Vodic – ver 04a – public - Bošnjački Islamski Centar Hamilton

Na kraju, važno je naglasiti da u domenu metodologije Zakon, u članu 28., definiše da je Direktor državne Agencije
odgovoran za dva izrazito važna segmenta popisa:
- (1) Direktor Agencije propisuje popisne obrasce (popisnica i upitnik za domaćinstvo i stan) i
organizaciono-metodološka uputstva za provođenje popisa.
- (2) Direktor Agencije donosi Pravilnik o uništavanju popisne građe.
Slično je i sa entitetskim direktorima zavoda, obzirom da su oni u skladu sa zakonima odgovorni za imenovanje
popisnih komisija lokalne samouprave, instruktora i popisivača, te davanja neophodnih ovlaštenja za njihov rad.
Pored toga, važno je naglasiti i to da u skladu sa članom 15. Zakona popisivači i sva druga lica koja obavljaju poslove
u vezi s popisom dužni su da čuvaju trajno kao službenu tajnu sve podatke prikupljene od pojedinaca koji se
odnose na njihove lične, porodične i imovinske prilike. Zaštita ličnih podataka osigurat će se u skladu sa
Zakonom o zaštiti ličnih podataka i Zakonom o statistici Bosne i Hercegovine. Pored toga, u skladu sa članom 44.
Zakona novčanom kaznom u iznosu od 100 KM do 10.000 KM kaznit će se učesnici u popisu ili lice koje obavlja
poslove i zadatke vezane za popis ukoliko:
a) protivno volji lica obuhvaćenog popisom utiču na to lice da se protiv svoje volje izjasni o etničkoj ili
nacionalnoj pripadnosti ili vjeri,
b) blagovremeno i na propisan način ne obavljaju poslove popisa, te
c) ne čuvaju kao službenu tajnu sve podatke koji se odnose na njihove lične, porodične i imovinske prilike.
Također, član 16. Zakona definiše da se podaci prikupljeni popisom smiju koristit isključivo u statističke svrhe.
Zakon o zaštiti ličnih podataka u članu 3. definiše da "lični podaci znače bilo koju informaciju koja se odnosi na fizičko
lice na osnovu koje je utvrđen ili se može utvrditi identitet lica", dok u članu 20. utvrđuje da se podaci mogu
obrađivati u statističke, arhivske i naučne svrhe ali "čim se završi obrada podataka u ove svrhe, podaci moraju biti
učinjeni anonimnim." Kaznene odredbe Zakona od zaštiti ličnih podataka u članu 48. predviđaju kaznu od 50.000 do
100.000 KM u slučaju zloupotrebe, neovlaštenog korištenja pa čak i uvida u lične podatke.
Pored toga, Zakon o statistici u čl. 23.-29., propisuje vrstu i tip podataka koji sadrže pojedinačne identifikatore i na
osnovu kojih se može identifikovati izvor statističkih podataka. Tako u članu 27. Zakon o statistici Bosne i
Hercegovine stoji:
Prilikom prikupljanja, obrade, dostave i distribucije statističkih podataka Bosne i Hercegovine, nadležni
organi, uključujući organe na entitetskom nivou, poduzimaju sve mjere organizacione, regulatorne,
administrativne i tehničke prirode koje su potrebne da se zaštiti povjerljivost podataka od nedozvoljenog
pristupa, objavljivanja i korištenja.
Kaznene odredbe Zakon o statistici u članu 30. predviđaju da "osobe koje prilikom obavljanja svojih zadataka imaju
pristup povjerljivim podacima i koje na nezakonit način i svjesno otkriju neki povjerljivi podatak smatraju se krivim za
djela kažnjava novčanom kaznom čiji iznos ne prelazi 5.000 KM ili zatvorskom kaznom u maksimalnom trajanju od
dvije godine, odnosno kombinovanom novčanom i zatvorskom kaznom".
3. NAČIN PROVOĐENJA POPISA I RAZLIČITE ULOGE UČESNIKA
U skladu sa Zakonom popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini 2013. godine će se vršiti od
1.-15. oktobra 2013. godine. U skladu sa članom 17. Zakona popis će vršiti popisivači svaki dan u vremenu od 09:00
do 21:00 u prisustvu najmanje jednog odraslog člana domaćinstva. U praksi najčešće i susrećemo situacije gdje
jedna osoba daje podatke za ostale članove domaćinstva, posebno ako se ima na umu da ostali članovi domaćinstva
mogu biti privremeno odsutni iz domaćinstva radi posla, školovanja ili bilo kojeg drugog razloga.
Ovo se također odnosi i na osobe koje su privremeno odsutne iz domaćinstva duži vremenski period, na
primjer osobe na radu u inostranstvu, dužem boravku van Bosne i Hercegovine, te slični razlozi.
7