13.07.2015 Views

Наше Життя (Our Life), рік 1952, число 1, січень - електронна ...

Наше Життя (Our Life), рік 1952, число 1, січень - електронна ...

Наше Життя (Our Life), рік 1952, число 1, січень - електронна ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Перший день виставиНа готелі Континенталь повіваєпрапор Обєднаних Наційта прапори різних держав. Передготелем ряд елегантних лімузин.Великий світ Парижазїхався на відкриття виставкиМ.М.М. (Світового Союзу Матерей).Цього року вигляд виставкидещо інакший. З року на рікудосконалюються стійки, зростаєкількість експонатів. Характерїх міняється: тоді колидавніш переважали виробипромисловости, у тому роціперше місце займають творинароднього мистецтва. Гарнізразки тканин виставила Греція,керамічні вироби Франція,ляльки Австрія.А ось і українська виставка.Це велике подовгувате місце всамому центрі вистави. На столі,застеленому старовиннимкилимом, умілою рукою розложеновишивки. Вони ж пишаютьсяна стіні з вишневого оксамиту,що позаду стола. Таголовне місце над тим усімзаймає ікона Богоматері в вишиваномурушнику. Поясненнядо стійки дає напис “Ukraine епExile”, прикрашений двомапрапорцями.Біля української виставкиметушаться ще її господині.Впадає в очі смугляве, характеристичнелице молодої жінки,що оком знавця оцінюєсвоє діло. Це малярка ІваннаВинників, відповідальна за мистецькеоформлення. А ось поважнапані в темному вбранніобговорює ще подробиці здругою, меншою і жвавою. Цедві голови Союзу УкраїнокФранції, попередня А. Сапруні теперішня Ольга Голіян. Вказівкидижурним панночкам подаєп. К. Солонар, голова Т-ваПравославних Жінок.Саме повертається з короткоїнаради в бюрі М.М.М. елегантна,молода ще жінка. ЦеІнж. 3. Витязь, містоголова Федерації(СФУЖО), що є членомМ.М.М. та вже вдруге переводитьоцей передріздвянийвиступ. Вона приносить ще останнівказівки бюра вистави тасповіщає врадуваним голосом,що сьогодні провідає виставкувисокий гість — ПреосвященнийКир Іван, який саме, перебуваєв Парижі.При українській стійці Базару М. М. М. у Парижі. — Зліва до права:голова М. М. М. п. Пейроль, Ген. Вікарій о. Перрідон, ПреосвященийКир Іван у розмові з містоголовою СФУЖО п. 3. Витязь, б. головаСоюзу Українок Франції п. А. Сапрун, п. Зінькевич (у нар. вбранні).О, це велика несподіванка!Бо хоч передбачені сьогоднізнатні чужинці та потік цікавихпарижан, то відвідини нашогокнязя Церкви хвилюють кожнесерце. Та немає часу застановлятись.Коротка церемоніявідкриття, яку перевів заступникміністра і елегантна паризькапублика розлилась позалі. Як багато їх зупиняєтьсяперед нашою виставкою! Це жвироби, що мають уже в Парижісвою славу — настільники,серветки, хусточки. . . . Молодіпані в народньому вбранні (М.Голіян, Р. Матла, Н. Зінькевич)відповідають добірною французькоюмовою на всі запитання.Потік чужинців перебиваєчасом український гість. Осьпредставники преси “Укр. Слова”та “Українця-Часу”, що виходитьу Парижі. Пані вітаютьїх та пояснюють. Ведуть щегостей до буфету, де пишаєтьсяще одна частина експонатів— зразки українського' печива.Панове з преси записують назвитортів, щоб не забули про нихзгадати. Кулінарне мистецтвотеж говорить про культуру народу.Аж ось нові гості. Українськапрофесура з Сарсель у повномускладі. Проф. Кузеля — етнографпо спеціяльності і вмієоцінити красу української вишивки.Це ж він започаткувавмузейну збірку в Сарсель, щорепрезентуватиме у Франції нашукультуру.Приходить назначена година.До дверей залі підходять господинівистави: голова М.М.М.п. Ж. Пейроль і секретарка п.М. Делем. Від українок інж. ЗінаідаВитязь у супроводі пп.Сапрун і1 Винників. ВходитьПреосвященний Кир Іван із Ген.Вікарієм Франції о. Перрідоном.Коротке привітальне словона французькій та українськіймові. У супроводі згаданої делегаціїВладика входить на залю.При українській стійці зустрічаєйого бурхлива оваціяприявних українців, в'яку впадаютьусі присутні французькігості. Засвітили рефлектори,заклацали фотоапарати, запрацювавкінооператор. Українськачастина вистави висунуласьна перше місце.І так пройшов перший день.Із враження наших експонатів,із розмов із чільними відвідувачами,із відвідин наших гостейбудується успіх, ЩО1є осягомусього нашого жіноцтва.Учасниця.ВЕСЕЛИХ СВЯТіЩАСЛИВОГО НОВОГОРОКУбажаютьсвоїм приятелямі знайомимЕміль і АнтонінаКУЛЬЧИЦЬКІз Родиною

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!