Download 16.2 MB, PDF-Datei - AL-KO Garten + Hobby

Trávniková technikahighline 2013

Kosenie a starostlivosťo trávnikNa krásnej záhrade sa zabáva a relaxuje najlepšie– predovšetkým, ak je trávnik perfektne pokosený a jeoňho postarané. K tomu stačí niekoľko šikovnýchpohybov rúk a samozrejme tie správne nástroje:StranaZáhradné traktory................................................ 10 – 13Benzínové kosačky.............................................. 14 – 29Mulčovacie kosačky............................................ 30 – 31Elektrické kosačky.............................................. 32 – 37Lištové kosačky.................................................. 38 – 39Vretenové kosačky.............................................. 40 – 41Trávne frézy ........................................................ 44 – 45Vyžínače a elektrické motorové kosy................... 46 – 49Benzínové motorové kosy a viacúčelové nástroje 50 – 53Pomocníci na záhrade......................................... 54 – 55AL-KO pre deti..................................................... 56 – 572 I 3

História a dnešokPredstavenstvo AL-KO KOBER AG (zľava):Harald, Raymond, Roland a Stefan KoberSpoločnosť AL-KO KOBER AG bola založenáv roku 1931 Aloisom Koberom ako malézámočníctvo v bavorsko-švábskom Großkötzu Günzburgu a vďaka celkom 50 pobočkáma asi 4200 zamestnancom na celom svetepatrí k vedúcim dodávateľom v oblastiachautomobilovej techniky, záhradných strojova vzduchotechniky. Okrem toho je aj v tretejgenerácii rodinného podniku vedenáv zmysle svojho zakladateľa – so stálousnahou o dosahovanie kvality, inovačnéhoducha a premyslenej funkčnosti v kombináciis nadčasovým dizajnom, komfortoma spoľahlivosťou.www.al-ko.sk

Pre viac radosti v záhradeIste je za skvelé, že môžu naše kosačky kosiť,zberať, mulčovať a vykonávať bočné vyhadzovanie.Sme takisto veľmi hrdí na to, žesme vyvinuli prvú trávnu frézu, ktorá dokážeaj prevzdušňovať. Budete ohromení novým,ešte vyšším oceľovým telesom benzínovýchkosačiek Highline. Ale čo by boli naše inováciebez našich zákazníkov, bez vás? Pretožeaž vďaka vám budú naše záhradné nástrojeúspešné. A preto staviame všetko na to, abysme vás nadchli - aby ste boli každý deňspokojní stojac vo vašom osobnom rajia povedali: „Perfektné.“Ponorte sa do sveta AL-KO a spoznajte našenajkvalitnejšie výrobky – určite medzi niminájdete aj vhodný stroj podľa vašich požiadaviek.Veľa zábavy pri listovaní a objavovaní– a samozrejme pri práci so záhradnýmistrojmi AL-KO.Stefan KoberkonateľAntonio De FilippokonateľVedenie spoločnosti AL-KO Geräte GmbH (zľava):Stefan Kober a Antonio De FilippoKvalita pre životOD VIDIECKEHO KOVÁČA KUSVETOVÉMU KONCERNU4 I 5

Kosačky AL-KO vznikajú vo výrobnom závodeObdach v Rakúsku.Kvalita, ktorápresvedčíAL-KO, to znamená kosačky vyrobenév Rakúsku. Pretože práve tu, v malebnomObdachu v Štajersku vyrábame naše kvalitnézáhradné stroje od roku 1966. S flexibilitoua istotou rodinného podniku, s cieľom vždysplniť priania našich obchodných partnerova zákazníkov.al-ko insideENGINEERED IN GERMANY– MADE IN AUSTRIAwww.al-ko.sk

Vždy o krok ďalejSpoločnosť AL-KO, to znamená záhradnéstroje vyvinuté v Nemecku. Pretože užviac ako 40 rokov navrhujeme a vyvíjameneďaleko Günzburgu v bavorskom Švábskuzáhradné stroje, ktoré sú spojením, inovačnéhoducha, najvyššej kvality a najmodernejšejtechniky. Aby sme vždy hľadali optimálneriešenie s nárokom byť o kúsok ďalejv budúcnosti.Od suroviny k hotovému výrobku – s láskouk detailu sú kosačky vyrábané krok po kroku.6 I 7

AKÚ kosačkuna AKÚ záhradu?Nájdite s nami správnu kosačku podľavašich požiadaviek.Ako dlho chcete kosiť?Väčší alebo menší stroj sa odporúča zvoliť podľa veľkosti záhrady.Pretože rozhodujúca pre dobu trvania kosenia je šírka záberu kosenia.Všeobecne platí: čím väčšia je šírka záberu, tým skôr je koseniedokončené. Navyše zberný kôš musíte vyprázdňovať menej často,pretože je u širších prístrojov väčšinou väčší.Chcete mulčovať aleboVYHADZOVAT NABOK?Benzínové kosačky spoločnosti AL-KO sú majstri svojho oboru– aj čo sa týka mulčovania a bočného vyhadzovania. Pretože mnohomodelov možno vďaka montáži mulčovacieho klinu alebo bočnéhovyhadzovania bez nástrojov prestrojiť pohybom ruky. Tu venujte vždypozornosť funkciám 3inONE alebo 4inONE.Aký je charakter vašej záhrady?Malá s malou trávnatou plochou, stredne veľká sa záhonmi a svahmi,alebo veľká a komplexná – je to jedno, ako vaša záhrada vyzeráa aké máte nároky na komfort, to pravé máme pre vás vždy: od malýchelektrických kosačiek so šírkou záberu 32 cm, cez benzínovékosačky s plynule regulovateľným pohonom kolies, až po záhradnétraktory so šírkou záberu 102 cm.www.al-ko.sk

Šírka záberu102 cm92 cm74 cm4 minúty, 1 – 2x vyprázdniť51 cm46 cm42 cm6 minút, 1 – 2x vyprázdniť40 cm38 cm8 minút, 1 – 2x vyprázdniť32 cm48 minút, 11 – 12x vyprázdniťTOĽKO ČASUPOTREBUJE-TE NA 400 m 2TRÁVNATEJPLOCHY.16 minút, 3 – 4x vyprázdniť40 minút, 8 – 9x vyprázdniť36 minút, 6 – 7x vyprázdniť32 minút, 5 – 6x vyprázdniť25 minút, 4 – 5x vyprázdniťMalá záhradaVlastníte menšiu záhradnú a trávnatú plochu?Potom by sme vám odporučili kosačkus elektrickým alebo benzínovým motorombez pohonu, ktorá je ľahká a obratná.Stredná záhradaVaša záhrada má väčšie záhradné plochy, aleaj mierne stúpania? Potom by sme vám poradiliširší stroj s pohonom kolies pre pohodlnékosenie bez zbytočnej námahy.Veľká záhradaMáte na svojej záhrade veľkú trávnatú plochu,záhony, stromy a kríky? Máte svahy a občasvysokú trávu? Potom je práve pre vás vhodnákosačka s pohonom kolies a plynule regulovateľnourýchlosťou alebo záhradný traktor.8 I 9

Vytrvalá jazdaZáhradné traktory– pohodlie a pôžitokz jazdy v cenetrvalé a stabilnéExtrémne robustný rám Space Frame odolnýproti skrúteniu zaručuje maximálnu stabilitua vynikajúce jazdné vlastnosti aj v ťažkomteréne.Kosiace zariadenies guličkovýmiložiskamiVysoko kvalitná konštrukcia zaisťuje pokojnýchod bez vibrácií a extrémne dlhú životnosť.Šírka záberuPre trávnaté plochy doVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.PrevodovkaSpojka nožaObjem zberného košaVeľkosť pneumatík (palce)vpredu/vzaduRozmeryHmotnosť ccaČ. výrobku/EANNájazdová rampa rovnáNosnosť (2 kusy): 400 kgDĺžka: 1,5 m | 2,0 mŠírka: 214 mm | 225 mmČ. výrobku 130 569 | 130 585Nosnosť (2 kusy): 1 000 kgDľžka: 2,0 m | 2,5 mŠírka: 258 mm | 260 mmČ. výrobku 130 590 | 130 570www.al-ko.sk

Pre 4 ročné obdobiaS príslušenstvom pre všetky štyri ročné obdobia sa z vášho záhradnéhotraktora AL-KO stane obratom ruky multifunkčný strojvhodný pre všetky štyri ročné obdobia. K tomu možno jednoducho abez komplikácií montovať rôzne nadstavbové prvky, viac na stránkach12 a 13.S bočným vyhadzovaním5-rýchlostná prevodovka5-rýchlostná prevodovka,so šírkou záberu 92 cmPlynulý hydrostatickýpohon, so šírkou záberu102 cmT 853 AS Comfort T 753 A Comfort T 953 A Comfort T 1003 HD-A Comfort82 cm (1 nôž) 74 cm (1 nôž) 92 cm (2 nože) 102 cm (2 nože)3 500 m 2 3 000 m 2 3 700 m 2 5 000 m 230 – 90 mm/centrálne, 6 polôh 30 – 90 mm/centrálne, 6 polôh 30 – 90 mm/centrálne, 6 polôh 30 – 90 mm/centrálne, 6 polôhAL-KO Pro 450452/8,5/2 9005 rýchlostí dopredu,1 spiatočná rýchlosťAL-KO Pro 450452/8,5/2 9005 rýchlostí dopredu,1 spiatočná rýchlosťAL-KO Pro 450452/8,5/2 9005 rýchlostí dopredu,1 spiatočná rýchlosťAL-KO Pro 450452/8,5/2 900hydrostatická, ovládaná rukoumech. remeňová spojka elektromagnetická elektromagnetická elektromagnetickábez koša (bočné vyhadzovanie) 220 l 220 l 220 l13 x 6,5–6/18 x 6,5 – 8 13 x 5,0 – 6/18 x 6,5 – 8 13 x 5,0 – 6/18 x 6,5 – 8 13 x 5,0 – 6/18 x 6,5 – 8190 x 104 x 112 cm 232 x 94 x 112 cm 232 x 100 x 112 cm 232 x 109 x 112 cm185 kg 194 kg 198 kg 200 kg119 486 / 400 371 835 1750 119 483 / 400 371 835 1729 119 484 / 400 371 835 1736 119 485 / 400 371 835 1743Nájazdová rampa ohnutáNosnosť (2 kusy): 400 kgDĺžka: 1,5 m | 2,0 mŠírka: 214 mm | 225 mmČ. výrobku 130 568 | Č. výrobku 130 586Vaše výhodyI Optimálna ergonómiaI Kosiace zariadenie s guličkovými ložiskamiI Pevnosť rámu voči skrúteniuI Pohodlné vyprázdňovanie košaI Široký program príslušenstva10 I 11

Príslušenstvo k traktoromsnehová radlicaRýchlo namontovateľná snehová radlica s pracovnou šírkou 125 cma spodnou hranou s gumenou lištou. Pri modeli TS 125 je možnézdvíhacie zariadenia a nastavenia piatich sklápacích pozícií vykonávaťpohodlne z miesta sedačky. U plochých prekážok sa model TS125 sklopí hore, a zabráni tak poškodeniu.nadstavbové dielyK montáži snehových radlíc a čistiaceho valca sú potrebnénasledujúce nadstavbové diely:Snehová radlica TS 125: 1; 2 nebo 3; voliteľne 4Snehová radlica TS 100: 1; voliteľne 4Čistiaci valec TK 520: 1, 2, 5 alebo 6Bezpečnostná snehováradlica TS 125Č. výrobku 110 808EAN 400 371 802 54771Nadstavbový ráms ovládacou pákouČ. výrobku 112 250EAN 400 371 803 2956Snehová radlica TS 100Č. výrobku 110 807EAN 400 371 802 54602Rýchlozávess pohonomČ. výrobku 110 809EAN 400 371 802 5484čistiaci valec5-stupňová sklopná čistiaca kefa s pohonom klinovým remeňoma 120-cm pracovnou šírkou ku zbieraniu, bočnému vyhadzovaniua zachytávaniu snehu. Kefy sa pri zdvihnutí automaticky vypínajú.Zásobník na nečistoty je odnímateľný.Pripojiteľný čistiaci valecTK 520Č. výrobku 110 805EAN 400 371 802 5446345Rýchlozávesbez pohonuČ. výrobku 110 810EAN 400 371 802 5491Snehové reťaze (pár)Veľkosť pneumatík 18 x 6,5 – 8Č. výrobku 112 338EAN 400 371 803 4240Hnacia sadapre traktory so šírkou záberu74/82 cmČ. výrobku. 112 175EAN 400 371 802 9871Snehová kefa k čistiacemuvalcu TK 520Č. výrobku 112 912EAN 400 371 804 43176Hnacia sadapre traktory so šírkou záberu92/102 cmČ. výrobku 112 176EAN 400 371 802 9888www.al-ko.sk

Efektívne pre každý účela každé ročné obdobieriadkovačPri kosení bez zberného koša ukladá pokosenú trávu do riadka zazáhradný traktor. Montáž je rýchla a bez použitia náradia. Kvôlizložitejšej montáži sa neodporúča pre modely s elektrickýmvyprázdňovaním zberného koša. Len pre modely s vyhadzovanímdozadu.RiadkovačČ. výrobku 110 981EAN 400 371 802 7792Prívesný vozík a valecPrívesný vozík s nadstavbou z pozinkovaného oceľového plechua vyberateľnou zadnou stenou, d 1050 x š 750 x v 305 cm, zaťaženiecca 250 kg. Záhradný valec, šírka 98 cm, s prevádzkovou hmotnosťou140 kg (naplnenie vodou), resp. 235 kg (naplnenie pieskom).Prívesný vozík TA 250*Č. výrobku 110 804EAN 400 371 802 5439Záhradný valec GW 100*šírka 98 cmČ. výrobku 130 539EAN 576 972 033 0617Mulčovacie sadyJednoduché prestrojenie namulčovanie vďaka rýchlo zmontovateľnejmulčovacej prípojke(pri modeli T953/T1003HD, triskrutky na kosiacom telese primodeli T853), výmena nožau traktora nie je nutná.ostatné* Požadovaný nadstavbovýdiel:Prípojné zariadenieČ. výrobku 110 813EAN 400 371 802 5644NabíjačkaCTEK XS 800Č. výrobku 119 135EAN 400 371 834 7968Mulčovací klinpre model T 853 ASČ. výrobku 118 922EAN 400 371 834 5841Mulčovací klinpre model T 953 ASČ. výrobku 118 885EAN 400 371 834 5643pre model T 1003 HD-AČ. výrobku 118 770EAN 400 371 834 4547Rohožka pod nohyProtišmyková gumená rohožkapod nohyČ. výrobku 110 912EAN 400 371 834 574212 I 13

Kompaktné a POHODLNÉBenzínové kosačky Highlines maxairflow-technologykosenie bez námahyVďaka vhodnému nastaveniu podľa postavy možnokosiť pohodlne pomocou exkluzívneho madlovéhokonceptu s mäkkým držadlom a EasyDrive-Cockpit.Ešte pohodlnejší bude strih trávnika s pohonom kolies,ktorý možno vďaka funkcii VarioSpeed prispôsobiťdokonca akejkoľvek rýchlosti chôdze.ľahké zaveseniea VYBERANIEZbohom bolesti chrbta a pricvaknutým prstom.Lebo vďaka zaveseniu EasyClick s vodiacimidrážkami sa stane vyprázdňovanie kompaktnéhozberného koša hračkou.Centrálne nastavenievýškyDržadlom možno pohodlne meniť výšku strihu –centrálne a ľahko vďaka podpore pružín.Na želanie kosenie s mulčovanímMulč chráni pôdu a stará sa o biologickú rovnováhu. Preto by sa mal v pravidelnýchintervaloch mulčovať každý trávnik. Vďaka kosačkám AL-KO Highline žiadny problém –jednoduché nasadenie mulčovacieho klinu a už je na drobno pokosená tráva zapracovávanáako prírodné hnojivo do trávnika. To trávniku dodáva potrebné živiny a šetrí financie.www.al-ko.sk

RAZ-DVA ULOŽENÉGaráže, záhradné domčeky alebo pivničné priestorysú väčšinou príliš malé. Preto možno kosačky Highlineskladovať úsporne aj v kolmej polohe. Umožňuje tointegrovaná Upstanding-Function.Kosenie až po okrajtrávnikaVďaka vyosenej konštrukcii možno kosačkami Highlinebezproblémovo kosiť aj pozdĺž stien a múrikov – s perfektnýmvýsledkom až po okraj bez nutnosti veľkéhodokosovania strunovú kosou.PRAKTICKÝ DRŽIAKIntegrované predné držadlo – ideálne pokiaľ ideo prepravu kosačky, uloženie alebo nadvihnutie ceznerovnosti alebo prekážky.Dvojité guľôčkovéložiskoKolesá XXL s ľahkým chodom zaručujú ľahkýpohyb v tráve alebo na nerovných pozemkoch.14 I 15

MaxAirflow-TechnologyPerfektné prúdenievzduchu a materiáluvďaka extra vysokémuoceľovému TELESUPlný kôš,menej prestávokVďaka MaxAirflow-Technology dosiahnepokosená tráva až do zadnej časti zbernéhokoša, čím je plnený až po horný okraj a vyprázdňovaťho musíte menej často.Bez zelených prstovVďaka MaxAirflow-Technology možnovysokú a hustú trávu kosiť bezproblémovo,bez toho, aby zostávala ležať na zemi aleboupchávala vyhadzovací kanál. Tak zostanúvaše ruky čisté.Vedľa kosenia a zberania ponúkajú modelyHighline vďaka mulčovaciemu klinu (vľavo) abočnému vyhadzovaniu (vpravo) dve ďalšiefunkcie.www.al-ko.sk

Je to výškouExtra vysoký, extra veľký – to je základMaxAirflow-Technology. Lebo vďaka extravysokému oceľovému telesu a extra veľkémuvyhadzovaciemu kanáli sa priechod vzduchuzvýšil o 42 percent, čím pokosená tráva nieje oproti štandardným kosačkám hnaná dozberného koša naplocho, ale je vyhadzovanávo výške do zadnej časti koša. Tým je zbernýkôš plnený efektívne bez upchávania vyhadzovaciehokanála. Ďalšie plus: odnímateľnáservisná klapka k pohodlnej údržbe kosačky.16 I 17

KOSAČKY highline so šírkouzáberu 51 cmPohon koliesHighline 523 SPŠírka záberu51 cmPre trávnaté plochy do 1 800 m 2FunkciaVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.Pohon koliesTeleso kosačkyObjem zberného koša4inONE function30 – 80 mm/centrálne, 7 polôhB&S Series 650 E Ready Start190/2,4/2 8001 rýchlosťoceľový plech70 lPerfektná rukov䝼ahko dosiahnuteľné ovládacie prvky, ergonomická mäkká rukoväťa pohon kolies prispôsobiteľný rýchlosti chôdze vďaka plynulejfunkcii VarioSpeed ​robia z kosačky príjemný zážitok.Navyše je možné držadlo nastaviť voliteľne vďaka viacnásobneprestaviteľné výške držadlá na veľkosť obsluhy (len u modelov VS).ø kolies vpredu/vzaduHmotnosť cca200/280 mm, guličkové ložiská37,0 kgČ. výrobku/EAN 119 467 / 400 371 835 1552Náhradný nôžČ. výrobku/EAN118 995 / 400 371 834 6565PRÍSLUŠENSTVOZákladná sada obsahujúca 2xolej,kanister a sadu na výmenu olejaČ. výrobku 112 338EAN 400 371 804 4058Sada na výmenu oleja,k jednoduchej výmene olejaČ. výrobku 106 118/EAN 400 371 800 5172www.al-ko.sk

Pohon kolies Pohon kolies Pohon kolies s plynuloureguláciou rýchlostiPohon kolies s plynuloureguláciou rýchlostiHighline 523 SP-A Highline 523 SP-H Highline 523 VS Highline 523 VS-A51 cm 51 cm 51 cm 51 cm1 800 m 2 1 800 m 2 1 800 m 2 1 800 m 24inONE function 4inONE function 4inONE function 4inONE function30 – 80 mm/centrálne, 7 polôh 30 – 80 mm/centrálne, 7 polôh 30 – 80 mm/centrálne, 7 polôh 30 – 80 mm/centrálne, 7 polôhAL-KO Pro 160 Quick-Start159/2,3/2 800Honda GCV 160160/2,8/2 900B&S Series 675 EX Ready Start190/2,5/2 800AL-KO Pro 160 Quick-Start159/2,3/2 8001 rýchlosť 1 rýchlosť VarioSpeed (cca 2,5 – 4,5 km/h) VarioSpeed (cca 2,5 – 4,5 km/h)Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plech70 l 70 l 70 l 70 l200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiská38,0 kg 36,5 kg 37,5 kg 38,5 kg119 481 / 400 371 835 1705 119 449 / 400 371 835 1316 119 468 / 400 371 835 1569 119 482 / 400 371 835 1712118 995 / 400 371 834 6565 118 995 / 400 371 834 6565 118 995 / 400 371 834 6565 118 995 / 400 371 834 6565Vaše výhodyI 4inONE function :Kosenie, zberanie, mulčovanie a bočné vyhadzovanieI centrálne, 7-stupňové výškové prestavenieI 70-l zberný kôš so zavesením EasyClick a ukazovateľomstavu naplneniaI individuálne nastaviteľné držadlo s mäkkou rukoväťou(modely VS)I kolesá s ľahkým chodom XXLI predný držiak pre pohodlnú prepravuI voliteľne: pohon kolies s alebo bez regulácie rýchlosti18 I 19

KOSAČKY highline sošírkou záberu 46 cmPohon koliesHighline 473 PHighline 473 SPŠírka záberu 46 cm 46 cmPre trávnaté plochy do 1 100 m 2 1 400 m 2Funkcia 3inONE function 4inONE functionVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.30 – 80 mm/centrálne, 7 polôh 30 – 80 mm/centrálne, 7 polôhB&S Series 500 E140/2,0/2 900B&S Series 550 E140/2,2/2 900Pohon kolies – 1 rýchlosťTeleso kosačky Oceľový plech Oceľový plechObjem zberného koša 70 l 70 lø kolies vpredu/vzadu 200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiskáHmotnosť cca 29,0 kg 33,0 kgČ. výrobku/EAN 119 463 / 400 371 835 1514 119 464 / 400 371 835 1521Náhradný nôžČ. výrobku/EAN118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069Olej do kosačiek pre 4-taktnémotory SAE 300,6 l, č. výrobku 112 888EAN 400 371 804 39521,0 l, č. výrobku 112 887EAN 400 371 804 3945Olej do kosačiek pre 4-taktnémotory 10W40(čiastočne syntetický vysokovýkonný olej)1,0 l, č. výrobku 112 901EAN 400 371 804 4089www.al-ko.sk

Pohon koliesPohon kolies s plynuloureguláciou rýchlostiPohon kolies s plynuloureguláciou rýchlostiPohon kolies,elektrický štartHighline 473 SP-A Highline 473 VS Highline 473 VS-A Highline 473 SPE46 cm 46 cm 46 cm 46 cm1 400 m 2 1 400 m 2 1 400 m 2 1 400 m 24inONE function 4inONE function 4inONE function 4inONE function30 – 80 mm/centrálne, 7 polôh 30 – 80 mm/centrálne, 7 polôh 30 – 80 mm/centrálne, 7 polôh 30 – 80 mm/centrálne, 7 polôhAL-KO Pro 140 Quick-Start140/2,1/2 800B&S Series 650 E Ready Start190/2,4/2 800AL-KO Pro 160 Quick-Start159/2,3/2 8001 rýchlosť VarioSpeed (cca 2,5 – 4,5 km/h) VarioSpeed (cca 2,5 – 4,5 km/h) 1 rýchlosťOceľový plech Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plech70 l 70 l 70 l 70 lB&S Series 650 E Elektroštart190/2,4/2 800200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiská 200/280mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiská36,0 kg 37,5 kg 38,0 kg 38,0 kg119 479 / 400 371 835 1682 119 465 / 400 371 835 1538 119 480 / 400 371 835 1699 119 466 / 400 371 835 1545118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069Vaše výhodyI 4inONE function :Kosenie, zberanie, mulčovanie a bočnévyhadzovanieI 3inONE function :Kosenie, zberanie a mulčovanieI centrálne, 7-stupňové nastavenie výškyI 70-l zberný kôš sa zavesením EasyClicka ukazovateľom stavu naplneniaI individuálne nastaviteľná rukoväť s mäkkourukoväťou (modely VS)I predný držiak pre pohodlnúprepravuI kolesá s ľahkým chodom XXLI voliteľne: Pohon kolies s alebobez regulácie rýchlosti20 I 21

A zacvakne toBenzínové kosačky highline EDITION sošírkou záberu 51 cmPerfektný zberný kôšVďaka Airflow-Technology a dynamicky tvarovanémuzbernému koši je plnený až po horný okraj a vďaka tomuje ho nutné menej často vyprázdňovať. Ak je kôš plný,možno ho vďaka zaveseniu EasyClick úplne bezkomplikácií vybrať a po vyprázdnení ľahko nasadiť.Veľký prúd vzduchu pre veľký výkonAirflow-Technology sa postará vďaka vyššiemu oceľovému telesu a väčšiemu vyhadzovaciemukanálu o 38 percentné zlepšenie prúdenia vzduchu vzduchu. Tým môže byť kosená ajvyššia a hustejšia tráva úplne bez problémov, pretože je optimálne vyhadzovaná do zbernéhokoša a môže ho tak efektívne naplniť.www.al-ko.sk

Pohon koliesPohon koliesHighline 51.3 SP editionHighline 51.3 SP-A editionŠírka záberu 51 cm 51 cmPre trávnaté plochy do 1 800 m 2 1 800 m 2Funkcia 4inONE function 4inONE functionVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.30 – 80 mm/p:kolesájednotlivo, z: 30 – 80 mm/p:kolesájednotlivo,centrálne, 7 polôhz: centrálne, 7 polôhB&S Series 550 EAL-KO Pro 160 Quick Start140/2,2/2 900159/2,3/2 800Pohon kolies 1 rýchlosť 1 rýchlosťTeleso kosačky Oceľový plech Oceľový plechObjem zberného koša 60 l 60 lø kolies vpredu/vzadu 200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiskáHmotnosť cca 34,0 kg 36,5 kgČ. výrobku/EAN 119 477 / 400 371 835 1668 119 478 / 400 371 835 1675Náhradný nôžČ. výrobku/EAN118 995 / 400 371 834 6565 118 995 / 400 371 834 6565Vaše výhodyI 4inONE function :Kosenie, zberanie, mulčovanie a bočné vyhadzovanieI pohodlné výškové prestavenie strihuI 60-l zberný kôš sa zavesením EasyClick a ukazovateľom stavu naplneniaI ergonomicky tvarovaná vodiaca rukoväťI kolesá XXL s ľahkým chodom22 I 23

enzínové kosačkyHIGHLINE EDITIONso šírkou záberu42 a 46 cmSilver 42.3 B Comfort ** Silver 42 B-A Comfort **Šírka záberu 42 cm 42 cmPre trávnaté plochy do 800 m 2 800 m 2Funkcia 3inONE function 3inONE functionVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.25 – 75 mm/kolesá jednotlivo,7 polôhB&S Series 450 E125/1,7/2 900Pohon kolies – –Teleso kosačky Oceľový plech Oceľový plechObjem zberného koša 65 l 65 l25 – 75 mm/kolesá jednotlivo,7 polôhAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 800ø kolies vpredu/vzadu 180/205 mm, guličkové ložiská 180/205 mm, guličkové ložiskáHmotnosť cca 25,5 kg 29,0 kgČ. výrobku/EAN 119 443 / 400 371 835 1255 119 381 / 400 371 835 0623Náhradný nôžČ. výrobku/EAN119 049 / 400 371 834 7098 119 049 / 400 371 834 7098Jednoduché nastavenieVďaka pohodlnému výškovému prestavovaniu zadnýcha predných kolies je možné kosačku v momente nastaviťdo správnej výšky kosenia.www.al-ko.sk

Pohon koliesPohon koliesHighline 46.3 P edition Highline 46.3 P-A edition Highline 46.3 SP edition Highline 46.3 SP-A edition46 cm 46 cm 46 cm 46 cm1 100 m 2 1 100 m 2 1 400 m 2 1 400 m 23inONE function 3inONE function 3inONE function 3inONE function25 – 75 mm/kolesá jednotlivo,7 polôhB&S Series 450 E125/1,7/2 90025 – 75 mm/kolesá jednotlivo,7 polôhAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 80030 – 80 mm/p:kolesájednotlivo,z: centrálne, 7 polôhB&S Series 500 E140/2,0/2 900– – 1 rýchlosť 1 rýchlosťOceľový plech Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plech60 l 60 l 60 l 60 l30 – 80 mm/p:kolesájednotlivo,z: centrálne, 7 polôhAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 800180/205 mm, guličkové ložiská 180/205 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiská27,0 kg 30,0 kg 32,0 kg 35,0 kg119 472 / 400 371 835 1613 119 473 / 400 371 835 1620 119 474 / 400 371 835 1637 119 475 / 400 371 835 1644118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069Vaše výhodyI 3inONE function :Kosenie, zberanie, mulčovanieI pohodlné výškové prestavenie strihuI 60-l zberný kôš sa zavesením EasyClicka ukazovateľom stavu naplneniaI ergonomicky tvarovaná vodiaca rukoväťI kolesá s ľahkým chodom XL/XXL24 I 25** Bez technológie Airflow

Tiché a robustnéBENZÍNOVÉ KOSAČKYS HLINÍKOVÝM TELESOMHliník – u krytuvoľba číslo jednaKvalitné hliníkové telo, v ktorom sa spájanajvyššia stabilita s dlhou životnosťoua optimálnou aerodynamikou. Navyše jeodolné proti skrúteniu, nehrdzavie a tlmíhluk, je extrémne odolné proti nárazomkameňov alebo nerovností.S bočnýmvyhadzovanímVďaka funkcii 4inONE aj praktická alternatívapre úžitkové lúky a ovocné záhrady.Pohodlné nasadenie bez použitia náradia.www.al-ko.sk

Pohon kolies s plynuloureguláciou rýchlostiPohon kolies s plynuloureguláciou rýchlostiCentrálnenastavenievýšky koseniaStlačením tlačidla možno pohodlnemeniť výšku strihu – centrálnea ľahko vďaka podpore pružín aukazovateľov výšky.Highline 483 VS-A ALUHighline 533 VS ALUŠírka záberu 47 cm 52 cmPre trávnaté plochy do 1 500 m 2 1 800 m 2Funkcia 4inONE function 4inONE functionOptimálnapracovná výškaĽahko dostupné ovládacie prvky,ergonomická komfortná rukoväť,ako aj možnosť viacnásobnéhonastavenia výšky rukoväti uľahčujúpraktickú manipulácius kosačkou.Výška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.30 – 85 mm/centrálne, 6 polôh 30 – 85 mm/centrálne, 6 polôhAL-KO Pro 160 Quick Start159/2,3/2 800B&S Series 675 E Ready Start190/2,5/2 800Pohon kolies VarioSpeed (cca 2,5 – 4,5 km/h) VarioSpeed (cca 2,5 – 4,5 km/h)Teleso kosačky hliníkové hliníkovéObjem zberného koša 70 l 70 lø kolies vpredu/vzadu 200/280 mm, guličkové ložiská 200/280 mm, guličkové ložiskáHmotnosť cca 47,0 kg 47,5 kgČ. výrobku/EAN 119 487 / 400 371 835 1767 119 488 / 400 371 385 1774Náhradný nôžČ. výrobku/EAN119 260 / 400 371 834 9351 119 167 / 400 371 834 8286Vaše výhodyI 4inONE function :Kosenie, zberanie, mulčovanie a bočné vyhadzovanieI extrémne stabilné hliníkové telesoI predný držiak pre pohodlnú prepravuI centrálne, 6-stupňové výškové prestavenieI pohon kolies s plynulou reguláciou rýchlostiI 70-l zberný kôš s ukazovateľom stavunaplneniaI individuálne nastaviteľná výška rukoväteI kolesá XXL s ľahkým chodom26 I 27

Klasickéa dobréRobustné kosačkyza atraktívnu cenuväčšie sú lepšieŠiroké pneumatiky modelov AL-KO Classicšetria trávnik a starajú sa o optimálnepohodlie pri kosení. Poháňaná zadné kolesáXL modelov BR zaručujú navyše najlepšiupriľnavosť na trávniku.Komfortné a obratnéVďaka rýchlemu prestaveniu kolies môžeteokamžite nastaviť požadovanú výšku kosenia.Plochý predok telesa je ideálny pri kosenípod krovinami a kríkmi.Šírka záberuPre trávnaté plochy doFunkciaVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.Pohon koliesTeleso kosačkyObjem zberného košaø kolies vpredu/vzaduHmotnosť ccaČ. výrobku/EANNáhradný nôžČ. výrobku/EANMotory AL-KO PROVďaka systému QuickStart možno motory ALKO Proštartovať rýchlo a ľahko. Okrem toho ponúkajú vďakatechnológii OHV s hore uloženými ventilmi vynikajúcistupeň účinnosti, ktorý sa prejavuje vyšším výkonoma menšou spotrebou.www.al-ko.sk

Pohon koliesPohon kolies a silnýmotor4.0 B-A Classic 4.6 B-A Classic 4.6 BR-A Classic 5.1 BR-A Classic40 cm 46 cm 46 cm 51 cm700 m 2 1 100 m 2 1 400 m 2 1 800 m 22inONE function 2inONE function 2inONE function 2inONE function30 – 80 mm/kolesá jednotlivo,5 polôhAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 80030 – 80 mm/kolesá jednotlivo,5 polôhAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 80030 – 80 mm/p:kolesájednotlivo,z: centrálne, 5 polôhAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 800– – 1 rýchlosť 1 rýchlosťOceľový plech Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plech65 l 65 l 65 l 65 l180/205 mm 180/205 mm 205/220 mm 205/220 mm26,9 kg 28,6 kg 33,5 kg 34,8 kg30 – 80 mm/p:kolesájednotlivo,z: centrálne, 5 polôhAL-KO Pro 160 Quick Start159/2,3/2 800121 516 / 400 371 855 6490 121 517 / 400 371 855 6506 121 574 / 400 371 856 0244 121 575 / 400 371 856 0251118 039 / 400 371 833 7563 118 040 / 400 371 833 7570 118 040 / 400 371 833 7570 118 357 / 400 371 834 0570Vaše výhodyI osvedčená kvalita za atraktívnu cenuI tri rôzne šírky záberuI 65-l zberný kôšI kolesá XL šetrné k trávniku28 I 29

mulčovanie udržiavatrávnik fitMulčovacie kosačkypre ekologickéošetrovanie trávnikaMulčovanie alebobočné vyhadzovanieV prípade potreby, napr. pri vyššej trávepo dovolenke alebo na úžitkových lúkacha v ovocných sadoch sa dá mulčovaciakosačka bez akýchkoľvek problémov prestaviťna bočné vyhadzovanie.Pohon prednýchkoliesModel, ktorý šetrí vaše sily, vás presvedčínajmä v svahovitom alebo nerovnom teréne.Pri otáčaní môžete predné kolesá pri zapnutompohone odľahčiť a potom kosačku otočiť(modely BR).Šírka záberuFunkciaPre trávnaté plochy doVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaZdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.Pohon koliesTeleso kosačkyø kolies vpredu/vzaduHmotnosť ccaČ. výrobku/EANNáhradný nôžČ. výrobku/EANprincíp mulčovaniaPri mulčovaní sú kosené steblá trávy rozvírené, zmenšené špeciálnym nožoma vyfúknutie ako prírodné hnojivo do podložia trávy – to trávniku dodáva jehoprirodzené živiny späť a chráni ho pred vyschnutím.www.al-ko.sk

Rýchle nastavenie výšky koseniaNa každej oske kolies sa dá pohodlne a rýchlo prestaviť výška kosenia.Priebežné osky kolies zaručujú stabilitu a úplne priamy chodkosačky.Pohon predných koliespre kosenie a mulčovaniebez námahyPohon predných koliespre kosenie a mulčovaniebez námahySilver 460 B Bio Silver 460 B-A Bio Silver 460 BR Bio Silver 460 BR-A Bio46 cm 46 cm 46 cm 46 cm2inONE function 2inONE function 2inONE function 2inONE function1 100 m 2 1 100 m 2 1 400 m 2 1 400 m 230 – 85 mm/osky koliesjednotlivo, 4 polohyB&S Series 450148/1,9/2 90030 – 85 mm/osky koliesjednotlivo, 4 polohyAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 80030 – 85 mm/osky koliesjednotlivo, 4 polohyB&S Series 500158/2,0/2 900– – 1 rýchlosť 1 rýchlosť30 – 85 mm/osky koliesjednotlivo, 4 polohyAL-KO Pro 140 Quick Start140/2,1/2 800Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plech205/205 mm 205/205 mm220/205 mm, vpredu: guličkovéložiská23,5 kg 26,4 kg 28,0 kg 30,9 kg220/205 mm, vpredu: guličkovéložiská119 178 / 400 371 834 8392 119 389 / 400 371 835 0692 119 415 / 400 371 835 0951 119 390 / 400 371 835 0708119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859Vaše výhodyI 2inONE function :Mulčovanie a bočné vyhadzovanieI pohodlné výškové prestavenie strihuI ergonomicky tvarovaná vodiaca rukoväťI kolesá XL šetrné k trávniku30 I 31

Vždy pod prúdomElektrické energetickébalíčky AL-KOOptimálnamanipuláciaVýškovo nastaviteľná, ergonomickyvytvarovaná rukoväť zaručujeprácu bez zvýšenej námahya ľahké ovládanie kosačky.jednoduchá prepravaIntegrované držadlo umožňuje jednoduchéprepravovanie. Okrem toho je možné ľahkoodobrať zberný kôš a držadlo rýchlo sklopiť.Vďaka tomu je možné úsporné skladovaniekosačky.Centrálnenastavenie výškyPomocou silných pružín prestavítevýšku kosenia rýchlo a pohodlnejediným pohybom ruky.www.al-ko.sk

Ideálne pre malétrávnaté plochyKosenie, zberaniea mulčovanieNa želaniekosenies mulčovanímjednoducho a bez použitianáradia nasadíte mulčovacíklin a jemne rozdrvenú pokosenútrávu zapracujete do trávnika akoprírodné hnojivo (model 40 E).34 E Comfort 40 E ComfortŠírka záberu 34 cm 40 cmPre trávnaté plochy do 300 m 2 600 m 2Funkcia 2inONE function 3inONE functionVýška kosenia/nastavenie výšky kosenia28 – 68 mm/centrálne, 6 polôh 28 – 68 mm/centrálne, 6 polôhMotor elektrický, 1 200 W elektrický, 1 400 WTeleso kosačky Plast PP Plast PPObjem zberného koša 37 l 43 lø kolies vpredu/vzadu 150/165 mm 165/200 mmHmotnosť cca 15,0 kg 19,0 kgČ. výrobku/EAN 112 857 / 400 371 804 3501 112 858 / 400 371 804 3594Náhradný nôžČ. výrobku/EAN112 566 / 400 371 803 7746 112 567 / 400 371 803 7753Vaše výhodyI 3inONE function :Kosenie, zberanie a mulčovanieI 2inONE function :Kosenie a zberanieI ľahké a jednoducho ovládateľnéI centrálne výškové prestavovanieI pneumatiky XL pre optimálny jazdnýkomfortI ukazovateľ stavu naplnenia integrovanýdo koša32 I 33

Tiché akošepotELEKTRICKÉKOSAČKY Classicod spoločnostiAL-KOKosenie až pookraj trávnikaOstré kosenie až po okraj – vďaka dômyselnémušpeciálnemu tvaru telesa kosačky,u ktorého kolesá nepresahujú, možno kosiťbezproblémovo pozdĺž múrov a stien.Šírka záberuPre trávnaté plochy doVýška kosenia/nastavenie výšky koseniaMotorPohon koliesPerfektný zberný kôšZberný kôš s aerodynamickým prúdenímvzduchu pre optimálne plnenie. S automatickýmukazovateľom stavu naplnenia (3.2 Ea 3.8 E), vrátane veľkého otvoru a praktickéhonosného držadlá pre ľahké vyprázdňovaniebez zvyšku.Teleso kosačkyObjem zberného košaø kolies vpredu/vzaduHmotnosť ccaČ. výrobku/EANNáhradný nôžČ. výrobku/EANJednoduché prestavenie výškySystémom „Wheel & Click“ (3.2 E a 3.8 E) možno výšku strihuprestavovať počas sekúnd. Jednoducho stlačte červené tlačidlo,odtiahnite koleso, posuňte nápravu kolesa do požadovanej pozíciea kolesá opäť nastrčte, kým nezapadnú. U modelov SE možno výškuprestavovať priamo na oskách kolies.www.al-ko.sk

Nízka hmotnosťVďaka nosnému držadlu a nízkej hmotnosti je možné modely 3.22 SEa 3.82 SE prepravovať a ukladať hravo.Robustné a obratné,systém Wheel&ClickRobustné a obratné,systém Wheel&ClickDve nosná držadla prejednoduchú prepravuDve nosná držadla prejednoduchú prepravuClassic 3.2 E Classic 3.8 E Classic 3.22 SE Classic 3.82 SE32 cm 38 cm 32 cm 38 cm250 m 2 500 m 2 250 m 2 500 m 223 – 62 mm/rýchlouzáver nakolese, 4 polohy23 – 62 mm/rýchlouzáver nakolese, 4 polohy20 – 60 mmosky kolies jednotlivo, 3 polohy20 – 60 mmosky kolies jednotlivo, 3 polohyelektrický, 1 000 W elektrický, 1 300 W elektrický, 1 000 W elektrický, 1 400 W– – – –Plast PP Plast PP Plast PP Plast PP30 l 43 l 30 l 37 l125/150 mm 150/180 mm 140/140 mm 140/160 mm12,0 kg 14,5 kg 10,0 kg 13,0 kg112 661 / 400 371 804 0227 112 662 / 400 371 804 0234 112 805 / 400 371 804 2382 112 856 / 400 371 804 3587112 725 / 400 371 804 1088 112 726 / 400 371 804 1095 112 806 / 400 371 804 2405 112 881 / 400 371 804 3877Vaše výhodyI bezpečnostný vypínač s držiakom na odľahčenie káblaI kolesá XL pre optimálny jazdný komfortI zberný kôš s ukazovateľom stavu naplnenia34 I 35

Robustné a výkonnéElektrické kosačky s oceľovou konštrukciouPraktickýukazovateľUkazovateľ stavu naplneniaintegrovaný v zbernom koši(46 E/470 E) znázorňuje,kedy je nutné kôš vyprázdniť,aby zostal vyhadzovací kanálprázdny.Pre bezpečnosťa komfortErgonomicky tvarované držadlo s bezpečnostnýmalebo tlačidlovým spínačom a držiakna odľahčenie kábla zaručuje pohodlnú, bezpečnúprácu bez námahy (pri modeli 470 Emožno rukoväť nastaviť do viacerých polôh.JednoduchénastavenieLúčové kolesá elektrických kosačiek spoločnostiAL-KO šetria nielen trávnik – ale vďakarýchlemu prestavovaniu jednotlivých koliesalebo náprav je ich možné pohybom rukynastaviť do správnej výšky.Stabilná oceľová konštrukciaV porovnaní s plastovými telesami sú oceľové telesá výraznerobustnejšie a odolnejšie proti nárazom a kameňom. Okremtoho sa oceľové kosačky vyznačujú väčšinou väčšími zbernýmikošmi, väčšími šírkami záberu a jednoduchším čistením.www.al-ko.sk

Kosenie s mulčovanímKosenie s mulčovaním,výškovo nastaviteľnédržadlo4.6 E Classic Silver 46 E Comfort Silver 470 E PremiumŠírka záberu 46 cm 46 cm 46 cmPre trávnaté plochy do 900 m 2 900 m 2 900 m 2Funkcia 2inONE function 3inONE function 3inONE functionVýška kosenia/nastavenie výšky kosenia30–80 mm/kolesá jednotlivo,5 polôh30–80 mm/kolesá jednotlivo,7 polôh30 – 80 mm/p:kolesájednotlivo,z: centrálne, 7 polôhMotor elektrický, 1 600 W elektrický, 1 600 W elektrický, 1 600 WTeleso kosačky Oceľový plech Oceľový plech Oceľový plechObjem zberného koša 65 l 65 l 65 lø kolies vpredu/vzadu 180/205 mm 180/205 mm 200/280 mm, guličkové ložiskáHmotnosť cca 23,9 kg 26,0 kg 29,7 kgČ. výrobku/EAN 121 511 / 400 371 855 6445 119 323 / 400 371 835 0043 119 009 / 400 371 834 6701Náhradný nôžČ. výrobku/EAN118 040 / 400 371 833 7570 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069Vaše výhodyI 3inONE function :Kosenie, zberanie a mulčovanieI 2inONE function :Kosenie a zberanieI bezpečnostný spínač s držiakom naodľahčenie káblaI pneumatiky XL/XXL pre optimálnypojazdový komfortI zberný kôš s ukazovateľom stavunaplnenia (46 E/470 E)36 I 37

Obratní pomocníci naprírodných záhradáchLištové kosačky s pohyblivýmUSMERŇOVAČOM trávyVšetko porukeVýškovo nastaviteľné, ergonomicky tvarovanévodiace držadlo s tlmením protivibráciám sa stará o optimálnu manipuláciuv teréne a jednoduchú prepravu.Perfektné pokladanietrávyVďaka pohyblivému usmerňovaču trávy trávanezostáva ležať na kryte, navyše sa pokladanietrávy zlepšilo vďaka kratšej vzdialenostimedzi kolesom a lištou.Robustná doposledného detailuVedľa špeciálne tvrdeného noža ESM s plynulovýškovo-nastaviteľnými podbehmi sa lištovákosačka AL-KO vyznačuje predovšetkým zapuzdrenýmunášačom. Tento unášač sa menejznečisťuje a stará sa o dlhšiu životnosť.Použiteľné aj v zimeVďaka doplnkovému príslušenstvu, ako súsnehová radlica a snehové reťaze, sa lištovákosačka dá zmyslulpne využívať aj bielomročnom období ako praktický pomocník.www.al-ko.sk

Dávať prednosť prírodeNa lúkach alebo ekologických prírodných záhradách jezvlášť dôležité, aby tu boli používané iba stroje, ktoré súna tento účel vhodné – ako lištová kosačka spoločnostiAL-KO, ktorá kŕmnu trávu kosí práve tak dobre ako hustédivoké porasty.BM 870 IIIBM 875 IIIKosiaca lišta 87 cm 87 cmPre trávnaté plochy do 2 000 m 2 2 000 m 2Zdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.PohonRozmery pneumatík(v palcoch)B&S Series 450148/1,9/3 2001 stupeň vpred(šneková prevodovka)4,0 – 6 4,0 – 6Šírka stopy 45 cm 45 cmMožnosť vypnutia pohonukosačkyánoHmotnosť cca 50,0 kg 54,0 kgB&S Series 625190/2,4/2 9001 stupeň vpred(šneková prevodovka)Č. výrobku/EAN 112 871 / 400 371 804 3754 112 872 / 400 371 804 3761ánoUniverzálna snehová radlica RS 850Č. výrobku 112 882 / EAN 400 371 804 3891Snehové reťazeČ. výrobku 112 183 / EAN 400 371 803 0570Vaše výhodyI univerzálne použitie a extrémna obratnosťI pohyblivý usmerňovač trávyI špeciálne tvrdené nože ESM s ochranou hránI plynule výškovo nastaviteľné podbehy38 I 39

Sami si vytvoríte golfový trávnikBez emisií a tiché VRETENOVÉ KOSAČKY AL-KOObratná na trávnikuJednonápravové vyhotovenie vretenovýchkosačiek AL-KO zaručuje extrémnu obratnosťa pohodlné kopírovanie nerovností terénu.JednoduchéuloženieVretenová kosačka sa dá vďakaintegrovanému rýchlouzáverujednoducho sklopiť, čím sa šetrímiesto pri uskladňovaní kosačky(len pri modeli SoftTouch 380HM Premium).Špeciálne vretenoVeľmi kvalitné vreteno kosačky s 5 nožmiz kalenej špeciálnej ocele zaručí perfektnépokosenie a rovnomerné naplnenie zbernéhokoša.Presný rezPri kosení trávnika vretenovou kosačkou sa steblá trávyzastrihávajú tak čisto ako nožnicami. Technika rezaniatu hrá dôležitú úlohu: vreteno kosačky a spodný nôž sanedotýkajú, vďaka čomu je kosačka mimoriadne šetrnák trávniku.www.al-ko.sk

Funkčný dizajnĽahké a robustné teleso s novým dizajnom a novýmiširokými kolesami XL. Gumený nárazník chráni telesokosačky pred nárazmi a poškodením.Ergonomické držadloRobustná hliníkovástredová konzolas rýchlouzáverom nasklopenie rukoväte.Soft Touch 2.8 HM Classic Soft Touch 38 HM Comfort Soft Touch 380 HM PremiumŠírka záberu 28 cm 38 cm 38 cmPre trávnaté plochy do 150 m 2 250 m 2 250 m 2Výška kosenia/nastavenie výšky kosenia14 – 35 mm/4 polohy 14 – 35 mm/4 polohy 14 – 35 mm/4 polohyVreteno kosačky 128 mm/5 oceľových nožov 128 mm/5 oceľových nožov 128 mm/5 oceľových nožovTechnika kosenia vreteno, bezdotykové vreteno, bezdotykové vreteno, bezdotykovéø kolies 220 mm 220 mm 220 mmHmotnosť cca 7,0 kg 7,9 kg 9,4 kgČ. výrobku/EAN 112 664 / 400 371 804 0258 112 663 / 400 371 804 0241 112 665 / 400 371 804 0265Zberný kôš na trávu, objem 23 l 41 l 41 lZberný kôš na trávuČ. výrobku/EAN112 730 / 400 371 804 1279 112 731 / 400 371 804 1286 112 731 / 400 371 804 1286Vaše výhodyI ľahké, robustné telesoI kvalitné 5-nožové kosacie vretena s precíznym a presným strihomI extrémne obratné a zvlášť šetrné k trávnikuI bez emisií a tiché40 I 41

Poriadne zelená tráva?Žiadny problém!Tak sa o svoj trávnik postaráte správneFrézovaniea prevzdušňovanieVedľa pravidelného mulčovania by mali byťtrávne plochy vždy na jar a na jeseň frézované,aby sa k nim dostal vzduch a „mohlidýchať“. Pritom vnikajú oceľové nože trávnejfrézy do trávnika a dôkladne odstraňujútrávnu plsť, mach a zvyšky rastlín. Po frézovaníby mali byť spracované plochy prihnojenéa dôkladne zaliate vodou.Počas jarných a letných mesiacov sa navyšeodporúča trávnik vždy prevzdušňovať. Tusa pomocou oceľových pružinových ozubovtrávnik prekyprí, aby sa ku koreňom dostaloešte viac vody, svetla a živín.Tip:V prípade potreby ošetrite váš trávnik predfrézovaním špeciálnym prostriedkom nalikvidáciu machu. Po frézovaní by mali byťtrávne plochy dobre zaliate a prihnojenie.Frézovanie, prevzdušňovaniea zberaniePrevzdušňovanieFrézovaniewww.al-ko.sk

Vyčistenie hotovéraz-dva-triBenzínové strunovékosačkyStrunové kosačkyElektrické alebo akumulátorové strunovékosačky sú vhodné predovšetkým na maléa stredné pozemky. Pomocou nich sa dajúopracovať trávnaté plochy, na ktorých kosačkyzlyhávajú: Okraje trávnikov, múriky,plochy pod prekážkami, ako sú lavice alebokríky.Vďaka výkonným motorom dokážu elektrickéa benzínové motorové kosy odstraňovať samyaj husté krovie bez akýchkoľvek problémov.Výzvu pre ne nepredstavuje ani vysoká tráva.Vysokokvalitná rezná hlava je naviac ideálnana kosenie pri múroch, plotoch a iných prekážkach.42 I 43

Pre svieži trávnikFrézovanie a prevzdušňovanie jedným záhradnýmstrojomOptimálnapracovná výškaVýškovo nastaviteľná rukoväť zaručujeprácu bez zvýšenej námahy a ľahkéovládanie. Navyše možno trávnu frézuskladovať s úsporou miesta.Vždy tá správnapracovná hĺbkaJediným pohybom ruky sa dá centrálnenastaviť pracovná hĺbka v piatich polohách.Dôležité, pretože sa nože môžu pri frézovanídotýkať napríklad priamo pôdy a môžedochádzať k rýchlemu opotrebovaniualebo poškodzovaniu koreňov trávnika.Frézovanie a PREVZDUŠNENIEVýmenou valcov bez nástrojov zmeníte frézovací valecs 3-stupňovými oceľovými nožmi na prevzdušňovacívalec s efektívnymi oceľovými pružinami – kompletnástarostlivosť o trávnik v jedinom stroji.www.al-ko.sk

Vrátane zberného vakuNa väčšie plochy,vrátane zberného vakuBenzínový motor prepráce bez závislosti naelektrickej sieti, vrátanezberného vakuCombi Care 32.3 VLE Comfort Combi Care 38 E Comfort Combi Care 38 P ComfortTrávnatá plocha 400 m 2 800 m 2 800 m 2Motor(cm 3 )/kW/ot./min.elektrický, 1 000 Welektrický, 1 300 WAL-KO 144 F53/1,3/6 100Frézovací valec 12 oceľových nožov 14 oceľových nožov 14 oceľových nožovPracovná šírka frézovania 32 cm 38 cm 38 cmPrevzdušňovací valec 20 oceľových pružín 24 oceľových pružín 24 oceľových pružínPracovná šírka prevzdušňovania39 cm 37 cm 37 cmNastavenie hĺbky centrálne, 5 polôh centrálne, 5 polôh centrálne, 5 polôhTeleso kosačky plast plast plastObjem zberného koša 45 l 55 l 55 lHmotnosť cca 12,6 kg 14,0 kg 20,0 kgČ. výrobku/EAN 112 975 / 400 371 804 5963 112 800 / 400 371 804 2245 112 799 / 400 371 804 2238Vaše výhodyI 3inONE function :Frézovanie, prevzdušňovanie a zberanieI výmena valcov bez nástrojovI frézovací a prevzdušňovací valec, vrátane zberného vaku v balení44 I 45

NAJKRAJŠÍ spôsobstarostlivosti o trávnikElektrické motorovéa strunové kosyspoločnosti AL-KOPerfektné vyváženieVďaka optimálnemu rozloženiu hmotnostia popruhu ide práca so silnými elektrickýmikosami vždy ľahko od ruky.Je jedno, čo prídeČi to sú tráva a husté krovie alebo koseniepozdĺž múrov, plotov a iných prekážok– vďaka kvalitným kovovým nožovým listoma navíjacím cievkam sú elektrické motorovékosy vybavené pre všetky oblasti použitianajlepšie (BC 1200 E).JednoduchorozložiteľnéOtočením rúk je možné elektrické kosy rozložiťdo dvoch dielov – pre pohodlnú prepravua uskladnenie s úsporou miesta v garážialebo pivnici.www.al-ko.sk

Flexibilné všetkýmismermiOtočnou strunovú hlavicou o 180° je možnéprecízne pokosiť aj previsnuté hrany trávnika– pre krásny a udržiavaný trávnik až po okraj(GTE 450/550, GTLi 18V). Pre správnu dĺžkua pracovnú pozíciu strunovej kosy sa staráteleskopická hliníková tyč a flexibilné madlo,ktorými možno strunovú kosu nastavovaťjednoducho a rýchlo.Presné ažpo okrajVykášanie vovšetkých poloháchVďaka ochrannej obruči chrániacej rastlinya koliesku môžete bezstarostne aj podkrovím a u stien a múrov úplne presne,bez prípadného poškodenia.Vďaka 3-stupňovému nastaveniu sklonu nastrunovej hlavici možno dosiahnuť aj doveľmi ťažko dosiahnuteľných miest, ako napr.pod lavicami, úplne ľahko(GTE 450/ 550, GTLi 18V).BEZ KÁBLA a bez námahyVďaka silnému akumulátoru Li-Ion 18 Vv rukoväti umožňuje model GTLi 18 Vvýkonnú prácu aj na miestach, na ktorýchnie je k dispozícii zásuvka.46 I 47

Najlepšia starostlivosťV každom kúteDeliteľná tyčSilný motor, deliteľná tyča kovový nožový listBC 1000 EBC 1200 EMotor elektrický, 1 000 W elektrický, 1 200 WŠírka záberu 35 cm 35 cm struna/23 cm nôžKosiaca struna Nylonová dvojitá struna Nylonová dvojitá strunaNastavenie struny Tip automatika Tip automatikaDržiak náhradnej cievky nie niePrídavná rukoväť áno, nastaviteľná áno, nastaviteľnáNastavenie výšky rukoväti nie nieOtočná rezná hlava – –Hmotnosť cca 3,9 kg 4,1 kgČ. výrobku/EAN 112 923 / 400 371 804 4881 112 924 / 400 371 804 4898Náhradná cievka so strunouČ. výrobku/EAN112 973 / 400 371 804 5901 112 987 / 400 371 804 6045Náhradný nôžČ. výrobku/EAN– 112 974 / 400 371 804 5918www.al-ko.sk

Teleskopická hliníková tyčTeleskopická hliníková tyč,sklápacia strunová hlavicaSilný motor, teleskopickáhliníková tyč, sklápaciastrunová hlavica18-V akumulátor, teleskopickáhliníková tyč,sklápacia strunová hlavicaGTE 350 Classic GTE 450 Comfort GTE 550 Premium GTLi 18V Comfortelektrický, 350 W elektrický, 450 W elektrický, 550 W Li Ion 18 V/1,3 Ah25 cm 30 cm 30 cm 25 cmNylonová dvojitá struna Nylonová dvojitá struna Nylonová dvojitá struna Nylonová strunaTip automatika Tip automatika Tip automatika Tip automatikanie áno áno ánoáno, nastaviteľná áno, nastaviteľná áno, nastaviteľná áno, nastaviteľnááno, nastaviteľná áno, nastaviteľná áno, nastaviteľná áno, nastaviteľná– áno áno áno2,3 kg 2,9 kg 3,0 kg 2,4 kg112 928 / 400 371 804 4928 112 929 / 400 371 804 4935 112 926 / 400 371 804 4904 112 927 / 400 371 804 4911112 964 / 400 371 804 5703 112 966 / 400 371 804 5727 112 966 / 400 371 804 5727 112 969 / 400 371 804 5758Náhradný akumulátor 18 VČ. výrobku/EAN112 968 / 400 371 804 5741Vaše výhodyI dôkladné vykášanie vo všetkých poloháchI teleskopická hliníková tyč s nastaviteľnou rukoväťouI výklopná a sklopná strunová hlavicaI strunová kosačka aj ako variant s akumulátorom Li-Ion 18 VI motorové kosy s priamou alebo ohnutou tyčou48 I 49

MultitalentBENZÍNOVÝ KROVINOREZplotostrih a výškovýprerezávač v jednomKosí, reže a striháČi na zemi alebo vysoko hore – vďakakovovému trojzubcu, cievke so strunou,nástavcu s reťazovou pílou a plotostrihomje BC 330 MT najlepšie vybavený pre všetkyoblasti použitia na záhrade aj okolo nej.Všetko porukeVďaka integrovaným ovládacím prvkomv ergonomicky tvarovanej rukoväti jezaručená optimálna kontrola nad strojomv každej situácii.V okamihu nadva kusyVďaka deliteľnej tyči možno motorové kosyotočením rukou rozložiť a šetriť miestompri skladovaní alebo pohodlnej prepravev batožinovom priestore.www.al-ko.sk

Kompletná sada so všetkýmištyrmi nástavcamiMotorová jednotka,individuálne zostaviteľnáNadstavbové diely k základnémuprístroju BC 330 MTB (motorovájednotka):Trojzubeca navíjacia cievka (sada)Č. výrobku 112 986EAN 400 371 804 5994Zdvihový objem(cm 3 )/kW/ot./min.BC 330 MT (kompletná sada)2-taktný32,6/0,9/7 000Šírka záberu 41 cm struna/25 cm nôž –Dĺžka strihu/dĺžka britu39 cm plotostrih/25 cm reťazová pílaNastavenie struny Tip automatika –BC 330 MTB (motorová jednotka)2-taktný32,6/0,9/7 000–Rukoväť Hliník/deliteľné Hliník/deliteľnéVýškovýprerezávačČ. výrobku 112 970EAN 400 371 804 5932Prídavná rukoväť prestaviteľná prestaviteľnáHmotnosť cca 7,8 kg 5,2 kgČ. výrobku/EAN 112 942 / 400 371 804 5277 112 983 / 400 371 804 5956PlotostrihČ. výrobku 112 971EAN 400 371 804 5949Náhradná cievka so strunouČ. výrobku/EANNáhradný nôžČ. výrobku/EANNáhradná reťazČ. výrobku/EAN112 406 / 400 371 803 5254112 405 / 400 371 803 5247112 972 / 400 371 804 5925Vaše výhodyI Multi-Tool je k dostaniu individuálne zostaviteľný alebo ako kompletná sadas kovovým trojzubcom, navíjacou cievkou, reťazovou pílou a plotostrihom.I Motorové kosy so silným krútiacim momentom ako základný prístrojI Deliteľná tyč pre jednoduchú prepravu a uskladnenie s úsporou miesta50 I 51

Silné tam, kde už ostatnékosačky nestačiaS deliteľnou tyčouS kovovýmtrojzubcomS deliteľnou tyčou,kovovým trojzubcomMotor(cm 3 )/kW/ot./min.Šírka záberuBC 260 L Classic BC 260 B Classic BC 260 B-S Classic2-taktný25,4/0,75/7 60041 cm struna2-taktný25,4/0,75/7 60041 cm struna/25 cm nôž2-taktný25,4/0,75/7 60041 cm struna/25 cm nôžNastavenie struny Tip automatika Tip automatika Tip automatikaRukoväť Hliník/deliteľné hliníkové Hliník/deliteľnéPrídavná rukoväťnastaviteľná rukoväť vtvare Lnastaviteľná rukoväť bike nastaviteľná rukoväť bikePopruh – v balení v baleníHmotnosť cca 5,9 kg 7,2 kg 7,2 kgČ. výrobku/EAN112 814 /400 371 804 2610112 863 /400 371 804 3679112 939 /400 371 804 5246Náhr. cievka sostrunou Č. výr./EAN112 880 /400 371 804 3860112 406 /400 371 803 5254112 406 /400 371 804 5254Náhradný nôžČ. výrobku/EAN–112 405 /400 371 803 5247112 405 /400 371 803 5247www.al-ko.sk

Benzínové motorové kosys navíjacou cievkoua kovovým trojzubcomS kovovým trojzubcomS deliteľnou tyčou,kovovým trojzubcomS extra silnýmmotorom a kovovýmtrojzubcomS deliteľnou tyčou, extrasilným motoroma kovovým trojzubcomBC 410 II Comfort BC 4125 II Comfort BC 4125 II-S Comfort BC 4535 II Premium BC 4535 II-S Premium2-taktný32,6/0,9/7 00041 cm struna2-taktný32,6/0,9/7 00041 cm struna/25 cm nôž2-taktný32,6/0,9/7 00041 cm struna/25 cm nôž42,7/1,1/6 50041 cm struna/25 cm nôž2-taktný42,7/1,1/6 50041 cm struna/25 cm nôžTip automatika Tip automatika Tip automatika Tip automatika Tip automatikahliníkové hliníkové hliník/deliteľné hliníkové hliník/deliteľnénastaviteľná rukoväťv tvare Lrukoväť bike prestaviteľná rukoväť bike prestaviteľnáv balení v balení v balení dvojitý /v balení dvojitý /v balení7,5 kg 7,8 kg 7,8 kg 8,7 kg 8,7 kg112 864 /400 371 804 3686112 865 /400 371 804 3693112 941 /400 371 804 5260112 752 /400 371 804 1927112 940 /400 371 804 5253112 406 /400 371 803 5254112 406 /400 371 803 5254112 406 /400 371 803 5254112 406 /400 371 803 5254112 406 /400 371 803 5254–112 405 /400 371 803 5247112 405 /400 371 803 5247112 405 /400 371 803 5247112 405 /400 371 803 5247Vaše výhodyI výkonné motorové kosyI funkčný a tvarovo krásny dizajnI k dostaniu v rôznych variantoch výbavyI s alebo bez deliteľnej tyče52 I 53

Užitočný pomocník na záhradePerfektné riešenie na všetkoNový trávnik ľahkoa rýchloKu spevnenie pôdy pred sejbou a zatlačenieosiva po sejbe – aby trávne semeno zostalotam, kam patrí.Záhradný valec GW 50Šírka záberuHmotnosť pri naplnení vodouHmotnosť pri naplnení pieskomHmotnosť naprázdno50 cm72 kg120 kg13 kgČ. výrobku/EAN 119 104 / 400 371 834 7654www.al-ko.sk

Akumulátorový multicutter – riešenie na strihaniekríkov a trávy1, 2 – a je hotovo!Vďaka systému rýchlej výmeny nožov sinože môžete vymeniť v priebehu niekoľkýchsekúnd – bez použitia náradia a bez zašpineniarúk.Multicutter GS 3,7 LiTyp akumulátoraDoba choduDĺžka lišty nožníc na kríkyŠírka záberu nožníc na trávuHmotnosť ccaLi-Ion (3,7 V/1,45 Ah)cca 45 min160 mm80 mm550 gBezpečnéČ. výrobku/EAN 112 773 / 400 371 804 1996Použitím visacieho zámku zabránite nechcenému,neúmyselnému alebo náhodnémuspusteniu nožníc.Teleskopická tyčČ. výrobku/EAN112 785 / 400 371 804 2184Vaše výhodyI 2inONE function : Strihanie kríkov a trávyI ľahké a jednoducho ovládateľnéI bez pamäťového efektu – nabitie je možné vždyI jednoduchá výmena nožaI nízke samovybíjanieI dlhá životnosť54 I 55

AL-KO deťomAL-KO MINIMOWERDetská kosačka so zbernýmkošom a imitáciou zvuku prikosení.Hmotnosť: 1 kgČ. výrobku 112 733EAN 400 371 804 1309AL-KO MINI SNOW SHOVELDetská snehová lopataideálna na zimné vystrájanie.Hmotnosť: 0,3 kgČ. výrobku 112 878EAN 400 371 804 3808AL-KO MINI GARDEN SETDetská záhradná súpravas veľkým množstvom náradia.Hmotnosť: 0,8 kgČ. výrobku 112 875EAN 400 371 804 3792www.al-ko.sk

AL-KO MINI SNOW SHOVELDetská snehová lopata ideálna nazimné vystrájanie.Hmotnosť 0,3 kgČ. výr. 1128786,99 €AL-KO KIDTRACŠľapadlo s vyklápateľnou kapotou.Hmotnosť: 6,5 kgČ. výrobku 112 877EAN 400 371 804 3822AL-KO PRÍVES PRE KIDTRACPrívesný vozík ideálny preAL-KO KidTrac.Hmotnosť: 1,5 kgČ. výrobku 112 876EAN 400 371 804 3815AL-KO MinitracOdrážadlo s vyklápateľnou kapotou.Hmotnosť: 4,0 kgČ. výrobku 112 734EAN 400 371 804 131656 I57

AL-KO – všetko pre záhraduKosenie, VYKÁŠANIE, čerpanie, rezanie, mulčovanie, frézovanie,prevzdušňovanie, KYPRENIE, štiepanie, upratovanie...Trávniková technikaI Záhradné traktoryI Benzínové kosačkyI Elektrické kosačkyI Mulčovacie kosačkyI Lištové kosačkyI Vretenové kosačkyStarostlivosť o trávnikzáhradná technikaa domáca dielňaI Trávne frézyI Strunové kosačkyI Elektrické motorové kosyI Benzínové motorové kosyI Multi-ToolI Akumulátorové nožnice na trávuI PlotostrihyI DrvičeI Vysávače lístiaI Elektrické reťazové pílyI Štiepačky drevaI Kultivátorywww.al-ko.sk

vodná a čerpacia technikazimná technikaI Záhradné čerpadláI Ponorné čerpadláI Domáce vodárneI AquatrolleyI VodotryskyI JazierkaI Benzínové snehové frézyI Elektrické snehové frézyI Zimné príslušenstvo prezáhradné traktory a lištovékosačkyAL-KO on-lineKliknite si priamo do on-line sveta spoločnosti AL-KO– začnite na úvodnej stránke www.al-ko.sk so všetkýmidôležitými informáciami o spoločnosti, cez Youtubekanál AL-KO s mnohými zaujímavými videami o výrobkochaž po fanúšikovskú stránku na Facebooku, na ktorejvás vždy informujeme o novinkách z prostredia spoločnostiAL-KO.58 I 59

AL-KO automobilová technikaAL-KO záhrada + hobbyAL-KO vzduchotechnikaPodnikateľská skupina AL-KO – váš silný partner!Len v Európe sa rozhodnú každý rok dva milióny zákazníkov pre kvalitné výrobkyspoločnosti AL-KO. So 4 200 spolupracovníkmi vo viac ako 50 lokalitách v Európe,USA, Afrike a v Austrálii nadchýnajú a presviedčajú naše výrobky zákazníkovnielen v Európe, ale medzičasom aj po celom svete. To je dôkaz, že aj dnesmajú európske výrobky budúcnosť – ak sú dôsledne zamerané na inováciu apresvedčivú kvalitu.Stavte s nami na budúcnosť a profitujte ako náš zákazník a partner z výkonnosti,kvality a istoty značky AL-KO a jej podnikateľských oblastí: AL-KO automobilovátechnika, AL-KO záhrada + hobby, AL-KO vzduchotechnika.AL-KO KOBER SLOVAKIAspol. s r.o.Horný dvor 2/151490027 BernolákovoSlovenskoTel.:+421 2 45994112info@al-ko.skwww.al-ko.skNavštívte spoločnosť AL-KO nafacebook.com/alko.gartenVáš AL-KO partner:Právo zmien súvisiacich s technickým pokrokom vyhradené. Spoločnosť AL-KO neručí za omylya tlačové chyby. Objednávacie číslo 2300135/09-2012