Pangwakas na panalangin L. Sama-sama nating itaas sa ... - DLSU-D
Pangwakas na panalangin L. Sama-sama nating itaas sa ... - DLSU-D
Pangwakas na panalangin L. Sama-sama nating itaas sa ... - DLSU-D
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Pangwakas</strong> <strong>na</strong> pa<strong>na</strong>langin<br />
L. <strong>Sama</strong>-<strong><strong>sa</strong>ma</strong> <strong>na</strong>ting <strong>itaas</strong> <strong>sa</strong> Diyos ang ating<br />
mga <strong>sa</strong>loobin <strong>sa</strong> pamamagitan ng pagdara<strong>sa</strong>l<br />
ng pa<strong>na</strong>langing itinuro <strong>sa</strong> atin ng ating<br />
Panginoong Hesus…<br />
Ama <strong>na</strong>min...<br />
N. Bilang pagtatapos <strong>sa</strong> <strong><strong>sa</strong>ma</strong>-<strong><strong>sa</strong>ma</strong> <strong>na</strong>ting pa<strong>na</strong><strong>na</strong>langin ay<br />
pakinggan <strong>na</strong>tin ang turo ni Hesus <strong>sa</strong> Kanyang mga alagad:<br />
“Kayo ang ilaw <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>nlibutan. Hindi maitatago ang i<strong>sa</strong>ng<br />
lungsod <strong>na</strong> <strong>na</strong>katayo <strong>sa</strong> ibabaw ng burol. Walang <strong>na</strong>gsisindi<br />
ng ilaw at <strong>na</strong>glalagay nito <strong>sa</strong> ilalim ng takalan. Sa halip ay<br />
inilalagay ito <strong>sa</strong> talagang patungan upang matanglawan ang<br />
lahat ng <strong>na</strong><strong>sa</strong> bahay. Gayon din <strong>na</strong>man, dapat ninyong paliwa<strong>na</strong>gin<br />
ang inyong ilaw <strong>sa</strong> harapan ng mga tao upang Makita<br />
nila ang inyong magagandang gawa, at luwalhatiin ang<br />
inyong Amang <strong>na</strong><strong>sa</strong> langit.” (Mt. 5:14-16)<br />
(Papatayin ang sindi ng kandila at baba<strong>sa</strong>hin ang sumusunod:)<br />
Wala <strong>na</strong> ang liwa<strong>na</strong>g ng kandila <strong>sa</strong> ating harapan. Subalit<br />
ki<strong>na</strong>kailangan <strong>na</strong>ting patuloy <strong>na</strong> papagningasin ang liwa<strong>na</strong>g<br />
ng Panginoong Hesukristo <strong>sa</strong> ating pang-araw-araw <strong>na</strong> mga<br />
buhay.<br />
San Juan Bautista de La Salle. Ipa<strong>na</strong>langin mo kami.<br />
Hesus, ma<strong>na</strong>han ka <strong>sa</strong> aming mga puso, magpakailanman.<br />
L. Sa ngalan ng Ama, at ng A<strong>na</strong>k, at ng Espiritu Santo. Amen.<br />
(Maaaring tapusin ang <strong><strong>sa</strong>ma</strong> <strong><strong>sa</strong>ma</strong>ng pa<strong>na</strong><strong>na</strong>langin <strong>sa</strong> pamamagitan ng pagbibigayan ng<br />
bati ng kapayapaan <strong>sa</strong> bawat i<strong>sa</strong>.)<br />
De La Salle University—Dasmariñas<br />
Campus Ministry Office<br />
Family Bonding Prayer Guide Vol.3No.8<br />
Agosto 14-18, 2013<br />
Pa<strong>na</strong>wagan <strong>sa</strong> pa<strong>na</strong><strong>na</strong>langin<br />
N. Alalahanin <strong>na</strong>tin <strong>na</strong> tayo ay <strong>na</strong><strong>sa</strong> ba<strong>na</strong>l <strong>na</strong> presensiya ng Diyos.<br />
(Sisindihan ang kandila <strong>na</strong> <strong>na</strong><strong>sa</strong> git<strong>na</strong>)<br />
Sa ebanghelyo ni San Juan si<strong>na</strong>bi ng Panginoong Hesus,<br />
“Ako ang ilaw ng <strong>sa</strong>nlibutan. Ang sumusunod <strong>sa</strong> akin ay<br />
magkakaroon ng ilaw <strong>na</strong> <strong>na</strong>gbibigay-buhay, at di <strong>na</strong> lalakad<br />
<strong>sa</strong> kadiliman.” (Jn 8:22)<br />
Panginoong Hesus, Iyo ring si<strong>na</strong>bi <strong>na</strong> “kapag may dalawa o<br />
tatlo <strong>na</strong> <strong>na</strong>titipon <strong>sa</strong> Iyong pangalan, Ikaw ay <strong>na</strong><strong>sa</strong> git<strong>na</strong><br />
nila”. Ang kandilang ito ang suma<strong>sa</strong>gi<strong>sa</strong>g ng Iyong<br />
presensiya <strong>sa</strong> piling <strong>na</strong>min.<br />
Panginoong Hesus, batid <strong>na</strong>min <strong>na</strong> kung <strong>sa</strong>an ka <strong>na</strong>roroon<br />
ay <strong>na</strong>roroon din ang Ama at ang Ba<strong>na</strong>l <strong>na</strong> Espiritu. Kaya<br />
sinisimulan <strong>na</strong>min ang pagtitipong ito bilang i<strong>sa</strong>ng pamilya<br />
“<strong>sa</strong> ngalan ng Ama, at ng A<strong>na</strong>k, at ng Espiritu Santo. Amen.<br />
(Gawin ang tanda ng krus)<br />
PAMBUNGAD NA PANALANGIN<br />
L. Ama <strong>na</strong>ming mapagmahal, papuri at pa<strong>sa</strong><strong>sa</strong>lamat ang<br />
iniaalay <strong>na</strong>min <strong>sa</strong> Iyo <strong>sa</strong> pagkakataong ito <strong>na</strong> ibinigay Mo <strong>sa</strong><br />
amin upang mag<strong><strong>sa</strong>ma</strong>-<strong><strong>sa</strong>ma</strong> <strong>sa</strong> pag<strong>sa</strong>mba <strong>sa</strong> Iyo at magnilay<br />
<strong>sa</strong> Iyong mga Salita bilang i<strong>sa</strong>ng <strong>sa</strong>mbaya<strong>na</strong>n. Iki<strong>na</strong>gagalak<br />
ng aming mga puso <strong>na</strong> mai-alay ang <strong>sa</strong>ndaling ito upang<br />
makatagpo ka ka<strong><strong>sa</strong>ma</strong> ng aming mga mi<strong>na</strong>mahal <strong>na</strong> mga<br />
kapatid. Gabayan po ninyo kami upang mau<strong>na</strong>waan <strong>na</strong>min<br />
ang men<strong>sa</strong>heng <strong>na</strong>is ninyong ipaabot <strong>sa</strong> amin <strong>sa</strong><br />
pamamagitan ng ebanghelyong aming pagninilayan.<br />
Hinihiling <strong>na</strong>min ito <strong>sa</strong> ngalan ni Kristong aming<br />
Panginoon, ka<strong><strong>sa</strong>ma</strong> Mo at ng Espiritu Santo magpa<strong>sa</strong>walang<br />
hanggan. Amen.<br />
Page 1
Pagba<strong>sa</strong> <strong>sa</strong> Ebanghelyo ayon kay<br />
San Lukas (12:49-53)<br />
“Pagkakabaha-bahagi ng Sambahayan”<br />
A reading from the<br />
meditations of<br />
St. John Baptist de la Salle<br />
Excerpt from his meditations<br />
on the Third Sunday after<br />
Pentecost<br />
“That the first concern of those who teach children ought to<br />
be to help them avoid sin.”<br />
56.2 Second Point<br />
Si<strong>na</strong>bi ni Hesus <strong>sa</strong> kanyang mga alagad,<br />
“Naparito ako upang magdala ng apoy <strong>sa</strong> lupa-at<br />
<strong>sa</strong><strong>na</strong>’y <strong>na</strong>pagningas <strong>na</strong> ito! May i<strong>sa</strong>ng bautismo pa <strong>na</strong><br />
dapat kong tanggapin, at <strong>na</strong>babagabag ako hanggat<br />
hindi <strong>na</strong>tutupad ito! Akala ba ninyo’y <strong>na</strong>parito ako<br />
upang magdala ng kapayapaan <strong>sa</strong> lupa? Si<strong>na</strong><strong>sa</strong>bi ko<br />
<strong>sa</strong> inyo: hindi kapyapaan kundi pagkakabaha-bahagi.<br />
Mula ngayon, ang lima katao <strong>sa</strong> i<strong>sa</strong>ng <strong>sa</strong>mbahayan ay<br />
mababahagi: tatlo laban <strong>sa</strong> dalawa at dalawa laban <strong>sa</strong><br />
tatlo. Maglalaban ang ama at ang a<strong>na</strong>k <strong>na</strong> lalaki. Ang<br />
i<strong>na</strong> at ang a<strong>na</strong>k <strong>na</strong> babae. At gayon din ang a<strong>na</strong>k <strong>na</strong><br />
babae, at manugang <strong>na</strong> babae.”<br />
Ang Mabuting Balita ng ating kaligta<strong>sa</strong>n.<br />
Lahat: Pinupuri ka <strong>na</strong>min Panginoong Hesukristo.<br />
One of the main things that most contributes to the<br />
corruption of young people is keeping bad company. Few<br />
go astray from malice of heart. The majority are corrupted<br />
by bad example and by the circumstances they encounter.<br />
That is why there is nothing that those who guide children<br />
ought to pay more attention to than to prevent them from<br />
being led astray by either of these two causes.<br />
If human weakness is great, because of our incli<strong>na</strong>tion<br />
to sin, that of children is much greater, because they<br />
have little use of their reason and because <strong>na</strong>ture is, consequently,<br />
more lively in them and strongly inclined to enjoy<br />
the pleasures of the senses. As a result, they can easily be<br />
led into sin.<br />
Act, therefore, with all possible care to keep your disciples<br />
away from bad companions. See to it that they associate<br />
only with good ones, so that in this way, having only<br />
good example, they will practice what is good with great<br />
ease.<br />
Gabay <strong>sa</strong> pagninilay:<br />
Ano ang mga bagay <strong>na</strong> <strong>na</strong>ka-antig <strong>sa</strong> iyo <strong>sa</strong> mga pagba<strong>sa</strong> <strong>sa</strong><br />
araw <strong>na</strong> ito?<br />
Page 2<br />
Page 3