juuni 2011 - TÜ Narva kolledž - Tartu Ülikool

4
Bakalaureuseõpe
Koolieelse lasteasutuse õpetaja
(vene õppekeele baasil)
1. Olga Aleksandrova
2. Viktoria Gaiduk
3. Jelena Genina
4. Anna Kaiva
5. Jelena Uteševa
6. Ljubov Valberg
Humanitaarained vene
õppekeelega põhikoolis
1. Ljudmila Alekseeva
2. Aleksandra Ivanova
3. Tatjana Karimova
4. Irina Lazareva
5. Viktoria Mihhailova
6. Serafima Plauska
7. Svetlana Ridal
8. Maria Shcherbina
9. Jevgeni Žigalov
Rakenduskõrgharidusõpe
Noorsootöö
1. Anna Reren
Kohaliku
omavalitsuse korraldus
1. Irena Abramson
2. Viktor Abramson
3. Dmitri Balabanovitš
4. Katrin Eero
5. Alina Fjodorova
6. Ljubov Ignatova
7. Lilia Ivanova
8. Julija Maltseva
9. Eduard Odinets CUM LAUDE
10. Anastassija Sokolova
11. Riina Vee
12. Galina Vorobjova
Magistriõppe
Klassiõpetaja vene õppekeelega
koolis
1. Valentina Malõš
2. Alena Markova
Juuni 2011
Narva kolledži lõpetajad 2010/2011
Как принято говорить?
Студенческие
годы – это самые
лучшие годы в
жизни человека? И,
по-моему, тот, кто
впервые произнёс
эти слова, ни разу
не слукавил. Студенческие
годы -
это тот период, когда
школьные перипетии
и вопрос о
том, кем быть в этой
жизни, уже давно
позади, а впереди
заветный диплом и
мечты об успешном
будущем.
Наверное, все помнят свой
школьный выпускной. И речи
на всех выпускных одни и те
же. Выходит завуч или директор
школы, и минут двадцать говорят
о том, что именно сейчас,
после окончания школы, перед
нами находятся множество дорог,
и все двери открыты, и советуют
выбрать тот самый правильный,
перспективный путь.
И спустя несколько лет, мы понимаем,
насколько были правы
наши учителя, ведь важно выбрать
ту специальность, в которой
ты чувствуешь себя полезным.
Нужно выбирать ту дорогу,
по которой ты будешь идти
с гордо поднятой головой. И я с
уверенностью могу сказать, что
Нарвский Колледж является той
опорой, от которой можно оттолкнуться
и взлететь так высоко,
насколько тебе позволяют
собственные возможности. Благодаря
тем, кто уже гордо носит
3. Olga Rumyantseva
4. Anita Ruskulis
5. Imbi Tito
6. Anastassija Tšistokletova
Koolieelse lasteasutuse õpetaja
(vene õppekeele baasil)
1. Siivi Ebber CUM LAUDE
2. Ille Meiers
3. Tiiu Silver
4. Anne Tikoft CUM LAUDE
Humanitaarainete õpetaja mitmekeelses
koolis
1. Viktoria Aleksina
2. Dina Batrakova
3. Kristi Goldberg
4. Irina Ivanichenko
5. Jana Kondrašova
6. Konstantin Kondratjev
7. Jekaterina Korolko
8. Jekaterina Matrossova
9. Angelina Myullyumyaki
«И пусть
запомнится дорога,
что в колледж каждый
день вела…»
имя выпускника Нарвского колледжа
Тартуского университета
с каждым годом престиж нашего
учебного заведения только
растёт. И уже никто не скажет,
что в Ида-Вирумаа нет достойного
образования.
Есть еще одно, без чего выпускник
– не выпускник. Это
напутственные слова и поздравления.
И поэтому позвольте
на один миг побыть тем
самым завучем школы... Дорогие
выпускники, по окончанию
своей специальности, Нарвский
колледж дал Вам не только
возможность быть конкурентоспособными,
бесценный
багаж знаний, но и замечательный
друзей, знакомых, интересных
собеседников. Учась в стенах
колледжа, вы постигали всё
новые и новые науки, а сколько
ещё придётся познать в течение
жизни… Любое учебное заведение
стремится привить своим
учащимся любовь к знаниям.
А Нарвский колледж помимо
любви и тяги к знаниям, учил
Вас любить и уважать свою нелёгкую
профессию. Ведь главное
в любом начинании или работе
- наслаждаться тем, чем ты
занимаешься, а всё остальное,
и успех, и карьерный рост, непременно
приложатся. Сегодня
Ajalehe toimetus
Toimetaja: Jana Kondrašova,
Autorid: Oksana Rikkinen,
Veera Knjazeva
10. Viktoria Openko
11. Olga Piskaljuk CUM LAUDE
12. Jaanika Soitu
13. Marina Syakki
14. Anastassia Tjaželova
15. Deniss Tšertov
16. Irina Uljanova
Ümberõpe
Keelekümblusõpetaja esimeses
kooliastmes
1. Darya Berestova
2. Olga Borodkina
3. Anželika Butkevitš
4. Nadežda Dedimova
5. Jevgenia Kirsanova
6. Natalja Kolesnikova
7. Jana Netšajeva
8. Margarita Pritula
9. Marina Sarri
10. Karin Sokolova
11. Galina Šutikova
Вы являетесь лицом Нарвского
колледжа, и на вас будут ровняться
не только первые курсы,
но и окружающие вас дети,
коллеги. Выпускники, Вы являетесь
гарантом того, что последующие
курсы непременно последуют
вашему примеру и с хорошими
результатами окончат
Нарвский колледж. Только это
уже совершенно другая история,
расскажет её нам выпуск
следующего года.
Вера Князева,
Студенческий совет НКТУ
Eesti keele korrektor: Martin Järv
Tõlkijad: Anton Kotšerjagin,
Anna Garanina
Foto: Irina Kivimäe, TÜNK
Küljendaja: Ruslan Džurgenov
Juuni 2011
Kontaktandmed:
Tartu Ülikooli Narva Kolledz
Kerese 14, 20304 Narva
Tel.: 35 60608
Faks: 35 61911
college@narva.ut.ee
http://www.narva.ut.ee
Head üliõpilased ja kolleegid!
Заботясь о благополучии
наших детей и обеспечивая
им все условия для успешной
учёбы, мы, бесспорно,
гарантируем процветание
страны и региона в будущем.
31 мая в Нарвском замке от имени города
чествовали школьников - участников
и победителей республиканских и международных
олимпиад. Поздравительные
речи и слова благодарности произносили
мэр Тармо Таммисте, зампредседателя
горсобрания Лариса Оленина, заведующая
отделом культуры Виктория
Лутус, а также директор Нарвского колледжа
Катри Райк.
Поздравляя победителей и лауреатов,
все руководители города отметили, что
это настоящее счастье и гордость, вручать
из рук в руки награды тем детям, которые
в будущем будут продвигать нашу
страну всё дальше, и дальше. Директор
Нарвского колледжа Катри Райк напомнила,
что для получения высшего образования
совсем не обязательно уезжать в
дальние страны, и что Нарвский колледж
и Тартуский университет ждут талантливых
выпускников. Всего в числе награжденных
было 28 учеников трех нарвских
гимназий: Пяхклимяэской, Гуманитарной
и Кесклиннаской. Ученики этих школ
Kohe-kohe on lõppemas akadeemiline
aasta 2010/2011,
kolledži 12. tegevusaasta.
Ilmsesti ei ole ta kellelegi meist olnud lihtne,
küll aga huvitav ja töine. Eesti kõrghariduspoliitika
ja Tartu Ülikool, mis kuulub
maailma 5% parimate ülikoolide hulka, seab
meile kõrged ja õiglased nõudmised. Me peame
seda iga päev meeles pidama. Kolledži
edukust arvestatakse õigeaegselt lõpetanud
üliõpilaste arvu ja kvaliteetsete teadusartiklite
hulga järgi. Meie üliõpilaste ees on suur väljakutse:
õppida kahes või kolmes keeles ning
õppejõudude ees on samasugune väljakutse:
seda õppetööd parimal viisil läbi viia. Ma
olen kindel, et me oleme õigel teel: me jälgime
pidevalt õppetööd, koondame üliõpilaste
tagasisidet ja parendame end. Nii oleme
ümberkujundanud eesti keele õpet ning läbi
mõelnud valikainete süsteemi, püüdleme
stabiilse ja erinevaid huvisid arvestava tunniplaani
poole, oleme loonud laiemad võimalused
teise eriala valikuks. Sel aastal pöörasime
enam tähelepanu ka praktika edendamisele.
Oluline on üliõpilaste nõustamine, eelkõige
programmijuhtide poolt. Selle tegevuse
esimesed edusammud on täna näha. Pidevalt
laiendame oma üliõpilastele Erasmus-vahetuse
võimalusi.
Rõõmustav on tagasiside, et 85% esmakursuslastest
valiks Narva kolledži ka siis, kui
nad peaksid uuesti kõrgkooli astuma. Pedagoogika
aluseid kuulanud üliõpilased tõid
kolledži õppetöö osas üsna üksmeelselt välja
väga hea õppejõudkonna ja sõbraliku meeleolu.
Just viimane on alati kolledžit iseloomustanud.
See on meie firmamärk.
Teadustöö osas oleme kolleegidega kokku
leppinud töösuunad, need puudutavad
eelkõige lõimitud aine- ja keeleõpet, multikultuurset
haridust laiemalt ning Narvateemalisi
uuringuid. Lõimitud aine- ja keeleõppe
metoodika osas on kolledž kujunemas
Eesti komptentsikeskuseks. Teadustöös
ei ole hõivatud ainult kolleegid. Selle aasta
üliõpilaskonverents ja selle kvaliteet oli
muljetavaldav.
Õppe- ja teadustööd kõrval kanname me
hoolt piirkonna õpilaste ja õpetajate eest.
Sellest aastast jäävad eriti meelde Ida-Virumaa
tundmaõppimise reisid, AHHAA
töötoad ja uute õppekavade seminarid. Üha
emam püüab kolledž arvestada regiooni vajadusi
laiemalt: edendame karjäärinõustamist
ja täienduskoolitust, otsime uusi ideid.
Möödunud aastale tagasi vaadates ei saa
mööda meie uue maja ehitusest Raekoja
platsil. Ta edeneb ja sügissemestril 2012
oleme me selles majas, millisel hetkel, seda
näitab aeg.
Järgmise, 13. akadeemilise aasta viis olulist
märksõna on järgmised: kolledži uus hoone,
õppetöö efektiivsus ehk nominaalajaga
kolledži lõpetamine, arendusprojektid eesti
mitmekeelse kooli edendamiseks, koostöö
Venemaa ülikoolidega ja vene keele kui
võõrkeele õpe ning kolledži kompetents lõimitud
aine- ja keeleõppe valdkonnas ja välisõppejõudude
kaasamine. Muidugi peame
me arvestama Ida-Virumaa arenguvajadusi
ning neid jõudu mööda toetama. Aga uuest
akadeemilisest aastast täpsemalt juba augustis,
septembris.
Kallid üliõpilased ja head kolleegid, soovin
teile kena puhkust! Kohtume sügisel.
Olen kindel, et oleme selleks ajaks taas kogunud
head tahtmist ja jõudu jätkata oma
õpinguid ja tööd. Tänan kõiki panustamast
Tartu Ülikooli Narva Kolledži arengusse.
Elagu, kasvagu, õitsegu Narva kolledž igavesti!
Lugupidamisega,
teie Katri Raik
Талантливые дети талантливы во всём
стали первыми не только в привычных
для нас дисциплинах, но и в сравнительно
новой области – робототехнике. Также
нарвские ученики показали отличные результаты
в такой дисциплине как «пранглимине»
(устный счёт без помощи вычислительных
машин). Помимо учеников
в этот день награды нашли своих законных
обладателей и среди учителей. Ведь
именно под их чутким контролем, ребята
смогли достичь таких невероятных
высот. Для ребят и их педагогов был организован
торжественный фуршет, где в
непринуждённой обстановке ученики и
учителя могли поделиться своими эмоциями,
мыслями, и переживаниями.
А 16 июня, администрация Нарвского
колледжа приняла участие в чествовании
медалистов среди выпускников школ.
Вера Князева,
Студенческий совет НКТУ

2
Juuni 2011
Sisseastumise ajakava 2011
BAKALAUREUSE NING INTEGREERITUD BAKALAUREUSE-JA MAGISTRIÕPE
RAKENDUSKÕRGHARIDUSE ÕPE
PÄEVANE ÕPE
AEG
SÜNDMUS
DOKUMENTIDE ESITAMINE
27. juuni - 8. juuli ............................................................ Avalduste esitamine SAISis (www.sais.ee)
4. juuli - 8. juuli ............................................................... Avalduste esitamine paberkandjal ülikooli peahoones ja Narva kolledžis
õpetatavatele õppekavadele kohapeal
SISSEASTUMISEKSAMID
12. juuli kell 10.00 ........................................................... Humanitaarained mitmekeelses kooli
21. juulini .......................................................................... Sisseastumiseksamite tulemuste avalikustamine
KUTSESOBIVUSKATSE
14. juuli kell 10.00 .......................................................... Koolieelse lasteasutuse õpetaja (vene õppekeele baasil)
13. juuli kell 10.00 .......................................................... Klassiõpetaja vene õppekeelega koolis
18. juuli kell 11.00 .......................................................... Noorsootöö
15. juuli kell 10.00 .......................................................... Humanitaarainete õpetaja mitmekeelses koolis (magistriõpe)
15. juuli kell 10.00 .......................................................... Koolieelse lasteasutuse õpetaja (vene õppekeele baasil) (magistriõpe)
21. juulini .......................................................................... Kutsesobivuskatsete tulemuste avalikustamine
VASTUVÕETUD
22. juuli ............................................................................. Vastuvõetute nimekirjade avalikustamine SAISis
29. juulini .......................................................................... RE kohale õppimatulekust teavitamine SAISis või kirjalikult
19. august .......................................................................... Vastuvõetud üliõpilaskandidaatide immatrikuleerimine
Обучение на уровень бакалавра
и прикладное высшее образование
ДНЕВНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Кто ожидается на учебу (целевая группа)
Для обучения на учебных программах уровня бакалавра, программах
прикладного высшего образования и программе по подготовке
классных учителей (далее «обучение на степень бакалавра»)
претенденту необходимо иметь среднее образование.
Уровни обучения
При обучении на уровне прикладного высшего образования и
обучении на степень бакалавра приобретаются базовые знания
по специальности. Обучение на уровне бакалавра длится 3 года,
обучение на уровне прикладного высшего образования - 3 или 4
года согласно учебной программе. Для получения высокой квалификации
по специальности необходимо продолжить обучение в
магистратуре (2 года). Исключением является учебная программа
«Классный учитель», обучение на которой длится 5 лет и полученное
образование соответствует уровню магистра.
Зачисление в Нарвский колледж Тартуского
университета проводится:
- на конкурсной основе
- на особых условиях
Условиями приема могут быть:
- госэкзамен
- вступительный экзамен
- средний балл аттестата
Получивший среднее образование не на эстонском языке кандидат
в студенты, желающий приступить к обучению на эстонском
языке, должен подтвердить свое знание эстонского языка.
Студент, уровень владения эстонским языком которого не соответствует
языковому уровню C1 или результат госэкзамена по
эстонскому языку которого менее 80 баллов, сдает после поступления
в университет тест по эстонскому языку и, в зависимости
от результата теста, может приступить к углубленному изучению
эстонского языка.
Формирование конкурсного балла
При поступлении кандидат в студенты может получить максимальное
количество конкурсных пунктов, равное 100 пунктам.
Каждое условие приема составляет определенный процент
от максимального количества пунктов. Подробнее о формировании
конкурсного балла
Прием на особых условиях
Вне конкурса в Нарвский колледж принимаются следующие
кандидаты:
- Выпускник, закончивший гимназию с золотой или серебряной
медалью.
- Абитуриент, который стал призером (вошел в тройку лучших)
предметной республиканской олимпиады среди учеников 12 классов
(олимпиада по эстонскому языку как второму, по эстонскому
языку как родному или английскому языку).
- Абитуриент, который стал призером (вошел в тройку лучших)
проводившихся Нарвским колледжем ТУ предметных олимпиад
среди учеников 12 класса по эстонскому языку как иностранному
или английскому языку.
Общие особые условия приема в 2011 году
Учебная программа
Учебная программа - это документ, который определяет условия
для окончания данной учебной ступени: какие предметы и в каком
объеме должны быть пройдены, в каком объеме должны быть
пройдены предметы по выбору, какой номинальный срок обучения
и т.д. Ознакомиться с построением учебной программы.
Формы обучения
В Нарвском колледже Тартуского университета есть возможность
получить образование на дневном отделении, в Открытом
университете и обучаясь экстерном. Обучение также возможно
с полной или частичной учебной нагрузкой.
Juuni 2011
Мы сделали всё
возможное и даже больше
Середина июня, окончание учебного года:
у школьников экзамены, поступление
в ВУЗы. На протяжении последних четырех
месяцев команда администрации Нарвского
Колледжа Тартуского Университета
с активными студентами провела колоссальную
работу по привлечению внимания
к нашему учебному заведению как можно
более широкой аудитории.
Сначала представители Студенческого
Совета НКТУ и
администрации проводили
ознакомительные презентации
в школах региона Ида-
Вирумаа, давая общий обзор
о выборе специальностей,
об условиях поступления. В
марте этого года Нарвский
Колледж принимал участие
в традиционной инфоярмарке
«Ориентир», где бокс колледжа
пользовалась популярностью:
студенты были дружелюбны,
открыто входили в
контакт, отвечали на все интересующие
вопросы, у гостей
инфоярмарки была возможность
посетить «видео-класс»
и посмотреть видео ролик, посвященный
Нарвскому Колледжу.
Работало Университетское
кафе, на День открытых
дверей приезжали также
иногородние абитуриенты со
всего Ида-Вирумаа. Знаменательным
событием стал праздник
молодежного дня культуры
в Нарва-Йыесуу «Деревня
культуры». В целом, сделано
в течение года было немало, а
результатом будет количество
поступивших студентов в сентябре
2011 года.
Оксана Риккинен,
Студенческий совет НКТУ
Sisseastumise ajakava
BAKALAUREUSE- JA RAKENDUSKÕRGHARIDUSÕPE
AVATUD ÜLIKOOL
DOKUMENTIDE ESITAMINE
15.-26. august
Avalduste esitamine SAISis ja dokumentide esitamine isiklikult
Narva kolledži õppehoones (Kerese 14, Narva), ruum 101A
(tööpäeviti kl 9.00 – 16.00) või ülikooli peahoones
SISSEASTUMISEKSAMID
3. september kl 10.00
„Kohaliku omavalitsuse korraldus“, aud. 214
3. september kl 10.00
„Klassiõpetaja vene õppekeelega koolis“, „Koolieelse lasteasutuse
õpetaja (vene õppekeele baasil)“, aud. 114 ja 116
6. september
Sisseastumiseksamite tulemuste avalikustamine
VASTUVÕETUD
7. september
Vastuvõetute nimekirjade avalikustamine
30. september
Vastuvõetud üliõpilaskandidaatide immatrikuleerimine
LEPINGUD
6.-21. september
Õppeteenuse osutamise lepingu sõlmimine Narva kolledži
õppehoones (Kerese 14, Narva), ruum 101A (tööpäeviti 9.00 –
16.00)
Дополнительная информация о поступлении:
Нарвский колледж Тартуского университета
Кересе 14, 20304 Нарва
тел: 356 0608
e-mail: sisse@narva.ut.ee
• СЛОВО ВЫПУСКНИКАМ
Как Вы считаете, Вам легко
будет найти работу с дипломом
Тартуского Университета?
Анна Ререн, Noorsotöö:
Все специальности
Тартуского
Университета
аккредитованы.
При поступлении
у меня небыло
страха за то, буду ли я
специалистом или нет. Я считаю,
что потенциальные работодатели
должны быть уверены
в выпускниках нашего ВУ-
За. Нам давалось многое и всё
прорабатывалось вместе с нами.
Важным является ещё и то,
что у студентов есть огромный
выбор дополнительного обучения,
которое, к сожалению,
не очень активно используется
учащимися, но тем не менее
его предлагают. Дополнитльное
обучение, будь то в пределах
Эстонии или за её пределами,
даёт, несомненно, огромный
плюс к основной программе
и не нужно забывать,
что всё это идёт дополнительной
строкой в CV. Из всего выше
сказанного - да, с дипломом
Тартуского Университета легко
найти работу, но при условии,
что человек сам этого хочет
и идёт к этому.
Константин Кондратьев,
Humanitaarainete
õpetaja mitmekeelses
koolis
Я считаю,
что диплом не
даёт 100-процентной
уверенности,
что
студент, окончивший
Тартуский
Университет, быстро
найдёт работу по специальности.
Это ведь зависит от человека:
насколько он рационально
сможет использовать свой
диплом и полученные знания
и навыки. Многое зависит еще
от удачи и везения, а также
большую роль играют связи в
данной сфере, где человек хочет
найти работу.
Екатерина Матросова,
Humanitaarainete
õpetaja mitmekeelses
koolis
На данный
момент работаю
учителем
английского
языка в
Vinni-Pajusti
Gümnaasium под Раквере.
Мне кажется, что о таком рабочем
месте можно только
мечтать. В моём случае руководство
школы доверяет диплому
Тартуского университета.
В целом, ВУЗ сохраняет
свои лидерские позиции в
сфере образования, и многие
работодатели доверяют качеству
образования, полученного
именно там. Стоит однако
отметить, что не каждый
диплом повышает вероятность
трудоустройства,
ведь многое зависит от сферы
и выбранного направления,
однако аккредитированный
европейским союзом диплом
безусловно увеличивает
шансы не остаться без работы
в будущем.
Алена Маркова,
Klassiõpetaja vene
õppekeelega koolis
Очень приятно
после
долгих пяти
лет осознавать,
что вот
теперь я дипломированный
специалист с дипломом
Тартуского Университета. Не
менее приятно понимать, что
уже на данный момент есть
конкретные предложения по
работе - это говорит, наверное,
о правильности выбора
профессии и учебного заведения.
Считаю, что при наличии
диплома Тартуского Университета
найти работу нетрудно,
так как он свидетельствует
о качестве полученного образования.
Маргарита Притула,
Keelekümblusõpetaja
esimeses kooliastmes
Поскольку
я уже давно
работаю,
то могу сказать
с уверенностью,
что
найти работу
с дипломом Тартуского Университета
достаточно легко.
Я нашла работу сразу же после
окончания учёбы. Первым
местом моей работы был
детский сад, где я проработала
5 лет педагогом. Потом
решила попробовать наудачу
подать документы в школу. И
с тех пор я уже два с половиной
года работаю в Нарвской
Кренгольмской гимназии
учителем эстонского языка
и очень этому рада.
3