matko boża trąbkowska przyczyń się za nami - Gmina Trąbki Wielkie

MATKO BOŻA TRĄBKOWSKA PRZYCZYŃ SIĘ ZA NAMIPISMO PARAFII SANKTUARIUM MARYJNEGO W TRĄBKACH WIELKICHMarzec 2000 Nr 3 (39)Syn marnotrawnyPustą samotną drogą,Z sercem ciężkim od winI ze spuszczoną głowąSzedł marnotrawny syn.Wróć, synu, wróć z daleka.Wróć, synu, wróć, Ojciec czeka.Wróć, jeszcze czas, nie zwlekaj,Jak długo jeszcze każesz czekać?I wychodzi na drogę,I wygląda stęskniony,Czy nie wracasz do domu,Tyle razy odchodziszI powracasz skruszony,A On zawsze dla ciebiema otwarte ramiona.Roztrwoniłeś swą miłość,Z pustym sercem powracasz,A On tobie przebacza,I wychodzi naprzeciwOjca serce zbolałe,Synu, wróciłeś, tak czekałem.

JAK WYKORZYSTAĆ CZASWielkiego Jubileuszu Roku 2000Ojciec Święty bullą IncarnationisMysterium (Tajemnica Wcielenia)dnia 29 listopada 1998 r. ogłosiłWielki Jubileusz Roku 2000. Wymieniaw niej pewne znaki, którewinny wzbogacić przeżycie tego czasu.Wśród nich są:Pielgrzymka – odzwierciedla pielgrzymowanienasze przez życie ziemskiedo wieczności. Pismo św. podkreślawartość pielgrzymowania domiejsc świętych. Do miasta, w którymprzechowywana była Arka Przymierza,do Betel, do Szilo, do Jerozolimy.Do Jerozolimy pielgrzymowałarównież Święta Rodzina.Wielu wiernych pogłębia swą religijnośćpodejmując trud pielgrzymowaniado Ziemi Świętej, do grobuśw. Piotra w Rzymie lub sanktuariówpoświęconych Matce Zbawicielai Świętym. Pielgrzymka jestsymbolem wędrówki człowieka wierzącegośladami Chrystusa.Drzwi Święte – symbolizują przejściez grzechu do łaski. Do takiegoprzechodzenia powołany jest każdychrześcijanin. Jezus powiedział o sobie:„Ja jestem bramą” (J 10, 7).Jezus Chrystus jest jedyną bramąpozwalającą przejść do życia w przyjaźniz Bogiem.Odpust – jest istotnym elementemJubileuszu – „czasu łaski od Pana”.Objawia się w nim pełnia Bożegomiłosierdzia wyrażona w odpuszczeniukary za grzechy. Przez posługęKościoła Bóg okazuje miłosierdzieświatu, udzielając daru zwanego oddawna „odpustem”.Przebaczenie – czas Jubileuszu toteż wezwanie dla Kościoła, by prosiło przebaczenie za dawne i obecnegrzechy swoich dzieci.Papież zachęca, by w ciągu RokuJubileuszowego każdy chrześcijaninpojednał się z Bogiem w SakramenciePokuty.Wielki Jubileusz winien przyczynićsię do ożywienia wiary dzieciKościoła, do zaprzestania przemocy,zniewolenia, wreszcie do darowaniadługów. Pozwolę sobie nieco szerzejrozważyć dwa znaki Roku Jubileuszowego:pielgrzymkę i odpust.PielgrzymkaPielgrzymowanie jest drogą doduchowej odnowy. W Księdze Rodzaju(Rdz 12, 1– 4) Bóg rzekł doAbrama: „Wyjdź z twojej ziemi rodzinneji z domu twego ojca, dokraju, który ci ukażę. . . Przez ciebiebędą błogosławione wszystkie ludyziemi. Abram udał się w drogę, jakmu Pan rozkazał.”Postawą, która najlepiej odpowiadaprzeżyciu jubileuszu jest postawapielgrzyma, który wyrusza w drogę,aby dotrzeć do świętego miejsca, czylido świętości, zarówno w sobie, jaki w rodzinie. Pielgrzym, to człowiek,który jest gotów otworzyć się na2

nowe doświadczenie Boga w swoimżyciu.Szczególnymi miejscami pielgrzymkowymiwskazanymi przez OjcaŚwiętego są: Ziemia Święta, Rzymoraz kościoły lokalne czyli katedry.Nadto biskupi dziecezjalni otrzymaliupoważnienie, by dla ułatwieniawiernym zyskania odpustu Roku Jubileuszowegododatkowo wyznaczyliinne kościoły w diecezji.W naszej archidiecezji gdańskiejMetropolita gdański wyznaczył następującekościoły odpustowe RokuJubileuszowego:1. Bazylika Archikatedralna pw.Świętej Trójcy w Gdańsku Oliwie2. Bazylika Wniebowzięcia NMPw Gdańsku – konkatedra3. Gdańsk Święty Wojciech (kościółi droga krzyżowa)4. Trąbki Wielkie5. Gdańsk Matemblewo6. Kościół św. Anny w Wejherowie(kościół i kalwaria)7. Gdynia, Kościół N.M. Panny KrólowejPolski8. SwarzewoDo Ziemi Świętej z okazji RokuJubileuszowego uda się z Polskipielgrzymka narodowa w dniach od14 – 21 marca, weźmie w niej udziałokoło 500 pielgrzymów. Spotkają sięw Betlejem, Nazarecie, na GórzeOśmiu Błogosławieństw i w BazyliceGrobu Pańskiego w Jerozolimie.Narodowa pielgrzymka do Rzymuodbędzie się w pierwszej dekadzielipca. Weźmie w niej udziałokoło 100 tys. pielgrzymów i około3 tys. kapłanów. Pielgrzymi wyrusząkilkudziesięcioma specjalnymipociągami i kilkoma tysiącami autokarów.Koordynatorem pielgrzymkijest ks. Tadeusz Nowak z BielskaBiałej. Współorganizatorami są wyznaczeniw każdej diecezji kapłani.Pielgrzymi spotkają się z OjcemŚwiętym w dniu 6 lipca na Placuśw. Piotra podczas specjalnej audiencjidla Polaków. W tym samymdniu o godz. 18.00 wezmą udziałwe Mszy św. odprawionej z udziałemOjca Świętego na Placu św. Piotra.W dniu 7 lipca pielgrzymi zgromadząsię w pozostałych bazylikach odpustowychna Mszach św. odpustowychpod przewodnictwem księży kardynałówJózefa Glempa, FranciszkaMacharskiego i Henryka Gulbinowicza.Wieczorem tego dnia pielgrzymiwezmą udział w Misterium Krzyżaw Koloseum.OdpustPodstawą praktyki zyskiwaniaodpustów jest konstytucja apostolskaPawła VI Indulgentiarum doctrina(21.01.1967 r). Wprowadziłaona podział odpustów na cząstkowei zupełne. Uwzględniając te przepisyPenitencjaria Apostolska wydajeco pewien czas wykaz udzielonychprzez Stolicę Apostolską odpustów.Najnowszy wykaz ukazał się 16 lipca1999 r.Na temat odpustów pisałem w poprzednichnumerach „Kany”. Przypomnijmy,w związku z Rokiem Jubileuszowym,że odpust jest to darowaniekary za grzechy wyznanei przebaczone nam w sakramenciepokuty. Odpust jest cząstkowy, gdymamy darowane części kary za grzechy,a zupełny, gdy darowana jestcała kara. Odpust można uzyskać3

dla siebie lub dla zmarłych poprzezwstawiennictwo.Aby zyskać odpust cząstkowy lubzupełny trzeba być w stanie łaskiuświęcającej, mieć intencję jego zyskaniai wypełnić przepisane warunki.By zyskać odpust zupełny trzebanadto wykluczyć przywiązanie dogrzechu, nawet lekkiego.Warunki związane z uzyskaniemodpustu zupełnego:1. Spowiedź św. (może być wcześniejodprawiona);2. Przyjęcie Komunii św. w dniu,w którym pragniemy zyskać odpustzupełny;3. Odmówienie modlitw „Ojczenasz”, „Wierzę w Boga” (możebyć w dłuższej lub krótszejformule), „Zdrowaś Maryjo” lubinnej modlitwy na intencję Ojcaśw. (to znaczy w tych intencjach,w których modli się papież);4. Wykluczenie przywiązania do jakiegokolwiekgrzechu; nie mamypewności, czy taki stan woli osiągamy,a jest on konieczny douzyskania odpustu zupełnego.Odpust zupełny możemy uzyskać tylkoraz dziennie, natomiast odpustycząstkowe możemy kumulować.W Roku Jubileuszowym do zyskaniaodpustu zupełnego wymaganajest pielgrzymka do miejscawyznaczonego przez papieża lub biskupai wzięcia tam udziału w nabożeństwielub we Mszy św. Pozostałewarunki wypełniamy w tymże miejscuodpustowym.ks. E. SzymańskiKALENDARZ LITURGICZNYMarzec 20005 marca: 9 Niedziela zwykłaJezus jest panem szabatu. Uczeniw Piśmie i faryzeusze świętowanieszabatu otoczyli drobiazgowymiprzepisami. Do nich zaliczasię określenie „droga szabatowa” –Izraelita w dniu szabatu nie mógłpójść dalej niż 999 metrów, by nienaruszyć świętowania. Pan Jezus,przez uzdrowienie w dniu szabatuczłowieka z uschniętą ręką, naraziłsię faryzeuszom, podobnie jak Jegouczniowie przez zrywanie kłosów.Za to postępowanie faryzeusze wydaliwerdykt: „Winien jest śmierci”.Trudno było przekonać gubiącychsię w gąszczu przepisów faryzeuszy,że szabat jest dla człowieka. Takżedzisiaj wielu chrześcijan naruszaświętowanie niedzieli w imię pseudowartości.Dla wielu „letnich” katolikówwiększą wartość ma sport,turystyka, praca niż dostosowaniesię do Bożego przykazania: „Pamiętaj,abyś dzień święty święcił.”12 marca: 1 NiedzielaWielkiego PostuJezus na ziemi był we wszystkimpodobny do nas – oprócz grzechu.Na pustyni doświadczył też pokusy4

szatana. Szatan, który kusił Jezusana pustyni został przez Niegopokonany. Nie ustała jednak walkaze złem. W zwycięstwie Jezusa– drugiego Adama – tkwi zalążeknaszego zwycięstwa nad grzechem.Dlatego czas Wielkiego Postu jestwezwaniem do wiary, do pokutyi do nawrócenia, czyli do zerwaniaz grzechem. Dewizą WielkiegoPostu są słowa: „Czas się wypełnił.. . Nawracajcie się i wierzciew Ewangelię.”19 marca: 2 NiedzielaWielkiego PostuPrzemienienie się Pana Jezusa naGórze Tabor było następstwemwcześniejszej zapowiedzi męki. Byprzekonać Apostołów, kim On właściwiejest, zabrał ich ze sobą nagórę i ukazał im Swoje Bóstwo. Podobniejak przy chrzcie w Jordanie,tak i teraz Bóg Ojciec potwierdza, żeJezus jest „umiłowanym Synem”.Apostołowie przekonali się, żeJezus jest większy niż Mojżesz czyEliasz. Jest On zapowiedzianymprzez Mojżesza i proroków Mesjaszem.Kim rzeczywiście jest Jezusdowiedzą się Apostołowie po Jegozmartwychwstaniu i będą o Nimdawać świadectwo, aż do przelaniakrwi męczeńskiej. W czasie Mszyśw. jesteśmy świadkami przemienieniabiałego chleba w Jego Ciało.A przyjmując Go pod eucharystycznymipostaciami sami stajemy siędo Niego podobni.26 marca: 3 NiedzielaWielkiego PostuJezus kocha świątynię jerozolimską.Nazywa ją „domem Ojca”, dlategonie może się zgodzić, by ją bezcześcilibankierzy, handlarze i kupcy. Jegogniew jest wyrazem żarliwej miłoścido Ojca. Zapytany, kim On właściwiejest, delikatnie wskazuje naswoją przyszłą mękę i zmartwychwstanie.Jego Ciało jest prawdziwąświątynią, w której Ojciec zamieszkałna zawsze. Zniszczone ludzkimirękami w trzech dniach będzieodbudowane – zmartwychwstanie.Świątynia jerozolimska była tylkosymbolem żywej świątyni, którą jestJezus Chrystus. I my na spotkaniez Nim gromadzimy się w świątyni.Czy ją szanujemy? Jak się zachowujemy?W niej mieszka Bóg ukrytypod postacią chleba.Święta i wydarzeniaUwaga:Od soboty, 26 lutego rozpoczyna się9-tygodniowa Nowenna dla dziecipierwszokomunijnych z rodzicamioraz dla uczniów klas ósmych przygotowującychsię do sakramentubierzmowania.2 marca – pierwszy czwartekmiesiącaNiech do spowiedzi przyjdą zwłaszczate dzieci miejscowe, które odpoczątku roku szkolnego nie przerwałycomiesięcznej spowiedzi świętejpierwszopiątkowej.3 marca – pierwszy piątekmiesiącaSpowiedź św. dzieci zamiejscowych;po niej Msza św.; autokar odwieziedzieci do wiosek (spowiedź głównie5

dla tych dzieci, które kontynuująpierwsze piątki miesiąca – w sobotę11 marca będzie dzień spowiedziświętej rekolekcyjnej dla wszystkichparafian).4 marca: św. KazimierzaKrólewicza, patrona młodzieży– święto8 marca: Środa Popielcowa,początek rekolekcji świętychW Środę Popielcową w naszej parafiirozpoczną się wielkopostne rekolekcjeświęte. Rekolekcje będzie prowadziłOjciec Sławomir Bela ze zgromadzeniaksięży werbistów, znanywielu parafianom. Dzień spowiedziświętej – sobota 11 marca.20 marca: uroczystość św.Józefa Oblubieńca NMP,Patrona KościołaPowszechnegoZ racji niedzieli obchód świątecznyprzeniesiony jest z 19 marca na20 marca. Uroczystość św. Józefanależy do 10 świąt obchodzonychw Kościele katolickim.25 marca: uroczystośćZwiastowania PańskiegoW tym dniu wspominany równieżrocznicę reorganizacji polskichdiecezji i ustanowienie MetropoliiGdańskiej.Wielki Post Droga Krzyżowa w każdy piątek;dla dzieci szkół podstawowychi gimnazjum o godz. 15.00, a dladorosłych o 17.00; Gorzkie Żale w każdą niedzielęo 16.30.Za udział w nabożeństwie DrogiKrzyżowej i Gorzkich Żali możemyzyskać odpust zupełny (trzeba byćw stanie łaski uświęcającej i odmówićprzepisane modlitwy).ks. E. SzymańskiPROGRAM REKOLEKCJI WIELKOPOSTNYCHod Środy Popielcowej – 8 marcado I Niedzieli Wielkiego Postu – 12 marcaŚroda PopielcowaNa wszystkich Mszach św. – posypanie głów popiołem8.30 Msza św. z nauką dla wszystkich10.00 Nauka dla dzieci klas 0 – IV; Msza św. z homilią; po Mszy św. naukadla uczniów klas V – VIII i gimnazjum11.30 Rekolekcje dla nauczycieli12.00 Msza św. w Czerniewie w szkole z nauką dla wszystkich6

15.00 Msza św. w Ełganowie w świetlicy dla starszych17.30 Droga Krzyżowa w intencji rekolekcji św.18.00 Msza św. z nauką dla wszystkichCzwartek 9 marca8.30 Msza św. z nauką dla wszystkich10.00 Nauka dla dzieci klas 0 – IV;; Msza św. z homilią; po Mszy św. naukadla uczniów klas V – VIII i gimnazjum11.30 Rekolekcje dla nauczycieli12.30 Msza św. w Czerniewie w szkole; nauka dla uczniów klas V – VIIIi gimnazjum17.30 Różaniec w intencji dobrej spowiedzi św.18.00 Msza św. z nauką dla wszystkich19.00 Nauka stanowa dla kobietPiątek 10 marca8.30 Msza św. z nauką dla wszystkich10.00 Nauka dla dzieci klas 0 – IV; Msza św. z homilią; po Mszy św. naukadla uczniów klas V – VIII i gimnazjum11.30 Rekolekcje dla nauczycieli12.30 Spowiedź św. dzieci w Czerniewie w szkole; Msza św. z nauką15.00 Droga Krzyżowa dla dzieci16.30 Droga Krzyżowa dla dorosłych18.00 Msza św. z nauką dla wszystkich19.00 Nauka stanowa dla mężczyznSobota 11 marca8.30 Rozpoczęcie dnia spowiedzi św.9.30 Msza św. z nauką dla wszystkich11.00 Spowiedź św. uczniów klas III – VIII i gimnazjum11.30 Msza św. dla uczniów wszystkich klas14.30 Spowiedź św. młodzieży i dorosłych17.30 Nowenna18.00 Msza św. z homilią19.00 Nauka stanowa dla młodzieży; także w niedzielę po 2. Mszy św.Zakończenie rekolekcji w niedzielę podczas Mszy św; ofiary na tacęprzeznaczone będą na potrzeby zgromadzenia księży werbistów.7

LIST OJCA ŚWIĘTEGOna Światowy Dzień ChorychW dwóch poprzednich numerach„Kany” streściliśmy list OjcaŚwiętego do ludzi starych. OjciecŚwięty, sam będąc w podeszłychlatach, pięknie napisał o walorachi doświadczeniach tego etapużycia.Obecnie w streszczeniu podammyśli zawarte w liście Ojca Świętegoskierowanym do chorych, z którymitakże Papież się utożsamia.Wiele próśb kierowali biskupii ludzie Kościoła do StolicyApostolskiej, by Papież ustanowiłjeden dzień w roku dla chorychi opiekujących się chorymi. OjciecŚwięty odpowiedział na teprośby w liście do przewodniczącegoPapieskiej Rady DuszpasterstwaPracowników Służby Zdrowiakardynała Fiorenzo Angeliniegoz dnia 13 maja 1992 r. ustanawiającŚwiatowy Dzień Choregoi wyznaczając jego obchód na 11lutego.Zauważmy, że obie te daty – 13maja i 11 lutego upamiętniają ważnewydarzenia w dziejach Kościołakatolickiego. 13 maja jest wspomnieniempierwszego objawieniamaryjnego w Fatimie w 1917 r.i zarazem zamachu na życie OjcaŚwiętego w 1981 r. 11 lutegojest wspomnieniem pierwszegoz piętnastu objawień Matki BożejBernadecie Soubirous w Lourdesw 1858 r. Tak więc w obu tych wydarzeniachduchowym natchnieniemchorych i ich opiekunów jestMatka Najświętsza. Główne obchodyDnia Chorego odbywają sięw wyznaczonych przez Papieżanajbardziej popularnych sanktuariachświata. Obchodzono już tendzień w Lourdes, Częstochowie,Harissie (Liban), a w bieżącymroku w Rzymie pod przewodnictwemOjca Świętego.Co roku Papież kieruje listdo chorych. W tym roku OjciecŚwięty mówi o cierpieniu, którymprzesiąknięty był mijający wiekoraz o postępie medycyny w zakresieniesienia ulgi cierpiącymi o rodzącym się wolontariacieopiekującym się chorymi.Dzisiejsza medycyna służyprzedłużaniu życia i łagodzeniucierpienia i bólu. Z drugiej strony,stulecie które mija, było rzekącierpień. Na nie składa się ułomnośćnaszej natury jako następstwogrzechu pierworodnego orazliczne ogniska wojen, z którymiwiąże się śmierć bliskich, cierpienieuchodźców, ubóstwo i niedożywienie,kalectwo. Nie można tupominąć nasilającej się fali przestępstworaz chorób takich jakAIDS czy narkomanii. Wiele cierpieńprzynoszą katastrofy i klęskiżywiołowe. Dla ludzi chorych8

i starych niebezpieczna jest propozycjaeutanazji, czyli skróceniażycia ludziom nieproduktywnym.Dochodzi do tego morze cierpieniafizycznego i cierpienie duchowewynikające z postępującego kryzysuwiary.Kościół nie jest obojętny nacierpienie swoich dzieci. Niesiecierpiącym pomoc przez zakładanieszpitali, przytułków, noclegowni.Powstają zakony, którychposłannictwem jest posługa chorym(bracia szpitalni), powiększasię wolontariat, który spieszy z posługąchorym. Obserwuje się teżwysiłki medycyny zmierzające doprzedłużenia życia, ale idą oneniekiedy w złym kierunku, zmierzającymdo zabijania poczętegożycia i przyspieszenia śmierci ludzistarych. Życie i zdrowie sądarem Boga i trzeba o nie dbaćdla dobra siebie i bliźnich.Przepiękna jest przypowieśćewangeliczna o dobrym Samarytaninie,który zaopiekował sięchorym, pobitym człowiekiem.Z tym Samarytaninem utożsamiasię sam Chrystus. To On mówio sobie: „byłem chory, a nawiedziliściemnie. . . cokolwiek uczyniliściejednemu z tych braci moich,mnieście uczynili” (Kazanie naGórze).Boski Samarytanin, JezusChrystus nieustannie pochyla sięnad ludzkim cierpieniem cielesnymi duchowym, w Eucharystiioraz sakramencie chorych niesieulgę i pociechę cierpiącym.Potrzeba zatem rozbudzać wrażliwośćna cierpienie. Pan Jezuswzruszał się nad cierpieniem ludzkim,dlatego nie ograniczył swojegoposłannictwa do nauczania,ale leczył, pocieszał, wypędzał złeduchy. Pocieszył wdowę, wskrzeszającjej syna, pocieszył równieżJaira, wskrzeszając jego córkę, itp.Dzień Chorego to też wdzięcznapamięć okazana Służbie Zdrowia,powołanej, by stać na straży ludzkiegozdrowia i życia. Niebagatelnateż rola przypada domownikomi bliskim człowieka chorego. Ichposługa, a nawet zwykła obecnośćprzy ciężko chorym, jest wielkimwsparciem dla niego w godziniepróby.Papież zachęca, by Kościołychrześcijańskie zjednoczyły swewysiłki w służbie chorym, niezależnieod ich wyznania.Maryi, przeszytej mieczem boleści,stojącej pod krzyżem Synana Golgocie, którą w litanii nazywamyUzdrowieniem Chorych,Papież poleca wszystkich chorych,by była dla nich natchnieniemi macierzyńską dłonią prowadziłachorych i ich opiekunów do domuOjca wszelkiego miłosierdzia.Niech Ona rozbudzi w świecienową wiarę w uzdrawiającą mocmiłości i zgromadzi „wszystkichpod swoim płaszczem, niczym zagubionedzieci”.ks. E. Szymański9

KOŚCIÓŁ KATOLICKI W LICZBACHPod koniec 1999 r. Kościół katolickina świecie liczył ponad 1 miliardwiernych, wykazując pod tymwzględem stały wzrost od wielu lat.Z Urzędu Statystycznego Kościoławynika, że pod koniec 1997roku było na świecie 404.208 księżydiecezjalnych i zakonnych. Wzrosłaliczba kapłanów w Afryce, z 17 tysięcyw 1978 r. do 25 tysięcy w 1997r.; podobnie w Azji w tym przedzialeczasowym wzrosła liczba kapłanówz 27 tysięcy do 40 tysięcy. Spadekilości kapłanów w tym okresie zanotowanonajwiększy w Europie –z 250 tysięcy do 213 tysięcy. W tymsamym czasie wzrosła liczba powołańna Białorusi o 586 %, w Polsceo 36 %, na Ukrainie o 120 %.W 1978 r. na świecie było 3714biskupów, a w 1999 r. było ich4420. Papież Jan Paweł II mianował2061 biskupów, to znaczy prawiepołowę obecnego EpiskopatuKościoła Powszechnego. Najwięcejbiskupów jest we Włoszech – 501.Papież Jan Paweł II powołał największąw dziejach Kościoła liczbękardynałów. Na 7 konsystorzachmianował ich 157. 60 narodów maswoich przedstawicieli w kolegiumkardynalskim. Obecnie tylko jednąkongregacją kieruje kardynał włoski.Pozostałe są kierowane przezkardynałów innych narodowości.ks. E. SzymańskiSakrament chorychSens tego sakramentu przypomniałponownie Sobór WatykańskiII: „Przez święte namaszczeniei modlitwę kapłana, cały Kościół polecachorych cierpiącemu Panu, abyich podźwignął i zbawił.” Namaszczeniechorych jest jednym z niedocenianychsakramentów. Długołączono jego udzielanie ze śmierciąchorego. Tymczasem, razem z sakramentemPokuty, należy on dosakramentów uzdrowienia. Udzielasię go przez namaszczenie ciałai dłoni olejem z oliwek, poświęconymprzez biskupa w WielkiCzwartek.Pierwszym, często doświadczanym,skutkiem namaszczenia jestwidoczna i odczuwalna poprawazdrowia. Drugim, oczyszczeniez grzechów. Gdy człowiek niemoże się wyspowiadać, to wtedysakrament chorych gładzi grzechy.Oznacza to, że może być udzielonyi człowiekowi w stanie grzechuciężkiego, podobnie jak sakramentpokuty.Głównym celem sakramentuchorych jest pomoc do wykorzystaniaczasu cierpienia i zrozumieniasensu cierpienia. Chory odkrywa,że przez cierpienie upodabnia się10

do cierpiącego Chrystusa i jednoczysię z Nim dla zbawienia siebiei świata. Przyjmować go może choryprzed operacją, w ciężkiej chorobie,a także człowiek w podeszłym wieku.Osoby starsze mogą go przyjmowaćraz w roku, np. w DzieńChorego.W rzeczywistości sakramentemkonających jest Komunia św. Jeślichory może spotkać się z Chrystusemw Eucharystii, to jest przygotowanydo spotkania z Nim w wieczności.ks. E. SzymańskiI ZAPROWADZIŁ ICH NA GÓRĘOjciec uczynił widoczny znakchwały jaką otaczał Jezusa, będącyjednocześnie dla Jego uczniówpróbą wiary i miłości. Jezus wziąłze sobą trzech uczniów, oddalającsię wraz z nimi w miejsce odosobnienia.Tam dokonał się cudPrzemienienia. Twarz Jezusa zajaśniałajak słońce, a odzienie stałosię białe jak światło. Ukazałsię obłok świetlany osłaniający Ich,a z obłoku odezwał się głos: „To jestmój Syn umiłowany. . .” Uczniowiewylęknieni upadli na twarz, jednakJezus dotknął ich mówiąc: „Nielękajcie się”, równocześnie przekazując– nie opowiadajcie nikomuo tym widzeniu. A więc wydarzeniecudowne i niepowtarzalne, którenależało zachować w tajemnicy doczasu, gdy będzie ogłoszone z mocącałemu światu.Jakże szczęśliwi byli Ci, którzydoświadczyli tej dyskretnej i tajemniczejobecności samego BogaOjca.Również wymowne jest spotkanieJezusa z Samarytanką przystudni: „Daj mi pić”. Ówczesneskłócenie Samarytan z Żydami powodowało,że prośba Jezusa wywołałau kobiety konsternację: „Jakżeja mogę służyć swemu wrogowi?”Odpowiedź Jezusa: „O gdybyśuznała Dar Boży i wiedziała kimjestem” oraz „nadchodzi godzina,gdy będziecie oddawali cześć Ojcuw Duchu i Prawdzie” rozwiaławszelkie jej wątpliwości i skruszyłaopór. Samarytanka uwierzyław Niego. Na jej prośby Jezus pozostałtam jeszcze dwa dni głoszącKrólestwo Boże. Dzięki temu uwierzyłowielu Samarytan.Nawrócenie to czas łaski spotkania,odnowienia osobistego, tajemniczegoi dyskretnego dotknięcia.„Nie lękaj się, przychodzę do Ciebie.. .” Czy uwierzyłaś, czy maszodwagę, czy nie lękasz się? Czypragniesz i łakniesz łaski zbawienia,która w każdej chwili możebyć Ci dana?Halina Kanka11

1000 LAT TEMU W GNIEŹNIEW najbliższym czasie w Gnieźnienastąpi spotkanie prezydentówPolski, Niemiec, Czech, Słowacjii Węgier. Ma to być nawiązaniedo wydarzeń sprzed 1000 lat, kiedyw pierwszej historycznej stolicyPolski Bolesław Chrobry przyjmowałcesarza Ottona III.Był on trzecim z kolei władcą„Świętego Cesarstwa RzymskiegoNarodu Niemieckiego”, utworzonegoprzez jego dziadka Ottona Iw 962 roku. Ten niezwykły cesarz,który bardziej starał się być Rzymianinemniż Niemcem, jest postaciąniezwykłą, jak na ówczesne czasy.Zamierzał odbudować cesarstworzymskie, gdzie spoiwem ludów byłabywiara chrześcijańska.Cesarzem zostaje w 996 rokujako Otton III w wieku zaledwie16 lat, od tego czasu idearenovatio imperii romani (odnowieniacesarstwa rzymskiego) staje sięgłównym celem jego działań. Znanajest powszechnie ilustracja, naktórej Otton III przyjmuje hołd odczterech kobiet, które symbolizującztery części ówczesnej Europy –Italię, Germanię, Galię i Słowiańszczyznę.Nie trudno się domyśleć, żechodzi tutaj o cztery części Europy:państwa włoskie (Italia), RzeszęNiemiecką (Germania), królestwoFrancji (Galia) i państwa słowiańskie(Słowiańszczyzna). Papieżem,który sprzyjał tym planom był SylwesterII (Gerbert z Aurillace).Człowiek tak sprawiedliwy i uczony,że niektórym z ówczesnych jegowiedza zdawała się być zjawiskiemnadludzkim.Wiemy, że biskup Wojciech po pobyciew kwietniu 997 roku w Gdańsku,gdzie jak pisał kronikarz„chrzcił wielkie tłumy ludzi” udajesię do Prus, aby tam ponieść męczeńskąśmierć. Dzięki staraniomOttona III i Bolesława Chrobrego,Sylwester II ogłasza Wojciechaświętym w 999 roku. W tym samymroku, papież na mocy bulli,ustanawia arcybiskupem gnieźnieńskimbrata św. Wojciecha, Gaudentego.Tworzy również trzy nowebiskupstwa w Krakowie, Wrocławiui Kołobrzegu. Zatwierdzeniemtych niezwykłych decyzji miała byćpielgrzymka cesarza Ottona III dogrobu św. Wojciecha w Gnieźnie.Niemiecki kronikarz Thietmarpisał, że cesarz wyruszył do Gnieznapo czwartym lutego 1000 rokuz Italii przez Ratyzbonę. Świta cesarskaliczyła wielu dostojników,wśród nich byli również kardynałowie.Przypuszcza się, że świta cesarskaliczyła około 100 osób. Ostatniączęść drogi cesarz pielgrzym miałprzebyć boso, po dywanie, któryrozwinął w Gnieźnie do grobu męczennikaBolesław Chrobry. Cesarzmiał modlić się tu długo i żarliwie.Najbardziej niezwykłe były dla naswydarzenia, które tak opisał GallAnonim: „Zważywszy jego chwałę,potęgę i bogactwo (BolesławaChrobrego), cesarz rzymski zawołał12

Cesarz Otton III na tronie orazpersonifikacje ziem (od lewej –Słowiańszczyzna, Italia, Germania,i Galia) składają hołd cesarzowi.Miniatura z EwangeliarzaOttona III.13

w podziwie: «Na koronę mego cesarstwa!To, co widzę, większe jest, niżwieść głosiła. . . Nie godzi się takiegoi tak wielkiego męża, jakby jednegospośród dostojników, księciemnazywać lub hrabią, lecz [wypada]chlubnie wynieść go na tron królewskii uwieńczyć koroną». A zdjąwszyz głowy swój diadem cesarski, włożyłgo na głowę Bolesława na [zadatek]przymierza i przyjaźni i za chorągiewtryumfalną dał mu w darzegwóźdź z Krzyża Pańskiego wrazz włócznią św. Maurycego, w zamian,za co Bolesław ofiarował muramię św. Wojciecha. I tak wielkąowego dnia złączyli się miłością, żecesarz mianował go bratem i współpracownikiemcesarstwa i nazwałgo przyjacielem i sprzymierzeńcemnarodu rzymskiego”.Wyjaśnić należy, że Chrobryotrzymał kopię włóczni św. Maurycego.Oryginał Świętej WłóczniCesarskiej przechowywany jest dzisiajw Kunsthistorisches Museumw Wiedniu. Wiemy, że oryginałwłóczni i jej kopie odgrywały ważnąrolę w ceremoniach koronacyjnychw XI wieku w Europie. Włócznia,która dziś przechowywana jestw skarbcu katedralnym na Wawelu,została wykonana na krótkoprzed zjazdem gnieźnieńskim, oddajączasadnicze elementy niemieckiegooryginału. Włócznia, św. Maurycegonależała do najcenniejszychrelikwii cesarstwa. Noszono ją przedwładcami i za panowania Ottona IIIstała się najważniejszym znakiemcesarskiego majestatu władców niemieckich.Chrobry po skończonej wizycieosobiście odprowadza cesarza doMagdeburga, a może nawet dalejdo Akwizgranu. Tam cesarz otwieraw nocy grób Karola Wielkiego,króla Franków, który w roku800 odnowił ideę cesarstwa rzymskiegopoprzez ceremonię koronacjiw Rzymie. Zwłoki Karola Wielkiegospoczywały na tronie w postawiesiedzącej. Otton III zdjął z nich złotykrzyż i strzępy szat. Następnieudał się w drogę powrotną do Italii.Niestety, dwa lata po tych wydarzeniach,w roku 1002 umieraOtton III, mając zaledwie 22 lata.Bolesław Chrobry będzie musiałtoczyć wojny z jego następcą HenrykiemII do 1018 roku. KoronacjaBolesława Chrobrego na króla Polski,będzie miała miejsce dopiero po25 latach od spotkania z przyjaznymnam Ottonem III.Koronacje pierwszych Piastów,będą odbywać się w Gnieźnie przedtrumną św. Wojciecha. Zwyczaj tenzmieni dopiero Władysław Łokietek.Niezwykłe wydarzenia sprzed1000 lat możemy zrozumieć i ocenićznając zamiary najwybitniejszychpostaci tamtych lat. Był to początekniezwykłych dziejów polskiego państwai kościoła. Kościół na ziemiachpolskich stawał się odtąd równorzędnympartnerem organizacji kościelnychówczesnych państw europejskich.To, co wydarzyło się1000 lat temu w Gnieźnie, byłodziełem czterech wielkich ludzitamtego czasu: cesarza Ottona III,papieża Sylwestra II, św. Wojciechai Bolesława Chrobrego.Mariusz Paradecki14

WIADOMOŚCI GMINNEFERIE 2000Pracownicy Gminnego OśrodkaKultury Sportu i Rekreacji w TrąbkachWielkich w okresie ferii odwiedzalicodziennie jedną ze szkół naterenie naszej gminy. InstruktorzyTomasz Kempa i Andrzej Grallawspólnie z dyżurującymi nauczycielamiprzeprowadzali rozgrywkisportowe wśród dzieci.Startowały one w takich konkurencjachjak: strzelanie z pistoletupneumatycznego, rzut lotką do tarczyoraz zbijanie bardzo ciężką, dlaniektórych, kulą prawdziwych kręgli.Konkurencje te cieszyły się dużąpopularnością i wzbudzały sporoemocji, szczególnie strzelanie z pistoletupneumatycznego. Najlepsizawodnicy w poszczególnych kategoriachotrzymali nagrody rzeczowew postaci kalkulatorów i kasetvideo, ufundowanych przez paniądyrektor GOKSiR Lidię Orzechowską.Wielką atrakcją dla chłopców było strzelanie z pistoletu pneumatycznego.15

Dużą popularnością cieszyło się zbijanie prawdziwych kręgli.Kula do zbijania kręgli była naprawdę ciężka.16

II PRZEGLĄDZESPOŁÓW KOLĘDNICZYCHGMINY TRĄBKI WIELKIEJedną z atrakcji w okresie ferii,którą mogli obejrzeć mieszkańcyTrąbek Wielkich był zorganizowanyprzez Gminny Ośrodek Kultury Sportui Rekreacji w Trąbkach WielkichII Przegląd Zespołów KolędniczychGminy Trąbki Wielkie. Przegląd tenodbył się w sali GOKSiR-u w dniu9 lutego br. Regulamin konkursu byłrozesłany do wszystkich szkół naszejgminy i do grup teatralnych działającychprzy kościołach najbliższychparafii.Do przeglądu zgłosiła się SzkołaPodstawowa w Czerniewie, grupateatralna z Warcza pod kierunkiemKrzysztofa Klepacza działająca przyStowarzyszeniu „POMORANIA” orazgrupa teatralna prowadzona przezEwę Kruglik i jej córkę z Jagatowa zeStowarzyszenia „Rodzina Kolpinga”istniejącego przy kościele w Kłodawie.Zespoły oceniało jury przegląduw osobach pań: Gerdy Skibowskiej,Ewy Kowalkowskiej – nauczycielki językapolskiego z SP Żelisławki orazMałgorzaty Bałabuch – opiekunkii kierowniczki świetlicy dla dzieciz porażeniem mózgowym z PruszczaGdańskiego,Wszystkie trzy grupy w ocenie juryprezentowały bardzo wysoki poziomartystyczny. Na twarzach dzieci byłowidać ogromną tremę. Młodzi artyściwystępowali w przygotowanych przezsiebie pięknych strojach. Choć nagrodybyły niewielkie (I miejsce 300 zł),atmosfera w chwili ogłaszania wynikówprzez przewodniczącą jury paniąMałgosię sięgnęła zenitu.I miejsce zdobyła grupa teatralnaz Warcza, II miejsce (nagroda 200 złotych)zajęła grupa teatralna z parafiiKładawa, III miejsce (100 złotych) zajęłaSzkoła Podstawowa z Czerniewa.Po występach artystycznych i ogłoszeniuwyników, wszyscy uczestnicyprzeglądu zasiedli przy stole posilającsię smaczną zupą.Komisja przeglądu miała niezwykle ciężkie zadanie.17

Zespół teatralny reprezentujący szkołę z Czerniewa wraz z opiekunkami.Jasełka w interpretacji zespołu z Czerniewa.18

Grupa teatralna z Warcza pod kierunkiem Krzysztofa Klepacza.Zdobywca II nagrody, zespół z Warcza podczas występu.19

Grupa teatralna ze Stowarzyszenia „Rodzina Kolpinga” z Kłodawy.Zwycięski popis zespołu z Kłodawy.20

***W ostatnim okresie Zarząd GminyTrąbki wielkie skupił się na wprowadzaniureformy oświaty w naszejgminie. Odbyło się szereg spotkańz mieszkańcami gminy, a zwłaszczaw tych wsiach, gdzie szkoły mają uleclikwidacji lub przekształceniu.***6 marca (poniedziałek) o godzinie14.00 odbędzie się oficjalne otwarcienowo budowanej hali sportowej.Na tę uroczystość zaproszono wieleznanych osobistości m.in. MarszałkaSejmu Macieja Płażyńskiego, MinistraOświaty Mirosława Handke, wielu politykówi przedstawicieli środowiskasportowego. Poświęcenia hali dokonaArcybiskup Metropolita GdańskiTadeusz Gocłowski.Nie ustalono jeszcze, pod jakimszyldem będzie funkcjonowała hala.Mówi się o powołaniu GminnegoOśrodka Sportu i Rekreacji.***W dniu 26 stycznia 2000 r. 90 urodzinyobchodziła pani Helena Rodaz Czerńca. Jubilatkę odwiedzili z tejokazji przedstawiciele władz samorządowychgminy oraz liczna rodzina.Pani Helena wychowała 5 dzieci,doczekała się 23 wnuków oraz 53prawnuków.Kolejny jubileusz odbył się 7 lutego2000 r. Swoje 91 urodziny obchodziłapani Małgorzata Cylke z Kleszczewa.Jubilatkę odwiedził wójt gminy,pracownik socjalny GOPS-u oraz sołtys.Pani Małgorzata wychowała 3córki, doczekała się 9 wnuków, 15prawnuków oraz 2 praprawnuków.Do najserdeczniejszych życzeńwszelkiej pomyślności dla dostojnychJubilatek dołącza się redakcja „Kany”.Andrzej GrallaDostojna Jubilatka Pani pani Małgorzata Cylke z Kleszczewa w otoczeniuurodzinowych gości i rodziny.21

DLA DZIECIDrogie dzieci, zapraszamy do kolejnej krzyżowki. Rozwiązania z kuponemkonkursowym składajcie do koszyka na bocznym ołtarzu (do dnia 19marca).Litery w oznaczonych polach, odpowiednio uporządkowane, utworząhasło, które jest rozwiązaniem krzyżówki.Życzymy dobrej zabawy.– – – – – – – – – – – – – – –KRZYŻÓWKA39POZIOMO: 1. Środa rozpoczynająca Wielki Post. 2. Pracuje w kuźni.3. Ciasto z twarogu. 4. Z niego wydobywa się dym.PIONOWO: 1. Mały pająk. 2. Zachęta do grzechu. 3. Imię księdzaproboszcza. 4. Był nim Mateusz zanim został Apostołem. 5. Jeden zezmysłów.

INTENCJE MSZY ŚW. Marzec 20001. Za śp. Matyldę i WiktoraOrlikowskich2. Pierwszy czwartek miesiąca,o powołania kapłańskiei zakonne – z różyśw. Maksymiliana Kolbe –p. Świerczek3. Pierwszy piątek miesiąca,przebłagalna za grzechyparafian – z róży św. MariiGoretti – księdza4. Pierwsza sobota miesiąca, kuczci Matki Bożej – z różyśw. Jacka – p. LubeckiejZa śp. Kazimierza Dubiellęoraz za zmarłych z rodzinyJózefiaków5. Za parafian, godz. 7 00Za śp. Piotra Cieszyńskiego,godz. 8 30Za śp. Leona i JanaHendrychów, godz. 11 00Za śp. Zygmunta Jagłę,godz. 17 006. Za śp. Martę Piszczuk7. Za śp. Władysława Myszk8. Za śp. Leokadię Reszkeoraz za zmarłych z rodzinyCesarczykówZa śp. Alojzego Ptacha orazza zmarłych z rodziny Elwart(Czerniewo)9. Za śp. Kunegundę Karassek10. Za śp. Sylwestra Reimus11. O błogosławieństwo dla MariiKosikowskiej w 80-lecieurodzin12. Za śp. Leokadię Wolf orazza zmarłych z rodziny Wolfi Kielas, godz. 7 00Za śp. Martę Piszczuk, z różyśw. Jacka – p. Lubeckiej,godz. 8 30Za parafian, godz. 11 00Za śp. Zygmunta Jaszczyka,godz. 17 0013. O błogosławieństwo i zdrowiedla Krystyny Sroki i KrystynyTkaczyk14. Za śp. Kunegundę Karassek15. Za śp. Mariannę Kamińską16. Za śp. Magdalenę i JózefaKarassek17. Za śp. Martę Piszczuk18. Za śp. Mieczysława Butę(2. rocznica śmierci) oraz zaśp. Kamilę i Jana Hościłło19. Za parafian, godz. 7 00Za śp. Józefa, Rozalię,Franciszka Hendrychów,godz. 8 30Za śp. Józefa Kosztyłę, zazmarłych z rodziny Świder orazza śp. Józefa Kulę, godz. 11 00Za śp. Frydę i MatyldęBielskich oraz za śp. Gertrudęi Jana Bukowskich, godz. 17 0020. Dziękczynna i o błogosławieństwodla Anieli Keler w 60-lecieurodzin (z intencji dzieci)23

21. Za śp. Agnieszkę i AnnęElmanowskie oraz za śp. HertęStreich22. Za śp. Klarę i TomaszaSławińskich23. Za śp. StanisławaChmieleckiego24. Za śp. Stefanię i StefanaHomów25. Za zmarłych z rodzinZulewskich, Gajewskichi Trybów26. Za śp. Jana Karnatha,godz. 7 00Za śp. Alfonsa Zulewskiego,godz. 8 30Za śp. Leona Cieszyńskiego,godz. 11 00Za śp. Jana Elmanowskiegoi za śp. Marię Kozioł, godz. 17 0027. Za śp. Stanisława Kucharskiego,za śp. Piotra Fułata oraz zaśp. Celinę Fryca28. Za śp. Zygmunta Jaszczyka29. Za śp. Stanisława Sienkiewicza30. Za śp. Władysławę Plak31. Za śp. Magdalenę, Józefai Alfreda Karassek1.04. Za śp. Józefę i FranciszkaTkaczykówROCZNICERocznice sakramentu małżeństwa:19 marca: 1 rocznica sakramentu małżeństwaMagdaleny i Jarosława SzarmachówAdres redakcji: „Kana”Parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny83-034 Trąbki Wielkie