04.05.2015 Views

Preuzmi katalog u PDF formatu (40 MB) - Hrvatski hidrografski institut

Preuzmi katalog u PDF formatu (40 MB) - Hrvatski hidrografski institut

Preuzmi katalog u PDF formatu (40 MB) - Hrvatski hidrografski institut

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OSTALE PUBLIKACIJE / OTHER PUBLICATIONS<br />

Jačanje unutarnje plovidbe u Hrvatskoj<br />

jedan je od bitnih preduvjeta njezina<br />

gospodarskog razvoja. Knjiga G. Vojkovića<br />

“Luke unutarnjih voda”, koja se bavi<br />

pravnim aspektima upravljanja, trebala bi<br />

doprinijeti tom razvoju.<br />

Strengthening of inland navigation in<br />

Croatia is an essential prerequisite for its<br />

economic development. The book “Inland<br />

Waterway Ports“ by G. Vojković, which<br />

deals with legal aspects of management,<br />

should contribute to such development.<br />

Knjiga “Poznavanje broda” I. Belamarića<br />

govori o iskustvu u pomorstvu, o upoznavanju<br />

s brodom, različitim pogledima i<br />

doživljaju broda u moru, o odgovarajućem<br />

rasponu sigurnosti i udobnosti plovidbe.<br />

The book “Knowledge of Ship“ by I.<br />

Belamarić deals with maritime experience,<br />

familiarisation with the ship, different aspects<br />

of the ship and its experience in the<br />

sea, relevant safety range, and comfort of<br />

the voyage.<br />

S obzirom na koncepciju i strukturu,<br />

knjiga “Menadžment i ekonomika<br />

nautičkog turizma” autora T. Lukovića i J.<br />

Šamanovića, može biti putokaz za formiranje<br />

strategije razvoja nautičkog turizma<br />

u Hrvatskoj, kao osnove na kojoj će se<br />

optimalno razvijati ta djelatnost.<br />

As regards its concept and structure, the<br />

book ”Management and Economics of<br />

Nautical Tourism“ by T. Luković and J.<br />

Šamanović can be a guidance on how to<br />

create the strategy for the development<br />

of nautical tourism in Croatia.<br />

Knjiga “Pomorsko dobro i koncesije”<br />

autora G. Vojkovića djelo je u kojem se, uz<br />

opsežnu bibliografiju, analiziraju mnogobrojna<br />

pitanja vezana uz pomorsko dobro<br />

u Republici Hrvatskoj, s prijedlozima za<br />

kvalitetnu regulaciju pomorskog dobra.<br />

The book “Maritime Demesne and<br />

Concessions“ by G. Vojković, besides an<br />

extensive bibliography, reviews many<br />

issues concerning the maritime demesne<br />

in Croatia, presenting proposals for its<br />

better regulation.<br />

U knjizi “O projektiranju i konstrukciji<br />

broda” autor I. Belamarić daje osnove<br />

detaljno razrađenog sustava brodograđevne<br />

struke, razne brodograđevne<br />

teme i probleme, te čitatelje uvodi u<br />

dublje poznavanje logike broda, njegove<br />

geneze i trendova u budućnosti.<br />

In the book ”Ship Design and Construction“,<br />

the author I. Belamarić presents the<br />

essentials of an elaborated system of the<br />

shipbuilding profession, dealing with different<br />

shipbuilding issues, giving insight<br />

into the logic of the ship, its genesis, and<br />

future trends.<br />

Nautički turizam bilježi impozantan rast<br />

od njegova nastanka do danas. Knjiga<br />

“Nautičko-turističko tržište u teoriji i praksi<br />

Hrvatske i europskog dijela Mediterana”<br />

autora T. Lukovića i Z. Gržetića, nastavak<br />

je kontinuiranog istraživanja fenomena<br />

nautičkog turizma u svijetu i u Hrvatskoj.<br />

Nautical tourism shows impressive growth<br />

since its beginnings. The book ”Nautical<br />

Tourism Market in Theory and Practice in<br />

Croatia and European Part of the Mediterranean“<br />

by T. Luković and Z. Gržetić, continues<br />

to study this phenomenon in Croatia<br />

and worldwide.<br />

KATALOG POMORSKIH KARATA I NAUTIČKIH PUBLIKACIJA 47<br />

CATALOGUE OF CHARTS AND NAUTICAL PUBLICATIONS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!