硕士学位论文 - 吴文化网站

徐 复 祚 戏 曲 研 究 第 二 章 “ 明 曲 中 上 乘 之 作 ”——《 红 梨 记 》
春 独 掌 花 权 柄 , 三 春 独 掌 花 权 柄 !” 1 这 里 作 者 运 用 比 喻 、 夸 张 等 手 法 , 收 到 强 烈 的 喜
剧 效 果 。 在 第 二 十 一 出 《 咏 梨 》 中 , 赵 汝 州 在 寓 所 等 候 与 王 小 姐 约 会 , 这 时 差 人 奉 府
尹 钱 孟 博 之 命 邀 他 饮 酒 赏 月 , 差 人 敲 门 , 赵 汝 州 误 以 为 是 王 小 姐 , 开 门 就 抱 , 闹 出 笑
话 。 这 段 情 节 后 来 被 昆 曲 艺 人 敷 衍 成 一 出 喜 剧 《 醉 皂 》, 长 演 不 衰 。 另 外 由 于 他 的 单
纯 、 轻 信 , 才 造 成 三 次 “ 错 认 ”, 弄 出 许 多 误 会 。 第 十 一 出 《 探 访 》, 赵 汝 州 惦 念 素 秋
安 危 , 亲 至 王 黼 府 探 访 , 正 遇 上 王 府 差 官 押 送 歌 妓 到 斡 离 丞 相 军 前 去 , 差 官 告 诉 他 歌
妓 头 名 就 是 谢 素 秋 , 他 竟 信 以 为 真 , 以 为 永 无 见 面 之 期 , 而 其 实 素 秋 已 被 花 婆 救 出 王
府 , 被 解 送 的 只 是 一 个 冒 名 者 ; 第 十 九 出 《 初 会 》 他 又 错 认 谢 素 秋 为 王 小 姐 ; 第 二 十
三 出 《 计 赚 》, 他 又 轻 信 了 花 婆 的 那 一 番 “ 鬼 话 ”, 把 王 小 姐 错 认 为 女 鬼 , 吓 得 他 当 天
就 启 程 进 京 赶 考 ; 第 二 十 九 出 《 宦 游 》, 赵 汝 州 高 中 归 来 , 好 友 钱 济 之 邀 他 到 西 园 饮
酒 谈 心 , 他 看 到 素 秋 一 口 咬 定 她 是 “ 鬼 王 小 姐 ”; 可 以 说 这 一 系 列 的 错 认 、 误 会 都 源
于 赵 汝 州 的 过 度 单 纯 和 轻 信 。 这 些 误 会 和 错 认 不 但 造 成 了 强 烈 的 戏 剧 冲 突 , 还 造 成 了
强 烈 的 喜 剧 效 果 。
除 了 男 女 主 人 公 外 , 花 婆 形 象 的 重 塑 是 《 红 梨 记 》 的 又 一 闪 光 点 。 在 元 杂 剧 中 ,
花 婆 只 是 被 太 守 刘 辅 安 排 去 说 鬼 , 催 逼 赵 汝 州 进 京 赶 考 , 其 本 身 并 无 什 么 个 性 。 在 传
奇 中 , 花 婆 俨 然 被 作 者 塑 造 成 一 个 女 侠 形 象 。 在 第 八 出 《 潜 奔 》 中 , 金 兵 围 汴 , 权 奸
王 黼 欲 献 家 妓 一 百 二 十 名 贿 赂 金 丞 相 斡 离 不 , 以 素 秋 为 为 首 , 花 婆 闻 讯 , 当 机 立 断 ,
偕 素 秋 逃 出 王 府 , 逃 往 花 婆 家 乡 雍 丘 。 这 种 急 人 所 难 的 精 神 , 不 正 是 一 种 侠 义 精 神 吗 ?
难 怪 徐 复 祚 在 第 一 出 《 统 略 》 中 赞 道 :“ 赖 有 花 婆 女 侠 , 设 谋 窜 取 , 潜 地 往 他 乡 。” 2 而
且 在 逃 难 的 过 程 中 , 作 者 还 充 分 展 现 了 花 婆 的 机 智 果 断 、 随 机 应 变 。 如 在 第 十 出 《 避
难 》 中 , 花 婆 偕 素 秋 跟 随 王 黼 车 队 混 出 城 门 一 段 , 就 写 得 惊 心 动 魄 , 十 分 精 彩 :
( 老 旦 ) 素 娘 , 好 了 。 方 才 王 黼 丞 相 出 城 , 我 每 快 快 趁 此 机 会 , 哄 他 出
去 。( 旦 ) 倘 或 盘 问 如 何 ?( 老 旦 ) 若 还 盘 问 我 安 排 。( 见 杂 介 )( 老 旦 ) 快 开
门 !( 杂 ) 你 两 个 妇 人 那 里 去 的 , 敢 来 叫 门 ?( 老 旦 ) 我 是 丞 相 府 女 裙 钗 。 方
才 丞 相 前 行 , 我 每 一 时 赶 不 上 , 迟 了 一 步 , 你 盘 诘 谁 来 ?( 杂 ) 敢 是 冒 名 的 ?
( 老 旦 ) 谁 是 冒 名 的 ? 你 难 道 不 晓 得 , 我 花 婆 到 处 名 偏 大 , 花 婆 到 处 名 偏 大 。
( 杂 ) 原 来 是 丞 相 府 花 婆 , 是 真 的 了 。 只 是 你 敢 逃 走 出 去 的 麽 ?( 老 旦 ) 你
1
2
徐 复 祚 《 红 梨 记 》 第 十 九 齣 ,《 明 清 传 奇 选 刊 · 红 梨 记 》, 第 52 页
徐 复 祚 《 红 梨 记 》 第 一 齣 ,《 明 清 传 奇 选 刊 · 红 梨 记 》, 第 1 页
26