Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
April – June 2012, Volume 13, No. 52 Easter Edition<br />
ihndI masaIhI pi~aka<br />
" AaOr iksaI dUsaro ko Wara ]war nahIM, @yaaoMik svaga- ko naIcao manauYyaaoM maoM kovala ek hI naama idyaa gayaa hO¸<br />
p`Bau yaISau masaIh ` ijasako Wara hma ]war pa sakto hOM." � pòirtaoM ko kama 4 : 12 pòirtaoM ko kama 4:<br />
caotnaa 1
ho ` hmaaro svagaI-ya ` dyaalau ` maihmaamaya ` p`omaI ` jaIivat ipta prmaoSvar ` hma Aapka<br />
(anyavaad krto hOM ik Aapnao hma saba hI kao [sa saMsaar maoM saurixat rKa. [sako ilayao hma kovala<br />
Aapkao (anyavaad hI do sakto hOM ` @yaaoMik saBaI kuC tao Aapka hI idyaa huAa hO. yahaM tk ik<br />
hmaarI ekek saaMsa BaI AapkI dI hu[- Amaanat hO. saao p`Bau hma p`%yaok vastu ko ilayao Aapka<br />
qdya sao (anyavaad krto hOM.<br />
hma pà)a-naa krto hOM ]na laaogaaoM ko ilayao jaao iksaI BaI karNa sao Apnao jaIvana maoM baImaar<br />
AaOr proSaana hOM ` eosao laaoga jaao sada caMgaa[- kI laalasaa maoM Apnao ibastraoM pr pD,o huyao hOM ` AaOr<br />
ijanakI AaMKoM ]sa rhnaumaa[- AaOr iSaf,a kI Aasa maoM Aasamaana kI Aaor inarntr taktI rhtI hOM `<br />
jaba ik Aap [sa saMsaar maoM Aayao )ao tao Aapnao sabakao caMgaa ikyaa )aa. Aapnao hr iksaI pr trsa<br />
Kayaa )aa. caaho ]sa samaya kao[- BaI BaUKa ` Pyaasaa ` baImaar ` tMgahala yaa ifr proSaana )aa ` Aapnao<br />
sabakao raht dI )aI. saba hI kao iSaf,a dI )aI. eosao hI laaogaaoM ko ilayao hma Aaja BaI duAa maaMgato<br />
hOM. p`Bau saba pr trsa Kanaa. saba hI kao caMgaa[- donaa.<br />
hma ]na laaogaaoM ko ilayao BaI pà)a-naa krto hOM ` jaao iksaI BaI karNa sao GaraoM sao baoGar hao<br />
gayao hOM. jaao BaUKo AaOr Pyaasao hOM ` AaOr ijanako pasa tna ZaMknao kao vas~ nahIM hOM p`Bau Pyaaro Aap<br />
p`%yaok kI AavaSyakta kao pUra krnaa. hma ]nako ilayao BaI pà)a-naa krto hOM ijanako ip`yajana [sa<br />
maayaavaI saMsaar sao ]za ilayao gayao hOM ` p`Bau ]nako vyaakula qdyaaoM kao Saaint donaa.<br />
p`Bau jahaM pr laD,a[-MyaaM hao rhI hOM ` ]na laaogaaoM ko qdyaaoM maoM p`oma kao p`gaT krnaa taik<br />
saBaI prspr ek dUsaro sao AsaIma Apna%va rK sakoM. p`Bau hma [sa ‘caotnaa’ pi~ka ko ilayao BaI<br />
pà)a-naa krto hOM. [sa pi~ka pr ApnaI AaSaIYa donaa taik [saka pZ,nao vaalaa hrok manauYya<br />
Aapko bailadana ko mah%va kao samaJa sako AaOr jaana sako ik [sa saMsaar maoM kovala p`Bau yaISau masaIh<br />
ko naama sao hI ]war imala sakta hO.<br />
hma pà)a-naa krto hOM ` samast saMsaar kI Saaint ` samaRiw ` ivakasa AaOr Baa[-caaro jaOsao<br />
saMban(aaoM ko ilayao ` taik hr kao[- p`oma sao rhkr jaInaa saIK sako. ]sa pòma sao ` ijasako ilayao Aapnao<br />
salaIbaI maaOt ka duK ]zayaa )aa. Aanao vaalao nava vaYa- maoM saba hI ko pasa Aapko pòma kI<br />
SauBakamanaayaoM p`saairt haoM.<br />
Aapko maihmaamaya naama sao hma [sa pà)a-naa kao samaaPt krto hOM.<br />
AamaIna.<br />
2<br />
yah AMk [-sTr 2012 kI Zor saarI<br />
SauBakamanaaAaoM ko saaqa<br />
ApòlajaUna 2012
4<br />
Matthew 5:16<br />
kivatayaoM<br />
stMBa<br />
kqaa<br />
fUlaaoM ka dd- 27<br />
Aaosa kI (aD,kna 28<br />
zakur ka kuMAa 41<br />
Ta[ma Tobala 44<br />
(auMe ko saa)a 54<br />
laoK<br />
[na AaMKaoM pr 20<br />
caaMdnaI tumakao 24<br />
kaka ko daoho 43<br />
baa[bala kI<br />
BaivaYyavaaiNayaaM 8<br />
dOinak raoma 21<br />
yaISau masaIh kI<br />
kba` 25<br />
Aa[yao hma p`a)a-naa kroM 1<br />
caotnya(aara 3<br />
maaga-dSa-na 23<br />
baa[bala kI jaanakairyaaM 4<br />
@yaa Aapkao maalauma hO 7<br />
Apòla–jaUna 2012 – [-sTr AMk<br />
ApòlajaUna 2012
<strong>caotnyaQaara</strong>______<strong>saMp</strong>adkIya ivacaar<br />
ipClao ek dSak sao BaI Ai(ak [sa pRYz<br />
ko ilayao <strong>saMp</strong>adkIya ilaKto huyao phlaI baar<br />
eosaa Avasar Aayaa ik jaba iksaI nao Anaurao(a<br />
ikyaa ik ]nakI baccaI ka naama [sa pi~ka maoM<br />
Cap idyaa jaayao. ja,aihr )aa ik jaba ]na<br />
sajjana nao [sa p`kar kI ApnaI [cCa p`gaT<br />
kI hO tao mauJao karNa pUCnaa hI )aa. ‘Aapnao<br />
kuC ilaKa hO ` A)avaa AapkI baccaI ko saa)a<br />
kao[- GaTnaa yaa khanaI Aaid hOÆ’ ‘nahI eosaI<br />
kao[- BaI baat nahIM hO ` basa Aap maorI laD,kI<br />
ka naama [sa pi~ka maoM khIM BaI p`kaiSat kr<br />
doM.’ maOM saaocanao lagaa ik eosaI @yaa baat hO ik<br />
]na sajjana kI [sa baccaI ko naama maoMÆ @yaa<br />
]sako pirvaar maoM pOda haoto hI pirvaar kI<br />
saarI KuiSayaaM samaaPt hao caukI hOM ` A)avaa<br />
duKaoM AaOr kYTaoM ko baadla ]maD, Aayao hOM ` jaao<br />
yah sajjana ]saka naama pi~ka maoM p`kaiSat<br />
krvaanaa caahto hOMÆ ‘zIk hO ` jaba kBaI maOM<br />
ApnaI kao[- BaI na[- khanaI ‘duiKyaa’ naama sao<br />
ilaKUMgaa tao ek saa)a daonaaoM hI kama hao<br />
jaayaogaoM. AapkI laD,kI ka naama BaI Cp<br />
jaayaogaa AaOr mauJakao na[- khanaI ka SaIYa-k BaI<br />
imala jaayaogaa.’ khto huyao maOMnao baat samaaPt kI<br />
AaOr ]na sajjana kao santuYT ikyaa.<br />
Agar doKa jaayao tao Ai(akaMSa<br />
maataipta jaba ]nako yahaM pr nayaa iSaSau<br />
janma laota hO tao ]saka naama baD,o hI ArmaanaaoM<br />
sao rKto hOM. [sa naama maoM BaI ]nako BaivaYya kI<br />
kao[- AaSaa ` kao[- baat eosaI iCpI haotI hO `<br />
ijasako pUra haonao kI Aasa Aanao vaalao idnaaoM maoM<br />
banaI rhtI hO. ifr BaI bahut sao baccaaoM ko<br />
naama eosao caunao jaato hOM ` jaao ]nako kamaaoM AaOr<br />
]mmaIdaoM sao khIM Alaga haoto hOM. AaOr jaba<br />
baccaaoM ko naama rKnao ka ivaYaya AarMBa huAa hO<br />
tao yahaM ek eosao naama ka ]llaoK ikyaa jaanaa<br />
AvaSya hO ijasakao prmaoSvar kI trf sao caunaa<br />
gayaa AaOr ek svagaI-ya dUt ko Wara ]nako<br />
maataipta kao phuMucaayaa gayaa )aa. baa[bala ko<br />
nayaa inayama ko ma
6<br />
baa[bala kI jaanakairyaaM<br />
yaISau<br />
masaIh<br />
AaOr<br />
]naka<br />
ivavaah<br />
yaISau masaIh yaa ifr masaIihyat ko ivarao(aI<br />
ijanhoM AMgaòjaI maoM ‘enTIËa[sT’ BaI kha gayaa<br />
hOÂ sacamauca maoM doKa jaayao tao ]saI idna sao pOda<br />
hao cauko )ao ` jaba ik naadana yaISau masaIh nao<br />
Aba sao 2012 saala pUva- epàta ko baOtlahma maoM<br />
ek baalak ko $p maoM janma ilayaa )aa. yaISau<br />
masaIh ko janma ko saa)a hI ]sa samaya ko ËUr<br />
rajaa horaodosa nao maasaUma baccaaoM ka<br />
k%laeAama kovala [sailayao krvaa idyaa )aa<br />
taik baalak yaISau masaIh kao marvaayaa jaa<br />
sako. baad maoM jaba yaISau masaIh ka imaSanarI<br />
kaya- AarMBa haota ]sasao pihlao hI ]naka maaga-<br />
sajaanao vaalaa yaUhnnaa bapitsmaa donao vaalao ka<br />
isar klama kr idyaa gayaa. ]sako baad tao<br />
masaIhI ivaraoi(ayaaoM ka jaOsao phaD, saa hI TUT<br />
pD,a. yaISau masaIh Apnaa kama krto rho `<br />
]naka ivarao(a sabasao pihlao ]nako hI laaogaaoM<br />
yahUidyaaoM nao jaI Bar ko ikyaa. ifr yaISau<br />
masaIh ko puna$%)aana ko pScaat tao ]nako<br />
iSaYyaaoM ` AnauyaaiyayaaoM AaOr masaIihyat ka p`caar<br />
krnao vaalaaoM ko satava ` maR%yadMD ` salaIbaIkrNa `<br />
ijanda jalaayaa jaanaa ` isar kTvaanaa ` jaIivat<br />
hI SarIr pr sao Kala ](aoD, Dalanaa Aaid<br />
AnaokaoM yaatnaaAaoM AaOr kYTaoM sao baap[bala tao<br />
@yaa ]sa samaya ka jaOsao [ithasa hI Bara pD,a<br />
hO. laoikna [tnaa saba krnao ko pScaat BaI<br />
masaIh ivaraoi(ayaaoM kao kao[- laaBa hao saka hao `<br />
[samaoM AvaSya hI sandoh hO. ja,ra ivaSva ko<br />
na@Sao pr naj,ar ]zakr doK laIijayao ` hmaoM<br />
AaOr Aapkao masaIihyat ko ivaraoi(ayaaoM sao khIM<br />
Anaiganat masaIh ko ivaSvaasaI imalaoMgao. vat-maana<br />
maoM BaI sabasao Ai(ak janasaM#yaa yaid iksaI<br />
(aaima-k ivaSvaasa kI hO tao vah kovala masaIhI<br />
(ama- hI hO.<br />
masaIh ivaraoi(ayaaoM ko ilayao baa[bala ko nayaa<br />
inayama ko laoKk yaUhnnaa ko p~aoM maoM ËmaSaÁ<br />
1yaUhnnaa 2Á 18 ` 2Á 22 ` 4Á 3 t)aa 2yaUhnnaa<br />
1Á7 maoM pihlao hI vaNa-na kr idyaa gayaa hO ik<br />
saMsaar ko AMt ko idnaaoM maoM masaIh ivarao(aI ]z<br />
KD,o haoMgao. yaUM BaI yaid vat-maana maoM doKa jaayao<br />
tao masaIh ivarao(aI laaogaaoM ko Wara khIM na khIM `<br />
iksaI na iksaI p`kar sao yaISau masaIh ka naama<br />
]Calaa hI jaata hO. [nhIM naamaaoM maoM ipClao<br />
idnaaoM ek AMgaòjaI iflma ‘da ivaMcaI kaoD’ ka<br />
naama bahut p`cailat hao gayaa )aa. AaOr [sa bahu<br />
p`calana ka karNa )aa ik [sako Wara yaISau<br />
masaIh ko vaOvaaihk cair~ kao laokr bahut<br />
]Calanao kI kaoiSaSa kI ga[- )aI. vah tao<br />
yaISau masaIh kI iSaxaa AaOr ]nakI nama`ta kI<br />
EaoYzta hI kha jaanaa caaihyao ik tmaama<br />
masaIhyaaoM nao caupcaap [sao sahna BaI kr ilayaa `<br />
nahIM tao Anya (ama- jaOsao [slaama Aaid kI baat<br />
haotI tao eosaa khnao vaalaaoM ko ilayao ftvaa<br />
jaarI hao cauka haota. ‘da ivaMcaI kaoD’ ko<br />
Wara yaISau masaIh ko ilayao kha gayaa hO ik<br />
]nakI s~I iSaYyaaAaoM maoM sao ek mairyama<br />
ApòlajaUna 2012
magadlaInaI sao yaISau masaIh nao baakayada Apnaa<br />
ivavaah ikyaa )aa AaOr ]nasao ]nakI saMtanao BaI<br />
hOM. t)yaaoM sao ir@t jaao baat ‘da ivaMcaI kaoD’<br />
ko Wara khI ga[- hO ` ]naka isalaisalaovaar [sa<br />
pi~ka ‘caotnaa ‘ ko Wara kovala [sailayao ]
laoikna jaba kao[- eosaI baat hu[- hI nahIM hO tao<br />
]saka ija,Ë @yaaoMkr hao sakta )aaÆ yaid<br />
yaISau masaIh ko jaIvana kao nayaa inayama ko caaraoM<br />
sausamaacaaraoM kao (yaana maoM rK kr doKa jaayao<br />
tao ]nako iSaYyaaoM maoM ptrsa ` ]nako Baa[yaaoM `<br />
bahnaaoM Aaid ka vaNa-na tao ikyaa gayaa hO ` t)aa<br />
]nako iSaYyaaoM ko Gar ` pirvaaraoM AaOr baccaaoM ka<br />
tao ija,Ë imalata hO pr yaISau masaIh kI p%naI `<br />
pirvaar AaOr baccaaoM ko ilayao khIM BaI kOsaI BaI<br />
baat [sa maamalao maoM nahIM kI ga[- hO. yah zIk<br />
hO ik baa[bala yaISau masaIh ko Aivavaaiht haonao<br />
kI baat nahIM krtI hO ` pr ]nako ivavaaiht<br />
haonao ko baaro maoM BaI kao[- saMkot nahIM dotI hO tao<br />
ifr yah kOsao kha jaa sakta hO ik yaISau<br />
masaIh ka ivavaah huAa )aa AaOr vah BaI ek<br />
gaOr yahUdI s~I mairyama magadlaInaI ³baa[bala<br />
khIM BaI yah bayaana nahIM krtI hO ik mairyama<br />
magadlaInaI ek yahUdI s~I )aI. ]sako AMitma<br />
naama ‘magadlaInaI’ sao kovala yah AaSaya inakalaa<br />
gayaa hO ik vah galaIla p`doSa ko magadlaa<br />
naamak Sahr kI rhnao vaalaI hao saktI )aI.<br />
yahUdI rIit ko Anausaar yahUdI kovala yahUidyaaoM<br />
maoM hI Apnao irSto ikyaa krto hOM´ sao jaao<br />
]nakI kovala [sa karNa iSaYyaa banaI )aI `<br />
@yaaoMik yaISau masaIh nao ]sako jaIvana maoM iSaÔa<br />
dI )aI.<br />
yaid salaIbaIkrNa ko samaya ko dRSya pr<br />
(yaana idyaa jaayao tao [sa BaIYaNa yaatnaa AaOr<br />
maR%yau ko AMitma daOr ko samaya BaI yaISau masaIh nao<br />
kovala ApnaI maaM mairyama ko hI ]nako baad ko<br />
jaIvana AaOr BaivaYya kI icaMta vya@t kI )aI<br />
AaOr Apnao iSaYya yaUhnnaa kao [saka<br />
]
Gospel of Philip records: As for the<br />
Wisdom who is called "the barren,"<br />
she is the mother of the angels.<br />
And the companion of the [...] Mary<br />
Magdalene. [...] loved her more<br />
than all the disciples, and used to<br />
kiss her often on her mouth. The<br />
rest of the disciples [...]. They said<br />
to him "Why do you love her more<br />
than all of us?" The Savior<br />
answered and said to them, "Why<br />
do I not love you like her? When a<br />
blind man and one who sees are<br />
both together in darkness, they are<br />
no different from one another.<br />
When the light comes, then he who<br />
sees will see the light, and he who<br />
is blind will remain in darkne.<br />
jaao maUla laoK ‘gaa^ispla Aa^f ifilap’ ko<br />
naama sao pàPt huAa hO ` ]samaoM bahut sao mah%vapUNa-<br />
Sabd laapta hOM ` AaOr kao[- yah davao sao nahIM<br />
kh sakta hO ik sacamauca maoM yah laapta Sabd<br />
saoivayar yaa Ëa[sT ko ilayao hOM. A)avaa<br />
Ëa[sT nao sacamauca mairyama magadlaInaI ka cauMbana<br />
ilayaa hO yaa iksaI Anya nao. [nhIM karNaaoM sao<br />
naa^isTk laoKaoM kao baa[bala maoM s)aana nahIM idyaa<br />
gayaa hO ` @yaaoMik [na laoKaoM kI t)yata pr ek<br />
baD,a p`Snaicanh lagaa huAa hO. �<br />
@yaa Aapkao maalauma<br />
hO ik `<br />
puranaI baa[bala maoM yahaovaa prmaoSvar nao<br />
samayasamaya pr Apnaa sandoSa donao ko ilayao `<br />
ApnaI kaOma kao inado-Sa pairt krnao ko ilayao<br />
naibayaaoM AaOr Apnao dasaaoM kao [stomaala ikyaa<br />
)aa. prmaoSvar ko yah nabaI yaa tao ]saka<br />
iksaI na iksaI $p maoM dSa-na ` svaPna doKto )ao `<br />
yaa ifr ]sakI Aavaaja, kao saunakr baat ikyaa<br />
krto )ao. jaba naibayaaoM kao yahaovaa prmaoSvar<br />
ka sandoSa imala jaata )aa tao ifr vao ]sakao<br />
phlao hI sao BaivaYyavaaiNayaaM krko janata tk<br />
phuMcaa idyaa krto )ao. laoikna baa[bala ka<br />
puranaa inayama yaISau masaIh ko janma sao lagaBaga<br />
400 saala pihlao hI naibayaaoM ko Wara baat<br />
krnao AaOr ]nako Wara BaivaYyavaaiNayaaM krnao<br />
ko ilayao caup hao cauka )aa. khnao ka AaSaya<br />
hO ik yaISau masaIh ko janma sao 400 saala<br />
pihlao puranaI baa[bala maoM kao[- BaivaYyavaaNaI<br />
nahIM kI ga[- hO. yahUidyaaoM kI imasa` maoM dasata<br />
BaI 400 vaYaao-M tk kI hO. [sako saa)a hI<br />
puranaa inayama kI malaakI kI pustk ko<br />
pScaat nayaa inayama ko ilaKnao ko ma(ya ka<br />
samaya BaI 400 vaYa- hI hO.<br />
baa[bala ko 40 naMbar BaI $icakr hOM.<br />
[saàelaI imasa` sao inaklanao ko baad jaMgala maoM<br />
maUsaa ko saa)a 40 vaYaao-M tk rho )ao. maUsaa imasa`<br />
maoM 40 saalaaoM tk rajaGaranao maoM rha )aa. vahaM<br />
sao inaklanao ko pScaat vah 40 saalaaoM tk BaoD,oM<br />
carata rha )aa. yahUidyaaoM ka pihlaa rajaa<br />
Saa}la ka rajya BaI 40 saalaaoM tk rha )aa.<br />
da}d nao BaI 40 saala rajya ikyaa )aa.<br />
]sako baad ]sako pu~ saulaomaana nao BaI 40<br />
saalaaoM tk rajya ikyaa )aa. yarIhao maoM jaanao sao<br />
pihlao [sa`aelaI 40 idnaaoM tk ]saka Baod laoto<br />
rho )ao. maUsaa dao baar prmaoSvar sao dsa inayama<br />
laonao ko ilayao 40 idnaaoM tk pva-t pr caZa, rha<br />
)aa. yaISau masaIh 40 idnaaoM tk BaUK,oPyaasao<br />
rhto huyao SaOtana kI prIxaa maoM rho )ao ` AaOr<br />
puna$%)aana ko pScaat BaI 40 idnaaoM tk Apnao<br />
AnauyaaiyayaaoM ko saamanao Kud kao p`gaT krto rho<br />
)ao.. �<br />
caotnaa 9
aa[bala kI<br />
BaivaYyavaaiNayaaM<br />
eMva<br />
BaivaYyaW@ta<br />
prmaoSvar ka vacana ijasao Aaja hma saba<br />
baa[bala ko $p maoM doKto AaOr pZ,a krto hOM `<br />
ka ek caaO)aa[- sao BaI Ai(ak Baaga<br />
BaivaYyavaaiNayaaoM sao Bara pD,a hO. [na<br />
BaivaYyavaaiNayaaoM maoM BaI prmaoSvar ka ApnaI caunaIM<br />
hu[- kaOma ko ilayao caotavainayaaM ` vaado AaOr<br />
BaivaYya maoM Aanao vaalaI pUva- saUcanaayaoM yaa<br />
BaivaYyavaaiNayaaM hOM. baa[bala jaba maUla $p sao<br />
ilaKI ga[- )aI tao ]samaoM A(yaaya AaOr pd nahIM<br />
)ao. sabasao pihlao poirsa ko baa[bala ska^lar<br />
sTIfna laoMgaTna nao sana\ 1200 ko Aasapasa<br />
[samaoM ivaBaajana ikyao AaOr A(yaaya banaayao<br />
taik [sako A(yayana maoM pazkaoM kao sauiva(aa<br />
hao sako. ifr [sako dao saaO vaYaao-M ko pScaat<br />
rbbaI [sahak naa)ana nao [samaoM pd Dala idyao<br />
AaOr ifr baad maoM yahI yahUidyaaoM kI baa[bala<br />
khI ga[-. masaIhI laaoga [sa baa[bala kao puranaa<br />
inayama khto hOM. t%pScaat lagaBaga ek sadI<br />
ko pScaat sana\ 1551 maoM poirsa ko baa[bala<br />
ska^lar ra^baT- esTIna nao pihlaa nayaa inayama<br />
A(yaayaaoM AaOr pdaoM ko saa)a p`kaiSat<br />
krvaayaa. yah ]sa samaya ko saupìsaw samaa`T<br />
ikMga jaomsa vaja-na ko naama sao sana\ 1611 maoM<br />
lagaBaga 60 saalaaoM ko pScaat p`kaiSat huAa<br />
AaOr calana maoM baa[bala ko $p maoM saamanao<br />
Aayaa.<br />
baa[bala ko samaya maoM bahut sao laaoga<br />
prmaoSvar kI saunato )ao tao bahut sao ]sasao baatoM<br />
BaI ikyaa krto )ao. BaivaYyaW@tagaNa<br />
prmaoSvar kI saunato AaOr ]sasao baatoM BaI ikyaa<br />
krto )ao. baad maoM prmaoSvar kI saUcanaayaoM<br />
janata tkphuMcaayaa krto )ao. mahayaajak yaa<br />
10<br />
yaajak BaI janata kI pà)a-naayaoM prmaoSvar tk<br />
phuMcaayaa krto )ao AaOr ifr ]saI ko Aa(aar<br />
pr xamaa yaacanaa ` caMgaa[- ` bailadana yaa ifr<br />
AaSaIYa ka sandoSa pairt ikyaa krto )ao.<br />
p`Sna ]zta hO ik iksa p`kar ko laaogaaoM kao<br />
prmaoSvar Apnaa sandoSa pairt krnao ko ilayao<br />
BaivaYyaW@ta banaakr BaivaYyavaaiNayaaM krnao ka<br />
kama dota )aa. baa[bala hmakao batatI hO ik<br />
ijana laaogaaoM kao BaI prmaoSvar nao [sa kaya- ko<br />
ilayao caunaa ]nakI kao[- BaI pihlao sao<br />
pairvaairk gauNa yaa AaOpcaairkta nahIM doKI<br />
ga[-. ijasa p`kar sao prmaoSvar nao yaajakaoM ka<br />
kama krnao ko ilayao laovaI ko vaMSa AaOr ]nako<br />
vaMSajaaoM kao caunaa )aa ` ]sa p`kar sao<br />
BaivaYyaW@taAaoM ko ilayao eosaI kao[- BaI pabaMdI<br />
yaa Apoixat gauNa nahIM doKa gayaa )aa.<br />
prmaoSvar ko caunao huyao yao BaivaYyaW@tagaNa yaa<br />
tao iksaI bahut hI garIba pirvaar sao )ao ` yaa<br />
ifr (anaI AaOr pìtiYzt )ao. naa hI [nakI<br />
kao[- ]ma` Aaid ka baM(ana )aa. maUsaa nabaI ka<br />
janma tao ek yahUdI pirvaar maoM huAa )aa pr<br />
jaba ]sakao prmaoSvar nao Apnaa kama saaOMpa )aa<br />
vah imasa` ko ifraOna kI bahna ka laD,ka ` ek<br />
ApòlajaUna 2012
ajakumaar )aa ` AaOr BaivaYya maoM vah ifraOna kI<br />
pdvaI laonao ka vaairsa )aa. nabaI Aamaaosa poSao<br />
sao ek carvaaha )aa ` magar prmaoSvar nao ]sao<br />
Apnao laaogaaoM ko ma(ya [saàela doSa maoM<br />
BaivaYyavaaNaI krnao ko ilayao cauna ilayaa )aa.<br />
iyama-yaah nabaI kao jaba prmaoSvar nao caunaa )aa tao<br />
vah kovala ek baalak hI )aa ³iyama-yaah 1Á<br />
67´. vat-maana maoM jaOsao ek iWBaaiYayaa ka<br />
kama haota hO ik vah ek BaaYaa ka Anauvaad<br />
dUsarI BaaYaa maoM krta hO ` zIk kuCkuC [saI<br />
trh sao baa[bala maoM naibayaaoM ka BaI kama huAa<br />
krta )aa. vao BaI prmaoSvar kI baaolaI AaOr<br />
]sako sandoSa kao saunakr janata ko ma(ya<br />
phuMcaayaa krto )ao. prmaoSvar ko [na sandoSaaoM maoM<br />
pàyaÁ iksaI pUva-vacana yaa AaSaa ka sandoSa yaa<br />
AaSaIYa haotI )aa ` Anya)aa sabasao Ai(ak<br />
Apnao laaogaaoM kao ]nako ilayao BaivaYya ko ilayao<br />
kao[- caotavanaI haotI )aI. [na caotavainayaaoM maoM<br />
iksaI mahamaarI ko Aanao kI pUva- saUcanaa `<br />
ivadoSaI AaËmaNa ` baImaairyaaM ` dasa%va maoM jaanao<br />
ka sandoSa yaa ifr Apnao doSa sao inakalao jaanao<br />
kI pUva- saUcanaa haotI )aI. prmaoSvar nao<br />
]prao@t saaro sandoSa ApnaI yahUdI jaait kao<br />
samayasamaya pr ]nako kamaaoM ko Anausaar<br />
iBajavaayao )ao.<br />
baa[bala jaba ilaKI jaa rhI )aI yaa<br />
ilaKnaa AarMBa hu[- )aI ` ]sa samaya maoM prmaoSvar<br />
nao Apnaa sandoSa naibayaaoM ko Wara ApnaI kaOma<br />
tk phuMcavaayaa )aa. ek baD,a saa savaala<br />
hmaaro saamanao Aata hO ik @yaa vat-maana maoM yaa<br />
Aaja ko samaya maoM BaI BaivaYyaW@ta hmaaro ma(ya<br />
ivarajamaana hOMÆ [sa p`Sna ka kovala ek hI<br />
]
vaastva maoM prmaoSvar ka AsalaI sandoSavaahk<br />
]saka piva~ vacana baa[bala hI hO.<br />
baa[bala vyavas)aaivavarNa ko A(yaaya 34Á<br />
1015 maoM spYT kr dotI hO ik maUsaa nabaI ko<br />
samaana kao[- BaI dUsara nabaI eosaa nahIM huAa ik<br />
ijasanao prmaoSvar sao Aamanaosaamanao baatoM kI<br />
haoM. AaOr naa hI ]sako samaana iksaI nao BaI<br />
balabaMt ha)a AaOr prmaoSvar ko Baya ko kama<br />
idKayao. ifr BaI yah kh idyaa jaayao ik<br />
maUsaa sabasao phlaa nabaI baa[bala maoM huAa )aa `<br />
eosaa BaI nahIM hO. yaid doKa jaayao tao baa[bala<br />
maoM BaivaYyavaaNaI ka calana sabasao phlao Aba`ahma<br />
ko jaIvana sao AarMBa huAa )aa. yahI Aba`ahma<br />
baad maoM prmaoSvar kI dRiYT maoM ]saka bahut<br />
baD,a Aa&akarI dasa [sakdr mahana khlaayaa<br />
)aa ik yahaovaa prmaoSvar nao ]sakao ]r doSa sao<br />
Apnao caunao huyao doSa knaana maoM jaakr rhnao kao<br />
kha )aa. tba ApnaI yaa~aAaoM ko daOrana<br />
Abaàhma kUca krta huAa di@Kna doSa ko<br />
kadoSa AaOr saUr ko ma(ya maoM zhra AaOr garar<br />
naamak s)aana maoM rhnao lagaa )aa ` jaao [sa samaya<br />
ko [-rak AaOr saIiryaa doSa khlaato hOM. yah<br />
jagah ya$Salaoma sao lagaBaga 45 maIla yaa 72<br />
iklaaomaITr kI dUrI pr hO. yaid ihsaaba<br />
lagaayaa jaayao tao garar s)aana maoM rhnao kao Aanao<br />
tk saara kI ]ma` lagaBaga 90 vaYa- tk kI<br />
haonaI caaihyao )aI. yaid yah kha jaayao ik<br />
yahaM tk baa[bala kI yah khanaI Agar<br />
AtIt ka yaa ‘FlaOSabaOk’ hO taOBaI yah ]ma`<br />
vat-maana ko ihsaaba sao maanava jaIvana ka AMitma<br />
pD,ava khlaatI hO ` laoikna baa[bala bayaana<br />
krtI hO ik saara ApnaI [sa ]ma` maoM BaI bahut<br />
saundr AaOr yauvaa idKtI )aI. tBaI vahaM ko<br />
rajaa AbaImaolaok nao Apnao dUt Abaàhma ko pasa<br />
iBajavaayao taik vah saara kao Apnao hrma maoM<br />
rK sako. tba [saI Baya maoM Aakr Aba`ahma nao<br />
khnaa Sau$ kr idyaa ik saara ]sakI p%naI naa<br />
12<br />
haokr ]sakI bahna hO ` taik vah rajaa<br />
AbaImaolaok sao ApnaI p%naI kao bacaa sako.<br />
haMlaaik Abaàhma nao sacamauca kao[- JaUz nahIM<br />
baaolaa )aa. yaid saara AaOr Abaàhma ko pirvaar<br />
pr dRiYT DalaI jaayao taOBaI saara ek p`kar sao<br />
]sakI saaOtolaI bahna hI )aI. daonaaoM ka ipta<br />
tao ek )aa pr maaMyaoM AlagaAlaga )aIM.<br />
laoikna rajaa AbaImaolaok nao jaba saara kao Apnao<br />
mahla maoM baulavaa ilayaa tao yahaovaa prmaoSvar ka<br />
Ëao(a BaD,k ]za. ]sanao svaPna ko Wara rajaa<br />
AbaImaolaok kao caotavanaI iBajavaayaI ik ` ijasa<br />
s~I kao tUnao rK ilayaa hO vah sauhaigana hO ` [sa<br />
karNa tU mar jaayaogaa. saao tU ]sa s~I kao for<br />
do ` @yaaoMik ]saka pit ek BaivaYyaW@ta hO `<br />
vah toro ilayao pà)a-naa krogaa. AaOr tU jaIta<br />
rhogaa. pr yaid tU ]sakao naa for do tao jaana<br />
rK ik tU AaOr toro ijatnao laaoga hOM inaScaya mar<br />
jaayaogaoM ³]%pi
ko ma(ya maoM phlaa nabaI Aba`ahma AaOr dUsara<br />
maUsaa. ifr Agalao 400 vaYaao-M ko ma(ya maoM<br />
puranao inayama kI AMitma pustk ka AMitma nabaI<br />
malaakI. ifr nayaa inayama kI AXaor ko gaao~<br />
kI fnaUela kI baoTI phlaI s~I BaivaYyaWi@tna<br />
hÙah ` ijasanao baalak yaISau ko samap-Na kI rIit<br />
ko samaya hOkla maoM yaISau masaIh ko ]wark haonao<br />
ko baaro maoM BaivaYyavaaNaI kI )aI³laUka 2Á<br />
2239´.<br />
[saàela doSa AaOr ya$Salaoma ko [ithasa<br />
pr yaid gaaOr ikyaa jaayao tao yahaM kI ja,maIna<br />
pr haonaovaalaI mau#ya GaTnaaAaoM ko ihsaaba sao [sao<br />
tIna baD,o daOr maoM baaMTa jaa sakta hO. phlaa<br />
930 baIº saIº maoM phlaI baar [saàela doSa ka<br />
baMTvaara dao ihssaaoM maoM hao gayaa )aa. ]
kaTo jaayaoMgao t)aa AMt maoM ]sa doSa sao inakala<br />
baahr ikyao jaayaoMgao ijasakao donao kI vaacaa<br />
yahaovaa nao ]nako pUva-jaaoM sao baaM(aI )aI. AaOr<br />
baad maoM ifr yahI huAa BaI. baobaIlaaoinayana ko<br />
Wara saaro [saàelaI laaoga caalaIsa vaYaao-M tk<br />
Aaja ko [-rakI doSa maoM gaulaamaI kI pID,a Jaolato<br />
rho )ao.<br />
‘prntu yaid tU Apnao prmaoSvar yahaovaa kI<br />
baat na saunao ` AaOr ]sakI Aa&aAaoM AaOr<br />
ivai(ayaaoM ko palanao maoM jaao maOM Aaja saunaata hUM<br />
caaOksaI nahIM krogaa ` tao yah saba Saap tuJa pr<br />
Aa pD,oMgao. A)aa-t\ Saaipt hao tU nagar maoM `<br />
Saaipt hao tU Kot maoM ` Saaipt hao torI TaokrI<br />
AaOr torI kzaOtI. Saaipt hao torI saMtana<br />
AaOr torI BaUima kI ]pja ` AaOr gaayaaoM AaOr<br />
BaoD,bakiryaaoM ko baccao. Saaipt hao tU BaItr<br />
Aato samaya ` AaOr Saaipt hao baahr jaato<br />
samaya. ifr ijasa , , , , , ,<br />
, , , ,AaOr vahaM tuma Apnao Sa~uAaoM ko ha)a<br />
dasadasaI haonao ko ilayao ibaka} tao rhaogao `<br />
prntu tumhara kao[- gaàhk na haogaa.’<br />
— vyavas)aaivavarNa 28Á 1568<br />
[saàeilayaaoM kao ]nako duYkamaao-M ko pìt<br />
caotavainayaaM t)aa BaivaYya maoM Aanao vaalao pirNaama<br />
ko pìt naa kovala caMdok naibayaaoM ko Wara<br />
yahaovaa prmaoSvar nao Apnao sandoSa pairt ikyao<br />
)ao ` bailk eosao nabaI saOkD,aoM hI nahIM hjaaraoM maoM<br />
)ao. taOBaI baa[bala kovala 40 BaivaYyaW@taAaoM<br />
ka ivaSaoYa vaNa-na krtI hOM. yah vao nabaI )ao `<br />
ijanako maa(yama sao yahaovaa prmaoSvar nao ApnaI<br />
kaOma kao caotnya ikyaa )aa ` ]nakao Apnao<br />
sandoSa iBajavaayao )ao ` AaOr ek p`kar sao<br />
Apnaa saMban(a ApnaI kaOma sao banaa kr rKa<br />
)aa.<br />
BaivaYyaW@tagaNa<br />
ha$na—<br />
14<br />
inaga-mana 7Á 1 ko Anausaar ha$na nabaI maUsaa<br />
ka Baa[- )aa. ]sanao sabasao pihlao imasa` kI<br />
dasata maoM jakD,o [saàeilayaaoM kao prmaoSvar ka<br />
sandoSa gaulaamaI kI jaMjaIraoM sao Aajaad kranao ko<br />
baaro maoM saunaayaa )aa.<br />
Abaàhma—<br />
]%pi
Wara ]nako kmaao-M kI saja,a donao vaalaa hO ` AaOr<br />
[saàela doSa naaSa ikyaa jaayaogaa.<br />
hÙah BaivaYyaWi@tna—<br />
sausamaacaar laUka kI [MjaIla 2Á 36 maoM<br />
naibayaa hÙah nao ya$Salaoma ko CuTkaro kI baat<br />
baalak yaISau kao maindr maoM doKkr kI )aI ik `<br />
prmaoSvar nao yaISau masaIh kao Apnao laaogaaoM kao<br />
bacaanao ko ilayao hI Baojaa hO.<br />
Ajayaa-h—<br />
Aaodod ka pu~ Ajayaa-h nao yahUda ko rajaa<br />
Aasaa kao icatakr kha )aa ik ` ‘ho ` Aasaa `<br />
AaOr ho saaro yahUda AaOr ibanyaamaIna maorI saunaao `<br />
jaba tk tuma yahaovaa ko saMga rhaogao tba tk<br />
vah tumharo saMga rhogaa AaOr yaid tuma ]sakI<br />
Kaoja maoM lagao rhao ` tba tao vah tuma sao imalaa<br />
rhogaa ` prntu yaid tuma ]sakao %yaaga daogao tao<br />
vah BaI tumakao %yaaga dogaa.’<br />
dainayyaola—<br />
dainayyaola nabaI jaba yauvaa hI )aa ` tBaI vah<br />
baobaIlaaoinayana ko Wara yahUda p`doSa pr jaIt ko<br />
samaya baM(auAa banaakr baobaIlaaona lao jaayaa gayaa<br />
)aa. ifr vahaM pr vah Apnao saaro jaIvana Bar<br />
rha )aa. yahaM tk ik ` farsaI rajaa kus~U ko<br />
samaya pr jaba saaro baM(ak [saàeilayaaoM kao<br />
]nako Apnao doSa knaana maoM jaanao ka AadoSa<br />
imalaa ` tba BaI dainayyaola vaapsa nahIM gayaa<br />
)aa. saao ApnaI baM(auAa[- ko samaya dainayyaola<br />
ko Wara doKo gayao ek dSa-na³dainayyaola 7Á 1´<br />
maoM ]sanao doKa )aa ik kao[- jana ijasaka sva$p<br />
manauYya ko pu~ ko samaana yaISau masaIh hO ` baadlaaoM<br />
ko saa)a naIcao (artI kI trf Aa rha hO.<br />
dainayyaola ko [sa dSa-na kao baa[bala ko<br />
ska^lasa- saMsaar ko AMitma idnaaoM maoM yaISau masaIh<br />
ko ]sa daobaara Aagamana kao khto hOM ` ijasaka<br />
vaNa-na baa[bala kI AMitma pustk p`kaiSat<br />
vaa@ya maoM ikyaa gayaa hO.<br />
naibayaa dbaaora—<br />
nyaaiyayaaoM kI pustk ko A(yaaya 4 maoM [sa<br />
s~I naibayaa dbaaora jaao laPpIdaot kI s~I )aI `<br />
AaOr [sa`aeilayaaoM ka nyaaya ikyaa krtI )aI `<br />
ka naama va vaNa-na Aayaa hO. yah epÒma ko<br />
phaD,I doSa maoM ramaa AaOr baotola ko baIca maoM<br />
dbaaora ko KjaUr ko tlao baOza krtI )aI ` AaOr<br />
[saàelaI ]sako pasa nyaaya ko ilayao Aayaa<br />
krto )ao. dbaaora nao AbaInaaoAma ko pu~ baarak<br />
kao kadoSa naPtalaI nagar sao baulaakr ]sakao<br />
prmaoSvara yahaovaa ka sandoSa saunaato huyao kha<br />
)aa ik yaabaIna ko saonaapit saIsara pr caZ,a[-<br />
kr ` @yaaoMik prmaoSvar ]sakao toro ha)aaoM maoM kr<br />
dogaa. laoikna ifr BaI saIsara kI maaOt toro<br />
ha)aaoM sao na haokr ek s~I ko Wara haogaI. saao<br />
jaOsaa dbaaora nao baarak sao kha )aa ` zIk vaOsaa<br />
hI huAa BaI )aa. saIsara kao hobaor konaI kI<br />
s~I yaaela nao Apnao Doro maoM jaba vah gahrI naIMd<br />
saao gayaa )aa ` Doro kI ek KUMTI kao ]sakI<br />
knapTI maoM gaaD,kr maar Dalaa )aa.<br />
eilayyaah—<br />
eilayyaah nabaI kI khanaI ` ]saka naama<br />
AaOr ]sako kama baa[bala maoM bahut hI saupìsaw<br />
hOM. ]sako kamaaoM kI mau#ya GaTnaa 1 rajaa ko<br />
A(yaaya maoM pZ,nao kao ]sa samaya imalatI hO jaba<br />
ik ]sanao rajaa Ahaba kI ranaI [-ja,obaola ko<br />
dovataAaoM ko pMiDtaoM AaOr [sa`aelaI naibayaaoM ko<br />
ma(ya ApnaoApnao saccao [-Svar kI saaxaI ko<br />
$p maoM hu[- ek pìtyaaoigata ko samaya [-ja,obaola<br />
ko pMiDtaoM kao hra idyaa )aa. [sa pìtyaaoigata<br />
ko samaya dovataAaoM ka [-Svar svaMya kao p`gaT<br />
nahIM kr saka )aa ` pr eilayyaah ko yahaovaa<br />
prmaoSvar nao AakaSa sao Aaga barsaakr<br />
caotnaa 15
eilayyaah kI banaa[- hu[- vaodI pr rKI hu[- BaoMT<br />
kao Basma krko ga`hNa kr ilayaa )aa. [sa pr<br />
[-ja,obaola nao Ëaoi(at haokr eilayyaah kao jaana<br />
sao marvaa Dalanao ka inaScaya kr ilayaa )aa.<br />
tba eilayyaah Baagakr yahUda ko baoSao-baa kao<br />
calaa gayaa )aa.<br />
elaISaa—<br />
elaISaa ` Aabaolamahaolaa ko Xaapat ka pu~<br />
)aa ` AaOr ek p`kar sao eilayyaah nabaI ko<br />
s)aana ka Ai(akarI )aa. [saka vaNa-na 1<br />
rajaa 19 maoM imalata hO. elaISaa nao rajaa<br />
Ahaba ko rajya ko ptna AaOr ]sako s)aana pr<br />
inamaXaI ko pu~ yaohU kao [saàela ka rajaa bananao<br />
kI BaivaYyavaaNaI kI )aI.<br />
nabaI yahojakola—<br />
nabaI yahojakola nao pUva- BaivaYyavaaNaI krko<br />
bata idyaa )aa ik yahaovaa prmaoSvar baahrI<br />
AaËmaNakairyaaoM ko Wara [sa`aela rajya kao<br />
barbaad kr dogaa ` laoikna baad maoM vah ]sao ifr<br />
sao KD,a BaI krogaa. AsaIiryana AaOr<br />
baobaIlaaoinayana nao Aakr [saàela AaOr yadUda<br />
rajya kao barbaad ikyaa )aa. ifr caalaIsa<br />
vaYaao-M kI baM(auAa[- ko pScaat [saàelaI vaapsa<br />
Apnao doSa laaOTo )ao. ]nako laaOTnao ko pScaat<br />
hI ya$Salaoma kI Sahrpnaah ifr sao banaa[- ga[-<br />
)aI.<br />
nabaI gaad—<br />
nabaI gaad ka naama Saayad bahut sao laaogaaoM<br />
kao [sailayao BaI yaad nahIM haogaa ` @yaaoMik [sako<br />
naama kI kao[- BaI pustk baa[bala maoM Alaga sao<br />
nahIM hO. gaad ka naama baa[bala ko puranao inayama<br />
kI pustk 2 SamaUela ko A(yaaya 24Á 11 maoM<br />
]sa samaya Aata hO jaba ik ` rajaa da}d nao<br />
yahaovaa prmaoSvar kI majaI- ko iK,laaf ApnaI<br />
p`jaa kI iganatI krvaa[- )aa. [sa pap ka<br />
dMD Baaoganao ko ilayao prmaoSvar nao Apnao dasa<br />
16<br />
nabaI gaad ko Wara rajaa da}d kao sandoSa<br />
iBajavaayaa )aa ik vah [sa pap ko dMD ko $p<br />
maoM tIna ivapi
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
ik ijasa maUsaa kI iktaba kao yahUda ko rajaa iyama-yaah nabaI nao yahaovaa prmaoSvar kI<br />
nao pZ,a hO ]sako Anausaar yahaovaa prmaoSvar Aa&anausaar bata idyaa )aa ik prmaoSvar<br />
ya$Salaoma kao Za dogaa AaOr prayao dovataAaoM ya$Salaoma kao baobaIlaaoinayana kI saonaa ko Wara<br />
ko saamanao (aUp jalaanao ko karNa vah ya$Salaoma thsanahsa AaOr barbaad kr dogaa @yaaoMik<br />
AaOr yahaM ko inavaaisayaaoM pr ivapi
yaaoela—<br />
puranaa inayama kI pustk yaaoela maoM yaaoela<br />
BaivaYyaW@ta nao ivaiBanna p`kar kI iTiD\DyaaoM<br />
ko Wara haonao vaalao AaËmaNa ko baaro maoM<br />
BaivaYyavaaNaI kI )aI. —yaaoela 1Á 14<br />
yaUhnnaa—<br />
yaISau masaIh ko ip`ya iSaYya yaUhnnaa nao Apnao<br />
jaIvanakala maoM caar pustkoM ilaKIM )aIM. pihlaa<br />
yaUhnnaa ka sausamaacaar ` dao p~ t)aa yahUnnaa ka<br />
hI p`kaiSat vaa@ya. p`kaiSat vaa@ya maoM<br />
yaUhnnaa nao [sa saMsaar ko AMt t)aa prmaoSvar ko<br />
rajya ko ifr sao s)aaipt haonao ko baaro maoM<br />
BaivaYyavaaNaI kI hO.<br />
—p`kaiSat vaa@ya 1Á 1<br />
yaUhnnaa bapitsmaa vaalaa—<br />
ma
` `<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
Apnao ]pdoSaaoM sao p`Baaivat kr ko masaIh ko Aahaba Gaayala hao gayaa )aa AaOr r)a maoM Baagato<br />
ivaSvaasa maoM is)ar ikyaa )aa.<br />
samaya ]saka lahU r)a ko paodana maoM Bar gayaa<br />
malaakI nabaI—<br />
)aa — 1 rajaa 22Á 140<br />
malaakI nabaI nao yahaovaa prmaoSvar ko khnao mairyama naibayaa—<br />
ko Anausaar yahUidyaaoM kao prmaoSvar kI vaodI pr<br />
tucC ASauw AaOr Apiva~ BaoMT caZ,anao ko<br />
samban(a maoMo yahaovaa ko Ëao(a AaOr Saap ko pìt<br />
caotavanaI dI )aI.<br />
—malaakI A(yaaya 1sao 4 tk<br />
yahUidyaaoM ka laovaI vaMSa ka pihlaa<br />
mahayaajak ha$na jaao nabaI maUsaa ka Baa[- )aa<br />
[na daonaaoM Baa[yaaoM kI bahna mairyama kao inaga-mana<br />
ko A(yaaya 1520 maoM naibayaa sao saMbaaoi(at ikyaa<br />
gayaa hO. Saayad [saka karNa yah hO ik<br />
maIka nabaI—<br />
]sanao yahUidyaaoM ko imasa` kI dasata ko inaga-mana<br />
yahaovaa ka vacana jaao yahUda ko rajaa<br />
yaaotama Aahaja AaOr ihjaikyyaah ko idnaaoM maoM<br />
maIka maaoroXaotI ko pasa [sa karNa phuMcaa )aa<br />
ko samaya prmaoSvar ko sandoSa yahUidyaaoM tk<br />
pairt ikyao )ao.<br />
nabaI maUsaa—<br />
ik vah daonaaoM rajyaaoM ËmaSaÁ ya$Salaoma AaOr ek p`kar sao baa[bala ko puranaa inayama<br />
yahUda ko rajyaaoM ko rajaaAaoM kao caotavanaI do ka saMs)aapk t)aa yahUidyaaoM sabasao maanya<br />
ik yahaovaa prmaoSvar ]na daonaaoM rajyaaoM kao vyavas)aa ka janak maUsaa nabaI ijasako samaya maoM<br />
prayao dovataAaoM kI ]pasanaa krnao AaOr prmaoSvar nao yahUidayaaoM kao imasa` kI dasata sao<br />
Anyaaya ko karNa naYT kr dogaa. maIka nabaI maui@t idlaa[- )aI Aaja BaI samast yahUdI<br />
kI yah baat tba saca hu[- )aI jabaik pihlao jaait maoM Apnaa EaoYz s)aana kayama ikyao huyao<br />
AsaIiryana kI saonaa nao ya$Salaoma kao naYT hO. [saI maUsaa nabaI ko Wara yahaovaa prmaoSvar<br />
ikyaa )aa AaOr ifr baad maoM baobaIlaaoinayana ko ko dsa inayama samast yahUdI jaait kao pairt<br />
AaËmaNakairyaaoM nao yahUda AaOr ya$Salaoma daonaaoM ikyao gayao )ao. —vyavas)aaivavarNa 34Á 10<br />
hI kao barbaad kr Dalaa )aa. —maIka 1Á 1 nabaI nahUma—<br />
maIkayaah—<br />
elkaoXaI nahUma nabaI ko dSa-na kI pustk<br />
maIkayaah yamlaa ka pu~ )aa. maIkayaah ko Anausaar nabaI elkaoXaI nahUma nao yahUidyaaoM kao<br />
nao pihlao hI [saàela ko rajaa yahaoXaapat kao BaivaYyavaaNaI krko bata idyaa )aa ik yahaovaa<br />
prmaoSvar ko vacana ko Wara bata idyaa )aa ik prmaoSvar AsaIiryana rajya ka Ka%maa kr<br />
AsaIiryana kI saonaa ko saa)a yauw maoM vao har dogaa. nahUma kI yah baat tba saca hu[- )aI jaba<br />
jaayaoMgao t)aa yahUda ka rajaa Aahaja mar ik farsaI rajaaAaoM nao AXXaUiryaaoM pr ivajaya<br />
jaayaogaa. baad maoM yahI saba huAa BaI )aa. pa[- )aI AaOr kus~U ko rajyakala maoM yahUidyaaoM<br />
laD,a[- harnao ko pScaat rajaa Aahaba ko marnao kao Apnao doSa [saàela jaanao kI na kovala<br />
ko pScaat ]saka lahU ku
naatana nabaI—<br />
[saàeilayaaoM ka dUsara t)aa mahana rajaa<br />
da}d jaba Apnao saonaapit ih
yah saba yahaovaa kI trf sao tuma saba pr dMD<br />
pD,a hO ` @yaaoMik tuma sabanao yahaovaa kI vyavas)aa<br />
kao zukra idyaa hO. tba [sa baat kao jaanakr<br />
rhUibayaama AaOr ]sako maMi~maMDla ko saaro laaoga<br />
dIna huyao tao yahaovaa ka Ëao(a kuC zMDa pD,<br />
gayaa. tba BaI yahaovaa nao ]nakao naaSa haonao sao<br />
tao bacaa ilayaa pr ]nhoM SaISak ko Aa(aIna hI<br />
rKa.<br />
jakyaa-h—<br />
nabaI jakyaa-h baoro@yaah ka pu~ AaOr [_ao<br />
ka paota )aa. farsaI rajaa dara ko<br />
rajyakala ko samaya maoM ]sanao prmaoSvar ka<br />
sandoSa [sa AaSaya ka saunaayaa ik ya$Salaoma<br />
ka maindr ifr sao banaayaa jaayaogaa AaOr<br />
prmaoSvar [saàela ko rajya kao ifr sao s)aaipt<br />
krogaa. ifr jaba sa
aobaIlaaona yahUda rajya pr baIºsaIº 586 maoM caZ,<br />
Aayao AaOr yahUda ka naama ivaSva ko na@Sao sao<br />
imaTa idyaa. baIºsaIº 600 maoM nabaI sapnyaah `<br />
hba@kUk ` iyama-yaah ` dainayyaola ` nahUma AaOr<br />
naibayaa hulada saaro knaana doSa kI barbaadI ka<br />
raonaa raoto rho. saaO vaYaao- ko pScaat baIºsaIº<br />
500 maoM yahojakola ` AaobaVah ` haggaO ` AaOr<br />
jak-yaah nao prmaoSvar ko sandoSa yahUidyaaoM tk<br />
phuMcaayao. baIºsaIº 400 maoM puranaI baa[bala<br />
ka AMitma nabaI malaakI huAa )aa.<br />
saaO vaYaao-M ko pScaat jaba baI saI samaaPt hao<br />
ga[- tao yaISau masaIh ko janma ko samaya pr nabaI<br />
hnnaa huAa )aa. sana\ 33 maoM yaISau masaIh kao<br />
raoimayaaoM ko Wara salaIba pr zaoMka gayaa )aa `<br />
AaOr [saI samaya pr nabaI yaUhnnaa bapitsmaa donao<br />
vaalaa ` yaISau masaIh ` Agaubasa ` yahUda ` AaOr<br />
saIlaasa huyao )ao. sana\ 100 maoM ]sa nabaI yaUhnnaa<br />
ka naama Aata hO ijasanao p`kaiSat vaa@ya kI<br />
pustk ka dSa-na doKa )aa. puranaI baa[bala<br />
ka nabaI yaaoela ka samayakala saindMg(a hO.<br />
]sakI ilaKI pustk yaaoela ko Anausaar<br />
Anaumaana lagaayaa jaata hO ik ]saka samayakala<br />
baIºsaIº 9 AaOr 5 ko ma(ya ka haonaa caaihyao.<br />
baa[bala maoM Ai(aktr BaivaYyaW@taAaoM ko<br />
kaya-kala ka s)aana dixaNaI p`doSa ka rajya<br />
yahUda rha hO. maIka ` yaSaayaah ` sapnyaah `<br />
hba@kUk ` iyama-yaah ` AaobaVah ` haggaO ` jakyaah<br />
AaOr malaakI naibayaaoM ka s)aana yahUda ka<br />
p`doSa rha hO. haoXao AaOr Aamaaosa nao ]
dOinak raomana<br />
samaacaar p~<br />
idna rivavaar /iti)a 29 vaIM [-svaI<br />
sanasanaIKo,ja<br />
samaacaar<br />
* * *<br />
inadao-Ya yahUdI saaQaU kao<br />
idyaa gayaa AmaanavaIya<br />
maR%yau dMD Asafla<br />
yaISau naasarI marnao<br />
ko baad BaI jaIivat<br />
payao gayao<br />
jaOsaa ik pUva- &at hO ik ` naasart nagar<br />
ko bahupìsaw saa(aU p`vaRi
ivaica~ p`kar ko AM(akar sao Zka rha )aa.<br />
yao ek eosaa Bayaavah AM(akar )aa ik ijasanao<br />
saamaanya maanava jana-jaIvana tk kao BayaBaIt<br />
kr idyaa )aa. [sako saa)a hI ek AjaIba<br />
AaOr AnaaoKo p`kar ko BaUcaala ka p`Baava<br />
[tnaa Ai(ak tIva` huAa )aa ik ` samast doSa<br />
ko kiba`s)aanaaoM ko ca+anaaoM maoM banaI kbaòM tk<br />
tD,k ga[- )aIM. [sako Aitir@t dUsarI<br />
Asaa(aarNa baat jaao )aI ` vah yah ik yaISau<br />
Anya Aprai(ayaaMo sao ibalkula iBanna baD,o hI<br />
Alp samaya maoM mar gayaa )aa. ijana laaogaaoM nao<br />
]sao marto huyao doKa )aa ` ]naka khnaa hO ik<br />
yaISau ko p`aNa inaklao nahIM )ao ` bailk ]sanao<br />
Kud ApnaI Aa%maa [-Svar ko ha)aaoM maoM saaOMpI<br />
)aI. ifr yaISau ko marnao ko pScaat turnt hI<br />
]sao dÔna kr idyaa gayaa AaOr [sa p`kar sao<br />
yaISau kI saoivaka[- ko saaZ,o tIna vaYa- jaao ik<br />
saaro saMsaar maoM A%yant hI saupìsaw rho )ao `<br />
laaogaaoM nao samaJaa )aa ik Aba sada ko ilayao<br />
samaaPt hao cauko hOMÂ magar Aaja saubah Acaanak<br />
sao Aayao huyao K,trnaak Bau[-MDaola AaOr pR)vaI ko<br />
ihlato hI vao jaOsao ifr sao jaIivat hao cauko hOM.<br />
yaISau naasarI ijasakao fkI-frIisayaaoM AaOr<br />
mahayaajakaoM kI saaija,Sa ko karNa salaIba pr<br />
caZ,akr maar Dalaa gayaa ` marnao ko pScaat ]sao<br />
kba` maoM dÔnaa idyaa gayaa AaOr ]sakI kba` pr<br />
raomaI isapaihyaaoM ka kD,a phra lagaa idyaa gayaa<br />
)aa Aaja saubah Acaanak sao Aayao huyao baD,o<br />
Bau[-MDaola ko baad ifr sao laaogaaoM kao jaIivat<br />
idKa[- idyaa hO. ]sakI kba` KalaI pD,I hO.<br />
AaOr vahaM pr raomaI isapaihyaaoM ko majabaUt phro<br />
ko baavajaUd BaI kba` ko War ka BaarI p%)ar<br />
lauZ,ka pD,a hO. yao BaI saunanao maoM Aayaa hO ik `<br />
ya$Salaoma kI kuCok is~yaaoM nao iksaI svagaI-ya<br />
dUt kao yaISau kI kba` sao p%)ar lauZ,kato huyao<br />
doKa hO ` t)aa raomaI isapahI Baya ko karNa<br />
24<br />
vahaM sao Baaga gayao )ao. [na AaOrtaoM maoM yaISau kI<br />
iSaYyaa mairyama magadlaInaI ka naama ivaSaoYa ilayaa<br />
jaa rha hO ` ijasanao yaISau kao Aamanao-saamanao<br />
jaIivat doKa hO ` AaOr ]sasao baatoM BaI kI hOM.<br />
[saI mairyama magadlaInaI kao yaiSau nao yah inado-Sa<br />
BaI idyaa hO ` ik vah ]sasao AaOr Apnao iSaYyaaoM<br />
sao galaIla maoM jaakr BaoMT krogaa. jaOsaa ik<br />
]sanao Apnao marnao sao phlao Apnao iSaYyaaoM sao<br />
kha BaI )aa. yaISau nao ifr sao jaIivat haokr<br />
Apnaa vah vaayada BaI pUra ikyaa hO ik vah<br />
bahut duK ]zanao ko pScaat mar kr punaÁ<br />
jaIivat haogaa. ]sako punaÁ jaIivat haonao kI<br />
gavaahI ]na Anya dao yauvakaoM nao BaI dI hO ` jaao<br />
Apnao iksaI kaya- sao [mmaa}sa naamak gaaMva kao<br />
jaa rho )ao. ]na daonaaoM yauvakaoM nao BaI yaISau kao<br />
jaIivat payaa hO.<br />
kula imalaakr naasart nagar ko (amaI-<br />
p`caark inadao-Ya yaISau naasarI ko maaro jaanao AaOr<br />
gaaD,o jaanao ko ]prant jaao BayaBaIt kr donao<br />
vaalaI baat hO vah yahI ik fkI-frIisayaaoM<br />
t)aa mahayaajakaoM maoM Aba ek Anakha Baya<br />
samaayaa huAa hO. raomaI gavana-r pIlaatusa nao [sa<br />
ivaYaya maoM maMidr ko Ai(akairyaaoM ko saa)a ek<br />
Aapat\kalaIna ivaSaoYa saimait baulaa[- hO. saaro<br />
ya$Salaoma maoM ek Bayaavah cauPpI ko saa)a K,aOf<br />
ka vaatavarNa fOla cauka hO. jaao isapahI yaISau<br />
kI kba` kI rKvaalaI kr rho )ao ` ]nakao<br />
mahayaajakaoM ko Wara bahut saa pOsaa dokr `<br />
]naka mauMh baMd krnao ka Asafla p`yaasa ikyaa<br />
jaa rha hO ` taik [sa samast sanasanaIK,oja<br />
maamalao kao pUrI trh sao dbaayaa jaa sako. �<br />
—— dOinak ya$Salaoma samaacaar p~<br />
ApòlajaUna 2012
maaga-dSa-na<br />
bauiwmaana pu~ ipta kI iSaxaa saunata hO `<br />
prntu zT\za krnaovaalaa GauD,kI kao BaI nahIM<br />
saunata.<br />
sajjana ApnaI baataoM ko karNa ]
caaMdnaI tumakao mauFt maoM<br />
26<br />
caaMdnaI tumakao mauFt maoM imalaI<br />
tumhoM @yaaoM raonaa pD,ta hO.<br />
saUrja jaOsaI iksmat ApnaI<br />
hmakao tao saulaganaa pD,ta hO `<br />
ijana rahaoM nao ASk hmaaro<br />
Pyaar ko fUlaaoM maoM badlao `<br />
kOsao samaJaayaoM hma tumhoM<br />
vah rsta BaI Aba dUnaa lagata hO.<br />
ek samaya )aa jaba maMJa(aaraoM maoM fMsakr<br />
BaI hma par gayao )ao `<br />
vahI jagah hO ` vahI rah hO `<br />
ifr @yaaoM dUr iknaara lagata hO.<br />
tnha[yaaoM nao Dr kr jaba sannaaTaoM sao<br />
mauhbbat kr laI hO `<br />
ApnaI fUTI iksmat doKao<br />
saUrja haokr Aba idyao kI laaO sao<br />
BaI Dr lagata hO.<br />
ijana halaat nao tuma sao dUr calanaa<br />
isaKlaayaa hO hmakao `<br />
vah baatoM ` vah GaiD,yaaM BaI tumakao batato Dr<br />
lagata hO.<br />
ijana baataoM nao Pyaar kI Daor ktrna<br />
ktrna kaTI `<br />
]na baataoM sao bacakr Aba vaapsa<br />
jaanaa hI AcCa lagata hO. �<br />
—Saraovana<br />
ApòlajaUna 2012
@yaa yaISau masaIh<br />
kI kba` ZUMZ, laI<br />
ga[- hO Æ<br />
sana\ 1980 ` maaca- ko maah maoM ` [sa`aela doSa<br />
ko pUvaI- tolaipAaoT ijalao maoM ek ApaT-maoMT kI<br />
[maart banaanao ko samaya pr `[maart banaanao vaalao<br />
majadUraoM kao dsa eosaI AaosairyaaM yaa caUnao ko<br />
p%)ar kI banaI hu[- ka^ifnsa imalaIM )aIM ` ijana<br />
pr marnao vaalaaoM ko naama ËmaSaÁ mairyama ` ma
maanaa jaayao ik 33 vaYa- ko pScaat yaid yaISau<br />
masaIh AaOr jaIivat rho )ao tao ]nakI AaosarI<br />
pr iti)a sana\ 50 ` 60 , , , eosaI hI kuC haonaI<br />
caaihyao )aI. [sailayao yah ek eosaa p`maaNa hO<br />
jaao yah saaibat kr dota hO ik ijasa kba` kao<br />
iflma inado-Sak yaISau masaIh kI kba` kh rho hOM<br />
vah yaISau masaIh kI naa haokr iksaI Anya<br />
yahUdI pirvaar kI hao saktI hO.<br />
dUsara t)ya ` kba` ka s)aana hO. saamaanya<br />
taOr pr yahUdI pirvaar ka kiba`s)aana ]nako<br />
Apnao maUla Gar ko nagar maoM huAa krta hO.<br />
jaOsao rajaa da}d kI kba` da}d nagar maoM `<br />
[saI trh sao yaISau masaIh kI kba` BaI ]nako<br />
Apnao Gar ko nagar naasart maoM haonaI caaihyao<br />
)aI. baa[bala khtI hO ik salaIba pr marnao ko<br />
pScaat yaISau masaIh kao Armaityaa ko yaUsauf<br />
kI na[- kba` maoM jaao gaulagauta ko krIba hI )aI `<br />
maoM sabt ko AarMBa haonao sao pUva- hI inakudomausa<br />
AaOr Armaityaa ko yaUsauf ko sahyaaoga sao<br />
dÔnaa idyaa gayaa )aa. AaOr iflma inado-Sak ko<br />
Wara ZUMZ,I ga[- kba` [sa s)aana sao kafI dUr<br />
hO. nayaa inayama ko caaraMo sausamaacaar ` samaya `<br />
iti)a AaOr GaTnaaAaoM ko Aa(aar pr ek<br />
eoithaisak sa%ya ka baja,na rKto hOM. yaid<br />
yaISau masaIh ka puna$%)aana nahIM huAa hO tao<br />
@yaa sausamaacaar ko caaraoM laoKk t)aa pòirt<br />
paOlausa ko laoK @yaa saba hI galat hOMÆ saI(aI<br />
saI baat hO ik ek AadmaI kI gavaahI galat<br />
hao saktI hO ` laoikna paMca manauYyaaoM ko k)ana<br />
kao caunaaOtI nahIM dI jaa saktI hO. ifr yaUM BaI<br />
iksaI baat kI saccaa[- ko ilayao kovala tIna<br />
gavaah kafI haoto hOM ` AaOr yaISau masaIh ko kosa<br />
maoM [tnao gavaah hOM ijanhoM hma igana BaI nahIM<br />
sakto hOM.<br />
ijasa kba` kao iflma inado-Sak ko Wara<br />
yaISau masaIh ko pirvaar kI kba` batayaa jaa<br />
rha vah ek bahut hI baD,I AaOr AmaIr yahUdI<br />
28<br />
pirvaar kI lagatI hO. yaISau masaIh ka<br />
pirvaar ek inataMt garIba pirvaar )aa. ]nako<br />
ipta ek baZ,[- )ao. yaISau masaIh ko janma ko<br />
samaya pr BaI ]nakI maaM mairyama AaOr ipta<br />
yaUsauf ` hOkla maoM kovala dao kbaUtr ko baccao hI<br />
kurbaanaI ko ilayao laokr gayao )ao. garIbaI ko<br />
karNa vao ek bakrI yaa BaoD, ka baccaa BaI<br />
nahIM KrId sakto )ao. ifr yah kOsao kha jaa<br />
sakta hO ik yaISau masaIh ka <strong>saMp</strong>UNa- pirvaar<br />
ek inahayat hI mahMgaI AaOr p@kI kba` maoM<br />
dÔnaayaa gayaa hOÆ yah baat AaOr hO ik<br />
baa[bala ko pUva- k)ana ko Anausaar yaISau masaIh<br />
kI maR%yau ko samaya pr ]naka saa)a (anavaanaaoM ko<br />
saa)a rha. Armaityaa ka yaUsauf AaOr<br />
inakudomausa ` daonaaoM hI (anaI vyai@t )ao AaOr<br />
yahUdI mahasaBaa ko sadsya BaI )ao.<br />
yaid yaISau masaIh nao Apnaa ivavaah ikyaa<br />
)aa ` ]nasao saMtana BaI )aI tao sausamaacaaraoM ko<br />
Alaavaa Anya eoithaisak laoKaoM maoM [sa baat<br />
ka ija,Ë @yaaoM nahIM hOÆ @yaaoM ]nako<br />
salaIbaIkrNa AaOr maR%yau dMD jaOsao naaja,uk daOr maoM<br />
BaI ]nako pirvaar maoM ]nakI p%naI AaOr baccao<br />
ko haonao ka vaNa-na nahIM hOÆ yaid ]nako Apnao<br />
pirvaar maoM kao[- )aa BaI tao Armaityaa ko yaUsauf<br />
kao @yaaoM ]nakI laao)a pIlaatusa gavana-r sao maaMganao<br />
jaanaa pD,aÆ yao eosao p`Sna hOM ik ijanaka sahI<br />
t)yaaoM sao Bara jabaaba iflma inado-Sak ko pasa<br />
nahIM haogaa. [sa p`kar kI iflma banaanao ka<br />
jaao ivaSaoYa maksad idKa[- dota hO ` vah kovala<br />
iksaI BaI p`kar sao (ana kI ]pja ka haonaa hI<br />
hO. AaOr yaid eosaa iksaI ka ivacaar hO BaI tao<br />
ek saI(aa saa p`Sna ]prao@t laoK ko saa)a hO<br />
ik ` yaid iksaI kao pOsaa hI banaanaa ` kmaanaa<br />
yaa ifr baTaornaa hO tao saMsaar ko dUsaro<br />
gaaorK(aM(ao BaI tao hOM ` yaISau masaIh kI hI<br />
KrIdarI @yaaoMÆ �<br />
ApòlajaUna 2012
(aaravaaihk ]pnyaasa<br />
CTvaIM ikSt�Saraovana<br />
ija,dgaI ko cand<br />
hsaIna lamhaoM<br />
kI maulaakataoM kao<br />
laaoga A@sar Pyaar<br />
samaJakr Apnao<br />
jaIvana ka ek<br />
mah%vapUNa- fOsalaa<br />
kr laoto hOM.<br />
laoikna jaba hkIkt kI majabaUt ca+ana<br />
ka spSa- pakr sapnao caTkto hOM tba<br />
[Msaana kao mahsaUsa haota hO ik p`oma kI<br />
(ama-pustkaoM maoM jaao ilaKa hO vah tao saba<br />
JaUz hO. saca tao vah hO jaao manauYya<br />
Baugat rha haota hO. jaIvana ko tmaama<br />
vaastivak JaMJaabaat sao Tkrakr `<br />
Asafla pòma kI imalaI hu[- saaOgaat ko<br />
$p maoM ilaKI hu[- [sa khanaI kao hao<br />
sakta hO ik Aap baarbaar pZ,naa<br />
caahoMgaoÆ<br />
p`)ama pircCod<br />
Aba tk Aapnao pZ,a hO ——<br />
Apnao (anavaana ipta kI<br />
[klaaOtI baoTI ` naaja,aoM maoM plaI<br />
narigasa sao jaba baairSa maoM BaIgato<br />
huyao sanaaobar nao ]sasao kar maoM ilaFT maaMgaI<br />
tao vah ]sao kao[- badmaaSa AadmaI jaanakr vahIM CaoD,<br />
Aa[- )aI. dUsarI trf jaba narigasa ko Baa[- ka<br />
bad,maaSaaoM ko Wara AprhrNa kr ilayaa gayaa tao narigasa<br />
ko saa)a ]sako pirvaar ko saaro laaoga sakto maoM Aa gayao.<br />
laoikna jaba ]sako Baa[- kao vahI sanaaobar gauMDaoM sao<br />
bacaakr Gar lao Aayaa tao narigasa ]sa vyai@t kao<br />
doKkr AaScaya- sao gaD, ga[-. sanaaobar kao Apnao hI Gar<br />
maoM baohaoSaI kI halat maoM doKkr tba vah mana hI mana ek<br />
Apra(a baao(a kI Baavanaa sao tD,pnao lagaI. va@t AaOr<br />
halaat jaba narigasa kao sanaaobar ko idla ko pasa lao<br />
Aayao tao ]sako ipta kI baUZ,I AaMKo turnt hI phcaana<br />
ga[-.laD,kI ek svaMya sao gaumaSauda [Msaanako pòma maoM<br />
BaTknao lagaI hO ` saaocato hI dInaanaa)a ka mana jaOsao<br />
BayaBaIt haonao lagaa.[na saarI baataoM kao narigasa ABaI<br />
tk kaozragaZ, kI KMDr hu[- [maart kI ek p%)ar kI<br />
baOMca pr baOzI hu[- daohra rhI hO. [sako baad @yaa huAa `<br />
Aba Aagao piZ,yao.<br />
narigasa ka kalaoja. ka^laoja sao pak-.<br />
pak- maoM sanaaobar ka saamaIPya. AaOr pak- ko<br />
saharo ` iksaI ekant maoM saaro ja,maanao sao baoK,bar<br />
Apnao Pyaar kI duinayaaM maoM sapnaaoM kao baunato huyao<br />
dao idla.dao dIvaanao.dao jaIvana——AaOr dao hI<br />
naama——narigasa AaOr sanaaobar. sanaaobar AaOr<br />
narigasa. kovala yahI ek maa~ idnacayaa- rh<br />
ga[- )aI narigasa kI.<br />
narigasa ko sanaaobar ko p`it ]sako saamaIPya<br />
AaOr caaht kI baatoM kaozragaZ, ko saIº emaº<br />
esaº ka^laoja ko hr kaonao maoM kovala [sa karNa<br />
º º º SaoYa pRYz 48 pr.<br />
caotnaa 29
30<br />
Aaosa<br />
kI QaD,kna<br />
khanaI—Saraovana<br />
ZlatI hu[- saM(yaa AaOr ixaitja maoM DUbatI<br />
hu[- saUya- kI AMitma riSma ko saa)a jaba ra^vaI<br />
JaIla kI Apnao hI s)aana pr i)arktI hu[-<br />
lahraoM sao CoD,KanaI krnao ko pScaat AMitma<br />
icaiD,yaa BaI Apnao BaIgao pMKMaoM kao fD,fD,atI<br />
hu[- ]D, ga[- ` tao tT ko iknaaro ek baD,o sao<br />
p%)ar pr baOzo huyao bahut K,amaaoSa ` Apnao hI<br />
#yaalaaoM maoM laIna navaraoSa ka inataMt Akolaa mana<br />
BaI jaOsao Gaaor AM(akar ko baadlaaoM sao Bar gayaa.<br />
saUrja DUba cauka )aa. vaatavarNa maoM )akI hu[-<br />
Saama ka gahrata huAa (auMAa Aanao vaalaI rai~<br />
kI saUcanaa donao lagaa )aa. prntu Apnao hI<br />
ivacaaraoM maoM tllaIna navaraoSa kao [na saarI baataoM<br />
sao kao[- BaI saraokar nahIM )aa. vah tao<br />
nagarkaoT sao caar bajao Aanao vaalaI e@sapòsa T/ona<br />
sao ]trkr saI(aa pOdla hI yahaM ra^vaI ko tT<br />
pr Aa gayaa )aa. BaUK,aPyaasaa ` )akahara<br />
jaOsao Apnao mauk_r ka maara ` kaOna jaanata )aa<br />
ik ]sako idla pr @yaa@yaa baIt caukI hOÆ<br />
navaraoSa jaanata )aa ik nagarkaoT vah Apnao<br />
ima~ ko ivavaah maoM ` ]sao ba(aa[yaaM donao ko ilayao<br />
gayaa )aa ` laoikna vahaM pr jaakr vah @yaa<br />
dokr Aayaa )aa AaOr @yaa laokr vaapsa Aa<br />
gayaa )aa. Apnao idla maoM basao huyao tmaama<br />
iSakvaoiSakayataoM ko ZaolamaMjaIro jaOsao ]sako<br />
kanaaoM ko pdao-M ko saa)asaa)a ]sako idmaaga kI<br />
(amainayaaM BaI faD, donaa caahto )ao. ]sao maalauma<br />
hO ik [saI ra^vaI ko tIr pr naa jaanao iktnao<br />
hI hsaIna lamhoM AaOr PyaarI SaamaoM ]sanao AaosanaI<br />
ApòlajaUna 2012
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
` `<br />
kI kaomala baahaoM ko spSa- ko saa)a gauj,aarI ivavaah kI eosaI kao[- jaldI BaI nahIM )aI<br />
haoMgaI. vah AaosanaI ik ijasakI naaja,uk laoikna maatipta ja,aor do rho )ao saao vah<br />
(aD,knaaoM ko saa)a ApnaI hrok saaMsaaoM maoM ]sanao ]naka khnaa BaI nahIM Tala sakta )aa. ifr<br />
ija,ndgaI ko iktnao hI baohtrIna #vaaba doKo jaba ]sako ipta ko karaobaar ka kama pUra hao<br />
)ao. iktnaI hI baar ]sakI iKlaiKlaatI hu[- gayaa tao vah Aamaor ka maSahUr iklaa doKnao ko<br />
hMisayaaoM ko saharo DUbatI hu[- saM(yaa kao bahut ilayao inakla gayaa. maaAaota JaIla kI tra[MyaaoM<br />
Pyaar ko saa)a kBaI galao lagaayaa haogaa. laoikna kI }McaI phaD,I pr maarvaaD,I iSalpklaa ka<br />
Aaja vah samaya )aa ik ra^vaI ko tIr kI yahI sajaayaa huAa rajapUtnaI iklaa maugala<br />
Saama ]sako ilayao ija,ndgaI kI kalaI rat ko SahnaSaaMh ko ]na idnaaoM kI ihndustana pr kI<br />
vah GauTnaBaro Pyaalao bana caukI )aI ik ijanakao hu[- hukUmat kI smaRityaaoM kao jaI Bar kr idKa<br />
Aaja vah ha)a lagaato huyao BaI kaMpnao lagaa donaa caahto )ao jaba kBaI vaIr raNaa p`tap nao<br />
)aa. iktnaa baura hEa ]sakI ArmaanaaoM sao Akbar kI Aa(aInata svaIkar na krto huyao<br />
saMjaaoyaI hu[- hsartaoM ka huAa hOÂ ik va@t nao jaMgalaaoM maoM Gaasa kI raoiTyaaM Kanaa psand ikyaa<br />
]sakI JaaolaI maoM mauskrahTaoM kI ek ktrna )aa. naIcao JaIla ko SaaMt panaI maoM Aamaor ko<br />
BaI nahIM CaoD,I )aI. saaocato huyao navaraoSa kI iklao ko banao huyao gauMbajaaoM kI prCa[MyaaM BaI jaba<br />
naIrsa AaMKaoM ko pdo- pr ]sako AtIt ko ijayao baZ,tI hu[- Saama ko (auM(alako maoM DUbanao lagaIM tao<br />
huyao idna iksaI calaica~ ko samaana svatÁ hI iklao kI mauMDor sao ha)a iTkayao huyao navaraoSa nao<br />
Aanao lagao ººº’<br />
BaI vahaM sao hTkr vaapsa laaOTnaa ]icat<br />
gamaI- kI Cui+yaaM hu[- AaOr ka^laoja kI samaJaa. laoikna jaOsao hI vah vaapsa jaanao ko<br />
pZ,a[- sao jaba navaraoSa kao fursat imalaI tao ilayao pICo GaUmaa tao )aaoD,I hI dUr pr caupcaap<br />
Apnao maaMbaap ko khnao ko Anausaar hI KD,I hu[- ek Cayaa kao doKkr izzk gayaa.<br />
navaraoSa kao jayapur jaanaa pD,a. ]sako ipta navaraoSa kao samaJato dor nahIM lagaI ik yah vahI<br />
ko karaobaar sao saMbain(at kuC kama )aa. saa)a laD,kI hO jaao jaba sao vah yahaM Aayaa hO tba hI<br />
hI ]nhaoMnao ]sao salaah BaI dI )aI ik jaakr sao yahaM baomana sao AkolaI hI GaUmatI ifr rhI<br />
]sako ipta ko kao[- piricat BaI vahIM rhto )aI. vah laD,kI kafI dor sao Saayad Apnao hI<br />
)ao. ]nakI trf sao ]nakI laD,kI ka irSta s)aana pr Aba KD,I hao ga[- haogaIÂ ]sakI<br />
navaraoSa ko ilayao Aayaa )aa. saao vah vahaM mauKmaud`a kao doKto huyao navaraoSa nao kovala<br />
jaakr Apnao ipta ka kama kr lao AaOr saa)a Anaumaana Bar hI lagaayaa. yah AkolaI tnha<br />
hI laD,kI kao BaI doK lao. yaid vah laD,kI saI laD,kI² [sako saa)a kao[- hO BaI nahIM²<br />
kao psand krta hO tao irSto kI baat Aagao iklao ko GaUmanao ka samaya BaI Aba samaaPt haonao<br />
baZ,a[- jaa sakogaI. yahI saaoca kr navaraoSa vaalaa hO² @yaa maalauma iksaI ka [Mtja,ar kr<br />
jayapur Aa gayaa )aa. jayapur Aakr vah rhI hO kuC nahIM pta laoikna [sao yaUM Akolaa<br />
Apnao ipta ko piricat ko yahaM naa zhr kr CaoD,naa BaI zIk nahIM haogaa—— saaocato huyao<br />
(ama-Saalaa maoM zhr gayaa )aa. saaocaa )aa ik<br />
vaapsa jaanao sao phlao vah Apnao ipta ko<br />
piricat ko Gar BaI hao Aayaogaa. yaUM ]sao Apnao<br />
navaraoSa ko vaapsa laaOTto huyao kdma Apnao hI<br />
s)aana pr izzk gayao. ]sanao kuC dor AaOr<br />
vahIM KD,o rhnaa ]icat samaJaa. laoikna jaba<br />
caotnaa 31
AaOr BaI dor hao ga[- ` Saama gahra ga[- AaOr<br />
jayapur Sahr ivaVut bai
Saama ko samaya Aamaor ko iklao maoM imalaI vah<br />
A&at yauvaa laD,kI ` ijasako saa)a kao[- BaI<br />
nahIM )aa ` baarbaar ]sakI AaMKaoM ko saamanao<br />
Aakr KD,I hao jaatI )aI. kaOna )aI vahÆ<br />
khaM sao Aa[- )aIÆ yaUM tao idna Bar naa jaanao<br />
iktnao hI pya-TkaoM kao vah doKta rha )aa `<br />
pr [sa laD,kI nao naa jaanao @yaaoM ]sao bahut kuC<br />
Anajaanao maoM hI saaocanao pr ivavaSa kr idyaa<br />
)aa. ]sasao ]sao kao[- BaI matlaba nahIM )aa.<br />
vah tao ]sao jaanata BaI nahIM )aa ` magar ifr BaI<br />
vah baarbaar yahI saaocanao pr ivavaSa hao jaata<br />
)aa ` ik vah A&at laD,kI vahaM iklao kI<br />
mauMDor pr ha)a iTkayao naIcao maaAaota JaIla ko<br />
i)arkto huyao jala kI lahraoM kao doKto huyao vah<br />
iksakI p`tIxaa kr rhI )aIÆ saarI rat vah<br />
[saI p`kar sao saaocato huyao krvaToM badlata<br />
rha. ifr [nhIM #yaalaaoM maoM ]sao kba naIMd nao<br />
Aa Gaora kuC pta hI nahIM calaa. saubah jaba<br />
]sakI AaMK KulaI tba tk saUrja kafI<br />
}pr ]z Aayaa )aa. ]sakI toja ikrNaaoM kao<br />
doKto hI p`tIt haota )aa ik Aaja BaI saaro<br />
idna gamaI- laaogaaoM ka psaInaa inakalanao maoM kmaI<br />
nahIM krogaI. vah ]za ` nahanao gayaa AaOr ifr<br />
vas~ phnakr (ama-Saalaa ko kmaro sao baahr Aa<br />
gayaa. hr raoja, kI idnacayaa- ko samaana ]sanao<br />
haoTla maoM hI caaya pI AaOr naaSta ikyaa t)aa<br />
baahr Aakr saD,k pr yaUM hI KD,a hao gayaa.<br />
]saka kao[- inaiScat kaya-Ëma tao )aa nahIM ` saao<br />
kuCok imanaTaoM tk vah vahIM saD,k ko iknaaro<br />
Aatojaato yaatayaat kao inaharnao lagaa.<br />
laoikna vah ABaI KD,a huAa yah saba doK hI<br />
rha )aa ik tBaI ek Aa^Taoir@Saa vaalaa<br />
]sakI bagala maoM Aakr KD,a hao gayaa AaOr<br />
]sako caalak nao ]sasao AaOpcaairktavaSa pUC<br />
ilayaa ik `<br />
“baabaU jaI ` khIM jaanaa hO @yaaÆ”<br />
“haM.”<br />
“khaMÆ”<br />
“Aamaor.”<br />
“cailayao maOM lao calata hUM.”<br />
“pOsao iktnao laaogaoÆ”<br />
“Aro baabaU jaI ` saubahsaubah baaohnaI ka samaya<br />
hO ` pOsao Aap jaao caahoM do donaa. maOM maITr nahIM<br />
calaa}Mgaa.” caalak nao kha tao navaraoSa<br />
caupcaap mauskrata huAa ]samaoM baOz gayaa. ifr<br />
mauiSkla sao dsa imanaT BaI nahIM huyao haoMgao ik<br />
Aa^Tao ir@Saa caalak nao Apnaa ir@Saa Aamaor<br />
ko ]saI baD,o gaoT kI saIiZ,yaaoM ko pasa laakr<br />
raok idyaa jahaM sao navaraoSa ipClao idna hI<br />
vaapsa Aayaa )aa. Aa^Tao ir@Saa sao ]trkr<br />
navaraoSa nao caalak kao pOsao idyao AaOr ek baar<br />
[(ar](ar doKa ` ifr Apnao Aap hI ]sako<br />
caotnaa 33
kdma Aamaor ko iklao maoM }pr jaanao vaalaI<br />
saIiZ,yaaM caZ,nao lagao. )aaoD,I hI dor baad vah<br />
ek baar ifr vahIM KD,a )aa jahaM pr ]sanao<br />
iklao kI [sa Ct pr kla Saama ]sa Anajaana<br />
laD,kI kao doKa )aa. navaraoSa Aakr KD,a<br />
tao hao gayaa ` pr sakI inagaahoM ifr BaI iksaI<br />
kao ZUMZ,nao ka p`yaasa krnao lagaIM tao vah iklao<br />
ko caarao trf ApnaI dRiYT kao ek caË kI<br />
BaaMit Gaumaanao lagaa.<br />
“Aapnao tao kla kha )aa ik iksaI kao BaI<br />
iksaI ka [Mtja,ar kBaI nahIM krnaa caaihyaoÆ”<br />
Acaanak sao iksaI kaomala svar kI Aavaaja, kao<br />
saunakr navaraoSa sahsaa hI caaOMk gayaa. ]sanao<br />
turnt Apnao pICo GaUmakr doKa tao yaUM Gabara<br />
gayaa jaOsao ik ]sakI kao[- caaorI pkD, laI ga[-<br />
hao. ]sako saamanao vahI kla vaalaI laD,kI<br />
KD,I hu[- ApnaI mauskana ibaKor rhI )aI. ]sao<br />
doKkr navaraoSa ko mauK sao sahsaa hI inakla<br />
gayaa `<br />
“Aro ` AapÆ”<br />
“AapkI iflaa^isafI kao Aaja @yaa hao<br />
gayaaÆ” laD,kI nao ]sao doKto hI pUC Dalaa.<br />
“ maOM samaJaa nahIMÆ”<br />
“iksako [Mtja,ar maoM Aap yahaM Aa gayao hOM.<br />
@yaa kla yah pUra iklaa doK nahIM payao )ao.<br />
Aap tao khto )ao ik kBaI iksaI kao iksaI<br />
kI BaI p`tIxaa nahIM krnaI caaihyao ` ifr Aaja<br />
yahaM @yaa kr rho hOMÆ” ]sa laD,kI nao kha<br />
tao navaraoSa nao ApnaI safa[- donaI caahI. vah<br />
baaolaa `<br />
“maOM Apnao Gar maItapur sao yahaM jayapur iksaI<br />
kama sao Aayaa hUM. vah kama Aaja hao nahIM<br />
sakta hO tao samaya kaTnao ko ilayao yahI saaocaa<br />
ik calaao jayapur kI eoithaisak jagahoM hI doK<br />
laIM jaayaoM.”<br />
34<br />
“laoikna kla tao Aap yah iklaa doK cauko<br />
)ao. Aamaor ko Alaavaa hvaamahla ` isaTIpolaosa<br />
Aaid @yaa saba kuC Aapnao doK ilayaa hOÆ”<br />
“nahIM tao.”<br />
“tao ifr yahaM iksaka [Mtja,ar kr rho hOM<br />
AapÆ laD,kI nao daobaara vahI p`Sna kr idyaa<br />
tao navaraoSa AaScaya- sao ]saka caohra doKnao<br />
lagaa. laoikna ifr )aaD,a saaocakr baaolaa ik ``<br />
“yaid maOM khUM ik maOM AapkI hI p`tIxaa maoM yahaM<br />
Aayaa hUM tao , , ,”<br />
“Æ” yah saunakr vah laD,kI Acaanak hI<br />
Samaa- ga[- tao navaraoSa BaI kovala mauskrakr rh<br />
gayaa. vah kuC BaI nahIM baaolaI tao navaraoSa<br />
Aagao baaolaa `<br />
“Aapnao maorI baat ka jabaaba nahIM idyaaÆ”<br />
“maOM @yaa jabaaba dUM. saunakr yakIna BaI nahIM<br />
haota hO.” ]sa laD,kI nao kha tao navaraoSa nao<br />
baat ka ivaYaya badla idyaa. dUsaro ivaYaya kao<br />
CoD,ta huAa vah baaolaa `<br />
“cailayao maOM tao Aapko [Mtja,ar maoM yahaM Aayaa<br />
)aa ` laoikna AapkI kla kI p`tIxaa ka @yaa<br />
huAa. ijasakI p`tIxaa Aapnao kla kI )aI `<br />
@yaa ]sasao Aaja AapkI BaoMT hao caukI hOÆ”<br />
“maOM tao ]nasao kba kI imala caukI hUM. [saIilayao<br />
maOM Aaja yahaM pr saUrja inaklanao sao pihlao hI<br />
Aa ga[- )aI. vao laaoga yaa tao yahaM bahut saubah<br />
hI Aato hOM yaa ifr Saama kao DUbato samaya.”<br />
“@yaa matlaba hO. AapkI p`tIxaa maoM ek sao<br />
dao laaoga hOMÆ”<br />
“jaI haM dao. jaaoD,o maoM hOM vao daonaaoM.” laD,kI<br />
khkr hMsanao lagaI tao navaraoSa AaScaya- sao<br />
]saka caohra ifr sao doKnao lagaa. tba ]sakI<br />
saMSaya maoM ]laJaI mauKmaudà kao gaMBaIrta sao<br />
inaharto huyao ]sa laD,kI nao Aagao kha ik `<br />
ApòlajaUna 2012
“Aap daSa-inak tao hOM ` pr lagata hO ik<br />
samaJadar nahIM.”<br />
“Aap mauJao banaa rhI hOMÆ”<br />
“eosaI BaI baat nahIM hO.”<br />
“tao ifr , , ,Æ”<br />
“maOM batatI hUM. laoikna pihlao khIM baOzkr.<br />
KD,oKD,o TaMgao duKnao lagaogaIM.” yah khtI<br />
vah laD,kI )aaoD,a Aagao jaakr vahIM iklao kI<br />
mauDoMr ko naIcao lagao huyao p%)ar pr baOz ga[- tao<br />
navaraoSa BaI vahIM naIcao hI baOz gayaa. baOzto hI<br />
baaolaa `<br />
“haM Aba kuC AaOr khnao sao pihlao yah<br />
bata[yao ik Aap kaOna hOMÆ”<br />
“laD,kI hUM jaI ` AaOr kaOnaÆ”<br />
“vah tao maOM BaI doK rha hUM ik Aap laD,kI<br />
hOM. laoikna maora matlaba Aapka pircaya<br />
AaidÆ” navaraoSa ko Aaga`h pr ]sa laD,kI nao<br />
kha ik `<br />
“maora naama Aaosa hO. saba laaoga mauJao Pyaar sao<br />
AaosanaI khto hOM ` AaOr maOM yahIM jayapur maoM hI<br />
rhtI hUM. ka^laoja kI pZ,a[- [sa hI vaYa-<br />
samaaPt kI hO ` AaOr naaOkrI ZUMZ, rhI hUM AaOr<br />
Cui+yaaoM maoM KUba GaUmatI BaI hUM.”<br />
“AaOr kla sao Aap ijana laaogaaoM ka [Mtja,ar<br />
kr rhI hOM ` vao kaOna hOMÆ”<br />
“vao , , ,²” kh kr AaosanaI ja,aor sao ifr hMsanao<br />
lagaI tao navaraoSa nao ]sasao jaOsao Aaga`h ikyaa.<br />
vah baaolaa `<br />
“doiKyao kafI dor sao AaOr kla sao hI Aapnao<br />
mauJao jaI Bar ko banaa ilayaa hO ` laoikna Aba tao<br />
saccaa[- ]gala dIijayao.”<br />
navaraoSa ko Aaga`h pr vah laD,kI gaMBaIr<br />
hu[- ` AaIOr baaolaI `<br />
“lagata hO ik Aapnao ihsT/I ibalkula hI nahIM<br />
pZ,I hO. Aba sauinayao. ijasa iklao kI Ct pr<br />
hma daonaaoM baOzo hOM ]sakao matsyavaMSaI rajaa<br />
Alana isaMh caMda nao banavaayaa )aa. baad maoM [sa<br />
pr kCvaa ko rajapUtaoM nao Apnaa Ai(akar kr<br />
ilayaa )aa. ]sako baad maugala SahnaSaah<br />
Akbar kI saonaa ko saonaapit banao rajaa<br />
maanaisaMh BaI yahIM pr rho )ao. laoikna [sa iklao<br />
ko naIcao jaao JaIla hO ]sako Andr ek p`oma<br />
khanaI dÔna hO. khto hO ik rajaa Alana<br />
isaMh caMda ko rajyakala maoM ]nako yahaM kI ek<br />
rajapUtnaI kao kao[- gaOr xai~ya vaMSa ka laD,ka<br />
pòma krta )aa. vah rajapUtnaI BaI ]sa laD,ko<br />
kao Pyaar krtI )aI. prntu jaaitya samaIkrNa<br />
AaOr saamaaijak rIityaaoM ko karNa ]naka yah<br />
ivavaah nahIM hao sakta )aa. saao ]na daonaaoM<br />
pòimayaaoM nao [saI JaIla maoM kUd kr Aa%mah%yaa kr<br />
laI )aI. marnao ko baad khto hOM ik vao daonaaoM<br />
pòmaI hMsa bana gayao hOM AaOr Aaja BaI kBaIkBaI<br />
caotnaa 35
[sa JaIla pr kBaI saubah yaa ifr san(yaa ko<br />
DUbanao pr Aayaa krto hOM. maOM kla BaI ]nakao<br />
doKnao ko ilayao baOzI )aI AaOr Aaja BaI baD,o<br />
sabaoro Aa ga[- )aI.” AaosanaI nao ApnaI baat<br />
samaaPt kI tao navaraoSa nao ]sasao pUCa `<br />
“Aap ivaSvaasa krtI hOM ik ` marnao ko baad BaI<br />
kao[- dUsara jaIvana hOÆ”<br />
“haM @yaaoM nahIM. maR%yau ko pScaat SarIr naaSa<br />
hao jaata hO ` AaOr Aa%maa kBaI BaI nahIM martI<br />
hO. kovala SarIr badlakr dUsara janma laotI<br />
hO.”<br />
AaosanaI kI [sa baat kao saunakr navaraoSa<br />
bahut dor tk gaMBaIr banaa saaocata rha.<br />
laoikna baad maoM kuCok xaNaaoM ko pScaat vah<br />
baaolaa `<br />
“laoikna masaIihyat ka khnaa hO ik [sa janma<br />
maoM AcCo kayaao-M AaOr yaISau masaIh pr Apnao<br />
ivaSvaasa ko Wara manauYya Anant jaIvana pa<br />
sakta hO. marnao ko pScaat kovala dao hI<br />
p`kar ko Anant jaIvana hOM. ek tao svagaI-ya<br />
rajya maoM sada jaIivat rhnao ka AaOr dUsara<br />
naarkIya Aaga maoM sadOva jalato rhnao ka.<br />
[Msaana janma sao hI papI hO AaOr Anant jaIvana<br />
kI jvaalaa ka BaagaIdar hO ` pr yaISau maoM<br />
ivaSvaasa AaOr Apnao papaoM pr pScaatap ko<br />
Wara vah yaISau masaIh ko saa)a Anant jaIvana<br />
ka BaagaIdar bana sakta hO.”<br />
“[saka matlaba hO ik Aap masaIhI (ama- sao<br />
hOMÆ” AaosanaI nao kha tao navaraoSa nao ]sao ]
]nhoM samaJato dor nahIM lagaI ik ]naka<br />
eklaaOta pu~ ]nako ha)aaoM sao inaklakr iksaI<br />
dUsarI rah pr mauD, cauka hO. magar ifr BaI<br />
]nhaoMnao [saka ivarao(a krnaa ]icat nahIM<br />
samaJaa. navaraoSa ko maataipta Kulao idla<br />
AaOr spYT ivacaaraoM ko )ao. Aa(auinak samaya maoM<br />
vao saba Apnaa jaIvanayaapna kr rho )ao. daonaaoM<br />
nao navaraoSa sao baat kI AaOr ]sasao kha ik `<br />
‘baoTa ` ijasa laD,kI kao tuma psand krto hao `<br />
yah mat BaUlanaa ik vah BaI iksaI kI baoTI<br />
AaOr Apnao pirvaar kI [jj,at hO. [sa trh<br />
sao ]sako saa)asaa)a GaUmanaoifrnao AaOr faona<br />
pr baat krnao sao baohtr haogaa ik ]sasao jald<br />
sao jald Apnaa ivavaah kr laao ` AaOr maana<br />
sammaana ko saa)a ]sao Gar lao AaAao. jaba tuma<br />
laaogaaoM nao pihlao hI ek dUsaro kao psand kr<br />
ilayaa hO tao ifr Gar ` jaait ` samaaja AaOr (ama-<br />
hma doKkr @yaa kroMgao. jyaada AcCa haogaa<br />
ik ]sao daoek idna ko ilayao Apnao Gar pr<br />
Aamain~t krao ` taik hma BaI ]sao doKBaala<br />
laoM. [tnaa saba kuC haonao ko pScaat AaOr<br />
laD,kI kI BaI majaI- jaanakr ifr hma ]sako<br />
maaMbaap sao baat kroMgao.’<br />
navaraoSa Apnao maataipta kI [sa baat<br />
pr bahut KuSa hao gayaa. ]sanao turnt hI<br />
AaosanaI kao faona pr [sa baat kI saUcanaa do<br />
dI. ka^laoja band hI )ao. gaÌYmakalaIna Cui+yaaM<br />
)aIM. AaosanaI nao BaI ApnaI dao Anya sahoilayaaoM<br />
ko saa)a kaya-Ëma banaa ilayaa AaOr maItapur<br />
Sahr jaao pihlao hI sao p`oma khainayaaoM ka Sahr<br />
khlaata )aa ` kao doKnao ko ilayao navaraoSa ko<br />
Gar calaI Aa[-. navaraoSa nao AaosanaI AaOr<br />
]sakI sahoilayaaoM ka zhrnao ka p`ban(a Apnao<br />
ipta ko ]sa puranao Gar ko Aiti)agaRh maoM krvaa<br />
idyaa )aa ` ijasamaoM ]naka karaobaar calaa krta<br />
)aa. laoikna Kanaa Aaid saba navaraoSa ko Gar<br />
pr hI banaa rha. AaosanaI nao caar idnaaoM ka<br />
kaya-Ëma banaayaa AaOr ApnaI dao sahoilayaaoM ko<br />
saa)a maItapr Aakr jaba navaraoSa sao imalaI tao<br />
daonaaoM kI KuiSayaaoM ka izkanaa hI nahIM rha.<br />
[saka karNa )aa ik Saayad daonaaoM maoM sao iksaI<br />
kao BaI [sa baat ka ehsaasa BaI nahIM )aa ik<br />
]nakI vah pòmakhanaI jaao Acaanak sao AarMBa<br />
hu[- )aI vah [tnaa SaIGa` Apnao vaastivak<br />
mantvya pr Aa BaI jaayaogaI. [sa p`kar daonaaoM<br />
hI Apnao BaavaI jaIvana ko #yaalaaoM AaOr mahla<br />
jaOsao Gar ko sapnaaoM kao banaanao maoM Kaonao lagao.<br />
navaraoSa nao [na caar idnaaoM maoM AaosanaI AaOr<br />
]sakI sahoilayaaoM kao Apnao maItapur Sahr kI<br />
samast saundr GaUmanao vaalao s)aanaaoM kao idKa<br />
idyaa. [na saundr s)aanaaoM maoM sao AaosanaI kao<br />
maItapur kI ra^vaI JaIla ka manaaorma AaOr saundr<br />
pàkRitk dRSya sabasao AcCa lagaa. dao idnaaoM<br />
tk vah barabar [sa JaIla pr jaatI rhI.<br />
A@sar hI vah JaIla ko iknaaro baOzkr Apnao<br />
daonaaoM pOr ]sako zMDo jala maoM Dalakr navaraoSa<br />
sao GaMTao baatoM krtI rhI. sabasao Ai(ak KuSaI<br />
]sakao [sa baat kI )aI ik ` ]saka navaraoSa sao<br />
banaa vah saMban(a jaao Apnao Aap Acaanak sao<br />
jayapur ko Aamaor ko iklao kI maaAaota JaIla<br />
ko panaI kao doKto huyao Sau$ huAa )aa ` ]sakI<br />
prNait kI AMitma $proKa BaI Aba ek JaIla<br />
ko jala pr hI bana rhI )aI. Saayad ]sakao<br />
jaIvana ka ek bahut baD,a ihssaa [na JaIla ko<br />
panaI kI gahra[MyaaoM maoM Cupa huAa haogaa. eosaa<br />
saaoca saaocakr AaosanaI ko Apnao mana maoM<br />
ZoraoMZor hsaIna Aas)aayaoM janma laonao lagaIM.<br />
AaosanaI ko yao caar idna navaraoSa kI baahaoM ko<br />
saharo bahut AcCo vyatIt huyao. navaraoSa kI<br />
maaM AaOr ipta nao BaI Apnao [klaaOto baoTo kI<br />
psaMd ko Aagao ApnaI psaMd kI haM kr dI.<br />
]nhaoMnao ifr baad maoM AaosanaI ko Gar Aanao ` AaOr<br />
caotnaa 37
aakayada ]saka irSta Apnao baoTo navaraoSa ko<br />
ilayao maaMganao ka samaya maaMgaa AaOr ek idna<br />
]sako maataipta sao imalanao ka kaya-Ëma<br />
banaayaa. tba AaosanaI nao BaI navaraoSa sao ivada<br />
laoto samaya ` ]sakao AaOr ]sako maataipta kao<br />
Apnao Gar Aanao ko ilayao iksaI AnaukUla samaya<br />
pr pihlao hI sao saUicat kr donao ka vaada<br />
ikyaa AaOr kha ik `<br />
“maOM Gar jaakr tumakao Apnao phuMcanao ko baaro<br />
faona kr dUMgaI AaOr ifr jaOsaI BaI is)ait haogaI<br />
]sako ivaYaya maoM bata dUMgaIM. tuma BaI ApnaI<br />
kuSalata ko baaro maoM mauJao saUicat krto rhnaa<br />
AaOr Apnaa (yaana rKnaa.”<br />
AaosanaI Apnao Gar vaapsa calaI ga[- tao<br />
navaraoSa ka mana svatÁ hI ]dasa hao gayaa.<br />
bahut samaya tk ]saka idla Kud kao Akolaa<br />
AaOr tnha mahsaUsa krta rha. vah Anamanaa<br />
saa rha. laoikna ifr ]sanao Apnao Aapkao<br />
samaJaa BaI ilayaa. yahI saaocakr vah santuYT<br />
hao gayaa ik vaastivak AaOr sada ko baM(ana maoM<br />
jauD,nao ko ilayao yah is)ait tao AanaI hI )aI.<br />
AaosanaI kao ]sanao saubah gyaarh bajao kI gaaD,I<br />
sao baOzayaa )aa. jayapur phuMcanao ka samaya maa~<br />
caar GaMTaoM ka hI )aa ` yaid gaaD,I ivalaMba sao na<br />
phuMcao. vah Saama tk AaosanaI ka faona Aanao<br />
kI p`tIxaa krta rha. laoikna jaba ]saka<br />
kao[- faona nahIM Aayaa AaOr sakuSala phuMucanao<br />
kI kao[- saUcanaa nahIM imalaI tao vah proSaana haonao<br />
lagaa. nahIM imalaI tao baad maoM ]sanao ApnaI<br />
trf sao faona ikyaa ` laoikna ]
“tU caup @yaaoM hOÆ” vao Aagao baaolaIM.<br />
“pta nahIM. eosao hI isar maoM dd- saa hO.” kh<br />
kr navaraoSa Kanao kI maoja pr sao ]znao lagaa<br />
tao maaM ifr sao baaolaIM `<br />
“caar idnaaoM sao KUba saara Sahr GaUmata ifra<br />
hO. )akavaT hao ga[- haogaI. maOM dU(a laokr<br />
AatI hUM. pOrasaITamaaola Kakr saao jaa ` AaOr<br />
kla ifr khIM nahIM jaayaogaa. saaro idna Aarama<br />
krnaa.”<br />
navaraoSa ApnaI maaM ko inado-Saanausaar BaI<br />
SaIGa` hI jaldI bahut caah kr BaI nahIM saao<br />
saka. lagaBaga rai~ ko gyaarh bajao tk vah<br />
Apnao maaobaayala faona sao AaosanaI sao sampk-<br />
krnao kI kaoiSaSa krta rha. jaba AaosanaI sao<br />
]saka kao[- BaI sampk- nahIM hao saka tao vah<br />
inaraSa haokr laoTa rha. ifr kba ]sao naIMd<br />
Aa ga[- ` kuC pta nahIM calaa. AaOr sabaoro jaba<br />
]sakI AaMK KulaI tao saubah ko naaO baja rho<br />
)ao. ibastr pr sao ]znao sao phlao ]sanao Apnaa<br />
maaobaa[la faona caOk ikyaa tao vah ifr sao<br />
inaraSa hao gayaa. ]sako faona maoM kao[- BaI<br />
sandoSa AaOr faona naMbar eosaa nahIM )aa ` jaao<br />
iksaI nao BaI ]sao ikyaa hao. tba ]sanao ifr<br />
ek baar AaosanaI ka naMbar imalaayaa tao vah<br />
ifr sao ek baar inaraSa hao gayaa. AaosanaI ka<br />
faona ABaI tk baMd hI pD,a huAa )aa. tba<br />
AaosanaI kI trf sao kao[- BaI saUcanaa naa imalanao<br />
pr ]sako saamanao saOkD,aoM trh ko p`Snaicanh<br />
Apnaa ca@kr kaTnao lagao. trhtrh ko<br />
ivacaaraoM sao ]saka maistYk GaUmanao saa lagaa.<br />
eosaI ivaYama piris)ait maoM tba ]sanao saaocaa ik<br />
ek baar ]sao jayapur jaakr pta AvaSya hI<br />
lagaanaa caaihyao. laoikna yah saaocakr ik vah<br />
jayapur maoM jaayaogaa khaMÆ AaosanaI ka Gar tao<br />
]sao &at hO nahIM. vah khaM BaTkta ifrogaaÆ<br />
tba ]mmaId kI hlkI ikrNa kao Apnao idla maoM<br />
jalaayao vah kovala AaosanaI kI trf sao kao[-<br />
BaI Kbar ` yaa faona Aanao kI baaT jaaohnao<br />
lagaa. saao [sa p`kar navaraoSa ka ek idna<br />
baIta ` dUsara ` tIsara ` AaOr haotohaoto pUra<br />
saPtah hI vyatIt hao gayaa. naa tao AaosanaI<br />
ka faona hI Aayaa AaOr naa hI ]sakI kao[-<br />
Kbar hI. navaraoSa ka idla TUTnao lagaa.<br />
ApnaI mauT\zI maoM sao baMd Aasa ka pMCI ]sao<br />
]D,ta naja,r Aanao lagaa. ApnaI is)ait ` Apnao<br />
halaat pr ]sao raonaa tao nahIM Aayaa ` bailk<br />
trsa Aanao lagaa. jayapur kI ek hsaIna<br />
baalaa ]sao ApnaI caar idnaaoM kI rMgaIna mauhbbataoM<br />
ka saUK,a Aasamaana idKakr ` isataraoM maoM [sa<br />
p`kar sao lauPt haoo caukI )aI ik Aba ]sao<br />
ApnaI Aasa AaOr ]mmaIdaoM ka ek BaI tara<br />
khIM BaI naja,r nahIM Aa rha )aa. eosaa cakmaa<br />
]sao do ga[- )aI ik ]sao AaosanaI ko [sa p`kar<br />
ko rvaOyao ka kao[- BaI AaOica%ya yaa karNa nahIM<br />
idKa[- do pa rha )aa.<br />
tba Apnao mana ko laD,toJagaD,to [nhIM<br />
JaMJaavaataoM ko daOrana navaraoSa bahanao sao ek<br />
idna jayapur phuMcaa. saaro idna vah Aamaor ko<br />
iklao maoM ]saI s)aana pr KD,a rha jahaM pr<br />
]sanao AaosanaI kao kBaI phlaI baar doKa )aa.<br />
jayapur ko baD,o AaOr maSahUr baaj,aar maoM vah [saI<br />
AaSaa pr GaUmata ifra ik Saayad khIM<br />
Acaanak sao ]sakI AaosanaI sao BaoMT hao jaayao.<br />
Apnao maaobaa[la faona maoM kOd AaosanaI kI faoTao<br />
vahaM ko k[- ek dukanadaraoM kao idKakr BaI<br />
jaanakarI laonaI caahI ` pr hr trf sao ]sao<br />
inaraSaa hI ha)a lagaI. AaosanaI kI faoTao ko<br />
Alaavaa Anya kao[- BaI saU~ ]sako pasa nahIM<br />
)aa ` vah @yaa krta AaOr @yaa nahIM. jayapur<br />
Sahr kI tmaama gailayaaoM ka ca@kr kaTkr `<br />
AaOr saD,kaoM kao naapkr vah har maana kr `<br />
Apnao idla sao maRt kamanaaAaoM kI A)aI- ka<br />
caotnaa 39
kÔna lapoTkr ` inaraSaaAaoM kI (auM(a maoM vah<br />
vaapsa Apnao Gar maItapur Aa gayaa. AaosanaI<br />
kI trf sao ]mmaId kI rhI bacaI ikrNa BaI<br />
jaba ek idna Apnaa dma taoD,nao lagaI tao ifr<br />
navaraoSa nao [sa ivaYaya kao ApnaI ija,ndgaI ka<br />
ek baovakUf maaoD, maanakr baMd kr donaa hI<br />
]icat samaJaa. vah samaJa gayaa )aa ik ]sako<br />
jaIvana ka yah ek eosaa hadsaa )aa jaao ek<br />
idna Kud AaosanaI nao hI AarMBa ikyaa )aa AaOr<br />
]saI nao baMd BaI kr idyaa )aa. bagaOr [sa baat<br />
kI icanta ikyao huyao ik [sa p`kar kI hrkt<br />
sao ]sako mahbaUba ka @yaa nau@saana huAa hO AaOr<br />
@yaa nahIM. Saayad iksaI nao saca hI kha hO<br />
ik idlaaoM ko TUTnao kI kao[- BaI Aavaaja, yaa<br />
Saaor nahIM huAa krta hO. kovala (auMAa ]za<br />
krta hO. Apnao idla ko [sa ]zto huyao (auMyao<br />
kao BaI navaraoSa nao pìt idna kI saubah kI (auM(a<br />
AaOr maOlaI Saama kI K,amaaoSaI maoM Cupa ilayaa.<br />
iksaI sao ]sanao kuC BaI nahIM kha. Apnao<br />
maaMbaap kao BaI jaba ]nhaoMnao AaosanaI ko baaro maoM<br />
pUCa tao ]nakao ek idna saarI baataoM sao<br />
Avagat\ kra idyaa. (aIro(aIro jaba samaya AaOr<br />
baIta tao ]sakI lagaatar ja,maa haotI hu[- ek<br />
ko baad ek ptao-M ko ma(ya AaosanaI ka dd- `<br />
]sakI (aD,kna ` ]sakI smaRityaaM AaOr ]sako<br />
Wara ikyao huyao vaado ` gamaI- ko karNa iksaI<br />
ipGalato huyao ihma ko panaI maoM bahto calao gayao.<br />
[sa p`kar (aIro(aIro ek vaYa- haonao kao<br />
Aayaa. [sa ma(ya ]sakI maaM AaOr ipta naa<br />
jaanao iktnaI hI baar ]sao ]nakI psaMd sao<br />
Apnaa ivavaah krnao ko ilayao Anaurao(a kr cauko<br />
)ao ` navaraoSa kao Saayad yaad BaI nahIM haogaa.<br />
laoikna vah jaanata )aa Pyaar ka dd- ` Pyaar ko<br />
fUlaaoM ko Wara lagaI hu[- gahrI caaoT ko irsanao<br />
ka karNa ` vah Apnao ivavaah kI maMjaUrI bahut<br />
caahto huyao BaI nahIM do saka. [tnao idnaaoM ko<br />
Antrala maoM vah AaosanaI kao BaUlaa tao nahIM )aa `<br />
40<br />
pr haM ` ]sao yaad BaI nahIM krta )aa. eosao maoM<br />
jaba BaI ]sakI smaRityaaM ]sakao hOrana yaa<br />
proSaana krnao lagatI )aIM tao vah baobasa haokr<br />
ra^vaI ko tT pr jaakr ]nhIM jagahaoM pr<br />
jaakr kuCok xaNa ibata dota )aa ` jahaM kI<br />
hvaaAaoM maoM JaUmato huyao kBaI AaosanaI nao ]sao<br />
Apnaa jaIvana saa)aI banaanao kI laya maoM ]sako<br />
galao maoM ApnaI baahaoM ko har Dalao )ao. laoikna<br />
kaOna jaanata )aa ik AaosanaI ko Pyaar kI yahI<br />
baahoM Aaja navaraoSa ko galao ka vah fMda bana<br />
caukI )aIM ik ijanako karNa naa tao vah ApnaI<br />
faMsaI hI lagaa sakta )aa AaOr naa hIM ]nhoM<br />
ApnaI gad-na sao hTa sakta )aa. iktnaa baura<br />
]sako phlaophlao Pyaar ka AMjaama huAa )aa.<br />
[sa p`kar ik Apnao pihlao hI pga maoM vah pòma<br />
naama kI samast kxaayaoM har cauka )aa. AaosanaI<br />
]sao Pyaar kI Dgar pr Akolaa ` tnha CaoD,kr<br />
caupcaap maaga- sao naIcao ]tr caukI )aI ` AaOr vah<br />
[sa rah pr ApnaI hI (auna maoM khaM sao khaM<br />
calaa jaa rha hO ` ]sao kuC haoSa hI nahIM )aaÆ<br />
tba ApnaI ija,ndgaI ko [nhIM duK AaOr<br />
dd- Baro idnaaoM ko ma(ya ]sao Amarpur maoM rhnao<br />
vaalao Apnao ek ima~ sao faona Aayaa. ]sako<br />
ima~ nao ]sasao kha ik ` ‘yaar ` tU tao Apnaa<br />
ivavaah krogaa nahIM ` cala maOM hI Apnaa ivavaah<br />
tuJasao pihlao kr rha hUM. ivavaah kI tarIK<br />
inaiScat hao caukI hO. maorI haonao vaalaI p%naI<br />
nagarkaoT kI hI rhnao vaalaI hO. [sailayao<br />
baarat BaI nagarkaoT hI jaayaogaI. saao tU ek<br />
yaa dao idna pihlao hI sao Amarpur maoro Gar Aa<br />
jaanaa. yahIM sao saba laaoga calaoMgao. pUrI baarat<br />
ko ilayao basa ikrayao pr lao rKI hO. yaid hao<br />
sako tao Apnao maatajaI AaOr iptajaI kao BaI<br />
laokr Aanaa. ]nhoM kao[- BaI proSaanaI nahIM haonao<br />
dI jaayaogaI. Apnao Gar kI baat hO ` [sa<br />
karNa ivavaah ka kaD- nahIM Baoja rha hUM. tU<br />
tao jaanata hO ik Apnao saMbain(ayaaoM kao kaD- ko<br />
ApòlajaUna 2012
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
s)aana pr saI(aa inamaM~Na hI idyaa jaata hO. na “²²” tba navaraoSa kao Apnao saamanao Acaanak<br />
Aanao ka kao[- BaI bahanaa yaa majabaUrI nahIM sao doK kr AaosanaI BaI dMga rh ga[-. [sa<br />
calaogaI. tuJao hr hala maoM Aanaa hO.’ p`kar ik vah navaraoSa sao AaMK imalaato hI<br />
ifr jaba navaraoSa Apnao ima~ ko ivavaah maoM ifr Apnaa isar }pr na ]za sakI. navaraoSa<br />
gayaa tao dulhna ko $p maoM sajaI hu[- AaosanaI kao kI majabaUrI jaanakr ]saka ima~ ifr ]sasao<br />
doKkr dMga hI nahIM huAa bailk ]sao eosaa $knao ka kao[- Aaga`h nahIM kr saka. ]sanao<br />
lagaa ik jaOsao Acaanak hI Aasamaana sao kao[- kovala [tnaa hI Bar kha ik ‘saMBaalakr<br />
]lka Gabarakr ]sako isar pr igar pD,I hO. jaanaa AaOr Apnaa (yaana rKnaa. phuMcato hI<br />
eosaa dRSya doKnao ko ilayao tao ]sanao kBaI sapnao saba kuSalata kI saUcanaa AvaSya do donaa.’<br />
maoM BaI nahIM saaocaa )aa. vah saaocanao lagaa ik ººººsaaocato huyao navaraoSa kI AaMKaoM sao dao baUMd<br />
@yaa yahI AMitma AMjaama vah ApnaI tbaah hu[- AaMsaU iksaI saUK,I p
jaanatI hUM ik maOMnao tumakao bahut satayaa hO.<br />
bahut hI Ai(ak tumhara idla duKayaa hO. tuma<br />
mauJao bahut bauraBalaa kh rho haogao. Saayad<br />
mana hI mana bahut gaailayaaM BaI do cauko haogao.<br />
laoikna maorI ivavaSata kao jaanaaogao tao hao sakta<br />
hO ik tuma mauJao maa^f sakao. Aba sao ek saala<br />
pihlao jaba maOM tumharo Gar sao ApnaI saiK,yaaoM ko<br />
saa)a vaapsa Apnao Gar pr Aa[- )aI tao mana maoM<br />
iktnao saaro Armaana )ao ik maOM bata nahIM<br />
saktI. laoikna jaba Gar phuMcaI tao pta calaa<br />
ik laD,ko vaalao ijanasao maoro maataipta nao bahut<br />
pihlao hI maoro ivavaah ko ilayao kBaI baat kI<br />
haogaI ` maoro Gar pr baOzo huyao )ao. laD,ko vaalaaoM<br />
nao mauJao psaMd kr ilayaa ` AaOr ifr yah saba<br />
[tnaa SaIGa` hao gayaa ik mauJao Apnao pirvaar<br />
vaalaaoM sao kuC BaI khnao ka Avasar hI nahIM<br />
imalaa. maoro saa)a hu[- [sa saarI GaTnaa kao maOMnao<br />
tumhoM batanaa BaI caaha )aa ` pr maora maaobaa[la<br />
BaI maaga- maoM hI khIM Kao gayaa )aa. [sa p`kar<br />
sao tumhara maa~ faona naMbar hI tumasao <strong>saMp</strong>kkrnao<br />
ka ek sahara )aa ` jaba vah BaI nahIM<br />
rha tao maOM majabaUr hao ga[-. maMganaI haonao ko<br />
karNa mauJakao ifr Apnao yahaM sao khIM BaI<br />
Akolao jaanao kI manaahI BaI hao caukI )aI. Gar<br />
maoM maorI SaadI kI tOyaairyaaM hao rhI )aI ` AaOr maOM<br />
tumasao <strong>saMp</strong>k- krko kovala tumakao saarI<br />
piris)aityaaoM sao Avagat\ Bar kranao ka maaga-<br />
ZUMZ,tI rhI. [saI baIca iptajaI ka tbaadlaa<br />
hao gayaa tao hma laaoga nagarkaoT calao Aayao.<br />
ifr ]sako pScaat vah saba hao gayaa jaao tuma<br />
doK hI cauko hao. yah maorI ija,ndgaI kI krvaT<br />
ka vah baD,a hadsaa hO ijasanao ek pla maoM hI<br />
maoro jaIvana ko saÔr ka saara $K, hI badla<br />
Dalaa. maOM tumharI mauja,irma hUM. tumasao kuC<br />
khnao ka Ai(akar BaI Kao caukI hUM. basa<br />
tumasao ek gauj,aairSa hO ik ijatnaa BaI SaIGa` hao<br />
tuma Apnaa ivavaah kr laonaa ` AaOr ifr mauJakao<br />
42<br />
yaad krko ApnaI haonao vaalaI p%naI ko Pyaar<br />
ka kBaI BaI Apmaana mat krnaa. maOM tumharI<br />
ek baobasa maIt )aI ` duSmana nahIM. maorI baobasaI<br />
pr yaid (yaana sao saaocaaogao tao hao sakta hO ik<br />
tuma mauJao maa^f kr sakao. AaosanaI.’<br />
navaraoSa nao p~ pZ,a tao kovala dUr ixaitja<br />
maoM kovala doKta hI rh gayaa. ]sa pr kao[-<br />
pìtiËyaa BaI nahIM hu[-. vah naa tao rao saka<br />
AaOr naa hI hMsa saka. p~ kao ApnaI mauT\zI<br />
maoM hI ]sanao masala Dalaa. ifr Apnaa maaobaa[la<br />
faona inakalaa AaOr ]samaoM sao ]sanao AaosanaI kI<br />
tsvaIr kao AMitma baar Kaolaa. baD,I dor tk<br />
vah AaosanaI kI faoTao kao doKta rha. ifr<br />
]sanao (aIro sao ‘iDlaIT’ ka baTna dbaa idyaa.<br />
ek hlkI dbaI saI Aah ko saa)a AaosanaI kI<br />
mauskratI tsvaIr gauma haotI hu[- iksaI AM(aorI<br />
saurMga maoM ivalaIna hao ga[-. vah tsvaIr ijasao ek<br />
saala sao ZUMZ,to huyao ]sanao Apnaa saara bala lagaa<br />
idyaa )aa. AaOr Aba imalaI BaI )aI tao imalanao<br />
ko pScaat sada ko ilayao ifr Kao idyaa )aa.<br />
Saayad [sailayao ik ` Aaosa kI iftrt hI<br />
haotI hO ` rat Bar sapnao ko samaana idKtI hO `<br />
pr saubah haoto hI gauma hao jaatI hO. �<br />
ApòlajaUna 2012
zakur ka<br />
kuMAa<br />
khanaI p`omacaMd<br />
jaaoK,U nao laaoTa mauMh sao lagaayaa tao panaI maoM<br />
sa#t badbaU Aa[-. gaMgaI sao baaolaa `<br />
“ yah kOsaa panaI hOÆ maaro baasa ko ipyaa nahIM<br />
jaata. galaa saUK,a jaa rha hO AaOr tU saD,a<br />
panaI iplaae dotI hO.”<br />
gaMgaI pìt idna Saama kao panaI Bar ilayaa<br />
krtI )aI. kuMAa dUr )aa ` baar baar jaanaa<br />
mauiSkla )aa. kla vah panaI laa[- )aI ` tao<br />
]samaoM baU ibalkula na )aI. Aaja panaI maoM badbaU<br />
kOsaIÆ laaoTa naak sao lagaayaa ` tao sacamauca<br />
badbaU )aI. ja$r kao[- jaanavar kuMe maoM igarkr<br />
mar gayaa haogaa ` magar dUsara panaI Aavao khaM<br />
saoÆ zakur ko kuMe pr kaOna caZ,nao dogaaÆ dUr<br />
sao laaoga DaMT bataeMgao. saahU ka kuMAa gaaMva ko<br />
]sa isaro pr hO ` prntu vahaM kaOna panaI Barnao<br />
dogaaÆ kao[- AaOr kuMAa gaaMva maoM nahIM hO. jaaoK,U<br />
k[- idna sao baImaar hO. kuC dor tk tao Pyaasa<br />
raoko caup pD,a rha ` ifr baaolaa `<br />
“ Aba tao maaro Pyaasa ko rha nahIM jaata. laa `<br />
)aaoD,a panaI naak baMd kr ko pI laUM.”<br />
gaMgaI nao panaI na idyaa. Kraba panaI sao<br />
baImaarI baZ, jaayaogaI ` [tnaa tao jaanatI )aI `<br />
prntu yah na jaanatI )aI ik ` panaI kao ]baala<br />
donao sao ]sakI KrabaI jaatI rhtI hO. baaolaI `<br />
“yah panaIm kOsao ipAaogaoÆ na jaanao kaOna saa<br />
jaanavar mara hOÆ kuMe sao maOM dUsara panaI laae<br />
dotI hUM.”<br />
jaaoKU nao AaScaya- sao ]sakI Aaor doKa.<br />
panaI khaM sao laaegaIÆ zakur AaOr saahU ko dao<br />
kuMe tao hOM. @yaaoM ek laaoTa panaI na Barnao<br />
dogaoM. ha)apaMva tuD,vaa AaegaI ` AaOr kuC na<br />
haogaa. baOz caupko sao. baàhmNa dovata AaSaI-<br />
vaad doMgao ` zakur laazI maaroMgao ` saahU jaI ek<br />
pMca laoMgao. garIbaaoM ka dd- kaOna samaJata hO.<br />
caotnaa 43
hma tao mar BaI jaato hOM ` tao kao[- War pr<br />
JaaMknao nahIM Aata ` kM(aa dfonaa tao baD,I baat<br />
hO. eosao laaoga kuMe sao panaI Barnao doMgao. [nba<br />
SabdaoM maoM kD,vaa sa%ya )aa. gaMgaI @yaa jabaaba<br />
dotI ` ikntu ]sanao vah badbaUdar panaI pInao kao<br />
na idyaa.<br />
rat ko naaO bajao )ao. )akomaaMdo majadUr saao<br />
cauko )ao. zakur ko drvaajao pr dsapaMca<br />
baoifËo jamaa )ao maOdana maoM. baahdurI ka tao<br />
jamaanaa na jamaanaa rha hO ` na maaOka. kanaUnaI<br />
baahdurI kI baatoM hao rhI )aIM. iktnaI<br />
haoiSayaarI sao zakur nao )aanaodar kao ek Kasa<br />
maukd\maoM kI nakla lao Aayao. naaijar AaOr<br />
maaohitimama ` saBaI khto )ao ` nakla nahIM imala<br />
saktI. kao[- pcaasa maaMgata ` kao[- saaO. yahaM<br />
baopOsaokaOD,I nakla ]D,a dI. kama krnao ka<br />
ZMga caaihyao.<br />
[saI samaya gaMgaI kuMe sao panaI laonao phuMcaI.<br />
kuPpI kI (auM(alaI raoSanaI kuMe pr Aa rhI<br />
)aI. gaMgaI jagat kI AaD, maoM baOzI maaOko ka<br />
[Mtja,ar krnao lagaI. [sa kuMe ka panaI saara<br />
gaaMva pIta hO.iksaI ko ilae raok nahIM ` isafyao<br />
badnasaIba nahIM Bar sakto.gaMgaI ka ivadaòhI<br />
idla irvaaja,I pabaMidyaaM AaOr majabaUiryaaoM pr<br />
caaoToM krnao lagaa. hma @yaaoM naIca hOM ` AaOr yao<br />
laaoga @yaaoM }Mcao hOMÆ [sailayao ik yao laaoga galao<br />
maoM tagaa Dala laoto hOMÆ yahaM tao ijatnao hOM `<br />
eksaoek CMTo hOM. caaorI yao kroM `<br />
jaalafroba yao kroM ` JaUzo maukd\maoM yao kroM.<br />
ABaI zakur nao tao ]sa idna baocaaro gaD,iryao kI<br />
BaoD, caura laI )aI AaOr baad maoM maarkr Ka<br />
gayaa. [nhIM pMiDt ko Gar maoM tao baarhaoM maasa<br />
jauAa haota hO. yahI saahU jaI tao GaI maoM tola<br />
imalaakr baocato hOM. kama kra laoto hOM ` majaUrI<br />
doto naanaI martI hO. iksaiksa baat maoM hma sao<br />
}Mcao hOM ` hma galaIgalaI icallaato nahIM ik hma<br />
}Mcao hOM ` hma }Mcao\. kBaI gaaMva maoM Aa jaatI hUM<br />
44<br />
tao rsaBarI AaMK sao doKnao lagato hOM. jaOsao<br />
sabakI CatI po saaMp laaoTnao lagata hO ` prntu<br />
GamaMD yah ik hma }Mcao hOM.<br />
kuMe pr iksaI ko Aanao kI AahT hu[-.<br />
gaMgaI kI CatI (ak\ (ak\ krnao lagaI. khIM<br />
doK lao tao gajaba hao jaae. ek laat BaI tao<br />
naIcao na pD,o. ]sanao GaD,a AaOr rssaI ]za laI `<br />
AaOr Jaukkr calatI hu[- ek vaRxa ko AM(aoro<br />
saae maoM jaa KD,I hu[-. kba [na laaogaaoM kao dyaa<br />
AatI hO iksaI pr. baocaaro maMhgaU kao [tnaa<br />
maara ik mahInaaoM lahU )aUkta rha. [saIilae tao<br />
ik ]sanao baogaar na dI. [sa pr yao laaoga }Mcao<br />
banato hOM.<br />
kMue pr is~yaaM panaI Barnao Aa[-M )aIM.<br />
[namaoM baat hao rhI )aI. ‘Kanaa Kanao calao AaOr<br />
hu@ma huAa ik taja,a panaI Bar laaAao. GaD,o ko<br />
ilayao pOsao nahIM hOM.’ ‘hma laaogaaoM kao Aarama sao<br />
baOzo doKkr jaOsdao mardaoM kao jalana haotI hO.’<br />
haM ` yah tao na huAa ik klaisayaa ]zakr Bar<br />
laato. basa ` hu@ma calaa idyaa ik taj,aa panaI<br />
laaAao. ` jaOsao hma laaOMiDyaaM hI tao hOM.’<br />
‘laaOMiDyaaM nahIM tao AaOr @yaa hao tumaÆ’ raoTIkpD,a<br />
nahIM patIMÆ dsapaMca $pyao BaI<br />
CInaJapTkr lao hI laotI hao. AaOr laaOMiDyaaM<br />
kOsaI haotI hOMÆ’ ‘mat lajaaAao ` dIdI. iCnaBar<br />
Aarama krnao kao tao jaI trsakr rh jaatab<br />
hO. [tnaa kama khIM dUsaro ko Gar kr dotIM `<br />
tao [sasao khIM Aarama sao rhtI. }pr sao vah<br />
ehsaana maanata. yahaM kama krtokrto mar<br />
jaaAao ` pr iksaI ka mauMh hI saI(aa nahIM<br />
haota.<br />
daonaaOM panaI Bar kr calaI ga[- ` tao gaMgaI<br />
vaRxa kI Cayaa saao inaklaI AaOr kuMe kI jagat<br />
ko pasa Aa[-. baoifËo calao gaeo )ao. zakur<br />
BaI drvaaja,a baMd krko AaMgana maOM saaonao jaa rho<br />
)ao. gaMgaI nao xaiNak sauK kI saaMsa laI. iksaI<br />
trh maOdana tao saaf huAa. AmaRt caura laanao<br />
ApòlajaUna 2012
ko ilae jaao rajakumaar iksaI jamaanao maOM gayaa<br />
)aa ` vah BaI Saayad [tnaI saava(aanaI ko saa)a<br />
AaOr samaJabaUJakr na gayaa haogaa. gaMgaI dbao<br />
paMva kuMe kI jagat pr caZ,I ` ivajaya ka eosaa<br />
AnauBava ]sao phlao kBaI na huAa.<br />
]sanao rssaI ka fMda GaD,o maoM Dalaa.<br />
daMebaaMe caaOMknaI dRiYT sao doKa jaOsao kao[-<br />
isapahI rat kao Sa~u ko iklao maoM saUraK, kr<br />
kaka<br />
iSakaohabaadI ko<br />
daoho<br />
[sa ja,maI pr Aba na imalao kao[- vaaiSaMda `<br />
jaba AadmaI hao yahaM saba sao baD,a dirnda.<br />
jaba rhbaraoM ko ha)a )aama kr calanao lagao `<br />
tao lagaa ifr barsaat maoM pOr ifsalanao lagao.<br />
doKao kOsao ja,maanaa AaMKoM faD,kr doKnao lagaa `<br />
jaba hma ]sasao ek kdma Aagao calanao lagao.<br />
AaiKrI pD,ava pr saaMsao donao lagaI jabaaba `<br />
ijasma AkD,kr khta hO krao maora ihsaaba.<br />
ApnaaoM nao na samaJaa tao duSmanaaoM sao pÌt kr lao `<br />
igarnao ka Dr hao tao ZlaanaaoM sao daostI kr lao.<br />
naIcao hI rhkr Kud kao saoja sako tao saoja `<br />
jaao ijatnaa }Mcaa ]D,ogaa vahI igarogaa toja.<br />
iTmaiTma krto taro mana hI mana baityaayaMo `<br />
doKao kOsaa AadmaI ekdUsaro kao Kayao.<br />
rha hao. Agar [sa samaya vah pkD, laI ga[- `<br />
tao ifr ]sako ilayao maa^fI yaa iryaayat kI<br />
r
46<br />
Ta[ma¹Tobala<br />
khanaI<br />
Da@Tr }YaadovaI ivajaya kaolhTkr<br />
Gar ka saara kama K%ma krko Saama kao<br />
maOM Gar ko pICo baalaknaI maoM Aakr baOz gayaI.<br />
[sa doSa maoM gamaI- vardana lagatI hO. caar mahInao<br />
barf sao izzurtI sadI- ko haoto hOM¸ ]sako baad<br />
gamaI- kma¸ sadI- jyaada kuC eosaI hI vasant<br />
?tu AatI hO. vah K%ma haokr badna ko<br />
raoma¹raoma maoM basaI sadI- kao Bagaanao vaalaa gamaIka<br />
maaOsama jaba AarMBa haota hO¸ tba caOtnya kI<br />
dIvaalaI manaayaI jaa rhI hO¸ yah ehsaasa ja$r<br />
haonao lagata hO.<br />
‘Aa]TDaoAr¹A^i@TiqTIja’ khI jaa sakoM¸<br />
eosaI na jaanao iktnaI saarI baatoM yahaÐ ko laaoga<br />
baD,o ]%saah ko saa)a krnao lagato hOM. ]%saah sao<br />
ipkinak pr jaato hOM¸ vanaBaaojana krto hOM¸<br />
samaundr ko iknaaro Kulao Aasamaana ko naIcao¸ (aUp<br />
ka caSmaa lagaakr¸ rot ko ibaCaOnao pr GaMTaoM<br />
ibatato hOM¸ hr iksma ko Kola Kolato hOM. hmaaro<br />
Gar ko pICo kI KalaI jagah maoM¸ AD,aOsa¹pD,aOsa<br />
ko baccao¸ idna¹Bar ]Cla¹kUd krto hue<br />
Kolato rhto hOM¸ maaOja¹mastI krto hOM¸ Saaor BaI<br />
krto hOM. imainaTaoM maoM CaoTI¹CaoTI saa[-klaaoM pr<br />
savaar haokr rosa lagaato hOM. dUsaro xaNa gaoMd<br />
]Calato hue igarto¹saÐBalato hOM AaOr tIsaro xNa<br />
maoro pasa [laoi@T/k To/na<br />
hO¸ tumharo pasa nahIM¸<br />
[sailae maoro papa AcCo hOM AaOr hma daonaaoM ko<br />
iptajaI maoM kao[- ka^mana baat nahIMÂ [sa baotukI<br />
baat kao laokr JagaD, pD,to hOM. JagaD,a baZ,<br />
jaata hO AaOr ‘yaU Aar naa^T maaya ÍonD’ yah<br />
daostI K%ma krnao vaalaa vaa@ya ek¹dUsaro ko<br />
mauÐh pr foMkkr Apnao¹Apnao Gar calao jaato<br />
hOM. krIba Aa(ao GaMTo ko baad paÐvaaoM maoM pihyao<br />
vaalao jaUto phnakr toja rFtar sao yao duSmana<br />
yauw¹BaUima maoM laaOT Aato hOM. ek¹dUsaro ko galao<br />
maoM ha)a Dalakr ‘ivala yaU baI maaya ÍonDÆ’ [sa<br />
savaala sao saulah kI baatoM Sau$ krto hOM. [na<br />
baccaaoM kI baataoM sao¸ SarartaoM sao¸ naTKTpna sao¸<br />
Kola sao A@sar maora idla bahla hI jaata hO.<br />
calaao¸ [na baccaaoM ka bacapna tao maoro AaÐgana ko<br />
saa)a Kolato hue baIt rha hO. idla bahlaanao<br />
ko ilae yah #yaala baura tao nahIM magar k[- baar<br />
raoja¹raoja kI yah cahla¹phla¸ ]Cla¹kUd¸<br />
Saaor¸ jaaor¹jaaor kI Aavaaja sao maoro kana pk<br />
jaato. hr Saama mana kao samaJaatI¸ calaao yao gaoMd<br />
]Calanao vaalao nanhoM ha)a idna rhnao tk ÉkoMgao¸<br />
saUrja iCpto hI calao jaayaoMgao Apnao Gar. rh<br />
jaayaogaa yah jamaIna ka saunasaana TukD,a¸ (aUla<br />
Bara¸ Akolaa. hsart sao rah doKogaa kla<br />
Saama tk ]na pihyaaoM ko jaUto phnao daOD,nao vaalao<br />
nanhoM kdmaaoM kI.<br />
[na baccaaoM ko Kola¸ JagaD,o¸ $znaa¹manaanaa<br />
doKto hue raoja maorI naja,r pD,aOsa kI ibailDMga<br />
ko kaonao ko ApaT-maonT kI AaiKrI iKD,kI<br />
kI trf jaatI. gamaI- ka maaOsama Sau$ haonao ko<br />
baad krIba¹krIba raoja, Saama kao saaZ,o Ch sao<br />
laokr saat bajao tk ]sa iKD,kI ko A(aKulao<br />
ihssao sao ek CaoTo¸ maasaUma baccao kI ]%sauk<br />
AaÐKoM [na baccaaoM ko Kola maoM magna idKtI hOM.<br />
yah maOM raoja doKa krtI. ]sakI ]ma` mauiSkla<br />
sao Za[-¹tIna saala kI haogaI. Saayad [saIilae<br />
]sakI maaи ]sao [na baccaaoM ko saa)a Kolanao sao<br />
manaa krtI haogaI. hr Saama ]sa baccao kao<br />
Kola¹kUd inaharto doKnaa Anaayaasa hI maora<br />
SaaOk bana gayaa. ]sa iKD,kI maoM baOzkr vah<br />
caa^klaoT yaa ibaskIT Ka laota. baahr Kolanao<br />
vaalao baccaaoM kao doKkr tailayaaÐ bajaata.<br />
kBaI ]nhIM kI trh iKlaiKlaakr hMsata¸<br />
ApòlajaUna 2012
caIKta¸ icallaata¸ jaIBa idKakr ]nhoM<br />
icaZ,ata. iKlaaOnao ko Toilafaona pr Akolaa hI<br />
Apnao Aapsao baatoM krta rhta. iksaI Saama<br />
saunaayaI dota ik ]sakI maaÐ ]sao DaÐT rhI hO¸<br />
maar rhI hO. vah fUT¹fUT kr rao rha hO.<br />
]saka raonaa mauJao baocaOna kr dota. yaid maOM<br />
Baart maoM haotI AaOr pD,aOsaI ka nanhaÐ baccaa<br />
raoja Saama [sa trh Akolaa hI iKD,kI sao<br />
Tukur¹Tukur doKta tao Aba tk maOMnao ]sa<br />
pirvaar sao pircaya kr ilayaa haota. ]sa<br />
gaaoro¹icaT\To baccao kao raoja Kolanao ko ilae lao<br />
AatI. ]sakI fUla¹saI h)aolaI pr Kanao kI<br />
caIjaoM rK dotI. magar yahaÐ tao saba ]lTa<br />
ihsaaba hO. SaadI ko faOrna baad ivajayajaI kao<br />
pta calaa ik mauJao baccaaoM sao baohd lagaava hO.<br />
ek idna ]nhaoMnao JaUzmaUz ko sa#t svar maoM<br />
kha¸ ‘doKao¸ yah baaramatI nahIM hO¸ iksaI kao<br />
Gar lao AayaIM AaOr Kolato hue ]sao jara¹saI BaI<br />
caaoT AayaI tao baccao ko maaйbaap mauJao kaoT- maoM<br />
GasaIT¹kr lao jaayaoMgao. nau@saana pUra krnao ko<br />
ilae paÐca¹dsa hjaar Da^lasa- donaa pD,oMgao. ifr<br />
tumharI laayabaòrI¸ iktabaaoM ka saMga`h pUra haonao<br />
kI ]mmaId tuma CaoD, hI dao.’ maoro iktabaaoM ko<br />
BaavaI saMga`h ko baaro maoM mauJao yaUÐ (amakanaa hmaoSaa<br />
kI trh faOrna Asar kr gayaa AaOr baccaaoM ko<br />
naja,dIk jaanao kI maorI BaavanaaeÐ maOM inayain~t<br />
krnao lagaI. prntu yahaÐ ko saamaaijak saMkotaoM<br />
kI Aitvaaidta pr mauJao baohd gaussaa BaI<br />
Aayaa. baccaaoM kao Gar nahIM baulaanaa¸ [saka<br />
matlaba ]nhoM dUr sao doKkr Apnaa SaaOk pUra<br />
krnaa. [sa trh maoro mana kao zIk laganao<br />
vaalaa sauiva(aajanak A)a-¸ sahI maanakr maOM raoja,<br />
iKD,kI sao baahr doKnao vaalao ]sa baccao kI<br />
trf doKnao lagaI. ]sa maasaUma kI hr tnha<br />
Saama maorI gahrI sahanauBaUit ka ivaYaya bana<br />
gayaI.<br />
ek Saama Acaanak ]sa laD,ko sao maora<br />
pircaya huAa. rasto ko ]sa trf¸ ha^spITla<br />
ko baajaU maoM jaao p~poTI )aI¸ ]samaoM Kt Dalakr<br />
maOM rasta par kr rhI )aI ik Acaanak ApnaI<br />
maaÐ ka ha)a pkD,kr GaUmanao inaklaa vah mauJao<br />
idKayaI idyaa. yahaÐ ibanaa jaana¹phcaana ko<br />
iksaI kao h^laao khnao ka AnaaOpcaairk saMkot<br />
Aaja maorI madd ko ilae bahut hI ]pyaaogaI<br />
isaw huAa. maOMnao jaldI maoM ]sa maihlaa kao<br />
h^laao kha AaOr hma daonaaoM ka pircaya huAa.<br />
hma pD,aOsaI hOM¸ yah jaananao ko baad ]sanao Apnao<br />
baaro maoM kuC baatoM batayaIM. ]sakI AÐgaulaI<br />
ksakr pkD,kr baD,I idlacaspI sao rasto kI<br />
cahlaphla jaao doK rha )aa vah [naka tIna<br />
saala ka baoTa )aa ijama. ijama ka gyaarh saala<br />
ka ek baD,a Baa[- )aa AaOr jaldI hI ]sao Baa[-<br />
yaa bahna haonao vaalaI )aI. ijama kI maaÐ baOMk maoM<br />
naaOkrI krtI )aI AaOr Aajakla CuT\TI pr<br />
)aI. raoja, GaUmanaa saoht ko ilae fayadomand<br />
saaibat haogaa¸ Da^@Tr kI [sa ihdayat ko<br />
karNa vah GaUmanao inaklaI )aI. calaao¸ [sa<br />
bahanao ijama BaI baahr GaUma laogaa¸ Akolao<br />
iKD,kI maoM baOzo¹baOzo tao }ba hI jaata haogaa.<br />
[sa ivacaar sao mauJao KuSaI hu[-. kBaI iksaI<br />
Saama ijama t)aa ]sakI mammaI sao maulaakat hao<br />
jaatI.<br />
ek¹DoZ, mahInaa baIt gayaa AaOr ifr sao<br />
iKD,kI maoM Akolao baOzkr iKlaaOnao ko<br />
Toilafaona pr Apnao Aapsao baatoM krnao vaalaa<br />
ijama mauJao idKayaI donao lagaa. kaSa² ijama ko<br />
mana kI baat samaJanao kI xamata ]sa Toilafaona<br />
maoM haotI. Saayad ijama kao Baa[- yaa bahna hao<br />
gayaI hao yah saaocakr¸ ek idna maOMnao ihmmat<br />
krko¸ ijama ko Gar kI DaoAr¹baola bajaayaI.<br />
]sakI maaÐ nao drvaajaa Kaolaa AaOr mauJao Andr<br />
Aanao ko ilae kha. dsa¹pnd`h imainaT baatoM<br />
caotnaa 47
krko maOM laaOT AayaI. ijama kao bahna haonao ko<br />
karNa ijama kI maaÐ bahut KuSa )aI. Amaoirkna<br />
s~I na jaanao iksa imaT\TI kI banaI hO. baobaI ko<br />
janma ko tIna hFto baad hI vah pUva-vat\ kama<br />
pr jaanao lagaI )aI. baobaI AaOr ijama kI<br />
doKBaala t)aa Gar ka )aaoD,a¹bahut kama krnao<br />
ko ilae ]nhaoMnao ‘ha]sa¹kIpr’ rKI )aI.<br />
ha]sa¹kIpr kI pgaar ko ilae ]saka naaOkrI<br />
krnaa phlao sao jyaada ja$rI hao gayaa )aa.<br />
Saama kao ]sako Gar laaOTto hI ha]sa¹kIpr<br />
calaI jaatI. baobaI ko Aagamana sao ijama kI maaÐ<br />
ka Ta[ma¹Tobala badla jaanaa tao svaaBaaivak<br />
)aa. Saama ka Kanaa Kanao ko baad saat sao<br />
saaZ,o Aaz tk ka samaya baobaI ko saa)a¸ baobaI<br />
ko kmaro maoM ibatanaa tya huAa. ijama ko papa<br />
Gar sao sa
A(yaapna kala maoM hjaaraoM Ca~¹Ca~aAaoM ko<br />
jaIvana kao sahI idSaa dI maorI maaÐ nao. vao Ca~<br />
Aaja BaI maorI maaÐ ka pircaya Apnao jaIvana kI<br />
EaoYz ]plaib(a maanato hOM AaOr mauJasao hjaaraoM<br />
maIla dUr haokr BaI¸ maoro idla ko krIba rhkr<br />
maaÐ maoro jaIvana maoM ]tnaI hI mah%vapUNa- BaUimaka<br />
inaBaa rhI hO. maora mana itlaimalaakr khta<br />
hO¸ ‘ijama¸ tumharI maaÐ ka Ta[ma¹Tobala khIM<br />
tumharI ijandgaI na ibagaaD, do.’ �<br />
—————————<br />
rasta idKakr maOM ijasao saa)a laa[- )aI `<br />
vahI ek maaoD, Aanao pr rah badla gayao `<br />
yah rahaoM ka Asar hO yaa ]naka irvaaja, `<br />
ja,ra saI (aUp pD,I AaOr maaoma sao gala gayao.<br />
ijanhoM calato huyao sada ZlaanaaoM sao bacaayaa `<br />
vahI ek ja,ra saI zaokr pr ifsala gayao.<br />
matlaba ka pMCI haota hO yah AadmaI<br />
matlaba pD,a tao pOraoM maoM ibaK,r gayao. �<br />
—mahuAa Saraovana<br />
pRYz 27 sao Aagao<br />
fUlaao<br />
M ka<br />
dd-<br />
ka ivaYaya banaI hu[-M )aIM @yaaoMik narigasa ko<br />
ipta saoz dInaanaa)a ka naama Apnao Sahr ko<br />
jaanaomaanao (anaaD\ya AaOr caica-t vyai@tyaaoM maoM<br />
iganaa jaata )aa. narigasa ko kxaa ko saai)ayaaoM<br />
AaOr sahoilayaaoM ko saa)asaa)a ka^laoja ko tmaama<br />
Ca~aoM AaOr Ca~aAaoM tk maoM yah baat iksaI<br />
Sahr maoM Acaanak sao Aa[- hu[- baaZ, ko samaana<br />
caaraoM trf fOla caukI )aI. ]sakI saai)ana<br />
laD,ikyaaoM maoM hr samaya [saI baat AaOr narigasa<br />
kI psaMd pr cacaa- iCD,I rhtI )aI. AaOr<br />
[saka mau#ya karNa )aa ik ijasa inahayat hI<br />
K,amaaoSa laD,kI nao Apnao jaIvana maoM iksaI BaI<br />
yauvaa kao doKnao tk maoM kao[- $ica nahIM idKa[-<br />
)aI ` vahI Aaja ek Anajaana ` Apiricat AaOr<br />
ek p`kar sao baImaar ` raogaI pu$Ya sao Apnaa<br />
idla lagaa baOzI )aI. [sakdr vah sanaaobar kao<br />
caahnao lagaI )aI ik ]sako AM(ao Pyaar kI Dgar<br />
pr kovala AaMKoM baMd ikyao huyao BaagaI jaa rhI<br />
)aI. narigasa kI [sa hrkt pr jahaM Anya<br />
yauvaa Ca~ sanaaobar sao ApnaI A$ica AaOr [-Yyaa-<br />
ja,aihr krnao lagao )ao vahIM narigasa kI sahoilayaaM<br />
]sakI [sa psaMd kao ]sakI maUK-ta ` Pyaar ka<br />
AM(aapna AaOr pagalapna batakr ]saka<br />
]phasa BaI ]D,anao lagaI )aIM. ifr BaI ]sakI<br />
kuCok sahoilayaaM ]sako [sa Pyaar kI psaMd kao<br />
gaMBaIrta sao lao rhI )aIM.<br />
sacamauca narigasa<br />
BaI Aba tk [sa maamalao<br />
maoM Kud BaI bahut<br />
gaMBaIr hao caukI )aI.<br />
[sailayao ]sanao svaMya saaoca<br />
ilayaa )aa AaOr ek<br />
p`kar sao Apnaa<br />
zaosa inaNa-ya BaI kr<br />
ilayaa )aa ik kla kao ]sakI caaht AaOr<br />
Pyaar duinayaaM kI inagaahaoM maoM ek tmaaSaa banao `<br />
laaoga ]sa pr AaOr ]sako sammaainat pirvaar pr<br />
AMgauilayaaM ]zayaoM ` ]sao badnaama kroM ` vah [sasao<br />
pihlao hI sanaaobar ko saa)a bahut kayado sao<br />
ivavaah saU~ maoM baM(a jaayaogaI. Apnao ka^laoja<br />
kI pZ,a[- pUrI krto hI vah sanaaobar sao ivavaah<br />
kr laogaI. caaho [sa ma(ya tk sanaaobar svas)ya<br />
hao A)avaa nahIM ` caaho ]sakI smaRit vaapsa<br />
Aayao yaa nahIM ` ]sanao ijasao Apnao idla kI<br />
caotnaa 49
gahra[MyaaoM sao caaha AaOr psaMd ikyaa hO ` ]saI<br />
kI bana BaI jaayaogaI. vah jaana caukI )aI ik<br />
]sakI yah vah piris)ait )aI ik vah sanaaobar<br />
kao Aba iksaI BaI kImat pr CaoD, nahIM saktI<br />
)aI. vah jaanatI )aI ik kao[- BaI Aba ]sako<br />
[sa inaNa-ya kao badla nahIM sakta )aa. kao[-<br />
BaI ]sako [sa Pyaar kI rah ka $K, nahIM<br />
badla sakta )aa. AaOr yah saca BaI hO ik dao<br />
hI trh ko manauYyaaoM kao samaJaayaa nahIM jaa<br />
sakta hO. ek tao baUZ,o vyai@t kao AaOr<br />
dUsara iksaI BaI Pyaar ko dIvaanao kao. narigasa<br />
[nhIM idnaaoM yah saba saaocatI )aI AaOr Avasar<br />
pakr Apnao ipta dInaanaa)a sao [saI saMban(a maoM<br />
baat krnao ka zIk samaya BaI ZUMZ, rhI )aI.<br />
haMlaaik ` ]sako ipta nao Kud BaI ]sasao<br />
gaMBaIrta sao baat krnao ko ilayao kBaI kha<br />
)aa. vah ]sasao @yaa baat kroMgaoM ` narigasa<br />
samaJa tao ga[- )aI ` pr jaanabaUJakr kuC kh<br />
BaI nahIM sakI )aI. [saIilayao vah saaocao baOzI )aI<br />
ik ]sako ipta svaMya hI phla kroM tao vah<br />
]nasao Apnao mana kI (aarNaa spYT kr dogaI.<br />
narigasa kao jaba BaI samaya imalata vah<br />
sanaaobar kao saa)a laokr khIM BaI inakla<br />
jaatI. Apnao mana maoM basaI ` ZoraoM ArmaanaaoM sao<br />
BarI baatoM krnao ko ilayao. ekant maoM eosaI<br />
baatoM krnao ko ilayao vah pàyaÁ kaozragaZ, kI<br />
vaYaao-M puranaI puStOnaI banaI iksaI maharajaa kI<br />
mahlanaumaa hvaolaI ko pàgaMNa maoM sanaaobar ko saa)a<br />
Aakr baOz jaatI. yaMU tao yah mahlanaumaa hvaolaI<br />
Aba maa~ ek KMDr hI rh ga[- )aI ` pr yauvaa<br />
pòimayaaoM ko ekantmaya s)aana maoM samaya ibatanao ko<br />
ilayao sarkar nao [sao ek pak- ka s)aana banaa<br />
Dalaa )aa. tmaama trh ko sarkarI Kcao- pr<br />
p`ban(a krnao ko baad BaI s)aanas)aana pr banaI<br />
hu[- saMgamarmar ko dUi(ayaa p%)araoM kI baOMcaaoM tk<br />
pr Gaasa ]ga Aa[- )aI. laoikna ifr BaI saaro<br />
kaozragaZ, Sahr maoM [sa vaIrana hvaolaI kI<br />
50<br />
pìsaiw banaI hu[- )aI. yahaM ko SaaintpUva-k<br />
ekant vaatavarNa ka ehsaasa jaOsao hr iksaI<br />
kao rhta )aa. saaro nagar maoM hI [sako saUnaopna<br />
kI khanaI ka p`Baava )aa. vaOsao BaI Pyaar ko<br />
dIvaanaaoM kao sada iksaI tnha AaOr ekantmaya<br />
s)aana kI tlaaSa sada hI rhtI hO. narigasa<br />
AaOr sanaaobar A@sar hI [saI [maart ko pàgaMNa<br />
maoM banaI p%)ar kI baOMca pr Aakr baOz jaato.<br />
ha)aaoM maoM ha)a Dalao huyao. ekdUsaro kao )aamato<br />
huyao baOz jaato tao ifr ]nako ]znao ka kao[samaya<br />
hI nahIM haota. Ai(akaMSatyaÁ vao Saama<br />
ko DUbanao pr hI Apnao s)aana sao ]zto. eosaa<br />
)aa ]naka pòma AaOr snaoh ik Pyaar kI baatoM<br />
krto huyao ]nhoM idna ko DUbanao ka kao[- haoSa<br />
BaI nahIM rhta. baatoM BaI ]nakI eosaI )aIM jaao<br />
samaaPt haonao ka naama hI nahIM laotIM.<br />
ifr ek baar.<br />
hr idna ko samaana narigasa sanaaobar ko pasa hI<br />
baOzI hu[- )aI. ]saI kaozragaZ, kI puStOnaI<br />
jaINa- haotI hu[- [maart ko baahr ` p%)ar kI<br />
banaI hu[- baOMca pr. [saI p%)ar kI baOMca pr vah<br />
A@sar hI sanaaobar ko saa)a Aakr baOz ilayaa<br />
krtI )aI. baOz kr Pyaar kI ma(aur baatoM<br />
krnao ko ilayao. jaba BaI ]sakao fusa-t haotI `<br />
vah yahIM [saI s)aana pr sanaaobar ka ha)a<br />
)aamakr Aa jaayaa krtI )aI. vah jaanatI )aI<br />
ik [saI baOMca pr baOz kr ]sanao naa jaanao<br />
iktnaI hI Pyaar kI ksamaoM sanaaobar ko saa)a<br />
Ka[-M haoMgaI. ekdUsaro ka hmaoSaa saa)a inaBaanao<br />
ka vacana ilayaa haogaa. Apnao saundr AaOr<br />
sauKI BaavaI jaIvana ka saundr sapnaa doKa<br />
haogaa. AaOr Aaja BaI Saama DUbaI jaa rhI )aI.<br />
AakaSa ko naIlamadoSa maoM saUya- kI rhIbacaI<br />
AMitma laailamaa Apnaa dma taoD,nao sao pihlao<br />
jaOsao isasaknao lagaI )aI. idna Bar ko<br />
)ako)akayao pxaI baD,I hI tojaI ko saa)a<br />
]laaMcao maarto huyao Apnao basaoraoM kI trf ]D,o<br />
ApòlajaUna 2012
calao jaato )ao. vaatavarNa maoM hlkIhlkI hvaa<br />
kI zMDk vyaaPt haonao lagaI )aI. ipClao k[-<br />
idnaaoM sao A@sar hI Saama AaOr rai~ ka maaOsama<br />
zMDa hao jaata )aa.<br />
sanaaobar AaOr narigasa ABaI BaI baOzo huyao<br />
)ao. bahut caup ` magar pasa. ekdUsaro ko<br />
#yaalaaoM maoM mana hI mana Kaoyao huyao. idla maoM<br />
Apnao ArmaanaaoM kI hsartaoM sao (aulaI hu[- duinayaaM<br />
sajaayao huyao. saaro ja,maanao sao baoKbar. daonaaoM hI<br />
maaOna )ao ` prntu caupcaap ekdUsaro kao inahar<br />
laoto )ao. daonaaoM ko haoz baMd )ao laoikna idla<br />
kI Aavaaja,aoM ko saa)a ekdUsaro sao baatoM kr<br />
laoto )ao. sanaaobar caup )aa. narigasa caup )aI.<br />
]nako saa)asaa)a vaatavarNa BaI caup )aa.<br />
bahut dor kI K,amaaoSaI ko pScaat narigasa nao<br />
caupcaap Apnaa isar sanaaobar ko kM(ao sao iTka<br />
idyaa AaOr caupcaap ApnaI AaMKoM baMd kr laIM.<br />
tba sanaaobar nao hI ]sasao kha ik `<br />
“narigasa.”<br />
“hUM.”<br />
“@yaa saaoca rhI haoÆ” sanaaobar nao pUCa.<br />
“ saaoca nahIM rhI hUM ` bailk doK rhI hUM.”<br />
“@yaaÆ”<br />
“ek saundr saa sapnaa.”<br />
“kOsaa sapnaaÆ” sanaaobar nao pUCa tao narigasa<br />
baaolaI `<br />
“doK rhI hIM hUM ik hmaara ek CaoTa saa `<br />
baD,a hI Pyaara Gar hO.”<br />
“AaOr , , ,Æ”<br />
“]samaoM maOM hUM ` tuma hao ` AaOr , , ,.”<br />
“AaOr , , ,Æ”<br />
“]samaoM ek fUlaaoM kI mahktI hu[- @yaarI hO.<br />
[sa @yaarI maoM bahut sao fUla (artI ko AaMcala<br />
pr ibaCo huyao hOM.”<br />
“²²” sanaaobar caup hao gayaa AaOr AaScaya- sao<br />
jaba narigasa ka mauK doKnao lagaa tao vah Aagao<br />
baaolaI `<br />
“jaanato hao ik vao fUla iksako hOMÆ”<br />
“haM jaanata hUM.”<br />
“tao ifr bataAao na ` iksako fUla hOM vaoÆ”<br />
“narigasa ko.”<br />
“saca.” narigasa kI AaMKoM fOla ga[-M.<br />
“haM ` tumharo ma(aur Pyaar ko vao fUla jaao tumanao<br />
Apnao sanaaobar kI saarI vaapsa maaMgaI hu[-<br />
KuiSayaaoM ko ilayao lagaayaoM hOM.”<br />
“sanaaobar²” narigasa Baavauk hao ga[-.<br />
“narigasa.” khto huyao sanaaobar nao ]sakI<br />
AaMKaoM maoM JaaMka tao ]sao &at huAa ik narigasa<br />
kI AaMKaoM maoM ABaI BaI ]saka pìtibaMba<br />
narigasa ko inaSCla Pyaar kI gavaahI do rha<br />
)aa.<br />
saUya- kI AMitma laailamaa nao jaanao kba sao<br />
Apnaa dma taoD, idyaa )aa.Saama gahratI hu[-<br />
rai~ kI kailamaa maoM badlanao ka p`yaasa kr<br />
]zI )aI. vaIrana [maart kI baohd TUTIfUTI<br />
dIvaaraoM ` JaaD,JaMkaraoM t)aa baD,IbaD,I laMbaI<br />
GaasaaoM maoM dubako huyao kID,omakaoD,aoM nao Apnaa<br />
rai~ ka Alaap krnaa AarMBa kr idyaa )aa.<br />
[sako saa)a hI TUTI hu[- maohrabaaoM AaOr sannaaTaoM<br />
sao BarI dIvaaraoM sao camagaadD,aoM AaOr AbaabaIlaaoM<br />
nao BaI icapknaa AarMBa kr idyaa )aa. [sa<br />
p`kar ik ]nakI BayaavahI caIKoM saaro<br />
vaatavarNa ka klaojaa caIr kr rK dotI )aIM.<br />
prntu Pyaar ko [na dao dIvaanaaoM kao jaOsao iksaI<br />
Anya baat sao kao[- sarakaor BaI nahIM )aa.<br />
iksaI dUsarI baat ka tinak BaI haoSa nahIM<br />
)aa. vao ABaI tk ekdUsaro ko #yaalaaoM maoM hI<br />
DUbao huyao )ao. ek hI s)aana pr ` ek dUsaro maoM<br />
zhro huyao sao vao jaIvana ko hr phlaU sao jaOsao<br />
Alaga hao cauko )ao. daonaaoM mana hI mana ek<br />
caotnaa 51
jaIvana saa)aI ko $p maoM baM(anao ka saMklp lao<br />
cauko )ao. AakaSa kI maaMga maoM iksaI AMitma<br />
zhrI hu[- Saama kI laalaI kao doKto huyao<br />
narigasa nao svaMya kao ek dulhna ko $p maoM sajaa<br />
ilayaa )aa. ga[- rat kI kailamaa tk vao daonaaoM<br />
vahIM baOzo rho. ifr jaba pak- ko baMd haonao ka<br />
samaya Aayaa tao daonaaoM Gar vaapsa cala idyao.<br />
ifr jaOsao hI vao Gar phuMcao tao narigasa nao<br />
kar pak- kI AaOr kaozI ko maona drvaaja,o kao<br />
Kaolakr jaOsao hI AMdr p`ivaYT hu[- tao saamanao<br />
baOzk maoM Apnao ipta dInaanaa)a kao saamanao<br />
irTayarI kusaI- pr baOzo doK Acaanak hI<br />
izzk BaI ga[-. izzk [sailayao ga[- ik Aaja<br />
tk jaba BaI vah khIM baahr sao Gar maoM daiKla<br />
hu[- )aI ]sanao sada hI Apnao ipta kao yaa tao<br />
Apnao kmaro maoM A)avaa ApnaI kaozI ko ]sa<br />
kmaro maoM doKa )aa ijasamaoM baOzkr vah Apnaa<br />
vyaaparI kamakaja ikyaa krto )ao. narigasa<br />
]nhoM [sa p`kar baOzo doKto hI samaJa ga[- ik<br />
ja$r kao[- ivaSaoYa baat hO jaao ]sako ipta ek<br />
p`kar sao ]sakI hI p`tIxaa kr rho hOM.<br />
narigasa kao yaUM $ka huAa doKkr sanaaobar BaI<br />
Apnao s)aana pr hI KD,a hao cauka )aa. ifr<br />
narigasa kuC Apnao ipta sao khtI ` dInaanaa)a<br />
Kud hI ]sasao baaolao `<br />
“yaMU caaOMkao mat. pihlao Andr jaaAao ` AaOr<br />
baad maoM Aanaa. mauJao tumasao kuC ivaSaoYa baatoM<br />
krnaI hOM.<br />
Apnao papa kI baat saunakr narigasa<br />
caupcaap kuC BaI kho huyao pihlao Apnao kmaro<br />
maoM ga[-. SaIGa` hI Apnaa psa- ibastr pr foMka `<br />
saOMiDlaoM ]tarI AaOr ifr kovala pOraoM maoM caPplaoM<br />
phnatI hu[- dInaanaa)a ko saamanao jaa phuMcaI.<br />
]sako ipta ]sao yaUM Acaanak sao turnt Aayaa<br />
doK kr baaolao `<br />
52<br />
“maOMnao [tnaa SaIGa` hI tao Aanao kao nahIM baaolaa<br />
)aa. naha (aao laao pihlao ` Kanaa Aaid Ka<br />
laotIM ` ifr Aarama sao baOzkr baatoM krto.”<br />
“kao[- baat nahIM papa. hma laaogaaoM nao caar bajao<br />
hI ‘raoTaoMDa’ rosTa^roMT maoM hovaI snaOk Aaid lao<br />
ilayaa )aa. yaUM BaI BaUK nahIM hO. maOM nahIM<br />
caahtI hUM ik Aap jyaada dor tk rat maoM<br />
jagaa kroM.”<br />
“bahut jyaada (yaana rKtI hao Apnao papa<br />
ka.”<br />
“baoTI hUM AapkI. ifr Gar kI sabasao baD,I<br />
santana BaI hUM. maOM (yaana nahIM rKUMgaI tao ifr<br />
kaOna rKogaaÆ” narigasa nao kha tao dInaanaa)a<br />
kuC dor kao caup hao gayao. ifr kafI dor ko<br />
baad Apnao maistYk pr ha)a rKto huyao baaolao `<br />
“samaJa maoM nahIM Aata hO ik khaM sao Sau$<br />
k$M. Aaja kao yaid tumharI maaM jaIivat haotI<br />
tao yah kama vahI krtI.”<br />
“maOM jaanatI hUM ik Aap @yaa khnaa caahto<br />
hOM.” narigasa baaolaI tao dInaanaa)a turnt hI<br />
baaolao `<br />
“jaba samaJa hI ga[- hao tao ifr saaoca laao ik<br />
[sa vaYa- tumhara ka^laoja BaI samaaPt hao<br />
jaayaogaa. naaOkrI krnao kI BaI tumakao kao[-<br />
AavaSyakta nahIM hO. [-Svar ka idyaa huAa<br />
saba kuC hmaaro pasa hO. maOM caahta hUM ik maorI<br />
AaMKaoM ko hI saamanao tumhara Gar basa jaayao.<br />
damaad BaI Gar jaMvaa[- hao tao AcCa rhogaa.<br />
maora karaobaar BaI saMBaala laogaa. tumhara Baa[-<br />
tao ABaI bahut CaoTa hO. tumanao yaid kao[-<br />
laD,ka doK rKa hO tao ABaI bata dao. nahIM<br />
tao maorI dRiYT maoM bahut ek sao ek laD,ko hOM.<br />
kafI AcCo irSto BaI Aa rho hOM.”<br />
“Æ” Apnao ipta kI baat saunakr narigasa<br />
naja,roM cauranao lagaI. ]sanao kha tao kuC BaI<br />
nahIM ` kovala naIcao fSa- pr ibaCI kalaIna kao<br />
ApòlajaUna 2012
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
doKnao lagaI tao ]sakao doKto huyao dInaanaa)a narigasa ka jaIvana badla gayaa. ]sakI<br />
Aagao baaolao psaMd AaOr Pyaar kao ipta kI Aa&a imalaI tao<br />
“baoTI tumanao kuC baaolaa nahIMÆ”<br />
vah [sa Dgar pr kuC Aagao hI baZ, ga[-.<br />
“[tnaI jaldI BaI @yaa hO papa. samaya Aanao saa)a hI ]sako SarIr kao pu$Ya ko saamaIPya<br />
pr bata hI dUMgaI.”<br />
AaOr <strong>saMp</strong>k- ka sahara AaOr spSa- imalaa tao<br />
“²²” narigasa kI baat pr dInaanaa)a ]sakao ]sako saaocanao ko AMdaja AaOr BaavanaaAaoM maoM<br />
gaMBaIrta sao doKto rh gayao. ifr kuCok xaNa ek Antr idKa[- donao lagaa. idla kI saao[saaocanao<br />
ko pScaat vao baaolao hu[- BaavanaayaoM jaaganao lagaI tao ]sako haOsalao<br />
“maOMnao Aaja tk ijatnao BaI fOsalao tumharo ilayao ApnaI sarhdaoM ko baahr JaaMknao lagao. vah<br />
ikyao hOM vao saba ek baap kI jagah pr baOz gaMBaIr hao ga[-.svaMya sao AaOr sanaaobar ko pìt<br />
kr hI ikyao hOM. laoikna Aaja mauJakao ehsaasa BaI. ka^laoja maoM BaI ]saka saara caMcalapna<br />
hao cauka hO ik tuma BaI kafI baD,I hao ga[- hao plak Japkto hI hvaa hao gayaa. ]sakI saarI<br />
AaOr [sa laayak hao ik Apnao jaIvana ko SaaoiK,yaaM Saant pD, ga[-M. svaMya hI vah ApnaI<br />
mah%vapUNa- fOsalao Kud BaI kr saktI hao.” saKIsahoilayaaoM sao Alaga rhnao AaOr ktranao<br />
“tao ifr sanaaobar ko baaro maoM Aapka @yaa lagaI. vah Kao[-Kao[- rhnao lagaI. ]sako idla<br />
#yaala hOÆ” jaanao kOsao narigasa ko maUK sao AaOr idmaaga daonaaoM maoM hI kao[- AaOr baat<br />
inakla gayaa. laoikna ifr BaI dInaanaa)a ek pnapnao lagaI. eosaI iCpI baat ik ijasako pìt<br />
pla kao BaI nahIM caaOMko. naa hI ]nhaoMnao kao[- vah Anajaana BaI nahIM )aI. ka^laoja maoM narigasa<br />
AaScaya- hI ikyaa. ]nhaoMnao ApnaI baat ja,arI kI K,amaaoSaI AaOr cauPpI kao ]sakI sahoilayaaoM<br />
rKI. vao baaolao nao BaI pasa AatI hu[- prIxaaAaoM kI tOyaarI<br />
“maOM jaanata )aa ik tuma BaI yahI khaogaI. AaOr icantaAaoM ko karNa jaanakr Tala idyaa.<br />
sanaaobar bahut hI AcCa laD,ka hO. ]saka [sailayao iksaI nao BaI ]sasao naa tao kuC pUCa<br />
[sa Gar maOM pOr rKnaa BaI bahut SauBa huAa hO. AaOr naa hI kao[- savaala Aaid ikyaa. [na<br />
jaba sao vaha yahaM rh rha hO hmaarI fma- kao idnaaoM vah Ai(aktr sanaaobar ko pìt hI saaocanao<br />
laaBa hI laaBa hao rha hO. ek baosaharo sao lagaI. vah ]sako AaOr BaI krIba Aata<br />
Pyaar krnaa bahut AcCI baat haotI hO laoikna gayaa. [tnaa Ai(ak vah ]sako pasa Aa cauka<br />
eosao Pyaar kI K,aitr Kud kao daMva pr lagaa )aa ik pla dao pla kI ja,uda[- BaI Aba narigasa<br />
donaa maUK-ta BaI khlaatI hO. ABaI BaI kuC kao AK,rnao lagaI )aI. narigasa yaid khIM BaI<br />
nahIM ibagaD,a hO. bahut samaya saaocanao ko ilayao baOz jaatI tao sanaaobar ]sako maistYk kI<br />
hO. Agar ifr BaI tumhara yahI fOsalaa hO tao iKD,kI Kaolakr svaMya hI ]sako idla maoM p`vaoSa<br />
maOM tumharo p`oma tumharo BaavaI jaIvana kI KuiSayaaoM kr jaata——baoraokTaok. ifr narigasa<br />
AaOr tumharo Apnao vyai@tgat\ fOsalao ko ma(ya<br />
dIvaar nahIM banaUMgaa. tumharI SaadI baD,I hI<br />
(aUma(aama AaOr sammaana ko saa)a sanaaobar sao kr<br />
dUMgaa.” ÜÜÜ<br />
ka BaI raomaraoma ]sakI smaRityaaoM maa~ sao hI<br />
pulaikt hao jaata. vah BaI tba Apnao idla<br />
ko WaraoM kao sanaaobar ko ilayao bahut hI sahjata<br />
sao Kaola dotI. tba vah BaI sanaaobar kI yaadaoM<br />
maoM DUba jaatI. Apnao BaivaYya ko saundr maIzo<br />
caotnaa 53
sapnaaoM ko mahla KD,o krnao lagatI. sauKd<br />
klpnaaAaoM maoM ]ClatI kUdtI hu[- vah tba ek<br />
Ëma sao sanaaobar ko ilayao saaocanao lagatI. saaocanao<br />
lagatI ik ` sanaaobar—— sanaaobar ek ivaSaoYa<br />
naama . ek pu$Ya. eosaa pu$Ya jaao ]saka<br />
BaavaI sapnaa hO. jaao ]saka ek idna pit<br />
banaogaa. ]saka maindr hO. ]sako idla ka<br />
dovata. ]sako jaIvana kI naOyaa ka maaMJaI.<br />
iktnaa AcCa hO vah. iktnaa ivaSaala ]saka<br />
vyai@t%va hO. iktnaa Ai(ak mahana——<br />
iksakdr Apnaa manaBaavana. ka^laoja sao<br />
prIxaayaoM samaaPt haoto hI vah ]sasao Apnaa<br />
ivavaah kr laogaI. baD,I Saana ko saa)a vah<br />
]sakI dulhna khlaayaogaI. baOzbaOzo narigasa<br />
eosaa saaocatI tao ifr saaocatI hI calaI jaatI.<br />
[sa ma(ya sanaaobar ka barabar [laaja cala<br />
rha )aa. jabasao dInaanaa)a nao yah jaanaa )aa ik<br />
]nakI laD,kI sanaaobar maoM $ica laonao lagaI hO `<br />
]nhaoMnao ]sako [laaja maoM phlao sao BaI Ai(ak<br />
saiËyata idKanaI AarMBa kr dI )aI. vah BaI<br />
Aba yahI caahnao lagao )ao ik iksaI BaI trh sao<br />
sanaaobar svas)ya hao jaayao. vah ApnaI BaUlaI hu[-<br />
smaRityaaoM kao ifr sao daohranao lagao. laoikna<br />
ABaI tk ]samaoM kao[- BaI pirvat-na nahIM Aa<br />
saka )aa. vah Apnaa ipClaa jaIvana AaOr<br />
]sakI yaadaoM kao vaapsa laa nahIM saka )aa.<br />
laoikna [tnaa saba haonao pr BaI sanaaobar Apnao<br />
[sa nayao pirvait-t jaIvana maoM BaI jaOsao KuSa<br />
idKa[- dota )aa. lagata )aa ik vah ApnaI<br />
na[- smaRityaaoM maoM hI p`sanna AaOr santuYT hao cauka<br />
)aa. Saayad [saka karNa yahI hao sakta )aa<br />
ik ]sanao BaI jaOsao samaya ko saa)a samaJaaOta kr<br />
ilayaa )aa. AaOr vah kr BaI @yaa sakta )aa.<br />
kao[- dUsara ivaklp ]sako pasa )aa nahIM.<br />
]saka puranaa baIta huAa AtIt BaUlaI hu[-<br />
yaadaoM ko saa)a hI khIM ifr sao iksaI AtIt maoM<br />
54<br />
jaakr lauPt hao cauka )aa. ek p`kar sao<br />
ipClaa ]sako pasa kuC )aa BaI nahIM. naa hI<br />
kuC bacaa BaI )aa. jaao kuC BaI Aba ]sako<br />
pasa )aa ` ]samaoM dInaanaa)a kI kaozI ko hrok<br />
ihssao sao laokr ifr kaozI kI caardIvaarI tk<br />
hI saIimat hao cauka )aa. vah hr trh sao<br />
Apnao Aap maoM ` ApnaI [sa na[- duinayaaM maoM<br />
KuSagavaar AaOr santuYT naja,r Aata )aa.<br />
[sasao Aagao ]sao AaOr caaihyao BaI @yaa )aaÆ<br />
dUsarI trf narigasa ko sanaaobar ko saa)a<br />
ko Pyaar ko cacao- kaozI kI caardIvaairyaaoM maoM<br />
Ai(ak idnaaoM tk kOd nahIM rh sako. jaba<br />
Aasapasa AaOr jaanaphcaana vaalaaoM maoM [sakI<br />
cacaa- haonao lagaI tao dInaanaa)a ko kana BaI<br />
izzknao lagao. ]nhaoMnao BaI samaJa ilayaa ik<br />
]nakI baoTI ]nako ha)aaoM sao inakla caukI hO.<br />
dInaanaa)a kao Aba spYT idKa[- donao lagaa )aa<br />
ik ` ijasa maanavata ko tht sanaaobar nao ]nako<br />
eklaaOto baoTo rajaIva kao maaOt ko mauMh sao<br />
inakalakr ek na[- ija,ndgaI p`dana kI )aI `<br />
AaOr badlao maoM ]saI maanavata ka EaRNa caukanao<br />
ko ilayao ]nhaoMnao sanaaobar kao Apnao Gar maoM naa<br />
kovala pnaah hI dI )aI ` bailk ]saka [laaja<br />
kranao ko ilayao kao[- BaI kaorksar baakI nahIM<br />
CaoD,I )aI ` ]sakI kImat ]nhoM ApnaI laaDlaI<br />
baoTI ko ]sa BaavaI Gar ko $p maoM caukanaI<br />
pD,ogaI jaao ]nako Aaohdo AaOr }Mcaa[yaaoM sao khIM<br />
bahut naIcao haogaa ` ijasakI Saayad ]nhaoMnao kBaI<br />
klpnaa BaI nahIM kI haogaI. vao jaanato )ao ik<br />
sanaaobar ijasa s)aana sao Aayaa hO ` AaOr jaao<br />
$tvaa hO ` ]sako Anausaar vah ]nakI Dnalap<br />
ko maulaayama gad\daoM pr saaonao vaalaI AmaIr baap<br />
kI laD,kI kao @yaa sauK do sakogaa ` [sakI<br />
tsvaIr dInaanaa)a kI AaMKaoM ko saamanao hr va@t<br />
bananao lagaI )aI. yah AaOr baat hO ik narigasa<br />
kao sanaaobar ]sako Pyaar kI ivajaya ko $p maoM<br />
imala jaayaogaa pr svaMya dInaanaa)a kao caOna AaOr<br />
ApòlajaUna 2012
sauK kI naIMd BaI Aa sakogaI ` [samaoM AvaSya hI<br />
sandoh Cupa huAa )aa. dInaanaa)a saarI<br />
piris)ait kao doKto huyao jaana gayao )ao ik<br />
Apnao vaYaao-M sao krto huyao vyaapar maoM Saayad<br />
kBaI galat caala nahIM calao haoMgaoM ` pr ApnaI<br />
baoTI ko BaavaI jaIvana ko baajaar maoM sao vao ja$r<br />
galat vastu laa cauko )ao. sanaaobar kao Apnao<br />
Gar maoM rKnaa ]nhoM bahut maMhgaa pD,a )aa.<br />
narigasa iksaI inahayat hI garIba majadUr svas)a<br />
AadmaI sao Apnaa ivavaah krtI tao baat AaOr<br />
)aI ` laoikna vah eosao manauYya kao Apnaa jaIvana<br />
saa)aI banaa rhI hO ` ijasako BaivaYya ka BaI<br />
kao[- Baraosaa nahIM hO. ApnaI ipClaI ija,ndgaI<br />
kI yaadaoM ko saamanao Aato hI sanaaobar narigasa<br />
kao zukra BaI sakta hOÂ ApnaI ija,ndgaI ko<br />
[sa kD,vao saca kao Aba ]nhoM inagalanaa hI<br />
haogaa.<br />
[sa p`kar sao jaba dInaanaa)a nao saaocaa tao<br />
saaro halaat kao doKto huyao ]nhoM santaoYa krnaa<br />
hI pD,a. narigasa kI psaMd ko saamanao ]nhaoMnao<br />
Apnao hi)ayaar Dala idyao. Apnao mauK sao vao<br />
ek Sabd BaI nahIM inakala sako. kao[- BaI<br />
ivarao(a vao caahakr BaI nahIM kr sako. tba<br />
saarI piris)ait kao saamanao jaanakr ` bahut<br />
saaocanaosamaJanao ko pScaat ]nhaoMnao SaIGa` hI<br />
narigasa AaOr sanaaobar ko ivavaah kI Anaumait do<br />
dI. narigasa nao saunaa tao KuiSayaaoM ko Ambaar<br />
doKkr vah fUlaI nahIM samaa[-. saaro idna vah<br />
[(ar sao ](ar saarI kaozI maoM BaagatI ifrI.<br />
kaozI ko bagaIcao maoM iKlao fUlaaoM ko ma(ya<br />
cahktI ifrI. Avaara AaOr caMcala saI banaI<br />
vah ApnaI saarI sahoilayaaoM sao idna Bar Apnao<br />
Pyaar kI saflata pr gauNagaana krtI rhI.<br />
]sakI sahoilayaaoM nao saunaa tao kuCok nao tao ]sao<br />
ba(aa[Myaa dIM ` tao kuCok ]sako saa)a hMsaI AaOr<br />
mauskra[- BaI ` prntu kuC nao ]sakao Pyaar kI<br />
bahra[- hu[- dIvaanaI samaJa kr ]saka ]phasa<br />
BaI ]D,ayaa.<br />
samaya (aIro(aIro iKsakta rha. Aaihsta<br />
Aaihsta jaIvana kI [nhIM Anamaaola AaOr<br />
BaivaYya kI AnadoKI AanaovaalaI KuiSayaaoM kI<br />
pUva- AaSaa maoM narigasa ko idna vyatIt haonao<br />
lagao. [sa p`kar ik hr rat vah ek saundr<br />
sapnaa laokr saaotI AaOr hr idna ko ]jaalao maoM<br />
]sakI AaMKaoM ko saamanao ek na[- AaSaa kI<br />
jyaaoit ka dIp jagamagaanao lagata. kaozI ko<br />
hrok kaonao maoM ]sako ivavaah kI tOyaairyaaM haonao<br />
lagaIM. laoikna saa)a hI ka^laoja kI saalaanaa<br />
prIxaayaoM BaI narigasa ko isar pr naaocanao vaalao<br />
igawaoM ko samaana maMDra rhI )aIM. Apòla ka<br />
maah )aa. hvaayaoM zMDI na haokr sauKdayak haonao<br />
lagaIM )aI. KotaoM maoM pkI hu[- fsalaoM na[-navaolaI<br />
dulhna kI trh Apnao BarpUr isaMgaar pr Aa<br />
caukI )aIM. Aama ko vaRxaaoM pr sao baaOr CMTkr<br />
nayao flaaoM ko janma ka saMkot do cauka )aa.<br />
AaOr [sako saa)a hI saIº emaº esaº ka^laoja ko<br />
saaro Ca~ ApnaI prIxaaAaoM kI tOyaairyaaoM maoM<br />
laga cauko )ao. prntu Apnao sapnaaoM maoM laIna<br />
narigasa kao Aba jaOsao [na prIxaaAaoM kI BaI<br />
kao[- icanta nahIM rhI )aI. vah tao ek p`kar<br />
sao iksaI prIxaa kI tOyaarI maoM vyast hao ga[-<br />
)aI. dulhna bananao kI klpnaaAaoM maoM vah Aba<br />
idnarat hI DUbaI rhnao lagaI )aI. eosaI klpnaa<br />
AaOr klpnaaAaoM ka vah KaoKlaa saMsaar ik<br />
ijasakI vaastivakta ko spSa- sao BaI vah ABaI<br />
kaosaaoM dUr )aI. �<br />
SaoYa Agalao AMk maoM º º º<br />
caotnaa 55
Saraovana kI AarMiBak<br />
khanaI<br />
sana\ 1972<br />
56<br />
QauMe<br />
ko<br />
saaqa<br />
DUbatI hu[- zMD sao BarI saM(yaa kao<br />
jaba vaYaa- kI BaIgaI hu[- vaayau nao AaOr BaI<br />
Ai(ak SaItla kr idyaa tao kaozragaZ, kI<br />
ek puranaI KMDr hu[- [maart ko baahr baOzo<br />
huyao AakaSa ka SarIr ek zMDI cauBana kI<br />
izzurna sao isahr ]za. badna maoM jaba kMpkpI<br />
AarMBa hu[- tao ]sanao galao maoM pD,o huyao gama-<br />
flaalaona ko maÔlar kao phlao sao AaOr BaI<br />
AcCI trh sao lapoT ilayaa. yahI saaoca kr<br />
ik badna maoM p`vaoSa krtI hu[- sadI- sao ]sao kuC<br />
tao raht imalaogaI hI.<br />
[sa samaya AakaSa maugala[- rajya kI ek<br />
TUTIfUTI KMDr haotI puranaI [maart ko baahr<br />
ek baD,o sao p%)ar kI baOMca pr baOza huAa )aa.<br />
saaro jamaanao ko maahaOla sao Alaga)alaga ` saUnaa<br />
AaOr bauJaabauJaa saa ` K,amaaoSa AaOr gaMBaIr<br />
AkolaI AaOr tnha[yaaoM sao ilaPt saUnasaana<br />
ApòlajaUna 2012
[maart ko saa)asaa)a AakaSa ka idla BaI<br />
jaOsao saUnaa hao gayaa )aa. mana maoM na jaanao iktnaI<br />
hI maRt haotI AiBalaaYaaAaoM AaOr AaMkaxaaAaoM<br />
kao saMvaaro huyao vah Apnao AtIt maoM dUr khIM<br />
bahut dUr tk bauJaIbauJaI AaOr ibaKrI hu[-<br />
smaRityaaoM kao yaad kr jaata )aa. vaatavarNa<br />
kI baohd cauPpI ko saharo vah BaI inatant caup<br />
AaOr Akolaa )aa. Akolaopna ko [sa Gaaor saayao<br />
maoM ]sao Aba jaOsao iksaI ka BaI haoSa nahIM rha<br />
)aa. Apnao jaIvana kI ipClao ijayao huyao idnaaoM<br />
kI BaUlaIibasarI yaadaoM maoM vah baarbaar hI Kao<br />
saa jaata )aa. [saI kaoTragaZ, kI makD,I ko<br />
jaalaaoM sao baunaI AaOr camagaadD,aoM va AbaabaIlaaoM ko<br />
basaoraoM sao ilaPt KMDr [maart kI hrok laala<br />
kIkiD,yaa [-MT pr BaI jaOsao ]sako BaUtkala kI<br />
kao[- dd-BarI dasta^na ilaK dI ga[- )aI. yahaM<br />
ka ija,ndgaI ko iksaI BaI Saaor sao mah$ma<br />
caPpacaPpa tk BaI jaOsao ]sako idla maoM basao<br />
huyao dd- kI yaadaoM sao vaaikf hao cauka )aa.<br />
kaOna jaanata )aa ik AakaSa Apnao idla kI<br />
gahra[yaaoM maoM na jaanao iktnao duK AaOr ddao-M ko<br />
gaubaar samaoTo huyao )aa. eosao gaubaar ik jaao Apnao<br />
kaiÔlaaoM sao jau,da kBaI BaI ibaKr jaanao ko<br />
ilayao Aakula hao cauko )ao.<br />
pasa hI maoM rajagaaMva ka CaoTa saa manauYyaaoM `<br />
baccaaoM ` is~yaaoM AaOr laaogaaoM sao Baro huyao jaIvana<br />
kI tmaama icantaAaoM AaOr proSaainayaaoM sao<br />
laaprvaah hMsamauK maahaOla )aa. [sa p`kar ik<br />
kBaI-kBaar vahaM ko icarpiricat laaogaaoM ka svar<br />
]sakI ivacaar(aaraAaoM kao BaMga krta huAa<br />
kaozragaZ, kI TUTI hu[- maohrabaaoM sao Tkra<br />
Tkrakr ivalaIna hao jaata )aa. [saI puranaI<br />
AaOr vaIrana [maart ko ibalkula krIba hI banaI<br />
hu[- ek puranaI iksaI JaIla samaana manauYyaaoM ko<br />
nahanao ko ilayao talaaba banaa huAa )aa. samaya<br />
ko baItnao AaOr pirvat-na ko karNa Aba [sa<br />
talaaba ka kao[- BaI ]pyaaoga nahIM hao pa rha<br />
)aa ` saao [sa karNa ]saka panaI BaI gaMdlaa hao<br />
cauka )aa. talaaba kI dIvaaraoM sao icapkI hu[-<br />
ka[- BaI [sa baat ka saMkot )aI ik Aba vahaM<br />
ka vah jamaanaa jaa cauka hO jaba ik AaMKoM<br />
band ikyao huyao phrodaraoM ko saayao maoM [sako panaI<br />
maoM rajaBavana kI saundiryaaM snaana ikyaa krtI<br />
)aIM. Aasa-pasa kI }McaI}McaI p%)araoM kI banaI<br />
hu[- dIvaaraoM pr Aba tmaama trh kI vanaspit<br />
AaOr jaMgalaI Gaasa ]ga Aa[- )aI. idna maoM<br />
sannaaTa tao Cayaa hI rhta )aa AaOr Saama pD,to<br />
hI [sako KMDraoM maoM camagaadD, AaOr AbaabaIlaoM<br />
Aakr icapk jaatI )aIM.<br />
AakaSa ABaI tk baOza huAa )aa.<br />
ibalkula caup AaOr Apnao ivacaaraoM maoM gaMBaIr.<br />
vah kBaI naIcao BaUima kao doKta )aa tao kBaI<br />
svatÁ hI ]sakI dRiYT dUr ixaitja kI<br />
K,amaaoSaI kao inaharnao lagatI )aI. vaYaa- ko idna<br />
)ao ` AaOr zMDIzMDI vaayau ko hlko JaaoMkaoM sao hI<br />
vaatavarNa ka Sava hr pla isakuD,ta jaa rha<br />
)aa. maaOna baOzo huyao AakaSa nao ifr ek baar<br />
dUr rajagaaMva ko kccaI [-MT ko banao huyao makanaaoM<br />
kao doKa.doKa tao ` doKto hI ]sakI AaMKaoM<br />
maoM ]sako BaUlao ibasaro AtIt ka dd-Bara ica~<br />
}Bar Aayaa. ]sanao saaocaa (artI ! vah<br />
BaI tao [saI gaaMva kI ek baoTI hO. vah gaaMva<br />
maoM hI plaIbaZ,I hO. gaaMva ko laaogaaoM jaOsaI hrok<br />
AadtoM ]sako Andr hOM ` magar Aba pZ,ilaKnao<br />
ko pScaat ]sakI gaaMva kI hrok baatoM AaOr<br />
vyavahar Sahr jaOsao Aa(auinak laaogaaoM ko samaana<br />
badla cauka hO. ]sako ipta [sa gaaMva ko<br />
jamaIMdar khlaato hOM. iksaI BaI baat kI kmaI<br />
nahIM ]sako yahaM. iva(aata ka idyaa huAa saba<br />
hI kuC ]sako pasa hO. iSaxaa AaOr saaOMndya- `<br />
daonaaoM hI kI vah mailaka hO.<br />
AakaSa ka bacapna BaI tao [saI gaaMva maoM<br />
caotnaa 57
aIta hO. rajagaaMva kI hrIhrI vaaidyaaoM AaOr<br />
hr samaya lahratI hu[- vaayau ko )apoD,aoM maoM Kolato<br />
huyao vah javaana huAa hO. dUsaro $p maoM vah Kud<br />
BaI tao [saI gaaMva ka ek sadsya hO. magar vah<br />
(artI kI barabarI tk nahIM phuMca saka hO.<br />
]sako ipta ek saa(aarNa ma(yama vagaI-ya<br />
pirvaar maoM rhto huyao sarkarI ilaipk )ao.<br />
]naka CaoTa saa pirvaar hO. AakaSa ApnaI<br />
dao baihnaaoM ko saa)a vahaM Akolaa rhta hO.<br />
]sako maata ipta kovala yahI ek (araohr<br />
]sako pasa CaoD, kr prlaaok isa(aar cauko hOM.<br />
yaUM tao vah BaI ek AcCI saI naaOkrI kr hI<br />
rha )aa. ]sanao kuC jamaa nahIM ikyaa )aa `<br />
taOBaI vah iksaI BaI vastu ka maaohtaja BaI nahIM<br />
)aa. jaIvana kI KuiSayaaM Apnao Aap ]sako<br />
damana maoM kUdtI nahIM )aIM ` magar jaIvanap)a kI<br />
rahaoM maoM khIM AM(aora BaI nahIM )aa. magar ]sako<br />
jaIvana kI [na saarI KuiSayaaoM kao samaya ka<br />
ek kzaor )apoD,a ek hI pla maoM CIna kr<br />
Baaga BaI jaayaogaa ` eosaa AakaSa nao kBaI BaI<br />
nahIM saaocaa )aa. ]sakI samast AiBalaaYaaAaoM<br />
AaOr tmannaaAaoM pr va@t ko Aaro calanao lagaogaoM<br />
` ]sanao kBaI sapnao maoM nahIM saaocaa )aa. ]sako<br />
jaIvana ka dUsara pRYz [tnaa Ai(ak<br />
qdyaivadark AaOr duKBara BaI hao sakta hO `<br />
AakaSa [sakao phlao sao kBaI BaI nahIM jaana<br />
saka )aa. ]sako hMsato AaOr mauskrato huyao<br />
jaIvana maoM yaUM Acaanak sao ivaYa ko Pyaalao BaI<br />
Clak ]zoMgao ` ]sanao tao kBaI klpnaa BaI nahIM<br />
kI )aI. sahI tao )aa. Aba ]sako jaIvana maoM<br />
rha hI @yaa )aa. naIrsata ` tnha[- AaOr mana<br />
kI GauTna ko saa)asaa)a ek And$naI tD,p `<br />
basa yahI saba tao payaa hO ]sanao. yao manauYya ko<br />
jaIvana ka ek kzaor sa%ya hI tao hO ik jaba<br />
]sako hMsatoKolato huyao jaIvana maoM Acaanak sao<br />
maayaUisayaaoM AaOr ivavaSataAaoM ka p`har hao jaayao<br />
tao vah svaMya maoM iktnaa Ai(ak mailana ` AaOr<br />
58<br />
inajaI-va saa hao jaata hO ` yao tao vahI jaanata hO<br />
ik ijasako saa)a yao saba GaiTt haota hO.<br />
AakaSa ko vao idna iktnao sauKmaya AaOr<br />
saundr )ao ` jaba ik vah kBaI (artI ko saa)a<br />
baOza huAa GanTaoM ixaitja AaOr p`kRit kI<br />
$pCTa kao doK doKkr mauskrata rhta<br />
)aa. tba xaNa Bar maoM hI ]sakI JaaolaI maoM<br />
KuiSayaaoM ka Zor laga jaata )aa. (artI kI<br />
klpnaa maa~ sao hI ]sako qdya maoM saarI [cCayaoM<br />
mast haokr JaUmanao saI lagatI )aIM. tba jaIvana<br />
kI KuiSayaaoM kI ekek laiD,yaaM jauD,tI hu[ek<br />
pUrI lambaI EaMRKlaa maoM mauskrato huyao imalatI<br />
calaI jaatI )aIM. ]sako gaMBaIr AaOr K,amaaoSa<br />
qdya maoM BarI hu[- vaIranagaI kao (artI kI ek<br />
hI mauskrahT pla Bar maoM hI Bagaa idyaa krtI<br />
)aI. laoikna Aba samaya yaMU plaT BaI jaayaogaa `<br />
kaOna jaanata )aa. Saayad kao[- BaI tao nahIM.<br />
[Msaana ica~ doKta hO. klpnaayaoM krta hO.<br />
idnarat doKo huyao sapnaaoM ko Aa(aar pr vah<br />
ApnaI duinayaaM sajaanao ko ya%na BaI ikyaa krta<br />
hO. majabaUt haotI hu[- [cCaSai@t ko Aa(aar<br />
pr manauYya p%)araoM tk pr Gaasa ]gaanao kI<br />
caoYTa krnao lagata hO. yahI AakaSa nao BaI<br />
krnaa caaha )aa. jamaanao sao pUCo bagaOr ` Apnaa<br />
GaraOMda AaOr Apnaa naID, khIM Alaga basaa laonaa<br />
caaha )aa. magar ]saka saaocaa huAa jaIvana ka<br />
basaora khIM basa saka ? [samaoM AvaSya hI<br />
sandoh )aa. yahI saba kuC AakaSa baOza huAa<br />
saaocao jaa rha )aa.<br />
]sako kalaoja ko vao idna AaOr vao lamho `<br />
jaba vah (artI ko saa)a hI knhOyaa ko<br />
janmas)ala ma)aura ko ek kalaoja maoM pZ,a krta<br />
)aa. tba daonaaoM hI ApnaoApnao ha^sTla maoM rh<br />
kr pZ,a krto )ao. daonaaoM hI kI kxaa<br />
haMlaaik Alaga-Alaga )aI prntu ifr BaI daonaaoM<br />
ek dUsaro sao BalaI-BaaMit piricat )ao. [saka<br />
mau#ya karNa )aa ik daonaaoM ek hI s)aana AaOr<br />
ApòlajaUna 2012
ek hI gaaMva ko inavaasaI )ao. AakaSa ko qdya<br />
maoM (artI nao Apnaa ek ivaSaoYa s)aana ]sa samaya<br />
sao banaa ilayaa )aa jaba ik vah bacapna maoM ]sako<br />
saa)a-saa)a AaMKimacaaOlaI Kolaa krtI )aI.<br />
yauvaavas)aa Aanao pr AakaSa ko mana maoM basaI<br />
hu[- (artI kI yao tsvaIr ]sako idla maoM BaivaYya<br />
kI hsartaoM ka ek hsaIna sapnaa banakr<br />
(aD,knao lagaI )aI. baad maoM ek hI kalaoja maoM<br />
pZ,nao ko karNa AakaSa (artI kao Apnao Gar<br />
ka saayaa samaJakr Pyaar krnao lagaa )aa.<br />
Pyaar krnao lagaa )aa ` ]sakao Apnao jaIvana ka<br />
BaavaI saa)aI maanakr. mana hI mana vah ]sako<br />
saa)a ivavaah ko sapnao doKnao lagaa )aa. magar<br />
(artI AakaSa ko mana kI [na hsartaoM sao<br />
ibalakula hI Anajaana )aI. vah kBaI sapnao maoM<br />
BaI nahIM saaocaa krtI )aI ik kBaI ]sako saa)a<br />
fTo kpD,aoM maoM Kolanao vaalaa naadana ` Abaao(a<br />
baalak ]sakao [sakdr Pyaar BaI krnao lagaa hO<br />
ik vah Aba ]sako bagaOr Apnao jaIvana kI ek<br />
saaMsa BaI svatn~ta sao nahIM lao sakta hO. vah<br />
]sako idla AaOr idmaaga maoM ]sako jaIvana kI<br />
saarI KuiSayaaoM kI hlacala banakr sajaI baOzI<br />
hu[- hO. vah tao AakaSa ko baaro maoM kovala<br />
[tnaa hI Bar jaanatI )aI ik vah ]sako hI<br />
gaaMva ka ek laD,ka hO ` AaOr saMyaaoga sao ek<br />
hI kalaoja maoM pZ,nao Aayaa hO AaOr daonaaoM ko<br />
pirvaaraoM maoM ek AcCI ima~ta BaI hO. [saI<br />
jaanaphcaana ko karNa AakaSa yahaM kalaoja<br />
maoM pZ,to samaya bahut sao kamaaoM maoM ]sakI samaya-<br />
Asamaya sahayata BaI kr idyaa krta )aa.<br />
ApnaI saImaa ko Antga-t (artI ko saaocanao ka<br />
dayara AakaSa ko pìt jaOsao bahut saIimat<br />
)aa. magar AakaSa ko saaocanao ka dayara<br />
'AakaSa' ko samaana hI bahut fOlaa huAa )aa.<br />
vah pàyaÁ (artI ko ilayao kuC na kuC saaocata<br />
hI rhta )aa.<br />
AakaSa ApnaI pZ,a[- ko saa)a ica~karI<br />
BaI ikyaa krta )aa. laoikna yao AaOr baat )aI<br />
ik ]sanao ApnaI [sa ica~karI ko SaaOk kao<br />
kBaI BaI iksaI ko saamanao nahIM dSaa-yaa )aa.<br />
vah yaid ica~ BaI banaata )aa tao kovala Apnao<br />
mana kI ]na CupI hu[- ]na BaavanaaAaoM kao ik<br />
ijanakao khnao ko ilayao kBaI BaI ]sako pasa<br />
Sabd jamaa nahIM hao sako )ao. Saayad yahI<br />
]sakI vah ibaDmvanaa )aI ik ijasaka<br />
K,aimayaajaa vah ApnaI saarI ]ma` tk Baugatogaa<br />
BaI ` yao vah nahIM jaanata )aa. yahIM kalaoja maoM<br />
rhto huyao AakaSa ka ek ima~ BaI )aa<br />
hIra. hIra ]sako saa)a hI ha^sTla maoM ]sako<br />
hI kmaro ka $ma maoT )aa. ek saa)a rhto huyao<br />
hIra AakaSa ko pirvaar ` ]sakI pairvaairk<br />
is)ait t)aa Anya baataoM sao BalaI BaaMit piricat<br />
)aa.<br />
[(ar kalaoja kI AMitma prIxaayaoM hr raoja,<br />
pasa AatI jaa rhI )aIM ` AaOr AakaSa<br />
idnarat saaocasaaocakr proSaana )aa ik vah<br />
kba AaOr kOsao (artI sao Apnao idla kI ]sa<br />
baat kao ]jaagar kro ijasakI bauinayaad ]sanao<br />
bacapna sao Dala dI )aI. kOsao ]sasao Apnao ek<br />
trfa pòma ka baKana kro. (artI tao raoja, hI<br />
kalaoja AatI )aI ` magar AakaSa bahut caahto<br />
huyao BaI ]sako pasa tk nahIM Aa pata )aa.<br />
daonaaoM hI ek dUsaro kao doKto BaI )ao ` magar<br />
kovala AaOpcaairk namasto Aaid ko Aitir@t<br />
kao[- BaI kuC Anya baat nahIM krta )aa.<br />
AakaSa kao kBaIkBaar eosaa tao mahsaUsa<br />
haota )aa ik jaOsao (artI ]sakI caaor naja,raoM kao<br />
iksaI saImaa tk pZ,nao kI kaoiSaSa tao krtI<br />
hO ` prntu ifr ]sakI AaOr sao kao[- BaI saMkot<br />
naa imala panao kI kmaI ko karNa maaOna BaI hao<br />
jaatI )aI. AakaSa saaocata )aa ik (artI<br />
]sako mana kI baat kao samaJatI tao hO prntu<br />
caotnaa 59
ifr jaOsao caahto huyao BaI kuC kh nahIM patI<br />
hO. Saayad [saka karNa vah Kud hI )aa.<br />
vahI tao ]sakao saSaaopMja maoM rKo huyao )aa.<br />
(artI tao ek laD,kI )aI ` vah svaMya kOsao<br />
phla kr saktI )aI. khnaa tao ]sao hI<br />
caaihyao )aa. Apnao mana kI baat khnao ko<br />
ilayao kalaoja sao AcCa Avasar ifr ]sao kBaI<br />
BaI nahIM imala sakogaa. yahI tao maaOka hO ]sasao<br />
khnao ko ilayao. yaid ABaI nahIM kha tao tao<br />
Saayad vah ifr kBaI BaI nahIM kh sakogaa.<br />
Apnao idla ko ArmaanaaoM ko #vaabaaoM kao<br />
saakar krnao kI icanta t)aa (artI ko baaro maoM<br />
idna-rat saaocatoivacaarto huyao AakaSa kI<br />
saalaanaa prIxaa isar pr Aa ga[-. prIxaaAaoM<br />
kI tOyaairyaaoM ko karNa svatÁ hI Ca~aoM ka<br />
kalaoja maoM ibanaa bajah ko GaUmanaaifrnaa baMd hao<br />
gayaa. )aaoD,o idnaaoM tk eosaa hI calata rha.<br />
ifr baad maoM prIxaaAaoM kI tOyaairyaaoM ko ilayao<br />
kalaoja kI kxaayaoM baMd kr dI ga[-M. kxaayaoM<br />
baMd hu[-M tao (artI ka yaUM BaI kalaoja Aanaa baMd<br />
hao gayaa. saao mana maarkr AakaSa na caahto<br />
huyao BaI prIxaaAaoM kI tOyaairyaaoM maoM laga gayaa.<br />
tba ek idna jaOsaotOsao AakaSa nao<br />
prIxaaAaoM ka baaoJa Apnao isar pr sao ]tara `<br />
magar (artI ko Pyaar ka jaunaUna vah Apnao idla<br />
sao kOsao BaI na ]tar saka. (artI ko pìt hr<br />
pla ]saka pnapta huAa Pyaar ]sakI plakaoM<br />
maoM [sakdr baMd hao cauka )aa ik vah [sakao<br />
iksaI BaI trh sao Kaonaa nahIM caahta )aa. saao<br />
[nhIM saaocaaoM AaOr #yaalaaoM maoM ek kBaI na<br />
samaaPt haonao vaalaI gaMBaIrta AaOr naIrsata nao<br />
]sako sampUNa- vyai@t%va pr Apnaa Ai(akar<br />
jamaa ilayaa. ifr caohro pr Ca[- hu[- gaMBaIrta<br />
nao jaba K,amaaoSaI ka saa)a ilayaa tao ifr jaOsao<br />
Pyaar maoM iCnaI hu[- baaja,I ko duK nao ]sako saaro<br />
caohro kI AaBaa kao samaaPt krko vahaM ek<br />
AjaIba saI ir@tta kao ivarajamaana kra<br />
60<br />
idyaa. [saka p`Baava eosaa pD,a ik vah Apnao<br />
Aap maoM hI caup ` gaumasauma AaOr Kaoyaa-Kaoyaa saa<br />
rhnao lagaa. (artI sao vah caahkr BaI Aaja<br />
tk kuC BaI nahIM kh saka )aa. mahja ApnaI<br />
Aaor sao sapnao doKto rhnao sao haota BaI @yaa.<br />
vah inaraSa hI nahIM bailk htaSa saa hao gayaa.<br />
vah jaanata )aa ik ek Avasar ]sao imalaa )aa<br />
ijasamaoM vah Apnao idla kI tmaama AarjauAaoM<br />
AaOr hsartaoM kI kma sao kma yaacanaa tao kr<br />
hI sakta )aa ` magar saMyaaoga sao vah [sa Avasar<br />
ka kao[- BaI laaBa nahIM ]za saka )aa. mana<br />
kI hsartoM ]sako mana maoM hI rh kr jaOsao Aba<br />
sada ko ilayao baojaubaana BaI hao caukI )aIM. kBaI<br />
vah saaocata ik @yaaoM ]sanao (artI sao Pyaar<br />
ikyaa. @yaaoM ]sakao Apnao idla maoM Cupanao kI<br />
kaoiSaSa kI. @yaaoM vah ApnaI hI trf sao<br />
]sako [tnao pasa tk calaa Aayaa )aa ik Aba<br />
vaapsa jaanao maoM ]sao tklaIf BaI haonao lagaI<br />
)aI.<br />
prIxaaAaoM ko pScaat (artI baD,o hI<br />
saamaanya trIko sao Apnao Gar calaI ga[-. jaanao<br />
sao phlao ]sanao AakaSa kao ek baar BaI nahIM<br />
batayaa ik vah flaaMnao idna Gar jaa rhI hO.<br />
tba AakaSa nao yahI saaoca kr santaoYa kr<br />
ilayaa ik vah batatI BaI @yaaoM. jaa tao vah<br />
vahIM rhI )aI ik jahaM ka vah Kud BaI rhnao<br />
vaalaa hO. jaba daonaaoM ka gaaMva ek hO ` rhnao<br />
ka s)aana ek hO ` Sahr AaOr Aanaojaanao ka<br />
maaga- BaI ek hO tao batanao AaOr na batanao sao<br />
fk- BaI @yaa pD,ta )aa. vah saaocatI haogaI<br />
ik jaOsao vah ]sakao yahaM kalaoja maoM doK laotI<br />
)aI ` Apnao gaaMva maoM BaI hr idna doK ilayaa<br />
krogaI.<br />
ifr (artI Apnao Gar phuMcaI magar<br />
AakaSa nahIM jaa saka. vah kuCok idnaaoM ko<br />
ilayao vahIM vaRndavana maoM Apnao ima~ hIra ko saa)a<br />
$k gayaa. yao ek AjaIba hI p`kar kI<br />
ApòlajaUna 2012
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
`<br />
]sakI is)ait )aI. (artI kao vah iksaI BaI hO. Agar ]sakao [tnaa hI caahto hao tao<br />
kImat pr Kaonaa nahIM caahta )aa AaOr Apnao jaakr kh @yaaoM nahIM doto hao. Agar nahIM<br />
mauK sao Apnao idla kI baat kao kh donao ka khaogao tao saarI ]ma` raoAaogao pCtaAaogao.<br />
]samaoM saahsa BaI nahIM )aa. [saka Asar yao klpnaaAaoM AaOr KaoKlao sapnaaoM kI duinayaaM maoM<br />
pD,a ik vah tnha s)aanaaoM ka sahara laoto huyao BaTkto rhnao sao tumhoM kuC BaI laaBa nahIM<br />
ApnaI K,amaaoSa mauhbbataoM ko dIp caupcaap imalanaovaalaa hO. vaastivakta kao svaIkarao.<br />
jalaanao lagaa. ]sakI K,amaaoiSayaaoM ko dayaro ya)aa)a-vaadI banakr hI ]saka ha)a pkD,<br />
jaba Ai(ak ]laJanao lagao tao vah ]nhoM saulaJaanao sakaogao ijasakao idla maoM basaa rKa hO. Agar<br />
kI caoYTa maoM ek dUsarI hI duinayaaM maoM BaTknao ]saka saamanaa krnao ka saahsa tumamaoM nahIM hO<br />
lagaa. hr samaya klpnaaAaoM AaOr Pyaar ko AaOr mauK sao nahIM kh sakto hao tao ilaK kr<br />
TUToBaTko sapnaaoM maoM vah DUbaa DUbaa rhnao do dao. naarI iktnao hI p%)ar idla kI caaho<br />
lagaa. jahaM khIM BaI inakla jaata tao ifr @yaaoM na hao magar ifr BaI ApnaI trf Pyaar<br />
]sako vaapsa Aanao ka kao[- BaI inaiScat samaya kI Aarja,U krnao vaalao kI Sa~u nahIM hao saktI<br />
hI nahIM haota. jaba doKao tba hI vah vah ]na hO."<br />
s)aanaaoM kao dor tk takta rhta jahaM pr tba hIra ko pòrNaa sao Baro SabdaoM nao<br />
(artI ka ja,ra BaI kao[- samban(a rh cauka AakaSa kao ek na[- sfUi
vah Apnao gaaMva rajagaaMva vaapsa calaa Aayaa<br />
)aa.<br />
saMyaaoga kI baat )aI ik ijasa idna [sakI<br />
prIxaa ka pirNaama GaaoiYat huAa )aa ` ]saI idna<br />
` ]saI hI AKbaar maoM ]sakI khanaI BaI '<br />
ibaKrto sapnao maorI rahaoM ko ' naama sao p`kaiSat<br />
hu[- )aI. AakaSa ko ilayao p`sannata kI baat<br />
)aI. saa)a hI dUsarI p`sannata kI jaao baat<br />
Anya )aI ik vah AaOr (artI daonaaoM hI<br />
ApnaIApnaI prIxaaAaoM maoM iWtIya EaoNaI maoM<br />
pasa hao gayao )ao. (artI BaI prIxaa maoM pasa hao<br />
jaanao k KuSaI maoM fUlaI nahIM samaa rhI )aI.<br />
saaro idna vah gaaMva maoM caaraMo trf<br />
]ClatIGaUmatI ifrI )aI. AaOpcaairkta ko<br />
naato vah ek baar AakaSa ko pasa BaI Aa[-<br />
)aI ` ]sao pasa hao jaanao kI ba(aa[-yaaM donao ko<br />
ilayao. ifr jaba idna Zla gayaa AaOr Saama BaI<br />
gahra ga[- AaOr jaba Apnao saaro kamaaoM sao<br />
fursat pakr (artI saaonao ko ilayao Apnao<br />
ibastr pr Aa[- tao saaonao sao phlao ]sanao dOinak<br />
AKbaar kao ifr ek baar doKa. magar jaba<br />
AKbaar kao doKto samaya Acaanak hI ]sakI<br />
dRiYT AakaSa kI ilaKI khanaI pr pD, ga[- `<br />
AaOr jaba ]sanao laoKk ko s)aana pr AakaSa<br />
ka naama doKa tao vah sahsaa hI caaOMk BaI ga[-<br />
.]saka caaOMknaa bahut svaBaaivak )aa. [sa<br />
dSaa maoM BaI ik ]sanao [sasao phlao tao na kBaI<br />
doKa AaOr saunaa hI )aa ik ]sako saa)a ka hI<br />
pZ,nao AaOr Kolanaovaalaa AakaSa ka naama kBaI<br />
ek laoKk ko $p maoM BaI Aa sakta hO.<br />
khanaI maoM laoKk AakaSa ka naama doKkr<br />
]sakI ija&asaa tao baZ, hI ga[- )aI ` magar [sasao<br />
BaI Ai(ak vah pZ,kr dMga rh ga[- ik<br />
AakaSa nao ApnaI khanaI maoM jaao kuC BaI<br />
ilaKa )aa vah ]saI sao sambain(at )aa. khanaI<br />
kI ekek GaTnaa ` hrok baat AaOr GaTnaaAaoM<br />
ko Ëma (artI kao jaba ma)aura maoM kalaoja ko<br />
62<br />
idnaaoM maoM ibatayao huyao idnaaoM sao imalatojaulato<br />
jaana pD,o tao ifr ]sao samaJato dor nahIM lagaI<br />
ik ]sako hI gaaMva ka kBaI ]sako saa)a<br />
Kolanaovaalaa AakaSa ]sao A)aah Pyaar BaI<br />
krta hO. khanaI kI ekek pMi@t maoM<br />
]sako pìt payao jaanao vaalao AakaSa ko ]sa<br />
Pyaar kI AartI ko dIpaoM kI raoSanaI )aI ik<br />
ijasakao Saayad vah hr pla jalaata Aa rha<br />
)aa. ekek Axar maoM khanaI kI naaiyaka<br />
ko pìt jaao ik vah svaMya hI )aI ` naayak ko<br />
Pyaar kI KuSabauAaoM ko saa)asaa)a ]sakI<br />
]daisayaaoM maoM kaTo gayao idnaaoM ka dd- BaI Bara<br />
huAa )aa.<br />
pZ,nao ko pScaat khanaI kI samaaiPt pr<br />
(artI ko badna ko tartar JanaJanaa ]zo.<br />
[sa p`kar ik ]sako idla kI yaadaoM maoM ipClao<br />
kalaoja ko ijayao huyao samast idna ifr ek baar<br />
jaIivat hao ]zo. vah ]nhoM ek baar ifr sao<br />
daohranao pr ivavaSa hao ga[-. khanaI ka naayak<br />
]sako Pyaar ka dIvaanaa ]sako hI gaaMva ka<br />
AakaSa hO ` saaocato hI (artI kI AaMKaoM maoM<br />
kalaoja ko vao idna saamanao Aa gayao jaba ik<br />
AakaSa A@sar ]sakao ek ivaSaoYa inagaahaoM sao<br />
doKa krta )aa. ]na AaMKaoM kI maUk BaaYaa maoM<br />
]sako pìt Apar caahtaoM ka diryaa bah rha<br />
hO. ]sako ilayao Pyaar BarI mauhbbtaoM kI sadayaoM<br />
hOM. ek Apna%va AaOr kovala Apnaapna hÒ.<br />
[tnaa Ai(ak ik AakaSa ]sakao Pyaar hI<br />
nahIM krta ` bailk ]sakI pUjaa krta hO; [sa<br />
t)ya kI puiYT (artI kao Acaanak sao hu[- tao<br />
ApnaI (aD,knaaoM pr kabaU naa pa saknao ko<br />
karNa dOinak AKbaar ka p~ svat: hI<br />
]sako ha)aaoM sao CUTkr naIcao fSa- pr igar<br />
pD,a. saarI rat tba vah AakaSa ko ilayao hI<br />
saaocatI rhI. ]sako saa)a kI kalaoja kI<br />
hrok GaTnaa kao vah baarbaar daohra ga[-.<br />
ifr pàt: kI baolaa maoM jaba na[- ]Yaa ka<br />
ApòlajaUna 2012
]dya huAa tao (artI kI AaMKaoM maoM naIMd ko<br />
icanh )ao. saarI rat vah saao BaI nahIM pa[-<br />
)aI. ]sanao SaIGa` hI ek baar AakaSa sao<br />
imalanao ka inaScaya kr ilayaa. tba AakaSa<br />
kI phlaI maulaakat (artI sao [saI kaoZragaZ,<br />
kI saUnasaana AaOr inaja-nata sao BarI hu[- maugala[-<br />
KMDrI laala [maart maoM hu[- )aI. vah phla<br />
imalana ]sako jaIvana kI ek saundr yaadgaar<br />
)aI. [saI kaozragaZ, kI TUTIfUTI maohrabaaoM maoM<br />
(artI ko qdya maoM tba AakaSa ko pìt pòma<br />
kI phlaI ikrNa jaaga`t hu[- )aI. AaOr tba sao<br />
(artI iktnao Apna%va sao AakaSa kao Apnaa<br />
jaanakr jaIvana ko hr AcCobauro kamaaoM ko<br />
pìt inado-Sa saa donao lagaI )aI. ]sasao vah sadOva<br />
HI kha krtI )aI ` ‘icantayaoM ` sauK duK AaOr<br />
]tarcaZ,ava jaIvana ko hI ihssao hOM. [nhoM<br />
gaMBaIrta sao Apnao isar pr baaM(akr mat rKao.<br />
tuma isagaroT BaI pIto hao ` AcCa Aba mat pInaa<br />
` [sasao svaas)ya Kraba haota hO , , ,’ (artI ko<br />
Apna%va AaOr p`itidna ]sako pìt baZ,tI hu[-<br />
]lft nao AakaSa kao ibalkula hI badla<br />
Dalaa. ]sanao isagaroT pInaa baMd kr idyaa.<br />
hMsanao AaOr mauskaranao lagaa )aa vah tba. cahoro<br />
pr ivalaIna haotI hu[- ]sakI mauskrahT vaapsa<br />
laaOT Aa[- )aI. ]sako saUK,to huyao jaIvanavaRxa<br />
kao (artI nao Apnao Pyaar ko jala sao saIMca idyaa<br />
)aa. iKMjaaAaoM maoM fUlaaoM kI baharoM Aa caukI<br />
)aIM. tba (artI ko AsaIma Pyaar kI<br />
klpnaaAaoM maoM DUbakr ]sako qdya maoM sauKI<br />
BaivaYya kI JanakaroM haonao lagaIM )aIM. SarIr ko<br />
raoMyaraoMya maoM ivajaya kI GaMiTyaaM bajanao lagaIM<br />
)aIM. ]sao lagaa )aa ik ]sanao (artI kao sada<br />
ko ilayao jaIt ilayaa hO. vah tba GaMTaoM (artI<br />
kao saa)a ilayao [saI kaozragaZ, kI baOMca pr<br />
baOza rhta )aa. ]sasao Apnao BaavaI Gar kao<br />
sajaanao ko tmaama sapnaaoM ko baaro maoM batata rhta<br />
)aa. tba p`sannataAaoM ko vaSaIBaUt ]sanao hIra<br />
kao BaI ek p~ ilaKkr ]sako Wara idyao<br />
]icat sauJaava ko baaro maoM (anyavaad baaolaa )aa.<br />
AakaSa bagaOr iksaI BaI baat kI prvaa ikyao<br />
huyao ApnaI pòma kI [sa baairSa maoM lagaatar<br />
BaIgata gayaa. pòma kI duinayaaM ka sahara laokr<br />
daonaaoM nao tba ZoraoZor saa)a inaBaanao ko vaado<br />
ikyao. ekdUsaro kao ApnaoApnao ivaSvaasa<br />
ka sahara idyaa.<br />
baad maoM (artI ApnaI Aagao kI }McaI<br />
iSaxaa ko ilayao idllaI calaI ga[-. AakaSa<br />
Apnao pirvaar kI Aai)a-k is)ait kao saamanao<br />
rKkr naaOkrI krnao lagaa. ifr idna baItto<br />
gayao. haotohaoto ek vaYa- hao gayaa. magar [sa<br />
baIca ]sao (artI ko p~ barabar pàPt haoto<br />
rho. daonaaoM Aaor sao p~aoM AaOr faona kI baairSa<br />
barabar haotI rhI. laoikna (aIro(aIro Acaanak<br />
sao AakaSa kao ehsaasa haonao lagaa ` jaao p~aoM<br />
AaOr faona ka tat-mya (artI kI Aaor sao banaa<br />
huAa )aa ` vah TUTnao lagaa hO. (artI ko p~<br />
Aanao bahut kma hao cauko )ao. [saka karNa<br />
@yaa hao sakta )aa ` AakaSa sahja hI kao[-<br />
karNa nahIM ZUMZ, saka. nahIM samaJa saka tao<br />
]sako qdya kao vahI ivayaaoga AaOr dd- satanao<br />
lagaa ` ijasaka ehsaasa ]sakao kBaI (artI ko<br />
karNa hI huAa )aa. ]sanao (artI kao p~<br />
ilaKo. vah barabar ilaKta rha. prntu<br />
(artI ka kao[- BaI ]
tba kuC idnaaoM ko baad hI AakaSa kao<br />
(artI ka ek p~ pàPt huAa�ek<br />
laMbaacaaOD,a ` saÔod ilafafa. AakaSa nao<br />
SaIGa` hI ]%saukta maoM Kaola Dalaa. laoikna<br />
Kaolakr jaba ]sakI AaMKaoM nao jaao doKa tao<br />
doKkr ]sao ivaSvaasa BaI nahIM<br />
huAa��(artI ` ek ja,maIdar ko vakIla<br />
laD,ko iksaanaraja sao Apnaa ivavaah krnao jaa<br />
rhI )aI. ]sako ha)a sao SaadI ka inamaM~Na maoM<br />
Aayaa huAa kaD- CUT kr naIcao igar gayaa.<br />
tba ]sa idna ko baad sao AakaSa ko vyavahar `<br />
dSaa AaOr idnacayaa- maoM pirvat-na Aanaa Sau$ hao<br />
gayaa. eosaa haonaa yaUM BaI bahut svaBaaivak )aa.<br />
(artI ]sasao kuC BaI khosaunao iktnaI sahjata<br />
sao iknaara kr ga[- )aI. malaala sao Ai(ak ]sao<br />
AaScaya- haonao lagaa )aa. AakaSa ifr sao<br />
Apnao ka^laoja ko gauja,aro huyao idnaao maoMM laaOT<br />
Aayaa. ija,ndgaI maoM Pyaar ko Cla ka ek eosaa<br />
kzaor tmaacaa BaI ]sako mauMh pr pD,ogaa ` jamaanao<br />
kI [sa kD,vaI rIit kao tba vah jaana payaa<br />
)aa. ifr eosaI dSaa maoM AakaSa kao Apnao<br />
BaavaI jaIvana kI rahaoM pr AM(akar ko kalao<br />
(abbaao ko isavaaya AaOr kuC BaI naja,r nahIM<br />
Aata )aa. ]sako ivacaar ` ]sakI dSaa AaOr<br />
]sako rhnasahna ko AMdaja idna va idna<br />
gaMBaIrtaAaoM ` saaocaaoM AaOr ivaYaad ko baadlaaoM maoM<br />
]laJanao lagao. Anajaanao maoM hI ]sako qdya kao<br />
Pyaar ko Alagaava kI ca@kI nao baurI trh sao<br />
masala Dalaa )aa. tba AakaSa nao saaocaa )aa ik<br />
` yahI jamaanao kI rIit hO. Pyaar kI maMijala<br />
ka AMitma izkanaa ivaYaad ` xaaoBa AaOr froba<br />
kI ]sa baigayaa maoM jaakr basanaa hO ` jahaM pr<br />
kovala ]sao Apnao damana maoM Aba kovala kaMTo hI<br />
Barnao )ao. Apnao Aapkao tsallaI donao AaOr<br />
samaJaanao ko ilayao ]sanao ifr sao isagaroT pInaa<br />
AarMBa kr dI. ijasako ilayao CaoD,I )aI ` ]saI<br />
nao ]sakao CaoD, idyaa )aa. vah saUnaI AaOIr<br />
64<br />
ekant duinayaaM maoM baobasa jaInao pr majabaUr hao<br />
gayaa. Apnao ima~ hIra kao ]sanao saba kuC<br />
bata hI idyaa )aa. vah Aajakla maMsaUrI maMo<br />
)aa. laoikna ` hIra ko p~ AakaSa kao barabar<br />
imalato rho )ao. Apnao hrok p~ maoM vah<br />
AakaSa kao samaJaata hI )aa. laoikna ifr BaI<br />
AakaSa kao tsallaI nahIM imalatI )aI. p~aoM sao<br />
haota BaI @yaa. ]sako jaIvana maoM ApUNa-ta `<br />
AinaScaya AaOr inaraSa kamanaaAaoM nao Apnaa<br />
basaora tao kr hI ilayaa )aa.<br />
ifr ek idna hIra ]sako pasa Aayaa.<br />
vah AakaSa ka caohra AaOr ]sakI pirvait-t<br />
dSaa kao doKto hI dMga rh gayaa. @yaa halat<br />
banaa rKI )aI AakaSaa nao ApnaIÆ hIra nao<br />
AakaSa sao tao kuC BaI nahIM kha ` pr vah<br />
]saka dd- AaOr ]sako mana kI dSaa kao<br />
BalaIBaaMit samaJa cauka )aa. ifr BaI ]sanao<br />
AakaSa kao samaJaayaa hI. ek nayao isaro sao<br />
nayaa jaIvana AarMBa krnao kI salah dota rha.<br />
magar ` AakaSa pr [na samast baataoM ka tinak<br />
BaI Asar nahIM haota )aa. ]sanao jaOsao Kud kao<br />
kovala maRt kamanaaAaoM kI A)aI- jaOsaa samaJa<br />
ilayaa )aa. ifr jaba hr samaya AakaSaa<br />
KaoyaaKaoyaa AaOr SaUnya saa rhnao lagaa tao hIra<br />
nao ]sao samaJaato huyao kha ik `<br />
“manauYya ko Gar ko AaMgana kI (artI ]sakI<br />
pi%na haotI hO. jaao huAa hO ` ]sao jaivana ka<br />
ek kD,vaa AnauBava samaJakr ek kaonao maoM<br />
rK dao. tuma ApnaI SaadI @yaaoM nahIM kr laoto<br />
haoÆ”<br />
SaUnya baOzo huyao AakaSa ko saaoyao huyao qdya<br />
maoM hIra ko kho huyao Sabd SaUla samaana cauBao tao<br />
]sako Gaava AaOr BaI Ai(ak ddI-lao hao gayao.<br />
]sako caohro pr mauda-nagaI AaOr malaInata kI pto-M<br />
caZ,tI calaI ga[-M. iksaI p`kar Apnao kao<br />
saMtuilat krto huyao AakaSa nao hIra sao kha<br />
ik `<br />
ApòlajaUna 2012
“ maOMnao (artI ko saa)a ek sampUNa- AMk banaanao<br />
kI saaocaI )aI. (artI calaI ga[- tao maorI [ka[-<br />
BaI calaI ga[-. maora AMk TUT cauka hO ` AaOr<br />
maOM Aba ek SaUnya hUM. baohtr haogaa ik mauJasao<br />
eosaI baatoM mat ikyaa krao.”<br />
“ jaao hao gayaa hO ]sao BaUla @yaaoM nahIM jaato.<br />
duinayaaM bahut baD,I hO. ZUMZ,aogao tao tumhoM ek sao<br />
baZ,kr ek (artI imala jaayaoMgaI.” hIra<br />
baaolaa.<br />
“hIra ` maora qdya kao[- BaI (ama-Saalaa nahIM hO<br />
ik ijasaka jaI caaho tba Aakr rho AaOr ifr<br />
calata banao. ijasakao [samaoM basanaa )aa vah basa<br />
cauka hO.” khto huyao AakaSa nao ]sao Apnaa<br />
Gar idKato huyao Aagao kha ik `<br />
“maOMnao saaocaa )aa ik [sa Gar maoM ` maOM AaOr (artI<br />
daonaaoM imalakr caaMdisataraoM kI duinayaaM sajaa<br />
doMgao. laoikna kuC nahIM banaa. maaOsamaI AaOr<br />
rsmaI hvaa ko kovala ek JaaoMko sao saba kuC<br />
lauT gayaa. maOM har gayaa AaOr jamaanao ka calana<br />
AaOr rsmaoM jaIt ga[-M. Aba mauJakao hr laD,kI<br />
maoM Cla AaOr froba ko jaalao idKa[- doto hOM.<br />
maora Gar ` maoro Gar ka sapnaa Aba kBaI BaI<br />
saakar nahIM haonao ka.”<br />
(artI kI smaRit maa~ sao hI AakaSa ka<br />
klaojaa jaOsao jalanao lagaa )aa. idla maoM naagafnaI<br />
ko kaMToM cauBanao lagato )ao. jaba vah Ai(ak<br />
sahna nahIM kr saka tao dUsaro kmaro maoM Aa<br />
gayaa.maoja pr rKo ek baD,o sao kOnavaasa kao<br />
]sanao inahara. ifr ]sanao ]sako }pr pD,o<br />
pdo- kao hTa idyaa. (artI ka KubasaUrtI Bara<br />
ica~ Aba BaI ]sao doKkr mauskra rha )aa.<br />
(artI ka yah vah ica~ )aa ijasao AakaSa nao<br />
jaOsao apnao idla ko rMgaaoM ka sahara laokr<br />
sajaayaa )aa. tba AakaSa nao ]sa pUro ica~ kao<br />
ha)aaoM maoM ]za ilayaa. bahut dor tk vah ]sao<br />
doKta rha. doKto huyao vah ica~ sao hI baaolaa<br />
`<br />
“(artI ` mauJao tumasao kao[- BaI iSakayat nahIM<br />
hO. kao[- iSakvaa nahIM hO. Saayad maOM hI phlao<br />
sao BaUla maoM )aa. maOM nahIM jaanata )aa ik ‘(artI’<br />
tao ja,maIdar kI haotI hO. ek iksaana ka ]sa<br />
pr Ai(akar banata hO. vahI ]sao hr trh ko<br />
puYpaoM sao sauSaaoiBat krta hO. maOM iktnaa maUK-<br />
)aa jaao ‘(artI’ kao naIlao AakaSa sao jaaoD, rha<br />
)aa. eosaa haonaa tao bahuyt hI kizna hI nahIM<br />
bailk AsaMBava BaI hO. @yaa kBaI ja,maIna AaOr<br />
Aasamaana BaI imalato hOMÆ ‘(artI’ AaOr<br />
‘AakaSa’ ka imalana tao naa kBaI AtIt maoM<br />
huAa hO AaOr naa HI kBaI BaivaYya maoM hao<br />
sakogaa. ‘AakaSa’ ka kama tao kovala raonaa<br />
AaOr barsanaa hO. yaid AakaSa raoyaogaa nahIM tao<br />
(artI kao kaOna saIMcaogaa. jala nahIM barsaogaa tao<br />
vah kOsao flaogaI AaOr fUlaogaIÆ AakaSa ko<br />
AaMsauAaoM maoM hI (artI kI KuSaI haotI hO. maOM rao<br />
laUMgaa. tD,pUMgaa AaOr CTpTa}Mgaa ` tba hI tuma<br />
KuSa haokr lahlaha}gaI. hrIBarI rhaogaI.<br />
@yaaoM maOM jaanata hUM ik maoro AaMsauAaoM maoM hI<br />
tumhara sauK hO. tuma tao iksaana raja kI hao.<br />
AakaSa kI kOsao bana saktI hao.iva(aata ko<br />
inayamaaoM kao @yaaoMkr taoD, sakaogaaI. yah tao<br />
maorI BaUla )aI. AakaSa kBaI hMsata nahIM `<br />
mauskrata nahIM ` kovala raota hI hO , , ,’<br />
BaavanaaAaoM maoM bahto huyao AakaSa kI<br />
AaMKaoM sao svatÁ hI AaMsaU vaYaa- kI baUMdaoM samaana<br />
TpTp krto huyao (artI ko ica~ pr igarnao<br />
lagao. hIra nao jaba ]sao doKa tao kha ik `<br />
“@yaa baat hO AakaSa. baI e vaòba maOna.”<br />
tba kuC idna AaOr zhrkr hIra vaapsa<br />
laaOT gayaa )aa. ifr jaba AakaSa vaapsa<br />
rajagaaMva Aayaa tao kaozragaZ, kI ]sa vaIrana<br />
maugala[- KMDr banaI eoithaisak [maart kao<br />
doKkr ]sako bauJao huyao AtIt kI yaad ]sakI<br />
caotnaa 65
AaMKaoM maoM ek dd- laokr ifr sao ]%pnna hao<br />
ga[- )aI. [saIilayao AakaSa [sa puStOnaI [maart<br />
kI ]saI p%)ar kI baOMca pr baOznao Aa gayaa )aa<br />
` ijasa pr kBaI ]sako saa)a baOzkr (artI nao<br />
]saka damana kBaI naa CaoD,nao kI ksmaoM Ka[-<br />
)aIM. baOzobaOzo vah Apnao jaIvana kI ipClaI<br />
hrok GaTnaa kao ifr ek baar daohra gayaa<br />
)aa. vaYaa- )ama caukI )aI. saM(yaa DUba rhI )aI.<br />
vaIrana AaOr puranaI [maart kI dIvaaraoM AaOr<br />
Astvyast maohrabaaoM sao camagaadD, AaOr<br />
AbaabaIlaoM Aakr icapknao lagaIM )aIM.<br />
AakaSa nao baOzobaOzo hI jaoba sao isagaroT<br />
inakalaI AaOr ]sako (auMyao maoM Kud kao iCpanao<br />
kI kaoiSaSa krnao lagaa. ek idna )aa jaba<br />
ik (artI nao ]sasao isagaroT CaoD,nao ko ilayao<br />
kha )aa. tba ]sao isagaroT CaoD,nao maoM kao[- BaI<br />
tklaIf nahIM hu[- )aI. ek baar maoM ]sanao<br />
isagaroT pInaa CaoD, idyaa )aa. ]sao kao[- BaI<br />
dd- nahIM huAa )aa. (artI ka khnaa ]sanao<br />
maana ilayaa )aa ` pr Aaja [saI isagaroT ko (auMyao<br />
maoM ek dd- )aa. ga,maaoM ka BaMdar )aa. AtIt<br />
kI Astvyast AxaraoM ko saa)a ]sako Pyaar<br />
kI A(aUrI khanaI )aI. AakaSa kao maalauma hO<br />
ik ` vah BaI ApnaI ija,ndgaI kao Aba [saI<br />
isagaroT ko (auMyao ko samaana jalaakr ` hvaa maoM<br />
sada ko ilayao ]D,a dogaa. ]sao K,ak kr<br />
Dalaogaa. @yaaoMik (aMuAa hI Aba tao ]saka<br />
hmasaÔr ` hmakdma AaOr hmarahI hO. ]saka<br />
jaIvanasaa)aI hO. (artI ko pScaat ]sao kovala<br />
Aba (auMyao ko saa)a hI rhnaa hO. rhto huyao<br />
Apnao jaIvana ko SaoYa bacao huya idna vyatIt<br />
krnao hOM.�<br />
66<br />
ApòlajaUna 2012
ek eosaa naama ikÊ ijasakI ija,ndgaI AaOr maaOt nao<br />
saaro ivaSva ka Qaaima-k ivaSvaasa hI badla idyaa.<br />
ibabalaIkla AaOr eoithaisak sa%ya pr AaQaairt<br />
]pnyaasakar va khanaIkar<br />
Saraovana<br />
kI<br />
ek na[- dona<br />
ApnaI p`it ko ilayao ilaKoM yaa [-maola kroM<br />
<strong>Yeshukepaas</strong>@comcast.net<br />
Editor<br />
Yeshu Ke Paas, Inc.<br />
Hindi Masih Patra Prakashan<br />
2379 Cochise Dr. Acworth, Ga – 30102 USA<br />
caotnaa 67<br />
iva&apna Apòla 2012
Yeshu Ke Paas, Inc<br />
Hindi Masih Patra Prakashan<br />
USA<br />
68<br />
saMsaar AaOr AQyaa%ma ko [ithasa maoM<br />
‘yaISau naasarI’ ek eosaI hstI hO ik ijasako kovala<br />
saaZ,o tIna vaYaao-M ko kaya-kala nao vah kirSmaa kr<br />
Dalaa ik ijasakI baja,h sao na kovala saamaaijak `<br />
rajanaOitk AaOr eoithaisak tqyaaoM nao krvaT hI<br />
laI `bailk saaro saMsaar ko Qaaima-k calana kao BaI Apnaa<br />
ivaSvaasa badla donaa pD,a. vat-maana ko AaMkD,o [sa<br />
baat AaOr saccaa[- ko zaosa gavaah hOM ik ` Aaja BaI<br />
saaro ivaSva maoM yaISau ko AnauyaaiyayaaoM kI saM#yaa<br />
na kovala saaro Qamaao-M sao khIM bahut AiQak hO `<br />
bailk inarntr idnadUnaI AaOr ratcaaOganaI ko ihsaaba sao<br />
baZ,tI jaa rhI hO. baa[bala [sa baat kao ]jaagar krtI hO<br />
ik `yaISau ko janma AaOr ]nako saMsaar maoM Aanao sao pUva-<br />
]nako ilayao kI ga[-M samast BaivaYyavaaiNayaaM p%qar pr pD,I hu[-<br />
lakIr ko samaana pUrI hao caukI hOM ÀaOr jaao ]nako<br />
Aanao ko pScaat rh ga[-M hOM ` vao BaI SaIGa` hI pUrI<br />
haonao vaalaI hOM. Aaja BaI ivaSva Bar maoM yaISau ko naama sao<br />
BaUK,aoM kao Baaojana idyaa jaata hO. khIM yaid marI yaa<br />
maar pD,tI hO ` taOBaI yaISau ko hI naama sao ja$rtmaMdaoM<br />
kao raht iksaI BaI BaodBaava ko phuMcaa[- jaatI hOÆ<br />
prmaoSvar ko Wara banaa[- hu[- vastuAaoM kao [-Svar<br />
banaakr baMdgaI krnao vaalaaoM kao yao tao saaocanaa<br />
caaihyao ik ` kao[- tao saccaa[- yaISau ko naama maoM hO ik `<br />
ijasako karNa ]nakI saaZ,o tIna vaYaao-M kI ilaKI hu[-<br />
[baart kao kBaI BaI imaTayaa<br />
nahIM jaa sakta hO.<br />
� Saraovana<br />
iva&apna Apòla ApòlajaUna 2012<br />
2012
caotnaa 69