07.06.2015 Views

NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT

NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT

NOMENKLATURA E KOMBINUAR E MALLRAVE 2012 - INSTAT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KAPITULLI 20<br />

PERGATITJE PREJ ZARZAVATEVE, FRUTAVE, ARRAVE APO PJESEVE TE TJERA TE BIMEVE<br />

Shenime<br />

1. Ky Kapitull nuk perfshin:<br />

(a) Zarzavatet, frutat apo arrat, te pergatitura apo te ruajtura nga proceset e specifikuara ne Kapitullin 7, 8 apo 11;<br />

(b)<br />

(c)<br />

Pergatitjet ushqimore qe permbajne me shume se 20 % ndaj peshes sallam, mish, te brendshme mishi, gjak, peshk<br />

apo krustace, molusqe apo kafshe te tjera jovertebrore ujore, apo ndonje kombinim te mundshem te tyre<br />

(Kapitulli 16);<br />

Mallra dhe produkte te tjera furrtarie te kreut 1905; apo<br />

(d) Pergatitjet ushqimore te perbera te homogjenizuara te kreut 2104.<br />

2. Kreret 2007 dhe 2008 nuk zbatohen per xhelet e frutave, brumra frutash, bajame te veshura me sheqer apo mallra te<br />

ngjashme ne formen e embelsirave te sheqerit (kreu 1704) apo embelsirave me çokollate (kreu 1806).<br />

3. Kreret 2001 , 2004 dhe 2005 perfshijne, siç mund te jete rasti, vetem ato produkte te Kapitullit 7 apo te kreut 1105 apo<br />

1106 (perveç miellit, kokrrizave dhe pluhurave prej produkteve te Kapitullit 8) te cilet jane te pergatitura apo te ruajtura<br />

nga procese ndryshe nga ato te referuara ne Shenimin 1 (a).<br />

4. Lengu i domateve, permbajtja e peshes se thate te se ciles eshte 7 % apo me shume, do te klasifikohet ne kreun 2002.<br />

5. Per qellimet e Kreut 2007, shprehja te fituara prej pjekjes nenkupton te fituara me trajtim me ngrohje ne presionin<br />

atmosferik ose ne presion te reduktuar per te rritur viskozitetin e produktit nepermjet largimit te permbajtjes se ujit apo<br />

me menyra te tjera.<br />

6. Per qellimet e kreut 2009, shprehja "lengje, te pafermentuara dhe qe nuk permbajne alkool shtese" nenkupton lengjet<br />

me nje force alkoolike ndaj volumit (shiko Shenimin 2 te Kapitullit 22) jo me teper se 0,5 % vol.<br />

Shenimet per nenkreret<br />

1. Per qellimet e nenkreut 2005 10, shprehja "zarzavate te homogjenizuara" ka kuptimin e pergatitjeve te zarzavateve, te<br />

homogjenizuara holle, vendosur per shitjen me pakice si ushqim per femijet e mitur apo per qellime dietetike, ne paketa<br />

me nje permbajtje peshe neto jo me teper se 250 g. Per zbatimin e ketij percaktimi nuk do te merren parasysh sasi te<br />

vogla te çdo lloji perberesi te cilat mund ti shtohen pergatitjes per aromatizimin, ruajtje apo per qellime te tjera. Keto<br />

pergatitje mund te permbajne nje sasi te vogel prej copave te dukshme te zarzavateve. Nenkreu 2005 10 merr<br />

precedence ndaj te gjithe nenkrereve te tjere te kreut 2005.<br />

2. Per qellimet e nenkreut 2007 10 shprehja "pergatitje te homogjenizuara" nenkupton pergatitjet e frutave, te<br />

homogjenizuara holle, vendosur per shitjen me pakice si ushqim per te mitur apo per qellime dietetike, ne paketa te nje<br />

peshe jo me teper se 250 g. Per zbatimin e ketij percaktimi nuk do te merren parasysh sasi te vogla te perberesve qe<br />

mund ti shtohen ketyre pergatitjeve per aromatizimin, ruajtje apo per qellime te tjera. Keto pergatitje mund te<br />

permbajne nje sasi te vogel me copa te dukshme prej frutave. Nenkreu 2007 10 ka perparesi ndaj te gjithe nenkrereve te<br />

tjere te kreut 2007.<br />

3. Per qellimet e nenkreut 2009 12, 2009 21, 2009 31, 2009 41, 2009 61 dhe 2009 71, shprehja Vlera Briks nenkupton<br />

leximin direkt te shkalles Briks te fituar nga nje hidrometer Briks ose indeksin refraktiv te shprehur ne formen e<br />

perqindjes se permbajtjes se saharozes te marre ne nje refraktometer, ne temperaturen 20 0 C ose te korrigjuar per 20 0 C<br />

nese leximi eshte kryer ne nje temperature te ndryshme.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!