RS 64 E MZ

1 Общая информация и меры предосторожности1.1 Информация о руководстве по эксплуатацииВведениеРуководство по эксплуатации, которое даётся вместе сгорелкой:‣ Является неотъемлемой и важной частью изделия инеотделимо от него. Следовательно, руководстводолжно бережно храниться, чтобы можно быловсегда с ним проконсультироваться, и должнооставаться вместе с горелкой даже при её передачедругому владельцу или пользователю, либо в случаепереноса на другую систему. При его поврежденииили утере, обратитесь в местную Сервисную службуRIELLO, чтобы получить другой экземплярнастоящего руководства.‣ Предназначено для квалифицированных техников;‣ Содержит важную информацию и замечания потехнике безопасности при монтаже, пуско-наладке,эксплуатации и техническом обслуживании горелки.Символы, используемые в руководствеВ некоторых главах данного руководства приведенытреугольные значки, обозначающие ОПАСНОСТЬ.Уделяйте им особое внимание, поскольку ониобозначают потенциально опасную операцию.ОБЩИЕ ОПАСНОСТИОпасность может относиться к одному из 3 уровней,перечисленных ниже:Максимальный уровень опасности!Данный символ означает операции,неправильное выполнение которыхприведёт к тяжёлым травмам, смерти илиОПАСНОСТЬотрицательно скажется на здоровье черезбольшой период времени.Данный символ означает операции,неправильное выполнение которых можетпривести к тяжёлым травмам, смерти илиВНИМАНИЕ отрицательно скажется на здоровье черезбольшой период времени.Данный символ означает операции,неправильное выполнение которых можетпривести к повреждению машины и/или rОСТОРОЖНОтравмам.Максимальный уровень опасности!Данный символ означает операции,неправильное выполнение которыхОПАСНОСТЬприведёт к поражению электрическим токомсо смертельными последствиями.Прочие символыСОХРАНЕНИЕ ПРИРОДЫДанный символ обозначает указания поэксплуатации машины, направленные насохранение окружающей среды.‣ Данный список обозначает перечень.Используемые сокращенияГл.ГлаваРис. (Fig.) РисунокСтр.СтраницаРазд.РазделТабл.ТаблицаПоставка оборудования и руководства по эксплуатацииПри поставке оборудования:‣ Поставщик оборудования должен предоставитьпользователю руководство по эксплуатации, и долженпредупредить его о том, что руководство должно хранитьсяв том же помещении, в котором установлентеплогенератор.‣ В руководстве приведена следующая информация:Серийный номер горелки;Адрес и номер телефона ближайшего Сервисного Центра.‣ Поставщик оборудования обязан подробнопроинформировать пользователя о:- эксплуатации установки- о технических испытаниях, если таковые необходимобудет провести перед запуском оборудования вэксплуатацию;- о техническом обслуживании и о необходимостипроверять оборудование, по крайней мере, один раз в год.Эта проверка должна осуществляться лицом,уполномоченным Завод Изготовителем, либоквалифицированным техникам.Для того чтобы обеспечить периодическую проверку,фирма RIELLO рекомендует подписать договор натехническое обслуживание.Фирма RIELLO даёт гарантию на свои новые изделия,начиная с момента монтажа, в соответствии сдействующими нормативами и/или в соответствии сдоговором продажи. В момент первого запуска вэксплуатацию, убедитесь в том, что горелка не поврежденаи полностью укомплектована.ВНИМАНИЕНесоблюдение инструкций, приведённых внастоящем руководстве, небрежнаяэксплуатация, неправильный монтаж ивнесение изменений без разрешения влекутза собой аннулирование гарантии на горелкусо стороны фирмы RIELLO.В частности право на гарантию и ответственностьотменяются, в случае причинения ущерба здоровью людейили предметам, если данный ущерб вызван одной изследующих причин:‣ Неправильный монтаж, запуск в эксплуатацию, самаэксплуатация и техническое обслуживание горелки.‣ Неправильная, ошибочная и неразумная эксплуатациягорелки.‣ Использование горелки с неисправными, неправильноустановленнымизащиты.и/или неработающими устройствами‣ Вмешательство в конструкцию горелкинеуполномоченных на то людей.‣ Установка дополнительных компонентов, непрошедших технические испытания вместе с горелкой;‣ Подача на горелку топлива несоответствующего типа.‣ Неисправность системы подачи топлива.‣ Эксплуатация горелки после того, как была выявленакакая-либо ошибка и/или неисправность.‣ Неправильно выполненный ремонт и/или капитальныйремонт.‣ Изменение камеры сгорания за счёт установкивставок, препятствующих правильномураспространению пламени, предусмотренномуконструкцией горелки.‣ Недостаточный и ненадлежащий надзор и уход закомпонентами горелки, больше всего подверженныхизносу.‣ Использование не оригинальных компонентов RIELLO,как запчастей, так и аксессуаров и опций.‣ Обстоятельства непреодолимой силы.Фирма RIELLO также снимает с себя всякуюответственность при несоблюдении предписаний,приведенных в настоящем руководстве.4