12.07.2015 Views

Сточные воды

Сточные воды

Сточные воды

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Инструкция по монтажу и эксплуатацииарматуры1. Общие положенияVAG Арматура сконструирована и изготовленасогласно техническим требованиям ибезопасна в эксплуатации.Арматура может представлять опасностьесли её использовать не по назначению илине в соответствиями с требованиями монтажаи эксплуатации.Персоонал работающий с арматурой, т.е.занимающийся проведением монтажа, демонтажа,эксплуатацией, техническим обслуживанием,должен быть ознакомлен с инструкциейпо монтажу и эксплуатации и понять(UVV, VBG1 § 14 и последующие). Ознакомлениепредлагается подтвердить личной подписью(UVV VBG1 § 7, Abs. 2).Прежде чем удалить защитные устройства иначать работу с арматурой (монтаж, демонтаж)необходимо убедиться в том, что насекции водопровода сброшено давление ивсе опасности устранены, например опущенпротивовес.Недопускается: не компетентное использованиеили неожиданный, ошибочный пуск арматуры,а так- же опасность движения накопленнойэнергии (давления воздуха, напорнойводы).При использовании арматуры нужно обращатьвнимание на признанные правила техники,например DIN нормы германскогопромышленного стандарта, DVGW(союз"вода","газ")- рекомендации, VDI- директивыСоюза немецких инженеров, VDMA- рекомендациии т.д.Объекты находящиеся под охраной имеютзаконы, предписания, например правилапромсанитарии, охраны труда, эксплуатациибаков-аккумуляторов горячей воды, AD- пометки.Кроме того должны быть разработаныи утверждены инструкции по охране трудакак для работников отдельных профессий,так и на отдельные виды работ.2. Обозначение и область примененияВся арматура соответствует стандарту DINEN 19 с обозначениеми: для номинальногодиаметра (Ду), номинального давления (Ру),материала корпуса, марки изготовителя иесли требуется стрелки с указанием направленияпотока раб. среды. Область примененияи допустимые параметры режима эксплуатациидолжны соответствовать коммерческомупредложению, а так- же инструкциямпо эксплуатации и техническому обслуживанию.Подробно Вы можете посмотреть здесь:www.vag-group.com3. МонтажНе рекомендуется непосредственно устанавливатьарматуру за насосом, до и после коленчатыхтруб, Y-фильтров, тройников, клапанов,а так-же плунжерных регулирующихклапанов. Перед арматурой нужно придерживатьсярасстояния как мин. 5 x Ду и послеарматуры 5-8 x Ду.При не соблюдении этого расcтояния возможновозникновение турбулентного течения,что может привести к повреждению сооружения.Для обратного клапана важно соблюдать,что-бы мин. скорость течения соответствовалаего техническим характеристикам.Арматура должна храниться в сухом помещении,защищена от загрязнений и повреждений.Предохранительные заглушки с концов арматурыснимаются непосредственно передмонтажём. Перед установкой очистить соединительныечасти от загрязнений и убедитьсяв отсутствии возможных механических поврежденийповерхностей уплотнений. При установкерегулирующей арматуры и обратныхклапанов необходимо наблюдать чтобы направлениедвижения среды и стрелка накорпусе совпадали.При установке нужно наблюдать, что уплотнениево фланцах центрированно и ответныефланцы расположены оксиально и параллельноодин другому .Винты фланца закручивают "крест на крест"с равномерным крутящим моментом. Длязащиты арматуры с порошковым покрытиемот повреждений необходимо подкладыватьU- шайбы под винты ответных фланцев.При монтаже:VAG CEREX ® 300-W,VAG CEREX ® 300-Lс уплотняющей манжетой нельзя использоватьдополнительно фланцевые уплотнения.Соединение с FLEXINOX ® не возможно.При сварке арматуры из пластмасс, напримерVAG HYDRUS ® PE Гидрант, необходимособлюдать специальную инструкцию.Когда проводится укладка трубопроводанужно наблюдать чтобы повреждающие силытрубопровода не воздействовали на корпусарматуры.При проведении строительных работ вблизиили над арматурой, следует её защищать отгрязи и механических повреждений.При подземной установке следует обращатьвнимание на песчаное ложе для укладкитрубопровода с обеих сторон от арматуры,во избежание осадки трубопровода вблизиарматуры, что ведёт к возникновению напряженияизгиба на трубопроводе.Не использовать арматуру для фиксациитрубопровода.При покраске агрегата нельзя закрашивать:шпиндель, сальники, замыкающую пластинуу VAG-ZETA ® -Задвижки, указатель положения,номерной шильд. Если перед этим проводитсяочистка агрегата, перечисленныечасти должны быть хорошо закрыты. Присодержании в чистящем препарате растворителя,нельзя допускать попадения средствана сальники, шпиндель- или уплотнение вала,а так- же на уплотнения обратных фланцев,что может его разрушить.4. Ввод в эксплуатацию и обслуживаниеПеред вводом в эксплуатацию новых сооружений,а особенно после проведенных ремонтныхработ, нужно промывать трубопроводнуюсистему при полностью открытойарматуре. Перед регулирующей арматуройустанавливается сетчатый фильтр, предохраняющийарматуру от попадения загрязненийвнутрь. Материал арматуры не должен бытьповреждён. Закрытие поисходит стандартнымобразом- вращением по часовой стрелке.Шпиндель и приводной механизм расположенытак, что арматура может быть приведенав действие одним человеком с помощью рычага,маховика или ключа управления.Удлинения для приводного механизма недопустимы, т.к. через перегрузку может бытьповреждена арматура.Арматура с поворотом 90°, например клапан,имеет конечный упор на рычаге или на редукторе.Насильственные дальнейшие поворотымогут привести к поломке.Функционирование нужно проверять неоднократнымоткрытием и закрытием. При проверкена давление закрытая арматура можетнагружаться только в размере номинальногодавления.На теплопроводных трубопроводах винтыкрышки и сальниковую гайку нужно подтягиватьвозможно равномерно после первогоже нагревания. При этом нужно обращатьвнимание, что арматуру нужно открытьраньше примерно на 2 оборота.У арматуры, приводимой в действия с помощьюэлектропривода, нужно обращать вниманиена особенности включения:Задвижка с мягким уплотнением:„закрыто" взависимости от крутящего момента(должна быть известна величина крут.момента),„открыто" зависит от пути .Вся другая стоительная арматура:„открыто" и „закрыто" зависит от пути.5. Режимы работыНе превышайте максимальную допустимуютемпературу эксплуатации.Не превышайте максимальное допустимоерабочее давление.Закрытая арматура может загружатьсятолько до номинального давления.Недопускается использование удлинений длячастей управления.6. Техническое обслуживаниеМы рекомендуем приводить в действие арматурупо меньшей мере один раз в год наполный цикл.6.1 Инструкция по технике безопасностиПрежде чем демонтировать комплект арматурыиз трубопроводной системы, а так- жеперед ремонтом или проведением техническогообслуживания т.е.- прежде, чем ослабить соединительныеболты корпуса– капота, крышки, фланцасальника, болты- штепселя- перед демонтажом от непосредственнопривинченных приводоварматуру следует освободить от давления ,ана трубопроводах пара и горячей водыохладить до состаяния, пока температурараб.среды станет ниже температуры испарения.6.2 УправлениеПри демонтаже привода (электрического,пневматического, гидравлического), необходимособлюдать инструкцию техники безопасности§ 6.1 и отключать источник энергии.Напоминаем что некоторая арматура неимеет автоблокировки. Для эксплуатации иобслуживания различных типов арматурынужно выполнять требования руководствапо эксплуатации и техническому обслуживанию.Возможны технические изменения и использование подобных материалов или материалов болеевысокого качества. Чертёж является схематичным. • www.vag-group.comНожевые задвижки и щитовые затворы · 83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!