br />
PIK-BE^EJ POLJOPRIVREDA, AD Telefon: 021/691-1180<br />
21220 Be~ej, Mo{e Pijade 2 Telefaks: 021/691-2049<br />
www.pikbecej.rs<br />
E-mail: office@pikbecej.rs<br />
(3802)<br />
Prehrambeni proizvodi - Prera|evine od vo}a i povr}a - Duboko smrznuto vo}e i povr}e -<br />
Semenska roba - Goveda - Svinje - Riba - P~ele<br />
Food - Fruit and vegetable products - Deep frozen fruits and vegetables - Seeds - Cattle - Pigs<br />
- Fish - Bees<br />
Revija - strana 14<br />
Hala "Master$<br />
PIONIR, DOO Telefon: 024/660-323<br />
11000 Beograd, Po`e{ka 65B Telefaks: 024/660-384<br />
(578) www.a-pionir.com<br />
Konditorski proizvodi<br />
Confectioners articles<br />
Revija - strana 53<br />
Hala "Master$<br />
PIRELLA, DOO Telefon: + 382-20/883-350<br />
81410 Danilovgrad, Crna Gora Telefaks: + 382-20/883-350<br />
www.pirellajuices.com<br />
E-mail: pirella@t-com.me<br />
(17934)<br />
Vo}ni sokovi - Bezalkoholna pi}a<br />
Fruits juices - Soft drinks<br />
Revija - strane 98, 103 Hala: 1<br />
PIVKA, DD Telefon: + 386-5/703-1000<br />
6257 Pivka, Kal 1, Slovenija Telefaks: + 386-5/703-1001<br />
www.pivkap.si<br />
E-mail: info@pivkap.si<br />
(17587)<br />
Predstavni{tvo:<br />
PIVKA-S Telefon: 011/316-7299<br />
11080 Zemun, Novogradska 47 Telefaks: 011/316-7299<br />
E-mail: nikic.milutin@pivka-s.rs<br />
Prehrambeni proizvodi - Pile}e, }ure}e i ze~ije meso i prera|evine<br />
Food - Chicken, turkey and hare meat and products<br />
Hala: 1<br />
24 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
PKB KORPORACIJA Telefon: 011/887-1734, 887-1664<br />
11213 Padinska Skela 887-1661<br />
Industrijsko naselje bb Telefaks: 011/887-1734<br />
(4231) E-mail: pkbaop@pkb-sr.com<br />
Mle~ni proizvodi - Meso i prera|evine od mesa - Semenska roba - Povr}e - Jaja - Sto~na hrana<br />
- Izdava~ka delatnost - <strong>Sad</strong>ni materijal - Silosi - Fabrika za doradu semena - Laboratorija EKO<br />
LAB<br />
Milk products (beverages) - Meat and meat products - Seeds - Vegetables - Eggs - Fodder concentrates<br />
- Publishing industry - Planting material - Silos - Seed processing factory - Laboratory<br />
EKO LAB<br />
Hala: 4<br />
PLANINKA Telefon: 027/381-344<br />
AD za prirodna le~ili{ta, turizam, Telefaks: 027/381-512<br />
ugostiteljstvo i proizvodnju<br />
www.planinka.co.yu<br />
18430 Kur{umlija, Kosovska 44 E-mail: prolom_voda@planinka.co.rs<br />
(4011)<br />
Prirodne mineralne vode<br />
Natural mineral water<br />
Hala: 4<br />
POLIMARK, DOO Telefon: 011/377-1700<br />
Preduze}e za proizvodnju, Telefaks: 011/377-1726<br />
promet i usluge, 11080 Zemun<br />
www.polimark.rs<br />
Autoput Beograd-<strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong> 100B E-mail: polimark@polimark.rs<br />
(2726)<br />
Prehrambeni proizvodi - Ke~ap - Majonez - Senf - Margarin - Paradajz sos - Mle~ni proizvodi -<br />
Sirevi<br />
Food - Ketchup - Mayonnaise - Mustard - Margarine - Tomato sauce - Dairy products - Cheese<br />
Hala "Master$<br />
PROKUPAC, AD Telefon: 011/246-6229<br />
11000 Beograd, Kumodra{ka 263A www.prokupac.co.rs<br />
(2252) E-mail: marketing@prokupac.co.rs<br />
Alkoholna pi}a<br />
Alcoholic beverages<br />
Revija - strana 87<br />
Hala "Master$<br />
REPRO TRADE, DOO Telefon: 021/477-8140<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong> Telefaks: 021/531-300<br />
Bulevar oslobo|enja 30A<br />
www.reprotrade.co.rs<br />
(15784) E-mail: repro.r@sbb.rs<br />
Prehrambeni proizvodi - Konditorski proizvodi - Prera|evine od vo}a i povr}a - Zdrava hrana<br />
Food - Confectioners articles - Fruit and vegetable products - Health food<br />
Hala: 3<br />
R<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
25
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
RIBARSTVO Telefon: + 382-41/239-401<br />
81253 Rijeka Crnojevi}a Telefaks: + 382-41/239-401<br />
Cekunska bb, Crna Gora<br />
www.ribarstvo.com<br />
(18957) E-mail: ribarstvorc@t-com.me<br />
Riba - Riblje konzerve<br />
Fish - Canned fish products<br />
Hala: 1<br />
RUBIN, AD Telefon: 037/412-606, 412-699<br />
Preduze}e za proizvodnju i promet Telefaks: 037/438-980<br />
alkoholnih i bezalkoholnih pi}a www.rubin.rs<br />
37000 Kru{evac, Nade Markovi} 57 E-mail: rubin@rubin.rs<br />
(322)<br />
Alkoholna pi}a - Vina - Bezalkoholna pi}a<br />
Alcoholic beverages - Wines - Soft drinks<br />
Hala "Master$<br />
S<br />
SOLANA BAJO SEKULI], AD Telefon: + 382-30/401-222<br />
85360 Ulcinj, Solanski put bb Telefaks: + 382-30/401-222<br />
Crna Gora<br />
E-mail: solana@t-com.me<br />
(18140)<br />
So (za jelo)<br />
Table salt<br />
Hala: 4<br />
STASSEN EXPORTS LIMITED Telefon: + 94-11-2/522-155<br />
Colombo 14, 833 Sirimavo + 94-11-2/522-871<br />
Bandaranaike Mawatha, [ri Lanka Telefaks: + 94-11-2/540-333, 540-662<br />
www.stassengroup.com<br />
E-mail: sel@stassengroup.com<br />
(21107)<br />
Za~ini - ^ajevi<br />
Spices - Teas<br />
Hala: 9<br />
STRAUSS ADRIATIC, DOO Telefon: 022/408-082<br />
22310 [imanovci, Milo{a Obili}a 41 Telefaks: 022/408-067<br />
(15273) www.strauss-group.rs<br />
Kafa<br />
Coffee<br />
Revija - strane 70, 111 Hala: 1<br />
SUPER CANDY, DOO Telefon: 011/212-0554<br />
11070 <strong>Novi</strong> Beograd Telefaks: 011/212-0554<br />
Bulevar Zorana \in|i}a 75/6<br />
E-mail: info@super-candy.com<br />
(16612)<br />
Konditorski proizvodi<br />
Confectioners articles<br />
Hala: 3/4 - aneks<br />
26 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
SWISSLION, DOO Telefon: 011/206-9300<br />
11000 Beograd, Vaska Pope 4 Telefaks: 011/206-9333<br />
www.swisslion-takovo.com<br />
E-mail: snezana.laus@<br />
(21023) swisslion-takovo.com<br />
Predstavni{tvo:<br />
SWISSLION, DOO Telefon: 013/800-701<br />
26300 Vr{ac, Stepe Stepanovi}a 10<br />
Suizlaga~:<br />
TAKOVO, AD, Kompanija Telefon: 032/771-200<br />
32300 Gornji Milanovac Telefaks: 032/771-252<br />
Radovana Grkovi}a bb<br />
www.swisslion-takovo.com<br />
E-mail: snezana.laus@<br />
swisslion-takovo.com<br />
Konditorski proizvodi<br />
Confectioners articles<br />
Revija - strana 104 Hala: 1<br />
TIKVE[, AD, Vinarska vizba Telefon: + 389-2/317-5966<br />
1000 Skopje, Trifun Had`i Janev 5 Telefaks: + 389-2/317-5968<br />
Makedonija<br />
www.tikves.com.mk<br />
(18787) E-mail: vvtikves@tikves.com.mk<br />
Predstavni{tvo:<br />
TIKVE[ WINES INTERNATIONAL Telefon: + 49(89)540-4542-0<br />
LIMITED, 81479 München Telefaks: +49(89)540-4542-22<br />
Heinrich Vogl Strasse 22, Nema~ka E-mail: tikves.wines@mnet-online.de<br />
Alkoholna pi}a - Vina<br />
Alcoholic beverages - Wines<br />
Revija - strana 76<br />
Hala "Master$<br />
T<br />
TOPIKO, AD Telefon: 024/715-362<br />
24300 Ba~ka Topola, Petefi brigade 2 Telefaks: 024/715-362<br />
www.topikoad.com<br />
E-mail: office@topikoad.com<br />
(850)<br />
Prehrambeni proizvodi - Konfekcija i prera|evine od pile}eg mesa - Jaja - @ivina - Pili}i<br />
Food - Meat and meat products - Eggs - Poultry - Chicken<br />
Hala "Master$<br />
TOPOLA, AD, Industrija mesa Telefon: 024/712-393<br />
24300 Ba~ka Topola, Mar{ala Tita 3 Telefaks: 024/711-953<br />
www.imtopola.rs<br />
E-mail: imtopola@eunet.rs<br />
(426)<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala "Master$<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
27
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
13. JUL - PLANTA@E, AD Telefon: + 382-20/658-023<br />
81000 Podgorica, Telefaks: + 382-20/658-024<br />
Put Radomira Ivanovi}a 2, Crna Gora www.plantaze.cg.yu<br />
(12808) E-mail: plantaze@cg.yu<br />
Predstavni{tvo:<br />
13. JUL - PLANTA@E Telefon: 011/215-7461<br />
11070 <strong>Novi</strong> Beograd, Dr Agostina Neta 34A Telefaks: 011/317-5704<br />
E-mail: 13.juldoo@beotel.rs<br />
Vina - Alkoholna pi}a - Rakije<br />
Wines - Alcoholic beverages - Spirits of fruits<br />
Revija - strana 75<br />
Hala "Master$<br />
TWINEX, DOO Telefon: 021/832-181<br />
21230 @abalj, Nikole Tesle 74 Telefaks: 021/831-160<br />
www.twinex.rs<br />
E-mail: prodaja@twinex.rs<br />
(17969)<br />
Meso i prera|evine od mesa<br />
Meat and meat products<br />
Hala "Master$<br />
U<br />
UJEDINJENE SRPSKE PIVARE Telefon: 021/487-8652, 487-8694<br />
EUC, DOO Telefaks: 021/487-8621<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong>, Temerinski put 50 www.heineken.com<br />
(21254)<br />
Pivo<br />
Beer<br />
Revija - strana 67<br />
Hala "Master$<br />
ULIXES, DOO Telefon: 021/451-885, 661-0548<br />
Brend ETHNO FOOD Telefaks: 021/503-767<br />
21000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong>, Dunavska 27/I www.ethno-food.com<br />
E-mail: ulixes@eunet.rs<br />
www.ethno-spirit.com<br />
E-mail: ethnof@eunet.rs (17618)<br />
Slatka, d`emovi, `elei i ajvar ETHNO FOOD - Liker od malina, liker od dunja, rakija od {ljiva<br />
ETHNO SPIRIT<br />
Jams, jellies, and ajvar ETHNO FOOD - Raspberry liqueur, quince liqueur, plum brandy ETHNO<br />
SPIRIT<br />
Hala: 1<br />
USAID AGRIBUSINESS Telefon: 011/344-5363<br />
PROJECT Telefaks: 011/243-6611<br />
11000 Beograd www.agrobiznis.net<br />
Internacionalnih brigada 57<br />
E-mail: info@serbianfruit.com<br />
(19915)<br />
Prehrambeni proizvodi - Meso i prera|evine od mesa - Mle~ni proizvodi - Prera|evine od vo}a<br />
i povr}a - Duboko smrznuto vo}e i povr}e - Dimljeno meso - Kobasi~arski proizvodi - Sirevi -<br />
^ajevi - Lekovito bilje - Procesna oprema<br />
Food - Meat and meat products - Milk products (beverages) - Fruit and vegetable products -<br />
Deep frozen fruits and vegetables - Smoked or cured meats - Sausages - Cheese - Teas -<br />
Medicinal plants - Processing equipment<br />
Hala: 3<br />
28 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
VINDIJA, DD Telefon: + 385-42/399-999<br />
Prehrambena industrija Telefaks: + 385-42/399-350<br />
42000 Vara`din, Me|umurska 6 www.vindija.hr<br />
Hrvatska<br />
E-mail: info@vindija.hr<br />
(15291)<br />
Prehrambeni proizvodi - Meso i prera|evine od mesa - Mle~ni proizvodi - Sirevi - Bezalkoholna<br />
pi}a - Vo}ni sokovi - Sto~na hrana<br />
Food - Meat and meat products - Milk products (beverages) - Cheese - Soft drinks - Fruits juices<br />
- Fodder concentrates<br />
Revija - strane 33, 103 Hala: 1<br />
V<br />
VINOGRADNI[TVO [UMAN Telefon: + 386-2/720-8460<br />
2232 Voli~ina, Zavrh 90A Telefaks: + 386-2/720-8463<br />
Slovenija<br />
www.vino-suman.eu<br />
(21379) E-mail: info@vino-suman.eu<br />
Vina<br />
Wines<br />
Hala: 1<br />
VITAMINKA, PI, AD Telefon: + 389-48/407-407<br />
7500 Prilep, Lece Koteski 23 Telefaks: + 389-48/407-451<br />
Makedonija<br />
www.vitaminka.com.mk<br />
(12213) E-mail: contact@vitaminka.com.mk<br />
Prehrambeni proizvodi - Konditorski proizvodi - Keks - Kafa - Prera|evine od vo}a i povr}a -<br />
Kobasi~arski proizvodi - Pra{kasti proizvodi - Za~ini - ^ajevi - Majonez - Snek proizvodi<br />
Food - Confectioners articles - Biscuits - Coffee - Fruit and vegetable products - Sausages -<br />
Powdered products - Spices - Teas - Mayonnaise - Snacks products<br />
Hala: 1<br />
VR[A^KI VINOGRADI, AD Telefon: 013/821-835<br />
26300 Vr{ac, Svetosavski trg 1 Telefaks: 013/833-883<br />
www.vvinogradi.co.rs<br />
E-mail: info@vvinogradi.co.rs<br />
(494)<br />
Alkoholna pi}a - Vina - Rakije<br />
Alcoholic beverages - Wines - Spirits of fruits<br />
Revija - strana 77 Hala: 1<br />
ZDENKA, DOO Telefon: + 385-43/675-570<br />
Mlije~ni proizvodi, 43293 Veliki Zdenci Telefaks: + 385-43/675-577<br />
Trg kralja Tomislava 15, Hrvatska www.zdenka.hr<br />
(20032) E-mail: alenka.rocek@zdenka.hr<br />
Mle~ni proizvodi<br />
Milk products (beverages)<br />
Hala: 1<br />
Z<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
29
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
ZDRAVO ORGANIC, DOO Telefon: 021/774-059<br />
Fabrika za preradu vo}a i povr}a Telefaks: 021/774-992<br />
21425 Selen~a, Kolarova bb www.zdravo.rs<br />
(19896) E-mail: office@zdravo.rs<br />
Ce|eni sokovi od vo}a i povr}a bez dodavanja vode i {e}era - Organski ce|eni sokovi bez<br />
dodavanja vode i {e}era - Kiseli program (salate i ajvar) - Slatki program (kompoti, marmelade,<br />
d`emovi, niskokalori~ni pekmez od {ljiva) - Rakije - Hladnja~a sa ULO atmosferom<br />
Squeezed fruit and vegetable juices, not water or sugar added - Organic squeezed juices, no<br />
water or sugar added - Pickled vegetables (salads and ajvar) - Sweet products (canned fruit,<br />
jams, low-calorie plum marmalade) - Brandies - Cooler with ULO atmosphere<br />
Hala: 1<br />
ZLATIBORAC, DOO Telefon: 011/239-9313<br />
11136 Beograd, Mojkova~ka 58 Telefaks: 011/239-9314<br />
www.zlatiborac.rs<br />
E-mail: office@zlatiborac.rs<br />
(18895)<br />
Prera|evine od mesa - Suvomesnati proizvodi<br />
Meat products - Delicatessen<br />
Revija - strane 40, 111<br />
Hala "Master$<br />
Otvoreni prostor br. 110/V<br />
@<br />
@ITKO, AD Telefon: 024/715-580<br />
24300 Ba~ka Topola, Glavna 90 Telefaks: 024/715-639<br />
www.zitko.co.rs<br />
E-mail: zitko@eunet.rs<br />
(731)<br />
Prehrambeni proizvodi - Mlinarski proizvodi - Testenine - Sto~na hrana - @itarice<br />
Food - Mill products - Alimentari pastes - Fodder concentrates - Cereals<br />
Revija - strana 59<br />
Hala "Master$<br />
@ITOSREM, AD Telefon: 022/561-545<br />
22320 In|ija, Vojvode Putnika 2 Telefaks: 022/551-215<br />
(933) E-mail: info@zitosrem.co.yu<br />
Mlinarski proizvodi - Konditorski proizvodi<br />
Mill products - Confectioners articles<br />
Hala "Master$<br />
Otvoreni prostor br. 130/II<br />
W<br />
WATER GROUP, DOO Telefon: + 382-20/621-201<br />
81210 Kola{in, Trebaljevo bb Telefaks: + 382-20/621-201<br />
Crna Gora<br />
www.watergroup.cg.yu<br />
(19215) E-mail: watergroup@t-com.me<br />
Bezalkoholna pi}a - Prirodna izvorska voda<br />
Soft drinks - Natural spring water<br />
Hala: 1<br />
Y<br />
YUMIS, DOO Telefon: 018/561-421, 561-422<br />
18000 Ni{ Telefaks: 018/561-421<br />
Bulevar sv. cara Konstantina 80-86 www.yumis.rs<br />
(2688) E-mail: info@yumis.rs<br />
Prehrambeni proizvodi - Supe - Za~ini - Konditorski proizvodi - Pra{kasti proizvodi<br />
Food - Soups - Spices - Confectioners articles - Powdered products<br />
Hala: 1<br />
30 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORS<br />
<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR<br />
27