TM - Vargus
TM - Vargus
TM - Vargus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wielop ytkowe frezy do gwintu<br />
Rozwizania w zakresie toczenia i frezowania gwintów<br />
METRYCZNE
<strong>TM</strong><br />
Nowa rodzina narzdzi do frezowania gwintów<br />
Nowe, wielopłytkowe frezy do gwintu (Mi<strong>TM</strong>) z<br />
VARDEX’A, które dzięki dłuższym płytkom (25mm<br />
lub 40mm) oraz dużej różnorodności oprawek<br />
zmniejszają czas obróbki gwintu.<br />
Standard 25 Standard 40 Stożkowa 25 Głowica<br />
frezarska 25<br />
Standardowa i<br />
Stożkowa<br />
Głowica<br />
frezarska 40<br />
Standardowa i<br />
Stożkowa<br />
Cechy serii Mi<strong>TM</strong><br />
Zwiększenie wielkości posuwu dzięki 8 płytkom<br />
Średnica frezowania już od 17mm<br />
Doskonała stabilność w głębokich otworach<br />
Chłodzenie przez narzędzie dla lepszego<br />
usuwania wiórów<br />
Regulowany wysięg przy frezowaniu głowicami<br />
2<br />
T M
<strong>TM</strong> MI<strong>TM</strong> Oznaczenie<br />
Pytki MI<strong>TM</strong><br />
R<br />
25<br />
I<br />
1.00<br />
ISO<br />
<strong>TM</strong><br />
VBX<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1 – Seria<br />
2–Wielkość płytki<br />
3 – Rodzaj płytki<br />
4 – Skok<br />
5 – Standard<br />
6 - System<br />
7 – Typ węglika<br />
R – Seria Mi<strong>TM</strong><br />
25mm, 40mm<br />
I – Wewnętrzna<br />
E – Zewnętrzna<br />
EI – Zewnętrzna<br />
+ Wewnętrzna<br />
NC - Zatyczka<br />
1.0-3.0 mm<br />
20-11 tpi<br />
ISO- ISO Metric<br />
UN-amerykański UN<br />
W- BSW, BSP<br />
NPT-NPT<br />
NPTF-NPTF<br />
BSPT-BSPT<br />
<strong>TM</strong><br />
VBX<br />
VTX<br />
Oprawki MI<strong>TM</strong> (Standardowe i Stokowe)<br />
R<br />
<strong>TM</strong><br />
C<br />
25<br />
17<br />
-<br />
26<br />
S<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1 – Seria<br />
2 - System<br />
3 – Chłodzenie<br />
4 – Śr. Chwytu [mm]<br />
5–Śr. Frezowania [mm]<br />
R – Seria Mi<strong>TM</strong><br />
BR - seria Mi<strong>TM</strong> z systemem<br />
antywibracyjnym<br />
<strong>TM</strong>–Oprawki standardowe<br />
<strong>TM</strong>N–Oprawki stożkowe<br />
C – Z kanałkiem<br />
chłodzącym<br />
25, 32<br />
17 - 30<br />
6 – Dł. części roboczej [mm]<br />
26 - 80<br />
7 – Rozmiar płytki<br />
S – Krótka 25<br />
L – Długa 40<br />
8 – Ilość płytek<br />
2 - 5<br />
Oprawki MI<strong>TM</strong> (Gowice frezarskie)<br />
R <strong>TM</strong> C - D36 16 -<br />
1 2 3 4 5<br />
25S<br />
6<br />
5<br />
7<br />
1 – Seria<br />
2 - System<br />
3 – Chłodzenie<br />
4–Śr. Frezowania [mm]<br />
5 - Przyłącze<br />
R – Seria Mi<strong>TM</strong><br />
<strong>TM</strong> – Oprawki standardowe<br />
<strong>TM</strong>N – Oprawki stożkowe<br />
C – Z kanałkiem<br />
chłodzącym<br />
36 - 52<br />
16, 22, 27<br />
6 – Rozmiar płytki<br />
7 – Ilość płytek<br />
S – Krótka 25<br />
L – Długa 40<br />
5 - 8<br />
T M 3
<strong>TM</strong><br />
Pytki 25<br />
Le<br />
Le<br />
1 0 47 ’<br />
L<br />
Płytka standardowa<br />
L<br />
Płytka stożkowa<br />
Płytki R25<br />
L Skok<br />
Oznaczenie Zęby Oprawka<br />
mm<br />
mm<br />
tpi<br />
Le<br />
Zt<br />
WEWNĘTRZNE<br />
Płytka standardowa<br />
ZEWNĘTRZNE + WEWNĘTRZNE<br />
ZEWNĘTRZNE + WEWNĘTRZNE<br />
Płytka stożkowa<br />
Płytki stożkowe skrawają tylko jedną stroną<br />
ISO 2<br />
UN 2<br />
W 2<br />
NPT 2<br />
NPTF 2<br />
BSPT 2<br />
1.00<br />
1.50<br />
2.00<br />
2.50<br />
3.00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Nowość<br />
* Uwaga: Płytki 3.00 ISO, 8 UN i 9 UN nie pasują do oprawki R<strong>TM</strong>C251 7....<br />
-<br />
-<br />
Nowość<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
9<br />
8<br />
16<br />
14<br />
12<br />
11<br />
14<br />
11.5<br />
8<br />
14<br />
11.5<br />
8<br />
14<br />
11<br />
R25I1.00ISO<strong>TM</strong>...<br />
R25I1.50ISO<strong>TM</strong>...<br />
R25I2.00ISO<strong>TM</strong>...<br />
R25I2.50ISO<strong>TM</strong>...<br />
*R25I3.00ISO<strong>TM</strong>...<br />
R25I20UN<strong>TM</strong>...<br />
R25I18UN<strong>TM</strong>...<br />
R25I16UN<strong>TM</strong>...<br />
R25I14UN<strong>TM</strong>...<br />
R25I12UN<strong>TM</strong>...<br />
R25I10UN<strong>TM</strong>...<br />
*R25I9UN<strong>TM</strong>...<br />
*R25I8UN<strong>TM</strong>...<br />
R25EI16W<strong>TM</strong>...<br />
R25EI14W<strong>TM</strong>...<br />
R25EI12W<strong>TM</strong>...<br />
R25EI11W<strong>TM</strong>...<br />
R25EI14NPT<strong>TM</strong>...<br />
R25EI11.5NPT<strong>TM</strong>...<br />
R25EI8NPT<strong>TM</strong>...<br />
R25EI14NPTF<strong>TM</strong>...<br />
R25EI11.5NPTF<strong>TM</strong>...<br />
R25EI8NPTF<strong>TM</strong>...<br />
R25EI14BSPT<strong>TM</strong>...<br />
R25EI11BSPT<strong>TM</strong>...<br />
24.0<br />
24.0<br />
24.0<br />
25.0<br />
24.0<br />
24.13<br />
23.99<br />
23.81<br />
23.58<br />
23.28<br />
22.86<br />
22.58<br />
22.22<br />
23.81<br />
23.58<br />
23.28<br />
23.09<br />
23.58<br />
24.30<br />
22.22<br />
23.58<br />
24.30<br />
22.22<br />
23.58<br />
23.09<br />
24<br />
16<br />
12<br />
10<br />
8<br />
19<br />
17<br />
15<br />
13<br />
11<br />
9<br />
8<br />
7<br />
15<br />
13<br />
11<br />
10<br />
13<br />
11<br />
7<br />
13<br />
11<br />
7<br />
13<br />
10<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....S<br />
Wszystkie rodzaje<br />
*Patrz poniżej<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....S<br />
Wszystkie rodzaje<br />
*Patrz poniżej<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....S<br />
Wszystkie rodzaje<br />
R<strong>TM</strong>NC....S<br />
R<strong>TM</strong>NC-D36-16-25S5<br />
R<strong>TM</strong>NC....S<br />
R<strong>TM</strong>NC-D36-16-25S5<br />
R<strong>TM</strong>NC....S<br />
Zatyczka R25NC<br />
L Oznaczenie Zęby<br />
Oprawka<br />
mm<br />
Zt<br />
2 R25NC bez zębów<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....S<br />
R<strong>TM</strong>NC....S<br />
Wszystkie rodzaje<br />
*Zapewnia prawidłowe wyważenie oprawki oraz chroni kieszeń na płytkę przed uszkodzeniem.<br />
4 T M
<strong>TM</strong><br />
Pytki 40<br />
Nowość!<br />
Le<br />
Le<br />
1 o 47’<br />
L<br />
Płytka standardowa<br />
L<br />
Płytka stożkowa<br />
R40 Inserts<br />
L Skok<br />
Oznaczenie Zęby Oprawka<br />
mm mm tpi<br />
Le<br />
WEWNĘTRZNE 1.00 - R40I1.00ISO<strong>TM</strong>... 39.0<br />
Płytka standardowa<br />
1.50 -<br />
ISO 4 2.00 -<br />
2.50 -<br />
3.00 -<br />
- 20<br />
- 18<br />
- 16<br />
- 14<br />
UN 4<br />
- 12<br />
- 10<br />
- 9<br />
- 8<br />
ZEWNĘTRZNE + WEWNĘTRZNE<br />
- 16<br />
- 14<br />
W 4<br />
- 12<br />
- 11<br />
ZEWNĘTRZNE + WEWNĘTRZNE<br />
R40I1.50ISO<strong>TM</strong>... 39.0<br />
R40I2.00ISO<strong>TM</strong>... 38.0<br />
R40I2.50ISO<strong>TM</strong>... 37.5<br />
R40I3.00ISO<strong>TM</strong>... 39.0<br />
R40I20UN<strong>TM</strong>... 39.3<br />
R40I18UN<strong>TM</strong>...<br />
7<br />
R40I16UN<strong>TM</strong>... 39.5<br />
R40I14UN<strong>TM</strong>...<br />
1<br />
R40I12UN<strong>TM</strong>... 39.6<br />
R40I10UN<strong>TM</strong>...<br />
9<br />
R40I9UN<strong>TM</strong>...<br />
39.9<br />
R40I8UN<strong>TM</strong>...<br />
1<br />
R40EI16W<strong>TM</strong>... 38.1<br />
R40EI14W<strong>TM</strong>...<br />
0<br />
R40EI12W<strong>TM</strong>... 38.1<br />
R40EI11W<strong>TM</strong>...<br />
0<br />
Zt<br />
39<br />
26<br />
19<br />
15<br />
13<br />
31<br />
28<br />
25<br />
22<br />
18<br />
15<br />
14<br />
12<br />
25<br />
22<br />
18<br />
17<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....L<br />
Wszystkie rodzaje<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....L<br />
Wszystkie rodzaje<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....L<br />
Wszystkie rodzaje<br />
Płytka stożkowa<br />
Płytki stożkowe skrawają tylko jedną stroną<br />
NPT<br />
NPTF<br />
BSPT<br />
4<br />
4<br />
4<br />
-<br />
-<br />
-<br />
8<br />
8<br />
11<br />
R40EI8NPT<strong>TM</strong>...<br />
R40EI8NPTF<strong>TM</strong>...<br />
R40EI11BSPT<strong>TM</strong>...<br />
38.10<br />
38.10<br />
39.25<br />
12<br />
12<br />
17<br />
R<strong>TM</strong>NC D45-22-40L6<br />
Zatyczka R40NC<br />
L Oznaczenie Zęby<br />
Oprawka<br />
mm<br />
Zt<br />
4 R40NC bez zębów<br />
(B)R<strong>TM</strong>C....L<br />
R<strong>TM</strong>NC....L<br />
Wszystkie rodzaje<br />
* Zatyczkę (R40NC) należy umieścić w nieużywanych kieszeniach oprawki.<br />
Zapewnia to wyważenie oprawki oraz zapobiega niestabilności i zbieraniu się wiórów w pustych kieszeniach.<br />
T M<br />
5
<strong>TM</strong><br />
Oprawki standardowe (do pytek 25)<br />
D2<br />
D1<br />
D<br />
L1<br />
L<br />
D1<br />
Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy D2>0.7 śr. nom. gwintu<br />
R<strong>TM</strong>C – do gwintów standardowych<br />
Długość płytki Oznaczenie<br />
Wymiary (mm)<br />
Ilość płytek<br />
Części zamienne<br />
*<br />
mm L L1 D D1 D2<br />
Z<br />
Śrubka<br />
pozycjonująca x2<br />
Kluczyk<br />
R<strong>TM</strong>C 2517-26S2<br />
85<br />
2<br />
14<br />
17<br />
2<br />
R<strong>TM</strong>C 2517-36S2<br />
95<br />
6<br />
14<br />
17<br />
2<br />
R<strong>TM</strong>C 2520-37S3<br />
96<br />
3<br />
16.7<br />
20.5<br />
3<br />
25<br />
R<strong>TM</strong>C 2520-44S3<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-43S3<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-55S3<br />
10<br />
3<br />
10<br />
6<br />
3<br />
7<br />
25<br />
16.7<br />
18<br />
18<br />
20.5<br />
22<br />
22<br />
3<br />
3<br />
3<br />
SLD4IP8<br />
(M4 x 0.7)<br />
KIP8<br />
R<strong>TM</strong>C 2530-55S5<br />
2<br />
4<br />
26<br />
30<br />
5<br />
BR<strong>TM</strong>C 2530-80S4<br />
114<br />
* Naley uywa doczonego kluczyka Vardex’a<br />
4<br />
26<br />
30<br />
4<br />
Oprawki do gwintów standardowych<br />
Oprawka<br />
ø min. gwintu<br />
D2 ISO ISO<br />
(mm) (drobnozwojny) UNC<br />
UN/UNF/UNEF/UNS BSF BSP(G)<br />
R<strong>TM</strong>C 2517-26S2<br />
M19x1; M19x1.5;<br />
17 M20x2.<br />
-<br />
R<strong>TM</strong>C 2517-36S2<br />
M20x2<br />
R<strong>TM</strong>C 2520-37S3<br />
M22x1; M23x1.5;<br />
20.5 M24x3<br />
1-8<br />
R<strong>TM</strong>C 2520-44S3<br />
M23x2; M23.5x2.5<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-43S3<br />
M24x1; M24x1.5;<br />
22 M27x3<br />
-<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-55S3<br />
M25x2; M25x2.5<br />
R<strong>TM</strong>C 2530-55S5<br />
M32x1; M32x1.5;<br />
30 -<br />
-<br />
BR<strong>TM</strong>C 2530-80S4<br />
M33x2; M33x2.5; M34x3<br />
7 /8 - 10UNS ; 13 /16-12UN ; 7 /8 - 14UNF;<br />
7 /8 - 11; 7 /8 - 12;<br />
1 /2 - 14<br />
3 /4 - 16UNF ; 3 /4 - 18UNS ; 3 /4 - 20UNEF<br />
15 /16 - 9UN ; 1 - 10UNS ; 15 /16 - 12UN ;<br />
1 - 14UNS ; 15 /16 - 16UN ; 7 /8 - 18UNS ; 7 /8 - 20UNEF<br />
1 11 /16 - 8UN ; 1 - 9UN ; 1 - 10UNS ; 1 - 12UNF ;<br />
1 - 14UNS ; 1 - 16UN ; 1 - 18UN ; 15 /16 - 20UNEF<br />
1 3 /8 - 8UN ; 1 3 /8 - 9UN ; 1 3 /8 - 10UN ; 1 5 /16 - 12UN ;<br />
1 3 /8 - 14UNS ; 1 5 /16 - 16UN ; 1 5 /16 - 18UNEF ; 1 5 /16 - 20UN<br />
7 /8 - 14; 7 /8 -16<br />
1 - 11; 1 - 12;<br />
1 - 14; 1 - 16<br />
1 - 11; 1 - 12;<br />
1 - 14; 1 - 16<br />
1 3 /8 - 11; 1 3 /8 - 12;<br />
1 3 /8 - 14; 1 3 /8 - 16<br />
5 /8 - 14<br />
3 /4 - 14<br />
1 - 11<br />
Strona z identyfikatorem<br />
Strona bez identyfikatora<br />
Wszystkie pytki muszą być<br />
jednakowo zorientowane<br />
W celu prawidłowego<br />
zamontowania płytek trzeba je<br />
docisnąć do ścianek kieszeni.<br />
6 T M
<strong>TM</strong><br />
Oprawki standardowe (do pytek 40)<br />
D2<br />
Nowość!<br />
D1<br />
D<br />
L1<br />
L<br />
D1<br />
Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy D2>0.7 śr. nom. gwintu<br />
R<strong>TM</strong>C – do gwintów standardowych<br />
Długość płytki Oznaczenie<br />
Wymiary (mm)<br />
Ilość płytek<br />
Części zamienne<br />
*<br />
mm L L1 D D1 D2<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-43L3 102 43 25 18 22<br />
Z<br />
3<br />
Śrubka<br />
pozycjonująca<br />
Śrubka<br />
dociskowa x2<br />
Kluczyk<br />
40<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-65L3<br />
R<strong>TM</strong>C 3230-55L4<br />
124<br />
117<br />
65<br />
55<br />
25<br />
32<br />
18<br />
26<br />
22<br />
30<br />
3<br />
4<br />
SLD4IP8A<br />
(M4 x 0.7)<br />
SCD4IP8<br />
(M4 x 0.7)<br />
KIP8<br />
BR<strong>TM</strong>C 3230-80L3<br />
142<br />
80<br />
32<br />
26<br />
30<br />
3<br />
* Należy używać dołączonego kluczyka Vardex’a<br />
Oprawki do gwintów standardowych<br />
Oprawka<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-43L3<br />
R<strong>TM</strong>C 2522-65L3<br />
R<strong>TM</strong>C 3230-55L4<br />
BR<strong>TM</strong>C 3230-80L3<br />
D2<br />
(mm)<br />
22<br />
22<br />
30<br />
30<br />
ISO<br />
ISO<br />
(drobnozwojny)<br />
M24x1; M24x1.5; M25x2;<br />
M27x3<br />
M25x2.5<br />
M24x1; M24x1.5; M25x2;<br />
M27x3<br />
M25x2.5<br />
M32x1; M32x1.5; M33x2;<br />
M33x2.5; M34x3<br />
M32x1; M32x1.5; M33x2;<br />
M33x2.5; M34x3<br />
UNC<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ø min. gwintu<br />
UN/UNF/UNEF/UNS<br />
1 11 /16 - 8UN ; 1 - 9UN ; 1 - 10UNS ; 1 - 12UNF ;<br />
1 - 14UNS ; 1 - 16UN ; 1 - 18UN ; 15 /16 - 20UNEF<br />
1 11 /16 - 8UN ; 1 - 9UN ; 1 - 10UNS ; 1 - 12UNF ;<br />
1 - 14UNS ; 1 - 16UN ; 1 - 18UN ; 15 /16 - 20UNEF<br />
1 3 /8 - 8UN ; 1 3 /8 - 9UN ; 1 3 /8 - 10UN ; 1 5 /16 - 12UN ;<br />
1 3 /8 - 14UNS ; 1 5 /16 - 16UN ; 1 5 /16 - 18UNEF ; 1 5 /16 - 20UN<br />
1 3 /8 - 8UN ; 1 3 /8 - 9UN ; 1 3 /8 - 10UN ; 1 5 /16 - 12UN ;<br />
1 3 /8 - 14UNS ; 1 5 /16 - 16UN ; 1 5 /16 - 18UNEF ; 1 5 /16 - 20UN<br />
BSF BSP(G)<br />
1 - 11; 1 - 12;<br />
3 /4 - 14<br />
1 - 14; 1 - 16<br />
1 - 11; 1 - 12;<br />
3 /4 - 14<br />
1 - 14; 1 - 16<br />
1 3 /8 - 11; 1 3 /8 - 12;<br />
1-11<br />
1 3 /8 - 14; 1 3 /8 - 16<br />
1 3 /8 - 11; 1 3 /8 - 12;<br />
1-11<br />
1 3 /8 - 14; 1 3 /8 - 16<br />
Sposób mocowania pytek<br />
1<br />
Śrubka<br />
pozycjonująca<br />
Śrubka<br />
2<br />
mocująca x 2<br />
Strona z identyfikatorem<br />
Strona bez identyfikatora<br />
Wszystkie pytki muszą być<br />
jednakowo zorientowane<br />
T M 7
<strong>TM</strong><br />
Oprawki stokowe (do pytek 25)<br />
D1<br />
1°47’<br />
D2<br />
D<br />
L1<br />
L<br />
Zaleca się stosować chłodzenie przez środek, w szczególności, gdy D2>0.7 śr. nom. gwintu<br />
R<strong>TM</strong>NC - do gwintów stożkowych<br />
Długość płytki Oznaczenie<br />
Wymiary (mm)<br />
Ilość płytek<br />
Części zamienne<br />
*<br />
mm L L1 D D1 D2<br />
25<br />
R<strong>TM</strong>NC 2517-26S2<br />
R<strong>TM</strong>NC 2522-43S3<br />
R<strong>TM</strong>NC 2528-43S4<br />
85<br />
102<br />
10<br />
2<br />
6<br />
4<br />
2<br />
5<br />
2<br />
14<br />
18<br />
26<br />
1<br />
7<br />
2<br />
Z<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Śrubka<br />
pozycjonująca x2<br />
SLD4IP8<br />
(M4 x 0.7)<br />
Kluczyk<br />
KIP8<br />
* Naley uywa doczonego kluczyka Vardex’a<br />
Oprawki do gwintów stożkowych<br />
Oprawka<br />
R<strong>TM</strong>NC 2517-26S2<br />
R<strong>TM</strong>NC 2522-43S3<br />
R<strong>TM</strong>NC 2528-43S4<br />
ø min. gwintu<br />
D2(mm) NPT NPTF BSPT<br />
1 /2 - 14 ; 3 /4 - 14 ; 1 -11.5 ; 1 1 /4 - 11.5; 1 /2 - 14 ; 3 /4 - 14; 1 - 11.5 ; 1 1 /4 - 11.5; 1 /2 - 14 ; 3 /4 - 14 ; 1 - 11;<br />
17<br />
1 1 /2 - 11.5 ; 2 - 11.5<br />
1 1 /2 - 11.5 ; 2 - 11.5<br />
1 1 /4 - 11; 1 1 /2 - 11; 2 - 11<br />
3 /4 -14; 1 -11.5 ; 1 1 /4 - 11.5;<br />
3 /4-14 ; 1 -11.5 ; 1 1 /4 - 11.5;<br />
3 /4 - 14 ; 1-11 ; 1 1 /4 - 11 ; 1 1 /2 - 11 ; 2 -11 ;<br />
22<br />
1 1 /2 - 11.5 ; 2 - 11.5<br />
1 1 /2 - 11.5 ; 2 - 11.5<br />
2 1 /2 - 11 ; 3 - 11 ; 4 - 11 ; 5 - 11 ; 6 - 11<br />
28<br />
1 -11.5 ; 1 1 /4 - 11.5;<br />
1 -11.5 ; 1 1 /4 - 11.5;<br />
-<br />
1 - 11 ; 1 1 /4 - 11 ; 1 1 /2 - 11 ; 2 - 11;<br />
1 1 /2 - 11.5 ; 2 - 11.5<br />
1 1 /2 - 11.5 ; 2 - 11.5<br />
2 1 /2 - 11 ; 3 - 11; 4 -11; 5 - 11; 6 - 11<br />
Identyfikator na płytkach do gwintów stożkowych<br />
musi być na czole freza<br />
Strona bez identyfikatora<br />
W celu prawidłowego zamontowania płytek trzeba<br />
je docisnąć do ścianek kieszeni.<br />
8 T M
<strong>TM</strong><br />
Gowica frezarska (do pytek 25)<br />
D1 Da<br />
D2<br />
dH7 D1<br />
Da<br />
H<br />
Oprawkę bazową należy<br />
zamawiać oddzielnie<br />
Stożkowe i standardowe głowice frezarskie<br />
Długość płytki Oznaczenie<br />
Wymiary (mm)<br />
Ilość płytek<br />
Części zamienne<br />
*<br />
Standardowe<br />
Stożkowe<br />
mm<br />
25<br />
R<strong>TM</strong>C-D36-16-25S5<br />
R<strong>TM</strong>C-D44-22-25S6<br />
R<strong>TM</strong>C-D52-27-25S8<br />
R<strong>TM</strong>NC-D36-16-<br />
D1<br />
32<br />
40<br />
48<br />
32<br />
Śrubka<br />
pozycjonująca x2<br />
SLD4IP8<br />
(M4x0.7)<br />
* Naley uywa doczonego kluczyka Vardex’a<br />
** W przypadku pytek 8NPT i 8NPTF podczas programowania CNC trzeba zastosowa (D2+0.6)mm<br />
D2<br />
36<br />
44<br />
52<br />
36**<br />
dH7<br />
16<br />
22<br />
27<br />
16<br />
Oprawki do gwintów standardowych<br />
H<br />
33.5<br />
38<br />
40<br />
33.5<br />
Z<br />
5<br />
6<br />
8<br />
5<br />
Kluczyk<br />
KIP8<br />
Śruba głowicy<br />
M8X1.25X30<br />
M10X1.50X35<br />
M12X1.75X30<br />
M8X1.25X30<br />
Oprawka<br />
min. BSW<br />
ø min. gwintu<br />
Standardowe<br />
R<strong>TM</strong>C-D36-16-25S5<br />
R<strong>TM</strong>C-D44-22-25S6<br />
R<strong>TM</strong>C-D52-27-25S8<br />
D2 (mm)<br />
36<br />
44<br />
52<br />
ISO Min (fine) ISO (fine)<br />
M38x1 ; M39x1.5 ;<br />
M39x2 ; M40x3<br />
M48x1 ; M48x1.5 ;<br />
M48x2 ; M48x3<br />
M55x1 ; M55x1.5 ;<br />
M55x2 ; M56x3<br />
UN/UNF/UNEF/UNS<br />
1 9 /16 - 12UN ; 1 5 /8 - 14UNS; 1 9 /16 - 16UN ;<br />
1• - 18UNEF ; 1• - 20UN<br />
1 7 /8 - 12UN ; 1 13 /16 - 16UN ; 1 13 /16 - 20UN ;<br />
1 15 /16 - 8UN ; 1 7 /8 - 10UNS ; 1 7 /8 - 14UNS<br />
2• - 18UN ; 2• - 20UN ; 2• - 8UN ;<br />
2• - 12UN ; 2• - 10UN ; 2• - 14UN ; 2• - 16UN<br />
BSW<br />
1 3 /4 - 16<br />
1 3 /4 -12<br />
2 - 16<br />
2 - 12<br />
2• - 16<br />
2 • - 12<br />
BSP(G)<br />
1• - 11<br />
1• - 11<br />
2 - 11<br />
Oprawki do gwintów stożkowych<br />
Oprawka<br />
ø min. gwintu<br />
D2 (mm)<br />
NPT<br />
NPTF<br />
BSPT<br />
Stożkowe<br />
R<strong>TM</strong>NC-D36-16-25S5 36 1• - 11.5; 1• - 11.5; 2 - 11.5<br />
2• - 8 ( i w górę)<br />
1• - 11.5; 1• - 11.5; 2 - 11.5<br />
2• - 8; 3-8<br />
1• - 6x11<br />
Strona z identyfikatorem<br />
Strona bez identyfikatora<br />
Wszystkie pytki muszą być<br />
jednakowo zorientowane<br />
W celu prawidłowego<br />
zamontowania płytek trzeba je<br />
docisnąć do ścianek kieszeni.<br />
T M 9
<strong>TM</strong><br />
Gowica frezarska (do pytek 40)<br />
Nowość!<br />
Gowica frezarska<br />
D1 Da<br />
D2 dH7 D1<br />
Da<br />
Oprawkę bazową należy<br />
zamawiać oddzielnie<br />
Stożkowe i standardowe głowice frezarskie<br />
Długość płytki Oznaczenie<br />
Wymiary (mm) Ilość płytek<br />
Części zamienne<br />
*<br />
Standardowe<br />
Stożkowe<br />
mm<br />
40<br />
R<strong>TM</strong>C D44-22-40L6<br />
R<strong>TM</strong>C D52-27-40L8<br />
R<strong>TM</strong>NC D45-22-40L6<br />
D1<br />
40<br />
48<br />
40<br />
D2<br />
44<br />
52<br />
45<br />
dH7<br />
22<br />
27<br />
22<br />
H<br />
48<br />
50<br />
48<br />
Z<br />
6<br />
8<br />
6<br />
Śrubka<br />
pozycjonująca<br />
SLD4IP8A<br />
(M4 x 0.7)<br />
Śrubka<br />
mocująca x 2<br />
SCD4IP8<br />
(M4 x 0.7)<br />
Kluczyk<br />
KIP8<br />
Śruba głowicy<br />
M10X1.5X40<br />
M12X1.75X40<br />
M10X1.5X40<br />
* Należy używać dołączonego kluczyka Vardex’a<br />
Oprawki do gwintów standardowych<br />
Oprawka<br />
ø min. gwintu<br />
D2 (mm)<br />
min ISO<br />
(drobnozwojny)<br />
UN/UNF/UNEF/UNS<br />
BSW<br />
BSP(G)<br />
Standardowe<br />
R<strong>TM</strong>C D44-22-40L6<br />
R<strong>TM</strong>C D52-27-40L8<br />
44<br />
52<br />
M48x1; M48x1.5;<br />
M48x2; M48x3<br />
M55x1; M55x1.5;<br />
M55x2; M56x3<br />
1 7 /8-12UN; 1 13 /16-16UN; 1 13 /16-20UN; 1 15 /16-8UN;<br />
1 7 /8-10UNS; 1 7 /8-14UNS<br />
2 1 /4-18UN; 2 1 /4-20UN; 2 1 /4-8UN; 2 1 /4-12UN; 2 1 /4-<br />
10UN; 2 1 /4-14UN; 2 1 /4-16UN<br />
2-16<br />
2-12<br />
2 1 /4-16<br />
2 1 /4-12<br />
1 1 /2 - 11<br />
2-11<br />
Oprawki do gwintów stożkowych<br />
Oprawka<br />
ø min. gwintu<br />
D2 (mm)<br />
NPT<br />
NPTF<br />
BSPT<br />
Stożkowe<br />
R<strong>TM</strong>NC D45-22-40L6 45<br />
2• - 8 ( i w górę )<br />
2• - 8; 3-8<br />
2-6x11<br />
Sposób mocowania pytek<br />
1<br />
Śrubka<br />
pozycjonująca<br />
Śrubka<br />
mocująca x 2<br />
2<br />
Strona z identyfikatorem<br />
Strona bez identyfikatora<br />
Wszystkie pytki muszą być<br />
jednakowo zorientowane<br />
10 T M
Zalecane gatunki pokry, prdkoci skrawania Vc [m/min]<br />
i posuwy f [mm/zb]<br />
P<br />
K<br />
<strong>TM</strong><br />
Stal<br />
Materiał<br />
Stal niskostopowa Nieulepszona<br />
(dodatki stopowe – 5%)<br />
Ulepszona<br />
Ulepszona<br />
Niskowęglowa (C=0.1-0.25 %)<br />
Średniowęglowa (C=0.25-0.55 %)<br />
Wysokowęglowa (C=0.55-0.85 %)<br />
Stal<br />
Wyżarzona<br />
wysokostopowa<br />
(dodatki stopowe – 5%) Ulepszona<br />
Niskostopowe (dodatki stopowe 5%)<br />
Stal nierdzewna Nieulepszona<br />
ferrytyczna<br />
Ulepszona<br />
Stal nierdzewna Austenityczna<br />
austenityczna<br />
Superaustenityczna<br />
Stal nierdzewna Nieulepszona<br />
odlewana<br />
ferrytyczna Ulepszona<br />
M Stal nierdzewna Austenityczna<br />
odlewana<br />
austenityczna Ulepszona<br />
Stopy<br />
Wyżarzone<br />
żarowytrzymałe<br />
Starzone<br />
Wyżarzone niklowe lub kobaltowe<br />
Niklowe lub kobaltowe<br />
Stopy tytanu Tytan 99.5%<br />
Stopy +<br />
<br />
Stale bardzo twarde Ulepszona<br />
Żeliwo ciągliwe Ferrytyczne (krótkie wióry)<br />
Perlityczne (długie wióry)<br />
Niska wytrzymałość<br />
Żeliwo szare<br />
Wysoka wytrzymałość<br />
Ferrytyczne<br />
Żeliwo sferoidalne<br />
Perlityczne<br />
Stopy aluminium Niestarzone<br />
do przeróbki<br />
plastycznej Starzone<br />
Odlewnicze<br />
Stopy aluminium<br />
Odlewnicze i starzone<br />
Stopy aluminium Odlewnicze Si 13-22%<br />
Miedź i stopy Mosiądz<br />
miedzi<br />
Brązy<br />
Gatunki<br />
Twardość<br />
Brinell<br />
HB<br />
125<br />
150<br />
170<br />
180<br />
275<br />
350<br />
200<br />
325<br />
200<br />
225<br />
200<br />
330<br />
180<br />
200<br />
200<br />
330<br />
200<br />
330<br />
200<br />
280<br />
250<br />
350<br />
400Rm<br />
1050Rm<br />
55HRc<br />
130<br />
230<br />
180<br />
260<br />
160<br />
260<br />
60<br />
100<br />
75<br />
90<br />
130<br />
90<br />
100<br />
Vc[m/min]<br />
Płytki<br />
Pokrywane<br />
VBX VTX<br />
100-210<br />
100-180<br />
100-170<br />
90-160<br />
80-150<br />
70-140<br />
60-130<br />
70-110<br />
100-170<br />
70-120<br />
100-170<br />
100-170<br />
70-140<br />
70-140<br />
70-140<br />
70-140<br />
70-120<br />
70-120<br />
20-45<br />
20-30<br />
15-20<br />
10-15<br />
70-140<br />
20-50<br />
20-45<br />
60-130<br />
60-120<br />
60-130<br />
60-100<br />
60-125<br />
50-90<br />
100-250<br />
100-180<br />
150-400<br />
150-280<br />
80-150<br />
120-210<br />
120-210<br />
90-180<br />
90-170<br />
90-160<br />
90-155<br />
80-160<br />
70-150<br />
70-115<br />
60-100<br />
100-170<br />
70-130<br />
120-180<br />
120-180<br />
100-140<br />
100-140<br />
100-140<br />
100-140<br />
100-120<br />
100-120<br />
20-40<br />
20-30<br />
15-20<br />
10-15<br />
70-120<br />
20-50<br />
20-45<br />
100-120<br />
80-100<br />
80-100<br />
80-100<br />
80-100<br />
60-90<br />
100-200<br />
100-200<br />
Posuw f<br />
[mm/ząb<br />
Posuw<br />
obwodowy<br />
0.05-0.3<br />
0.05-0.25<br />
0.05-0.2<br />
0.05-0.25<br />
0.05-0.2<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.2<br />
0.05-0.1<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.1<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.1<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.1<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.1<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.1<br />
0.05-0.1<br />
0.02-0.05<br />
0.02-0.05<br />
0.02-0.05<br />
0.02-0.05<br />
0.02-0.05<br />
0.01-0.03<br />
0.02-0.08<br />
0.02-0.05<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.1<br />
0.05-0.15<br />
0.05-0.1<br />
0.1-0.4<br />
0.1-0.3<br />
0.1-0.3<br />
0.05-0.25<br />
0.1-0.3<br />
0.1-0.3<br />
0.05-0.25<br />
Gatunek Zastosowanie<br />
Przykłady<br />
VBX<br />
VTX<br />
Pokrycie TiCN<br />
Doskonały gatunek do stali i do ogólnego<br />
zastosowania<br />
Pokrycie TiAlN<br />
Doskonały gatunek do stali nierdzewnej<br />
T M 11
Popro o gówny katalog VARDEX<br />
Zawiera<br />
wszystkie<br />
frezy<br />
serii<br />
Mi<strong>TM</strong>.<br />
<strong>TM</strong> Gen<br />
Program <strong>TM</strong> Gen stworzony przez<br />
VARGUSA, jest najszybszym i<br />
najprostszym sposobem na dobór<br />
odpowiedniego narzędzia stworzenie<br />
programu CNC do frezowania gwintów.<br />
Oprogramowanie i uaktualnienia mogą<br />
być instalowane ze strony:<br />
www.vargus.com<br />
<strong>Vargus</strong> Ltd.<br />
Head Office - Israel<br />
1 Hayotsrim Street<br />
Nahariya 22311<br />
Tel: +972 (0)4 985 5101<br />
Fax: +972 (0)4 985 5118<br />
E-mail: mrktg@vargus.com<br />
www.vargus.com<br />
NEUMO<br />
POLSKA SP.Z O.O.<br />
96-100 SKIERNIEWICE<br />
Tel. 046/ 834 99 04<br />
Fax. 046/ 834 99 05<br />
Tel. Kom. 0603 888 064<br />
e-mail: vargus@neumo.pl<br />
Rozwizania w zakresie toczenia i frezowania gwintów<br />
221-00375<br />
9P188PL<br />
11/2008<br />
Edition 01