Byãa bardzo prosta - ART-COM Sp. z oo

2Aktualności Uroczystości święta 3 Maja rozpoczęły się Mszą św. o godz. 9.00. Po mszy, poczty sztandarowe wrazz mieszkańcami przeszły w pochodzie pod Pomnik Niepodległości w RynkuPod Pomnikiem Niepodległości złożono kwiaty, były okolicznościowe przemówienia, a młodzieżwspółpracująca z MCKiS-em przygotowała program poetycko-muzyczny „Szum pawich piór...”.Po uroczystościach, władze miasta spotkały się z kombatantami w Bibliotece MiejskiejFoto: Bartosz Długajczyk1Maja. Tradycję pierwszomajowychpochodów utrzymujejaworznicka lewica. 1 majaskłada kwiaty pod pomnikiem przyul. Sportowej, a później uczestnicyjadą do Byczyny, gdzie biorą udziałw pochodzie na trasie ul. Kaczeńców– pomnik przy ul. Krakowskiej.Eurodeputowany prof. AdamGierek składa kwiaty podpomnikiem Ofiar Strajku Jaworzno, ul. Plac Jana 14z tyłu kościoła w rynku na przeciw sklepu Rolniktel./fax 32/751 90 81, kom. 795 570 100www.nowmar.plPoniższe informacje znajdziesz na www.jaw.pl w formie video28 kwietnia „Rozmowy o książkach: Jestem ojcem – będę dziadkiem”. W jaworznickimoddziale Biblioteki Pedagogicznej ruszył nowy cykl w ramach programuAkademia Energii Możliwości zatytułowany „Rozmowy o książkach”.Celem tych spotkań jest dzielenie się refleksją na temat przeczytanychksiążek wiedzą i doświadczeniami. Ideą zaś propagowanie czytelnictwa.„Jestem ojcem – będę dziadkiem” – to temat pierwszego spotkania, któreprowadziła psycholog Magdalena Dziedziak-Wawro.29 kwietnia Dziennikarze portalu jaw.pl gościli na próbie spektaklu pod tytułem„Coś pan wymyślił, panie Mickiewiczu”. Przedstawienie w wykonaniu TeatralnejGrupy Wielozadaniowej działającej przy MCKiS reżyseruje EwaSałużanka, a muzykę skomponował Aleksander Brzeziński. W przeddzieńpremiery młodzi aktorzy mieli próbę kostiumową. Czwartek to przedostatni dzień składania zeznań podatkowych za 2009rok. Jak co roku, wiele osób zdecydowało się oddać swoje pity w ostatniejchwili. Dla osób, które nie chciały stać w długich kolejkach Urząd Skarbowyotworzył dodatkowy punkt w głównym budynku Urzędu Miejskiego.30 kwietnia Szkoły ponadgimnazjalne pożegnały maturzystów. Młodsi koledzy tegorocznychabsolwentów Liceum Ogólnokształcącego nr III starali się na pożegnanierozśmieszyć tegorocznych abiturientów. Ubrani w ludowe strojezaprezentowali wizję matury na wsi, opierając się na specyficznie i żartobliwieprzetworzonych fragmentach „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego. LO II przekazuje relację z wyjazdu do krajów Beneluksu. Wycieczkaodbywała się w dniach od 13 do 17 kwietnia. Licealiści odwiedzili Belgię,Holandię i Luksemburg. Klub Środowiskowy „Wega” w Ciężkowicach już we wtorek świętowałzbliżającą się rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Młodzi ludzieprzygotowali interesujący montaż słowno-muzyczny. Szkoła Podstawowa nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi jest organizatoremMiędzyszkolnego Konkursu Mitologicznego „O Puchar Zeusa”.W X edycji konkursu zwyciężyła Oliwia Pypłacz z SP 6. Przedszkole Miejskie nr 25 realizuje od kilkunastu lat własny programekologiczny. Jednym z elementów tego programu jest organizacjaMiędzyprzedszkolnego Konkursu Piosenki Ekologicznej. „Żyj z przyrodąw zgodzie” to hasło przewodnie tegorocznego konkursu, w którymudział wzięło 27 dzieci z 15 jaworznickich przedszkoli.1 maja Święto Pracy. Na ziemiach polskich, pierwszy raz święto upamiętniająceofiary strajku w Chicago odbyło się w 1890 roku. W latach PolskiejRzeczypospolitej Ludowej święto urosło do propagandowej manifestacji.Jaworznianie wzięli udział w skromnych obchodach. Z okazji świętazłożyli kwiaty pod pomnikiem Ofiar Strajków przy ul. Sportowej oraz podpomnikiem przy ul. Krakowskiej w Byczynie. Następnie przeszli pochodemdo klubu Niko. Szkoła Podstawowa nr 6 uczestniczyła w projekcie MinisterstwaEdukacji Narodowej „Pracownie komputerowe dla szkół”, współfinansowanegoz Europejskiego Funduszu Społecznego.2 maja Drugi maja to Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Święto obchodzonejest od 2004 roku. Harcerze VI Szczepu Harcerskiego „Chwaty”z tej okazji sprzedawali na Rynku flagi państwowe. W ten sposób staralisię zdobyć środki na działalność statutową.3 maja 219. rocznica uchwalenia Konstytucji 3. Maja. Na terenie Jaworzna podobniejak w minionych latach obchody rozpoczęły się uroczystą Mszą św.w kolegiacie św. Wojciecha i św. Katarzyny. Po zakończonym nabożeństwieuczestnicy przemaszerowali pod Pomnik Niepodległości w Rynku.sprintem przez www.jaw.pl Z okazji święta 3 Maja uczniowie Szkoły Podstawowej nr 3 zorganizowaliw klubie „Relaks” na Niedzieliskach akademię. Bogaty programartystyczny uatrakcyjniły piosenki i recytacje.Więcej o wydarzeniach minionego tygodnia na Jaworznickim PortaluSpołecznościowym – www.jaw.pl!

Ważne wydarzenia3w wykonaniu Amira KatzaDługo nie milkły oklaskiz owacjami na stojącozasłuchanej publicznościdnia 3 maja w Sali TeatralnejMCKiS przy ul. Mickiewicza,po zakończonym koncerciechopinowskim w wykonaniuświatowej sławy młodegopianisty pochodzeniaizraelskiego, mieszkającegoobecnie w Niemczech, AmiraKatza.Sala Teatralna wypełniona byłado ostatniego z miejsc siedzącychz dostawkami krzeseł oraz dodatkowymimiejscami pomiędzy sektorami.Wszystkich obecnych, także przedstawicieliwładz miasta, na koncerciez okazji 200-lecia urodzin FryderykaChopina i 219. rocznicy uchwaleniaKonstytucji 3 Maja w imieniu MCKiSpowitała Renata Gacek. Nakreśliłasylwetkę artysty, jego osiągnięcia,sukcesy, takie jak m.in. przyznaneI miejsca w międzynarodowych konkursachpianistycznych w Barcelonie,Cleveland, we Włoszech, w Dortmundzie.Występował w Europie, Japonii,Chinach, USA. Podczas podróżykoncertowych tworzył z największymiorkiestrami Filharmonii i orkiestramikameralnymi.Program koncertu w Jaworznie,na który złożyły się wszystkie nokturnyFryderyka Chopina artysta zadedykowałdla upamiętnienia społecznościżydowskiej zamieszkałej w Jaworznie,a szczególnie swojej rodzinie straconejw czasie II wojny przez nazistów.Amir Katz wraz ze swoim przyjacielemz Monachium przybyli do Polskii do Jaworzna w r.2006 w celu odnalezieniaśladów swoich przodków. Będącna cmentarzu ciężkowickim, przypadkiemspotkali tam ks. dr Lucjana Bielasa,nawiązali rozmowę w języku niemieckim.Odwiedzili wówczas cmentarzżydowski Kirkut na Podłężu, po którymoprowadzała ich z przypomnieniemhistorii ludności żydowskiej w naszymmieście pracownik Muzeum m. JaworznaBarbara Legutko-Stanek.Ks. dr. Lucjan Bielas przybliżyłpokrótce drogę dotarcia do Jaworznaartysty przed czterema laty, która terazzaowocowała jego koncertem.Wspomniał, że babcia Amira mieszkaław Jaworznie. 1 września 1939 rokuopuściła miasto, udało się jej przedostaćdo Izraela, ale pozostałych 12 osóbz rodziny zostało zamordowanychw Auschwitz-Birkenau. O tej tragicznejhistorii opowiadała swojemu wnukowijeszcze przed swoją śmiercią w r.1985.Artysta wystąpił w Jaworznie z koncertemchopinowskim z potrzeby sercadla upamiętnienia pobytu swojej rodzinyi wszystkich rodzin żydowskichtu mieszkających, którzy wpisali siędo historii naszego miasta.Na całość programu koncertu złożyłosię 19 nokturnów Fryderyka Chopina,utrzymanych we włoskim stylu belcanta.Liryczne, romantyczne, w środkowejczęści dramatyczne z akcentem pięknadźwięku w części finalnej.Amir Katz przygotowuje się do koncertu w Sali Teatralnej MCKiSOd lewej: Andreas Wimmer – przyjaciel Amira, Amir Katz, ks. dr Lucjan Bielas, Barabara Legutko-Stanekprzed pamiątkowym kamieniem poświęconym jaworznickim żydomAmir Katz rozpoczyna swój koncert Sięgnij po nowych klientów za pomocą barteru wielostronnego!Zamów bezpłatną konsultację: tel. 32 724 76 88, 501 527 779www.bartersystem.pl; e-mail: krzysztof.prelich@bartersystem.plBarter pomoże przetrwać firmom trudne czasyWALL STREET JOURNAL/DZIENNIK POLSKI Zakład OptycznyWójcikRok założenia 1982Przed grobem pradziadkaJaworznoul. Sienkiewicza 6(Kocia) – parterTel. 32 752 03 04ZAPRASZAMY!!!Nowe kolekcje okularów przeciwsłonecznychUznanych Firm: Ray Ban , Exess, Dolce& Gabbana, Pierre Cardin.Dla Klientów z wadą wzroku (również dla dzieci) przyzakupie okularów do chodzeniaFiltry Przeciwsłoneczne – GRATISwww.optykwojcik.plW I części artysta wykonał 10 nokturnówoznaczonych przez wydawcówliczbami opusowymi, w II części 9nokturnów: c-moll, g-moll, f-moll,des-moll Es-dur, E-dur, H-dur, na zakończeniee-moll.Pianista zaprezentował znakomitąklasę wykonania miniatur fortepianowychnokturnów z dużą swobodądyspozycji muzyczno-technicznych,oddających romantyczny nastrój, błyskotliwość,lekkość wydobywanegopiękna dźwięku.Po zakończeniu programu gorącooklaskiwany przez publiczność, AmirKatz zmuszony był kilka razy wychodzićna scenę. Podziękował też w językuangielskim ks. dr L. Bielasowi za spotkaniei za to, że mógł koncertowaćw Jaworznie, dedykując dla niego jedenz nokturnów.Dla publiczności wykonał także jednąz form muzycznych, która nie chciałarozstawać się z wyśmienitym artystądziękując mu w ten sposób za wspaniałewrażenia artystyczne.ZOFIA ŻAK

4Serwis informacyjny I N F O R M A T O RP O L I C J AKomenda Miejska, ul Narutowicza 1 .....................................................tel. 997, 61-83-200S T R A Ż P O Ż A R N AKomenda Miejska, ul. Krakowska 22 ..................................................... tel. 998, 751-87-15S T R A Ż M I E J S K AStraż Miejska – Plac Górników 5 ............................................................tel. (032) 61-81-618P O G O T O W I APogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 .................................. tel. 999, 616-34-57Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ......................................................... tel. 992Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2 ..................................... tel. 616-35-05Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ....................................................tel. 994Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7 .............................................................. tel. 993Karetka „R”...................................................................................................tel. 999, 615-11-11Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 tel. (032) 61-81-890P R Z E W O Z Y , P O S T O J E T A X IPodłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis ......................................................tel. 801-84-56TAXI Centrum, ul. Pocztowa, dojazd gratis ................................................. tel. 615 03 00,Osiedle Stałe, dojazd gratis ............................................................................ tel. 801-88-95Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis ........................................................ tel. 801-80-93Bezpłatne zamawianie z tel. stacjonarnych .............................................tel. 800 100 919Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis .......................................................tel. 801-84-64TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis ................................ tel. 0607-258-227, 801-84-55TAXI – HALA ......................................................................................................... tel. 793 83 83U R Z Ę D YUrząd Miejski 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 – centrala . tel. (032) 61-81-500..................................................................................................................... fax.(032) 61-81-501strona internetowa: ..................................................................................www.jaworzno.plstrona biuletynu Informacji publicznej (BIP): ............................. www.bip.jaworzno.plWydział SO działalność gospodarcza – Plac Górników 5 ...............tel. (032) 61-81-716Wydział SO dowody osobiste – ul. Grunwaldzka 33 ....................... tel. (032) 61-81-503Wydział SO paszporty – ul. Grunwaldzka 33 .....................................tel. (032) 61-81-527Wydział SO meldunki – ul. Grunwaldzka 33 ...................................... tel. (032) 61-81-542Wydział SO prawa jazdy – ul. Grunwaldzka 33 ..................................tel. (032) 61-81-519Wydział SO rejestracja pojazdów – ul. Grunwaldzka 33..................tel. (032) 61-81-511MOPS świadczenia rodzinne – ul. Północna 9b.................................tel. (032) 61-81-786MOPS świadczenia alimentacyjne – ul. Północna 9b ...................... tel. (032) 61-81-940Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ......................... tel. (032)61-81-777Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ............... tel. 616-54-94, 618-80-04, 616-80-20616-80-52, 616-80-36, 616-80-68, 616-80-74, 616-80-90Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b ................................. tel. 618-19-00Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ...................................................................... tel. 616-38-32Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ................................. tel. 615-56-38Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ...............................tel. 616-32-32Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ............................................................... tel. 616-33-47ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 524 ..........................................tel. 616-23-41, 616-37-24Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9 ...............tel. 614-23-00, fax 614-23-10I N F O R M A C J A D L A P O D R Ó Ż N Y C HPKM Centrala ......................................................................................................tel. 753-55-00PKM Rozkład jazdy (całodobowo) .................................................................tel. 753-55-40PKS (Chrzanów) .................................................................................................. tel. 623-24-58PKP kasa biletowa ........................................................................... tel. 71 07 131, 71 07 395Z D R O W I ECentrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 .............. tel. 752-24-64, 615-64-06ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51. ............................................tel. 715-10- 96ELVITA JAWORZNO III – GZLA , ul. Gwarków 1 .........................tel. 754-93-91, 754 93 92Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2 .............................................................tel. 615-57-52Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 ..........................................................tel. 616-44-82ZOZ, ul. Grunwaldzka 235 ...............................................................................tel. 616-40-63C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C YPKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 .................................tel. 615-50-7191–plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy 81 ......................................... tel. 617-74-41PCC Rail Szczakowa ........................................................................ tel. 758-47-11, 617-74-61MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 ..........................................................................tel. 318-60-00Netia Informacja .........................................................................................tel. 0 801-801-913PKM, ul. Krakowska 9 ........................................................................................tel. 753-55-00Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena ............................tel. 616-44-42Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 .........................tel. 618-50-00Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1 .................... tel. 032 616 35 51B A N K IBank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 .............................tel. 752-04-36 do 39Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 .................................................... tel. 616-34-95Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ....................................................... tel. 616-39-99Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a ............................................................... tel. 0 801 222 222Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ............................................................... tel. 615-01-02PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ..........................................................................tel. 616-67-27PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 .................................................. tel. 618-21-06, 618-20-37K A S YSKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ...................................................................tel. 618-13-00M I E J S K I E I N S T Y T U C J EMiejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ...................................tel. 751-91-92Biblioteka Pedagogiczna................................................................................. tel. 751-99-06Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka 27 ........................................... tel. 616-51-04Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 ..........................tel. 616-44-91Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b .............. tel. 618-18-40Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ...........................tel. (32) 61-81-777Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 .......................................... tel. 614-11-95S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J EHospicjum, ul. Górniczej 30, 8.00 - 16.00 .....................................................tel. 616 -74-44Hospicjum 24h/dobę .................................................................................tel. (601) 51-91-02Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ..........751-73-28Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 16.00 - 20.00 ............................tel. 616-27-79Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek 15.30-19.30 ....................tel. 509 97 33 18A P T E K IDamian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 .............................. tel. 616-32-42Św. Barbary CAŁODOBOWA, ul. Plac Górników 5a ...........................................................tel. 616-61-36Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b ................ tel. 32 616 61 17, 751 25 08Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka 204 ..................................................tel. 616 88 88S P O T K A N I A A AOs. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00,czw. 17.00 (o/Mimoza)Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwychul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00Spotkania grupy Al-Anon odbywają się w każdy poniedziałek o godz. 18.00w klubie „Szczak” (remiza) na Górze Piasku. ......................................................................tel. 513 404 941I N N EHotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo) ...............tel. 615-0-15025 kwietniaPIJANI KIEROWCY Przedgodziną 5.00, na ul.Dąbrowskiej policjancizatrzymali 37-latka, którybędąc w stanie nietrzeźwościkierował samochodemosobowym markiOpel Omega.Kolejny kierujący na podwójnymgazie wpadłw ręce policjantów po godzinie22 na ul. WojskaPolskiego. 44-latek kierowałFiatem Uno mającponad 2 promile alkoholuw organizmie. Mundurowizatrzymali prawo jazdykierowcy.27 kwietniaPO PIJANEMU NA MOTO-RZE Po godzinie 22 na ul.Księdza Sulińskiego policjancidrogówki zatrzymalinietrzeźwego kierującegomotocyklem, który spowodowałkolizję drogowąz samochodem marki OpelVectra.WŁAM NA JESIENNEJW okresie od 23 do 25kwietnia nieznany sprawcawybijając otwór w ścianie włamał się do budynkugospodarczego na ul.Jesiennej. Złodziej skradłkosę spalinową oraz żeliwnygarnek.ZATRZYMANI BANDYCIPolicjanci zatrzymali bezpośredniopo zdarzeniudwóch młodych mężczyznw wieku 20 i 21 lat zamieszkałychw Szczakowej,którzy kilka minutwcześniej dokonali rozbojuna 27-letnim jaworznianinie.Sprawcy zadającuderzenia mężczyźniedoprowadzili go do stanubezbronności, po czymskradli mu telefon komórkowymarki Nokia. Dwudziestoletnibandyci zostalizatrzymani w policyjnymareszcie. Telefon wróciłdo właściciela.28 kwietniaWYMUSIŁ PIERWSZEŃ-STWO Na skrzyżowaniuul. Moniuszki i Kolejowejw wyniku nie udzieleniapierwszeństwa przejazdu,kierujący samochodemmarki Fiat Uno potrąciłprawidłowo jadącegomotorowerzystę. Pokrzywdzonydoznał ogólnychpotłuczeń ciała. Sprawcępolicjanci ukarali mandatemw wysokości 250złotych.29 kwietniaPIJANY ROWERZYSTANa ul. Korczyńskiego policjanciWydziału Prewencjizatrzymali 68-letniegomieszkańca naszegomiasta, który kierowałrowerem w stanie nietrzeźwości.PROWADZIŁ Z 3 PROMI-LAMI Na ul. Grunwaldzkiejpolicjanci patrolującymiasto zatrzymali 40-letniegokierującego samochodemmarki Ford, którybył w stanie nietrzeźwym.Miał ponad 3 promile alkoholuw organizmie.30 kwietniaPO PIJAKU NA ROWERPrzed 15.00 na ul. Kaczeńcówpolicjanci zatrzymalikolejnego nietrzeźwegorowerzystę. 49-latek miałw organizmie prawie3 promile alkoholu.Taka psia parada, że pchła nie siadaPo rocznej przerwie czas na kolejną edycjępsiej parady w Jaworznie. Właściciele,a raczej opiekunowie psów, bo tak wypadamówić o relacjach „psiej rodziny”z człowiekiem, będą mogli 15 maja, nogaw nogę, wspólnie pomaszerować wokółHali Widowiskowo-Sportowej w centrummiasta.Impreza, choć odbywać się będziew ramach XII Jaworznickich Targów Motoryzacyjnych,będzie miała oczywiście swójodrębny scenariusz. W rolach głównychzamiast „czterech kółek”, zobaczymy wszelkiejmaści czworonogi. Zbiórka uczestnikówhappeningu pod nazwą „Taka psia parada,że pchła nie siada” będzie miała miejscepod halą MCKiS od godziny 15.00 do 15.45.Następnie po sformułowaniu odbędą siępochody z udziałem artystów teatru ulicznego.Opiekunowie wraz ze swoimi pupilamiprzemaszerują wybraną przez organizatorówtrasą i zaprezentują się na specjalnieprzygotowanym psim wybiegu. Oczywiście,mile widziani będą przebierańcy, bowiemw trakcie prezentacji rozstrzygnięty zostaniekonkurs na najciekawiej przebranegoi najmilszego psa parady.W imprezie wezmą również udział lekarzeweterynarii oraz fachowcy od żywienia i pielęgnacjizwierząt, u których będzie można bezpłatniezasięgnąć opinii – jak dbać o swojegoczworonoga. Na koniec imprezy wszystkimuczestnikom psiej parady zostanie zrobionepamiątkowe zdjęcie. Tym, którzy nie znajdączasu by przyjść w sobotę 15 maja pod halęi bezpośrednio uczestniczyć w happeninguzadedykujemy relację filmową z tej imprezy,którą wyemituje nasza, lokalna telewizja CTvJaworzno.Przyprowadź swojego psa, zaproś swoichprzyjaciół i znajomych! 15 maja 2010 roku podHalą Widowiskowo-Sportową w centrummiasta czeka Cię dobra zabawa!Redakcja – Patron MedialnyPROWADZIŁ PO SPOŻYCIUI NIE ZAUWAŻYŁ SŁUPAPrzed 23.00, na ul. Ciężkowickiejdoszło do zdarzeniadrogowego z udziałemmotorowerzysty. 16-letnimieszkaniec naszego miastabędąc w stanie po użyciualkoholu stracił panowanienad swoim motorowerem,w wyniku czegonajechał na przydrożny słupoświetleniowy, po czymprzewrócił się na jezdnię.W wyniku zdarzenia doznałurazu nogi oraz ręki. Zostałzabrany przez karetkępogotowia do szpitalamiejskiego, gdzie pozostałna leczeniu.ZŁODZIEJ W KOPALNIA-NEJ SZATNI PolicjanciWydziału Kryminalnegozatrzymali 41-latka, którydokonał kilku kradzieżydokumentów i przedmiotówosobistych pracownikóww kopalnianej szatniszybu „Piłsudski”.ZŁAPALI WANDALA Na ul.Piekarskiej bezpośredniopo zdarzeniu policjanciWydziału Prewencji zatrzymali20-latka, któryuszkodził karoserię w samochodziemarki Renault Megane poprzez wgniecenieprzedniego błotnika.Poszkodowana, 37-letniamieszkanka Gigantu stratyoszacowała na kwotę 700złotych.2 majaZŁODZIEJE KOŁPAKÓWZŁAPANI Na ul. Bursztynowejpolicjanci WydziałuPrewencji po bezpośrednimpościgu zatrzymali 3młodych mężczyzn w wieku14, 16 i 17 lat, którzyz zaparkowanego przyulicy VW Golfa skradli czterykołpaki oraz uszkodzililewy błotnik. Poszkodowanyto 41-letni mieszkaniecnaszego miasta. Stratymężczyzna oszacowałna 500 złotych.3 majaNIETRZEŹWY MOTORO-WERZYSTA Kwadranspo godzinie 1.00 policjanciWydziału Prewencji na ul.Dwornickiego zatrzymali48-latka, który będącw stanie nietrzeźwym kierowałmotorowerem markiRomet. Koło nr 4 zaprasza15.05.10 r. Spektakl pt. „Seks nocy letniej” Teatr Bagatelaw Krakowie. Ceny: 65, 75 zł/ 45, 55 zł25.06.10 r. Spektakl pt. „Szalone Nożyczki” Teatr Bagatelaw Krakowie. Ceny: 65, 75 zł/ 45, 55 złKomisja Turystyki Górskiej zaprasza20-23.05.10 r. Rajd Górski „Spełnione Marzenia” – Karkonosze.Ceny: 230, 250, 270, 280 złKomisja Turystyki Krajoznawczej zaprasza08.05.10 r. Muzeum Chleba- Radzionków, Piekary Śląskie.Ceny: 28, 30, 34 złKomisja Turystyki Górskiej zaprasza15.05.10 r. Pieniny- Trzy Korony. Ceny: 42, 44, 46, 48 zł.3-6.06.10 r. Bieszczady – okolice Cisnej. Ceny: 250, 260, 270zł.Komisja Turystyki Pieszej zaprasza16.05.10 r. 44 Wiosenny Zlot Turystów Pieszych – ZabierzówCeny: 25, 27, 29 złZakład Pogrzebowy MisjaJaworzno ul. Sławkowska 16atel. 032/ 616 22 68, 032/ 751 95 92Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalnaOrfeusz Całodobowe KompleksoweUsługi Pogrzebowe 43-603 Jaworznoul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe)telefony całodobowe 032/ 752 60 75,616 85 67, 0 600 390 300

Aktualności5Zawsze po zakończonym roku radni zobowiązani są do skwitowania pracy prezydenta, udzielającmu lub nie tzw. absolutorium. Nie są jednak oceniane jego wizje, czy sprawność działania– to podlega ocenie wyborców, lecz wykonanie budżetu zgodnie z obowiązującymi przepisami.W przypadku prezydenta P. Silberta nie było w tym względzie żadnych wątpliwości, zatem nawetradni opozycji nie mogli głosować przeciw udzieleniu absolutorium dla niego.Radna PO Renata Chmielewska, Naczelnik Biura Rady Elżbieta Zubel, radne JMM Jolanta Smoliło-Żabińska oraz Ewa Zuber. Radne nie miały powodu do stresu – Prezydent musiał otrzymać absolutoriumNa sesji RM, która odbyłasię 29 kwietnia br., próczzwyczajowych punktówwzięto pod obradynastępujące sprawy:Uchwała Rady Miejskiej w sprawieuchwalenia planu pracy Rady Miejskiejw Jaworznie na 2010 r.Uchwała Rady Miejskiej w sprawierozpatrzenia sprawozdania z wykonaniabudżetu miasta za 2009 roki udzielenia absolutorium PrezydentowiMiasta Jaworzna.Sprawozdanie z wykonania programówi zadań inwestycyjnych realizowanychw ramach Wieloletnich ProgramówInwestycyjnych Miasta Jaworznana lata 2009 – 2011, w roku 2009.W styczniu podaliśmyinformację, że już za kilkamiesięcy na Gigancie mogąpojawić się nowe parkingi.Władze MiędzyzakładowejGórniczej SpółdzielniMieszkaniowej (MGSM) niemogą dojść do porozumieniaz Urzędem Miejskim.Budowa ponad 100 miejsc parkingowychrozwiązałaby problem z samochodamistojącymi na jezdni w całejdzielnicy. Jednak sprawa się przeciąga.W ubiegłym roku zawiązała sięGrupa Inicjatywna spółdzielcówwspierająca utworzenie nowychparkingów. Według przewodniczącegogrupy, Zdzisława Borońskiego,to władze spółdzielni blokują budowę.Informacja o stanie bezpieczeństwamiasta Jaworzna za 2009 r., z którejwynika, że straż miejska zwiększyłaliczbę kontroli o 20% a wystawiłamandatów prawie dwukrotnie więcejniż w roku 2008, co zostało „zauważone”przez mieszkańców.Uchwała w sprawie wyłączenia z ZespołuSzkół Ponadgimnazjalnych nr 5w Jaworznie publicznej placówki kształceniapraktycznego o nazwie CentrumKształcenia Praktycznego w Jaworznie.Uchwała w sprawie upoważnieniaPrezydenta Miasta Jaworzna do zawarciaporozumienia ze ZwiązkiemKomunalnym „Komunikacja Międzygminna”w Chrzanowie w celuwspólnej realizacji zadań publicznychw zakresie lokalnego transportuzbiorowego.– My podejrzewamy, że Zarządwraz z Radą Nadzorczą działająw tym kierunku, żeby faktycznie tychparkingów nie było – mówi Boroński.Jego zdaniem Zarząd na spotkaniuzaproponował podział terenu,na którym miałyby powstać parkingi,na część dla inwestora prywatnegoi część dla spółdzielców. Chciał równieżstworzyć miejsca parkingowena terenach zielonych wewnątrzosiedla. Takie rozwiązanie będziedroższe i spowodowałoby likwidacjęniektórych trawników.Grupa Inicjatywna zdenerwowanaopieszałością władz spółdzielni wystosowałapisma nawołujące do ichodwołania.Wszystko rozchodzi się o to, na jakichzasadach MGSM miałby otrzymaćteren od miasta pod budowęparkingu. Władze miasta twierdzą,że mogą przekazać grunt w użytkowaniewieczyste pod warunkiem,Uchwała w sprawie wyrażenia zgodyna oddanie w użytkowanie wieczyste,w drodze bezprzetargowej, niezabudowanejdziałki gminnej nr 5 o pow. 92.834m² w obr. 1022 m. Jaworzna, przeznaczonejdla jaworznickiego TBS-u.Uchwała w sprawie przyjęcia sprawozdaniaz realizacji w latach 2007-2008 Planu gospodarki odpadami –dla miasta Jaworzna – miasta na prawachpowiatu na lata 2004-2015.Uchwała w sprawie przyjęcia raportuz wykonania w latach 2008-2009Programu Ochrony Środowiska dlaJaworzna – miasta na prawach powiatuna lata 2008-2011, z uwzględnieniemperspektyw na lata 2012-2015.Interpelacje i wnioski radnych.Wnioski mieszkańców.PEŁNA RELACJA Z SESJI W TELEWIZJI CTV JAWORZNO że stanie na nim budynek, a parkingbędzie służył jego mieszkańcom.– Były inicjatywy przedsiębiorcówjaworznickich, którzy chcieli bezkorzystania ze środków publicznychwybudować parkingi płatne. Alepojawiła się inicjatywa spółdzielców.Zaproponowaliśmy im kilkarozwiązań, to znaczy możliwość użyczenia,możliwość wydzierżawienia,możliwość sprzedaży działki. I taknaprawdę czekamy na ostatecznądeklarację – wyjaśnia zastępca prezydentaJacek Nowak.Prezes MGSM Marian Krawczykwystąpił do władz miasta z prośbąo przekazanie gruntu w wieczysteużytkowanie. Podparł się w tymstosowną ustawą. Prawnicy urzędui spółdzielni mają jednak różneopinie w tej sprawie. Być możekolejne ich spotkanie przyniesiejakieś rezultaty.P.JAMRÓZZ konferencji prasowej prezydentaKomunikacyjna rewolucjaZdaniem Pawła Bednarka z MiejskiegoZarządu Dróg i Mostówzmiany tras autobusów PKM są koniecznew celu poprawy komunikacjiJaworzna z Chrzanowem,Sosnowcem i Katowicami. WicedyrektorMZDiM zapewnia też,że nikt na zmianach nie ucierpi.24 maja wchodzą zmiany w kursowaniuautobusów PrzedsiębiorstwaKomunikacji Miejskiej. Zarządzającytransportem zbiorowymw Jaworznie MZDiM postanowiłusprawnić kilka połączeń autobusowychi dodać nowe linie.Głównie chodzi o poprawieniepunktualności autobusów kursującychdo innych miast. Według specjalistówz MZDiM autobusy spóźniająsię z powody za bardzo wydłużonychlinii. W godzinach szczytu trudnojest przewidzieć opóźnienia, równieżna długich liniach kierowcy napotykająwięcej remontów dróg.W takiej sytuacji dalsze utrzymywanielinii ponadlokalnych łączącychdwa odmienne zadania transportowe,czyli skomunikowanie Jaworzna z kierunkiemŚląsk/Zagłębie oraz Jaworznaz Gminą Chrzanów jest bezcelowe.Dlatego MZDiM rozdzieli te zadania.Linie J i S zostaną skrócone i pojawią siędwie dodatkowe linie kursujące tylkodo Chrzanowa.Po pierwszych informacjacho zmianach w kursowaniu autobusówJ i E pojawiły się protesty mieszkańców.Byczyna i Bory obawiają się,że będą miały utrudnione połączeniez Katowicami. Na konferencji Bednarekzapewnił, że mieszkańcy tychdzielnic nie ucierpią na zmianach.Zwiększa się liczba kursów linii E,która swój początek ma w Byczynie,na ul. Astrów.Dwie nowe linie: 300 i 319 zajmąsię teraz tylko połączeniem Jaworznaz Chrzanowem. Na ostatniej sesjiradni upoważnili prezydenta do zawarciaodpowiedniego porozumieniaz władzami spółki Związek Komunalny„Komunikacja Międzygminna”w Chrzanowie.Linia 300 będzie kursowała z OsiedlaStałego do Chrzanowa po dotychczasowejtrasie linii J. Natomiast autobusz numerem 319 trasą linii S, dziękitemu obsłuży przystanek przy szpitalu,o co wnioskowali mieszkańcy.Na razie nie jest planowane przedłużanietych linii do przystankuna Łubowcu. Bednarek uważa, że dużeobciążenie ul. Katowickiej utrudnipunktualne kursowanie tych autobusów.MZDiM chce poczekać z przedłużeniemlinii do zakończenia budowanejw ramach projektu „MiastoTwarzą do Autostrady” nowej drogido Katowic.Zmiany są również wymuszonereorganizacją komunikacji w Katowicach.Z powodu remontu na PlacuSzewczyka końcowym przystankiemautobusów w Katowicach będzie dworzecPKS przy ul. Piotra Skargi. Autobuslinii A będzie natomiast okrążałwiększą część Katowic.Oprócz tego MZDiM dodał nowelinie. Jedna połączy Szczakową i OsiedleStałe a druga Cezarówkę Górną z Dolną.Poza tym zmienia się trasa autobusuS. Popularna „eska” będzie jeździłaz Niwki ulicą Powstańców i Mikołajczykado centrum Sosnowca. Mieszkańcywnioskowali o dodanie wieczornegokursu. Bednarek zapowiedział, że takikurs będzie wprowadzony do rozkładu.– Daliśmy sobie i mieszkańcomtaki długi czas na wprowadzenie tychzmian, ponieważ chcemy je skonsultować.Dostajemy bardzo dużo listówod mieszkańców i w wielu są bardzosensowne propozycje, które analizujemy– powiedział wicedyrektor MZDiM,Paweł Bednarek.Kampania reklamowaJaworznaRusza kampania promocyjnaskierowana do potencjalnych inwestorów,uczniów szkół ponadgimnazjalnychi osób szukających miejsca do wybudowaniaswojego domu. Urzędnicystworzyli 3 hasła kampanii: Jaworzno– tu warto inwestować, tu warto sięuczyć, tu warto mieszkać.Pierwszy element kampanii skierowanyjest do przedsiębiorców. Dziękiniej będą mieli możliwość pełniejszegozapoznania się z ofertą inwestycyjnąJaworzna oraz pakietem korzyści jakiemiasto przygotowało dla potencjalnychinwestorów.Przekaz Jaworzno – tu wartomieszkać skierowany jest do mieszkańcówregionu. Ma ich przekonać,że w Jaworznie wato zamieszkać,bo jest to miasto bezpieczne i rozwijającesię. A osoby budujące dom mogąskorzystać ze zwolnień z podatkuod nieruchomości.Hasło Jaworzno – tu warto się uczyćjest skierowane do gimnazjalistów.Ma ich zachęcić do wybierania jaworznickichszkół ponadgimnazjalnych.Miasto chce dotrzeć z informacjądo jak największej grupy odbiorców.Materiały reklamujące miasto pojawiąsię w mediach. W miastach regionu,między innymi Katowicach, DąbrowieGórniczej, Sosnowcu, Gliwicach,Mysłowicach, Chorzowie i Tychachzawiśnie 40 wielkoformatowychbillboardów. Ponadto wszystkie niezbędneinformacje zainteresowanibędą mogli znaleźć na trzech dedykowanychstronach internetowychkampanii. Dodatkowo opracowanoInformator Gimnazjalisty, który stanowikompendium wiedzy o ofercieedukacyjnej miasta.Koszt całej kampanii wynosi30 tysięcy złotych.P.JAMRÓZ

6Ostatnie pożegnanie Śp. Krystyny Bochenek, ambasadora ŚląskaW różnych miejscowościach całejPolski przez ostatnie trzy tygodnieodbywały się żałobne uroczystościi pożegnania tragicznie zmarłychpo katastrofie lotniczej rządowegosamolotu Tu-154 M, który rozbił sięprzy podchodzeniu do lądowaniaw pobliżu Smoleńska 10 kwietnia2010 roku.W tragicznych okolicznościachzginęli najwybitniejsi, czynnie zaangażowaniw różnych dziedzinachżycia politycznego, społecznego.Prezydent RP, przedstawiciele rządu,parlamentu, dowódcy sił zbrojnych,reprezentanci organizacji społecznychi stowarzyszeń, w tym bliscynaszego regionu. Trudno pogodzić sięz tym, że odeszli na zawsze.Wszyscy pozostawili trwałe śladyswojej działalności na rzecz dobrakraju. Z najbliższego dla jaworznianregionu śmierć poniosła katowiczankaŚp. Krystyna Bochenek.Ambasador śląskiej ziemi„Bez Ciebie już nic nie będzie takie,jak było”, to najczęściej powtarzanawypowiedź przez polityków, parlamentarzystów,koleżeństwo różnychśrodowisk i grup społecznych, wspominającychKrystynę Bochenek.Jako senator zawsze pamiętałao ukochanym Śląsku. Przekonywała,że Śląsk to nie czarna, brudna kraina,lecz ziemia, na której rozkwita kultura,nauka, muzyka, medycyna. Była osobą,która na Śląsku rozpoczynała pracęi wszechstronne działania na rzecztego środowiska. W swojej działalnościzapisała się jako świetna, kompetentnaorganizatorka własnych inicjatyw, którewdrażała w życie.Zainicjowała Ogólnopolskie Dyktandow Katowicach, które do tej poryod ponad 20 lat cieszy się ogromnymzainteresowaniem. „Co ludzi łączy pozaziemią? Właśnie język” – powtarzała.W katowickim Dyktandzie uczestniczyłojuż ponad 51 tys. osób.Organizowała spotkania medycznez udziałem lekarzy różnych specjalizacji,które stały się znane w całymregionie, stawiała na profilaktykębadań. W Polskim Radiu Katowiceprowadziła porady medyczne, propagowałazdrowy tryb życia, walczyłaz nałogiem palenia papierosów, patronowaławielu fundacjom na rzeczpomocy zdrowotnej.Nowatorskimi i głośnymi na całąPolskę były zainicjowane prze KrystynęBochenek coroczne OgólnopolskieKrystyny z całej Polski żegnały Śp. Krystynę BochenekZjazdy Imieninowe Krystyn, któreodbywały się zawsze w marcu w różnychmiastach kraju: Katowicach,Sopocie, Krakowie, Łodzi, Zakopanem,Toruniu, Ciechocinku. Ostatniow Szczecinie odbył się kolejny 13.Zjazd. W spotkaniach wzięły udziałznane panie Krystyny m.in. Czubówna,Janda, Kofta, Prońko.Na trwale wpisała się w historię ziemiśląskiej i tym samym w historię Polski.Zginęła tragicznie 10 kwietnia w katastrofielotniczej pod Smoleńskiem.„Prawdziwa perław koronie”Uroczystości pogrzebowe rozpoczełysię Mszą św. w katowickiej ArchikatedrzeChrystusa Króla, którymprzewodniczył abp Damian Zimoń,metropolita katowicki. W ostatniejdrodze żegnały ją tysiące mieszkańcówKatowic oraz z całego regionu. Wśródnich uczestniczyli przedstawiciele najwyższychwładz państwa, województwai okolicznych miast.W słowach pożegnania premieraDonalda Tuska znalazły się znamiennesłowa: „Byłaś prawdziwą perłą w koronie,piękną, mądrą, dobrą w życiu osobistymi zawodowym”. Nikt nie chciałtragicznej bohaterki a żywej Krystyny,dającej radość, miłość, pomoc w każdejsytuacji”. Marszałek Senatu BogdanBorusewicz mówił: „Byłaś kwiatemw Senacie, który rozkwitał wśród polityków”.Jerzy Buzek, szef ParlamentuEuropejskiego: „Krystyna była uosobieniempowiedzenia „chcieć, to móc”.Nie było dla niej rzeczy niemożliwych.To właśnie tacy ludzie pchają nasz regioni kraj do przodu”.Niezwykle emocjonalne pożegnaniewygłosił Kamil Durczok (dziennikarz),jej były uczeń sprzed 20 lat z RadiaKatowice.Na cmentarz przy ul. SienkiewiczaZmarłą odprowadzały wielotysięcznetłumy, wśród których uczestniczyły setkiKrystyn z całej Polski w jednakowychnakryciach głowy, takie jak stosowałyna swoich Zjazdach. Nekropolię zasłałyniezliczone wiązanki kwiatów.Dla najbliższych pozostał bezmiarcierpienia i bólu. Ogrom tragedii przytłoczyłwszystkich Polaków.Wspomnienia Krystynz JaworznaKrystyna Gałązka: „O przerażającejtragedii dowiedziałam się w pierwszejkolejności od mojego syna z Paryża,tam wszystkie stacje telewizyjne podały,że w katastrofie zginęło wieluwybitnych Polaków na czele z prezydentemRP. Wiadomość ta poraziłamnie, jak grom z jasnego nieba. Sercepękało mi z rozpaczy, że już ich niema wśród nas. Pani Krystyna Bochenekbyła pomysłodawczynią ZjazdówImieninowych Krystyn od 13 lat. Byłaosobą pełną energii i siły. Zarazemciepła, pogodna, mądra, odważnai ciągle zapracowana. Znalazła jednakczas, aby wysłuchać każdej z nas, gdyspotykałyśmy się razem. Nie szczędziłapochwał o naszych dokonaniachżyciowych. Ze swej strony zapewniałapomoc i zrozumienie, bo wspólnie razemmożna zrobić wiele. Nigdy o niejnie zapomnimy”.Krystyna Dziurdzikowska: „Kiedyusłyszałam pierwszy komunikat o katastrofiesamolotu z ekipą rządową,z przerażenia straciłam głos. Po pewnymczasie, kiedy podano nazwiskaosób, które zginęły z prezydentemna czele oraz wicemarszałkiem SenatuKrystyną Bochenek, w pierwszejchwili pomyślałam, że to niemożliwe,przecież na moim stole leży zaproszeniena spotkanie z Krystynamiw Teatrze Śląskim na spektakl „Zagrajto jeszcze Sam” przypadające na dzień11 kwietnia. Po spotkaniu miało byćwspólne zebranie z naszą ukochanąLiderką. Nagle poczułam, jakby opuściłmnie ktoś najbliższy i świat naglemi się zawalił – już nigdy nie będzietak, jak było.Dzięki niej poznałyśmy wiele miejscowościnaszego kraju, wspaniałąhistorię, kulturę, obyczaje i znakomitychludzi.Z trybuny Zjazdu witała wszystkiedelegacje miast z transparentami, m.in.„Witamy Jaworzno”.Kiedyś w rozmowie padło pytanie– czy Ogólnopolski Zjazd Krystynmógłby odbyć się w Jaworznie? Odpowiedziała„dlaczego nie” – wy tam maciew Jaworznie sympatycznego posłaWojciecha Saługę i prężnego prezydentamiasta, to się z nimi dogadam”. Niestetywszystkie plany i nadzieje runęły w jednejkrótkiej chwili”.Z wielkim żalem wspominać będziemytych, którzy zginęli 10 kwietnia2010 roku z zapewnieniem szacunkui wiernej o Nich Pamięci.ZOFIA ŻAKKrystyna Bochenek (1953-2010).Rodowita katowiczanka, popularna dziennikarka,publicystka radiowa. Ukończyła studiana Wydziale Filologii Polskiej UniwersytetuŚląskiego. Od r. 1976 rozpoczęła pracę w PolskimRadiu Katowice. Była autorką wieluniezwykłych reportaży Programu III. Perfekcjabyła jej znakiem firmowym, „jak coś robisz, róbdobrze” – powtarzała.W latach 2002-2004 była dyrektorem kreatywnymstacji. W Radiu prowadziła „MagazynMedyczny” cieszący się powodzeniem wśródradiosłuchaczy. Propagowała zdrowy tryb życiai korzystanie z fachowych porad specjalistów.Była organizatorką i pomysłodawczyniąakcji honorowego oddawania krwi „Wampiriada”.W katowickim Spodku agitowała do dbałościo zęby - „lepiej dbać, niż rwać”. Włączyłasię do walki z nałogiem palenia papierosów.Organizowała spotkania medyczne z udziałemlekarzy różnych specjalizacji, zachęcałado badań profilaktycznych, patronowała wielufundacjom na rzecz pomocy zdrowotnej.Nowatorską jej inicjatywą było organizowaneOgólnopolskie Dyktando, odbywającesię od r. 1987 w Katowicach oraz OgólnopolskiZjazd Imieninowy Krystyn.We wrześniu 2006 r. w wyborach uzupełniającychzdobyła mandat senatora w okręgukatowickim. 5 listopada 2007 r. wybrana zostaławicemarszałkiem Senatu RP.Wielokrotnie nagradzana była za zasługiw popularyzacji języka polskiego, np. MedalemKomisji Edukacji Narodowej, złotym medalemZasłużony dla Kultury Gloria Artis.W r. 2009 uznana została za najbardziejwpływową kobietę na Śląsku. Pośmiertnieodznaczona Krzyżem Kawalerskim z GwiazdąOdrodzenia Polski.Ostatni lotKrystyna DziurdzikowskaJest taki lot – co przerażaa w nim ostatni krzykKrzyk niemocy i rozpaczyból, który się ucisza w kąciku sercaJest krzyk, co przerażaw beznadziejny sens życia,któremu skrzydła odpadły,jak motylowi przed odlotem w ciemnośćTak nadzieja odchodzi,jak wiosenny zachód słońca,mija z prędkością światłai kończy się w tempie lotu ptaka

Zakłady usługowe7 AGD – Serwis NARESPralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.Tel. 32 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.Serwis AGD Amica i innewww.serwisagd.xt.plTel. 501 722 754; (32) 622 72 12BEK-POLwywóz nieczystości ciekłychpojemność 11 m 3tel. 0 663 23 90 42Wywóz nieczystości płynnych.Jednorazowo wywozimy do 12 m 3 .Tel. 0 609 03 87 21; 616 87 19GAZ W BUTLACHEKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFONPropan-butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy techniczne: tlenacetylen, CO 2i inne. „GRAFI” Sprzedaż butli i akcesoriigazowych, podłączenia i przeglądy kuchni gazowychul. Krakowska 9 tel. 32 751 83 83, 32 751 83 33EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTANbezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max1 h. Tel. 615 50 10, 615 62 79, do kierowcy 0 601 43 16 67Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz dowózków widłowych. CANDIA – ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN,parking KWK „Jan Kanty”Transport wszystko od 1t – 12 tHDS – załadunek, rozładunek, łyżką, hakiem, piasek,ziemia, kamień, żwir, skalniaki.Kostka brukowa – układanie, ażury, transportKoparka wyburzenia, wywóz: gruzu, śmieciDrewno opałowe cięte z dowozem.Wykonujemy prace porządkowe posesji inneTel. 502 150 710SPUH Spektra oferuje:usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l,usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dlafirm i ogrodów przydomowychUSŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLARsprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu,kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych.Nowość: brykiet drzewny do kominków i COoraz karma dla psów i kotówJaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ 615 51 25, 0 502 687 330SERWIS OPON Pompowanie kół azotemSprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel. 753 11 72;czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.Usługi koparko – ładowarką,roboty ziemne, usługi budowlane, murarstwo,dekarstwo. Tel. 604 369 204Serwis RTV-VIDEO ul. Sławkowska 10 (centrum),tel. 32 616 60 73, kom. 0 504-154 658, pn. – pt. 9-17, sob. 9-13www.servis-rtv.comMIR-GAZCzynne 7 dni w tygodniu 24h/dobę niedziele i świętapropan – butan do kuchenek gazowychw butlach 11 kg + gazy techniczne032/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.plTŁUMIKIsprzedaż – montaż – ekspresowoul. Matejki 59tel. 0 504 226 620, 32/ 753 08 51Pogotowie antenowe TV-SAT: domy prywatne, TBS-y,wspólnoty mieszkaniowe. Montaż, pomiar konserwacja.Tel. 0 602 627 046, 753 10 36 – „Bajkoland”Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1tel. 615 58 82, kom. 0 696 947 321NAGROBKI GRANITOWEJaworzno ul. Martyniaków 8tel. 0 501 066 253, 0 600 334 658CENTROSZKŁO POGOTOWIE SZKLARSKIE 24htel./fax 623 66 34 od 8.00 – 17.00,tel. 0 503 932 319 – 24hRemonty łazienek. Montaż suchych tynków.Gładź. Malowanie.Tel. 0 601 797 305Próby szczelności instalacji gazowychroczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowaniemontaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Montażwkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych.Inst – Gaz ul. Szelonka 1 tel. 616 29 74, 0601 520 180AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14,tel. 0 603 121 798, 32 617 75 64, SzczakowaSerwis okien PCV i drewnianych,Promocja wymiana szkła, uszczelek,doszczelnianie, regulacje tel. 616 35 20, 0 602 738 065Autokonserwacja PromocjaOsłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkolatel. 616 35 20, 0 602 738 065ANTYKI SOFII & KAZRenowacja starych mebli – skupul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel. 0 696 545 77232 660 10 57STACH GAZdostawa gazu na telefon propan – butanw butlach 11 kgtel. (32) 615 55 85, 696 16 70 51 ul. Piaskowa 68Budynki pasywne, niskoenergetyczne.www.budowadomupasywnego.plWykonawstwo, nadzór nad realizacją, doradztwo.Odbiory kamerą termowizyjnątel. 604 451 302Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy,parapety, elewacje granitowe.Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych)tel. 616 78 70odzież, obuwie, rękawice, ochrony,chemia i art. gospodarcze.ul. Śląska 11, Jaworznotel. (32) 753 16 77, www.all.iap.plInstalacje elektryczne i pomiary (także Ex)instalacje „inteligentny dom”, sieci komputerowe,telefoniczne, sygnalizacyjne, systemy nagłośnienia,oświetlenia, audiowizualne, nowoczesne oświetlenie LED,tel. 505 020 349; e-mail: service@all-elektro.plPAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firmUłożenie 1m 2 kostki już od 110 złsprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT.Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej.Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje.Tel. 32 615 16 54, 0 501 988 116Tłumiki, katalizatory,strumienice, złącza elastyczne, sportowe,układy wydechowe.Balin, ul. Zaułek 11Tel. 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932Usługi remontowo – budowlaneremonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych,MichtexStrus-Budtel. 0 504 136 250 tel. 0 504 191 981www.strus-bud.plUsługi ogólnobudowlane:więźby dachowe, ocieplenia, konstrukcje stalowe,ogrodzenia, łazienki inne w pełnym zakresie.Tel. 514 826 591WYRÓB ŻALUZJI i ROLETMONTAŻ – SPRZEDAŻ P.P.H.U. „PAT-DAM”Biuro han.: ul. Słowackiego 1 (róg Jaworznianki),tel. 751 95 47, 0606 537 606ALARMY – ANTENY RTV, SATdomofony, wideodomofony, tv obserwacyjnamontaż, naprawa.tel./fax 32 757 18 84, 0 502 86 34 71Z.I.A. i A. „PREWEN”Zakład Krawiecki damsko-męskiWszelkie przeróbki – wszywanie zamków.ul. Mickiewicza 2 B tel. (32) 751 97 48Elektryk montaż i naprawa instalacji.Tel. 616 81 56; 696 803 789„EW-MAR”firany – zasłony, rolety – żaluzje, rolety rzymskie, karnisze,markizy, dekoracyjne szycie, pomiar – montażul. Chopina 60, 43-600 Jaworznotel. 32/ 616 34 46, 0 507 445 126„Batix”Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne,szycie firan i zasłonPrzegrywanie taśm VHSna płyty DVD i CDCyfryzacja płyt winylowych12,20 zł bruttocyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł bruttocyfryzacja kaset video VHS30,00 zł bruttotel. 32/ 751 91 30DAWEXczyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerek, kanapprofesjonalnym sprzętem renomowanej firmy KARCHER.Solidnie i tanio. Tel. 604 243 332

8Reklama Ośrodek nauki jazdy„KLAKSON”Zaprasza na kursy prawa jazdy19.04.; 04.05.2010 r.MOŻLIWOŚĆ ZDAWANIAEGZAMINU W NOWYM SĄCZUkat. A, B, C, D, EBiuro: Jaworzno ul. Farna 2aczynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00tel. 032 616 33 55, 0 509 721 745www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.plDobrejedzenienazamówienieul. Staszica 17, tel. 753 05 05ul. Łukasiewicza 2, tel. 752 50 02ul. Grunwaldzka 80, tel. 616 60 90Obiady domoweul. Paderewskiego 8,tel. 753 22 22 OśrodekSzkoleniaKierowcówMOTO-CARKursy prawa jazdy kat. A i BRozpoczęcie 10.05; 17.05.2010 r.Tel. 607 550 221; (32) 615 00 44PROMOCJA 1700 złCzynne: pn.-pt. 11.00-17.00, sob. 10.00-13.00ul. Rynek Główny 5 A (obok kantoru)USŁUGIKOPARKO-ŁADOWARKĄWYKOPY DO GŁĘBOKOŚCI 5,9 mTel. 0 604 617 0120 660 436 394 Redakcja „Co Tydzień”43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7tel. (032) 751-91-30

Dla koneserów9Z szafy prokuratora – Nasza córka i pozostałedziewczyny przeszłyprzez koszmar i do końcażycia będą ten dramatprzeżywać... – powiedzielirodzice jednej z ofiarsutenera.Dramat ponad dwudziestunieletnich dziewczyn zmuszanychdo nierządu trwał kilka lat.Sprzyjało mu zastraszanie i biernośćofiar. 46-letni Jerzy K. jużpo raz trzeci stał się obiektem zainteresowaniaorganów ścigania.W ubiegłym roku Sąd Rejonowyskazał go za stręczycielstwo na dwalata więzienia z zawieszeniemna 5-letni okres próby. Pokrzywdzonymibyły wówczas dwie wykorzystywaneprzez niego nastolatki.Kolejne ofiary sutenera ujawniłośledztwo w sprawie zabójstwaAnny B. - uciekinierki z DomuDziecka, której koleżanki „pracowały”dla Jerzego K. od1997 r. Obecnie prokuratura zebrałakolejne dowody na to, że Jerzy K.zmusił do prostytucji co najmniej21 nieletnich dziewczyn. Kilkaz nich sprzedał do domów publicznychw Niemczech i Belgii.Skąd brały się ofiary? – Samedo niego przychodziły – mówi sędziaz Wydziału Rodzinnego. – Trafiałna podatny grunt, bowiem dziewczynyszukały rozrywki, łatwych pieniędzy.Lubiły towarzystwo i zabawę.Schemat uzależnienia się ofiarod sutenera był podobny:BliZej prawaZaległe rozliczeniaZostałem obciążony bardzowysoką kwotą wynikającą z rozliczeniaza gaz sprzed kilku lat. Niezgadzam się z tym rozliczeniem,czy muszę płacić tę sumę, którąuważam za bezzasadną?W takim przypadku wartoustosunkować się do rozliczeniai zakwestionować jego podstawy,podając własną argumentację.Takie pismo należy wówczas potraktowaćjako odwołanie od rozliczenia.Dobrze jest nadmienić, żelokatorzy nie uchylają się od wypełnieniazobowiązania, lecz kwestionująjego prawną podstawę orazwskazują na możliwość uchybieńw zakresie ustaleń faktycznych.Przyjmując sposób rozumowaniawierzyciela – bez uzasadnienia- można by było przyjąć każdąmożliwą kwotę w tym zakresie dozapłaty. A zatem warto poprosićo dokładną specyfikację w zakresiepodstaw rozliczenia, ponieważdotychczas jest ono nadmiernieniekorzystne dla lokatorów. Z uwagina upływ czasu wskazuje się na– Przyprowadziła mnie do panaJurka koleżanka z klasy – opowiadajedna z ofiar. – Do niego zawszeprzychodziły nasze koleżanki, kiedyuciekały z lekcji. Ja, na dyskotecepożyczyłam forsę od jednego starszegofaceta i on mnie ścigał. Ta mojakoleżanka powiedziała, że panJurek mi pomoże spłacić ten dług.No, to poszłam z nią! On nam zrobiłkawę. Potem przyniósł z kuchnijakiegoś drinka i kazał mi wypić.W środku był chyba rozpuszczonynarkotyk, bo nagle zrobiło mi siędziwnie wesoło. Koleżankę wygonił,a mnie nastraszył i uderzył. Bałamsię go i zrobiłam wszystko, co chciał.Kazał mi przychodzić codziennie,grożąc, że mnie zabije.Ze śledztwa w tej sprawie wynika,że do starej kamienicy w centrummiasta trafiały uciekinierkiz domów rodzinnych, dziewczynybywające w lokalach, nastolatkiz biednych rodzin chcące zarobićna ciuchy i kosmetyki, dziewczynyzwabiane przez prostytutki, współpracującez sutenerem. Najpierwzmuszał dziewczyny do zażywaniaamfetaminy, a później szantażował,bił, groził śmiercią. Uległe, zastraszoneofiary godziły się na uprawianieprostytucji. Za jedno spotkaniedostawały od sutenera 30-50 zł. Niejest pewne, czy 21 ujawnionych dotądofiar tworzy kompletną listę.Ofiara sutenera skomentowałaswoje przeżycia następująco: –Byłam głupia i naiwna, bo imponowalimi faceci z forsą i wielomaznajomościami. Przestrzegam innedziewczyny, by nie dawały się nabrać,bo nikt nic za darmo nie daje.Za wszystko trzeba gorzko zapłacić!Ja, ciągle płacę swoim strachem...Jedną z dziewczyn, sutener wysłałdo domu publicznego w Berlinie.Kiedy stamtąd uciekła i wróciłado rodzinnego miasta, miał do niejpretensje, że będzie musiał oddać1.000 marek, jakie za nią dostał.Najpierw strasznie ją pobił, późniejzmuszał szantażem do nierządutłumacząc, że „musi odrobić jegodług”. Prokuratorzy odszukali takżedorosłe kobiety, które usiłowanowywieźć za granicę pod pozorempracy w barach, kuchniach itp.Na razie znanych jest pięć przypadkówsprzedania dziewczyn Polakomprowadzącym domy publicznew Niemczech oraz Belgii. Niewszystkim wywiezionym udało sięwrócić. Kilka dziewczyn wysłanychprzez Jerzego K. najpierw do agencjiw Berlinie, a później do Belgii, niezostało do dziś odnalezionych. Wątekhandlu żywym towarem zostałwyodrębniony ze śledztwa i czekana następne postępowanie karne.Wśród zarzutów, jakie prokuraturastawia Jerzemu K. jest takżehandel narkotykami. Oskarżonyzaprzecza zeznaniom dziewczynprzesłuchiwanych przez policjęi nie przyznaje się do winy. Podczasjednego z przesłuchań pan K.powiedział o sobie: „Jestem miłym,dobrym człowiekiem, który zawszepomaga młodzieży. Dziewczynysame do mnie przychodziły. I mająz tych spotkań, jak podejrzewam,tylko miłe wspomnienia. Niczegozłego nie zrobiłem...”.Zaproszenie PITAWALprzewłokę w postępowaniu, a zatemstanowi to również okolicznośćniekorzystną dla lokatora, nie będącegoprzygotowanym na tego typuznaczne dopłaty. Nie sposób zatempogodzić się z niniejszym rozliczeniem.Podnosi się też fakt, że lokatorzynp. [być może] nie posiadająodrębnego licznika indywidualnego,a zatem nie sposób zgodzić sięz rozliczeniem indywidualnym,które nie powinno wprost wynikaćz zapisu licznika zbiorczego. Zachodzizatem prawdopodobieństwo, żelokatorzy w ogólnym rozrachunkuobciążani są kwotami za lokale,które nie są opłacane w ogóle. Takistan faktyczny byłby przyjmowanyz naruszeniem prawa i nie byłbymożliwy do zaakceptowania. Wartow sposób polubowny starać się załatwićsprawę i nalegać na powtórnąweryfikację żądania. W tej formieoraz kwocie jest ono bowiem niedo przyjęcia i budzi uzasadnionewątpliwości. Nie można przecieżobciążać za energię, której się niezużyło. Odwołanie byłoby zatemzasadne prawnie a stan faktycznywskazywałby na jego konieczność.Gwoli ścisłości nadmieńmy, żeroszczenia okresowe – w tym opłatyza energię – przedawniają się po3 latach. To znaczy, że przed sądemnie można ich skutecznie dochodzićchyba, że dłużnik to roszczeniesam uznaje. Znaczny upływczasu pomiędzy powstaniem zobowiązaniaa rozliczeniem możezatem być korzystny dla lokatora,ponieważ z jego strony powstaniejedynie „zobowiązanie naturalne”.P R Z Y R O D A W O K Ó Ł N A SRzeżucha łąkowaPIOTR GRZEGORZEK – KUSTOSZ MUZEUM W CHRZANOWIEwww.muzeum.chrzanow.plTakie sobie kwiatkiTuż przed początkiem majówek odbyłemkilka wycieczek w poszukiwaniuróżnych różności. Zahaczyłem równieżo Jaworzno, ale akurat nie miałemgłowy do robienia fotoreportażu.Tym nie mniej, trzy rośliny, którepokażę oraz jednego pająka bez trudumożna w mieście znaleźć.Wierzba białaRzeżucha łąkowaBardzo pospolitym gatunkiem z rodzinykapustowatych, dawniej krzyżowychjest rzeżucha łąkowa. O tej porzeroku wiele podmokłych łąk dzięki niejposiada charakterystyczny ciemnoróżowyodcień. Pozornie wszyscy znająrzeżuchę, bo przecież wysiewamy jejnasiona, aby były ozdobą wielkanocnychstołów. Tak się jednak składa,że to co bierzemy za rzeżuchę jest w istociepieprzycą siewną, a łączy je ta samabotaniczna rodzina.Jedną z charakterystycznych cechomawianego gatunku jest prawie bezlistnałodyga i liście odziomkowe, układającesię w różyczkę. Kwiaty mogą byćjasnofioletowe lub białe. Ważną cechąodróżniającą ten gatunek od jej krewniaczki,rzeżuchy gorzkiej są żółte pręciki.Pręcików, jak przystało na wszystkichprzedstawicieli tej rodziny jest sześć.Sam gatunek jest w pewnym stopniupuszczalski, ponieważ krzyżuje sięze wspomnianą rzeżuchą gorzką orazrzeżuchą leśną. Na chwilę obecną nieudało mi się znaleźć jej bękartów.Ciekawostką jest to, że podobnie jaksaintpaulie, czyli fiołki afrykańskie orazbegonie może rozmnażać się przez liście.Robi to jesienią. Oczywiście jest to niezłeziółko oraz roślina przyprawowa o pikantnym,ostrym smaku oraz zapachu. Możnają spożywać na surowo. Jak wynikaz pewnych źródeł do swojej diety powinniwłączyć ją cukrzycy. Nadaje się do upraw.Krzyżak na wierzbiePonieważ większość drzew, nie liczącjesionów, ma już liście możemy byćprzekonani, że gatunki powierzająceswój pyłek wiatrowi kwitnienie mają jużza sobą. Tymczasem niektóre wierzby,w tym krucha i biała, kwitną właśnieteraz. Kiedy spojrzymy w ich koronybez trudu znajdziemy tak męskie lubżeńskie kotki. Kotki męskie pomimoobfitości pyłku z innych źródeł, wciążbędą przyciągać pszczoły i inne owady.Dlatego nie powinniśmy się dziwićuważnie się im przyglądając, kiedy zastaniemytam pająki.Jednym z nich jest krzyżak zielony,którego odwłok ma barwę ułatwiającąmaskowanie się w takim miejscu. Naszbohater pierwotnie występował tylkow całej Palearktyce, ale od pewnegoczasu jest odnajdywany w AmerycePółnocnej, do której został zawleczony.Najchętniej przebywa na leśnychpolanach, gdzie buduje niewielkiepajęczyny. Oczywiście bywa równieżw miastach. Samice osiągają nawet 8mm długości, samce tylko 5 mm. Jestto jeden z najmniejszych przedstawicielikrzyżakowatych w Polsce. Oczywiściedla ułatwienia, nie posiada charakterystycznegokrzyża na odwłoku tylkocztery rzędy kropek.Fiolek trójbarwnyWśród częstych o tej porze rokukwiatów na uwagę zasługują tak zwanedzikie bratki. Mowa oczywiście o fiołkutrójbarwnym, który w istocie jestjednym z rodziców prawdziwych bratków,formalnie rzecz biorąc fiołkówogrodowych. Ten gatunek wyróżniasię szeroką paletą barw kwiatów. Rzadkokiedy są one w pełni trójbarwne.Mamy także odmiany jednobarwne,tak żółte jak i fioletowe. Pewną ciekawostkąjest to, że na jednej łodydzepojawiają się kwiaty dwu i trójbarwne.Taki przypadek spotkałem kiedyśw Mysłowicach a teraz na terenieKatowic Stawisk. Trudno mi w tymmomencie powiedzieć dlaczego taksię dzieje. Wskazywałoby to tylkona to, że geny mają z tym najmniejwspólnego.Fiołek trójbarwnyNasz bohater ma kuzyna, fiołka polnego,którego działki kielicha są znaczniewiększe od płatków korony, a pozatym są tak samo zmienne względembarw płatków.

Jaworzno ul. Sienkiewicza 10 (Kocia pasaż)czynne pon. – pt. 8.00 – 18.00soboty od 8.00 –14.00 MARIBEL – szamponydo włosów, 250 ml SYOSS – balsam i szampondo włosów, 500 mlWellaflexlakier do włosów Wellaflexpianka do włosów GARNIERkrem koloryzujący L’OREALkrem koloryzujący PERFECTA – kremprzeciw zmarszczkom, 50 mlADIDASwoda toaletowa, 30 mlPERFECTAmleczko do ciała, 250 mlPERFECTAkrem pod oczy, 30 mlARKOmydło, 100 g NIVEA – żele podprysznic, 250 ml NIVEA – szamponi odżywka, 250 ml OLAYkremy na noc, 50 mlNIVEA – balsamdo ciała, 400 ml NIVEA VISAGEtonik, mleczko, piling, 200 ml CAREFREEwkładkiNIVEA VISAGEkremy do twarzy, 50 mlNIVEAbalsamy po goleniu, 100 mlOferta ważna do wyczerpania zapasów

12Reklama Kurs języka angielskiego ZA DARMO!Szczegóły na www.szkoleniacargo.pl tel. 0 728 450 313www.hyundai.pli10 i20 i30 ix35Salon: poniedziałek – piątek 9:00 – 18:00, sobota 10:00 – 14:00Jaworzno ul. Grunwaldzka 2; tel. (032) 614 22 22Zarząd Rejonowy PolskiegoCzerwonego Krzyżaw Jaworznie zwraca sięz prośbą o pomocfinansowądla chorego dziecka.Dorian na 12 lat, cierpi napoważną chorobę kości.W jesieni ubiegłego rokuamputowano mu nogę. Rodzinakorzysta z pomocy PCK i niejest w stanie zebrać środkóww wysokości 50 tys. złotych nazakup protezy.W porozumieniu z DyrekcjąŚląskiego Zarządu OkręgowegoPCK, udostępniony zostałrachunek bankowy, na którymożna dokonywać wpłat:II O/PKO Katowice, Nr 60 10202313 0000 3302 0133 5033z dopiskiem „DORIAN”Z CZERWONOKRZYSKIM POZDROWIENIEMPREZES ZARZĄDU REJONOWEGO PCKW JAWORZNIE ANNA GRELOWSKABADANIAPSYCHOLOGICZNEDLA KIEROWCÓW!U NAS ZROBISZ BADANIA SZYBKO I PROFESJONALNIE• Odebrano ci prawo jazdy?• Kończy się ważnośćTwoich badańpsychologicznych?• Chcesz podjąć pracęinstruktora nauki jazdy? Redakcja „Co Tydzień”43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7 tel. (032) 751-91-30

Foto: Paweł JędrusikW numerze:„Szczaksa” górą w derbach – str. 14Energetyk utrzymał się w I lidze – str. 14Co z koszykarzami? – str. 14Jaworzno pobiegnie z całą Polską – str. 15Na zdjęciu: Krzysztof Włodarczyk wygrał z Dawidem Krajewskim na punktyczytaj str. 16

14 SportSport 15 PIŁKA NOŻNAZgoda Byczyna – Szczakowianka Jaworzno 0:3 (0:3)„Szczaksa” górą w derbachAdam Janeczko (strzelec gola) w walce o piłkę z Jarosławem WacławkiemARMWRESTLINGArmwrestling dla wszystkich124 uczestników w 10 kategoriachwagowych wzięło udział w zawodacharmwrestlingu, które odbyłysię w piątek w Hali Widowiskowo-Sportowej w Osiedlu Stałym. W zawodachwalczyli zarówno chłopcy,jak i dziewczęta szkół gimnazjalnychi ponadgimnazjalnych.Oto wyniki:W kategorii drużynowej szkółponadgimnazjalnych zwyciężył ZSP5, a zaraz za nim uplasowały się ZSP2 i ZSP 3. W kategorii 60 kg chłopcówzwyciężył Damian Kuśnierczyk,w kategorii do 80 kg Natan Kajdas,a w kategorii powyżej 80 kg WojciechPiętak, który wygrał także w kategoriiOpen chłopców. W kategoriiOpen dziewcząt zwyciężyła KlaudiaMorawska.W walce szkół gimnazjalnych najlepszeokazało się Gimnazjum nr 1,które wyprzedziło Gimnazjum nr 2i Gimnazjum nr 5. W kategorii 60 kgNie doszło do niespodzianki w ostatnichpiłkarskich derbach tego sezonu.Liderująca Szczakowianka pewniepokonała Zgodę Byczyna 0:3. Wynikspotkania został ustalony jużw pierwszych 45 minutach gry.Zarówno podopieczni AndrzejaŚliwińskiego, jak i Andrzeja Sermakaswoje ostatnie ligowe spotkania przegrali.Nic w tym dziwnego, że obie jedenastkichciały się w tak priorytetowymspotkaniu zrehabilitować swoim fanom.Tuż po rozpoczęciu meczu, grającaw roli gospodarza Zgoda, natychmiastowymatakiem próbowała zaskoczyćrywala, lecz nieskutecznie. W odpowiedzi,„Szczaksa” 2-krotnie zagroziłabramce rywala, aby przy trzeciej próbieotworzyć wynik rywalizacji. Świetnieobsłużony przez Jamroza, Janeczko niemiał problemu z wymanewrowaniemRyszki i zdobyciem swojej 20. bramkiw sezonie. Zawodnicy Szczakowiankimający w pamięci swoją ostatnią porażkęz Górnikiem Piaski, pomimoprowadzenia, rzucili się do jeszczebardziej intensywnych ataków. Kilkanieudanych prób przerywanych przezświetne interweniującego Ryszkę bądźminimalnie niecelnych, zostało zwieńczonychkolejnym trafieniem. Tymrazem w rolę wykańczającego akcjęwcielił się Kamil Głośny. 13 minutpóźniej było już teoretycznie po meczu.Nienagannej urody trafienie zza polakarnego dorzucił od siebie Michał Biskupi „biało-czerwoni” prowadzili już0:3. Piłkarze z Byczyny, choć starali sięjak tylko mogli, nie skonstruowali tejjedynej akcji, po której mogliby zdobyćhonorową bramkę. Z wydarzeń, któremiały miejsce w pierwszej połowie, niemożna pominąć również tego nieprzyjemnego,po którym polała się krew.W 34. minucie pędzący do piłki PiotrSierczyński zawadził nogą interweniującegoRyszkę. Krwawiący mocnoz nosa bramkarz musiał przedwcześniezakończyć zawody i został zastąpionyprzez Kominiaka. Ozdobą derbowegopojedynku poza grą zawodników byłarównież… sędzina. Pełniąca obowiązkigłównego arbitra, Krystyna Połap z Zabrza.Pomimo kilku drobnych błędówspisała się bardzo dobrze, prowadzączawody znacznie lepiej niż niejedenz kolegów „po fachu”, który odwiedziłostatnimi czasy Jaworzno.Bramki: 11’ Janeczko, 17’ Głośny, 30’BiskupZgoda Byczyna: Ryszka (37’ Kominiak)– Wacławek (81’ Krzyśko),Pstrucha, Piecka (66’ Przebindowski),Czerwiec, Gajos, Karaś (46’ Żmuda),Rejdych, Zieliński, Rosa, ŚliwińskiSzczakowianka Jaworzno: Nawrocki– Jamróz, Skrzypek, Byrski, Sałapatek,Wojtaszak (76’ Szremski), Stemplewski,Biskup (86’ Radosz), Sierczyński(46’ Kantek), Głośny (89’ Dylowicz),JaneczkoBARTEK DŁUGAJCZYKW zawodach mógł wziąć udziałkażdy uczeń gimnazjum lubszkoły ponadgimnazjalnejwygrał Dawid Szubert, w kategorii 75kg Adrian Gaj, a powyżej 75 kg najlepszymokazał się Łukasz Kaczorowski,który zwyciężył także w kategoriiOpen. W kategorii Open dziewczątwygrała Natalia Żak.PAWEŁ JĘDRUSIKSIATKÓWKA LEKKOATLETYKAŚlepsk Suwałki – Energetyk Jaworzno 3:0 (25:20, 31:29, 25:19); AZS UAM Poznań - Energetyk Jaworzno 2:3 (21:25, 25:17, 11:25, 25:18, 12:15)Sudety Kamienna Góra – Energetyk Jaworzno 2:3 (25:16, 22:25, 26:24, 18:25, 8:15) Po heroicznej walce EnergetykJaworzno pozostał na zapleczuPLS. Aby utrzymać I ligęw Jaworznie, drużynaKrzysztofa Janczaka musiałarozegrać 8 spotkań, w tym3 podczas majówkowegoturnieju barażowegow Kamiennej Górze.Pierwszym etapem, przez jaki musiałprzebrnąć Energetyk w walceo utrzymanie było wyeliminowaniePronaru Parkiet Hajnówka. Po dwóchmeczach we własnej hali i dwóch na terenieprzeciwnika, stan rywalizacjiwynosił 2:2, więc decydujące było spotkaniew Jaworznie. W środę, 28 kwietnianasi siatkarze poczynili bardzoważny krok i pokonali rywala z Hajnówki3:1 (22:25, 25:19, 25:18, 25:22).Wyjście zwycięsko z tej konfrontacjibyło przepustką do udziału w turniejubarażowym, który rozstrzygnąć miałkwestię spadków i awansów. Odbył sięon w miejscowości Kamienna Góra,którą reprezentowała drużyna Sudetówubiegająca się o prawo gry w I lidze,KOSZYKÓWKA JIU-JITSUCo z koszykarzami?30 czerwca zostanie zamkniętych pięćprofili koszykarskich w naszym kraju,w tym Jaworznicka klasa w LiceumOgólnokształcącym nr 3.Problem leży w tym, że uczniowiedrugiej klasy będą musieli przenieść się doklas o innym kierunku, a co za tym idzie,zmienić otoczenie przed maturą.Swojego rozgoryczenia z decyzjiPZKosz’u nie ukrywa dyrektor LO3, ElwiraLehnort – Stanęliśmy przed takimfaktem, że uczniowie, którzy są z całegowojewództwa śląskiego, od przyszłegoroku nie mają możliwości kontynuowaniazajęć w tego typu klasie. To nie znaczy, żenie mogą tutaj chodzić do szkoły, ale dlatej młodzieży, która przyszła tutaj tylkoi wyłącznie ze względu na to, aby rozwijaćsię sportowo, to bardzo niekorzystna sytuacja.Jesteśmy bardzo zbulwersowani takąpostawą PZKosz. Uważam, że jest to jednowielkie nieporozumienie i można powiedzieć,że partyzanckie działanie PZKosz’u,które nie powinno mieć miejsca.Nad faktem ubolewa także wiceprezydentJaworzna, Jacek Nowak, którytłumaczy, że decyzję od PZKosz’u miastootrzymało faksem. Jak mówi wiceprezydentNowak, miasto bardzo zaangażowałosię w tą szkołę i uważa, że takieniestandardowe uczenie młodzieży jestpotrzebne, dlatego Samorząd przeznaczałdużo pieniędzy na ten cel. – Przykro topowiedzieć, ale nie uwzględniono jednego,jako beniaminek. W pierwszym dniuzawodów, terminarz skonfrontowałI-ligowców i II-ligowców ze sobą. Niestety,jaworznianie po swoim meczu niemieli powodów do zadowolenia, gdyżprzegrali ze Ślepskiem Suwałki 3:0.W całym pojedynku wyrównany byłjedynie drugi set, w którym ulegliśmydopiero do 29. Warto przypomnieć,że w sezonie zasadniczym, spotkaniaz ekipą Ślepska kończyły się ze zmiennymszczęściem (na wyjeździe porażka3:1; u siebie wygrana 3:1). Przed spotkaniemnaszej drużyny, 5. setowy bójstoczyli gospodarze, którzy pokonaliAZS UAM Poznań, naszego kolejnegorywala. Konfrontacja z II-ligowcem,choć zwycięska nie należała jednakdo najłatwiejszych. Energetyk pomimodwukrotnego prowadzenia, szalę zwycięstwana swoją stronę zdołał przechylićdopiero w tie-breaku. Poznaniacy,którzy zanotowali drugą z rzędu porażkęstracili szansę na awans. Drugidzień grania przyniósł również pewneutrzymanie dla Suwałk, które zwyciężyły1:3 Kamienną Górę. Prawdziweemocje miały miejsce w ostatnim spotkaniusportowej imprezy, którego zwycięzcazapewnił sobie udział w sezonie2010/2011 w I lidze, a krótko możnabardzo ważnego aspektu - dla tego młodegoczłowieka to jest nie lada stres, takazmiana otoczenia, rozłąka z rodzicami.PZKosz nie uwzględnił tej potrzeby, abyzakończyć cykl szkolenia – dodaje wiceprezydentNowak.Uczniowie klasy już zapowiadają, żew przyszłym roku odejdą ze szkoły. Większośćz nich pochodzi z Gliwic, Rybnika,Bytomia i Częstochowy i właśnie tambędzie kontynuować naukę.O wytłumaczenie postanowiłem zapytaćrzecznika prasowego PZKosz. Pododzwonieniu się do siedziby PolskiegoZwiązku Koszykówki w Warszawie niewskazano mi osoby, która zgodziłaby sięprzedstawić oficjalne stanowisko Związkuw tej sprawie. Mało tego, osoba, którąZwiązek przedstawił mi jako kompetentnądo udzielania informacji, nie przedstawiłasię i nie chciała odpowiadać nawiększość moich pytań. Poraził mnie takżebrak elementarnej wiedzy na temat tegotematu, ponieważ jak usłyszałem od panaw słuchawce „klasy te zostały zamknięte,bo nie było efektów sportowych”. Miłygłos w słuchawce nie był także w staniepotwierdzić informacji, która ukazałasię w „Dzienniku Zachodnim”, jakobyMiasto dokładało do klasy 243 tys. zł.rocznie, a PZKosz nieco ponad 50 tys. zł.Więc zapytam, jeśli PZKosz nic nie wie,to kto ma to wiedzieć?PAWEŁ JĘDRUSIKUtrzymanie się Energetyka w pierwszej lidze było niepewne do samego końcaje opisać jako „horror z happy end-em”.To Energetyk tym razem zmuszonybył dwukrotnie gonić wyniku, abyZwycięscy zawodnicy z trenerem Łukaszem Proksąw 5. partii udowodnić swoją wyższośći utrzymać się w I lidze. Wszystko mogłobymieć mniej dramatyczny przebieg,gdyby w 3. secie przy stanie 22:24Jaworzno skończyło piłkę setową.BARTEK DŁUGAJCZYKGrand Prix Polski w walce wręcz Jiu-JitsuDnia 24 kwietnia w Kobyłcepod Warszawą odbyło sięXII Grand Prix Polski w walcewręcz Jiu jitsu. W turniejuwzięło udział około stuzawodników z kilkunastuklubów reprezentującychróżne sporty walki, w tym:karate, judo, taekwondo,ju-jitsu.Przedstawicielami jaworznickichsportów walki byli zawodnicy KlubuWalki Wręcz Partner 2 Jaworznodziałającego przy Gimnazjum Nr 3w Jaworznie w składzie: Konrad Jelonek,Andrzej Sikora, Dorota Wasyl,Daria Mamica.Konrad Jelonek, uczeń ZespołuSzkół Ponadgimnazjalnych nr 4 w Jaworzniestartował w kategorii do 75kg i dotarł do finału, gdzie pokonałswojego przeciwnika dzięki zastosowaniudźwigni na staw barkowy. AndrzejSikora, uczeń Gimnazjum nr 4w Jaworznie debiutował w zawodach,walczył w kategorii do 66 kg, ale niestetyprzegrał w finale i zajął i takwysokie, drugie miejsce. Dorota Wasyli Daria Mamica, uczennice klasysportowej Wspinaczkowo-Obronnejdziałającej w Gimnazjum nr 3 w Jaworzniestartowały w kategoriido 56 kg. Obie niezwykle walecznedziewczyny od pierwszych walk ruszyłyz impetem do ataku. Stosowałyskutecznie ciosy i kopnięcia. Dotarłydo walk półfinałowych, w którychnieznacznie na punkty przegrały zajmująctrzecie pozycje. Zawodniczkizadedykowały swoje medale BernadecieJedynak, koleżance ze szkolnejławki, która trzy dni przed zawodamidoznała kontuzji wykluczającejją ze startu w zawodach.Dzień później, 25 kwietnia w Sosnowcuodbył się turniej dzieci i młodzikóww judo, w którym AlicjaKalina, Kacper Sroka, Igor Woźniak,Mateusz Gromadka, Kacper Jochymek,Łukasz Sroka i Filip Szczepaniakwywalczyli 2 złote, 1 srebrnyi 4 brązowe medale.Zawody były cennym doświadczeniemdla zawodników oraz dla treneraŁukasza Proksy. Po raz kolejnypokazały, że tylko wszechstronnieprzygotowani zawodnicy odnosząsukcesy i w tym kierunku będą prowadzonedalsze szkolenia w klubie.Teraz czas na przygotowania do egzaminówna stopnie kyu oraz startdzieci w ostatnich turniejach judoprzed przerwą wakacyjną.Wyjazd i start w zawodach niemógłby się odbyć bez pomocy: panaRoberta Śmierciaka, właścicielafirmy „Partner 2”; pani MagdalenyGrzegorczyk, dyrektor Gimnazjumnr 3 w Jaworznie; pana AndrzejaSikory i pana Waldemara Jelonkaza co bardzo dziękujemy. Wszystkichchętnych zapraszamy na sale treningową– informacje o treningach podtel. 502138185.IWJaworzno pobiegnie z całą PolskąJuż 9 maja o godzinie 11.00 na stadionieMCKiS „Azotania” przy ul. Moniuszkirozpocznie się akcja „PolskaBiega” promująca bieganie i zdrowytryb życia.W ubiegłym roku w całej Polscezorganizowano ponad 500 biegów,w których udział wzięło blisko 100tysięcy osób. Program „Polska Biega”to jedyna akcja na tak szeroką skalę,która zachęca wszystkich Polaków,niezależnie od wieku i kondycji fizycznej,do wspólnego startu w majowyweekend.Jaworzno również przyłącza się do tejakcji. Organizatorzy Marek i NikodemMotyka oraz Miejskie Centrum Kulturyi Sportu w Jaworznie mają nadziejęże jaworznianie licznie stawią się 9 majana stadionie „Azotania”. Dla osób dorosłychprzygotowana zostanie trasana dystansie 4 km, natomiast dla młodszychuczestników krótsze biegi. Zapisydo biegu będą przyjmowane od godziny10.00, a przed startem przeprowadzonazostanie profesjonalna rozgrzewka.PIŁKA NOŻNACiężkowianka Jaworzno – KS Orzeł Dąbie 6:1 (4:0) W rozegranym w ubiegłą sobotęspotkaniu sosnowieckiej A klasy,Ciężkowianka odprawiła z bagażem6 goli rywali z Dąbrowy Górniczej,Orzeł Dąbie, wygrywając ostatecznie6-1.Prowadzenie naszej drużynie dałsprytny lob Radka Jarzynki już w 3.minucie gry. Parę minut później byłojuż 2-0 za sprawą celnej główki AdrianaPrażmowskiego po stałym fragmenciegry. W końcowych fragmentach pierwszejodsłony kolejne dwa trafienia stałysię udziałem Jarzynki. Zaraz po przerwiepiąty gol pada za sprawą Tomka Ciołczyka.I gdy ciężkowiccy fani liczą na wynikdwucyfrowy następuje zastój. Wykorzystująto goście, którzy w 64. minuciezdobywają honorowego gola, a 2 minutyW dzisiejszym dodatku sportowym, po krótkiejprzerwie, powracamy z kolejnym artykułemz serii „Sportowy alfabet”. Tym razemo skojarzeniach z danymi literami alfabetu,rozmawialiśmy z Filipem Koralikiem – zawodnikiemSzczakowianki Jaworzno.ABCDEFG– Audi. Jedna z moich ulubionych mareksamochodów.– Brazylia. Ulubiona drużyna reprezentacjikraju w piłce nożnej.– Ciężka praca. Tylko ona może być sposobemw sporcie na osiągnięcie wymarzonego sukcesu.– Drużyna. Pomimo, że składa się z pojedynczychzawodników, jednak osiągnięcia przychodządopiero, gdy stanie się jednością.– Energia. Niezbędna w sporcie, niezależnieod dyscypliny.– Forma. Chciałoby się, aby ta optymalna trwała,jak najdłużej. Oczywiście, aby być dobrympiłkarzem nie można mieć częstych wahań formy.– Górnik Jaworzno. Klub, którego jestem wychowankiem.To właśnie w zespole z OsiedlaStałego stawiałem pierwsze „piłkarskie” krokii uczyłem się rzemiosła, jakim jest futbol.HIJ– Hiszpania. Kraj, który ma najlepszą ligę na świeciez FC Barceloną i Realem Madryt na czele.– Inter Mediolan. Oczywiście najlepsza drużynana świecie, której mocno kibicuję.– Jaworzno. Miasto, w którym się wychowałem.Jestem z nim bardzo związany.Akcja „Polska Biega” to wspaniałaokazja dla debiutantów, to dobry czasby rozpocząć przygodę z bieganiemi przygotować się do odbywającego siępóźniej stają przed kolejną szansą na poprawęrezultatu. Tym razem Tomasz Paliannie dał się zaskoczyć. Podrażnionatakim obrotem sprawy Ciężkowiankadokumentuje swoją dominację na boiskuszóstą bramką, której autorem jestznów Radek Jarzynka. Wygrana Ciężkowiankimogła być jeszcze okazalsza, alena przeszkodzie stanął dobrze dysponowanygoalkeeper przyjezdnych, któremuw dodatku trzykrotnie w sukurs przyszłapoprzeczka. Po 20. kolejkach Ciężkowiankajest liderem tabeli z 53 punktamiwyprzedzając o 5 punktów inną drużynęz Dąbrowy Górniczej Pionier Ujejsce.Sobotnią wygraną seniorzy, którzyw środę nieoczekiwanie zaledwie zremisowali1-1 z Zew’em Kazimierz podtrzymalidobrą passę ciężkowickich drużyn. KLMNOPRSTUWZ– Kondycja. Element, nad którym trzeba pracować,aby móc „na pełnym gazie” wytrzymaćjak najdłużej na boisku.– Lodowisko. Miejsce, gdzie lubię spędzać swójwolny czas.– Magnes. Witamina, na której ubytek nie mogę sobiepozwolić. Zażywam ją dla wzmocnienia mięśni.– Natalia. Tutaj bez chwili zastanowienia, literę„N” skojarzyłem z imieniem mojej dziewczyny,która dodaje mi motywacji do uprawiania sportu.– Obuwie. Niezbędny „gadżet” do gry w piłkęi rzecz jasna do zdobywania bramek.– Pomocnik. Pozycja, którą zajmuję na boisku.– Rodzice. Wspierają mnie i zawsze mogę na nichliczyć, gdy tylko pojawi się w moim życiu i w dyscypliniejaką uprawiam przeszkoda.– Szatnia. Miejsce, gdzie koncentrujemy sięprzed wyjściem na murawę.– Trening. Niezbędny do przygotowania sięprzed ligowym meczem. Czasami ciężki i wyczerpujący,jednak nigdy nie pójdzie on na marne.– Umiejętności. Związane są z w/w treningiem.Zdobywamy je i pracujemy nad nimiwłaśnie podczas przedmeczowych przygotowań.– W-F, czyli wychowanie fizyczne. Przedmiotw szkole, który najbardziej lubię ze wszystkich.– Zinedine Zidane. Były reprezentant Francji,pseudonim „Zizou”. Mój ulubiony piłkarz.Z FILIPEM KORALIKIEM ROZMAWIAŁ B. DŁUGAJCZYKw sierpniu Międzynarodowego BieguUlicznego. Serdecznie zapraszamywszystkich jaworznian!IWW minionym tygodniu trampkarze prowadzeniprzez Andrzeja Majkę pokonaliw Dąbrowie Górniczej miejscowy Pionier6-2, zaś w sobotę przed południemjuniorzy Bartłomieja Gędłka uporali sięw Byczynie z miejscową Zgodą 5-2.Udział w rozgrywkach ligowych jestwspółfinansowany z budżetu miasta Jaworznaw ramach realizacji zadania publicznegopn. „Piłkarski survival” z zakresuwspierania sportu kwalifikowanego .Bramki: 3’, 42’ ,44’, 68’ Jarzynka, 18’Prażmowski, 47’ CiołczykCiężkowianka: Palian- Grodzki, Prażmowski,Rapacz (8’ Chrząścik), Bolisęga-Kądziołka, Wyka, Pieczka, Milewski,– Ciołczyk (57’ Struski), Jarzynka(70’Drąg)PIŁKA NOŻNAJANCIO WODNIKUrbantreneremVictoriiTym razem to nie Prima Aprilis,z tym, że nie Jan, a KrzysztofUrban objął posadę treneraVictorii JaworznoPAWEŁ JĘDRUSIK

16Sport BOKS Międzynarodowy TurniejBokserski o PucharPrezydenta Miasta Jaworznanasi pięściarze na pewnozapamiętają pozytywnie.W sobotę i niedzielę HalaWidowiskowo-Sportowagościła bokserów z całegokraju, a także z Ukrainy.W sobotę z dobrej strony zaprezentowałsię Przemysław Gorgoń, któryw wadze 81 kg pokonał BartłomiejaLiszkę. Swoje pojedynki przegralinatomiast dwaj inni bokserzy JaworTeamu, Bartłomiej Grafka w wadze81 kg, który przegrał z Dawidem Sławińskimoraz Miłosz Górecki w wadze69 kg, który poległ w pojedynkuz Rafałem Leśniakiem.W niedzielę Jawor Team wystawiłdo walki swoje „najcięższe działa”.Swoje walki wygrali: Kamil Młodzińskiw wadze 64 kg, który przezRSC pokonał Łukasza Przystalskiego;Piotr Poniedziałek w wadze 75kg, który znokautował MateuszaKowalczyka oraz reprezentant VictoriiJaworzno, Krzysztof Włodarczyk(waga 91 kg), który wygrał na punktyz Dawidem Krajewskim. Swój pojedynekwśród seniorów przegrał tylkoPrzemysław Gorgoń z DawidemSławińskim.Z dobrej strony pokazali się takżejuniorzy. Bezkonkurencyjny okazałsię Bartłomiej Nowatkowski w wadze54 kg, wygrywając w finale z MichałemSmerdelem oraz Daniel Kowalskiw wadze 51 kg, który rozprawił sięz Damianem Dziubkiem. Z powodukontuzji nie wystartował Adam Klich.– Na pewno jestem zadowolony,z tego względu, że poziomwalk podczas turnieju był wysoki.Postawa naszych zawodnikówbyła jak najbardziej dobra. Jeżelichodzi o powód skrócenia turniejudo dwóch dni, to było to podyktowanebrakiem zawodników w niektórychkategoriach wagowych,tak więc mogliśmy przesunąć walkii obniżyć tym samym koszty turnieju.W pierwszym dniu odbyłosię 19, a w drugim 17 walk. Do zawodówzgłosiła się jedna drużynaukraińska, niestety musiałem odmówićprzyjęcia 10-osobowej grupyz Czech z powodów finansowych. Jeżelichodzi o zawodników, to troszkęzawodu sprawił mi PrzemekGorgoń, bo w sobotę bardzo ładniesię zaprezentował, a w niedzielęprzegrał. Słowa uznania należą sięPiotrowi Poniedziałkowi, który wyszedłdo ringu z kontuzją, a mimoto zaprezentował się naprawdęsuper. To jest brązowy medalistaMistrzostw Polski, więc trzebaod niego troszkę więcej wymagać,ale trzeba przyznać, że pokazał dojrzałyi efektowny boks. Z młodszychzawodników muszę pochwalić DamianaKowalskiego, bo w zasadziewyciągnąłem go z łóżka, ponieważchorował przez pięć dni. Przyszedłw ostatniej chwili na trening, dziękiczemu mógł zaboksować w niedzielę.Wielka pochwała dla niego,bo wytrzymał kondycyjnie i wykazałwielką ambicję i wolę walki –skomentował prezes Jawor TeamuWłodzimierz Kromka.PAWEŁ JĘDRUSIKFoto: Paweł JędrusikFoto: Paweł JędrusikFoto: Paweł JędrusikKrzysztof Włodarczyk był zdecydowanie lepszy od swojego przeciwnikaBartłomiej Nowatkowski na najwyższym stopniu podium. Z prawej trener Robert KopytekKamil Młodziński (z prawej)Foto: Paweł JędrusikP. Poniedziałek po znokautowaniu M. KowalczykaTABELEIV liga gr. śląska I1. MKS Myszków 20 48 48-152. Victoria Jaworzno 20 43 35-143. Skra Częstochowa 20 42 43-194. Sarmacja Będzin 20 36 43-275. Przyszłość Ciochowie 20 34 29-216. KS Częstochowa 20 29 31-237. Górnik 09 Mysłowice 20 28 38-368. Czarni Sosnowiec 20 27 30-249. Olimpia Truskolasy 20 27 36-3110. Slavia Ruda Śląska 20 27 33-3511. Wyzwolenie Chorzów 20 26 29-2112. Zagłębiak Dąbrowa Górnicza 20 24 35-5613. Górnik Wesoła 20 21 26-4214. Zieloni Żarki 20 13 26-5115. MK Górnik Katowice* 20 12 13-4016. ŁTS Łabędy 20 8 23-63*wycofał się z rozgrywekKolejka 21 – 1/2 majaMKS Myszków 1-0 Olimpia TruskolasyKS Częstochowa 1-2 Sarmacja BędzinZieloni Żarki 0-0 Górnik WesołaSlavia Ruda Śląska 0-2 Czarni SosnowiecZagłębiak Dąbrowa Górnicza 1-0 Wyzwolenie ChorzówVictoria Jaworzno 3-0 MK Górnik Katowice (walkower)Przyszłość Ciochowie 1-1 ŁTS ŁabędyGórnik 09 Mysłowice 1-4 Skra CzęstochowaKolejka 22 – 8/9 majaSarmacja Będzin – Górnik 09 MysłowiceSkra Częstochowa – Olimpia TruskolasyMKS Myszków – Przyszłość CiochowiceŁTS Łabędy – Victoria JaworznoMK Górnik Katowice 0–3 Zagłębiak Dąbrowa Górnicza(walkower)Wyzwolenie Chorzów – Slavia Ruda ŚląskaCzarni Sosnowiec – Zieloni ŻarkiGórnik Wesoła – KS CzęstochowaV liga gr. Katowice II1. Szczakowianka Jaworzno 20 57 72-32. Górnik Piaski 20 41 58-193. Unia Dąbrowa Górnicza 20 40 45-204. Unia Ząbkowice 20 34 35-235. MCKS Czeladź 20 34 37-186. Milenium Wojkowice 20 28 31-377. Zgoda Byczyna 20 27 32-418. Górnik Jaworzno* 20 26 27-369. MKS Siemianowice Śląskie 20 25 29-3010. Podlesianka Katowice 20 24 31-2711. AKS Niwka Sosnowiec 20 23 36-3612. Andaluzja Brz.-Kamień 20 23 20-2913. Orkan Dąbrówka Wielka 20 22 28-3114. Gwarek Tarnowskie Góry 20 22 25-2915. Pogoń Imielin 20 21 32-4216. Źródło Kromołów 20 0 5-122* wycofał się z rozgrywekKolejka 22 – 1/2 majaPogoń Imielin 1-1 Milenium WojkowiceAndaluzja Brzozowice-Kamień 2-2 Unia DąbrowaGórniczaZgoda Byczyna 0-3 Szczakowianka J-no 1 maja, 17:00Górnik Piaski 0-0 Gwarek Tarnowskie GóryUnia Ząbkowice 0-2 MKS Siemianowice ŚląskieAKS Niwka Sosnowiec 3-2 Orkan Dąbrówka WielkaGórnik Jaworzno 0-3 Podlesianka Katowice (walkower)Źródło Kromołów 0-4 MCKS CzeladźKolejka 23 - 8/9 majaŹródło Kromołów – Pogoń ImielinMCKS Czeladź 3–0 Górnik Jaworzno (walkower)Podlasianka Katowice – AKS Niwka SosnowiecOrkan Dąbrówka Wielka – Unia ZąbkowiceMKS Siemianowice Śląskie – Górnik PiaskiGwarek Tarnowskie Góry – Zgoda ByczynaSzczakowianka Jaworzno – Andaluzja Brzozowice-KamieńUnia Dąbrowa Górnicza – Milenium WojkowiceA-klasa gr. Sosnowiec1. Ciężkowianka Jaworzno 20 53 58-152. Pionier Ujejsce 20 48 48-163. RKS Grodziec 20 39 71-304. Strażak Mierzęcice 19 35 41-235. Przemsza Siewierz 20 35 40-226. Jedność Strzyżowice 20 34 38-327. Łazowianka Łazy 20 30 38-488. Zew Kazimierz 20 29 40-289. Niwy Brudzowice 20 28 32-3710. Błękitni Sarnów 20 26 25-3011. MKS Sławków 20 25 26-3112. Tęcza Błędów 20 21 24-4213. MKS Poręba 20 19 30-5214. Ostoja Żelisławice 20 11 19-5315. Orzeł Dąbie 19 11 22-5516. Przemsza Okradzionów 20 11 28-66Kolejka 22 – 1/2 majaNiwy Brudzowice 2-6 Zew KazimierzPrzemsza Siewierz 3-0 Błękitni SarnówTęcza Błędów 1-5 Strażak MierzęciceOstoja Żelisławice 2-7 RKS GrodziecPionier Ujejsce 1-0 Jedność StrzyżowiceMKS Sławków 2-4 Łazowianka ŁazyCiężkowianka Jaworzno 6-1 Orzeł DąbieMKS Poręba 0-2 Przemsza OkradzionówKolejka 23 - 8/9 majaMKS Poręba – Niwy BrudzowicePrzemsza Okradzionów – Ciężkowianka JaworznoOrzeł Dąbie – MKS SławkówŁazowianka Łazy – Pionier UjejscyJedność Strzyżowice – Ostoja ŻelisławiceRKS Grodziec – Tęcza BłędówStrażak Mierzęcice – Przemsza SiewierzBłękitni Sarnów – Zew KazimierzBartek Długajczyk

18Reklama 10.05.10 r. – Kwalifikacja wstępnaprzyśpieszona10.05.10 r. – Kwalifikacja wstępna10.05.10 r. – Kelner-barmanz językiem angielskim17.05.10 r. – Obsługa HDS17.05.10 r. – Magazynier17.05.10 r. – Pracownik ochrony17.05.10 r. – Szkolenie okresowekierowców/przewóz rzeczy24.05.10 r. – Szkolenie okresowekierowców/przewóz osób24.05.10 r. – Kwalifikacja wstępna24.05.10 r. – Instruktor nauki jazdy31.05.10 r. – KucharzTRWA NABÓR NA: Kurs redukujący punkty karneKurs kierowania ruchem drogowymTel. 32 751 56 65 www.cargo.edu.pl; www.oskcargo.plmechanika i elektromechanika pojazdowablacharstwo-lakiernictwoultradźwiękowe czyszczenie wtryskiwaczydiagnostyka elektroniki pojazdów wszystkich marek Auto-Banasik Piotr Banasikul. Kniewskiego 4, 43-600 Jaworznotel. 032 616 20 93, 032 616 31 10➢ MIKRODERMABRAZJA DIAMENTOWAJeśli chcesz zachwycać idealną skórą. Gładką, promienną iwygładzoną. Zastosuj nowoczesny zabieg mechanicznegozłuszczania warstwy rogowej naskórka przez urządzenie wyposażonew głowice pokryte kryształkami diamentu. Luksusowaterapia dla wszystkich. W każdym wieku. Dla poprawy kondycjiskóry. Aby skutecznie walczyć z rozszerzonymi porami,zaskórnikami, przebarwieniami, trądzikiem, rozstępami czycellulitem.➢ PEELING KAWITACYJNYAby mieć nadzwyczajnie odmłodzoną, odświeżonąi zregenerowaną skórę. Oczyścimy Twoją cerę za pomocą fal ultradźwiękowych.Jeśli masz bardzo wrażliwą, delikatną oraz cienkąskórę skłonną do podrażnień. Jeśli masz dość przetłuszczającej sięi trądzikowej cery – ten zabieg jest dla Ciebie!➢ EKSFOLIACJA KWASEM MIGDAŁOWYMJeśli Twoim celem jest osiągnięcie efektu młodo wyglądającej skóryz wygładzonymi zmarszczkami, rozjaśnionymi przebarwieniami,bez krost i zaskórników. Wybierz doskonały peeling kwasem migdałowym.Zaufaj sile gorzkich migdałów w skutecznym starciuSTUDIOKOSMETOLOGICZNE„Uroda to weksel honorowany na całym świecie za okazaniem”Giovanni Giacomo Casanova.Zainwestuj w siebie mądrze!Przyjdź do nas i dowiedz się, jak zwiększyć swój kapitał urody:przeciw fotostarzeniu, nieregularnym przebarwieniom, zmianomtrądzikowym.➢ MEZOTERAPIA IGŁOWA i BEZIGŁOWADla pozyskania młodej i jędrnej skóry! Doskonały efekt liftingu,redukcji cellulitu, tkanki tłuszczowej i rozstępów. Zapobieganiewypadaniu włosów, leczenie łysienia. Zapraszamy na innowacyjnyzabieg odmładzania skóry za pomocą fal elektromagnetycznychw postaci impulsów (mezoterapia bezigłowa) oraz na niechirurgiczną,naturalną metodę regeneracji i poprawy wyglądu skórypoprzez bezpośrednie wstrzykiwanie w miejsca zmienione chorobowoodpowiednich substancji leczniczych (mezoterapia igłowa).Szczupłe, jędrne i młode ciało w zasięgu ręki!➢ BOTOXSposób na wygładzenie zmarszczek! Stosowany w medycyniei dermatologii estetycznej. Jeśli chcesz pozbyć się zmarszczek mimicznych:między brwiami, poprzecznych czoła, wokół oczu (kurzełapki), powieki dolnej, wokół ust, na brodzie czy nawet szyi – jestto zabieg dla Ciebie!➢ POWIĘKSZANIE USTA także: manicure, pedicure, henna, depilacja woskiem itp.Pamiętaj! Sam krem nie wystarczy.Wspieraj urodę dawką efektywnych zabiegów!Zapraszamy do nowoczesnego Studia Kosmetologicznego! Zadzwoń po poradę, umów się!!! Telefon 32-318-12-94Mysłowice – Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74c, www.mini-klinika.com.pl

Historia19Historia harcerstwa w JaworznieMęska część drużyny zlotowej na Zlot w Spale, 1935 rok Harcerze na obozie w Orzyszu, rok 2008Harcerstwo w okresie PRL być możebyło pod dużym naciskiem władzpartii rządzącej. Być może treśćPrzyrzeczenia i Prawa Harcerskiegobyła inna od tradycyjnej. Ale duchskautowej idei Baden Powella pozostałi przetrwał do dzisiaj.Na fali odwilży w roku 1956 zaczęłosię odradzać harcerstwo przypominająceswym kształtem organizacjęz lat przed przemianą Związku HarcerstwaPolskiego w Organizację Harcerskądziałającą w ramach ZwiązkuMłodzieży Polskiej.Już na przełomie maja i czerwca56. roku działacze harcerscy deklarowalichęć powrotu do tradycyjnegosposobu pracy i podziału jednostek.Miał wrócić też odrzucony wcześniejmundur z oznaczeniami.W grudniu 1956 instruktorzywszystkich organizacji harcerskichspotkali się na naradzie w Łodzi.Spotkanie to po wielu zawirowaniachi sporach formalnych przerodziło sięw nieformalny Zjazd Działaczy Harcerskich.Do głosu starały się dojśćsilne grupy instruktorów prezentującychtradycyjne podejście do pracyharcerskiej z Krakowa i Warszawy(pod przewodnictwem AleksandraKamińskiego).Wprawdzie udało się reaktywowaćZHP, ale organizacja nie wyswobodziłasię spod wpływów rządzącejpartii. Harcerze mogli znowu organizowaćsię w drużyny, nosić tradycyjnemundury z Krzyżem Harcerskimi lilijką. Jednak ideologiczny powrótdo korzeni nie był możliwy.Oto fragment przyjętej wtedyDeklaracji Ideowej: „(...) ZHP pracujepod ideowym przewodnictwemPolskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej,to znaczy wychowuje człowiekaw duchu idei socjalizmu. (...) ZHPjako instytucja świecka nie organizujeżycia religijnego. Wychowuje swoichczłonków w duchu wolności przekonańi szeroko pojętej tolerancji takw stosunku do wierzących i niewierzących(...)”.Przez kilka lat ZHP działało na bazieustaleń nieformalnego zjazdułódzkiego. Dopiero w 1959 organizacjaotrzymała nowy statut, a władzepotwierdziły jej status StowarzyszeniaWyższej Użyteczności.Reorganizacja w JaworznieDo działania przystępują równieżinstruktorzy harcerscy w Jaworznie.Część z nich zajmowało się prowadzeniemdrużyn w czasie, gdy ZHPdziałał przekształcony w OrganizacjęHarcerską ZMP. Byłych działaczyi instruktorów harcerskich chciałyzmotywować do powrotu i działaniawładze państwowe. W 1957 wydająapel o podjęcie pracy na rzecz dziecii młodzieży.Do ZHP znowu chętnie wraca jaworznickamłodzież. Przy wszystkichszkołach powstają lub odradzają siędrużyny. 15 lutego 57. roku komendantemjaworznickiego hufca zostajeAdam Pałczyński. W pierwszymobozie po przerwie zorganizowanymw Pewli Wielkiej, koło Żywca,wzięło udział 160 harcerzy i harcerekz Jaworzna.15 listopada tego roku, rozkazemKomendy Chorągwi Krakowskiej,komendantem Hufca Jaworzno ponowniezostał Stefan Dwornicki. Pełniłjuż tą funkcję przed 1950 rokiem.To ważna postać dla jaworznickichharcerzy. Druh Dwornicki był międzyinnymi jednym z dwóch delegatówHufca Jaworzno na Zjazd ZHPw 1959 roku. Funkcję komendantaDwornicki pełnił do 1961 roku, kiedyto przejęła ją Janina Bajtel.Akcje letniePisząc o Jaworznickich harcerzachnie można zapomnieć o obozach.Można powiedzieć, że hufiec od początkuistnienia stale rozwijał ofertęletniego wypoczynku dla harcerzy.Co roku obywały się obozy stałe podnamiotami lub w ośrodkach harcerskich,obozy wędrowne, różnego rodzajuspływy i rejsy, obozy rowerowei kolonie zuchowe. W zimie organizowanebyły zimowiska.Trudno wymienić wszystkie miejscowości,w których gościli harcerzez Jaworzna. Były to między innymiPewla Wielka, Jaroszowice, Mrzeżyno,Zubrzyca Dolna, Żarnówka,Maków Podhalański, Lipnica Mała,Zawoja, Szczyrk, Istebna, Kalenica,Pokrzywno, Stryszawa, TarnawaGórna, Ciężkowice, Lipnica Wielka,Ochotnica, Berest.Wśród wielu odwiedzanychprzez harcerzy miejsc dwa szczególniewpisały się w historię HufcaJaworzno: Wisełka i Orzysz. Obózw Wisełce nad morzem, na WyspieWolin został zorganizowany po razpierwszy w 1977 roku. Od tamtegolata rozwijała się tam pokaźna bazaharcerska z murowaną kuchnią,sanitariatami, domkami kempingowymi.Co roku w Wisełce organizowanychbyło kilka turnusów,a harcerze obozowali nad jezioremprzez cały lipiec i sierpień.Kilka lat temu miejscowe władzenie przedłużyły dzierżawy terenui Hufiec Jaworzno utracił bazę w Wisełce.Nie pomogła interwencja władzJaworzna. Harcerze obozują terazna bazie innego hufca położonej bliżejcentrum miejscowości.Drugim ważnym miejscem jestOrzysz na Mazurach. Harcerze obozujątutaj na szczycie jeziora Tyrkło,będącego odnogą Śniardw. Pierwszyraz trafili tutaj harcerze wodniacyJaworzniccy harcerze na pochodzie pierwszomajowym, lata 50. lub 60.Jaworznickie harcerki na pochodzie pierwszomajowym, lata 50. lub 60.z Jaworzna, w 1982 roku. Baza położonajest na leśnej polanie. Harcerzeco roku rozbijają tutaj obóz wrazz całym zapleczem, polową kuchnią,jadalnią i umywalniami. Wszystkow prawdziwych harcerskich warunkach,pod namiotami.Orzysz od lat jest jednym z niewielutakich miejsc na mapie baz obozowych,w których harcerze poznająsmak puszczańskiego życia. Podczassamodzielnego budowania obozuzapoznają się z umiejętnościami pionierki.W ciekawym terenie zgłębiajątajniki terenoznawstwa i samarytanki.Odbywają ciekawe wycieczkii wędrówki po okolicy. W tym miejscuprawdziwa harcerska przygodaczeka tuż za bramą obozu stojącegow środku mazurskiego lasu.P.JAMRÓZ Harcerze z Jaworzna na obozie w Tresnej, rok 1960

20Nie tylko reklama Aktywni z OHP w WiśleUczestnicy dwudniowego wyjazdu „Wisła dla Aktywnych”W dniach 19–20 kwietnia 2010roku Środowiskowy Hufiec Pracy12–17 w Jaworznie zorganizowałwycieczkę rekreacyjną „Wisła dlaAktywnych”. Piętnastoosobowagrupa uczestników, którzy dali siępoznać jako utalentowani sportowcy,artyści, „ludzie mający pasję”,dzięki wsparciu sponsorów spędzilidwa wspaniałe dni w „Grodzie AdamaMałysza”.W poniedziałek rano, uczestnicywraz z Komendantem Hufca – BożenąBanasik i wychowawcą SławomiremNowakiem, stawili się na dworcu kolejowymw Jaworznie Szczakowej. Przejazdpociągiem do Wisły z przesiadkąw Katowicach uczestnicy potraktowalijako czas śpiewu, zabawy i gier. Po przybyciuna miejsce, szybko przemieścili siędo wspaniałego ośrodka wypoczynkowego„Relaks”, o gościnności któregomogło się przekonać wielu uczestnikównie tylko z Jaworzna, ale i całego Śląska.Chwila dla siebie, obiad i już kolejnypunkt wycieczki.Dzięki uprzejmości władz HoteluGołębiewski, nasi uczestnicy mogliskorzystać z wodnego parku rozrywki.W czasie prawie dwóch godzin, wszyscyzażyli kąpieli wodnych, masaży błotnychoraz skorzystali z wodnych zjeżdżalni.Wysokie temperatury sauny oraz relaksw jaskiniach solnych dał wszystkimmożliwość odprężenia się. Największąradość, nie tylko młodzieży, wzbudziła sztuczna fala, dzięki której mogliśmypoczuć się jak nad morzem. Następniespacer po Wiśle i przypadkowe spotkanieAdama Małysza.Wieczór zapowiadał się równieżbardzo ciekawie. Jaworznicka firma„Partner 2” przygotowała kiełbaski, którezostały skonsumowane po uprzednimupieczeniu nad ogniskiem. Wieczór,gwiazdy i ognisko to nieodłączne elementyletniego biwakowania. My, mogliśmyto przeżyć już wiosną. Po takwyczerpującym dniu odpoczynek i następnegodnia ruszyliśmy w drogę powrotną.Uśmiechnięte i wypoczęte twarzeuczestników mówiły same za siebie.Nam wychowawcom udało się„przemycić” elementy profilaktykii zdrowego trybu życia. Pomimodwóch dni bez szkoły młodzież wielesię nauczyła. Jak sami mówią, aktywnespędzanie wolnego czasu to coś co moglibyrobić bez końca.W tym miejscu należą się podziękowaniadla sponsorów, którymi byli:Fundacja „Energetyka na Rzecz PolskiPołudniowej” w Jaworznie; Firma „Partner2”; Hotel Gołębiewski w Wiśle.To właśnie dzięki nim, wyjazd młodzieżydoszedł do skutku i był bardzoudany. Jak zapowiedziała Pani Komendantnie była to ostatnia taka „wyprawa”.Czekamy na kolejne wycieczki, w każdejformie, ważne żeby podnosić swojąsprawność i aktywność fizyczną.TEKST I ZDJĘCIA: SŁAWOMIR NOWAKJak być zdrowym i wesołymW Przedszkolu Miejskim nr 14posiadającym certyfikat ŚląskiejSieci Szkół Promujących Zdrowie,Zespół Wychowania Zdrowotnegow ramach swoich działań ogłosiłkonkurs na wierszowankę –rymowankę pod hasłem „Jakbyć zdrowym i wesołym”.Przedszkolaki wraz ze swoimibliskimi wytężały umysły i swójkunszt pisarski. Prac literackichpowstało wiele, a te nagrodzonepublikujemy poniżej:Przed jedzeniem rączki myję, świeżemleczko co dzień piję.Ciepły ubieram sweterek, chodzęz dziadkiem na spacerek.Za piłeczką biegam żwawo, aż mi tatabije brawo.Przy obiadku nie grymaszę, zjadammięsko oraz kaszę.Przed zaśnięciem ząbki myję, rączki,nóżki oraz szyję.Mama bajkę opowiada, a ja w błogisen zapadam.I to wszystko moi mili, byśmy zdrowiemsię cieszyli!Julia SokołowskaJak być zdrowym i wesołym, to pytanie!Któż z was mi odpowie na nie?!Jeden powie SPORT to zdrowie! Drugipowie ŚMIECH to zdrowie!Żarty, figle i swawole. Trzeci mówi:a HIGIENA?! To podstawa!By się myć codziennie z rana. Zęby czyścić,umyć ciało, by bakterii ubywało.ODŻYWIANIE! Krzyczy czwarty, moidrodzy to nie żarty.Witaminy, minerały, by posiłki naszemiały.Gdy dodamy wszystko razem, wyjdzieprzepis doskonały!Jak być zdrowym i wesołym, czyś jestduży, czyś jest mały!Emilia DzióbaZwycięzcami zostali:I miejsce ex aequo: Emilia Dzióbaoraz Julia SokołowskaII miejsce: Karolina ŻabaIII miejsce: Amelia PiotrowskaWyróżnienie: Julia Pasternak GRAŻYNA GWIŻDŻ Cyfryzacja płyt winylowych12,20 zł bruttocyfryzacja kasetmagnetofonowych 60/90 min.15,00/20,00 zł bruttocyfryzacja kaset video VHS30,00 zł bruttoRedakcja „Co Tydzień”43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7tel. (032) 751-91-30

Zdrowie21 STOMATOLODZYOPTYCYNEUROLOGLek. stom. Piotr Lorenc – Pełen zakres usług. Wybielanie metodąBeyond. Znieczulenie komputerowe. Korony i mosty porcelanowe.Gabinet czynny w ramach NFZ - od poniedziałku do środyPoniedziałek: 9.00-16.00. Wtorek: 13.00-18.00. Środa: 14.00-19.00Pozostałe dni prywatnie po uzgodnieniu terminu. ul. Tylna 32 os.Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Rejestracja telefoniczna 616 32 30Protezy, korony, mostyWykonuje ekspresowo Gabriela KwaśniewskaTel. 751-12-41, 0-694-245-071ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold)Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom. 0 604 897 883Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, koronyi mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez.Lek. stom. Leszek Ochlustpełny zakres usług, wysokiej jakości korony,mosty porcelanowe, protezy szkieletoweGabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00ul. Wandy 30, tel. 616 44 44GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-ZiętekJaworzno ul. Farna 14 (I piętro)czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00– stomatologia zachowawcza i protetyka– radiowizjografia (RTG)rejestracja telefoniczna 0 600 498 669GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka KłosowiczPełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mostyporcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe.ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 32/ 615 07 89rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00Praktyka Stomatologiczna dr. n. med. Tatiana Jamróz-Szłapa43-603 J-no, ul. Promienna 51 (w firmie „ELVITA przy El. J-no III) przyjmuje:sobota rejestracja tel. codziennie 0 609 956 057pełny zakres usług: protetyka estetyczna: korony, mosty, licówkipełnoceramiczne, protezy, leczenie i profilaktyka: materiały najnowszej generacji,scaling ultradźwiękowy, wybielanie zębów, chirurgiaPSYCHOTERAPIAPsychoterapia dorosłych i młodzieżyMediacje rodzinne w konflikcie małżeńskim.Psychoterapeuta, mediator – Danuta Chwirutwww.psychoterapia-dch.pl; tel. 603 248 940GABINET USGCHIRURDZYDr Andrzej Majspecjalista chirurgLeczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn.Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśnąa Towarową). Pt. 15.00 – 17.00. tel. grzecz. 32 616 37 41Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiologprzyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel. 0 694 809 708lub 32/ 751 58 85 pon, śr. 10.00 – 14.00. Badania: piersi, szyi, tarczycy,jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich,badania dopplerowskie przepływów naczyniowychChirurgia Jednego DniaZabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi,przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet.NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10.Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00, 0 509 530 881. Umowa z NFZ.Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie”Irena Mikluszka-GłąbSpecjalista chorób dzieciTel. (032) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi,biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów – piaskowanie,leczenie stomatol. w pełnym zakresie.Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00.Umowa z NFZ. Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10.lek. med. Michał Pieczaraspecjalista choróbwewnętrznych przyjmujepon., czw., pt.17.00-19.00 Rejestracja tel. Pn.,Czw.,Pt., od 16.00 do 19.00tel. 0 607 31 45 35URODAPEDIATRZYINNEGabinet LekarskiJaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6Studio Kosmetyki Nowoczesnej oraz Studio Vacu Well zaprasza naSkuteczne odchudzanie i likwidacje celilitu na bieżni ciśnieniowej VacuWell oraz platformie wibracyjnej Standingmate 120 zł karnet Jest tojedyna w woj. śląskim platforma z atestem lekarskim. Wykonujemytakże zabiegi medycyny estetycznej- mezoterapia igłowa - wypełnianiezmarszczek kwasem hialuronowym, mezoterapia bezigłowa skórygłowy i ciała, fotoodmładzanie laserowe, zamykanie naczynieklaserem, odmładzanie falami radiowymi, trwałe przedłużanie rzęs.Najnowocześniejszye zabiegi i sprzęt kosmetyczny nowej generacji.Zapraszamy Jaworzno Szczakowska 2b tel. 032 615 52 50 Czynne od 8 - 20CEZ CARGO ul. Krakowska 9, Jaworzno tel. 32/751 56 65PRACOWNIA PSYCHOLOGICZNAczynna: pon. 11-19, sob. 8-12Badania psychologiczne kierowców oraz kandydatów na kierowcówkat. ABCDET, operatorów wózków jezdniowych, suwnic, dźwigów itp.lek. med. Iwona Pieczaraspecjalistaneurologprzyjmuje wt.,17.00-19.00tel. 0 695 757 652Nowe Gabinety lekarskieul. Nowa 6 tel. 609 554 090Laryngologiczny – dr. n. med. Teresa Tomera-Proksaspecjalista otolaryngologprzyjmuje: czwartek godz. 16.00-18.00rejestracja telefoniczna: 609 554 090Rehabilitacji medycznej – lek. med. Maria Pyrzowskaspecjalista rehabilitacji medycznejprzyjmuje: piątek 16.30-18.30rejestracja telefoniczna: 692 451 589Okulistyczny – lek. med. Jadwiga ChłapekSpecjalista chorób oczuprzyjmuje: wtorek, czwartek 16.00-17.00rejestracja telefoniczna: 607 608 990 w godz. 14.00-18.00lek. med. Alicja Zgrzebnickaspecjalista neurologprzyjmuje wtorek, czwartek od 17.00-19.00Jaworzno (Podłęże) Al. Piłsudskiego 58/12tel. 0 601 539 412Choroby kręgosłupa– wiedza dla każdegoZespół lędźwiowy kręgosłupaZespół kręgosłupa lędźwiowegoto ogólne pojęciedla bólów tego odcinka.Z reguły bóle niepromieniują, nie ma teżneurologicznych ubytków.Przyczyny: blokady,zmiany zwyrodnieniowe,kręgozmyk ku przodowi,zmiany urazowe i pourazowe,przewlekłe zapaleniawielostawowe.Bóle krzyża i pleców mogąwynikać z uszkodzeń nerwów,mięśni, kości, stawówlub narządów wewnętrznych.Powstają w wyniku podrażnieniawrażliwych bólowowłókien przy korzeniach nerwówalbo samych nerwów.Czasami przyczyną są chorenarządy – wątroba, nerki,pęcherz moczowy, prostatai wiele innych.Ból może powstać w mięśniualbo pochodzić od kręgosłupa.Nerwy bóloweznajdują się też w wiązadłachkręgosłupa. Dysk niema żadnych nerwów aninaczyń krwionośnych, niemoże więc boleć. Zmianyzwyrodnieniowe powodująrozregulowanie całegosystemu dokładnie ze sobązgranych segmentów ruchowych.Przeciążenie wiązadełi stawów kręgosłupa zwiększanapięcie mięśni plecówpróbujących przeciwdziałaćnadmiernej ruchomości całejkonstrukcji. Proces rozwijasię w typowej kolejności:z początku występują silnebóle, następnie włókna nerwowezostają uszkodzone,dochodzi do zaburzeń czucia,a potem niedowładów.Zapobieganie bólomkręgosłupa to codzienneprzestrzeganienastępujących rad:• Pamiętaj o prawidłowej postawie.Chodź z głową lekkouniesioną, a prostowaniepleców niech się stanie twoimnawykiem.• Nie siedź długo przy biurku.Gdy pracujesz w pozycjisiedzącej, rób co godzinęprzerwę na krótką gimnastykę.• Wykonuj pewne czynnościlewą ręką, jeżeli jesteś praworęczny.Nadmierne obciążeniejednej strony ciała teżpowoduje bóle pleców.• Naucz się właściwie podnosićciężkie przedmioty. Nieschylaj się, lecz przykucnij.Podnoś się powoli.• Ważne dla kobiet: wysokieobcasy tylko wyjątkowo.• Zadbaj o wygodne miejscedo spania. Materac powinienbyć niezbyt miękki,ale jednocześnie sprężysty.Zrezygnuj z miękkiej, dużejpoduszki.• Stosuj odprężające kąpiele.Łatwiej dzięki temu odprężyćsię i usunąć bóle napięciowe.• Wstawaj z łóżka stopniowo.Po nocy, gdy mięśnie sięjeszcze nie rozruszały, kręgosłupnie jest w pełni gotowydo swoich zadań. Dlategoprzed wstaniem z łóżka trzebamocno się przeciągnąć.• Kiedy jesteś zmęczony, zrezygnujz siedzenia w „wygodnym”fotelu, nie mogącpotem wstać, tylko połóżsię na brzuchu, taka pozycjaprzywróci prawidłowe ustawieniekręgosłupa.• Chodź na spacery. Podczaschodzenia pracuje wiele mięśnigrzbietu. Ruch wpływana ich wzmocnienie. Pamiętaj,że podstawą sukcesu jestsystematyczność, istotne jestwięc, aby na spacer chodzićcodziennie.• Zachowuj odpowiednią wagęciała. Odżywiaj się zdrowo.Jedz chudy nabiał, warzywa,owoce, ryby, pamiętaj o witaminach.• Ś r o d k i p r z e c i w b ó l oweto ostateczność, po którąnie powinniśmy sięgać zbytczęsto.CDN.

22 Masz głos – masz wybór nr 18/9715 maja 2010 rokuMiasto JaworznoBrak zaufania do mieszkańcówJaworzna czy brak rozsądku?Stowarzyszenie do Walkio Przestrzeganie Prawaod dłuższego czasu domaga sięod radnych uzyskania prawadla mieszkańców Jaworznado inicjatywy uchwałodawczej.W ubiegłym roku rada taki wniosekodrzuciła. W tym roku Stowarzyszenieponowiło go. Jak wynika z poniższychtekstów, wniosek przepadł już na poziomieKomisji Statutowej RM.Kto uważnie przeczyta wypowiedziradnych na komisji, ten jest w stanieocenić kto był za, a kto przeciw orazjakich argumentów używał.Posiedzenie Komisji Statutowej zostałozwołane przez Przewodniczącego RadyMiejskiej Pana Tadeusza Kaczmarkana dzień 15 kwietnia 2010 r. Obradomprzewodniczył Przewodniczący RadyMiejskiej Tadeusz Kaczmarek.Przedmiotem posiedzenia byłorozpatrzenie wniosku Stowarzyszeniado Walki o Przestrzeganie Prawa w RPz siedzibą w Jaworznie z dnia 26 lutego2010 r dot. przyznania mieszkańcom Jaworznaprawa inicjatywy uchwałodawczej,a co za tym idzie rozszerzenie zapisu§ 14 ust. 1 Statutu Miasta Jaworznao prawo inicjatywy uchwałodawczej dlamieszkańców miasta pod warunkiemzebrania 150 podpisów osób zamieszkałychna terenie Jaworzna, mającychczynne prawo wyborcze – załączniknr 2 do protokołu.Na wstępie głos zabrał PrzewodniczącyRady Miejskiej Tadeusz Kaczmarek,który odczytał treść wnioskuStowarzyszenia, a następnie oddał głoswnioskodawcom.Henryk Gierek – przewodniczącyStowarzyszenia powiedział, że przyznaniemieszkańcom Jaworzna prawainicjatywy uchwałodawczej niejest zamachem na kompetencje radnych.Jego zdaniem są dzielnice, jakoprzykład wskazał Niedzieliska, gdziew ogóle nie są organizowane spotkaniaz mieszkańcami. Pomimo, iż dzielnicemają swoich radnych, to albo radni niesą zainteresowani problemami dzielnic,albo nie mają oni politycznej możliwościnic zrobić.Powiedział również, że nie rozumiedlaczego w roku poprzednim KomisjaStatutowa jednogłośnie przychyliła siędo wniosku Stowarzyszenia, a następniew dniu sesji wnioskowała o wykreśleniez projektu uchwały zapisu dot. rozszerzeniainicjatywy uchwałodawczej.Zaproponował również, aby ze StatutuMiasta wykreślić martwy zapis dot.jednostek pomocniczych, a wprowadzićzapis rozszerzenia inicjatywy uchwałodawczej.Ferdynand Merta – (...) w pełni zgadzamsię ze stanowiskiem Pana Gierka– powiedział.Nie może być tak, że coś w mieściesię dzieje a poszczególne jednostki organizacyjnenie mają wiedzy na danytemat. Jako przykład podał budowęosiedla przy ul. Wiejskiej, gdzie prywatnyinwestor powoduje niszczeniedrogi a nikt w mieście nie ma nadtym kontroli. Zwrócił się do MZDiMo wzmożenie kontroli.Przewodniczący Rady podziękowałPanom za zabranie głosu i poprosiło opuszczenie sali. Następnie otworzyłdyskusję nad wnioskiem.Jako pierwszy zabrał głos StefanSzymański – przew. Klubu JMM. Powiedział,że Rada zajęła już stanowiskow roku 2009. On nadal je podtrzymuje.Uważa bowiem, że to nie jest dobry moment,aby wprowadzać tak istotne zmianydo Statutu Miasta z uwagi na fakt, iżdo końca kadencji zostało zaledwie 8 – 9miesięcy. Jego zdaniem wniosek ten powinnarozpatrzyć nowa Rada.Renata Chmielewska poparła zdaniepana Szymańskiego.Marian Tarabuła – przew. KomisjiGospodarki stwierdził, że jeżeli niema przeszkód natury prawnej, to trzebatym ludziom dać szansę. Obywateleoczekują, że będzie się ich słuchać nietylko na sesji Rady Miejskiej lub podczasdyżurowania. Uważa, że nic nie stoina przeszkodzie, aby mieszkańcy mogliz tego prawa skorzystać.Powiedział również, że nie wierzy,że wykorzystane to zostanie w kampaniiwyborczej. Przypomniał, że KomisjaStatutowa już pozytywnie zaopiniowaławniosek Stowarzyszenia w rokuubiegłym. Później stanowisko Komisjizostało zmienione.Moim zdaniem, przeciwnicy tegorozwiązania nie bacząc na to, że w wielugminach stało się ono standardem, niemają zaufania do jaworznian, posądzającich prawdopodobnie o złą wolę lubnp. o to, że są na tyle słabi intelektualnie,aby poprawnie zredagować projektuchwały. Z czego można wnosić,że oceniają nas gorzej niż mieszkańcówinnych gmin.Używając przy tym argumentów,że do końca kadencji zostało 8 – 9miesięcy wykazują brak rozsądku podważajączasadę ciągłości władzy, którajest fundamentem funkcjonowaniapaństw, miast oraz innych organizacji.Szczególnie zadziwia to, że jeśli dlaprzeciwników tej inicjatywy brak szacunkudo mieszkańców Jaworzna niejest motorem ich działania, to dlaczegonie skorzystają z okazji i nie oddadząkawałka władzy mieszkańcom. Bowiempodczas wyborów skorzystaliby potrójnie:• nie straciliby głosów części swojegoelektoratu,• głosy wyborców o poglądach lewicującychrozbiłyby się na lewicę partyjną związanąz SLD oraz na „ideologów” lewicowychz kręgu Stowarzyszenia do Walkio Przestrzeganie Prawa,• zaś mieszkańcy – których reprezentują– otrzymaliby nowe narzędziedo wspomagania Rady Miejskiejw Jaworznie.JÓZEF MATYSIKZ protokołu Komisji Statutowej – 15 kwietnia 2010 r.Jego zdaniem argument, że za 8 miesięcykończy się kadencja i będą wyboryjest nietrafiony.Uważa, że należałoby się tego podjąć.Tadeusz Fudała – przewodniczącyklubu Wspólnie dla Jaworzna, uważa,że należy poszerzyć demokrację dlaogółu. Zgadza się ze stanowiskiem panaTarabuły.Paweł Bańkowski – przewodniczącyklubu Platforma Obywatelska powiedział,że nie widzi potrzeby poszerzaniazapisów Statutu o prawo inicjatywyuchwałodawczej dla mieszkańców.Mieszkańcy mają kontakt z radnymi.Przez radnych Rady Miejskiej jest możliwośćwnoszenia projektów uchwał.Uznał, że należy kwestę rozszerzeniaprawa inicjatywy uchwałodawczej zostawićdo kompetencji przyszłej Rady.Zapytał również członków Komisji Statutowej,czy przedstawiciele Stowarzyszeniazwrócili się do radnych o pomocw jakiejkolwiek sprawie. Nie było takiejinicjatywy, czy to zarówno ze strony Stowarzyszenia,jak i radnych. Jego zdaniemStowarzyszenie chce się wypromowaćw nadchodzących wyborach.Tadeusz Kaczmarek – PrzewodniczącyRady Miejskiej powiedział,że Rada zajęła stanowisko w sprawie.Uważa, że należy pozostawić to do kompetencjiprzyszłej Rady Miejskiej, są bowiemjeszcze inne propozycje dot. zmianw Statucie.Przewodniczący Rady Miejskiejpoddał wniosek Stowarzyszenia podgłosowanie. Przy 5 głosach „przeciw”i 2 głosach „za” wniosek o wprowadzeniedo Statutu Miasta zapisu o rozszerzeniuinicjatywy uchwałodawczej dlamieszkańców Miasta został oddalonyi nie będzie przedmiotem prac obecnejRady Miejskiej.Na tym zakończono posiedzenieKomisji Statutowej.PODPISAŁ PRZEW.Y RM TADEUSZ KACZMAREKStwórzmy mapęproblemów miastaPodczas realizacji tego zadaniazamieniamy się w „rękę” spisującąproblemy wskazane przez mieszkańców.Do dyspozycji przekazujemyPaństwu nasze redakcyjne numerytelefonów: 32 751 91 22,32 751 91 44, 32 751 91 30,kom. 602 693 821.Do dyspozycji macie Państworównież adresy e-mail:biuro@ct.jaworzno.pl,dzielnice@ct.jaworzno.plNa hasło: „Mam głos” proszę zgłaszaćproblemy, które może rozwiązywać jużkolejny samorząd Jaworzna.Prosimy o rozróżnienieproblemów bieżących, którychzgłoszenia również przyjmujemy.Po naszej interwencji mogąone być rozwiązane jeszczeprzez obecne władze lub służbymiejskie, o czym będziemyna bieżąco informowaćw „Dzielnicowym kalejdoskopie”.RED. NACZ. JÓZEF MATYSIKSamorządowe ABC – część VIISamorząd województwaa fundusze unijneSamorządy województwa w systemie zarządzania funduszami europejskimiw Polsce zajmują bardzo ważne miejsce. Co do zasady, środki pochodzącez Unii Europejskiej rozdzielane są w ramach programów operacyjnych– na poziomie centralnym (krajowym) i poziomie regionalnym. Dlategooprócz krajowych programów operacyjnych istnieje także 16 regionalnychprogramów operacyjnych, oddzielnych dla każdego województwa.Ogółem w ich ramach w latach 2007 – 2013 przez zarządy poszczególnychwojewództw zostanie rozdzielonych 16,5 mld euro. Kwota przypadającana poszczególne województwa jest oczywiście różna i zależy od ichwielkości, liczby ludności i poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego.Ponieważ środki europejskie służyć mają zrównoważonemu rozwojowi,regionalne programy operacyjne składają się z priorytetów – głównychobszarów tematycznych, w których udzielane jest wsparcie. Są oneróżne w różnych województwach i wynikają z ich specyfiki i lokalnychpotrzeb. Całość pieniędzy nie może być skierowana tylko na jednądziedzinę (np. ochronę zdrowia), ponieważ byłoby to niezgodne z ideązrównoważonego rozwoju. Dlatego stosunkowo równomiernie wspierasię takie obszary tematyczne, jak np. edukację, kulturę, infrastrukturędrogową, ochronę środowiska. Każdy priorytet dodatkowo podzielonyjest na działania, a te niekiedy także na poddziałania. W nich dookreślonesą szczegółowe cele i założenia regionalnego programu operacyjnego.O środki europejskie ubiegać mogą się niemalże wszyscy – jednostkisamorządu terytorialnego, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe,a nawet osoby fizyczne. Jednakże w ramach konkretnych działańi poddziałań krąg beneficjentów może być zawężony do jednej lub kilkukategorii.Co do zasady środki w ramach regionalnych programów operacyjnychrozdzielane są w drodze konkursów. Nie dotyczy to jedynie projektówindywidualnych i systemowych, które decyzją samorządu województwauznawane są za kluczowe dla rozwoju danego regionu. Ich beneficjencimuszą również spełnić szczegółowe wymagania oraz sporządzić wnioskio dofinansowanie, ale nie muszą uczestniczyć w procedurze konkursowej.Instytucją zarządzającą, czyli ustalającą zasady podziału funduszy,ogłaszającą i przeprowadzającą konkursy, przekazującą dofinansowanie,rozliczającą je, a także kontrolującą czy beneficjent prawidłowo realizujeprojekt, na który otrzymał wsparcie, jest zarząd województwa, organwykonawczy samorządu województwa.Dzięki zarządzanym przez siebie funduszom europejskim (obokregionalnych programów operacyjnych są to w pewnym wymiarze takżeProgram Operacyjny Kapitał Ludzki, Program Rozwoju Obszarów Wiejskichoraz Europejska Współpraca Terytorialna) samorząd województwa posiadapotężne narzędzie kształtowania i finansowania polityki rozwoju regionu.To właśnie w siedzibie samorządu wojewódzkiego, a nie w centralnychorganach państwa, zapadają najważniejsze decyzje dla całego regionu i jegomieszkańców.

nr 18/971Dzielnicowy kalejdoskop 2335 maja 2010 rokuMiasto JaworznoREPORTAŻE Z KOMÓRKIZe względu na fakt, że wielu mieszkańców Jaworznaposiada te. komórkowe z możliwością wykonaniafotografii, zapraszamy do skorzystania z możliwościprzesyłania zdjęć, aby wskazać w ten sposóbsłużbom miejskim nieprawidłowości, które należyusunąć w naszym mieścieCIĘŻKOWICECENTRUMDmuchają na zimneZadzwońdo nas032 751 91 220 602 693 821Mas problemy, z którymi niewiesz gdzie się zwrócić, uwagina temat dzielnicy,w której mieszkasz.Widzisz coś, czego nie widzą inniOd poniedziałkudo piątkuw godz. 8.00 – 16.00Przyjedziemyna miejsce!Dla nas każda sprawajest ważnaWyślij e-maildzielnice@ct.jaworzno.plUl. ks. Mroczka 69. Kto składł tu kostkę?CIĘŻKOWICEBlok przy ul. Plac św. Jana 1. Rodzaj i szerokość nawierzchniwidocznego traktu wskazuje na ciąg pieszy. Po co więc znak dlapojazdów? Czyżby zdarzyło się, że korzystały z niego pojazdy?NIEDZIELISKAWyprzedażciuchów?Ul. ks. Mroczka 71. A kto tu układał?PSZCZELNIKCIĘŻKOWICEŚmietnik na PoległychW Ciężkowicach przy ul. Poległych możemy napotkaćwiele interesujących, a wręcz zaskakujących śmieci.Od kartonów i pudełek po pizzy po meble. O problemiepoinformowała nas jedna z mieszkanek dzielnicy.Twierdzi, że śmieci zalegają głównie zarośla w pobliżufirmy mającej tutaj swoją siedzibę. Na pewno niewpływają dobrze na wizerunek przedsiębiorstwa.P.JAMRÓZUl. Upadowa – przydrożny las Tylko nie dziecięca, tylko nie dziecięcaUl. Szelonki 1. Co to jest? Ulica, skwerek?Ul. PoległychCENTRUMPoważne zagrożenie dla kierowcówTo uszkodzenie nawierzchni u. Zielonej jest niewidocznedla przejeżdżających kierowców. Po przybliżeniu niewygląda bezpiecznie. Jeśli po opadach deszczu podbudowadrogi spłynie do powstającego leja, to sytuacja na drodzeprzebiegającej w środku miasta stanie się groźna zarównodla kierowców, jak i dla przechodniów, kiedy w pewnymmomencie zdradliwie może zapaść się asfalt.Przesyłam zdjęcie „ciekawej” promocjiGratulujemy panu Krzysztofowi, którego zapraszamy poodbiór kuponu na pyszną pizzę dla dwóch osób z Pizzerii 2-ka.Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnimczasie udało się sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimywysyłać na adres dzielnice@ct.jaworzno.plKrzysztof Żuradzki

24Ogłoszenia drobne PRACAZatrudnię sprzedawcędo pracy na terenie JaworznaUmowa prowizyjnaCV: pracajaw@gmail.com REKLAMA NA NAJWIĘKSZYM EKRANIEW JAWORZNIETWOJĄ DROGĄ DO SUKCESUTel. 504 282 392Najpopularniejszy pies świataDecyzja podjęta –chcemy psa! Pytanietylko jakiego? To zawszetrudna decyzja. Postaramsię z tego miejsca niecopomóc tym, którzy chcą,a nie wiedzą czego.Psa powinniśmy dobraćdo naszych możliwości. Jestwiele kwestii, które musimyrozważyć, przede wszystkimjak będzie mieszkał nasz pies.Musimy się zastanowić, czybędziemy mieli miejsce na dużegopsa, czy też wybierzemymniejszego. Jakiego zachowaniaspodziewamy się po naszympsie, czy chcemy z nimaktywnie spędzać czas – czychcemy kanapowca. Jest wieleras, a każda ma inne cechy,tak i charakteru jak i budowyciała. Postaram się opisaćnajbardziej popularne rasy,opiszę ich wady i zalety, alenie z punktu widzenia kogoś,kto chce wystawiać psa, alepo prostu spojrzeć na psy jakna naszych towarzyszy życia.Będę opierał się nie tylkona literaturze, ale przytoczędoświadczenia właścicieliprzeróżnych ras. Zamieszczętakże opinie treserów i weterynarzy,tak by to co tu Państwoprzeczytacie było jaknajbliższe życiu, a nie opisomksiążkowym.Jestem świadomy, że teoriajest daleka od życia, spróbujęjednak skonfrontować jednoz drugim.Dziś zacznę od psa najbardziejpopularnego - kundelka.Sprawa nie jest łatwa, bo nieda się opisać tego czworonoga,no chyba, że chce się wydaćopasłe tomisko, a i tak byłbyto tylko wstęp do opisu. Każdyjest inny, każdy ma innycharakter i temperament.Niektóre są urocze, a niektóretylko są, ale to przecieżzależy od naszego punktuwidzenia. Mają cechy swoichwszystkich przodków, mająich wady i zalety, są po prostuzbieraniną psich cech. Jednoco mają wspólnego ze swymirasowymi kuzynami– to wierność i oddanie – tymwiększe chyba, że przygarniamyje nie dla ich urody, aledlatego że są po prostu psami.Ja, osobiście cenię w psachich charakter, ale przyznamsię, że wygląd odgrywa dużąrolę. Przy kundelkach wybieraserce bardziej niż okoi to mi się u właścicieli wielorasowcówbardzo podoba.Chwała im za miłość do psów,a nie do ich pochodzenia i wyglądu.Na początek niewiele, alecóż więcej można napisaćo kundelkach? Kto ma ten wie.Następnym razem będą Yorki,zdobywające coraz więcej miłośników.Pamiętajmy jednak - piesjaki by nie był, z medalami czyteż bez szans na nie, potrzebujeod nas przede wszystkim serca,a nie tylko miski i spaceru. Psanie da się oszukać, on wyczujeczy jest dla nas kłopotem czyprzyjacielem, odpłaci namzawsze pięknym za nadobne.Dbajmy wiec o nie i traktujmydobrze, a dadzą nam to czegonie da nam niejeden człowiek– dozgonną przyjaźń i oddanie.Szanujmy je, bo warto.SZUMAREK

Arcymajstry znowu grali25 kwietnia 2010 roku drużyna StowarzyszeniaSzachowego ArcymajstryJaworzno rozegrała w Częstochowie5. i 6. rundę Drużynowych MistrzostwŚląska Seniorów LOS 2010.Arcymajstry wystąpili w składzie:Łukasz Herman, Daniel Korcz,Bogusław Mostowski, Maciej Kawala,Sylwester Barnowski i KatarzynaJurkiewicz. Pierwszy meczzakończył się porażką 2,5:3,5 z drużynąDiagonalia Imielin, w którejzagrał prezes Śląskiego ZwiązkuSzachowego Krystian Klimczok.Kolejny mecz Arcymajstry zwyciężyli3,5:2,5 z drużyną TMS RoszadaSikornik Gliwice II. Po 6 meczachekipa Arcymajstrów zajmuje 11.miejsce spośród 28 startującychzespołów. W 7. rundzie dojdziedo pierwszego w historii pojedynkudwóch lokalnych drużyn z Jaworzna.„Grand Derby” stoczą SSzArcymajstry Jaworzno z klubemz tradycjami JKSz MCKiS Jaworzno,który aktualnie zajmuje 15. pozycjęw tabeli. Ostatnie 3 rundy zostanąrozegrane 15 i 16 maja br. w Ożarowicachk/ Tarnowskich Gór.Czytelników i sympatyków szachówzachęcamy do śledzenia wynikóww gazecie i na stronie internetowejwww.szachywjaworznie.jawnet.plPodziękowania dla sponsorów:Remgips Jaworzno, Sartech MichałSarna.IWMiędzynarodowy Turniej Szachowy w NikoDnia 2.05.2010 r. w Klubie Niko w Byczynieodbył się Międzynarodowy TurniejSzachowy z okazji Święta 3 Maja.Turniej został rozegrany w dwóchgrupach: grupa A – dla seniorów orazdzieci powyżej 14 roku życia, grupaB – dla juniorów do lat 14.Ponadto w grupie B przeprowadzonazostała klasyfikacja dziecido lat 8, 10 ,12, 14. Ogólnie w zawodachwzięło udział 78 zawodników.W grupie A zwyciężył DariuszMikrut, 2. m-ce Heberla Bartłomiej,3. m-ce Shilov Siergiej.Najlepszym zawodnikiem z Jaworznazostał Jacek Stachańczyk,najlepszą zawodniczką Jolanta Guzik,najlepszym zawodnikiem powyżej 50lat Kazimierz Zowada.W grupie B do lat 14 wygrałMucha Piotr, 2. m-ce Szoen Kamil– JKSz-MCKiS Jaworzno, 3. m-ceRudol Matylda – JKSz-MCKiS Jaworzno.Do lat 12: 1. m-ce MrozowiskPatryk, 2. m-ce – Mazur Bartłomiej,3. m-ce Rudol Maria – JKSz-MCKiSJaworzno.Do lat 10: 1. m-ce Pędrak Paulina,2. m-ce Setera Mateusz, 3. m-ce MuletMateusz.Do lat 8: 1. m-ce Guzik Tomasz –JKSz-MCKiS Jaworzno, 2. m-ce WadowskiPrzemysław – JKSz-MCKiSJaworzno, 3. m-ce Rasała Marcin –JKSz-MCKiS Jaworzno.Najmłodszym zawodnikiem byłAndrzej Kłosowicz, a najmłodszązawodniczką Dubiel Antonina.Obydwoje mają po 7 lat i reprezentująKlub JKSz-MCKiS Jaworzno.JOLANTA GUZIKNie tylko reklamaCERAGEMprosty sposób na chory kręgosłupMasaż to jedenz najstarszych sposobówpostępowania leczniczego.Korzystny wpływ bodźcówmechanicznych na organizmznano jużw starożytnych czasach.Masaż to zespół zabiegów,które oddziaływują w różnysposób na tkanki i narządynaszego ciała, dzięki czemuzmienia się funkcjonowanienaszego organizmu,znika stres, zmęczenie,ustępują dolegliwościze strony układumięśniowo-szkieletowego.Ceragem – specjalne łóżko do masażukręgosłupa, łączy w sobie zaletykilku technik – zwykłego masażu,akupresury, termopunktury i termoterapii.Trwający 40 minut zabieg rozgrzewai rozluźnia wszystkie mięśnieprzy kręgosłupowe, poprawiając ichukrwienie. Pozwala to na uwolnienieorganizmu od bólu, przy okazji wprowadzającpacjenta w stan rozluźnieniai relaksu.Ceragem – Gabinet Masażu Kręgosłupazaprasza po telefonicznym uzgodnieniu terminu. Tel. 603 941 50443-609 Jaworzno, Al. Piłsudskiego 58/1225Działanie Ceragemu na organizm człowieka: zapobiega i leczyschorzenia kręgosłupa, prostuje kręgosłup i miednicę, rozluźnia zesztywniałemięśnie, pobudza system nerwowy, zwiększa tempo przemiany materii,poprawia krążenie, wzmacnia system odpornościowy.Wskazania do korzystania z masażu Ceragem: dyskopatie,choroby zwyrodnieniowe kręgosłupa i stawów, reumatyzm, gościecstawowy, zespoły rwy kulszowej, rwy udowej, zespoły przeciążeniowobólowekręgosłupa, bóle i zawroty głowy pochodzenia kręgosłupowego,zespół szyjny, zaburzenia trawienia, nietrzymanie moczu i inne.Trwałe efekty zagwarantuje seria zabiegów wykonanych całościowo,jak i na poszczególne partie ciała.Każda osoba nie korzystająca dotychczas z masaży otrzymuje1 bezpłatny masaż próbny. Dwie premieryw „Heliosie”Kino „Helios” w Katowicachprzygotowało w nadchodzącymtygodniu aż dwie premiery kinowe.Na początek niezwykła podróżw wodne odmęty za sprawąfilmu „Ocean przygód 3D”, gdzienaszym przewodnikiem będziemały żółwik. „Ocean przygód3D” to wyjątkowa okazja, abyw technologii 3D zobaczyć sceny,których nigdy wcześniej nie pokazywanona srebrnym ekranie –„taniec” diabłów morskich, pełengrozy „marsz” rekinów młotów,delfiny grające w glonową odmianę„piłki nożnej”, a także spotkaniez waleniami – największymistworzeniami na naszej planecie.„Ocean przygód 3D” to film, którypo raz pierwszy pokazuje całyświat oceanów i wielość zależnościmiędzy jego mieszkańcami.Realizacja obrazu trwała 7 lat,w czasie których jego twórcy udalisię na 26 wypraw i spędzili podwodą blisko 1500 godzin. Filmna pewno dostarczy widzom niezapomnianychprzeżyć!Ponadto dla miłośników rodzimegokina „Helios” także przygotowałniespodziankę. Na ekranywchodzi właśnie kolejna polskakomedia romantyczna zatytułowana„Fenomen”. Gwiazda filmowaAgnieszka (Ewa Hornich),rozpieszczona córka miliarderaOliwia(Monika Dryl) oraz jejgotowa na wszystko i wszystkichprzyjaciółka o wielkim sercu,choć małym rozumie – Jadźka(Anna Oberc). Mimo, iż trzydziewczyny skrajnie różnią sięod siebie, łączy je fakt, że każdaz nich poszukuje faceta marzeń,prawdziwego fenomena...A dla naszych czytelnikówmamy podwójne zaproszeniena wybrane seanse do „Heliosa”.Wystarczy tylko odpowiedziećna pytanie: Jaki tytuł nosi filmJamesa Camerona z 1989 roku,którego większość akcji dzieje sięna dnie oceanu?Szczegółowy repertuar kinana stronie www.heliosnet.pl.Cyfrowe Planete DocReview w „Rialcie”W nadchodzącym tygodniu„Rialto” zostanie zdominowaneprzez film dokumentalny. To jużdruga edycja Weekendu z CyfrowymPlanete Doc Review jakagości w katowickim Kinoteatrze.W dwudziestu jeden kinach w całejPolsce, w tym samym czasie,za pomocą łączy internetowychzostanie wyświetlonych sześćnajważniejszych filmów dokumentalnychubiegłego roku. Podobnie,imprezie towarzyszyćbędzie debata organizowanaprzez „Krytykę Polityczną” poświęconazwiązkom mediówz polityką oraz wpływie mediówna kształtowanie współczesnegospołeczeństwa. A będzie możnazobaczyć takie filmy jak: „Wideokracja”,„Google baby”, „Contact– australijska odyseja kosmiczna”,„Gracz”, „Tęczowi wojownicy”czy „Ostatni pociąg”. To na pewnoniepowtarzalna okazja dlawszystkich miłośników filmówdokumentalnych.A dla naszych czytelnikówmamy podwójne zaproszeniena film do „Rialta”. Wystarczytylko odpowiedzieć na pytanie:O jakim nałogu opowiada filmdokumentalny „Gracz”, prezentowanypodczas tegorocznegoCyfrowego Planete Doc Review?Szczegółowy repertuar kinoteatruna stronie www.rialto.katowice.pl.Opowieści mistrzaIgora w FilharmoniiŚląskiejFilharmonia Śląska zapraszana swój najbliższy koncert,który odbędzie się już 7 majao godzinie 19-stej. Poniżejdrukujemy program koncertu.7.05.2010, piątek, godz. 19.00 ASala im. Karola Stryji, FilharmoniaŚląskaOpowieści mistrza IgoraOrkiestra Symfoniczna FilharmoniiŚląskiejMirosław Jacek Błaszczyk – dyrygentGabriela Szendzielorz-Jungiewicz– fortepianAdam Wagner – skrzypcePiotr Rurański – kontrabasMarek Miś – klarnetTadeusz Łukosz – fagotBartosz Gaudyn – trąbkaGrzegorz Kurowski – puzonAnna Famuła-Galwas – perkusjaZbigniew Zamachowski – narratorProgram:Igor Strawiński – Capriccio na fortepiani orkiestręIgor Strawiński – Historia żołnierzaA dla naszych czytelnikówmamy podwójne zaproszeniena koncert do Filharmonii Śląskiej.Czekamy na maile z dopiskiemFILHARMONIA.Laureaci minionego tygodnia:Helios – Jolanta Chełmecka, Rialto– Marta Radecka, Filharmonia– Tomasz GebelNa konkursowe odpowiedzi czekamy od czwartku od godziny 8.00 do piątku do godziny 12.00 pod adresem mailowym gazeta_konkursy@o2.pl.W mailu należy podać imię i nazwisko oraz numer telefonu z dopiskiem „Konkurs Jaworzno” . Ze zwycięzcami skontaktujemy się telefonicznie.

26Nie tylko dla młodzieży Ostatnie dwa tygodnie upłynęływ Gimnazjum nr 3 pod znakiemDni Zdrowia. W tym roku hasło promującezdrowy tryb życia brzmiało„Każdy kęs ma swój sens”. Podczasobchodów Dni Zdrowia uczniowiemieli możliwość zapoznania się z zasadamipierwszej pomocy, uczestniczyliw zajęciach poświęconychzdrowej diecie, wykonywali smacznesałatki, dekorowali sale lekcyjneplakatami i ulotkami promującymizdrowy tryb życia oraz brali udziałw rozlicznych konkursach.21 kwietnia w naszej szkole odbyłsię apel podsumowujący Dni Zdrowia.Na spotkaniu w szkolnej auli przedstawicielewszystkich klas zaprezentowalikrótkie wierszyki lub piosenki, którewcześniej przygotowali na tę okazję.Tego dnia ogłoszone zostały wynikikonkursu dotyczącego zasad zdrowegożywienia, który przeprowadzonybył podczas ostatniej szkolnej dyskoteki.Zwyciężczynią wśród klas pierwszychokazała się Kornelia Gwizdała,w klasach drugich Weronika Burzyńska,a najlepiej znającą się na właściwymodżywianiu trzecioklasistkązostała Klaudia Rasińska.Podczas ostatnich dni otaczały nasplakaty i projekty związane z tym, jakitryb życia powinniśmy prowadzić, abybyć zdrowym i na długo zachować siły.Każda klasa zobowiązana była do wykonaniaw swojej sali gazetki promującejmądre odżywianie się i przedstawiającejzasady odpowiedniej diety.M. KARCH UCZENNICA KL. IIGIMNAZJUM NR 3 (B. PAPAJ)Przegląd form muzycznych. Uczestniczki turnieju poezji śpiewanej W Domu Kultury w Szczakowejtrwa przegląd dorobku artystycznegodzieci i młodzieży. Najpierwdo eliminacji konkursowych przygotowałasię młodzież gimnazjalna,która recytowała utwory poetyckiei prozę oraz prezentowałapoezję śpiewaną. Temat konkursubrzmi – „Juliusz Słowacki – wieszczromantyczny”.Sprawił on uczestnikom sporotrudności. Sposób interpretacjiwierszy wybitnego romantyka byłmało przekonujący. Przypominałraczej schemat szkolnej recytacji.Oczekiwano ciekawego subiektywnegopopisu interpretacyjnego.Trudno się dziwić, skoro uczestnikamibyli piętnastolatkowie,którym niełatwo wyrazić poprzezmowę wiązaną lęku przed śmierciąi przemijaniem, gdyż są to dla nichdoznania odległe. Jurorzy, oceniającwystępujące na scenie dziewczyny– chłopiec był tylko jeden – bralipod uwagę następujące kryteria:kulturę słowa, interpretację utworu Już tradycyjnie z okazji Dnia Ziemiw III Liceum Ogólnokształcącym,23 kwietnia 2010 r. odbył się apel.Uczestniczyli w nim dyrekcja,przedstawiciele grona pedagogicznego,uczniowie III LO orazprzedstawiciele Gimnazjum nr 4.Tematyka uroczystości poruszałaproblemy środowiska naturalnego,która przybiera ostatnio rozmiaryglobalne poprzez efekt cieplarniany,kwaśne deszcze, dziurę ozonową,erozję gleby, smog, czy zanieczyszczeniawód i inne,Zwrócono uwagę, że Polacy niemają głębokiej świadomości o koniecznościoszczędzania zasobównatury w swoim codziennym postępowaniu,nie są także przyzwyczajenido działań ekologicznychw praktyce. Będąc członkami UniiEuropejskiej powinniśmy umiećchronić otaczający nas świat przyrodyi upominać tych, którzy tegonie robią.W III LO edukacja ekologicznaprowadzona jest na wielu płaszczyznachprzez cały rok, nie tylkoz okazji Dnia Ziemi. Uczniowieprzygotowują na lekcje projektyi ogólny wyraz artystyczny. Nieodłącznymelementem był także dobórrepertuaru.Tymczasem osoby występującena scenie prezentowały podobnyprogram poetycki. Kilkakrotniepojawiły się te same wiersze zawartew podręcznikach szkolnych. Miłośnicypoetyckiego słowa oczekiwaliinterpretacji utworów rozważniewybranych przez polonistówi ich uczniów. Z zainteresowaniemwysłuchano wiersza „Kulik”, czyfragmentu poematu dygresyjnego„Beniowski”.Publiczność zasłużonymi brawaminagrodziła nieznaną prozęE. Niziurskiego, felietonyW. Cejrowskiego zatytułowane„Gringo wśród dzikich plemion”,czy zabawny tekst o nauczycielachSławomira Mrożka. Jury wyłoniłonastępujących laureatów:I miejsce – Klaudia Matranz Gimnazjum nr 5,II miejsce – Jakub Soska z Gimnazjumnr 3,Uczniowie III LO przygotowali ciekawy program artystycznyo tematyce ekologicznej, prezentacjemultimedialne, postery, filmy a nawetscenki kabaretowe, uczestnicząw sympozjach i konkursach ekologicznychorganizowanych na tereniemiasta i województwa.Na apelu przedstawiono wyróżnionąna Forum EkologicznymJaworzna prezentację, scenki kabaretoweprzygotowane na projektyekologiczne oraz wyniki konkursuIII miejsce – Barbara Zymonz OPP CETiS Jaworzno.Wyróżnienia otrzymali NataliaBarańska oraz Agnieszka Omastka.W turnieju poezji śpiewanej wynikiprzedstawiają się następująco:I miejsce – Anna Dul z MCKiSDom Kultury „Szczakowa” prowadzonaprzez Zbigniewa Rutkowskiego.Śpiewała piosenkę literackązatytułowaną „Spirala księżyca”.II miejsce – Magdalena Plesz tego samego Domu Kultury za wykonaniew aranżacji bluesowej wierszaJana Brzechwy pt. „Mucha”.III miejsce – Anna Ciurla za wykonaniepiosenki popowej w styluwysokim z repertuaru Anny MariiJopek pt. „Ja wysiadam”.Nagrodzonym oraz ich opiekunomserdecznie gratulujemy.Zachęcamy do udziału w przyszłorocznejedycji konkursowej i mamynadzieję, że organizatorzy festiwaluwybiorą temat bliższy zainteresowaniomczytelniczym młodzieży.BARTOSZ KOCZUR, OPP W I LOplastycznego na biżuterię ekologiczną,a także na najciekawsze wypracowanieo tematyce ekologicznej.Uczestnicy apelu mogli zobaczyćróżne propozycje z codziennegożycia, co i jak my sami możemyzaoszczędzić chroniąc tym samymzasoby środowiska, pomagając jednocześnienaszej planecie i sobiesamym.IWŚwiatowy Dzień Ziemi to nazwa akcjimającej na celu promowanie postawekologicznych w społeczeństwie.Pierwszy Dzień Ziemi na świecie zostałogłoszony podczas konferencjiUNESCO w latach siedemdziesiątychubiegłego stulecia. W naszym krajupierwsze obchody święta miały miejscew 1990 roku w stolicy.„Ziemia to nasze życie” pod takimhasłem uczniowie ze Szkoły Podstawowejnr 3 w Jaworznie uczcili DzieńZiemi akademią szkolną. Piątoklasiścirecytowali wiersze o tematyce ekologicznej.Dziewczęta z klasy szóstejodegrały bardzo zabawne scenki,które „na wesoło”, bez zbędnego moralizatorstwamówiły o odpowiednichzachowaniach proekologicznych.W akademię zaangażowali siętakże najmłodsi uczniowie prezentującciekawy układ choreograficzny(marsz wiosenny i sambę) orazśpiewając piosenki. Nad całością Organizatorami Konkursu bylipedagodzy ze Szkoły Podstawowejnr 6 – dyrektor M. Chudy oraznauczyciele – J. Kot i I. Wronkowskaefektywnie wspierani przezwładze jaworznickiej NaczelnejOrganizacji Technicznej. Wartow tym miejscu wspomnieć, że pomysłodawcąpopisów retorycznychbyła przed kilku laty p. Śliwińska,teraz tę dobrą tradycję podtrzymujepełna zapału i inwencji kadrapedagogiczna tej szkoły.Tematem tegorocznej edycji konkursowejbyła natura, stąd uczniowieszkół podstawowych i gimnazjów naszegomiasta przygotowali i wygłosilisympatyczne, miłe i znane wierszeo przyrodzie budzącej się do życiana wiosnę. W poetyckich słowachożywały świerszcze, stonogi, pająki,ślimaki i hipopotamy. Dzieci najczęściejczerpały inspirację z utworówTuwima, Jana Brzechwy i MariiKonopnickiej. Słuchacze i jurorzyzachwycali się tym, jak najmłodsiretorzy potrafili uchwycić zabawnycharakter niektórych wierszy.Zarówno nauczyciele jak i uczniowiezatroszczyli się o to, by dobraćrepertuar do wieku i predyspozycjigłosowych mówcy.Dzieci były świetnie przygotowane,co ważne, interpretowały nie tyl-przedstawienia czuwali nauczycielei wychowawcy.Akademia z okazji ŚwiatowegoDnia Ziemi była dla wszystkich doskonałąokazją do pogłębienia wiedzydotyczącej ochrony środowiska.Uświadomiła uczniom jak istotnajest dbałość o ekologię - aby to co nasotacza, przetrwało w niezmienionejformie dla następnych pokoleń.ANNA BURKATko z radością, ale i ze zrozumieniem.Niestety, krasomówcy ze szkół podstawowychnie ustrzegli się równieżbłędów, takich jak niepotrzebnaemfaza, zbyt szybkie tempo wypowiedzilub recytacja z zaśpiewem.Drugą grupą wiekową byli gimnazjaliści.W pierwszym etapiezmagań konkursowych wygłaszaliwiersze. Wytypowani uczestnicyprzystępowali do recytacji prozy.Uczniowie klas starszych potrafilizaciekawić widzów swoim wystąpieniem,umiejętnie operowalisłowem. Przekazywali treść sugestywnie,wydobywając humorw żartobliwych wierszach, a takżegłębszą myśl poważnych utworów.W recytacji gimnazjalistów też dostrzegliśmypewne niedoskonałości,jak patetyczna gestykulacja czy niewłaściwarytmika zdania.Jednak trzeba przyznać, że w opisywanymtu turnieju słowa zadowolenisą ze swoich występów, bo wykazaliumiłowanie literatury polskieji obcej. Pokazali, iż zdolności oratorskiejaworznickich dzieci i młodzieżysą godne podziwu.Zwycięzcom wręczone zostałynagrody 27 kwietnia, kiedy to uroczyścieogłoszone zostały wynikikonkursu.ADAM OKRAJEK, OPP LO I

Nie tylko dla młodzieży27 Uczniowie biorący udział w Międzynarodowym Konkursie „Matematyka bez granic”Uczniowie klasy Id o profilu matematyczno-informatycznymII Liceum Ogólnokształcącegow Jaworznie, 4 marca wzięli udziałw finałowym etapie XXI edycjiMiędzynarodowego Konkursu„Matematyka bez granic”.Dzień ten okazał się wyjątkowy,gdyż reprezentujący naszą szkołęuczniowie zdobyli największą ilośćpunktów spośród ok. 30 uczniów,z klas szkół regionu wschodnio-śląskiegobiorących udział w konkursie.Przygotowaniem uczestnikówzajęła się mgr Danuta Mazur.Ideą konkursu „Matematykabez granic” jest nie tylko podniesieniezainteresowania królowąnauk wśród młodzieży, ale równieżkształtowanie umiejętności pracyw grupach oraz rozwijanie własnejinicjatywy i twórczej aktywnościuczniów. Sama formuła tego konkursujest oryginalna i ciekawa.Uczniowie pracują zespołowo,co wymaga od nich zgrania i organizacji.W przeciągu półtorejgodziny muszą rozwiązać 13 niełatwychzadań. Ocenie podlega nietylko poprawne ich rozwiązanie,ale również estetyka i sposób jegoprzedstawienia.Konkurs ten ma na celu równieżzacieranie granic między matematykąa językami obcymi. Stąd też treśćjednego zadania była zapisana w kilkuobcych językach, a odpowiedźtakże powinna być sformułowanaw wybranym przez klasę językuobcym. Reprezentanci II LiceumOgólnokształcącego korzystalize znajomości języka angielskiego,w związku z tym rozpoznanie treścizadania i udzielenie na nie odpowiedzinie sprawiło im większejtrudności.Zwycięstwo zostało osiągniętedzięki doskonałej koordynacjidziałańoraz dużej wiedzy matematycznejjaką posiada klasa. Nadcałym przedsięwzięciem podczastrwania konkursu czuwał wybranyprzez klasę i Panią Profesor, MarcelZięba. Uczniowie zostali przezniego podzieleni na kilkuosobowegrupy o zróżnicowanym poziomiematematycznym, a następnie każdaz grup otrzymała zadanie. Wszyscyreprezentanci w pełnym skupieniurozwiązywali problem jaki zostałim zadany. Niektóre z grup rozwiązaływięcej niż jedno zadanie,co przyniosło im pozytywny rezultat.W wielu zadaniach odpowiedźnależało przedstawić w sposóbgraficzny. Niezawodnym w tymzakresie okazał się Rafał Wieczorek,który wykonał większość rysunkówtechnicznych, znacznie przyczyniającsię do zwycięstwa. Cały zespółklasowy spisał się na medal.E.M. Gimnazjaliści z „czwórki”w sobotę 24 kwietnia,jako uczniowiezaangażowani w projekt„Aktywny w szkole– aktywny w życiu”uczestniczyli w II ZjeździePonadregionalnychWarsztatów Naukowych.Tak jak poprzednio, w auligłównej Wydziału Biologiii Ochrony Środowiska, wszystkichuczestników oraz ich opiekunówpowitał dr Marek Kaczmarzyk.Program warsztatów był bardzobogaty.Słuchacze wykładu dr JagnyKarcz p.t. „Dyskretny urok mikroświata”dowiedzieli się o zastosowaniunajnowszych zdobyczytechniki (np. mikroskopu elektronowego)w pracach badawczychnad światem mikroorganizmów.Wszelkie wątpliwości związanez pochodzeniem człowieka rozwiałwykład „Antropogeneza, czyli dlaczegonie pochodzimy od małpy”,z którego wynikało jednoznacznie,że choć człowiek współczesnyi małpy człekokształtne mają aż96% wspólnego DNA, to czło-wiek od małpy nie pochodzi, alema z nią tylko wspólnego przodka.Następnie, dr hab. Piotr Łaszczycabardzo interesująco opowiadało wspólnych elementachw zachowaniu ludzi i zwierzątwynikających z instynktów. Mówiłteż o zachowaniach inteligentnych,charakterystycznych tylko dlaczłowieka.Na zakończenie uczniowie ZSOnr 4 zapoznali się z zastosowaniembadań statystycznych. Jużna początku warsztatów zostalipoproszeni o wypełnienie ankiety,w której pytano m.in. o kolor oczu,wzrost i długość dłoni. Zebranedane zostały opracowane statystyczniei przedstawione w postaciwykresów. Dzięki nim uczestniczącyw zajęciach dowiedzieli sięjaki kolor oczu dominował wśródobecnych na sali i czy istniejezależność długości dłoni od płci,wzrostu i wieku badanych.Między wykładami uczniowiemogli oczywiście podyskutowaćna poruszane tematy z pracownikaminaukowymi UniwersytetuŚląskiego.– Już dziś czekamy z niecierpliwościąna kolejne warsztaty– mówią zafascynowani takimsposobem pozyskiwania wiedzyuczniowie.IW Laureaci konkursu języka angielskiegoW ZSO Gimnazjum nr 4,22 kwietnia br. odbyła siękolejna edycja konkursuz języka angielskiego dlauczniów klas szóstychjaworznickich szkółpodstawowych.Uczestnicy konkursu wraz z panią dyrektor Jolantą Panek-KoziołNajprostsza odpowiedź to zostaćuczniem Gimnazjum nr 6, ponieważnauka w tej właśnie szkolegwarantuje wszechstronny rozwój,a zdobyta wiedza nie jest jedyniesztuką dla sztuki, którą możnasię pochwalić w towarzystwie, aledaje wymierne efekty i stanowiprzepustkę do wybranej szkołyśredniej.Nauczycielki z „szóstki” mgr BeataHerda, mgr Monika Grzegorczyki mgr Agnieszka Odrzywołek poszłyo krok dalej. Zorganizowały konkursOmnibus Roku 2009/2010, któregocelem jest wyłonienie najwszechstronniejszegoucznia w szkole wykazującegosię najwyższym poziomem wiedzyi umiejętności.Do pierwszego pisemnego etapu,w postaci testu zawierającego zagadnieniaze wszystkich przedmiotów,przystąpili: Karolina Krasoń, KatarzynaPiątek, Przemysław Babski, AndrzejGołas, Daria Chmiel, Dawid Kmiecik,Anna Pasikowska, Anna Dym, GabrielaJaromin, Klaudia Sokół, KingaPiętka, Karolina Czech, BogusławaKrasoń, Maciej Sierszecki, MateuszOpalony, Seweryn Malisz.Uczestnicy doskonale poradzilisobie z trudnymi pytaniami przygotowanymiprzez nauczycieli. Wobec takwysokiego i wyrównanego poziomu,komisja konkursowa miała niełatwezadanie ze wskazaniem uczniów przechodzącychdo drugiego ustnego etapu.Najlepszymi z najlepszych okazalisię: Karolina Krasoń i Kasia Piętak– uczennice klasy I, Andrzej Gołasz klasy IIB, Seweryn Malisz z klasy IIIAi Maciek Sierszecki z klasy IIIB.Finałowa piątka zmierzy się w kolejnejrozgrywce już w maju. Tymrazem z udziałem publiczności, czyliszkolnej społeczności, która będziedopingować swoje koleżanki i kolegów.Gratulujemy finalistom i życzymypowodzenia w kolejnych zmaganiach.AGNIESZKA ODRZYWOŁEKImpreza podzielona byłana dwie części. Po krótkim powitaniu,uczniowie przystąpilido pisania testu z języka angielskiego,który obejmował nie tylkozagadnienia leksykalno-gramatyczne,ale sprawdzał równieżumiejętności uczniów w zakresietrzech sprawności językowych:rozumienia tekstu czytanego, rozumieniatekstu słuchanego orazreagowania językowego.Zwycięzcą konkursu zostałFilip Przybycień ze Szkoły Podstawowejnr 7. Drugie miejscezajął Franciszek Magiera – uczeńSzkoły Podstawowej nr 15. Trzeciemiejsce zdobyły uczennice SzkołyPodstawowej nr 1: MagdalenaGrzybek oraz Anna Dzierwa.Wszyscy laureaci otrzymaliatrakcyjne nagrody ufundowaneprzez wydawnictwo Express Publishing.Ponadto zostaną zwolnieniz jednej części egzaminudo klasy dwujęzycznej - testuwiedzy z języka angielskiegoi przystąpią wyłącznie do testukompetencji językowych.Zwycięzcy konkursu języka angielskiegoPo części pisemnej uczestnicykonkursu zostali zaproszeni na programartystyczny przygotowanyprzez klasy dwujęzyczne pod opiekąnauczycieli języków obcych. Dużymzainteresowaniem cieszyła się prezentacjamultimedialna, podczasktórej uczniowie dowiedzieli się jakieperspektywy otwiera przed nimimożliwość nauki języka angielskiegow klasie dwujęzycznej.Wszyscy uczestnicy oraz ichopiekunowie otrzymali dyplomyi podziękowania.Dziękujemy Radzie RodzicówZSO Gimnazjum nr 4 za pomocw zorganizowaniu konkursu.ZESPÓŁ NAUCZYCIELI JĘZYKÓW OBCYCH

Pierwszy lightowy tygodnik dla spragnionych śmiechuNajlepszymdowodem na to,że w kosmosieistniejeinteligencja, jestto, że się z naminie kontaktują.Pułkownik do majora:Jutro o 9:00 nastąpizaćmienie Słońca, co niezdarza się każdego dnia.Niech wszyscy żołnierze wyjdąna plac ćwiczeń, będę imudzielał wyjaśnień. W raziedeszczu, ponieważ i tak nic niebędzie widać, proszę zebraćludzi w sali gimnastycznej.Major do kapitana: Na rozkazpułkownika jutro o godzinie9:00 rano odbędzie sięuroczyste zaćmienie Słońca.Jeśli zajdzie koniecznośćdeszczu, pan pułkownik wydaw sali gimnastycznej oddzielnyrozkaz, co nie zdarza siękażdego dnia.Kapitan do porucznika:Na rozkaz pułkownika jutroo 9:00 nastąpi zaćmienieSłońca. W razie deszczuUścisk dłoni króla. Od dziśtej ręki nie będę już myła.zaćmienie odbędzie się w saligimnastycznej, co nie zdarzasię każdego dnia.Porucznik do sierżanta: Jutroo 9:00 pułkownik zaćmi Słońcena sali gimnastycznej, co niezdarza się każdego dnia.Sierżant do kaprala: Jutro o 9:00nastąpi zaćmienie pułkownikaz powodu Słońca. Jeżeli na saligimnastycznej będzie padałdeszcz, co nie zdarza się każdegodnia, zebrać wszystkich na placućwiczeń.Dwaj szeregowi pomiędzysobą: Zdaje się, że jutrobędzie padał deszcz. Słońcezaćmi pułkownika na saligimnastycznej.Nie wiadomo,dlaczego nie zdarzasię to każdegodnia...Kto to jest dżentelmen?– Ktoś, kto umie graćna puzonie, ale na nim nie gra.– Dwóch ludzi spacerowałopo ulicy. Jeden był muzykiem,drugi też nie miał żadnychpieniędzy.Czwartek, 28 kwietnia 2010 roku, godz. 10.30. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 im. Kazimierza Wielkiego. „Kaziki” – uroczystościz okazji 700-lecia urodzin patrona szkoły – króla Kazimierza Wielkiego. Pani dyrektor ZSP nr 1 Halina Jarczyk składa królowi życzeniaŚniadanie w wojsku. Żołnierzesprzeczają się, czy w kubkachmają kawę czy herbatę.Z okienka wychyla się kucharzi woła:– Chłopcy, komu jeszcze dolaćkakao?– Czemu się z nią pokłóciłeś?– Poprosiła, żebym zgadł ile ma lat.– No i?– Zgadłem.Delegacja nauczycieli przychodzina spotkanie z ministrem.– Panie ministrze, my w ogóle nie mamypieniędzy!– Trudno... Wchodźcie...Dusza trafia przed oblicze św.Piotra.– Zawód?– Lekarz.– To wchodź wejściem dladostawców.Robert Kubica niezadowolonyz niemieckich mechanikówzażądał, aby sprowadzić z Polskijego znajomych, którzy są wedługRoberta znacznie szybsiod niemieckich „macherów”.Szef stajni zgodził się, ale podwarunkiem, że sprawdzi ichosobiście porównując czasyobsługi bolidu, wymianykół itd. Obie ekipy stanęłydo sprawdzianu. Polacy skończylio 3 sek. szybciej, ale zostalizdyskwalifikowani, bo opróczwymiany kół, zdążyli jeszczeprzemalować bolid i przebilinumery silnika!Kapral wchodzi wieczoremdo sypialni rekrutów i pyta:– Który z was był w cywiluelektrykiem? – Ja! – zgłasza sięjeden z żołnierzy. – W porządku.Jesteś odpowiedzialny za to,żeby co wieczór o dziesiątejświatło w sali było zgaszone.Co powinien zrobić żołnierzbędąc w składzie amunicji, kiedywybuchnie pożar?– Powinien wylecieć w powietrze!Przychodzi baba do lekarzaz taczką na plecach i margaryną.Lekarz: Co pani jest?Baba: Margaret Tacher.Wykład z fizyki na AkademiiWojskowej.– Wszystkie ciała rzuconedo góry spadają na ziemię.To jest prawo ciężkości...– A jeśli spadną do wody? –pyta jeden z kadetów.– To już nie wasza sprawa.Tym zajmie się MarynarkaWojenna.Mąż do żony:– Wiosnaprzyszła, takapiękna pogoda,a ty męczysz sięmyciem podłóg.Wyszłabyś lepiejna dwór i umyłasamochód...Przychodzi baba do lekarza,a lekarz pyta:– Czemu pani tak długo nie było?– Bo chorowałam..Sekretarka wchodzi do gabinetu:– Panie dyrektorze, wiosnaprzyszła!– Niech wejdzie!Rozmawiają dwa komputery:– Temu staremu komputerowiodbiło! Wyobraź sobie, wczorajwidziałem go na dyskotece.– I co? Jak się bawił?– Świetnie, dopóki nie wypadłmu dysk.Kanapka studencka – chlebposmarowany nożem.Przyszedł Szkot w odwiedzinydo kumpla. Po skromnympoczęstunku, jako deser podaje muna malutkim talerzyku odrobinęmiodu.– Widzę John, że kupiłeś sobiepszczołę.Zebrał wódz indiański„Siedzący Pies” całe swojeplemię na naradę wojenną:– Czerwonoskórzy! Jesteśmywielkim narodem?– Taaak!– To dlaczego nie mamy własnej rakiety z ładunkiem nuklearnym?– ...– Zbudujemy?– Huurraaa!Ścięli tomahawkami największą sekwoję w okolicy, wydrążyliją w trudzie i znoju, według starej, indiańskiej recepty wyprodukowaliproch, napchali do wydrążonego pnia, zapletli linę z lian i jako lontwyprowadzili na zewnątrz rakiety.– Gdzie ją wystrzelimy?– Na Erewań!– A dlaczego na Erewań?– Innych miast nie znamy...Napisali na rakiecie „Na Erewań”, zbili się w gromadęi podpalili lont. Jak nie walnęło! Prawdziwy Armagedon!Dym, swąd, wszystkich rozrzuciło w promieniu kilkunastumetrów... Wódz bez nogi, bez ręki otrzepuje się z kurzui mówi:– Ja cię kręcę! Wyobrażacie sobie, co się dzieje terazw Erewaniu?Godzina 10:00, do kuchniwchodzi informatykz grobową miną. Żona pyta:– Kochanie, co się stało,czemu jesteś taki smutny?Masz problem z algorytmem?– Nie mam.– Nie wiesz jak rozwiązaćproblem z programem, którypisałeś całą noc?– Nie, wiem.– No to czemu taki smutny?Nie wyspałeś się?– Wyspałem.No to co się stało?– Spałem na backspace!Za komuny władzadeprawowała ludzi. Terazdo władzy dochodzą jużuformowane kadry.Na konferencję Microsoftujadą samochodem: gośćod marketingu, grafiki programista (oczywiściesą to pracownicy wcześniejwspomnianej firmy). Nagle łapiągumę.– Mamy na pewno jakieśubezpieczenie, dzwonimypo pomoc drogową – mówi gośćod marketingu.Grafik na to:– Po co, tu się jakąś łatkę przyklei,trochę pomaluje i będzie dobrze.Po chwili programista:– Zostawmy, może nikt niezauważy.Mężczyźni mają umysłanalityczny: duże problemypotrafią rozbić na mniejsze.Kobiety mają umysłsyntetyczny: z małychproblemów robią dużeproblemy.– Co może zrobić ateista poproszony o odmówieniemodlitwy?– Odmówić i nie odmówić albo nie odmówići odmówić.