uredba rim ii: ujednačena pravila o pravu mjerodavnom za ... - Srce

I. KUNDA, Uredba Rim II: ujednačena pravila o pravu mjerodavnom za izvanugovorne obveze...Zb. Prav. fak. Sveuč. Rij. (1991) v. 28, br. 2, 1269-1324 (2007) 12995.1. Stjecanje bez osnoveTri su kaskadne poveznice utvrđene Uredbom za izvanugovorne obvezeproizašle iz stjecanja bez osnove, uključujući plaćanje pogrešno primljenihiznosa. Prvenstveno, ako se takva izvanugovorna obveza odnosi na postojećiodnos između stranaka, kao što je odnos koji proizlazi iz ugovora ili štetneradnje, a koji je usko povezan s tim stjecanjem bez osnove, podvrgnuta je pravukoje je mjerodavno za taj odnos. 160 Podredno tome, kada mjerodavno pravo nemože biti utvrđeno na temelju ovog pravila, a stranke imaju svoje uobičajenoboravište u istoj državi u vrijeme nastupa događaja koji je prouzročio stjecanjebez osnove, mjerodavno je lex firmae habitationis communis. Naposljetku, akonije moguće utvrditi mjerodavno pravo niti na jedan od dva opisana načina,primjenjuje se pravo države u kojoj se dogodilo stjecanje bez osnove. Kada je izsvih okolnosti slučaja jasno da je izvanugovorna obveza, proizašla iz stjecanjabez osnove, očito uže povezana s državom različitom od one koju određujunavedene poveznice, primjenjuje se pravo te druge države. 1615.2. Poslovodstvo bez nalogaJednako kao i u slučaju stjecanja bez osnove postoje tri poveznice upodrednom odnosu koje utvrđuju mjerodavno pravo te posebna izbjegavajućaklauzula koja je istovjetna navedenoj pa ju nije potrebno ponavljati. Prematome, ako se izvanugovorna obveza proizašla iz radnje poduzete bez potrebnogovlaštenja u svezi s poslovima druge osobe (negotiorum gestio) odnosi napostojeći odnos između stranaka, kao što je odnos ex contractu ili ex delicto,koji je usko povezan s tom izvanugovornom obvezom, prosuđuje se premaistom pravu prema kojem i taj odnos. Ne može li mjerodavno pravo biti utvrđenona opisani način, a u vrijeme nastupa događaja koji je prouzročio nastanak štetestranke imaju svoje uobičajeno boravište u istoj državi, mjerodavno je pravo tedržave. Ako niti to nije moguće primijeniti na činjenice slučaja, mjerodavno jelex loci actus. 1625.3. Culpa in contrahendoPravo mjerodavno za izvanugovornu obvezu proizašlu iz postupanja koja suprethodila zaključenju ugovora, bez obzira na to je li ugovor doista zaključen ilii njihovoj biti, kao i sažeti usporednopravni pregled vidi, VON BAR, Christian, The CommonEuropean Law of Torts, Volume One, Claredon Press, Oxford, 2003., str. 492.-498. i 526.-545.160Ovu poveznicu za stjecanje bez osnove povezano s ugovorom podržava i doktrina. Vidiprimjerice, COLLINS, Lawrence (ur.), Dicey, Morris and Collins on the Conflict of Laws, Volume2, 14. izd., Sweet & Maxwell, London, 2006. str. 1863.; HILL, Johnatan, International CommercialDisputes in English Courts, 3. izd., Hart Publishing, Oxford and Portland (Oregon), 2005., str.582.161Članak 10. Uredbe Rim II.162Članak 11. Uredbe Rim II.