10.06.2015 Views

Aunnal_Report_AR_2014

Aunnal_Report_AR_2014

Aunnal_Report_AR_2014

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

| 17 الالق‎٬‎ح يف اليبحطٜٔ:‏ يعب‎١‎ أضقيّ‏<br />

مناذزلمًلساالتلغمل سقاتلغالقكأٜ٘لالليػطاٛ‏<br />

غالػٔذلعلٕلضلناٌلأمحدل)ذكسل ‏-ل‎27‎لعامًا<br />

اليؿٝذ عًٞ‏ غًُيٕ‏ ٖٛ أَني عيّ‏ مجع‎١ٝ‎ اليٛؾيم اليوٛقا الالغو‎١َٝ٬‎‏،‏ نو ٣ مجعٝوي<br />

أقطالف ستيٜس‎٠‎ ‏ًي‎٫‎عتسالٍ‏ ‏ٚالختيش ال ‏َّييب‎١‎ اليػ‎١ًُٝ‎ ‏َٓٗجًي يعًُٗي<br />

ال عيضنو‎١‎ يف اليبحوطٜٔ،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ؾدكو‎١ٝ‎ تكوؿٗي<br />

5<br />

زٜػُ‏ ‏ًتيضٜذ 85<br />

،ّ8102<br />

تػًِّٗ‏ ‏)غًُيٕ(‏ ‏َصنط‎٠‎ الغتسعي‎٤‎ ختًٛ‏<br />

اليعي‎١َ‎ يًُبيةث الدتٓي‎١ٝ٥‎ ظٌ‏ ستتجعًال ؾٝٗي ‏ٚستطًَٚي<br />

َٔ<br />

َٔ<br />

‏ًٝيٕ‏ غبب ال‎٫‎غتسعي‎٤‎ ‏ٚعٓس تٛجٗو٘‏ يف اليٝوّٛ‏ اليتوييٞ‏ يوإلزالض‎٠‎<br />

اليتٛالقٌ‏ ‏َع ستيَٝ٘‏ ‏ٚال‎٫‎غتعي‎١ْ‎<br />

ًِٗ<br />

ضغِ‏ قًب٘‏ يصيو طتني ‏َٓؿكًتني ةت‎٢‎<br />

الغوتجٝب يو٘‏ يف ال وط‎٠‎ اليييييو‎١‎ نُوي أؾويض ستويَٛٙ‏ الىل تعًًٝوِٗ‏ ‏ًؿونٕ‏ ‏ْكًو٘‏ الىل اليٓٝيًو‎١‎ اليعيَو‎١‎ ‏ًعوس الْتٗوي‎٤‎ اليتحكٝول،‏ ‏ٚيهؤ‏ شيوو ت<br />

حيسع ‏ٚةت‎٢‎ ال ػي‎٤‎ تًكت عي‎١ً٥‎ غًُيٕ‏ التكي‎٫‎‏ّْ‏ ‏ٖيتؿًّٝي<br />

َ٘ٓ<br />

س‎٠‎ ثٛالّٕٖ‏ خي ِٖ ‏ًنَط الةتجيظٙ،‏<br />

‏ٚأْ٘‏ ٫<br />

‏ٜعًِ‏ عٔ‏ ‏َهيٕ‏ الةتجيظٙ‏<br />

زٜػُ‏ ‏ًتيضٜذ 11<br />

8102ّ، أةٌٝ‏<br />

‏)غًُيٕ(‏ الىل اليٓٝي‎١ً‎ ‏ٚالةتجع<br />

اليٓعيّ‏ ‏ًييك‎٠ٛ‎ ‏ًٚييتٗسٜس ‏ًييٛغي‎٥‎‏ٌ‏ غري ال ؿطٚع‎١‎‏،‏<br />

يو )5(<br />

‏ٚالٖي‎١ْ‎ ١٦ٖٝ<br />

اليٓيؽ ‏ٚشيو يف خَّب أيكيٖي ‏َٓص اليعيّ‏ 8108ّ ةت‎٢‎ اليعيّ‏<br />

اليكهي‎٤‎ ٭نيط َٔ ‏َط‎٠‎<br />

أٜيّ‏ ع‎٢ً‎ شَو‎١‎ اليتحكٝول،‏ ةٝوث ‏ٚجٗوت يو٘‏ تٗوِ‏ اليرتٜٚوج يتػوٝري<br />

‏ْعي‎١َٝ‎‏،‏ ‏ٚاليتحطٜض عًو‎٢‎ عوسّ‏ ال‎٫‎‏ْكٝويز يًكوٛالْني،‏ ‏ٚالظزضال‎٤‎ قي‎٥‎ؿو‎١‎ ‏َؤ‏<br />

ّ8102<br />

‏ٚةتو‎٢‎ نتيًو‎١‎ ‏ٖوصال اليتكطٜوط ‏َُوسز ةوبؼ ‏)غوًُيٕ(‏ ‏ٚعوطض عًو‎٢‎<br />

‏ٚنيْت ١ٝ٦ٖ زؾيع٘‏ قس قييت إٔ‏ ستينُت٘‏<br />

‏"مللٓسغع لفَٔالكوللإدوسغٛغتلغالطو م٘لغالقاىْىٔول٘"‏ ةٝوث ت ‏ٜهؤ‏<br />

‏ٜعطف ‏)غًُيٕ(‏ تؿيقٌٝ‏ تُٗ٘،‏ ‏ٚت تُُهّٗٔ‏ ١ٝ٦ٖ اليسؾيع ‏َؤ‏ ةول ال ؿويضن‎١‎ يف مجٝوع الجوطال‎٤‎ال اليتحكٝول ‏ٚةهوٛض جًػوي اليتحكٝول<br />

)60(<br />

اليي مت ؾٝٗي حتهري اليؿٗٛز ‏ٚةت‎٢‎ نتي‎١ً‎ ‏ٖصال اليتكطٜط،‏ ‎٫‎ظاليت اليكه‎١ٝ‎ يس‎٣‎ الحمله‎١ُ‎ اليه ٣ الدتٓي‎١ٝ٥‎<br />

يكس جي‎٤‎<br />

دتُع‎١ٝ‎ غٝيغ‎١ٝ‎‏،‏<br />

اليتِٗ‏ ال ‏ٛج‎١ٗ‎ الىل ‏)غًُيٕ(‏ ع‎٢ً‎ خًؿ‎١ٝ‎ خَّيًي<br />

ٖٞٚ<br />

تِٗ‏ العتيز عًٝٗي ‏)غًُيٕ(‏ يف ‏َطال<br />

غٝيغ‎١ٝ‎ تسخٌ‏ يف ةٝع ةط‎١ٜ‎ اليطأٟ‏ ‏ٚاليتعبري،‏ ‏ٚيَّبٝع‎١‎ عًُ٘‏ نونَني عويّ‏<br />

غيًك‎١‎‏،‏ أًطظٖي يف اليعيّ‏ 8101ّ ةني الِّتِٗ‏<br />

‏ًإٖي‎١ْ‎ ١٦ٖٝ<br />

َٖٔٛٝ<br />

ضالٜتؼ ‏ٚٚت قس ع<br />

، آْصالى،‏<br />

عكب العتكيي٘‏ ‏ٖصٙ‏ ال ط‎٠‎‏،‏ ذتث اليػًَّي<br />

)62(<br />

‏ّغالتذنوعل"‏<br />

عٔ‏ تًو اليوتِٗ‏<br />

يإلؾطالج اليؿوٛضٟ‏ عٓو٘‏ ‏ٚعُؤ‏<br />

‏ْعي‎١َٝ‎‏،‏ ‏ٚنيْوت<br />

)61(<br />

‏ًنْٗوي ‏"مطٔطو٘ل"‏ ، ال٭َوط اليوصٟ‏ ةوغّٗ‏ ال ؿٛنو‎١ٝ‎ اليػوي‎١َٝ‎ ذتكوٛم الالْػويٕ،‏<br />

العتكًوٛال ‏"جملوسدللممازضوتَهللؿقوْقَهللغألضاضؤ٘لليفلسسٓو٘للغالتعوبريلل<br />

‏ٚنيْت زتُٛع‎١‎ َٔ الرت ال‎٤‎ ال ػتكًني اليتيًعني يٮَِ‏ ال تحس‎٠‎ يف زتيٍ‏ ةكٛم الالْػيٕ‏<br />

مًلعدولزقالغؿكْم٘لالآلزغٛلغال<br />

قوس قوييٛال ‏"ٓبودّللأٌلغالوتَهللتيبوعلل<br />

لأعسبلعيَالغالػٔذلضلناٌليفلغطاباتلغالعام٘لّغملقاب تلغملتلفصٗ،لّغالرٖلدعالفَٔالإىللإقام٘لىظاولدميقسغطٕل<br />

‏ّمطاٛال٘لغؿكْم٘"،‏ ‏ٚ"إذغلكاٌلٍرغلٍْلغؿاللفع ‏ً،لفإٌلغعتقاالُلّقاكنتُلضتؿللإىللسدلغىتَا<br />

)63(<br />

غالتعبريلّسسٓ٘لتكًْٓلغؾنعٔاتلّسسٓ٘لغالدًٓلأّلغملعتقد"‏<br />

نُي تعتكس ‏َٓع‎١ُ‎<br />

)64(<br />

اليعؿٛ‏ اليسٚي‎١ٝ‎<br />

لسقْقُلغإلىطاىٔ٘لغألضاضٔ٘ليفلسسٓو٘لل<br />

ال٭َط اليصٟ‏ ‏ٜ٪ؾط الىل إٔ‏ العتكيٍ‏ ‏)غًُيٕ(‏ نيٕ‏ تعػؿٝ‏ ي،‏ ‏ٚأْ٘‏ غجني ضأٟ‏<br />

ىبٔللأمحدلزدبل)ذكس،ل‎30‎لعامًا ل<br />

‏ٜعت ‏ْبٌٝ‏ ضجب َٔ أًطظ اليٓؿَّي‎٤‎ الذتكٛقٝني يف اليبحوطٜٔ،‏ ‏ٖٚوٛ‏ ض‎٥‎وٝؼ ‏َطنوع اليبحوطٜٔ‏ ذتكوٛم الالْػويٕ،‏ اليوصٟ‏ حتعوطٙ‏ اليػوًَّي<br />

يٓؿيق٘‏ اليٓكسٟ‏ ي ‏ٚقس تعطض ‏)ضجب(،‏ ‏ًػبب ‏ْؿيق٘‏ الذتكٛقٞ،‏ ي‎٬ًُ‎ةكي اليكهي‎١ٝ٥‎ يف قهيٜي عس‎٠‎ ةت‎٢‎ غُجٔ‏ س‎٠‎ عيَني يتِٗ‏<br />

1<br />

تنجٌٝ‏ قه‎١ٝ‎ اليؿٝذ عًٞ‏ غًُيٕ‏ الىل 83 ‏َيضؽ ال كبٌ‏ ‏َع الغتُطالض ةبػ٘‏<br />

اليبحطٜٔ:‏ يفطِٜ‏ ال عيضن‎١‎ ‏ٚتطغٝذ الالؾ‎٬‎ َٔ اليعكيب<br />

)60<br />

)61<br />

Press briefing note on Bahrain. )62<br />

Bahrain: UN rights experts urge release of opposition politician detained for peaceful expression. )63<br />

)64<br />

اليبحطٜٔ:‏ الذتهِ‏ ‏ًييػجٔ‏ غت‎١‎ أؾٗط ع‎٢ً‎ ‏ْبٌٝ‏ ضجب مبيي‎١ً‎ قع‎١ٓ‎ ذتط‎١ٜ‎ اليتعبري.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!