Preuzmi katalog u PDF formatu (40 MB) - Hrvatski hidrografski institut
Preuzmi katalog u PDF formatu (40 MB) - Hrvatski hidrografski institut
Preuzmi katalog u PDF formatu (40 MB) - Hrvatski hidrografski institut
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informativne i pomoćne karte nisu namijenjene za navigaciju i ne<br />
podliježu ispravljanju OZP-om.<br />
Pomorske karte i planovi prikazani su grafičkim prikazima i u<br />
tekstualnim tabelama sa sljedećim podacima: broj, naziv i mjerilo<br />
karte, godina prvog izdanja (i mjesec ako je karta imala samo to<br />
izdanje), mjesec i godina novog izdanja i nove naklade, te veličina<br />
(format) papira na kojemu je karta tiskana (A0, A1, A2, B1, B2).<br />
Karte i planovi u radu posebno su označeni u Katalogu.<br />
Elektroničke pomorske navigacijske karte (ENC) su baze podataka<br />
s normiranim sadržajem, strukturom i formatom, namijenjene<br />
za upotrebu sa sustavom ECDIS, koje izdaju službeni i<br />
ovlašteni <strong>hidrografski</strong> uredi. ENC sadrže sve podatke pomorske<br />
karte koji su potrebni za sigurnu navigaciju (IHB, 1997). Osim<br />
podataka koji se nalaze na odgovarajućim papirnatim kartama,<br />
mogu sadržavati i dodatne informacije potrebne za plovidbu brodova.<br />
<strong>Hrvatski</strong> <strong>hidrografski</strong> <strong>institut</strong> izdaje službene ENC.<br />
Ćelije ENC prikazane su na grafičkim prikazima i u tekstualnim<br />
tabelama sa sljedećim podacima: broj ćelije, kategorija veličine,<br />
broj i naziv karte s koje su preuzeti podaci za ćeliju ENC, mjerilo,<br />
mjesec i godina prvog izdanja, mjesec i godina novog izdanja<br />
(ako je ćelija ENC objavljena u novom izdanju). Brojevi ćelija ENC<br />
koje su u postupku izrade i završne kontrole, u tekstu su označeni<br />
sivom bojom.<br />
NAUTIČKE PUBLIKACIJE<br />
Nautičke publikacije su priručnici za plovidbu i ostale nautičke<br />
publikacije korisne pomorcima.<br />
Priručnici za plovidbu opisno prikazuju podatke važne za sigurnost<br />
plovidbe, koji se ne mogu prikazati na pomorskim kartama.<br />
Ako se neki podatak na karti ne slaže s podatkom iz priručnika,<br />
koristi se podatak novijeg izdanja, a u određenoj situaciji zbog<br />
opreznosti i onaj nepovoljniji. Priručnici se izdaju kao povremene<br />
publikacije (Peljari, Popis svjetala i signala za maglu, Radioslužba,<br />
Znakovi i kratice) i periodične publikacije (Nautički godišnjak,<br />
Tablice morskih mijena, Nautičke tablice). Dijele se na obvezne<br />
i neobvezne (SOLAS V/2). Obvezni priručnici za plovidbu redovito<br />
se ažuriraju ispravcima u OZP-u. Novo izdanje obveznog<br />
priručnika za plovidbu stavlja izvan snage sva prethodna izdanja<br />
tog priručnika.<br />
Peljar I. Jadransko more - istočna obala sadrži podatke za izbor<br />
najpovoljnije plovidbene rute (opis obala, orijentacija, hidrografsko-navigacijski,<br />
oceanografski i klimatološki podaci, upute za plovidbu),<br />
podatke o lukama, zakloništima i sidrištima, o uslugama<br />
u lukama, pomorske propise i druge važne podatke za pomorce.<br />
Peljar za male brodove (I. i II.), vodič za nautičare, obuhvaća<br />
područje od Piranskog zaljeva do rta Oštra. Koristi se uz navigacijske<br />
karte i ostale službene publikacije koje HHI izdaje i održava<br />
Charts are given as graphic representations, and are also arranged<br />
in tables containing the following information: chart number, title<br />
and scale, year of first edition (and month if it is the only edition),<br />
month and year of new edition or reprint, and chart format (A0,<br />
A1, A2, B1, B2).<br />
Charts in progress are indicated in the Catalogue.<br />
Electronic navigational charts (ENC) are databases with standardized<br />
contents, structure and format, intended for use with<br />
ECDIS, and produced by official and authorised hydrographic<br />
offices. ENCs contain all the chart information that is required<br />
to conduct the safe navigation (IHB, 1997). Besides the information<br />
that can be found on relevant paper charts, ENCs may also<br />
contain supplementary nautical information useful for safe navigation.<br />
Hydrographic Institute of the Republic of Croatia issues<br />
ENCs.<br />
ENC cells are given as graphic representations, and are also arranged<br />
in tables containing the following information: cell number,<br />
size category, number and title of chart from which information<br />
for ENC cell has been taken, scale, month and year of first edition,<br />
month and year of new edition (if any). Numbers of ENC cells<br />
that are in progress or validation process are highlighted in grey.<br />
NAUTICAL PUBLICATIONS<br />
Nautical publications include navigational handbooks and other<br />
nautical publications useful to mariners.<br />
Navigational handbooks provide information important for<br />
the safety of navigation that cannot be represented on charts. If<br />
information on chart differs from information in the handbook,<br />
more recent information is used, or even more unfavourable one<br />
for caution. Handbooks are published as occasional publications<br />
(Sailing Directions, List of Lights and Fog Signals, Nautical Tables,<br />
Radio Service, Symbols and Abbreviations) or periodicals (Nautical<br />
Almanac, Tide Tables, Nautical Tables). They can be mandatory<br />
or optional (SOLAS V/2). Mandatory navigational handbooks<br />
are regularly kept up to date by corrections in NM. New edition<br />
of a mandatory navigational handbook cancels all its previous editions.<br />
Sailing Directions I - Adriatic Sea, Eastern Coast contain information<br />
essential for determining the most suitable navigational<br />
route (description of the coast and landmarks, hydrographic,<br />
oceanographic and climatic conditions, navigation instructions),<br />
information about ports, shelters and anchorages, port facilities<br />
and regulations, and other important information on all aspects<br />
of navigation.<br />
Adriatic Sea Pilot I & II, a cruising guide covering the area from<br />
Piran Bay to Cape Oštra, intended for use in conjunction with<br />
official navigational charts and other official publications regularly<br />
KATALOG POMORSKIH KARATA I NAUTIČKIH PUBLIKACIJA 7<br />
CATALOGUE OF CHARTS AND NAUTICAL PUBLICATIONS