18gostovali u <strong>ju</strong>tarnjim programima BHT1 televizije, FTV, TV Hajat i TV Sa. Informacije o koncertima kojeorganizuje «<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>» objavljene su i u obliku dnevnih vijesti u okviru informativnog programa naFederalnoj televiziji, BHT1 televiziji, NTV Hayat, TV Alfi, TV OBN-u, TV Vogosci. Takode, ostvarena jedobra saradnja sa BH radiom 1 (urednica Maja Baralic-Mateme), kao i sa Radiom FBiH (Bela Samardzic).Ove radio stanice su snimile jedan broj koncerata koji su emitovani u emisijama posvecenim klasicnojmuzici. Nas rad su takode redovno pratile i radio stanice: Radio Stari Grad, Kalman radio, Radio postajaVrhbosna, EFM radio, te internet portali <strong>Sarajevo</strong> x, Pincom i Inobar.ba.OPREMAJU «<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>» raspola:Ze opremom i tehnikom za video-projekcije nabavljenom u posljednjih nekolikogodina. Ova tehnika je poboljsala opste tehnicke mogucnosti realizacije, u prvom redu festivalskihmanifestacij a.Nas polu-koncertni klavir «Steinway», Grand piano model B-211, smjesten je u Bosnjackom institutu -Fondacija Adila Zulfikarpasica. U okviru uspjesne saradnje sa ovom ustanovom, «<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>» godisnje, uzdjelimicnu naknadu, moze realizirati 10 koncerata. JU «<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>» takode raspola:Ze i elektricnimpijaninom- klavinovom koja se nalazi u Umjetnickoj galeriji. U ovoj galeriji nalazi se i 200 stolica koje su uvlasnistvu <strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>a.SREDSTV A ZA REALIZACIJU PROGRAMA JU «SARAJEVO ART»Budzet JU «<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>» za 2011. je iznosio 788. 500,00 KM (u okviru ovog iznosa 120.000 KM otpadana planirana vlastita sredstva i 668.500,00 KM budzeta <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong> ). Iz ovih sredstava finansirase redovna djelatnost, programi i koncerti u okviru redovne umjetnicke sezone, Medunarodni festival«Bascarsijske noci 2011», XIV Medunarodni festival folklora «<strong>Sarajevo</strong> 2011», Mjesecni kulturni vodic«Pregled kulturnih dogadaja na podruc<strong>ju</strong> <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>», te drugi sadr:Zaji medunarodne kulturnesaradnje i razmjene programa, zatim brutto place zaposlenih, doprinosi poslodavca, izdaci za materijal iusluge (izdaci za rezije, najam prostora ... ).Odobrena sredstva iskoristena su za pokrice troskova navedenih programa (propagandni troskovi, materijalnitroskovi organiziranja programa, autorski honorari i naknade izvodaCima, putni i troskovi boravka izvodaca,najamnina dvorana i tehnike, i dr.).U 2011. godini JU»<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>» je ostvarila 59,915,00 KM vlastitih prihoda.Jedan od sufinansijera manifestacija Festival Bascarsijske no6i i Medunarodni festival folklora «<strong>Sarajevo</strong>2011» jeste Gradska uprava Grada Sarajeva, sa kojom JU <strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong> ima potpisane Ugovore osufinansiran<strong>ju</strong> manifestacija od znacaja za Grad <strong>Sarajevo</strong>. Na osnovu tih Ugovora predvidena je uplata
19sredstava : za Medunarodni festival folklora «<strong>Sarajevo</strong> 2011.» u iznosu od 15.000 KM, te za Festival«Bascarsijske noci « u iznosu od 20.000 KM. Do 31. decembra 2011. ta sredstava nisu hila uplacena. Uplataza Festival folklora u iznosu od 15.000 KMje na racun m «<strong>Sarajevo</strong>» legla 4. januara 2012., dok uplata zaFestival Bascarsijske no6i u iznosu od 20.000 KMjos uvijek nije zaprimljena.UNUTRASNJA ORGANIZACIJA, KADROVSKA I MATERIJALNAOSPOSOBLJENOSTSMJESTAJ I KADROVIm "<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>" od<strong>ju</strong>la 2010. ima sjediste u ul. Cemalusa Yz. na osnovu potpisanog Ugovor sa Op6inomCentar o iznajmljivan<strong>ju</strong> prostorija veliCine 115 m 2 u ul. Cemalusa Yz.Time je rijesen problem smjestaja koji jeova U stanova imala.m <strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong> je do tada koristila prostorije u ul. Dalmatinska 211, velieine 54 kvadrata koje su jojdodijeljene kao zamjenski prostor za cca 100m 2 koje je Koncertna direkcija BiH (Ciji je pravni slijednik m«<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>»), imala u Radicevoj 15. gdjeje djelovala sve do rata. Nakon sto su sve prostorije na spratu nakojem se nalazila m <strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong> u Dalmatiskoj ulici, dodijeljene na koristenje drugoj instituciji pojavio seproblem smjestaja m <strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>. Ovaj problemje dodjelom novog prostora u ul. Cemalusa 1. rijesen.Prije useljenja u nove prostorije u ul. Cemalusa 1/2 bilo je potrebno izvrsiti adaptaci<strong>ju</strong> jer je prostor jednimdijelom bio neuslovan za rad. m "<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>!" je pokusala od Op6ine Centar dobiti jedan dio potrebnihsredstava za adaptaci<strong>ju</strong>, ali Opcina zbog Pravilnika o radu po kojem posluje nije hila u mogucnosti dadodijeli ta sredstva.m "<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>" je ulozila vlastita sredstva koja u okviru budzeta dobije od svog osnivaca "Ministarstvakulture i sporta <strong>Kantona</strong> <strong>Sarajevo</strong>" kako bi djelimicno adaptirala prostor u ul. Cemalusa Yz.Sa Op6inom Centar je 2010. god. napravljen ugovor prema kojem Op6ina na osnovu svog pravilnikapriznaje jedan dio ulozenih sredstava u adaptaci<strong>ju</strong> (sredstava ulozena u nuzni radove- elektricne instalacije,grijanje, adaptacija podova ... ) Na osnovu toga zakup koji m "<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>" placa Op6ini Centar za prostorijeu ul. Cemalusa Yz umanjenje za 70% od pune cijene i iznosi 271,90 KM mjesecno.Prema Pravilniku o unutrasnjoj organizaciji m "<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>" predvideno je 10 radnih mjesta:direktor, visi strucni saradnik za programe, strucni saradnik za programe i prevodilac, strucni saradnik zaprograme i odnose sa javnoscu, programski referent I, programski referent II, strucni saradnik za finansijskoracunovodstveneposlove, referent za racunovodstvo, referent za organizaciono-tehnicke i informatickeposlove i kurir.Medutim, u m "<strong>Sarajevo</strong> <strong>art</strong>" radi 8 uposlenika: direktor, 2 strucna saradnika za programe, 1 referent zaorganizaciono-tehnicke i informaticke poslove, strucni saradnik za finansijsko-racunovodstvene poslove,referent za racunovodstvo, programski referent IIi kurir.U 2011. godini 1. 06. u penzi<strong>ju</strong>je otisla gda. Olga Sipka, visi strucni saradnik za programe.
- Page 1 and 2: Bosna i HercegovinaFederacija Bosne
- Page 3 and 4: 0 b r a z I o z e nj eI- PRAVNI OSN
- Page 5 and 6: Bosna i HercegovinaF ederacij a Bos
- Page 7 and 8: JU SARAJEVO ARTSARAJEVO ARTS AGENCY
- Page 9 and 10: '"Bosna i HercegovinaFederacija Bos
- Page 11 and 12: 3Tokom 2012. poslovne godine JU "SA
- Page 13 and 14: 53.3.Naziv:lzvjestaj o poslovanju-
- Page 15 and 16: 7Hrvatska, Austrija, Kina, SAD, Nje
- Page 17 and 18: 9MEDUNARODNA RAZMJENA I SARADNJAPro
- Page 19: 11Muzej Jevreja i Galerija "Novi hr
- Page 22 and 23: 1426 juli -21 sat Koncert: 35. godi
- Page 24: 16Festivala. Ostvareno je niz prija
- Page 29 and 30: 21Ucesnici svih nasih programa- umj
- Page 31 and 32: · JUSARAJEVO ARTUL. CEMALUSA ~SARA
- Page 33 and 34: ,--AdA.-Upravni odbor je ZakljuCio
- Page 35 and 36: odbora po prvi put saznali da se pr
- Page 37 and 38: DNEVNI REDl. Izbor v.d. direktora n
- Page 39 and 40: JU SARAJEVO ARTSARAJEVO ARTS AGENCY
- Page 41 and 42: - -JU SARAJEVO ARTUL. CEMALUSA 1/2S
- Page 43 and 44: Upravni odbor je donio odluku da se
- Page 45 and 46: Jednoglasno je usvojen sljedeCi:DNE
- Page 47 and 48: ~rr_r S2u:
- Page 49 and 50: JU SARAJEVO ARTUL. CEMALUSA YzSARAJ
- Page 51 and 52: I/;-Ad. 5.-Usvojen je prijedlog da
- Page 53 and 54: iDNEVNIRED1. Usvajanje zapisnika sa
- Page 55 and 56: I/IDNEVNIRED1. Usvajanje zapisnika
- Page 57 and 58: JU SARAJEVO ARTUL. CEMALUSA ~SARAJE
- Page 59 and 60: IU svoj en j e sa tri glasa za i j
- Page 61 and 62: JU SARAJEVO ARTUL. CEMALUSA YjSARAJ
- Page 63 and 64: JU SARAJEVO ARTUL. CEMALUSA YzSARAJ
- Page 65 and 66: Sjednica Upravnog odboraje zavrsena
- Page 67 and 68: !.~-3)*JU SARAJEVO ARTSARAJEVO ARTS
- Page 69 and 70: *JU SARAJEVO ARTSARAJEVO ARTS AGENC
- Page 71 and 72: *JUSARAJEVO ARTSARAJEVO ARTS AGENCY
- Page 73 and 74: Ad.3Obzirom da su clanovi Upravnog
- Page 75 and 76:
Bosna i HercegovinaFederacija Bosne
- Page 77 and 78:
IZVJESTAJ 0 FINANSIJSKOM POSLOVANJU
- Page 79 and 80:
Tabelami pregled analitike utroska
- Page 81 and 82:
OBRAZLOZENJEIzvrsenja finansijskog
- Page 83 and 84:
613900-Ugovorene i druge posebne us
- Page 85 and 86:
OBRASCI GODISNJEG OBRACUNA ZA IZVJE
- Page 87 and 88:
POZICIJA
- Page 89 and 90:
l:iosna 1 Hercegovina~ FJderacija B
- Page 91 and 92:
~Bosna i HercegovinaFederacija Bosn
- Page 93 and 94:
Bo~~rcegovinaFederacija Bosne i Her
- Page 95 and 96:
:I·-·..,.·-I I ,_!\:"' r·f
- Page 97 and 98:
.~AN-11 do DEC-11 BRUTO BILANS PO B
- Page 99 and 100:
~======~~,-~
- Page 101 and 102:
, • j e : J AN - 11 do DEC-11 BRU
- Page 103 and 104:
JU SARAJEVO ARTSarajevo, 26.03.20 1
- Page 105 and 106:
~-- --- ---------------- - --- .. -
- Page 107 and 108:
JU SARAJEVO ARTCemalusa 1/2 Sarajev
- Page 109 and 110:
NAZIV PROJEKTA: REDOVNI ROGRAMI-KON
- Page 111 and 112:
NAZIV PROJEKTA: FESTIVAL BASCARSIJS
- Page 113 and 114:
~ ~~~~~~~~~~N~~N~~~~~s sassssss~sa~
- Page 115 and 116:
Ponedjeljak, ! i. man.:; lYY6. g'.>
- Page 117 and 118:
sREPU·BLIK·E:) a·osNE I .HER'CEG
- Page 119 and 120:
--.?-ako~i.t~Fr"3_9a ust~~ove. , .~
- Page 121 and 122:
·-~·---~·::~:~ -·!. ':.. . ·--
- Page 123 and 124:
Broj 2- Strana 2SLUZBENE NOVINE' KA
- Page 125:
Broi 2- Strana 4SLUZBENE NOVJNEKANT