Aasan ihNdI tjuRma - Understand Quran

Aasan ihNdI tjuRmahaif>j> nj>r AhmdHindi transliteration is done bya team ofwww.understandquran.comTel: 0091-6456-4829 / 0091-9908787858Hyderabad, India

Aasan tjuRma k>urA>ane mjIdtSvId v trtIb ‡haif>j> nj>r Ahmdip/n\ispl talImul k>urA>an `>t v iktabt SkUl, lahOrÃ×nj>r sanI mOlana Aj>Ij> ju>bEdImudIr mujLla “ Ahle hdIs ”, lahOr mOlana p/ofesr muj>m\iml Ahsn =e`, @m… @…•ArbI à ;slaimyat à tarI`>– mOlana muf>tI muhMmd husEn n:mImuhtimm jaimA>a n:imya, lahOr mOlana muhMmd srf>raj> n:mI AlÃAj>hrI, @m… @…f>aij>l drsÃ@Ãinj>amI, •ArbI à ;slaimyat– mOlana A>BdurRWf> milk`>tIb jamA> AaS4^eilya, lahOr mOlana s:durRhman A>lvI`>tIb jamA> ms\ijdu= i=f>a, =ah jmal, lahOrALhMduilLlah“ Aasan tjuRma k>urA>an mjId ” k: @itbar se muNf>ird hE ‡• hr lF>j> ka juda juda tjRuma AOr pUrI Aayt ka Aasan tjRuma @Ksa% hE |• yh tjuRma tIno& mslk ke wlmaÃ@Ãikram •Ahle suNnt v Al jmaA>t, dev bNdI, brelvI AOrAhle hdIs– ka nj>r sanI =uda AOr wn ka mu]aif>kun AlEh hE |;&=a ALlahA>rbI se na vaik>f> -I cNd pare p7> kr ;s kI mdd se pUre klamuLlah ka tjRuma b`>UbI smz ske&ge |@e Allah krIm! ;s i`>dmt ko ba brkt AOr ba;sÃ@Ã`>Er bnade | `>ususn tlbh ke il@ k>urA>an f>hmIAOr A>ml ibl k>urA>an ka j>irya AOr bNda ke il@e f>lahÃ@ÃdarEn ka vsIla bnade •AamIn–.haif>j> nj>r AhmdÓÒ rbI wSsanI ÓÖÒÚ ihj/IbEtuLlah Alhram, mKka mukrRmhÕ idsmbr ÓÛÚÙ

www.understandquran.com

ؕR@ÒãÄÄ‘j€aAilf>-lam-mIm (1)‏َ‏َةِ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ٤٠آيَاتُهَا (٢) ٢٨٦ سُوrْ‎‏َةُ‏ الْبَق‘kuA>at 40(2) sUrtul bk>r ˆ• gay –Aayat 286الجزء ١بِسْ‏ مِ‏ االلهِ‏ الحْمٰنِ‏ الحِيْمِ‏ ◦ALlah ke nam sejo bhut meh\rban,ۚ ذ ٰ لِكَ‏ ال‏ْكِتٰبُ‏ لا r‏َيْبَ‏ َ فِيْهِج٪ۛ‏ هُدًى;s me&nhI& =kiktab‏ْغَيْبِ‏ۙ ال ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِالgE>b pr:man late hE&jo logامّٓ‏ ﴿٪١﴾٪‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿٪٢﴾٪لِّلw‏َيُقِيْمُ‎‏ْنَ‏ الصةَ‏ۙw‏َمِما رzَ‎‏َقْنٰهُمْ‏ ‏ُنْفِق ُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٣﴾٪vh `>cR krte hE&hm ne wNhe& idyaAOer ws se joAilf>lam-mImw‏َال ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْكَ‏ w‏َمَآnaij>likya gyaws pr joاُنْ‎‏ِلَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكَج٪‏ ْ وَبِاٰالخِ‎‏َةِ‏ هُمْ‏ ُ‏ْقِنُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٤﴾٪معانقة ١عند المتأخرين ١٢3ihdayt3AOr jo4Aap kI trf>yk>In r`te hE&rh\m krne valavhbhut meh\rbanAOr Aai`>rt prALlah2nmaj>:man r`te hE&nam seyhAap se phleQ@fi‰flse1prhej>garo&ke il@AOr k>a;mkrte hE&AOr jo lognaij>likya gyarh\m krne vala hE |Ailf>-lam-mIm | (1)yh iktab hE ;s me& ko:=k nhI&, prhej>garo& keil@ ihdayt, (2)jo g>Eb pr :man late hE&,AOr k>a;m krte hE& nmaj>,AOr jo ku2 hm ne wNhe&idya ws me& se `>cR krtehE&, (3)AOr jo log ws pr :manr`te hE& jo Aap •s– prnaij>l ikya gya AOr joAap •s– se phle naij>likya gya AOr vh Aai`>rtpr yk>In r`te hE& | (4)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)vhI log Apne rb kI trf> seihdayt pr hE&, AOr vhI logkamyab hE& | (5)be=k ijn logo& ne kuf>š ikya,wn pr brabr hE Aap •s– wNhe&6ra@& ya n 6ra@& vh :man nhI&la@&ge | (6)ALlah ne wn ke idlo& pr AOrwn ke kano& pr muh\r lga dI |AOr wn kI Aa%`o& pr pdaR hE |AOr wn ke il@ b6>a A>j>abhE | (7)AOr ku2 log hE& jo khte hE&hm :man la@ ALlah pr AOrAai`>rt ke idn pr AOr vh:man vale nhI& | (8)vh 0oka dete hE& ALlah ko AOr:man valo& ko, hala&ik vh nhI&0oka dete mgr Apne Aap ko,AOr vh nhI& smzte | (9)wn ke idlo& me& bImarI hE,so ALlah ne wn kI bImarIb7>a dI, AOr wn ke il@ ddRnakA>j>ab hE | Kyo&ik vh zU4 boltehE& | (10)AOr jb wNhe& kha jata hE ikj>mIn me& f>sad n fElaAo tokhte hE& ik hm isf>R> ;s\lahkrne vale hE& | (11)sun r`o be=k vhI log f>sadkrne vale hE& AOr leikn nhI&smzte | (12)AOr jb wNhe& kha jata hE tum:man laAo jEse log :man la@to vh khte hE& Kya hm :manla@& jEse bevk>Uf> :man la@ ?sun r`o `>ud vhI bevk>Uf> hE&leikn vh jante nhI& (13)AOr jb wn logo& se imlte hE&jo :man la@ to khte hE& hm:man la@ AOr jb Apne =Etano&ke pas Akele hote hE& to khte hE&hm tuMhare sa9 hE&, hm to mhj>mj>ak> krte hE& | (14)ALlah wn se mj>ak> krta hEAOr wn ko wn kI srk=Ime& b7>ata hE, vh AN0e ho rhehE& | (15)Q@fi‰flQ@·ÄÄ€aاwُ‎ل كَ‏ عَلىٰ‏ هُدًى مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهِمْق٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْمُف ‏ْلِحُ‏ْنَ‏ ﴿٪٥﴾٪5kamyabvhAOr vhI logApna rbihdaytاِن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا سَ‏َٓاءٌ‏ عَلَيْهِمْ‏ ءَاَنْذrَ‎‏ْتَهُمْ‏ اَمْ‏ لَمْ‏ ‏ُنْذrِ‎‏ْهُمْ‏Dra@& wNhe&nya`>ah Aap wNhe&Dra@&wn prلاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏‏ُوْبِهِمْ‏ w‏َعَلىٰ‏ سَمْعِهِمْط٪‏ w‏َعَ لى‏ُل﴿٪٦﴾٪ خَتَمَ‏ االلهُ‏ عَلىٰ‏ قAOr prwn ke kanAOr prwn ke idlvhI log‏َابٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ۧ ﴿٪٧﴾٪ w‏َمِنَ‏ الناسِ‏اَبْصَاr‏ِهِمْ‏ غِشَاw‏َةٌ‏ ز٪‏ wلَهُمْ‏ عَذlogAOr se7b6>aA>j>ab٪﴾٨٪﴿‏ْيَوْمِ‏ ْ اٰالخِرِ‏ w‏َمَا هُمْ‏ ‏ِمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ ۘمَنْ‏ قُ‏ْلُ‏ אمَنا ‏ِااللهِ‏ وَبِال8يُخ ٰ دِعُ‏ْنَ‏ االلهَ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْاج٪‏ w‏َمَا ‏َخْدَعُ‏ْنَ‏ اِلآ اَنْفُسَ‏ هُمْ‏Apne Aap‏َ‏َادَهُمُ‏ االلهُ‏ مَ‏َضًاج٪‏‏ُوْبِهِمْ‏ م‏َضٌ‏ لا٪‏ ف‏ُلw‏َمَا ‏َشْعُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٩﴾٪ ؕ فِىْ‏ قbImarIw‏َلَهُمْ‏ عَذَابٌ‏ اَلِيْمٌۢ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َكْذِبُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭ w‏َاِذَا قِيْلَ‏khajata hEAOrnhI&Aai`>rt‏ُا اِن مَا ‏َحْنُ‏ مُصْلِحُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭‏َال‏ْسِ‏ دwُ‎‏ْا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ لا٪‏ قلَهُمْ‏ لا ‏ُف َ11:man valevh‏َا‏ْسِ‏ دwُ‎‏ْنَ‏ وَ‎كِنْ‏ لا ‏َشْعُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭ w‏َاِذ‏ْمُفاَلآَ‏ اِن هُمْ‏ هُمُ‏ الAOrjbقِيْلَ‏ لَهُمْ‏ אمِنُ‏ْا كَمَآ אمَنَ‏ الناسُ‏ قَالُا اَنُ‏ْمِنُ‏ كَمَآ אمَنَ‏:manla@mgr0oka deteAOrnhI&‏َهَٓاءُ‏ وَ‎كِنْ‏ لا ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭الس فَهَٓاءُط٪‏ اَلآ َ اِن هُمْ‏ هُمُ‏ الس ف13‏َ‏ْا اِ‏ ‏ٰلى‏َا خَل‏ُا אمَنا w‏َاِذ‏َال‏ُا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ق‏َقw‏َاِذَا لpas‏ُمْلا٪‏ اِن مَا ‏َحْنُ‏ مُسْ‏ تَهْ‏ِءwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭‏ُا اِن ا مَعَكشَيٰطِيْنِهِمْلا٪‏ قَال14اَاللهُ‏ ‏َسْ‏ تَهِْ ‏ِهِمْ‏ w‏َيَمُد هُمْ‏ فِىْ‏ طُغْيَانِهِمْ‏ ‏َعْمَهُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭15AOrjbso ALlah neb7>a dI wn kI10;s\lah krnevale12jEsevh janteAkele hote hE&hmnhI smzteKya hm:man la@&AOrjbmj>ak> krte hE&AN0e ho rhe hE&nhI&bImarIvh zU4 bolte hE&isf>R>vhkhte hE&AOr leiknhm :manla@hmprAOr idn pr:man la@wn ke idl•jma–vhkhte hE&AOr leiknmhj>wn kI srk=I me&logbevk>Uf>khte hE&sebrabrAOr wn keil@Kyo&ikmuh\r lga dIALlah neALlahprAOr jo logme&j>mIn me&ddRnakf>sad krne vale:manla@tuMhare sa9vhI:man la@AOr b7>atahE wn kojEsehmkuf>š ikya9`>ud vhpdaR6hm :manla@ALlahprijnlogo& ne:man la@&gesmzte hE&A>j>abwn kI Aa%`e&khte hE&n f>sad fElaAovhItum :manlaAojo logkhte hE&wn sesunr`obe=knhI&jovh 0oka dete hE&be=kvhwNhe&AOrnhI&AOr wnke il@bevk>Uf>wNhe&sunr`okhajata hEAOr jb imlte hE&Apne =Etanmj>ak> krta hEALlahوقف لازم4 ١ ۷١

٢ ١٣٢R@ÒãÄÄ‘j€aاwُ‎ل كَ‏ ال ذِيْنَ‏ اشْتَرwَ‎‏ُا الض لَةَ‏ ‏ِالْهُد ٰ ىص٪‏ فَمَا رَبِحَتْ‏ ‏ِّجَاr‏َتُهُمْ‏wn kIitjartto n f>a;da idyaihdayt ke bdlegumrahImol lIw‏َمَا كاَ‏ نُ‏ْا مُهْتَدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭ مَثَلُهُمْ‏ كَمَثَلِ‏ ال ذِى اسْتَ‏ْق ‏َدَ‏ ‏َاr‏ًاج٪‏Aag-D>ka:vh ijs nejEse imsalwn kIimsal‏َهَبَ‏ االلهُ‏ ‏ِنُوrْ‎‏ِهِمْ‏ w‏َتَرَכَهُمْ‏ فِىْ‏‏َمآ اَضَٓاءَتْ‏ مَا حَ‏ْل ‏َهٗ‏ ذفَلme&AOr wNhe&2oD> idyawn kI rO=nI2In lIALlah neۙ‏َهُمْ‏ لا ‏َ‏ْجِعُ‏ْنَ‏ َ ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭‏ْمٌ‏ عُمْىٌ‏ فظُلُمٰتٍ‏ لا ‏ُبْصِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭ صُم ‏ُك18nhI& lO4e&geso vhAN0eاَوْ‏ كَصَيّ‏ ‏ِبٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ فِيْهِ‏ ظُلُمٰتٌ‏ وr‏َعْدٌ‏ wبَ‏ْقٌ‏ ج٪‏ ‏َجْعَلُ‏ْنَ‏vh 5o&s lete hE&‏ْمَ‏ْتِ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ مُحِيْ‎اَصَابِعَهُمْ‏ فِى אذَانِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الص‏َاعِقِ‏ حَذَرَ‏ ال3ere hu@‏ْبَ‏ْق ‏َخْطَف ُ ُ اَبْصَاr‏َهُمْط٪‏ كلُ‏ مَآ اَضَٓاءَ‏ لَهُمْ‏بِالْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭ ‏َكا َ دُ‏ الwnprAOr ibjlIkI cmkAOr grjAN0ere‏َوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ لَذَهَبَ‏‏َامُ‏ْاط٪‏ w‏َل‏َيْهِمْ‏ ق‏َمَ‏ عَلمشَ‏ْا فِيْهِلا٪ٞ‏ w‏َاِذَآ اَظْل2In leta‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭ِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ۧبِسَ‏ مْعِهِمْ‏ w‏َاَبْصَاr‏ِهِمْط٪‏ اِن االلهَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏20اَيهَا الناسُ‏ اعْبُدwُ‎‏ْا r‏َبكُمُ‏ ال ذِىْ‏ خَلَقَكُمْ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏tum sephle‏ُمُ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ فِ‎‏َاشًا wالس مَٓاءَ‏ ‏ِنَٓاءًص٪‏‏َك‏ُمْ‏ ‏َتق ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ ۙ ال ذِىْ‏ جَعَلَ‏ للَعَل ك2tAOrALlahmOt‏ُمْج٪‏‏ًا ل كwاَنْ‏َلَ‏ مِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ مَٓاءً‏ فَاَخْ‏َجَ‏ ‏ِهٖ‏ مِنَ‏ الث مَ‏ٰتِ‏ رzِ‎‏ْقtuMhareil@ُ‎‏ْا اللهِ‏ ِ اَنْدَادًا wاَنْتُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭ w‏َاِنْ‏ كُنْتُمْ‏ فِىْ‏ r‏َيْبٍ‏فَلا ‏َجْعَل َ=kمّ‏ ‏ِما ‏َلْنَا عَلىٰ‏ عَبْدِنَا فَاْتُ‏ْا ‏ِسُ‏ وْرَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ مّ‏ ‏ِثْلِهٖص٪‏ w‏َادْعُ‏ْاAOrbula loشُهَدَٓاءَכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ صٰدِقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭23vhcmkIk>aidrjb -Icahta ALlahseAOr AaSmanirj>\k>me&bhre5 Q@fi‰flDrwn kI ingahe&AOrAgrhr cIj>AOr vhlog jof>=Rfl •jma–tum ho;s jEsIsCceAOrAgrsevh `6e> hu@prtuMhe& pEdaikyaj>mInse22tum hogU%gews me&k6>k • ibjlI–ws kej>rI@@k sUrtwck lewn prbe=kALlahijs netuMhareil@jante hoAgrbnayaifrinkalato le AaAoALlah16ws ka ;dR igdRsbbibjlI17Apna rbAOr tumAaSmanAN0erahuAavh ihdaytpane valeApne kank>rIb hEijNho& nerO=n kr idyavh nhI& de`teseAOrjbAOr wn kIAa%`e&ijs nepanItum ;badtkroko:=rIkApna bNdaisvase21AaSman19ALlahke il@prme&yhI logAOr n 9ejEse bair=ws me&ifr jbAN0ereyaApnIwngilya&kaif>ro& kocl pD>ewn kI =unva:logoprhej>garho jaAose5hraAohm newtara@etaik tumAOr wtaraApne mddgarso nse joAilf>-lam-mIm (1)yhI log hE& ijNho& ne ihdayt kebdle gumrahI mol lI, to wnkI itjart ne ko: f>a;da nidya, AOr n vh ihdayt panevale 9e | (16)wn kI imsal ws =~>s jEsIhE ijs ne Aag -6>ka:, ifrAag ne ws ka ;dR igdR rO=nkr idya to ALlah ne 2In lIwn kI rO=nI AOr wNhe& AN0ero&me& 2o6> idya vh nhI& de`te | (17)vh bhre gU%ge AOr AN0e hE& so vhnhI& lO4e&ge | (18)ya jEse AaSman se bair= ho,ws me& AN0ere ho& AOr grj AOribjlI kI cmk, vh Apne kano&me& ApnI wngilya& 5o&s lete hE&k6>k ke sbb mOt ke 6r se,AOr ALlah kaif>ro& ko 3ere hu@hE | (19)k>rIb hE ik ibjlI wn kI ingahe&wck le, jb -I vh wn prcmkI vh ws me& cl p6e> AOrjb wn pr AN0era huAa vh `6>eho g@ AOr Agr ALlah cahtato 2In leta wn kI =unva: AOrwn kI Aa%`e&, be=k ALlah hrcIj> pr k>aidr hE | (20)@e logo! tum Apne rb kI;badt kro ijs ne tuMhe& pEdaikya AOr wn logo& ko jo tumse phle hu@ taik tum prhej>garho jaAo | (21)ijs ne tuMhare il@ j>mIn kof>=R bnaya AOr AaSman ko 2t,AOr AaSman se panI wtara, ifrws ke j>rI@ fl inkale tuMhareil@ irj>\k>, so ALlah ke il@ko: =rIk n 5hraAo AOr tumjante ho | (22)AOr Agr tuMhe& ;s ( klam ) me&=k ho jo hm ne Apne bNde prwtara to ;s jEsI @k sUrtle AaAo, AOr bula lo Apnemddgar ALlah ke isva Agrtum sCce ho | (23)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)ifr Agr tum n kr sko AOrhrigj> n kr skoge to ws Aagse 6ro ijs ka ;&0n ;n\san AOrpT9r hE&, kaif>ro& ke il@ tEyarkI g: hE | (24)AOr wn logo& ko `>u=`>brI dojo :man la@ AOr wNho& ne nekA>ml ik@ wn ke il@ bag>at hE&ijn ke nIce nhre& bhtI hE&, jb-I wNhe& ws se koe: fl `ane koidya ja@ga vh khe&ge yh vhI hEjo hme& ;s se phle `ane ko idyagya hala&ik wNhe& ws se imltajulta idya gya, AOr wn ke il@ws me& bIivya& hE& pakIj>a, AOrvh ws me& hme=a rhe&ge | (25)be=k ALlah nhI& =maRta ikko: imsal byan kre jo mC2rjEsI ho `>ah ws ke Wpr •b7> kr–so jo log :man la@ vh tojante hE& ik vh wn ke rb kItrf> se hk> hE, AOr ijn logo&ne kuf>š ikya vh khte hE& ALlahne ;s imsal se Kya ;rada ikya,vh ;s se bhut logo& ko gumrahkrta hE AOr ;s se bhut logo&ko ihdayt deta hE, AOr ;s senaf>rmano& ke isva iksI kogumrah nhI& krta, (26)jo log ALlah ka A>hd to6>tehE& ws se pu~>ta ;k>rar krne kebad, AOr ws ko ka4te hE& ijska ALlah ne huKm idya 9a ikvh wse jo6>e r`e& AOr vh j>mInme& f>sad fElate hE&, vhI lognuk>\san w5ane vale hE& | (27)tum iks trh ALlah ka kuf>škrte ho, AOr tum bejan 9e sows ne tuMhe& ij>NdgI b~>=I, ifrvh tuMh&e marega ifr tuMhe&ijla@ga ifr ws kI trf>lO4a@ jaAoge | (28)vhI hE ijs ne tuMhare il@ pEdaikya jo j>mIn me& hE sb ka sb,ifr ws ne AaSman kI trf>k>sd ikya, ifr wn ko 5Ikbna idya sat AaSman, AOr vhhr cIj> ka janne vala hE| (29)Q@fi‰flQ@·ÄÄ€a‏ُ‏ْدُهَا‏ُا النارَ‏ ال تِىْ‏ w‏َق‏َات ق‏ُ‏ْا ف‏ْعَل‏َنْ‏ ‏َف‏ُ‏ْا w‏َل‏ْعَلفَاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َفws ka ;&0nijs kaAagto DroAOr hrigj> nkr skogetum n kr skoifrAgrالناسُ‏ w‏َالْحِجَاr‏َةُ‏ اُعِد تْ‏ ٰ لِلْكفِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ w‏َبَشّرِ‏ ِ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا:manla@jo logAOr`>u=`>brI do24kaif>ro&ke il@tEyar kI g:AOr pT9r;n\san‏َهُمْ‏ جَنتٍ‏ ‏َجْ‎‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُط٪‏ كلُ‏ مَاw‏َعَمِلُا الصلِحٰتِ‏ اَن لjb -Inhre&wn kenIcesebhtI hE&bag>atwn keil@AOr wNho& neA>ml ik@رzُ‎‏ِقُ‏ْا مِنْهَا مِنْ‏ ‏َمَرَةٍ‏ رzِّ‎‏ْقًالا٪‏ قَالُ‏ْا ه ٰ ذَا ال ذِىْ‏ رzُ‎‏ِقْنَا مِنْ‏ قَبْلُ‏phlesehme& `ane koidya gyavh joikyhvhkhe&gew‏َاُتُ‏ْا ‏ِهٖ‏ مُتَشَابِهًاط٪‏ w‏َلَهُمْ‏ فِيْهَآ اَزwْ‎‏َاجٌ‏ مطَه‏َةٌ‏ wهُمْ‏ فِيْهَاws me&AOr vhpakIj>abIivya&ws me&‏َمَاخ ٰ لِدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭ اِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏َسْ‏ تَحْىٖۤ‏ اَنْ‏ ضْ‎‏ِبَ‏ مَثَلا ً ما ‏َعُ‎‏ْضَة ً ف`>ahjomC2rjoko:imsalvh byankreik‏ْحَق مِنْ‏ ربِّهِمْج٪‏‏َيَعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ اَن هُ‏ ال‏َاَما ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ف‏َهَاط٪‏ ففَ‏ْقwn ka rbsehk>ik vhvh jante hE&‏ُضِل مَثَلاً‏ م٪‏ ‏ِهٰذَا االلهُ‏ مَاذَآ اrَ‎‏َادَ‏ فَيَقُ‎‏ْلُ‎‏ْنَ‏ ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ال w‏َاَماvh gumrahkrta hEimsal;s se;rada ikyaALlah neKyaۙبِهٖ‏ كَثِيْ‎‏ًا wيَهْدِىْ‏ ‏ِهٖ‏ كَثِيْ‎‏ًاط٪‏ w‏َمَا ‏ُضِل ‏ِهٖ‏ ۤ اِلا الْف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭ال ذِيْنَ‏ ‏َنْقُضُ‏ْنَ‏ عَهْدَ‏ االلهِ‏ مِن ‏َعْدِ‏ مِيْثَاقِهٖص٪‏ w‏َيَقْطَعُ‏ْنَ‏مَآ اَمَرَ‏ االلهُ‏ ‏ِهٖ‏ ۤ اَنْ‏ ‏ْصَلَ‏ w‏َيُفْسِ‏ دwُ‎‏ْنَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ اwُ‎ل كَ‏‏ْف ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ وَכُنْتُمْ‏ اَمْ‏َاتًاهُمُ‏ الْخ ٰ سِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭ كَيْف ‏َك َ‏َيْهِ‏ ‏ُ‏ْجَعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭‏ُم اِل‏ُمْ‏ ‏ُم ‏ُحْيِيْك‏ُمْ‏ ‏ُم ‏ُمِيْتُكفَاَحْيَاכُمْج٪‏ ‏َى‏ُم اسْتَى اِل‏ُمْ‏ ما فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ جَمِيْعًاق٪‏ ‏َكهُوَ‏ ال ذِىْ‏ خَلَقَ‏ ل‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭ِّ شَىْءٍ‏ عَلِيْمٌ‏ ۧالس مَٓاءِ‏ فَسَ‏ ىهُن سَبْعَ‏ سَمٰ‏ٰتٍ‏ ط٪‏ w‏َهُوَ‏ ‏ِكلُ‏irj>\k>AOr wnke il@nhI& =maRta:man la@vh khte hE&AOr nhI&26 naf>rman mgr ;s sebhut log ;s segumrah krtaAOr ka4te hE&vhI log28trf>29bejanj>mIntum lO4a@jaAogek>sd ikyajannevalaAOr tum 9epu~>ta ;k>rarifrcIj>me&ws kItrf>ALlahkasbhrse badAOr vh f>sadfElate hE&ifrtum kuf>škrte hotuMhe& ijla@gaAOrvhj>mInme&AaSmanALlah seikya gya A>hdvh jo6e>r`e&iks trhifrjoikko:flimlta jultaikbe=kALlahsenekso jo logkuf>š ikya27tuMh&e maregatuMhareil@satAOr ihdaytdeta hEtoD>te hE&ws sews sews se25`ane koidya ja@gahala&ik wNhe&idya gyahme=a rh&egews seWprAOr ijn logo& nebhut logjo log;sseijs ka huKm idyaALlah nenuk>\san w5anevaleifrpEdaikyaifr wn ko5Ik bna idyavhto ws ne tuMhe&ij>NdgI b~>=Iijs neAaSmanvhوقف لازم6 ٣ ٩٣

R@ÒãÄÄ‘j€aُ‎ا‏َال‏ًط٪‏ قw‏َاِذْ‏ قَا‏َ‏ r‏َبكَ‏ لِلْمَل كَةِ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ جَاعِلٌ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ خَلِيْفَةwNho& nekha@k na;bj>mInbnane valaf>ir+to& seاَتَجْعَلُ‏ فِيْهَا مَنْ‏ فْسِ‏ دُ‏ فِيْهَا w‏َيَسْ‏ فِكُ‏ الدِّمَٓاءَج٪‏ w‏َنَحْنُ‏ ‏ُسَ‏ بّ‏ ‏ِحُ‏be @ebkhte hE&AOr hm`>Unبِحَمْدِكَ‏ w‏َنُقَدِّسُ‏ لَكَط٪‏ قَا‏َ‏ اِنّ‏ ‏ِى اَعْلَمُ‏ مَا لاَ‏ ‏َعْلَمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭ w‏َعَل مَ‏AOris`a@30tum nhI& jante‏َا‏َ‏ اَ‎بِئُ‎‏ْنِىْ‏‏َق‏َةِ‏ ف‏ْمَل ك‏َى الאدَمَ‏ الاْ‏ َ‎‏ْمَٓاءَ‏ كلُ‏ هَا ‏ُم عَ‏َضَهُمْ‏ عَلmuz kobtlaAoifrkhaf>ir+te‏َنَآ‏ْمَ‏ لُ‎‏ْا سُبْحٰنَكَ‏ لا َ عِل‏َالبِاَسْمَٓاءِ‏ ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ صٰدِقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣١‎‏﴾٭ قhme&;Lm nhI&tU pak hEاِلا مَا عَل مْتَنَاط٪‏ اِن كَ‏ اَنْتَ‏ الْعَلِيْمُ‏ الْحَكِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ אدَمُ‏ اَ‎بِئْهُمْ‏wNhe&bta de@e Aadmبِاَسْمَٓائِهِمْج٪‏ فَلَمآ اَ‎بَاَهُمْ‏ ‏ِاَسْمَٓائِهِمْلا٪‏ قَا‏َ‏ اَلَمْ‏ اَقُلْ‏ ل كُمْ‏ اِنّ‏ ‏ِى اَعْلَمُ‏jantahU%ws nef>rmaya32‏َمُ‏ مَا ‏ُبْدwُ‎‏ْنَ‏ w‏َمَا كُنْتُمْ‏ ‏َك ‏ْتُمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭غَيْبَ‏ الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ لا٪‏ w‏َاَعْل33‏َسَ‏ جَدwُ‎ا اِلآ اِبْلِيْسَ‏ ط٪‏‏َةِ‏ اسْجُدwُ‎‏ْا ‏ٰالِ‏ دَمَ‏ ف‏ْمَل ك‏ْنَا لِل‏ُلw‏َاِذْ‏ ق;b\lIsاَبىٰ‏ w‏َاسْتَكْبَرَ‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ مِنَ‏ الْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭ w‏َقُلْنَا אدَمُ‏ اسْكُنْ‏ اَنْتَ‏tum‏ْ‏َبَا‏َدًا حَيْثُ‏ شِئْتُمَاص٪‏ w‏َلا ‏َق َوَزwَ‎‏ْجُكَ‏ الْجَنة َ وَכُلا َ مِنْهَا r‏َغk>rIbjanaه ٰ ذِهِ‏ الش جَ‏َةَ‏ فَتَكُ‏ْنَا مِنَ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭ فَاzَ‎‏َل هُمَا الش يْط ٰ نُ‏=Etanik mE&عَنْهَا فَاَخْ‏َجَهُمَا مِما كاَ‏ نَا فِيْهِص٪‏ w‏َقُلْنَا اهْبِطُ‏ْا ‏َعْضُكُمْ‏tuMhare baj>tuMhe&mE& nekhaَ‎ى‏َتَل‏َر wمَتَ‎عٌ‏ اِلىٰ‏ حِيْنٍ‏ ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭ ف‏ُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ مُسْ‏ تَقلِبَعْضٍ‏ عَدُوج٪‏ w‏َلَكifr haislkr il@‏َيْهِط٪‏ اِن هٗ‏ هُوَ‏ التابُ‏ الحِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭‏َتَابَ‏ عَلאدَمُ‏ مِنْ‏ ربِّهٖ‏ كلَ‏ ‏ِمٰتٍ‏ ف372upate hoisva@tum rhoAOrnrh\m krnevalatumik mE&7 Q@fi‰flme&jowNho& nekhaKyanhI&AOrjoto wNho& neisj\da ikya@eAadmtum cahoifr wn do&no&ko fuslayatum wtrjaAo35AOr hmne khajha&AOr hmne khaAOr bha@gajantahU%prihKmtvala31ws nef>rmayatum j>aihrkrte hoAadmko34be=kmE&ws me&wNhe& samneikyasCcejannevalawn ke namjo;t\imnansej>ailm •jma–ws me&ws nekhaAOr mE&janta hU%tum isj\dakrokaif>rws sesevh 9ef>sadkregaifrtUterItum hojosb cIj>e&tuMhararbws me&AOr pakIj>gIbyan krte hE&Agrbe=ktUws ne wNhe&btla@AOr j>mInseAOr tumdo&no& `aAoifr tumho jaAogese joAOr36 vK>t tki5kana j>mIn me&samantOba k>ubUlkrne valavhbe=kvhwskIifr ws netOba k>ubUl kIf>ir+to& koAOrho gya;nnamtU ne hme&is`ayaso jbkhaAaSman •jma–jNntAOrjbKya tUbna@gaterI tarIf>ke sa9joAadm•A–nammgrwn ke namhm nekha2upI hu:bate&AOrjbws ne ;n\kar ikyaAOr tkBbur ikyadr`>\tifr wNhe&inklva idyaAOr tuMhareil@ku2kilmatdu=\mnApnarbAOr tuMharIbIvIse;sws sebaj> keAadmAilf>-lam-mIm (1)AOr jb tuMhare rb ne f>ir+to&se kha ik mE& j>mIn me& @k na;bbnane vala hU%, wNho& ne khaKya tU ws me& bna@ga jo ws me&f>sad krega AOr `>Unbha@ga ? AOr hm terI tarIf> kesa9 tuz ko be @eb khte hE& AOrterI pakIj>gI byan krte hE&, wsne kha be=k mE& janta hU% jo tumnhI& jante | (30)AOr ws ne Aadm A– ko sbcIj>o& ke nam is`a@, ifr wNhe&f>ir+to& ke samne ikya, ifr khamuz ko wn ke nam btlaAo Agrtum sCce ho | (31)wNho& ne kha, tU pak hE, hme& ko:;Lm nhI& mgr •isf>R vh– jo tUne hme& is`a idya, be=k tU hIjanne vala ihKmt vala hE | (32)ws ne f>rmaya @e Aadm! wNhe&wn ke nam btla de, so jbws ne wn ke nam btla@ ws nef>rmaya Kya mE& ne nhI& kha 9aik mE& janta hU% 2upI hu: bate&AaSmano& AOr j>mIn kI AOr m&Ejanta hU% jo tum j>aihr krte hoAOr jo tum 2upate ho | (33)AOr jb hm ne f>ir+to& ko khatum Aadm ko isj\da kro to;b\lIs ke isva@ wNho& ne isj\daikya, ws ne ;n\kar ikya AOrtkBbur ikya AOr vh kaif>ro& me&se ho gya | (34)AOr hm ne kha @e Aadm! tum rhoAOr tuMharI bIvI jNnt me&, AOrtum do&no& ws me& se `aAo jha& secaho ;t\imnan se, AOr n k>rIbjana ws dr`>\t ke •vrna– tumho jaAoge j>ailmo& me& se | (35)ifr =Etan ne wn do&no& kofuslaya ws se | ifr wNhe&inklva idya ws halt se ijs me&vh 9e, AOr hm ne kha tum wtrjaAo, tuMhare baj>, baj> kedu=\mn hE&, AOr tuMhare il@ j>mInme& i5kana hE AOr @k vK>t tksamane •ij>NdgI– hE | (36)ifr Aadm •A– ne haisl kr il@Apne rb se ku2 kilmat, ifrws ne ws •Aadm– kI tOba k>ubUlkI, be=k vh tOba k>ubUl krnevala rh\m krne vala hE| (37)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)hm ne kha tum sb yha& se wtrjaAo, ps jb tuMhe& merI trf> seko: ihdayt phu%ce, so jo cla merIihdayt pr, n wn pr ko: `>Of>hoga n vh g>mgIn ho&ge | (38)AOr ijn logo& ne kuf>š ikya AOrzu4laya hmarI Aayto& ko, vhIdoj>`> vale hE&, vh hme=a ws me&rhe&ge | (39)@e bnI ;s/a:l •AOlade yak>Ub–!merI nemt yad kro jo mE& ne tuMhe&b~>=I AOr pUra kro mere sa9ikya gya A>hd, mE& tuMhare sa9ikya gya A>hd pUra k’%ga, AOrmuz hI se 6ro | (40)AOr ws pr :man laAo jo mE& nenaij>l ikya, ws kI ts\dIk> krnevala jo tuMhare pas hE, AOr sb sephle ws ke kaif>r n ho jaAo AOrmerI Aayat ke ;vj> 9o6>I k>Imt nlo, AOr muz hI se 6ro | (41)AOr n imlaAo hk> ko baitlse, AOr hk> ko n 2upaAo jb iktum jante ho | (42)Q@·ÄÄ€aقُلْنَا اهْبِطُ‎‏ْا مِنْهَا جَمِيْعًاج٪‏ فَاِما ‏َاْتِيَنكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنّ‏ ‏ِىْ‏ هُدًى فَمَنْ‏ ‏َبِعَ‏claso joko:ihdaytmerItrf> setuMhe& phu%ceps jbyha& setum wtrjaAohm nekha‏َرwُ‎‏ْا‏َيْهِمْ‏ w‏َلا َ هُمْ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٨‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏ كَفهُدَاىَ‏ فَلا َ خَ‏ْف ٌ عَلkuf>šš ikyaAOr ijnlogo& ne38g>mgIn ho&gevhۧوَכَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَآ اwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ النارِج٪‏ هُمْ‏ فِيْهَا خ ٰ لِدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٩‎‏﴾٭39hme=a rhe&gews me&vhdoj>`> vale‏ُ‏ْا‏ُمْ‏ w‏َاwَ‎‏ْف‏َيْك‏ُرwُ‎‏ْا ‏ِعْمَتِىَ‏ ال تِى اَنْعَمْتُ‏ عَليٰبَنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ اذْכAOr pUrakrotuMhe&mE& ne b~>=Ijoبِعَهْدِى اwُ‎‏ْفِ‏ ‏ِعَهْدِכُمْج٪‏ w‏َاِياىَ‏ فَاr‏ْهَبُ‏ْنِ‏ ‏﴿٭‎٤٠‎‏﴾٭ w‏َאمِنُ‏ْا ‏ِمَآwspr joAOr tum:man laAo406roُ‎‏ْنُ‎ا اwَ‎لَ‏ كاَ‏ فِرٍۢ‏ ‏ِهٖص٪‏ w‏َلا ‏َشْتَرwُ‎‏ْا َ‏ُمْ‏ w‏َلا ‏َك َ‏ِّمَا مَعَكاَنْ‏َلْتُ‏ مُصَدِّقًا ل;vj> loAOrnws kekaif>rphleho jaAo‏ْبَاطِلِ‏‏ْحَق ‏ِال ‏ْبِسُ‏ ا الُ‎‏ْنِ‏ ‏﴿٭‎٤١‎‏﴾٭ w‏َلا ‏َل َ‏َات ق‏َلِيْلا ً ز٪‏ wاِياىَ‏ فبِאيٰتِىْ‏ ‏َمَنًا قbaitl sehk>imlaAoAOrn41w‏َتَكْتُمُ‎ا الْحَق w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َعْلَمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٢‎‏﴾٭ w‏َاَقِيْمُ‎ا الصةَ‏ w‏َאتُا الزכ ةَ‏ ٰAOrnmerI nemtAOr muzhI se6roAOrnsbwn prvhItum yad krotuMhare sa9ikya gya A>hdtuMharepasAOr muzhI sewskI joko:`>Of>9o6>IhmarIAayatyak>UbmE& pUrak'%gato nts\dIk>krne valak>ImtmerIihdaytAOr zu4laya@e AOladmere sa9 ikyagya A>hdmE& ne naij>likyamerIAayat ۴ ١٠۴AOr tum k>a;m kro nmaj> AOrAda kro j>kat AOr ‘kUA> kro‘kUA> krne valo& ke sa9 | (43)Kya tum logo& ko nekI ka huKmdete ho AOr Apne Aap ko -Ul jateho? hala&ik tum p7>te ho iktab,Kya ifr tum smzte nhI& ? (44)AOr tum mdd haisl kro sb\rAOr nmaj> se, AOr vh b6>I•du=var– hE mgr A>aijj>I krnevalo& pr •nhI&– (45)vh jo smzte hE& ik vh Apne rb ke"b" hone vale hE& AOr yh ik vhws kI trf> lO4ne vale hE& | (46)@e bnI ;s/a:l •AOlade yak>Ub–!tum merI nemt yad kro jo mE& netuMhe& b~>=I AOr yh ik mE& ne tuMhe&f>j>Ilt dI j>mane valo& pr | (47)AOr ws idn se 6ro ijs idn ko:=~>s iksI ka ku2 bdla n bnega,AOr n ws se ko: isf>air= k>ubUlkI ja@gI, AOr n ws se ko:muA>avj>a ilya ja@ga, AOr n wnkI mdd kI ja@gI | (48)j>katAOr Adakronmaj>w‏َارْכَعُ‏ْا مَعَ‏ الرכِعِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٣‎‏﴾٭ اَتَاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ الناسَ‏ ‏ِالْبِرّ‏ ِ w‏َتَنْسَ‏ ‏ْنَ‏AOr tum -Uljate honekI kalog‏َلا ‏َعْقِل َ ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٤‎‏﴾٭ w‏َاسْتَعِيْنُ‎‏ْا ‏ِالصبْرِ‏‏ْكِتٰبَ‏ ط٪‏ اَف‏ُمْ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َتْل ُ‎‏ْنَ‏ الاَنْفُسَ‏ كsb\r seAOr tum mddhaisl kro44‏ْخ ٰ شِ‏ عِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٥‎‏﴾٭ ۙ ال ذِيْنَ‏ ‏َظُن‏ْنَ‏‏َى الw‏َالصةِط٪‏ w‏َاِن هَا لَك ‏َبِيْ‎‏َةٌ‏ اِلا عَلsmzte hE&‏َيْهِ‏ r‏ٰجِعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭ ‏ٰبَنِى ۧ اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏اَن هُمْ‏ مقُ‏ْا رَبِّهِمْ‏ w‏َاَن هُمْ‏ اِل‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭‏ْعٰل‏َى ال‏ُمْ‏ عَل‏ْتُكاذْכُرwُ‎‏ْا ‏ِعْمَتِىَ‏ ال تِى اَنْعَمْتُ‏ عَلَيْكُمْ‏ w‏َاَنّ‏ ‏ِىْ‏ فَضل47yak>Ubw‏َات قُ‏ْا ‏َ‏ْمًا لا ‏َجْ‏ِىْ‏ ‏َفْسٌ‏ عَنْ‏ فْسٍ‏ شَيْئًا wلاَ‏ ‏ُقْبَلُ‏k>ubUl kIja@gIمِنْهَا شَفَاعَة wلا ٌ ‏ُ‏ْخَذ َ ُ مِنْهَا عَدْلٌ‏ wلا َ هُمْ‏ ‏ُنْصَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭48vh joj>mane valeAOrn@e AOlademdd kI ja@gIprku245wn46tuMhe&f>j>Ilt dIeiksIQ@fi‰flAOr k>a;mkrotumsmzteA>aijj>Ikrne valeAOrnlO4ne vale42Kya tum huKmdete hoAOr yhik mE& neseko:muA>avj>aKya ifrnhI&prws kItrf>tum prko: =~>sws sejante ho43iktabmgrAOr yhik vhjb iktum‘kUA> krnevalep7>te hob6>I•du=var–mE& neb~>=IApnarbn bdla bnegailyaja@gaAOrnjohk>sa9hala&iktumAOr vh“b“ honevalemerInemtws idnko:isf>air=AOr n2upaAoAOr ‘kUA>kroApne AapAOr nmaj>ik vhtum yadkroAOr 6rows se8 ۵ ۷۵الرّبع

R@ÒãÄÄ‘j€a‏َابِ‏‏ْعَذw‏َاِذْ‏ ‏َجيْنٰكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ אلِ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَ‏ ‏َسُ‏ ‏ْمُ‏ْنَكُمْ‏ سُءَ‏ الA>j>abburavh tuMhe& du` dete 9eAale if>rA>Onيُذَبِّحُ‏ْنَ‏ اَبْنَٓاءَכُمْ‏ w‏َيَسْ‏ تَحْيُ‎‏ْنَ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓاءَכُمْط٪‏ w‏َفِىْ‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ ‏َٓالَ‏ ءٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏seAaj>ma;=wsAOr me&tuMharI A>Orte&AOr ij>Nda2o6> dete 9e‏ْنَآ‏ْ‏َق‏ُمْ‏ w‏َاَغ‏َاَنْجَيْنٰك‏ْبَحْرَ‏ ف‏ُمُ‏ ال‏ْنَا ‏ِكَ‎‏َقربِّكُمْ‏ عَظِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭ w‏َاِذ ْ فAOr hm ne6ubo idyaifr tuMhe&bca ilyatuMhareil@hm nefa6> idyaאلَ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭ w‏َاِذ w‏ٰعَدْنَا ْ مُ‎‏ْسى اrَ‎‏ْبَعِيْنَ‏ لَيْلَةً‏ratcalIsmUsa •A–‏َ‏ْنَا‏ُم عَف‏ْعِجْلَ‏ مِن ‏َعْدِهٖ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ظ ٰ لِمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭ ‏ْتُمُ‏ الثُم ات خَذhm ne maf>kr idya‏ُمْ‏ ‏َشْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭ w‏َاِذ ْ אتَيْنَا مُ‎‏ْسَىعَنْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ ذ ٰ لِكَ‏ لَعَل كmUsa •A–الْكِتٰبَ‏ w‏َالْفُ‏ْقَانَ‏ لَعَل كُمْ‏ ‏َهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭ w‏َاِذْ‏ قَا‏َ‏ مُ‏ْسٰى لِقَ‎‏ْمِهٖ‏ApnIk>Om sej>ailm•jma–‏َتُ‏ْبُا‏ْعِجْلَ‏ ف‏ُمْ‏ ‏ِاتِّخَاذِכُمُ‏ ال‏ُسَ‏ ك‏َمْتُمْ‏ اَنْف‏ُمْ‏ ظَليٰقَوْمِ‏ اِن كso tum‘jUA> kroifr51اِلىٰ‏ ‏َارِئِكُمْ‏ فَاقْتُلُا اَنْفُسَ‏ كُمْط٪‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ خَيْرٌ‏ ل كُمْ‏ عِنْدَ‏nj>dIk‏ُمْط٪‏ فَتَابَ‏ عَلَيْكُمْط٪‏ اِن هٗ‏ هُوَ‏ التابُ‏ الحِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭ w‏َاِذْ‏بَارِئِكAOrjb54قُلْتُمْ‏ ‏ٰمُ‏ْسٰى لَنْ‏ ‏ْمِنَ‏ لَكَ‏ حَتى ‏َ‏َى االلهَ‏ جَهْ‏َةً‏ فَاَخَذَتْكُمُ‏ifr tuMhe&Aa ilyahm ne dIAOrjb52الصعِقَةُ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٥‎‏﴾٭ ‏ُم ‏َعَثْنٰكُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ مَ‏ْتِكُمْ‏tuMharI mOt‏ْنَا‏ْغَمَامَ‏ w‏َاَنْ‏َل‏ُمُ‏ ال‏َيْك‏ْنَا عَل‏ُمْ‏ ‏َشْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭ w‏َظَل للَعَل كAOr hm newtaramUsatuMhare il@‏ُمْط٪‏عَلَيْكُمُ‏ الْمَن w‏َالس لْ‏ٰىط٪‏ كلُ‏ ‏ُ‏ْا مِنْ‏ طَيّ‏ ‏ِبٰتِ‏ مَا رzَ‎‏َقْنٰكhm ne tuMhe& dI&kha‏ُسَ‏ هُمْ‏ ‏َظْلِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭w‏َمَا ظَلَمُ‏ْنَا وَ‎كِنْ‏ كاَ‏ نُا اَنْف57b26>abehtrrh\m krnevalabadvh j>uLmkrte 9e`uLlm`uLlabadljoseAOrjb9 Q@fi‰fldyaRhm nevada ikyaAOrjbAOrjbAOr tum@hsan mano53tum ne bna ilyayhtOba k>ubUlkrne valapak cIj>e&hm de` le&ALlah kohm ne tuMhe&ij>Nda ikyatum prApnI jane&sevh50wn ke badtaik tumihdayt pa lojb tkApne WprApnI jane&ifrbe=k55tuzeAOr hm nesaya ikyatum `aAo9ede` rhe 9eyhtaik tumtuMharIsetuMhare be4e49b26>atum neju>>>Lm ikyaso tumhlak krohm hrigj> nmane&getum de` rhe 9e56AOr slvaAOr leiknAOr tumhm ne& tuMhe&irha: dIb6>Ivh j>ubhkrte 9eAOrjbtuMhararbAale if>rA>Ontum nebna ilyaws ke badAOr ksO4Iws ne tObak>ubUl kIAOrtum@hsan manomNnbe=ktumpEda krnevala@e mUsawNho& ne j>uLmikya hm prifrtum seiktab@e k>Omtrf>tuMhara pEdakrne valatum nekhaibjlI kIk6>ktaik tumtum prAOr nhI&Ailf>-lam-mIm (1)AOr jb hm ne& tuMhe& Aale if>rA>Onse irha: dI, vh tuMhe& du` dete 9ebura A>j>ab | AOr vh tuMhare be4o&ko j>ubh krte 9e AOr tuMharIA>Orto& ko ij>Nda 2o6> dete 9e, AOrws me& tuMhare rb kI trf> seb6>I Aaj>ma;= 9I | (49)AOr jb hm ne& tuMhare il@ fa6>idya dyaR, ifr hm ne tuMhe& bcailya AOr Aale if>rA>On ko 6uboidya, AOr tum de` rhe 9e | (50)AOr jb hm ne mUsa •A– se calIsrato& ka vada ikya, ifr tum neb26>e ko wn ke bad •mabUd– bnailya, AOr tum j>ailm hu@ | (51)ifr hm ne tuMhe& ws ke badmaf> kr idya taik tum @hsanmano | (52)AOr jb hm ne mUsa ko iktabdI AOr ksO4I •hk> AOr baitlke drimyan f>rk> krne vala–taik tum ihdayt pa lo | (53)AOr jb mUsa •A– ne ApnI k>Omse kha, @e k>Om! be=k tum neApne Wpr ju>>Lm ikya b26>e ko•mabUd– bna kr, so tum ApnepEda krne vale kI trf> ‘jUA>kro, Apno& ko hlak kro, yhtuMhare il@ behtr hE tuMhare pEdakrne vale ke nj>dIk, so wsne tuMharI tOba k>ubUl kr lI,be=k vh tOba k>ubUl krne valarh\m krne vala hE | (54)AOr jb tum ne kha @e mUsa! hmtuze hrigj> n mane&ge jb tkALlah ko hm `uLlm `uLlan de` le&, ifr tuMhe& ibjlI kIk6>k ne Aa ilya, AOr tumde` rhe 9e | (55)ifr hm ne tuMhe& tuMharI mOt kebad ij>Nda ikya taik tum@hsan mano | (56)AOr hm ne tum pr badl kasaya ikya AOr hm ne tum prmNn AOr slva wtara, vh pakcIj>e& `aAo jo hm ne tuMhe& dI& |AOr wNho& ne hm pr j>uLm nhI&ikya AOr leikn vh ApnI jano&pr j>uLm krte 9e | (57)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)AOr jb hm ne kha tum dai`>lho jaAo ws bStI me&, ifr wsme& jha& se caho baf>rag>t `aAoAOr drvaj>e se dai`>l ho isj\dakrte hu@, AOr kho b~>= de, hmtuMhe& tuMharI `>ta@& b~>= de&ge,AOr A>nk>rIb ij>yada de&ge nekIkrne valo& ko | (58)ifr j>ailmo& ne dUsrI bat se wsbat ko bdl 6ala jo khI g:9I wNhe&, ifr hm ne j>ailmo& prAaSman se A>j>ab wtara, Kyo&ikvh naf>rmanI krte 9e| (59)AOr jb mUsa •A– ne ApnI k>Omke il@ panI ma&ga, ifr hm nekha Apna A>sa pT9r pr maro,to fU4 p6>e ws se barh c=\me,hr k>bIle ne Apna 3a4 jan ilya,tum `aAo AOr ipyo ALlah keirj>\k> se, AOr j>mIn me& n ifrof>sad mcate | (60)AOr jb tum ne kha @e mUsa!hm @k `ane pr hrigj> sb\r nkre&ge, Aap hmare il@ Apne rbse duA>a kre& ik hmare il@ inkalejo j>mIn wgatI hE, ku2 trkarIAOr kk6>I AOr gNdum AOrmsUr AOr Pyaj> | ws ne kha Kyatum bdlna cahte ho ? vh joAdna hE ws se jo behtr hE,tum =hr me& wtro be=k tuMhareil@ hoga jo tum ma&gte ho, AOrwn pr ij>Llt AOr mohtajI6al dI g:, AOr vh lO4e ALlahke g>j>b ke sa9, yh ;s il@huAa ik vh ALlah kI Aayto& kaQ@·ÄÄ€aw‏َاِذْ‏ قُلْنَا ادْخُلُ‏ْا ه ٰ ذِهِ‏ الْقَ‏ْيَةَ‏ فَكلُ‏ ‏ُ‏ْا مِنْهَا حَيْثُ‏ شِئْتُمْ‏tum cahojha&ws ser‏َغَدًا wادْخُلُا الْبَابَ‏ سُجدًا wقُ‏ْلُ‏ْا حِط ةٌ‏ غْفِرْ‏ لَكُمْ‏tuMhe&hm b~>=de&geb~>=de‏ُمْط٪‏ w‏َسَنَ‏ِيْدُ‏ الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭ فَبَد لَ‏ ال ذِيْنَ‏ ظَلَمُ‏ْا قَ‏ْلاً‏خَط ٰ يٰكbat‏َمُ‏ْا r‏ِجْ‏ًا‏َى ال ذِيْنَ‏ ظَل‏ْنَا عَل‏َاَنْ‏َل‏َهُمْ‏ فغَيْرَ‏ ال ذِىْ‏ قِيْلَ‏ لA>j>abمّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َفْسُ‏ ق ُ‎‏ْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭ w‏َاِذِ‏ اسْتَسْ‏ ق ٰ ى مُ‎‏ْسٰى لِقَ‏ْمِهٖ‏ApnI k>Omke il@‏َجَ‎‏َتْ‏ مِنْهُ‏‏َانْففَقُلْنَا اضْ‏ِبْ‏ ّ ‏ِعَصَاكَ‏ الْحَجَرَط٪‏ ف‏ْنَتَا عَشْ‎‏َةَ‏ عَيْنًاط٪‏اثc=\meijn logo& ne j>uLm ikya•j>ailm–ijn logo& ne j>uLm ikya•j>ailm–mUsa •A–ifr `aAoAOr khoifr bdl6alaقَدْ‏ عَلِمَ‏ كلُ‏ اُنَاسٍ‏ مشْ‏َبَهُمْط٪‏ كلُ‏ ‏ُ‏ْا w‏َاشْ‏َبُ‏ْا مِنْ‏ رzِّ‎‏ْقِ‏ االلهِ‏ALlah ke idye hu@irj>\k> se‏ْتُمْ‏ ‏ٰمُ‏ْسٰى‏ُل‏ْسِ‏ دِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭ w‏َاِذ ْ قw‏َلاَ‏ ‏َعْثَ‏ْا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ مُف@e mUsa‏َنَا مِما‏َنَا r‏َبكَ‏ ‏ُخْ‏ِجْ‏ للَنْ‏ صْبِرَ‏ عَلىٰ‏ طَعَامٍ‏ wاحِدٍ‏ ف ‏َادْعُ‏ لws sejoتُبِتُ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضُ‏‏ُ‏ْمِهَا w‏َعَدَسِهَامِن ‏َقْلِهَا w‏َقِث ٓائِهَا w‏َفAOr msUrprtumdai`>l hohm nekhaw‏َبَصَلِهَاط٪‏ قَا‏َ‏ اَتَسْ‏ تَبْدِل ‏ُ‏ْنَ‏ ال ذِىْ‏ هُوَ‏ اَدْنى ‏ِال ٰ ذِىْ‏ هُوَ‏ خَيْرٌط٪‏behtrpanI ma&gaAOrjb59‏َاِن لَكُمْ‏ ما سَاَلْتُمْط٪‏ w‏َضُ‏ِبَتْ‏ عَلَيْهِمُ‏ الذِّل ةُ‏اِهْبِطُ‏ْا مِصْ‏ًا فij>Lltw‏َالْمَسْ‏ كَنَةُ‏ w‏َبَٓاءُوْ‏ ‏ِغَضَبٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏;s il@ ikvhbarhtum ne khainkale hmareil@vhwn prAOr ipyoAOr gNdumws se joyhws seAOrjbApnarbAOr 6aldI g:ALlahكاَ‏ نُ‏ْا ‏َكْفُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ w‏َيَقْتُلُ‏ْنَ‏ النبِيّ‏ ‏ٖنَ‏bStIisj\dakrte hu@58to fU4 p6>etum `aAo60hmareil@vh AdnaAOr kk6>Iseifr hm newtarawsdrvaj>anekI krne valewNhe&vh naf>rmanIkrte 9epT9rApna 3a4f>sad mcateduA>a kre&jo ikjo tumma&gte hog>j>b ke sa9@ktrkarIj>mInAOr tumdai`>l hoAOr A>nk>rIbij>yada de&gekhI g:ApnaA>sa`anahr k>Omse •ku2–Kya tum bdlnacahte hotuMhareil@psbe=kAOr vh lO4eKyo&ikme&prj>mInws nekhavh jo ik=hrmaroAaSmanAOrjbbaf>rag>ttuMharI`>ta@&dUsrIseifr hmne khajan ilyaAOr n ifrohrigj> n sb\rkre&gewgatI hEAOr Pyaj>tum wtroAOr mohtajI ٦ ١٣٦;n\kar krte 9e AOr nahk> nibyo&ko k>t\l krte 9e, yh ;s il@huAa ik wNho& ne naf>rmanI kIAOr vh hd se b7>te 9e | (61)‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭‏ِط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِمَا عَصَ‏ْا و‏َ‏ نُ‏ْا ‏َعْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ۧبِغَيْرِ‏ الْحَقّ‏61nibyo& kohd se b7>teAOr k>t\l krte 9eAOr 9eQ@fi‰flALlah kI Aayto& kawNho& nenaf>rmanI kI;s il@ikvh ;n\kar krteyhnahk>vh 9e10 ۷ ٢۷

R@ÒãÄÄ‘j€aاِن ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َال ذِيْنَ‏ هَادwُ‎‏ْا w‏َالنصٰ‏ٰى w‏َالصبِيْنَ‏AOr sabIAOr nsarayhUdI hu@AOr jo logمَنْ‏ אمَنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰالْ‏ خِرِ‏ w‏َعَمِلَ‏ صَالِحًا فَلَهُمْ‏ اَجْ‏ُهُمْ‏wn kaAjrto wnke il@nekAOr A>mlkreAOr roj>e Aai`>rt‏ْنَا‏َيْهِمْ‏ w‏َلا َ هُمْ‏ ‏َحْ‎‏َنُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭ w‏َاِذ ْ اَخَذعِنْدَ‏ رَبِّهِمْص٪ۚ‏ w‏َلاَ‏ خَ‏ْف ٌ عَلhm neilyaAOrjb62g>mgIn ho&geAOrnwn prko: `>Of>مِيْثَاقَكُمْ‏ وrَ‎‏َفَعْنَا فَ‏ْقَكُمُ‏ الط وْرَط٪‏ خُذwُ‎‏ْا مَآ אتَيْنٰكُمْ‏ ‏ِقُوةٍ‏mj>bUtIsejo hm ne tuMhe& idyapk6>owاذْכُرwُ‎‏ْا مَا فِيْهِ‏ لَعَل كُمْ‏ ‏َتقُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ ‏ُم َ‏َل يْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ ذ ٰ لِكَج٪‏wsbadtumifr g@فَلَ‏ْلاَ‏ فَضْلُ‏ االلهِ‏ عَلَيْكُمْ‏ وrَ‎‏َحْمَتُهٗ‏ لَكُنْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ ٰ الْخ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭64nuk>\san w5anevalesew‏َلَقَدْ‏ عَلِمْتُمُ‏ ال ذِيْنَ‏ اعْتَدwَ‎‏ْا مِنْكُمْ‏ فِى الس بْتِ‏ فَقُلْنَا لَهُمْ‏wn se‏ِّمَا ‏َيْنَ‏ ‏َدَيْهَا‏ْنٰهَا ‏َكا َ لا ً ل‏َجَعَلكُ‏ْنُ‏ْا قِ‏َدَةً‏ خ ٰ سِ‏ يْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭ ۚ فw‏َمَا خَلْفَهَا w‏َمَ‏ْعِظَةً‏ لِّلْمُتقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ w‏َاِذْ‏ قَا‏َ‏ مُ‏ْسٰى لِقَ‏ْمِهٖۤ‏ApnIk>Om se‏ُنَا هُزwُ‎‏ًاط٪‏‏ُا اَتَتخِذ‏َال‏َ‏َةًط٪‏ قاِن االلهَ‏ ‏َاْمُرُכُمْ‏ اَنْ‏ ‏َذْبَحُ‏ْا ‏َقmj>ak>‏َنَا‏ُا ادْعُ‏ ل‏َال‏ْجٰهِلِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭ ققَا‏َ‏ اَعُ‏ْذ ‏ِااللهِ‏ ُ اَنْ‏ اَכ ‏ُ‏ْنَ‏ مِنَ‏ الhmareil@tb hmne khahF>te ke idn me&‏َا‏َ‏ اِن هٗ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ اِن هَا ‏َقَ‏َةٌ‏r‏َبكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنْ‏ ل نَا مَا هِىَط٪‏ قُ‎‏ْا مَا ‏ُ‏ْمَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭‏ْعَل‏َاف‏ْرٌط٪‏ عَ‏َانٌۢ‏ ‏َيْنَ‏ ذ ٰ لِكَط٪‏ فلا فَاr‏ِضٌ‏ wلا ‏ِك َ68gayقَالُا ادْعُ‏ لَنَا r‏َبكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنْ‏ ل نَا مَا لَ‏ْنُهَاط٪‏ قَا‏َ‏ اِن هٗ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏f>rmatahE‏َاقِعٌ‏ ل ‏ْنُهَا ‏َسُ‏ ر النظِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭‏ْ‏َٓاءُلا٪‏ فاِن هَا ‏َقَ‏َةٌ‏ صَف69samne valo& ke il@duA>akre&mUsa •A–Kya tum krteho hm sewNho& nekhaik vhjo tuMhe& huKmidya jata hEbe=kvhde`ne valews nekha67khaf>rmata hE;b\rtAOrjbvh khnelgeps kro11 Q@fi‰flvhifrbe=kvhkohe tUr63tum seprhej>garho jaAoAOr wskI rhmtifr hm newse bnaya66@k gayjaihlo& sekEsa ws ka r&gAC2IlgtIto tum 9ewsws nekhaws ka r&gtuMhare Wprij>yadtI kI65prhej>garo&ke il@drimyanhme&taik tumtum prtum j>u>bh kroik ho jaW%kEsI hE vhghravhbtladejvan:man la@AOrnALlahprAOr hm new5ayaijNho& nej>lIlws me&AOr nsIhtikhme&2o4Iwm/Apna rbj>dR r&gbe=k jo log:manla@wn ka rbjoALlah kaf>J>lALlahkItum nejan ilyabNdrtuMhe& huKmdeta hEjopastum se ;k>rarws kepI2emE& pnahleta hU%btla@AOrnhmareil@duA>akre&@k gayAOr yad r`ops AgrnAOrAlb]atumho jaAoAOrjobe=kALlahws nekhaApna rbn bU7>IwNho& nekhaik vhAilf>-lam-mIm (1)be=k jo log :man la@ AOrjo yhUdI hu@ AOr nsranI AOrsabI, jo :man la@ ALlah prAOr roj>e Aai`>rt pr AOr nekA>ml kre to wn ke il@ wn kerb ke pas wn ka Ajr hE, AOrwn pr n ko: `>Of> hoga AOr nvh g>mgIn ho&ge | (62)AOr jb hm ne tum se ;k>rarilya, AOr hm ne tuMhare Wprkohe tUr w5aya, jo hm ne tuMhe&idya hE vh mj>bUtI se pk6>o, AOrjo ws me& hE wse yad r`o taiktum prhej>gar ho jaAo | (63)ifr ws ke bad tum ifr g@,ps Agr ALlah ka f>J>l nhota tum pr AOr ws kI rhmtto tum nuk>\san w5ane valo& me& se9e | (64)AOr Alb]a tum ne •wn logo&ko– jan ilya ijNho& ne tum me&se hF>te ke idn me& ij>yadtI kI,tb hm ne wn se kha tum j>lIlbNdr ho jaAo | (65)ifr hm ne wse samne valo&ke il@ AOr pI2e Aane valo& keil@ ;b\rt bnaya AOr nsIhtprhej>garo& ke il@ | (66)AOr jb mUsa •A– ne ApnI k>Omse kha be=k ALlah tuMhe& huKmdeta hE ik tum @k gay j>ubhkro, vh khne lge Kya tum hmse mj>ak> krte ho ? ws ne kha mE&ALlah kI pnah leta hU% •;s se–ik mE& jaihlo& se ho jaW% | (67)wNho& ne kha Apne rb se hmareil@ duA>a kre& ik vh hme& btla@vh kEsI h E? ws ne kha be=kvh f>rmata hE ik vh gay nbU7>I hE AOr n 2o4I wm/ kI, wske drimyan jvan hE, ps tuMhe&jo huKm idya jata hE kro | (68)wNho& ne kha hmare il@ duA>a kre&Apne rb se ik vh hme& btla dews ka r&g kEsa hE ? ws ne khabe=k vh f>rmata hE ik vh@k gay hE j>dR rg& kI, ws kar&g `>Ub ghra hE, de`ne valo& koAC2I lgtI hE | (69)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)wNho& ne kha hmare il@ Apnerb se duA>a kre& vh hme& btla devh kEsI hE ? Kyo&ik gay me& hmpr ;=\itbah ho gya, AOr AgrALlah ne caha to be=k hmj>”r ihdayt pa le&ge | (70)ws ne kha be=k vh f>rmatahE ik vh @k gay hE n s0I ho,n j>mIn jottI n `etI ko panIdetI, be @eb hE, ws me& ko: dag>nhI&, vh bole Ab tum 5Ik batla@, ifr wNho& ne wse j>ubhikya, AOr vh lgte n 9e ik vh•j>ubh– kre& | (71)AOr jb tum ne @k AadmI kok>t\l ikya ifr tum ws me&zg6>ne lge AOr ALlah j>aihrkrne vala 9a jo tum 2upate9e | (72)ifr hm ne kha tum ws •mk>tUl–ko gay ka @k 4uk6>a maro, ;strh ALlah mudoR& ko ij>Nda krega,vh tuMhe& id`ata hE ApnI in=ainya&taik tum g>Or kro | (73)ifr ws ke bad tuMhare idl s~>tho g@, so vh pT9r jEse ho g@ya ws se ij>yada s~>t, AOrbe=k baj> pT9ro& se nhre& fU4inkltI hE&, AOr be=k wn me& sebaj> f4 jate hE& to inklta hEwn se panI, AOr wn me& se baj>ALlah ke 6r se igr p6>te hE&,AOr ALlah ws se be`>br nhI&jo tum krte ho | (74)ifr Kya tum tvk>\k>o r`te ho ?ik vh man le&ge tuMharI `>aitr,AOr wn me& se @k f>rIk> ALlahka klam sunta hE ifr vh wsko bdl 6alte hE& ws ko smzlene ke bad, AOr vh jantehE& | (75)AOr jb vh wn logo& se imltehE& jo :man la@ to khte hE& hm:man la@, AOr jb wn ke baj>dUsro& ke pas Akele hote hE& tokhte hE& Kya tum wNhe& vh btlateho jo ALlah ne tum pr j>aihrikya taik vh ws ke j>rI@ tuMharerb ke samne huJjt la@& tum pr,to Kya tum nhI& smzte ? (76)Q@fi‰flQ@·ÄÄ€a‏َيْنَاط٪‏‏َرَ‏ ‏َشبَهَ‏ ٰ عَلقَالُ‎ا ادْعُ‏ لَنَا r‏َبكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنْ‏ ل نَا مَا هِىَلا٪‏ اِن الْبَقhm pr;=\itbahho gyagayKyo&ikvh kEsIvhbtla deApnarbhmareil@wNho&ne khaw‏َاِن آ اِنْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ لَمُهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ اِن هٗ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ اِن هَا ‏َقَ‏َةٌ‏@kGaayik vhf>rmata hEbe=kvhws nekha70‏ُ‏ْلٌ‏ ‏ُثِيْرُ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ w‏َلا ‏َسْ‏ َ قِى ال ‏ْحَ‏ْثَ‏ ج٪‏ مُسَ‏ ل مَة ٌ لا شِيَة َ فِيْهَاط٪‏لا ذَلws me&ko:dag>nhI&be @eb`etI‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭‏ْعَل ‏ُ‏ْنَ‏ ۧ‏َبَحُ‏ْهَا w‏َمَا كاَ‏ دwُ‎‏ْا ‏َف‏ِط٪‏ فَذقَالُا الْئ ٰ نَ‏ جِئْتَ‏ ‏ِالْحَقّ‏71vh kre&AOr vhlgte n 9ew‏َاِذْ‏ قَتَلْتُمْ‏ ‏َفْسً‏ ا فَاد r‏َءْتُمْ‏ فِيْهَاط٪‏ w‏َااللهُ‏ مُخْ‏ِجٌ‏ ما كُنْتُمْ‏jo tum 9ej>aihrkrne valaAOrALlah‏ْمَوْ‏ ٰ تي‏ْنَا اضْ‏ِبُ‏ْهُ‏ ‏ِبَعْضِهَاط٪‏ كَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُحْىِ‏ االلهُ‏ ال‏ُل‏َقتَكْتُمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٢‎‏﴾٭ ۚ فmudeRij>Nda kregaALlah;s trhw‏َيُ‎‏ِيْكُمْ‏ אيٰتِهٖ‏ لَعَل كُمْ‏ ‏َعْقِلُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٣‎‏﴾٭ ‏ُم قَسَ‏ تْ‏ قُلُ‎‏ْبُكُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ذ ٰ لِكَ‏ فَهِىَ‏ كاَ‏ لْحِجَاr‏َةِ‏ اَوْ‏ اَشَد قَسْ‏ ‏َةًط٪‏ w‏َاِن مِنَ‏ الْحِجَاr‏َةِ‏لَمَا ‏َتَفَجرُ‏ مِنْهُ‏ الاْ‏ ‏َنْهٰرُط٪‏ w‏َاِن مِنْهَا لَمَا ‏َش ق قُ‏ فَيَخْ‏ُجُ‏ مِنْهُ‏ws sebad‏َمَا ‏َهْبِطُ‏ مِنْ‏ خَشْيَةِ‏ االلهِط٪‏ w‏َمَا االلهُ‏ ‏ِغَافِلٍ‏الْمَٓاءُط٪‏ w‏َاِن مِنْهَا لbe`>brpT9rعَما ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭ اَفَتَطْمَعُ‏ْنَ‏ اَنْ‏ ‏ْمِنُ‏ْا لَكُمْ‏ w‏َقَدْ‏ كاَ‏ نَ‏AOr 9aفَ‏ِيْقٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ ‏َسْ‏ مَعُ‏ْنَ‏ كلَ‏ ٰ مَ‏ االلهِ‏ ‏ُم ‏ُحَ‏ِّفُ‏ْنَهٗ‏ مِن ‏َعْدِ‏bads~>tho g@‏ُا‏َال‏ُا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ق‏َق‏َا لمَا عَقَل ‏ُ‏ْهُ‏ w‏َهُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭ w‏َاِذvhkhte hE&tuMhare idl‏ُا اَتُحَدِّثُ‏ْنَهُمْ‏ ‏ِمَا‏َالאمَنا w‏َاِذَا خَلا ‏َعْضُهُمْ‏ َ اِلىٰ‏ ‏َعْضٍ‏ قjo‏َلا ‏َعْقِل َ ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٦‎‏﴾٭‏ُمْط٪‏ اَف‏ُمْ‏ لِيُحَٓاجوْכُمْ‏ ‏ِهٖ‏ عِنْدَ‏ رَبِّك‏َيْكفَتَحَ‏ االلهُ‏ عَل76toinklta hEseAOr nhI&ALlah:manla@tuMhareil@AOrbe=kf4jate hE&vh bdl 6altehE& ws koKya btlate ho wNhe&to Kya tum nhI&smztes~>tAlb]ajoALlah ka 6rjo logman le&gehme&panI detIifr wNho& ne j>ubhikya ws koifrvhimlte hE&khte hE&tuMhara rbws me&ws ka 4uk6>aifrws se•baj>–ik73ws seij>yadaseAOrbe=kj>”r ihdaytpa le&geAOrn5Ik batifr tumzg6>ne lgewse marog>Or kroyanhre&Alb]a igrta hEKya ifr tumtvk>\k>o r`te hoALlah kaklamAOrjbbaj>samne75pasws kej>rI@j>mInALlah necahatum la@@k AadmIifr hmne khataik tumpT9r jEse74vh sunte hE&jante hE&wn ke baj>taik vh huJjtla@& tum prws sews seAOr vhAkelehote hE&jottIduA>akre&AgrAbtum ne k>t\likya72Apnein=anso vhAOrbe=k hmn s0I hu:vh bole2upateAOrjbAOr tuMhe&id`ata hEwsfU4Alb]ainkltI hE&AOrbe=ktum krte hown setum prAOrjbpanIse jo@k f>rIk>jo wNho& nesmz ilyahm :manla@j>aihr ikyaALlah ne12 ٨ ١٠٨

R@ÒãÄÄ‘j€a‏ِّمَا مَعَهُمْلا٪‏w‏َلَما جَٓاءَهُمْ‏ كِتٰبٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِ‏ مُصَدِّقٌ‏ لwn ke paswskI jots\dIk>krne valIALlah kepasiktab‏َما‏َل‏َرwُ‎‏ْاج٪‏ ف‏َى ال ذِيْنَ‏ كَف‏َبْلُ‏ ‏َسْ‏ تَف ‏ْتِحُ‏ْنَ‏ عَلوَ‎‏َ‏ نُ‏ْا مِنْ‏ قso jbijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٩‎‏﴾٭‏َى ال‏َعْنَة ُ االلهِ‏ عَل‏َل‏َرwُ‎‏ْا ‏ِهٖز٪‏ فجَٓاءَهُمْ‏ ما عَ‏َفُ‏ْا كَف89kaif>r •jma–pr‏ُرwُ‎‏ْا ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ ‏َغْيًا‏ْفبِئْسَ‏ مَا اشْتَرwَ‎‏ْا ‏ِهٖ‏ ۤ اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ اَنْ‏ كij>dnaij>l ikyaALlah news sejoاَنْ‏ نَ‏ّ‏ ‏ِلَ‏ االلهُ‏ مِنْ‏ فَضْلِهٖ‏ عَلىٰ‏ مَنْ‏ شَٓاءُ‏ مِنْ‏ عِبَادِهٖج٪‏Apne bNdeفَبَٓاءُوْ‏ ‏ِغَضَبٍ‏ عَلىٰ‏ غَضَبٍ‏ ط٪‏ w‏َلِلْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ عَذَابٌ‏A>j>ab‏ُ‏ْا‏َال‏َهُمْ‏ אمِنُ‏ْا ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ قمهِيْنٌ‏ ‏﴿٭‎٩٠‎‏﴾٭ w‏َاِذَا قِيْلَ‏ لvhkhte hE&‏ْحَ ق‏ْف ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِمَا وrَ‎‏َٓاءَهٗق٪‏ w‏َهُوَ‏ النُ‏ْمِنُ‏ ‏ِمَآ اُنْ‏ِلَ‏ عَلَيْنَا w‏َيَكhk>seمُصَدّ‏ ‏ِقًا لِّمَا مَعَهُمْط٪‏ قُلْ‏ فَلِمَ‏ ‏َقْتُلُ‏ْنَ‏ اَ‎بِيَٓاءَ‏ االلهِ‏مِنْ‏ قَبْلُ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩١‎‏﴾٭ w‏َلَقَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏م‏ْسٰى ‏ِالْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏ ‏ُم ات خَذْتُمُ‏ الْعِجْلَ‏ مِن ‏َعْدِهٖ‏ w‏َاَنْتُمْ‏‏ُمُ‏ الط وْرَط٪‏‏َك‏َ‏ْق‏َعْنَا ف‏ُمْ‏ وrَ‎‏َف‏َك‏ْنَا مِيْثَاقظ ٰ لِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٢‎‏﴾٭ w‏َاِذْ‏ اَخَذ‏ُ‏ْا سَمِعْنَا‏َال‏ُوةٍ‏ wاسْمَعُ‏ْاط٪‏ ق‏ُمْ‏ ‏ِقخُذwُ‎‏ْا مَآ אتَيْنٰك‏ْ‏ِهِمْط٪‏‏ُف‏ْعِجْلَ‏ ‏ِك‏ُوْبِهِمُ‏ الw‏َعَصَيْنَاق٪‏ w‏َاُشْ‏ِبُ‏ْا فِىْ‏ قُل‏ُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٣‎‏﴾٭قُلْ‏ ‏ِئْسَ‏ مَا ‏َاْمُرُכُمْ‏ ‏ِهٖ‏ ۤ اِيْمَانُك15 Q@fi‰flprso lantALlah kIvh mun\ikrhu@jo vh cahta hEAOr kaif>ro& ke il@naij>l ikyaALlah nehala&ikvhALlah ke nbI•jma–tuMhare pasAa@AOr tumkohe tUrhm ne sunabsbb wn ke kuf>š93moimnws keA>lavaAOr AlbTtaws ke badtuMhare Wprvh bolews prjows sejotum k>t\lkrte rheb26>a91b26>aAOr hm nebulNd ikyaAgr tum hoAOr sunoprikg>j>btum :manlaAoAOr ;n\karkrte hE&so Kyo&moimn •jma–wn ke idlsef>Th ma&gtews ke mun\ikrho g@kh de&wNhe&tum nebna ilyatum se pu~>taA>hd:man tuMharamj>bUtI seApne AapApnaf>J>lme&prhm prwn ke pasAa:;s se phlevhphcante 9ews kebdleseg>j>bAOr jb khajata hEwn ke paswskatum hoifrhm ne ilyanaij>likya gyajobec 6alawNho& nenaij>l krta hEALlahws kIjoAgr90ws prjo`ulI in=ainyo&ke sa9AOrjb92jo hm ne idya tuMhe&AOr rcaidya gyatuMhe& huKmdeta hEAOr jbAOrvh 9eAaya wn kepasbura hEjoso vhkma la@ik'svakrne valahm :manlate hE&ts\dIk>krne vala;s se phlemUsaj>ailm•jma–pk6>oAOr naf>rmanI kIKya hIbura jokh de&Ailf>-lam-mIm (1)AOr jb wn ke pas ALlah kItrf> se iktab Aa:, ws kIts\dIk> krne valI jo wn kepas hE AOr vh ;s se phlekaif>ro& pr f>Th ma&gte 9e, sojb wn ke pas vh Aaya jo vhphcante 9e vh ws ke mun\ikrho g@, so kaif>ro& pr ALlahkI lant | (89)bura hE ijs ke bdle wNho& neApne Aap ko bec 6alae ik vhws ke mun\ikr ho g@ jo ALlahne naij>l ikya ;s ij>d se ikALlah naij>l krta hE Apnef>J>l se Apne ijs bNde pr vhcahta hE, so kma la@ g>j>b prg>j>b, AOr kaif>ro& ke il@ ‘svakrne vala A>j>ab hE | (90)AOr jb wn se kha jata hEik tum :man laAo ws pr joALlah ne naij>l ikya to khtehE& hm ws pr :man late hE& johm pr naij>l ikya gya AOr;n\kar krte hE& ws ka jo wske A>lava hE, hala&ik vh hk> hE,ws kI ts\dIk> krne vala jown ke pas hE, Aap kh de& soKyo& tum ALlah ke nibyo& ko ;sse phle k>t\l krte rhe ho ? Agrtum moimn ho | (91)AOr AlbTta mUsa •A– tuMharepas `ulI in=ainyo& ke sa9 Aa@,ifr tum ne ws ke bad b26>eko •mabUd – bna ilya AOr tumj>ailm ho | (92)AOr jb hm ne tum se pu~>ta A>hdilya AOr tuMhare Wpr kohe tUrbulNd ikya •AOr kha– jo hmne tuMhe& idya hE mj>bUtI se pk6>oAOr suno, to vh bole hm nesuna AOr naf>rmanI kI, AOr wnke idlo& me& b26>a rca idya gyawn ke kuf>š ke sbb, kh de& KyahI bura hE ijs ka tuMhe& huKm detahE tuMhara :man, Agr tum moimnho | (93)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)kh de& Agr tuMhare il@ hEAai`>rt ka 3r ALlah ke pas`>as tOr pr dUsre logo& ke isva,to tum mOt kI AajR>>U kro Agrtum sCce ho | (94)AOr vh hrigj> k-I mOt kIAajR>U> n kre&ge ws ke sbb jown ke ha9o& ne Aage -eja, AOrALlah j>ailmo& ko janne valahE | (95)AOr AlbTta tum wNhe& dUsrelogo& se ij>yada ij>NdgI pr hrIspaAoge, AOr mu=\irko& se •-Iij>yada–, wn me& se hr @k cahtahE ka= vh hj>ar sal kI wm/pa@, AOr ;tnI wm/ idya janawse A>j>ab se dUr krne valanhI&, AOr ALlah de`ne vala hEjo vh krte hE& | (96)kh de& jo ijb/Il •A– kadu=\mn ho to be=k ws ne yh Aapke idl pr naij>l ikya hE ALlahke huKm se, ws kI ts\dIk> krnevala jo ;s se phle hE, AOrihdayt AOr `>u=`>brI :manvalo& ke il@ | (97)jo du=\mn ho ALlah ka AOrws ke f>ir+to& AOr ws ke rsUlo&ka AOr ijb/Il AOr imka:l ka,to be=k ALlah kaif>ro& kadu=\mn hE | (98)AOr AlbTta hm ne Aap •s– kItrf> vaje>h in=ainya& wtarI& AOrwn ka ;n\kar isf>R naf>rmankrte hE& | (99)Kya •@esa nhI&– jb -I wNho& neko: A>hd ikya to ws ko to6>idya wn me& se @k f>rIk> ne,bl\ik wn ke Ak\sr :man nhI&r`te | (100)AOr jb wn ke pas @k rsUlAaya ALlah kI trf> se, wskI ts\dIk> krne vala jo wn kepas hE, to fe&k idya @k f>rIk>ne Ahle iktab ke, ALlah kIiktab ko ApnI pI5 pI2e, goyaik vh jante hI nhI& | (101)Q@fi‰flQ@·ÄÄ€a‏ُلْ‏ اِنْ‏ كاَ‏ نَتْ‏ لَكُمُ‏ الد ارُ‏ اٰالْ‏ خِ‏َةُ‏ عِنْدَ‏ االلهِ‏ خَالِصَةً‏ق`>as tOr prALlah ke pas‏ْمَ‏ْتَ‏ اِنْ‏مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ الناسِ‏ فَتَمَن‏ُا الكُنْتُمْ‏ صٰدِقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٤‎‏﴾٭94sCcetum hoAgrAai`>rt ka 3rmOttuMhare il@to tum Aaj>URkroAgr hEisva@w‏َلَنْ‏ تَمَن‏ْهُ‏ اَبَدًا ‏ِمَا ۢ قَد مَتْ‏ اَيْدِيْهِمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌۢ‏JaannevalaAOrALlahwn ke ha9bsbb jo Aage -ejaبِالظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٥‎‏﴾٭ w‏َلَتَجِدَن هُمْ‏ اَحْ‏َصَ‏ الناسِ‏ عَلىٰ‏ حَيٰوةٍ‎ij>NdgI prlogij>yada hrIsw‏َمِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اَشْرَכُ‏ْا ‏َ‏َد اَحَدُهُمْ‏ لَوْ‏ ‏ُعَمرُ‏ اَل َ ‏ْف سَنَةٍج٪‏salhj>arka= vhwm/ pa@wn ka hr @k‏َابِ‏ اَنْ‏ عَمرَط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َصِيْرٌۢ‏ ‏ِمَاw‏َمَا هُوَ‏ ‏ِمُ‏َحْ‏ِحِهٖ‏ مِنَ‏ الْعَذjode`ne valaAOrALlahik vh wm/idya ja@A>j>abيَعْمَلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٦‎‏﴾٭ ۧ قُلْ‏ مَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ عَدwُ‎ا لِّجِبْ‏ِيْلَ‏ فَاِن هٗ‏ ‏َلَهٗ‏yh naij>likya‏ِّمَا ‏َيْنَ‏ ‏َدَيْهِ‏ w‏َهُدًى‏ْنِ‏ االلهِ‏ مُصَدِّقًا لعَلىٰ‏ قَل ‏ْبِكَ‏ ‏ِاِذAOr ihdaytto be=kws ne;s se phleijb/Il kadu=\mnwبُشْ‏ٰى لِلْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٧‎‏﴾٭ مَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ عَدwُ‎ا w‏َمَل كَتِهٖ‏ALlahAOr ws ke f>ir+teka‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٨‎‏﴾٭‏ِّلوrَ‎‏ُسُلِهٖ‏ w‏َجِبْ‏ِيْلَ‏ w‏َمِيْك ٰ ىلَ‏ فَاِن االلهَ‏ عَدُو ل98‏ُرُ‏ ‏ِهَآw‏َلَقَدْ‏ اَنْ‏َلْنَآ اِلَيْكَ‏ אيٰتٍۢ‏ ‏َيّ‏ ‏ِنٰتٍ‏ ج٪‏ w‏َمَا ‏َكْفwskaws kIjoاِلا الْف ٰ سِ‏ قُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٩‎‏﴾٭ اَوَ‏ كلُ‏ مَا ع ٰ هَدwُ‎‏ْا عَهْدًا بَذَهٗ‏ فَ‏ِيْقٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْط٪‏wn me& sekaif>ro& kaAOr nhI& ;n\kar krte@kf>rIk>du=\mndu=\mnto6> idyaws kohoto be=kALlahبَلْ‏ اَכْثَ‏ُهُمْ‏ لاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ﴿١٠٠﴾ w‏َلَما جَٓاءَهُمْ‏ r‏َسُ‏ْلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِ‏مُصَدِّقٌ‏ لِّمَا مَعَهُمْ‏ ‏َبَذَ‏ فَ‏ِيْقٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ لا٪ٞ‏كِتٰبَ‏ االلهِ‏ وrَ‎‏َٓاءَ‏ ظُهُوrْ‎‏ِهِمْ‏ كاَ‏ ‏َن هُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿‏‎١٠١‎ز﴾‏k-IAOr AlbTtatum paAoge wNhe&cahtahEhots\dIk>krne valajoin=ainya& vaje>hko:A>hdwNho& neA>hd ikyaAaya wn ke AOrALlah kI trf> se @k rsUl100pas jb101iktab dI g:•Ahle iktab–jante nhI&ijNhe&segoya ik vh@k f>rIk>97sejoAOr imka:l95logijn logo& ne i=kR ikya•mu=\irk–wse dUrkrne valakh de&ALlah ke huKm sekh de&AOr vh hrigj> ws kIAajRU>> n kre&ge96:man valo& ke il@Aap kI trf>Kya jb -Ife&kidyaApnI pI5AOr ijb/Ilhm ne wtarI99:man nhI& r`tewn ke paspI2ewskI joj>ailmo& koAOr seAOr vh nhI&vh krte hE&tere idl prAOr `>u=`>brInaf>rmanAk\srwn keAOr ws kersUlAOr Alb]amgrbl\ikts\dIk>krne valaALlah kI iktab16معانقة ٢ عند المتأخرين ١١ ١٠١١

ّ ١٢ ۷١٢R@ÒãÄÄ‘j€aw‏َات بَعُ‏ْا مَا ‏َتْلُا الش يٰطِيْنُ‏ عَلىٰ‏ مُلْكِ‏ سُلَيْمٰنَج٪‏ w‏َمَا كَفَرَ‏AOr kuf>š nikyasuleman •A–bad=aht=Etan‏َيْمٰنُ‏ وَ‎كِن الش يٰطِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ُعَلّ‏ ‏ِمُ‏ْنَ‏ الناسَ‏ السِّ‏ حْرَ‎سُلjadU‏َيْنِ‏ ‏ِبَابِلَ‏ هَارwُ‎‏ْتَ‏ w‏َمَارwُ‎‏ْتَ‏ ط٪‏‏َك‏ْمَلw‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ عَلَى الAOr ma"tlogvh is`ate‏ُرْط٪‏‏ْفw‏َمَا ‏ُعَلِمٰنِ‏ مِنْ‏ اَحَدٍ‏ حَتى ‏َقُ‏ْلآ َ اِن مَا ‏َحْنُ‏ فِتْنَة ٌ ف َ ‏َلا ‏َكps tUkufš> n kr‏ْمَ‏ْءِ‏ وَزwَ‎‏ْجِهٖط٪‏فَيَتَعَل مُ‏ْنَ‏ مِنْهُمَا مَا ‏ُف ‏َ‏ِّقُ‏ْنَ‏ ‏ِهٖ‏ ‏َيْنَ‏ الAOr ws kIbIvIw‏َمَا هُمْ‏ ‏ِضَٓارِّيْنَ‏ ‏ِهٖ‏ مِنْ‏ اَحَدٍ‏ اِلا ‏ِاِذْنِ‏ االلهِط٪‏ALlahhuKm seha"tAaj>ma;=`>aivNdbaibl me&‏َق ‏َدْ‏ عَلِمُ‏ْا‏َعُهُمْط٪‏ w‏َلw‏َيَتَعَل مُ‏ْنَ‏ مَا ‏َضُهُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َنْفAOr vh jan cukehmisf>Rلَمَنِ‏ اشْتَ‏ٰىهُ‏ مَا لَهٗ‏ فِى اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ مِنْ‏ خَلاَ‏ قٍ‎ w‏َلَبِئْسَ‏AOr AlbTtaburaمَا شَرwَ‎‏ْا ‏ِهٖ‏ ۤ اَنْفُسَ‏ هُمْط٪‏ لَوْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ ﴿١٠٢﴾ w‏َلَوْ‏ اَن هُمْ‏vhאمَنُ‏ْا w‏َات قَ‏ْا لَمَثُ‏ْبَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِ‏ خَيْرٌط٪‏behtrdrimyanws se‏ُ‏ْا r‏َاعِنَا‏ُ‏ْللَوْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ﴿١٠٣﴾ ۧ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لا ‏َق َra;na‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ﴿١٠٤﴾‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ عَذ‏ُا انْظُ‏ْنَا w‏َاسْمَعُ‏ْاط٪‏ w‏َلِلw‏َقُ‏ْل104AOrAgrddRnakمَا ‏َ‏َد ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا مِنْ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ w‏َلاَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏mu=\irk •jma–mgriksI koاَنْ‏ نَلَ‏ عَلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ خَيْرٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َخْتَ ص`>askr leta hE‏ْعَظِيْمِ‏ ﴿١٠٥﴾‏َضْلِ‏ ال‏ْفبِ‏َحْمَتِهٖ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ ذُو ال105102ko: ihSsaALlah ke pasn khoAOrALlahb6>aA>j>abAOrnwNhe& nf>a devh jante hote:man la@tuMhara rb17 Q@fi‰flseme&vh logjokuf>š ikyavhkh detedo f>ir+te=Etan •jma–yha& tkijs se juda: 6alteAOrnAai`>rt me&AOr kaif>ro& ke il@Ahle iktabf>J>l valasews sep7>te 9epriksI kown dono& senuk>\san phu%canevalejo wNhe& nuk>\san phu%ca@ka=to i5kana pate-la:seAOrALlah@enhI& wske il@Apne Aap ko103AOr sunokufšš> ikyaseleiknjoAOr wNho& nepErvI kIsuleman •A–AOr jo naij>likya gyaAOr vh n is`ateso vh sI`teAOr vh nhI&AOr vh sI`te hE&yh `>rIdaws seAOr prhej>garbn jateijs nejo wNho& nebec idyavh :man lateka= vh jante hotewnj>>>>>>>>>>>>urnaijn logo& netum prijse cahta hEAOr khonhI& cahtenaij>lkI ja@ApnIrhmt seikAilf>-lam-mIm (1)AOr wNho& ne ws kI pErvI kI jo=Etan suleman •A– kI bad=ahtme& p7>te 9e | AOr kuf>š nhI& ikyasuleman •A– ne leikn =Etano& nekuf>š ikya, vh logo& ko jadUis`ate, AOr jo baibl me& ha"tAOr ma"t do f>ir+to& pr naij>likya gya, AOr vh n is`ateiksI ko yha& tk ik kh detehm to isf>R Aaj>ma;= hE& ps tUkufš> n kr, so vh sI`te wndono& se vh ku2 ijs se `>aivNdAOr ws kI bIvI ke drimyanjuda: 6alte, AOr vh nuk>\sanphu%cane vale nhI& ws se iksI komgr ALlah ke huKm se, AOr vhsI`te jo wNhe& nuk>\san phu%ca@AOr wNhe& nf>a n de, AOr Alb]avh jan cuke 9e ik ijs ne yh`>rIda ws ke il@ Aai`>rt me&ko: ihSsa nhI&, AOr AlbTtabura hE ijs ke bdle wNho& neApne Aap ko bec idya | ka=vh jante hote | (102)AOr Agr vh :man le Aate AOrprhej>gar bn jate to ALlah kepas AC2a bdla pate, ka= vhjante hote | (103)@e logo jo :man la@ ho•moimno&e –! ra;na n kho AOrwnj>>>>>>>>>>>>urna •hmarI trf> tvJjhf>rma;@– kho AOr suno, AOrkaif>ro& ke il@ ddRnak A>j>abhE | (104)Ahle iktab me& se ijn logo& nekuf>š ikya vh nhI& cahte AOr nmu=\irk ik tum pr tuMhare rbkI trf> se ko: -la: naij>lkI ja@ AOr ALlah ijse cahtahE ApnI rhmt se `>as kr letahE AOr ALlah b6>e f>J>l valahE | (105)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)ko: Aayt ijse hm mnsU`> krtehE& ya wse hm -ula dete hE& ws sebehtr ya ws jEsI le Aate hE&,Kya tU nhI& janta ik ALlah hr=E pr k>aidr hE | (106)Kya tU nhI& janta ik ALlah keil@ hE AaSmano& AOr j>mIn kIbad=aht, AOr tuMhare il@ nhI&ALlah ke isva ko: hamI AOr nmddgar | (107)Kya tum cahte ho ik Apne rsUlse sval kro jEse sval ik@ g@;s se phle mUsa •A– se, AOrjo :man ke bdle kufš> ;`\>ityarkr le so vh -4k gya sI0eraSte se | (108)bhut se Ahle iktab ne cahaik vh ka= tuMhe& lO4a de& tuMhare:man ke bad kufš> me&, Apne idlke hsd kI vjh se, ws kebad jb ik wn pr hk> vaje>hho gya, ps tum maf> kr do AOrdrguj>r kro yha& tk ik ALlahApna huKm la@, be=k ALlahhr cIj> pr k>aidr hE | (109)AOr nmaj> k>a;m kro AOrdete rho j>kat, AOr Apne il@jo -la: Aage -ejoge tum wsepa loge ALlah ke pas, be=ktum jo ku2 krte ho ALlah wsede`ne vala hE | (110)AOr wNho& ne kha hrigj> dai`>ln hoga jNnt me& isva@ ws kejo yhUdI ho ya nsranI, yh wnkI zU4I AajR>U@& hE&, kh dIij@ tumlaAo ApnI dlIl Agr tum sCceho | (111)Kyo& nhI& ? ijs ne Apna cehraALlah ke il@ zuka idya AOrvh nekokar ho to ws ke il@ws ka Ajr ws ke rb ke pashE, AOr wn pr ko: `>Of> nhI&AOr n vh g>mgIn ho&ge | (112)Q@fi‰flQ@·ÄÄ€aمَا ‏َنْسَ‏ خْ‏ مِنْ‏ אيَةٍ‏ اَوْ‏ ‏ُنْسِ‏ هَا ‏َاْتِ‏ ‏ِخَيْرٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهَآ اَوْ‏ مِثْلِهَاط٪‏ya ws jEsa‏َدِيْرٌ‏ ﴿١٠٦﴾ اَلَمْ‏ ‏َعْلَمْ‏ اَن االلهَ‏ لَهٗ‏ِّ شَىْءٍ‏ قاَلَمْ‏ ‏َعْلَمْ‏ اَن االلهَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏ws keil@مُلْكُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ w‏َمَا لَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ مِنْ‏ko:‏ُمْ‏ كَمَا‏َك‏ُ‏ْا r‏َسُ‏ْلwلِىّ‏ ٍ wلاَ‏ ‏َصِيْرٍ‏ ﴿١٠٧﴾ اَمْ‏ ‏ُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏ ‏َسْ‏ ئَلjEseسُلَ‏ مُ‏ْسٰى مِنْ‏ قَبْلُط٪‏ w‏َمَنْ‏ تَبَد لِ‏ الْكُفْرَ‏ ‏ِالاْ‏ ‏ِيْمَانِ‏فَقَدْ‏ ضَل سَ‏َٓاءَ‏ الس بِيْلِ‏ ﴿١٠٨﴾ w‏َد كَثِيْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏لَوْ‏ ‏َ‏ُد w‏ْنَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ اِيْمَانِكُمْ‏ كُف اr‏ًا حَسَ‏ دًا مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏‏ُ‏ْا‏َاعْفاَنْفُسِ‏ هِمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ مَا ‏َبَينَ‏ لَهُمُ‏ ال ‏ْحَق ج٪‏ فِ شَىْءٍ‏ikALlah:man ke bdleALlah keisvaApna rsUlAhle iktabvjh seps tum maf>kr docIj>ws seKya tU nhI&jantakufš>sebehtrsval kro106tuMhare il@le Aate hE&k>aidrAOr nhI&ya wse -uladete hE&hr =EAOr j>mInKya tum cahte hoko: Aaytw‏َاصْفَحُ‏ْا حَتى ‏َاْتِىَ‏ االلهُ‏ ‏ِاَمْرِهٖط٪‏ اِن االلهَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏ ّ‏َدِّمُ‏ْاقَدِيْرٌ‏ ﴿١٠٩﴾ w‏َاَقِيْمُا الصةَ‏ w‏َאتُا الزכ ٰ ةَط٪‏ w‏َمَا ‏ُقAage -ejogehrhsdhk>prAOr joseلاِ‏ ‏َنْفُسِ‏ كُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ خَيْرٍ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْهُ‏ عِنْدَ‏ االلهِط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏jo ku2 tum krte ho‏ْجَنة َ اِلا مَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ هُ‏ْدًا‏َنْ‏ دْخُلَ‏ ال‏ُ‏ْا لبَصِيْرٌ‏ ﴿١١٠﴾ w‏َقَالyhUdIاَوْ‏ ‏َصٰ‏ٰىط٪‏ ‏ِلْكَ‏ اَمَانِيهُمْط٪‏ قُلْ‏ هَاتُ‏ْا ‏ُ‏ْهَانَكُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏Agr tum hoصٰدِقِيْنَ‏ ﴿١١١﴾ ‏َلىٰق٪‏ مَنْ‏ اَسْلَمَ‏ w‏َجْهَهٗ‏ اللهِ‏ w‏َهُوَ‏ ِ مُحْسِ‏ نٌ‏ فَلَهto wske il@اَجْ‏ُهٗ‏ عِنْدَ‏ۧ‏َيْهِمْ‏ w‏َلا َ هُمْ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ﴿١١٢﴾رَبِّهٖص٪‏ w‏َلاَ‏ خَ‏ْف ٌ عَل112honekokarg>mgIn ho&gejoik;`\>ityarkr lebhutkufš> me&be=kALlahj>katbe=kALlahisva@ApnI dlIlAOrvhvhwn prALlahke il@AOrncahaAOr jo108tuMhare :manvaje>hho gyaApna huKmAOrdete rhoALlah ke pasjNnttum laAoApnacehrawn prjb iknmaj>pr107;s se phleraStabadla@ALlahtum pa logewsehrigj> dai`>ln hogakhdIij@zuka idyako: `>Of>zU4I AajR>U@&ijsAOrnsebadikALlahAaSmano&AOr n mddgarsI0ayha& tkAOr tumk>a;m kro-la:AOr wNho& nekhayhKyo& nhI&wska rbmUsajo hm mnsU`>krte hE&tUjantaKyanhI&bad=ahthamIsvalik@ g@so vh -4k gyaka= tuMhe& lO4a de&111Apne idlAOr drguj>r kro109110pask>aidrApne il@de`ne valaya nsranIsCcews kaAjr18الثل ‏ٰثة ١٣ ٩١٣

R@ÒãÄÄ‘j€a‏َتِ‏ النصٰ‎‏ٰى‏َال‏َيْسَ‏ تِ‏ النصٰ‏ٰى عَلىٰ‏ شَىْءٍص٪‏ wق‏َتِ‏ ال ‏ْيَهُ‏ْدُ‏ لw‏َقَالnsaraAOr khaiksI cIj>nsaraلَيْسَ‏ تِ‏ الْيَهُ‎‏ْدُ‏ عَلىٰ‏ شَىْءٍلا٪‏ wهُمْ‏ ‏َتْلُ‎‏ْنَ‏ الْكِتٰبَ‏ ط٪‏ كَذ ٰ لِكَ‏ قَا‏َ‏ ال ذِيْنَ‏jo logkha;sI trhiktabمِثْلَ‏ قَ‏ْلِهِمْج٪‏ فَااللهُ‏ ‏َحْكُمُ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ ‏َوْمَ‏ الْقِيٰمَةِ‏ik>yamt ke idn19 Q@fi‰flلاَ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏فِيْمَا كاَ‏ نُ‏ْا فِيْهِ‏ ‏َخْتَلِفُ‏ْنَ‏ ﴿١١٣﴾ w‏َمَنْ‏ اَظْلَمُ‏ مِمنْ‏ منَعَ‏rokaمَسٰ‏ جِدَ‏ االلهِ‏ اَنْ‏ ذْכَرَ‏ فِيْهَا اسْمُهٗ‏ w‏َسَعٰى فِىْ‏ خَ‏َابِهَاط٪‏ws kI vIranIse - job6>a j>ailm‏َهُمْ‏ فِى الد نْيَاُ‎‏ْهَآ اِلا خَٓائِفِيْنَ‎ لاwُ‎ل كَ‏ مَا كاَ‏ نَ‏ لَهُمْ‏ اَنْ‏ دْخُلduinya me&‏ْمَغْ‎‏ِبُ‏ ‏ْمَشْ‎‏ِق w‏َال ُ‏َابٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ﴿١١٤﴾ w‏َاللهِ‏ ِ الخِ‏ْىٌ‏ wلَهُمْ‏ فِى اٰال ْ خِ‏َةِ‏ عَذAOr mg\>irb‏َثَم w‏َجْهُ‏ االلهِط٪‏ اِن االلهَ‏ w‏َاسِعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿١١٥﴾فَاَيْنَمَا ‏ُ‏َل ‏ْا ف115w‏َقَالُا ات خَذَ‏ االلهُ‏ w‏َلَدًالا٪‏ سُبْحٰنَهُط٪‏ ‏َلْ‏ ل هٗ‏ مَا فِى الس مٰ‏ٰتِ‏w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ كلُ‏ ل هٗ‏ ق ٰ نِتُ‏ْنَ‏ ﴿١١٦﴾ ‏َدِيْعُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏AOr j>mInme&w‏َاِذَا قَض ى اَمْ‏ًا فَاِن مَا ‏َقُ‏ْلُ‏ لَهٗ‏ كُنْ‏ فَيَكُ‎‏ْنُ‏ ﴿١١٧﴾ w‏َقَا‏َ‏ ال ذِيْنَ‏jo log‏ِمُنَا االلهُ‏ اَوْ‏ ‏َاْتِيْنَآ אيَةٌط٪‏ كَذ ٰ لِكَ‏;sI trhjannevala hEAaSmano& mewn keil@prf>Esla krega wnke drimyanAOrkoi== kIAOr kOn6rte hu@AOr ALlah ke il@m=\irk>114p7>te hE&113ws ka nammgrb6>asoALlahhala&ikvh‏ُكلَ‏ ّAOr kha‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ َ لَ‏ْلاَ‏لا‏ُ‏ْبُهُمْط٪‏‏ُلقَا‏َ‏ ال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِثْلَ‏ قَ‏ْلِهِمْط٪‏ ‏َشَابَهَتْ‏ قwn ke idlِقَدْ‏ ‏َينا اٰالْ‏ يٰتِ‏ لِقَوْمٍ‏ ‏ْقِنُ‏ْنَ‏ ﴿١١٨﴾ اِنآ اrَ‎‏ْسَلْنٰكَ‏ ‏ِالْحَقّ‏hk> ke sa9be=kALlah‏ْجَحِيْمِ‏ ﴿١١٩﴾بَشِ‏ يْ‏ًا wنَذِيْ‏ًالا٪‏ wلاَ‏ ‏ُسْ‏ ئَلُ‏ عَنْ‏ اَصْحٰبِ‏ ال119AOrkhako:in=anIvus\A>tvalajoAaSmano&117@k jEse ho g@Aap ko -ejadoj>`> valebl\ik wske il@to vhho jata hEhmare pasAatIbe=khmpEdakrne vala“ho ja ”ya;n kI bat118senhI&iksI cIj> prwn kI bat;`>itlaf> krtews me&vha& dai`>l hoteA>j>abALlah ka samnavh pak hE116wseij>kšikya ja@ikto wstrf>be4aj>ere f>rmankhta hEhm se klam krtaALlahjEsIyk>In r`te hE&ws me&wn keil@jEsIikAai`>rt me&to yhIyhUdtum mu%hkroyhUdvh 9enhI&;Lm nhI& r`teijs me&ALlah kI ms\ijde&n 9abna ilyaALlah news keil@Kyo& nhI&;n se phlelogo& keil@AOr n Aap sepU2a ja@gako:kamin=ainya&AOr6rane valaAOr wnke il@sbyh log'sva:so ijs trf>vh f>Eslakrta hEAOr wNho& nekhaAOr j>mIn;Lm nhI& r`tejo logAOrjbkhahm ne vaje>hkr dI`>u=`>brIdene valaAilf>-lam-mIm (1)AOr yhUd ne kha nsara iksIcIj> pr nhI&, AOr nsara ne khayhUdI iksI cIj> pr nhI& hala&ikvh p7>te hE& iktab | ;sI trhwn logo& ne wn jEsI bat khIjo ;Lm nhI& r`te, so ALlahwn ke drimyan ik>yamt ke idnf>Esla krega ijs •bat– me& vh;`>itlaf> krte 9e | (113)AOr ws se b6>a j>ailm kOnijs ne ALlah kI ms\ijdo& seroka ik wn me& ALlah ka namilya ja@, AOr ws kI vIranIkI koi== kI, wn logo& ke il@•hk>– n 9a ik vha& dai`>l hotemgr 6rte hu@, wn ke il@duinya me& ‘sva: hE AOr wnke il@ Aai`>rt me& b6>a A>j>abhE | (114)AOr ALlah ke il@ hE m=\irk>AOr mg\>irb, so ijs trf> tummu%h kro wsI trf> ALlah kasamna hE, be=k ALlah vus\A>tvala, janne vala hE | (115)AOr wNho& ne kha ALlah ne be4abna ilya hE, vh pak hE,bl\ik wsI ke il@ hE jo AaSmano&me& AOr j>mIn me& hE, sb wsI kej>ere f>rman hE& | (116)vh pEda krne vala hE AaSmano&ka AOr j>mIn ka, AOr jb vhiksI kam ka f>Esla krta hE towse yhI khta hE “ho ja ” to vhho jata hE | (117)AOr jo log ;Lm nhI& r`te,wNho& ne kha ALlah hm seklam Kyo& nhI& krta ya hmarepas ko: in=anI Kyo& nhI& AatI ?;sI trh ;n se phle logo& ne ;njEsI bat khI, ;n •Agle ip2legumraho&– ke idl @k jEse hE& | hmne yk>In r`ne vale logo& ke il@in=ainya& vaj>eh kr dI hE& | (118)be=k hm ne Aap ko -eja hk> kesa9, `u>=`>brI dene vala, 6ranevala, AOr Aap se n pU2a ja@gadoj>`> valo& ke bare me& | (119)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)AOr Aap se hrigj> raj>I n ho&geyhUdI AOr n nsara jb tk Aapwn ke dIn kI pErvI n kre&,kh de&! be=k ALlah kI ihdaytvhI ihdayt hE, AOr Agr Aapne wn kI `>aih=at kI pErvI kIws ke bad jb ik Aap ke pas;Lm Aa gya, Aap ke il@ ALlahse ko: ihmayt krne vala nhI&AOr n mddgar | (120)hm ne ijNhe& iktab dI vh ws kIitlavt krte hE& jEse itlavt kahk> hE, vh ws pr :man r`teh&E, AOr jo ws ka ;n\kar kre&vhI `>sarh pane vale hE& | (121)@e bnI ;s/a:l! merI nemt yadkro jo mE& ne tum pr kI AOr yhik mE& ne tuMhe& j>mane valo& prf>j>Ilt dI | (122)AOr ws idn se 6ro •ijs idn –ko: =~>s bdla n ho skegaiksI =~>s ka ku2 -I, AOrn ws se ko: muA>avj>a k>ubUlikya ja@ga, AOr n wse ko:isf>air= nf>a degI, AOr n wnkI mdd kI ja@gI | (123)AOr jb ;b/ahIm •A– ko wn ke rbne cNd bato& se Aaj>maya to wNho&ne& vh pUrI kr dI&, ws ne f>rmayabe=k mE& tuMhe& logo& ka ;mam bnanevala hU%, ws ne kha AOr merI AOladko •-I – ? ws ne f>rmaya mera A>hdj>ailmo& ko nhI& phu%cta | (124)AOr jb hm ne& `>ane kA>ba kobnaya logo& ke il@ • bar bar –lO4ne • ;j\itmaA> – kI jgh AOrAm\n kI jgh, AOr “muk>ame;b/ahIm ” ko nmaj> kI jghbnaAo, AOr hm ne huKm idya;b/ahIm •A– AOr ;Sma:l •A–ko ik vh mera 3r pak r`e&tvaf> krne valo& AOr @itkaf>krne valo& ke il@, AOr ‘kUA>isj\da krne valo& ke il@ | (125)AOr jb ;b/ahIm •A– ne kha@e mere rb! ;s =hr ko bnaAm\n vala, AOr ;s ke rhnevalo& ko flo& kI roj>I de jown me& se :man la@ ALlah prAOr Aai`>rt ke idn pr, ws nef>rmaya ijs ne kufš> ikya wsko 9o6>a sa nf>a dU%ga ifr wsko mjbUr k’%ga doj>`> ke A>j>abkI trf>, AOr vh lO4ne kI burIjgh hE | (126)Q@fi‰flQ@·ÄÄ€aw‏َلَنْ‏ ‏َ‏ْض ٰ ى عَنْكَ‏ ال ‏ْيَهُ‏ْدُ‏ w‏َلا َ النصٰ‏ٰى حَتى ‏َتبِعَ‏ مِل تَهُمْط٪‏wn kadInAap pErvI•n– kre&jb tknsaraAOrnAap seAOr hrigj> raj>In ho&geقُلْ‏ اِن هُدَى االلهِ‏ هُوَ‏ الْهُد ٰ ىط٪‏ w‏َلَ‎نِ‏ ات بَعْتَ‏ اَهْ‏َٓاءَهُمْ‏ ‏َعْدَ‏ ال ذِىْ‏vh jo ik•jbik–badwn kI`>aih=atAap nepErvI kIAOrAgr﴾١٢٠﴿ؔ‏ْمِلا٪‏ مَا ل ‏َكَ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ مِنْ‏ wلِىّ‏ ٍ wلاَ‏ ‏َصِيْرٍ‏جَٓاءَكَ‏ مِنَ‏ الْعِل120mddgarAOrnihmaytkrne valako:ALlah seاَل ذِيْنَ‏ אتَيْنٰهُمُ‏ الْكِتٰبَ‏ ‏َتْل ‏ُ‏ْنَهٗ‏ حَق ‏ِلا w‏َتِهٖط٪‏ َ اwُ‎ل كَ‏ ُ‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ ‏ِهٖط٪‏:man r`te h&Ews prvhI logws kIitlavthk>‏ُرwُ‎‏ْا‏ْכ‏ْخ ٰ سِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢١﴾ ۧ ‏ٰبَنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ اذ‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ ال‏ُرْ‏ ‏ِهٖ‏ فw‏َمَنْ‏ كْفtum yadkro@e bnI ;s/a:l121‏َمِيْنَ‏ ﴿١٢٢﴾‏ْعٰل‏َى ال‏ُمْ‏ عَل‏ْتُكنِعْمَتِىَ‏ ال تِى اَنْعَمْتُ‏ عَلَيْكُمْ‏ w‏َاَنّ‏ ‏ِىْ‏ فَضل122j>mane valeprtuMhe&f>j>Ilt dI‏ْبَلُ‏ مِنْهَا‏ْسٍ‏ شَيْئًا wلا ‏ُق َ‏ْسٌ‏ عَنْ‏ فw‏َات قُ‏ْا ‏َ‏ْمًا لا ‏َجْ‏ِىْ‏ ‏َفws seAOr n k>ubUlikya ja@gaku2iksI =~>s se‏َاعَة wلا ٌ َ هُمْ‏ ‏ُنْصَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٣﴾ w‏َاِذِ‏ ابْتَ لى‏َعُهَا شَفعَدْلٌ‏ wلاَ‏ ‏َنْفAaj>mayaAOrjb123mdd kI ja@gIwnاِبْ‎‏ٰهٖمَ‏ r‏َبهٗ‏ ‏ِكلَ‏ ‏ِمٰتٍ‏ فَاَتَمهُنط٪‏ قَا‏َ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ جَاعِلُكَ‏ لِلناسِ‏ اِمَامًاط٪‏ قَا‏َ‏ws nekhaw‏َمِنْ‏ ذُرِّيتِىْط٪‏ قَا‏َ‏ لاَ‏ ‏َنَا‏ُ‏ عَهْدِى الظ لِمِيْنَ‏ ﴿١٢٤﴾ w‏َاِذْ‏ جَعَلْنَا الْبَيْتَ‏`>anekA>ba‏َامِ‏ اِبْ‏ٰهٖمَ‏ مُصَل ىط٪‏ w‏َعَهِدْنَآwُ‎‏ْا مِنْ‏ مق‏ِّلناسِ‏ w‏َاَمْنًاط٪‏ w‏َات خِذمَثَابَةً‏ لAOr hm nehuKm idyaاِلى اِبْ‎‏ٰهٖمَ‏ w‏َاِسْمٰعِيْلَ‏ اَنْ‏ طَهّ‏ ‏ِ‏َا ‏َيْتِىَ‏ لِلطٓائِفِيْنَ‏ w‏َالْعٰكِفِيْنَ‏ w‏َالرכ عِ‏AOr ‘kUA>krne valetuMhe& bnanevala hU%be=kmE&‏َا ‏َلَدًا אمِنًا wارzْ‎‏ُقْ‏الس جُ‎‏ْدِ‏ ﴿١٢٥﴾ w‏َاِذْ‏ قَا‏َ‏ اِبْ‏ٰهٖمُ‏ r‏َبّ‏ ِ اجْعَلْ‏ ه ٰ ذAOrroj>I de;mamlogo& kaاَهْلَهٗ‏ مِنَ‏ الث مَ‎‏ٰتِ‏ مَنْ‏ אمَنَ‏ مِنْهُمْ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰالْ‏ خِرِط٪‏ قَا‏َ‏ w‏َمَنْ‏AOrjobnayahm nenmaj> kIjghAOrjbAOr @itkaf>krne valeAm\nvalaws nef>rmayayh =hr124j>ailm•jma–“muk>ame ;b/ahIm ”tvaf> krnevalo& ke il@AOr Aai`>rt ka idnbnaALlahpr‏ْمَصِيْرُ‏ ﴿١٢٦﴾‏َابِ‏ النارِط٪‏ وَبِئْسَ‏ ال‏ُم اَضْطَه اِلىٰ‏ عَذكَفَرَ‏ ف ‏َاُمَتِّعُهٗ‏ قَلِيْلا ًyhUdIihdaytnhI& Aapke il@ws kI itlavtkrte hE&`>sarhpane valeAOr yhik mE& nesemera 3r@e mererbAOrnko:=~>sws nef>rmayamera A>hdwn sevhtum prko:isf>air=vhIiktabvhI;LmmE& ne;n\A>am kIbdla n hogato vh pUrIkr dI&AOr tum bnaAopak r`e&;b/ahIm•A–:manla@nhI phu%ctaikvhlO4ne kImjbUr k'%ga126 AOr burI doj>`> ka A>j>ab trf>ifrjghws koALlah kIihdaytwse nf>adegIcNd bato&sews nef>rmayaAOr Am\nkI jghkhajoAOr;Sma:l •A–AOrjbfl •jma–9o6>asehm ne dIwNhe&;n\kar kre&ws kajo ikvh idnAOrnwn karbbe=kmerI AOladlogo& keil@125khde&Aap kepas AagyaijNhe&AOr jomerI nemtAOr 6roko:muA>avj>a;b/ahIm•A–AOr se;j\itmaA>kI jgh;b/ahIm •A– kosewse nf>adU%gaisj\dakrne vale;s kerhne valews nekufš> ikya20‏ؔوقف منزل ١۴ ٩١۴

١۵ ٨١۵R@ÒãÄÄ‘j€a‏َبلْ‏ مِناط٪‏‏ْبَيْتِ‏ w‏َاِسْمٰعِيْلُط٪‏ r‏َبنَا ‏َق‏ْق َ‎‏َاعِدَ‏ مِنَ‏ ال‏َعُ‏ اِبْ‎‏ٰهٖمُ‏ الw‏َاِذْ‏ َ‏ْفk>ubUl f>rma lehm se@e hmarerbAOr;Sma:l •A–اِن كَ‏ اَنْتَ‏ الس مِيْعُ‏ الْعَلِيْمُ‏ ﴿١٢٧﴾ r‏َبنَا w‏َاجْعَلْنَا مُسْ‏ لِمَيْنِ‏ لَكَ‏Apnaf>rma&brdarAOr hme&bna le‏َيْنَاج٪‏‏َنَا w‏َتُبْ‏ عَلw‏َمِنْ‏ ذُرِّيتِنَآ اُمة ً مسْ‏ لِمَة ً ل كَص٪‏ w‏َاrَ‎‏ِنَا مَنَاسِكAOr hmarI tObak>ubUl f>rmahj ke trIk>eًاِن كَ‏ اَنْتَ‏ التابُ‏ الحِيْمُ‏ ﴿١٢٨﴾ r‏َبنَا w‏َابْعَثْ‏ فِيْهِمْ‏ r‏َسُ‏ْلا@k rsUlwn me&AOr -ejمّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ ‏َتْلُ‏ْا عَلَيْهِمْ‏ אيٰتِكَ‏ w‏َيُعَلّ‏ ‏ِمُهُمُ‏ الْكِتٰبَ‏ w‏َالْحِكْمَةَ‏w‏َمَنْ‏ ۧ ‏ْغَبُ‏ عَنْ‏ مّ‏ ‏ِل ةِ‏dInAOr ihKmt•dana:–sem&u%h mo6>e“ iktab ”AOrkOn@e hmarerbAOr hme&id`a@e hmarerbAOr wNhe&talIm de`>anekA>ba‏ْحَكِيْمُ‏ ﴿١٢٩﴾bun\yade&21 Q@fi‰fl129128127ApnIihKmt vala;b/ahIm•A–w5ate 9ew‏َيُزَכِّيْهِمْط٪‏ اِن كَ‏ اَنْتَ‏ الْعَ‎‏ِيْزُ‏ ال‏َدِ‏ اصْطَف ‏َيْنٰهُ‏ فِى الد نْيَاج٪‏‏َقاِبْ‏ٰهٖمَ‏ اِلا مَنْ‏ سَفِهَ‏ ‏َفْسَ‏ هٗط٪‏ w‏َل‏َا‏َ‏ ل ‏َهٗ‏ r‏َبه اَسْلِمْلا٪‏‏َمِنَ‏ الصلِحِيْنَ‏ ﴿١٣٠﴾ اِذ ْ قw‏َاِن هٗ‏ فِى اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ لsrzuka deقَا‏َ‏ اَسْلَمْتُ‏ ِ لِ‏َبّ‏ الْعٰلَمِيْنَ‏ ﴿١٣١﴾ وwَ‎‏َصى ‏ِهَآ اِبْ‏ٰهٖمُ‏ ‏َنِيْهِ‏Apnebe4e‏ُ‏ْبُ‏ ط٪‏ ‏ٰبَنِى اِن االلهَ‏ اصْطَف ٰ ى لَكُمُ‏ الدِّيْنَ‏ فَلاَ‏ ‏َمُ‏ْتُن اِلاw‏َيَعْقmgrduinya me&hm ne wsecun ilyaAOr be=kُ‎‏ْبَ‏ ال ‏ْمَ‎‏ْتُ‏ لا٪‏w‏َاَنْتُمْ‏ مسْ‏ لِمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٣٢﴾ ؕ اَمْ‏ كُنْتُمْ‏ شُهَدَٓاءَ‏ اِذ ْ حَضَرَ‏ ‏َعْقmOtاِذْ‏ قَا‏َ‏ لِبَنِيْهِ‏ مَا ‏َعْبُدwُ‎‏ْنَ‏ مِن ‏َعْدِىْط٪‏ قَالُ‏ْا ‏َعْبُدُ‏hm ;badtkre&geاِ‎هَكَ‏ وَ‎‏َ‏ אبَٓائِكَ‏ اِبْ‏ٰهٖمَ‏ w‏َاِسْمٰعِيْلَ‏ w‏َاِسْحٰقَ‏ اِ‎هًا wاحِدًاvaihdws karb;b/ahIm •A–ps tum hrigj>n mrnawskojb kha130wنَحْنُ‏ لَهٗ‏ مُسْ‏ لِمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٣٣﴾ ‏ِلْكَ‏ اُمةٌ‏ قَدْ‏ خَلَتْ‏ ج٪‏ لَهَا مَا كَسَ‏ بَتْ‏jo ws ne kmaya‏ُمْ‏ ما كَسَ‏ بْتُمْج٪‏ w‏َلا ‏ُسْ‏ َ ئَل ‏ُ‏ْنَ‏ عَما كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَل ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٤﴾w‏َلَك134yak>Ub •A–wNho& ne khamabUdws kIws keil@jo vh krte 9eAa:AOrvsIyt kIdInAOr;s\hak> •A–jbmere badguj>r g:ws kebare me&131tuMhareil@mOjUdAOr;Sma:l •A–@kwMmtsejannevalaf>rma&brdarrh\m krnevalaterI Aayte&nekokar•jma–g>ailbApne Aaptmam jhancun ilyaKya tum 9eseiks kI tum;badt kroge ?;b/ahIm •A–yhAOr tum se npU2a ja@gasunne valawMmttOba k>ubUlkrne valawn prtUbevk>Uf>bnayabe=kALlah133rb keil@132ijsnetUhmarIAOladtUvh p7>ebe=kisva@Aai`>rt me&mere be4omE& ne srzuka idyamuslman•jma–Apne be4o& kotere bapdadaf>rma&brdarjo tum ne kmayaAOrmabUdwsIkeAOrjbbe=ktUAOr sebe=kwn seAOr wNhe&pak kre;b/ahIm •A–AOrbe=k vhws nekhaAOryak>Ub •A–AOr tumjb ws nekhatera mabUdAOr hmAOr tuMhareil@Ailf>-lam-mIm (1)AOr jb w5ate 9e ;b/ahIm •A–AOr ;Sma:l •A– `>ane kA>bakI bun\yade& •yh duA>a krte9e– @e hmare prvridgar! hm sek>ubUl f>rma le, be=k tU sunnevala, janne vala hE | (127)@e hmare rb! AOr hme& Apnaf>rma&brdar bna le AOr hmarIAOlad me& se @k ApnI f>rma&brdarwMmt bna AOr hme& hj ke trIk>eid`a AOr hmarI tOba k>ubUl f>rma,be=k tU hI tOba k>ubUl krnevala, rh\m krne vala hE | (128)@e hmare rb! AOr wn me& @k rsUl-ej wn me& se, vh wn pr terIAayte& p7>e AOr wNhe& “iktab ” AOr“ihKmt ” •dana:– kI talIm de,AOr wNhe& pak kre, be=k tU hIg>ailb, ihKmt vala hE | (129)AOr kOn hE jo m&u%h mo6>e ;b/ahIm•A– ke dIn se ? isva@ ws ke ijsne Apne Aap ko bevk>Uf> bnaya,AOr be=k hm ne wse duinya me&cun ilya | AOr be=k vh Aai`>rtme& nekokaro& me& se hE | (130)jb ws ko ws ke rb ne khatU sr zuka de, ws ne kha mE& netmam jhano& ke rb ke il@ srzuka idya | (131)AOr ;b/ahIm •A– ne Apne be4o& koAOr yak>Ub •A– ne • -I – wsI kIvsIyt kI, @e mere be4o! ALlahne be=k cun ilya hE tuMhare il@dIn, ps tum hrigj> n mrnamgr muslman | (132)Kya tum 9e mOjUd jb yak>Ub •A–ko mOt Aa:, jb ws ne Apnebe4o& ko kha mere bad tum ikskI ;badt kroge ? wNho& ne khahm ;badt kre&ge tere mabUd kI,AOr tere bap dada ;b/ahIm •A–AOr ;Sma:l •A– AOr ;s\hak>•A– ke mabUde vaihd kI, AOr hmwsI ke f>rma&brdar hE& | (133)yh @k wMmt 9I jo guj>r g:,ws ke il@ jo ws ne kmayaAOr tuMhare il@ hE jo tum nekmaya, AOr tum se ws ke bareme& n pU2a ja@ga jo vh krte9e | (134)

ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)AOr wNho& ne kha tum yhUdI yansranI ho jaAo ihdayt pa loge,kh dIij@ bl\ik •hm pErvI krtehE&– @k ALlah ke ho jane vale;b/ahIm •A– ke dIn kI AOr vhmu=\irko& me& se n 9e | (135)kh do hm :man la@ ALlah prAOr jo hmarI trf> naij>l ikyagya AOr jo naij>l ikya gya;b/ahIm •A– AOr ;Sma:l •A–AOr ;s\hak> •A– AOr yak>Ub •A–AOr AOlade yak>Ub •A– kI trf>,AOr jo idya gya mUsa •A– AOr:sa •A– ko AOr jo idya gyanibyo& ko wn ke rb kI trf>se, hm wn me& se iksI @k kedrimyan f>k>R nhI& krte, AOrhm wsI ke f>rma&brdar hE& | (136)ps Agr vh :man le Aa@& jEsetum ws pr :man la@ ho to vhihdayt pa g@, AOr Agr wNho&ne mu%h fera to be=k vhI ij>d me&hE&, ps A>nk>rIb wn ke muk>aibleme& Aap ke il@ ALlah kaf>Ihoga, AOr vh sunne vala, jannevala hE | (137)• hm ne ilya – r&g ALlah ka,AOr iks ka AC2a hE r&g ALlahse ? AOr hm wsI kI ;badtkrne vale hE& | (138)kh dIij@, Kya tum hm se zg6>teho ALlah ke bare me& hala&ik vhIhE hmara rb AOr tuMhara rb, AOrhmare il@ hmare A>ml AOr tuMhareil@ tuMhare A>ml, AOr hm `>ailswsI ke hE& | (139)Kya tum khte ho ik ;b/ahIm •A–AOr ;Sma:l •A–, AOr;s\hak> •A–, AOr yak>Ub •A–AOr AOlade yak>Ub •A– yhUdI9e ya nsranI | kh dIij@ Kyatum ij>yada janne vale ho yaALlah ? AOr kOn hE b6>a j>ailmws se ijs ne vh gvahI 2upa:jo ALlah kI trf> se ws kepas 9I, AOr ALlah be`>br nhI&ws se jo tum krte ho | (140)yh @k wMmt 9I jo guj>r cukI,ws ke il@e hE jo ws ne kmayaAOr tuMhare il@ hE jo tum nekmaya, AOr tum se ws ke bareme& n pU2a ja@ga jo vh krte9e | (141)Q@fi‰flQ@·ÄÄ€aw‏َقَالُ‏ْا كُ‏ْنُ‏ْا هُ‏ْدًا اَوْ‏ ‏َصٰ‏ٰى ‏َهْتَدwُ‎‏ْاط٪‏ قُلْ‏ ‏َلْ‏ مِل ةَ‏ اِبْ‏ٰهٖمَ‏;b/ahIm•A–bl\ik dInحَنِيْفًاط٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ مِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ ﴿١٣٥﴾ قُ‎‏ْلُ‎ا אمَنا ‏ِااللهِ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏naij>likya gyaAOrjoاِلَيْنَا w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلى اِبْ‏ٰهٖمَ‏ w‏َاِسْمٰعِيْلَ‏ w‏َاِسْحٰقَ‏ w‏َيَعْقُ‏ْبَ‏AOr yak>Ub •A–w‏َالاْ‏ َ‎‏ْبَاطِ‏ w‏َمَآ اwُ‎‏ْتِىَ‏ مُ‎‏ْسٰى w‏َعِيْسٰ‏ ى w‏َمَآ اwُ‎‏ْتِىَ‏ النبِي‏ْنَ‏ مِنْ‏ ربِّهِمْج٪‏wn ke rb seلاَ‏ ‏ُفَ‏ِّقُ‏‏َيْنَ‏ اَحَدٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْز٪‏ w‏َنَحْنُ‏ لَهٗ‏ مُسْ‏ لِمُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٦﴾ فَاِنْ‏psAgr‏َاِن مَا‏َدِ‏ اهْتَدwَ‎‏ْاج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏َ‏َل ‏ْا فאمَنُ‏ْا ‏ِمِثْلِ‏ مَآ אمَنْتُمْ‏ ‏ِهٖ‏ فَقto be=kvhIؕ‏ْعَلِيْمُ‏ ﴿١٣٧﴾‏َهُمُ‏ االلهُج٪‏ w‏َهُوَ‏ الس مِيْعُ‏ ال‏ْفِيْك‏َسَ‏ يَكهُمْ‏ فِىْ‏ شِقَاقٍج٪‏ ف137صِبْغَة َ االلهِج٪‏ w‏َمَنْ‏ اَحْسَ‏ نُ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ صِبْغَةً‏ ز٪‏ wنَحْنُ‏ لَهٗ‏wsIkI‏َنَآ‏ُمْج٪‏ w‏َلع ٰ بِدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٣٨﴾ قُلْ‏ اَتُحَٓاج‏ْنَنَا فِى االلهِ‏ w‏َهُوَ‏ r‏َبنَا وrَ‎‏َبكAOr hmareil@136﴿١٣٩﴾ ۙ اَمْ‏ ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْنَ‏tum khtehojannevalawNho& nemu%h ferakhdIij@ALlah hm :manpr la@AOr;s\hak> •A–nibyo&f>rma&brdarAOrAgrsunne valatum ihdaytpa logekh do135AOr ;Sma:l •A–idyagyawsIkeAOrjoAOr hmto vh ihdaytpa g@AOrvhALlahnsranImu=\irkIn;b/ahIm •A–AOr:sa •A–wn seho jaAoAOr wNho&ne kha‏َهٗ‏ مُخْلِصُ‎‏ْنَ‏‏ُمْج٪‏ w‏َنَحْنُ‏ ل‏ُك‏ُمْ‏ اَعْمَال‏َكاَعْمَالُنَا w‏َلاِن اِبْ‏ٰهٖمَ‏ w‏َاِسْمٰعِيْلَ‏ w‏َاِسْحٰقَ‏ w‏َيَعْقُ‏ْبَ‏ w‏َالاْ‏ َ‎‏ْبَاطَ‏ كاَ‏ نُ‏ْا9eAOr hmr&gALlahseهُ‏ْدًا اَوْ‏ ‏َصٰ‏ٰىط٪‏ قُلْ‏ ءَاَنْتُمْ‏ اَعْلَمُ‏ اَمِ‏ االلهُط٪‏ w‏َمَنْ‏ اَظْلَمُ‏b6>aj>ailmمِمنْ‏ كَتَمَ‏ شَهَادَةً‏ عِنْدَهٗ‏ مِنَ‏ االلهِط٪‏ w‏َمَا االلهُ‏ ‏ِغَافِلٍ‏be`>brعَما ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ﴿١٤٠﴾ ‏ِلْكَ‏ اُمةٌ‏ قَدْ‏ خَلَتْ‏ ج٪‏ لَهَا مَا كَسَ‏ بَتْ‏ws ne kmayaۧ‏ُمْ‏ ما كَسَ‏ بْتُمْج٪‏ w‏َلا ‏ُسْ‏ َ ئَل ‏ُ‏ْنَ‏ عَما كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَل ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٤١﴾w‏َلَك141AOrtuMhara rbKya139AOr AOladeyak>Ub •A–AOr kOnjoAOr nhI&ALlahhmararbya ALlahws keil@vh krte 9e`>ailshala&ikvhIAOryak>Ub •A–ALlah kebare me&wsIkeij>yadajanne valeALlah seguj>r cukIws sejowspryatrf>mUsa •A–yhUdIseiksI@kAOr n 9enaij>likya gyaidyagyatum :man la@ps A>nk>rIb Aap ke il@ wnke muk>aible me& kaf>I hogaAOr hmAC2aAOr;s\hak> •A–Kya tumws ke pas@kwMmtAOr tum se npU2a ja@gaKya tum hm sezg6>a krte ho ?tuMhare A>mlkhdIij@yhAOr iksAOr joAOrjodrimyankhdIij@AOr;Sma:l •A–gvahI140ij>djEse138AOr tuMhareil@ya nsranIjo tum nekmaya2upa:tum krte ho@k ALlah keho jane valehmarItrf>AOr AOladeyak>Ub •A–hm f>kR> nhI&krtevh :manla@&me&r&g ALlah kavh;badt krnevale;b/ahIm •A–hmareA>mlyhUdIse - ijsikws sejoAOr tuMhareil@22 ١٦ ١٢١٦

R@ÒãÄÄ‘j€aسَيَقُ‏ْلُ‏ الس فَهَٓاءُ‏ مِنَ‏ الناسِ‏ مَا w‏َل ىهُمْ‏ عَنْ‏ قِبْلَتِهِمُ‏wn ka ik>blasewNhe& • muslmano&ko – fer idyaiksال تِىْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا عَلَيْهَاط٪‏ قُلْ‏ الْمَشْ‎‏ِقُ‏ w‏َالْمَغْ‎‏ِبُ‏ ط٪‏ ‏َهْدِىْ‏ مَنْ‏ شَٓاءُ‏ijs kocahta hEvh ihdaytdeta hEAOr mg>\irbm=\irk>اِلىٰ‏ صِ‎‏َاطٍ‏ مسْ‏ تَقِيْمٍ‏ ﴿١٤٢﴾ وَכَذ ٰ لِكَ‏ جَعَلْنٰكُمْ‏ اُمةً‏ wسَطًا لِّتَكُ‎‏ْنُ‎‏ْا شُهَدَٓاءَ‏‏َة َ ال تِىْ‏‏ْقِبْل‏ْنَا ال‏ُمْ‏ شَهِيْدًاط٪‏ w‏َمَا جَعَل‏َيْكعَلَى الناسِ‏ w‏َيَك ُ‎‏ْنَ‏ السُ‎‏ْلُ‏ عَل‏َلِبُ‏ عَلىٰ‏ عَقِبَيْهِط٪‏‏َمَ‏ مَنْ‏ تبِعُ‏ السُ‎‏ْلَ‏ مِمنْ‏ نْقكُنْتَ‏ عَلَيْهَآ اِلا لِنَعْلاِلا عَلَى ال ذِيْنَ‏ هَدَى االلهُط٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ االلهُ‏23 Q@fi‰flbevk>Uf>Ab khe&gew‏َاِنْ‏ كاَ‏ نَتْ‏ لَكَبِيْ‏َةً‏‏َل بَ‏َ‎‏َءwُ‎‏ْف rحِيْمٌ‏ ٌ ﴿١٤٣﴾ ق ‏َدْ‏ َ‏ٰى ‏َقلِيُضِيْعَ‏ اِيْمَانَكُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ِالناسِ‏ لw‏َجْهِكَ‏ فِى الس مَٓاءِج٪‏ فَلَنُ‎‏َلِّيَنكَ‏ قِبْلَةً‏ َ‏ْضىهَاص٪‏ ٰ ِ فَ‏َلّ‏ w‏َجْهَكَ‏ شَطْرَ‏الْمَسْ‏ جِدِ‏ الْحَ‎‏َامِط٪‏ w‏َحَيْثُ‏ مَا كُنْتُمْ‏ فَ‏َل ‏ْا w‏ُجُ‎‏ْهَكُمْ‏ شَطْ‎‏َهٗط٪‏ w‏َاِن ال ذِيْنَ‏‏ْحَق مِنْ‏ ربِّهِمْط٪‏ w‏َمَا االلهُ‏ ‏ِغَافِلٍ‏ عَما‏َيَعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ اَن هُ‏ الاwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ لِّ אيَةٍ‏ ما ‏َبِعُ‎‏ْايَعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٤٤﴾ w‏َلَ‎نْ‏ اَتَيْتَ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُ‎ا الْكِتٰبَ‏ ‏ِكلُ‏‏َة ‏َعْضٍ‏ َ ط٪‏‏َتَهُمْج٪‏ w‏َمَا ‏َعْضُهُمْ‏ ‏ِتَابِعٍ‏ قِبْلقِبْلَتَكَج٪‏ w‏َمَآ اَنْتَ‏ ‏ِتَابِعٍ‏ قِبْلw‏َلَنِ‏ ات بَعْتَ‏ اَهْ‏َٓاءَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ مَا جَٓاءَكَ‏ مِنَ‏ الْعِلْمِلا٪‏ اِن كَ‏اِذًا ل مِنَ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ﴿١٤٥﴾ ۘ اَل ذِيْنَ‏ אتَيْنٰهُمُ‏ الْكِتٰبَ‏ ‏َعْ‎‏ِفُ‎‏ْنَهٗ‏ كَمَا ‏َعْ‎‏ِفُ‏ْنَ‏﴾١٤٦﴿اَبْنَٓاءَهُمْط٪‏ w‏َاِن فَ‎‏ِيْقًا مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ لَيَك ‏ْتُمُ‎‏ْنَ‏ ال ‏ْحَق w‏َهُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ؔ‏ؔوقف منزل وقف لازم الجزء ٢logseALlah Aapke il@ kh de&hm ne tuMhe& AOr wsIgvah taik tum ho moA>tidl wMmt142bnaya trhvhijsApnI@i6>ya&ALlahbar barifrnatrf>ijNhe&wsse joik>blaprAOr nhI&hm de`te hE&Apna mu%&hAOrbe=kbe`>brvh pErvI nkre&geiksIbe=kAap •s–vhphcante hE&146ik>blaAOr nhI& muk>rRrikya hm neifr jatahEALlah143ps Aapfer le&ws kItrf>ALlahin=ainya&;LmjEsevh jante hE&AOrnhI&tmampErvIkrne valavh wsephcante hE&hala&ikvhws sejoihdaytdIrh\mkrne valagvahwse Aap •s–psNd krte hE&Apne mu%hwn karbrsUl •s–ijNhe&b6>a=f>Ik>ik>blaso fer ilyakrosedI g: iktab• Ahle iktab –wn se ko:ik Aa cukaAap ke pashk>iktabAOrnhI&tum prpErvIkrta hEhk>prlogo& kesa9rsUltaik hm malUmkr le& kOnmgrto j>”r hmfer de&ge Aap kotum hoijNh&ewn kaik>blaws ke badhm ne dIvh 2upate h&Eik yhbe=kALlahAOr jha& khI&ws prsI0aAOr homgr-arI batAaSmanvh j>”rjante hE&Aap •s–la@&pErvIkrne valeAOr ijNhe&wn sewn kI`>aih=at145@kigrohvh 9elogws prtuMhara :manAOrAgrAap •s–raStayh 9Ime&•trf>–ms\ijde hram•`>ane kA>ba–vhijstrf>prAap •s–9eAOrbe=kik vhj>aya kreAap •s–ka mu%hdI g: iktab• Ahle iktab –144AOrnAap nepErvI kIbe ;n\saf>AOrbe=kvh krte hE&Aap •s– kaik>blaseAOr AgrApne be4eAbsyak>Ul (2)Ab bevk>Uf> khe&ge ik muslmano&ko iks cIj> ne ws ik>ble sefer idya ijs pr vh 9e ? Aapkh de& ik m=\irk> AOr mg>\irbALlah •hI– ka hE, vh ijs kocahta hE ihdayt deta hE sI0eraSte kI trf> | (142)AOr wsI trh hm ne tuMhe&moA>tidl wMmt bnaya taik tumho logo& pr gvah, AOr rsUl • s –tum pr gvah ho&, AOr hm nemuk>rRr nhI& ikya 9a vh ik>blaijs pr Aap • s – 9e mgr •;sil@ – ik hm malUm kr le& kOnrsUl • s – kI pErvI krta hE AOrkOn ifr jata hE ApnI@i6>yo& pr •wl4e pav%–, AOr be=kyh -arI bat 9I mgr wn pr•nhI&– ijNhe& ALlah ne ihdayt dIAOr ALlah •@esa– nhI& ik tuMhara:man j>aya kr de, be=k ALlahlogo& ke sa9 b6>a =f>Ik>, rh\mkrne vala hE | (143)hm de`te hE& bar bar Aap • s – kam%uh AaSman kI trf> ifrna, toj>”r hm Aap ko ws ik>ble kItrf> fer de&ge ijse Aap • s – psNdkrte hE&, ps Aap • s – Apna mu%hms\ijde hram •`>ane kA>ba– kItrf> fer le&, AOr jha& khI& tumho fer ilya kro Apne mu%h wskI trf>, AOr be=k Ahle iktabj>”r jante hE& ik yh hk> hE wnke rb kI trf> se, AOr ALlahws se be`>br nhI& jo vh krtehE& | (144)AOr Agr Aap • s – la@& Ahleiktab ke pas tmam in=ainya&vh •ifr -I– Aap • s – keik>ble kI pErvI n kre&ge, AOr nAap • s – wn ke ik>ble kI pErvIkrne vale hE&, AOr wn me& se ko:iksI • dUsre – ke ik>ble kI pErvIkrne vala nhI&, AOr Agr Aapne wn kI `>aih=at kI pErvIkI ws ke bad ik Aap ke pas;Lm Aa cuka to Ab be=k Aapbe ;n\saf>o& me& se ho&ge | (145)AOr ijNhe& hm ne iktab dI vhwse phcante hE& jEse vh Apne be4o&ko phcante hE&, AOr be=k wnme& se @k igroh hk> ko 2upata hEhala&ik vh jante hE& | (146)

ٌؐAlÃbk>r ˆ (2)• yh – hk> hE Aap ke rb kI trf>se, ps Aap n ho ja@& =k krnevalo& me& se | (147)AOr hr @k ke il@ @k isMt hEijs trf> vh ‘`> krta hE, pstum neikyo& me& sbk>t le jaAo, jha&khI& tum hoge ALlah tuMhe& ;k45akr lega, be=k ALlah hr cIj>pr k>udrt r`ne vala hE | (148)AOr jha& se Aap • s – inkle&,ps Apna ‘`> ms\ijde hram kItrf> kr le&, AOr be=k Aap kerb •kI trf>– se yhI hk> hE AOrALlah ws se be`>br nhI& jo tumkrte ho | (149)AOr jha& khI& se Aap inkle&,Apna ‘`> ms\ijde hram kI trf>kr le&, AOr tum jha& khI& ho sokr lo Apne ‘`> ws kI trf>,taik logo& ke il@ tum pr ko:huJjt n rhe, isva@ wn ke jown me& se be ;n\saf> hE&, so tumwn se n 6ro, AOr muz se 6rotaik mE& ApnI nemt tum pr pUrIkr dU%, AOr taik tum ihdaytpaAo | (150)jEsa ik hm ne tum me& @k rsUltum me& se -eja, vh tum pr hmarIAayte& p7>te hE& AOr vh tuMh&e pakkrte hE&, AOr tuMhe& iktab AoihKmt •dana:– is`ate hE&, AOrtuMh&e vh is`ate hE& jo tum n 9ejante | (151)so muze yad kro, mE& tuMhe& yadr`U%ga, AOr tum mera =ukš Ada kroAOr merI na=ukšI n kro | (152)@e :man valo! tum sb\r AOrnmaj> se mdd ma&go, be=k ALlahsb\r krne valo& ke sa9 hE | (153)AOr jo ALlah kI rah me& mareja@& wNhe& mudaR n kho, bl\ik vhij>Nda hE&, leikn tum •ws ka–=Wr nhI& r`te | (154)AOr hm tuMhe& j>”r Aaj>ma@&ge ku2`>Of> se, AOr -Uk se, AOr malAo jan AOr flo& ke nuk>\san se,AOr Aap • s – `>u=`>brI de& sb\rkrne valo& ko | (155)vh ijNhe& jb ko: musIbt phu%ceto vh khe& ˆ hm ALlah ke il@hE& AOr hm wsI kI trf> lO4nevale hE& | (156)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéw‏ِّجْهَةٌ‏ ٍّ هُوَ‏‏ْمُمْتَ‎‏ِيْنَ‏ ۧ ﴿١٤٧﴾ w‏َلِكلُ‏ُ‎‏ْنَن مِنَ‏ ال اَلْحَق مِنْ‏ ربِّكَ‏ ف َ ‏َلا ‏َكvh@kisMt‏ُمُ‏ االلهُ‏ جَمِيْعًاط٪‏ُ‎‏ْنُ‎‏ْا ‏َاْتِ‏ ‏ِك‏ْخَيْ‎‏ٰتِ‏ اَيْنَ‏ مَا ‏َك‏ُا ال‏َاسْتَبِقمُ‎‏َلِّيْهَا ف;k»aw‏َجْهَكَ‏ ِApna ‘`>ALlahAOr hr@k ke il@147le Aa@gatuMhe&=k krnevaletum hogeِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ﴿١٤٨﴾ w‏َمِنْ‏ حَيْثُ‏ خَ‎‏َجْتَ‏ فَ‏َلّ‏اِن االلهَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏pskr le&Aap •s–inkle&jha&AOr se‏ْحَق مِنْ‏ ربِّكَط٪‏ w‏َمَا االلهُ‏ ‏ِغَافِلٍ‏ عَما‏َل‏ْحَ‎‏َامِط٪‏ w‏َاِن هٗ‏ لشَطْرَ‏ الْمَسْ‏ جِدِ‏ الwsse jobe`>brALlahAOrnhI&Aap •s– kerb se‏ْحَ‎‏َامِط٪‏تَعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٤٩﴾ w‏َمِنْ‏ حَيْثُ‏ خَ‎‏َجْتَ‏ ِ فَ‎‏َلّ‏ w‏َجْهَكَ‏ شَطْرَ‏ الْمَسْ‏ جِدِ‏ الms\ijde hramtrf>Apna‘`>w‏َحَيْثُ‏ مَا كُنْتُمْ‏ فَ‎‏َل ‏ْا w‏ُجُ‎‏ْهَكُمْ‏ شَطْ‎‏َهٗلا٪‏ لِئَلا ‏َكُ‎‏ْنَ‏ لِلناسِ‏ عَلَيْكُمْ‏tum prtaiknحُجةٌق٪‏ اِلا ال ذِيْنَ‏ ظَلَمُ‎‏ْا مِنْهُمْق٪‏ فَلاَ‏ ‏َخْشَ‎‏ْهُمْ‏ w‏َاخْشَ‏ْنِىْ‎ w‏َلاِ‏ ‏ُتِمtaik mE&pUrI kr dU%logo&ke il@‏َيْكُمْ‏ w‏َلَعَل كُمْ‏ ‏َهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿ ۛنِعْمَتِىْ‏ عَلۙ كَمَآ اrَ‎‏ْسَلْنَا فِيْكُمْ‏ r‏َسُ‎‏ْلاً‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏tum me& seAOr 6romuz serheso tum n6ro wn se۝١٥٠ps Aapn ho ja@&Aapka rbُ‎‏ْا عَلَيْكُمْ‏ אيٰتِنَا w‏َيُزَכِّيْكُمْ‏ w‏َيُعَلّ‏ ‏ِمُكُمُ‏ الْكِتٰبَ‏ w‏َالْحِكْمَةَ‏ w‏َيُعَلّ‏ ‏ِمُكُمْ‏ مايَتْلjo﴾١٥٢﴿‏ُرwُ‎‏ْنِ‏ ۧ‏ْف‏ُرwُ‎‏ْا لِىْ‏ w‏َلا َ ‏َك‏ُرْכُمْ‏ w‏َاشْك‏ْכ‏ُرwُ‎‏ْنِى اَذ‏ْכ‏َاذ۝١٥١ ف‏َمْ‏ ‏َكُ‎‏ْنُ‎‏ْا ‏َعْلَمُ‎‏ْنَ‏ ﴿ ۛ ؕل152اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎ا اسْتَعِيْنُ‎‏ْا ‏ِالصبْرِ‏ w‏َالصةِط٪‏ اِن االلهَ‏ مَعَ‏ الصبِ‎‏ِيْنَ‏ ﴿١٥٣﴾153w‏َلاَ‏ ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْا لِمَنْ‏ قْتَلُ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ اَمْ‏َاتٌ‏ ط٪‏ ‏َلْ‏ اَحْيَٓاءٌ‏ وكِنْ‏AOrleiknلا ‏َشْعُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٥٤﴾ w‏َلَنَبْلُ‎‏َن كُمْ‏ ‏ِشَىْءٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْخَ‎‏ْفِ‏ w‏َالْجُ‏ْعِ‏ w‏َنَقْصٍ‏AOrnuk>\san‏َآمّ‏ ‏ِنَ‏ الاْ‏ ‏َمْ‏َا‏ِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َنْفُسِ‏ w‏َالث مَ‎‏ٰتِ‏ ط٪‏ w‏َبَشّرِ‏ ِ الصبِ‎‏ِيْنَ‏ ۙ ﴿١٥٥﴾ ال ذِيْنَ‏ اِذjb﴾١٥٦﴿‏َيْهِ‏ r‏ٰجِعُ‏ْنَ‏ ؕ‏ُا اِن ا اللهِ‏ w‏َاِنآ ِ اِلاَصَابَتْهُمْ‏ مصِيْبَة لا٪‏ قَال156@krsUlAOr is`ate hE&tuMh&ena=ukšI kromerIsb\r krnevalevh joij>NdaAOrnAOr -UklO4ne valetum me&AOr ihKmtsa9155bl\ikhm ne-ejaiktabAOr tum =ukškro merabe=kALlahws kItrf>`>Of>mudaRsb\rkrne valeAOr hmsejha& khI&148hk>pskr le&ws kItrf>jEsaik150neikya&k>udrtr`ne valaAOr be=kyhIAapinkle&Apne ‘`>wn seAOr is`ate hE&tum komE& yadr`U%ga tuMhe&AOr nmaj>seALlahAOr`>u=`>brI de&ku2ihdaytpaAocIj>AOr jha& sesokr lobe ;n\saf>AOr pakkrte hE& tuMh&eso yad kromuzesb\r seraStahm ALlahke il@AOr fl• jma –me&AOr taiktum151tum mddma&gomare ja@&AOr j>”r hmAaj>ma@&ge tuMhe&vh khe&sehk>ps tum sbk>t ws trf>le jaAo ‘`> krta hEhrms\ijde hramtum hovh jo ikhmarehuKmAOr jan• jma –jante:manla@wse jo154ko: musIbtpr149tum prbe=kALlahtrf>tum krtehoAOr jha& khI&isva@tum prjo ikko:huJjtApnInemtvhp7>te hE&tum n 9ekho@eAOrntum =Wr nhI&r`temal • jma –phu%ce wNhe&se24 ١۷ ٦١صلى ١٨ ۵٢معانقة ٣عند المتأخرين ١٢وقف النبى

١٩ ١١٣R@ÒãÄÄ‘j€aاwُ‎ل كَ‏ عَلَيْهِمْ‏ صَلَ‎‏ٰتٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهِمْ‏ وrَ‎‏َحْمَةٌفق٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ ال ‏ْمُهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٥٧﴾ihdaytAOr yhIwn ka157 vhAOr rhmtseyaF>talogrbاِن الصفَا w‏َالْمَرwْ‎‏َةَ‏ مِنْ‏ شَعَٓائِرِ‏ االلهِج٪‏ فَمَنْ‏ حَج الْبَيْتَ‏ اَوِ‏ اعْتَمَرَ‏wmrakreya`>anekA>bahj kreps joALlahin=anatفَلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْهِ‏ اَنْ‏ ط فَ‏ ‏ِهِمَاط٪‏ w‏َمَنْ‏ ‏َطَعَ‏ خَيْ‏ًالا٪‏ فَاِن االلهَ‏to be=kALlahko: nekI`>u=I sekreAOr jowndono&شَاכِرٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿١٥٨﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ ‏َكْتُمُ‎‏ْنَ‏ مَآ اَنْ‎‏َلْنَا مِنَ‏ الْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏ w‏َالْهُدى ٰAOrihdayt`ulIin=ainya&sejo naij>likya hm ne2upate hE&مِن ‏َعْدِ‏ مَا ‏َينهُ‏ لِلناسِ‏ فِى الْكِتٰبِ‏ لا٪‏ اwُ‎ل كَ‏ ‏َلْعَنُهُمُ‏ االلهُ‏lant krta hEwn pr ALLaahyhI logiktab me&‏َحُ‏ْا w‏َبَينُ‏ْاw‏َيَلْعَنُهُمُ‏ الل عِنُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٩﴾ ۙ اِلا ال ذِيْنَ‏ ‏َابُ‏ْا w‏َاَصْلAOr vaje>hikyaفَاwُ‎ل كَ‏ اَتُ‏ْبُ‏ عَلَيْهِمْج٪‏ w‏َاَنَا التابُ‏ الحِيْمُ‏ ﴿١٦٠﴾ اِن ال ذِيْنَ‏jo logكَفَرwُ‎‏ْا w‏َمَاتُ‏ْا w‏َهُمْ‏ كُف ارٌ‏ اwُ‎ل كَ‏ عَلَيْهِمْ‏ لَعْنَةُ‏ االلهِ‏ w‏َالْمَل كَةِ‏AOr f>ir+tew‏َالناسِ‏ اَجْمَعِيْنَ‏ ﴿١٦١﴾ ۙ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَاج٪‏ لا ‏ُخَف َ ف ُ عَنْهُمُ‏ الْعَذَابُ‏A>j>abAOr ;s\lah kIwNho& netOba kIvh log jow‏َلاَ‏ هُمْ‏ ‏ُنْظَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٢﴾ w‏َاِ‎هُكُمْ‏ wاحِدٌج٪‏ ٌ لآَ‏ َ اِلا هُوَ‏ الحْمٰنُ‏inhaytmeh\rban‏ْقِ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َاخْتِلا َ فِ‏ ال يْلِ‏الحِيْمُ‏ ﴿١٦٣﴾ ۧ اِن فِىْ‏ خَلrat‏َعُ‏ الناسَ‏ w‏َمَآ‏ْبَحْرِ‏ ‏ِمَا ‏َنْف‏ْكِ‏ ال تِىْ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏ فِى ال‏ُلw‏َالنهَارِ‏ w‏َالْفAOrjo ikmaf>krne valaاَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ مِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ مِنْ‏ مٓاءٍ‏ فَاَحْيَا ‏ِهِ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ ‏َعْدَ‏ مَ‎‏ْتِهَاِّ دَٓابةٍص٪‏ wتَصْ‏ِيْفِ‏ الرّ‏ ‏ِيٰحِ‏ w‏َالس حَابِ‏w‏َبَث فِيْهَا مِنْ‏ كلُ‏‏َوْمٍ‏ عْقِل ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٤﴾‏ِّقالْمُسَ‏ خ رِ‏ ‏َيْنَ‏ الس مَٓاءِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏ٰال َ يٰتٍ‏ ل164be=klogws ke mrneke badAOr badl160ALlahwn seisva@ws keAOr bdlterhnaA>K>l valelantnf>adetI hEj>mInrh\m krnevalawn prn hlka hoganhI& ;badtke la;k>hva@&AOr j>mInsa9jologo&ke il@wsseyhI logws me&•@k– yktasmNdrifr ij>NdaikyaAOr bdlnain=ainya&AaSmano&mabUd25 Q@fi‰flme&panIAOrj>mInsevh tvaf>krejo loglogo& ke il@isva@AOr mE&kaif>r159hme=a rhe&geAOr mabUdtuMharapEda;=bhtI hEsehr •ik>Sm– kejanvrwNhe&;nayte&ikAOr mrvabe=kws pr158hm ne vaje>hkr idyalant krnevaleAOr vh161AaSmanme&162jo ikmE& maf>krta hU%be=kAaSmano& sesewn prAOr vhmr g@tmammohlt dIja@gI163AOr k+tIdrimyansf>ajannevalaws me&yhI logto nhI&ko: hjRbe=kk>d/danws ke badAOr lantkrte hE& wn prALlahps yhIlog hE&kaif>r hu@AOr logAOr n wNhe&rh\m krnevalaAOr idntabewtaraAOrfEla@syak>Ul (2)yhI log hE& ijn pr wn ke rbkI trf> se ;nayte& hE& AOrrhmt hE, AOr yhI logihdayt yaF>ta hE& | (157)be=k sf>a AOr mrva ALlah kein=anat me& se hE&, ps jo ko:`>ane kA>ba ka hj kre ya wmrato ws pr ko: hjR nhI& ik wndono& ka tvaf> kre, AOr jo `>u=Ise ko: nekI kre to be=k ALlahk>d/dan, janne vala hE | (158)be=k jo log 2upate hE& joALlah ne `ulI in=ainya& AOrihdayt naij>l kI, ws ke badik hm ne wse iktab me& logo& keil@ vaje>h kr idya, yhI log h&Eijn pr ALLaah lant krta hE,AOr wn pr lant krte hE& lantkrne vale | (159)isva@ wn logo& ke ijNho& ne tObakI AOr ;s\lah kI AOr vaje>hkr idya, ps yhI log hE& ijNhe&mE& maf> krta hU%, AOr mE& maf>krne vala, rh\m krne valahU% | (160)be=k jo log kaif>r hu@ AOrvh •kaif>r– hI mr g@, yhIlog hE& ijn pr lant hE ALlahkI AOr f>ir+to& kI AOr tmamlogo& kI | (161)vh ws me& hme=a rhe&ge, wn seA>j>ab hlka n hoga, AOr nwNhe& mohlt dI ja@gI | (162)AOr tuMhara mabUd ykta mabUdhE, ws ke isva ko: ;badt kela;k> nhI&, inhayt meh\rban,rh\m krne vala | (163)be=k j>mIn AOr AaSmano& kIpEda;= me&, AOr rat AOr idn kebdlte rhne me&, AOr k+tI me& josmNdr me& bhtI hE •wn cIj>o&ke– sa9 jo logo& ko nf>a detIhE&, AOr jo ALlah ne AaSmano& sepanI wtara, ifr ws se j>mInko ij>Nda ikya ws ke mrneke bad, AOr ws me& hr ik>>Smke janvr fEla@, AOr hvaAo&ke bdlne me&, AOr AaSman Aoj>mIn ke drimyan tabe badlo& me&in=ainya& h&E •wn– logo& ke il@•jo– A>K>l vale hE& | (164)

AlÃbk>r ˆ (2)AOr jo log ALlah ke isva=rIk Apnate hE& vh wn semuhBbt krte hE& jEse ALlah semuhBbt, AOr jo log :man la@• wNhe& – ALlah kI muhBbt sbse ij>yada hE, AOr Agr de` le&ijNho& ne ju>Lm ikya • ws vK>tko – jb yh A>j>ab de`e&ge iktmam k>uVvt ALlah ke il@ hEAOr yh ik ALlah ka A>j>abs~>t hE | (165)jb bej>ar ho ja@&ge vh ijnkI pErvI kI g: wn se ijNho&ne pErvI kI 9I AOr vh A>j>abde` le&ge, AOr wn se tmamvsa;l k4 ja@&ge | (166)AOr vh khe&ge ijNho& ne pErvI kI 9Ika= hmare il@ dobara • dun\yame& lO4 jana hota – to hm wnse bej>arI krte jEse wNho& ne hmse bej>arI kI, wsI trh ALlahwn ke A>ml wNhe& hs\rte& bna krid`a@ga, AOr vh Aag seinklne vale nhI& | (167)@e logo! `aAo ws m&e se jo j>mInme& hE hlal AOr pak, AOr pErvIn kro =Etan ke k>dmo& kI, be=kvh tuMhara `ula du=\mn hE | (168)vh tuMhe& huKm deta hE isf>R bura:AOr behya: ka AOr yh ik tumALlah • ke bare me& – kho jo tumnhI& jante | (169)AOr jb wNhe& kha jata hE wskI pErvI kro jo ALlah ne wtarato vh khte hE& bl\ik hm ws kIpErvI kre&ge ijs pr hm ne payaApne bap dada ko, -la Agrcewn ke bap dada ku2 n smzte ho&AOr ihdayt yaF>ta n ho& | (170)AOr ijn logo& ne kufš> ikya wnkI imsal ws =~>s kI haltke main&d hE jo ws ko pukartahE jo nhI& sunta isva@ pukarneAOr icLlane • kI Aavaj> ke –, vhbhre, gU%ge, A&0e hE&, ps vh nhI&smzte | (171)@e vh log jo :man la@ ho, tumpakIj>a cIj>o& me& se `aAo jo hmne tuMhe& dI hE& AOr tum ALlah ka=ukš Ada kro Agr tum isf>R> wskI bNdgI krte ho | (172)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéw‏َمِنَ‏ الناسِ‏ مَنْ‏ تخِذُ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ اَنْدَادًا حِب‏ْنَهُمْ‏muhBbt krte hE&wn se=rIkALlahisva@Apnate hE&‏َمُ‎اِ كَحُبّ‏ االلهِط٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎ا اَشَد حُبا ط٪‏ w‏َلَوْ‏ ‏َ‏َى ال ذِيْنَ‏ ظَلju>Lmikyavh ijNho&nede` le&AOrAgrALlahke il@muhBbtاِذْ‏ ‏َرwَ‎‏ْنَ‏اِذْ‏ ‏َبَاَ‏‏َابِ‏ ﴿١٦٥﴾‏ْعَذ‏ْق ُ‎ةَ‏ اللهِ‏ ِ جَمِيْعًالا٪‏ wاَن االلهَ‏ شَدِيْدُ‏ ال‏َابَ‏ لا٪‏ اَن ال‏ْعَذال165A>j>abs~>tAOrALlahyh iktmamال ذِيْنَ‏ ات بِعُ‏ْا مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ ات بَعُ‏ْا وrَ‎‏َاwَ‎‏ُا الْعَذَابَ‏A>j>abAOr vhde`e&gepErvI kIijNho& neAOr sew‏َتَقَط عَتْ‏ ‏ِهِمُ‏ الاْ‏ َ‎‏ْبَابُ‏ ﴿١٦٦﴾ w‏َقَا‏َ‏ ال ذِيْنَ‏ ات بَعُ‎‏ْا لَوْ‏ اَن لَنَا كَ‎ةً‏فَنَتَبَاَ‏ مِنْهُمْ‏ كَمَا ‏َبَءwُ‎‏ْا مِناط٪‏ كَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُ‏ِيْهِمُ‏ االلهُ‏ اَعْمَالَهُمْ‏حَسَ‏ ‏ٰتٍ‏ عَلَيْهِمْط٪‏ w‏َمَا هُمْ‏ ‏ِخ ‏ِجِيْنَ‏ ٰ مِنَ‏ النارِ‏ ﴿١٦٧﴾ ۧ اَيهَا الناسُ‏ كلُ‏ ُ‎‏ْامِما فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ حَلاً‏ طَيّ‏ ‏ِبًاز٪‏ wلاَ‏ ‏َتبِعُ‏ْا خُطُ‏ٰتِ‏ الش ٰ يْطنِط٪‏اِن هٗ‏ لَكُمْ‏ عَدُو مبِيْنٌ‏ ﴿١٦٨﴾ اِن مَا ‏َاْمُرُכُمْ‏ ‏ِالس ءِ‏ w‏َالْفَحْشَٓاءِ‏ w‏َاَنْ‏‏َهُمُ‏ ات بِعُ‏ْا‏َا قِيْلَ‏ ل‏َى االلهِ‏ مَا لا ‏َعْل َ ‏َمُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٩﴾ w‏َاِذ‏ُ‏ْا عَلتَقُ‏ْلمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ قَالُ‎‏ْا ‏َلْ‏ ‏َتبِعُ‏ مَآ اَلْفَيْنَا عَلَيْهِ‏ אبَٓاءَنَاط٪‏ اwَ‎‏َلَوْ‏ كاَ‏ نَ‏‏َرwُ‎‏ْاאبَٓاهُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْقِل ُ‎‏ْنَ‏ شَيْئًا wلا ‏َهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ َ ﴿١٧٠﴾ w‏َمَثَلُ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفكَمَثَلِ‏ ال ذِىْ‏ ‏َنْعِقُ‏ ‏ِمَا لاَ‏ ‏َسْ‏ مَعُ‏ اِلا دُعَٓاءً‏ wنِدَٓاءًط٪‏ صُم ‏ُكْمٌ‏عُمْىٌ‏ فَهُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْقِلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٧١﴾ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا كلُ‏ ‏ُ‏ْا مِنْ‏ طَيّ‏ ‏ِبٰتِ‏‏ُرwُ‎‏ْا اللهِ‏ ِ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ اِياهُ‏ ‏َعْبُدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٧٢﴾‏ُمْ‏ w‏َاشْكمَا رzَ‎‏َقْنٰكsesb seij>yadaALlahke il@hmarevh ijNho&dobara ka= ik pErvI kIAOr khe&ge 166il@newn ke A>mltum`aAoAOryh ik=EtanpErvI kroho&gU%gelogALlahAOr behya:-laAgrceijn logo& nekufš> ikyabhrewNhe&@ewNhe&id`a@gak>dmo&khajata hEApnebap dadaAOrAavaj>167bura:AOrimsalwsI trhpErvI kroAOrjbws pr170pukarnaAag setuMhe& huKmdeta hE169AOrnhm sejo hm nepayase:manla@kuVvtpErvI kI g:wNho& nebej>arI kIinklne valeisf>Rtum jantepakAOr nihdayt yaF>ta ho&isva@nhI& sunta168ikjovsa;ljEseAOr nhI&vhhlaljo nhI&bl\ik hmpErvI kre&getum :manpak sejo log @e 171`aAo la@172bNdgIkrte hoisf>R> wskIAgr tum hoALlahkaku2`ulawsko joAOr =ukš kroAOr jologA>j>ablogvh log jodu=\mnwn sewn sewn prj>mIn me&ALlah prvhkhte hE&ALlahn smzte ho&pukartahEnhI& smzteALlahvh jojEsemuhBbtjb de`e&gejb bej>arho ja@&getuMharaps vhjo hm netuMhe& idyaAOr k4ja@&geto hmbej>arI krtehs\rte&ws sejobe=kvhtum khojo wtarawn ke bapdadamain&dhaltA&0e26 ٢٠ ۴۴

R@ÒãÄÄ‘j€aاِن مَا حَرمَ‏ عَلَيْكُمُ‏ الْمَيْتَةَ‏ w‏َالد مَ‏ w‏َلَحْمَ‏ الْخِنْ‎‏ِيْرِ‏ w‏َمَآ اُهِل ‏ِهٖ‏wsprpukaragyaAOr josuVvrAOr go+tAOr `>Unلِغَيْرِ‏ االلهِج٪‏ فَمَنِ‏ اضْطُر غَيْرَ‏ ‏َغٍ‏ wلاَ‏ عَادٍ‏ فَلآَ‏ اِثْمَ‏ عَلَيْهِط٪‏ اِن االلهَ‏ws prgunahtonhI&hd seb7>ne valaAOrn‏ْكِتٰبِ‏‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٧٣﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ ‏َك ‏ْتُمُ‎‏ْنَ‏ مَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ مِنَ‏ الغَفiktabseALlahjo wtara2upate hE&w‏َيَشْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِهٖ‏ ‏َمَنًا قَلِيْلاً‏ لا٪‏ اwُ‎ل كَ‏ مَا ‏َاْكلُ‏ ‏ُ‏ْنَ‏ فِىْ‏ ‏ُطُ‏ْنِهِمْ‏Apne pe4o&‏ِمُهُمُ‏ االلهُ‏ ‏َوْمَ‏ الْقِيٰمَةِ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُزَכِّيْهِمْ‎ w‏َلَهُمْ‏ عَذَابٌ‏A>j>abme&AOr wnke il@nhI& `atepak kregawNhe&AOr nyhI logik>yamtke idn27 Q@fi‰fltum pr‏ُكلَ‏ َ ّhramikyadrhk>Ik>tاِلا النارَ‏ w‏َلااَلِيْمٌ‏ ﴿١٧٤﴾ اwُ‎ل كَ‏ ال ذِيْنَ‏ اشْتَرwَ‎‏ُا الض لَةَ‏ ‏ِالْهُد ٰ ى w‏َالْعَذَابَ‏بِالْمَغْفِ‏َةِج٪‏ فَمَآ اَصْبَ‏َهُمْ‏ عَلَى النارِ‏ ﴿١٧٥﴾ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن االلهَ‏ ‏َلَ‏‏َفِىْ‏‏ْكِتٰبِ‏ ل‏ُ‏ْا فِى ال‏ِط٪‏ w‏َاِن ال ذِيْنَ‏ اخْتَلَفالْكِتٰبَ‏ ‏ِالْحَقّ‏‏ْمَشْ‎‏ِقِ‏‏ُمْ‏ قِبَلَ‏ ال‏ْبِر اَنْ‏ ‏ُ‏َل ‏ْا w‏ُجُ‏ْهَك‏َيْسَ‏ الشِقَاقٍۢ‏ ‏َعِيْدٍ‏ ﴿١٧٦﴾ ۧ لw‏َالْمَغْ‏ِبِ‏ وَ‎كِن الْبِر مَنْ‏ אمَنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰالْ‏ خِرِ‏ w‏َالْمَل كَةِ‏‏ُرْ‏ ‏ٰبى‏ْقw‏َالْكِتٰبِ‏ w‏َالنبِيّ‏ ‏ٖنَج٪‏ w‏َאتَى الْمَا‏َ‏ عَلىٰ‏ حُبّ‏ ‏ِهٖ‏ ذwَ‎‏ِى ال‏ْمَسٰ‏ كِيْنَ‏ w‏َابْنَ‏ الس بِيْلِلا٪‏ w‏َالس ‏ٓائِلِيْنَ‏ w‏َفِى ال‏ِّقَابِ‏ ج٪‏w‏َالْيَتٰمٰى w‏َالw‏َاَقَامَ‏ الصةَ‏ w‏َאتَى الزכ ٰ ةَج٪‏ w‏َالْمُ‏ْفُ‏ْنَ‏ ‏ِعَهْدِهِمْ‏‏ْبَاْسِ‏ ط٪‏‏ْبَاْسَٓاءِ‏ w‏َالض ‏ٓاءِ‏ w‏َحِيْنَ‏ الاِذَا ع ٰ هَدwُ‎‏ْاج٪‏ w‏َالصبِ‏ِيْنَ‏ فِى ال‏ْمُتق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٧٧﴾اwُ‎ل كَ‏ ال ذِيْنَ‏ صَدَقُ‏ْاط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الالرّبع ٢١ ٩۵be=kALlahAOr A>j>abnaij>lkIme&m=\irk>AOr f>ir+te177;s il@ALlahikir=tedariktabtrf>AOr gdRno& me&Apne A>hdj&gAai`>rtAOr vK>tprhej>garihdaytke bdleyhme&Apne mu%hgumrahI175AOr idnws kImuhBbt prAOr svalkrne valeAOr pUrakrne valeAOr tk\lIf>vhAag;`>itlaf>ikyatumkr loALlahprmalmol lIikpr:manla@j>kats~>tIAOr yhI logmudaRrn srk=Ikrne valajo logjo log9o6>InekIALlahijNho& nelacarho ja@be=kk>Imtbhut sb\rkrne vale vhjoAOr deAOr musaif>rme&AOrbe=knhI&nekIAOrAda krewNho& nesc kha173bat kregaps jowsseyhI logso iksk>d/hk> ke sa9176AOrleiknAOr nibyo&AOr sb\rkrne valerh\m krnevalaAOrnAOr imSkIn• jma –nmaj>vh jo ikALlah keisvab~>=nevalaAOr vsUlkrte hE&174Aagmgr•isf>R>–ddRnakmg>\if>rt ke bdledUriktabij>dAOr mg>irbAOr iktabvh A>hd kre&AOr ytIm• jma –AOr k>a;mkreyhI logjbsyak>Ul (2)dr hk>Ik>t • hm ne – tum pr hramikya hE mudaRr AOr `>Un AOr suVvrka go+t AOr ijs pr ALlah keisva • iksI AOr ka nam – pukaragya, ps jo lacar ho ja@ mgrn srk=I krne vala ho n hdse b7>ne vala to ws pr ko:gunah nhI&, be=k ALlah b~>=nevala rh\m krne vala hE | (173)be=k jo log 2upate hE& joALlah ne • bsUrt – iktab naij>likya AOr ws se vsUl krtehE& 9o6>I k>Imt, yhI log hE& joApne pe4o& me& isf>R> Aag -rtehE& AOr wn se bat nhI& kregaALlah ik>yamt ke idn, AOr nwNhe& pak krega, AOr wn ke il@ddRnak A>j>ab hE | (174)yhI log hE& ijNho& ne ihdayt kebdle gumrahI mol lI, AOrmg>\if>rt ke bdle A>j>ab, soiks k>d/ j>yada vh Aag prsb\r krne vale hE& | (175)yh ;s il@ ik ALlah ne hk>ke sa9 iktab naij>l kI, AOrbe=k ijn logo& ne iktab me&;`>itlaf> ikya vh ij>d me& dUr• ja p6>e hE& – | (176)nekI yh nhI& ik tum Apne mu%hm=\irk> ya mg>irb kI trf>kr lo, mgr nekI yh hE jo:man la@ ALlah pr AOryOme Aai`>rt pr AOr f>ir+to&AOr iktabo& pr AOr nibyo& pr,AOr ws • ALlah – kI muhBbt prmal de ir=tedaro& ko AOr ytImo&AOr imSkIno& ko AOr musaif>ro&ko AOr sval krne valo& koAOr gdRno& ke Aaj>ad krane me&,AOr nmaj> k>a;m kre AOr j>katAda kre, AOr jb vh A>hdkre& to wse pUra kre&, AOr sb\rkrne vale s~>tI me& AOr tk\lIf>me& AOr j&g ke vK>t, yhI logsCce hE&, AOr yhI log prhej>garhE& | (177)

AlÃbk>r ˆ (2)@e :man valo! tum pr f>j>Rikya gya ik>sas mk>tUlo& • kebare – me&, Aaj>ad ke bdle Aaj>ad,AOr gu>lam ke bdle g>ulam, AOrA>Ort ke bdle A>Ort, ps ijsews ke -a: kI trf> se ku2 maf>ikya ja@ to dStUr ke mutaibk>pErvI kre, AOr wse AC2e trIk>ese Ada kre, yh tuMhare rb kItrf> se AasanI AOr rhmt hE,ps ijs ne ws ke bad ij>yadtIkI to ws ke il@ ddRnak A>j>abhE | (178)AOr tuMhare il@ ik>sas me&ij>NdgI hE, @e A>K>l valo! taiktum prhej>gar ho jaAo | (179)tum pr f>j>R ikya gya hE ikjb tum m&e se iksI ko mOtAa@, Agr vh mal 2o6>e tovsIyt kre ma% bap ke il@AOr ir=tedaro& ke il@ dStUrke mutaibk>, yh laij>m hEprhej>garo& pr | (180)ifr jo ko: wse bdl de wske bad ik ws ne ws ko sunato ws ka gunah isf>R wn logo&pr hE ijNho& ne wse bdla, be=kALlah sunne vala janne valahE | (181)ps jo ko: vsIyt krne valese trf>darI ya gunah ka `>Of>kre ifr sulh kra de wn kedrimyan to ws me& ko: gunahnhI&, be=k ALlah b~>=ne valarh\m krne vala hE | (182)@e logo jo :man la@ ho• moimno –! tum pr roj>e f>j>Rik@ g@ hE& jEse tum se phle logo&pr f>j>R ik@ g@ 9e taik tumprhej>gar bn jaAo | (183)igntI ke cNd idn hE&, ps tumme& se jo ko: bImar ho ya sf>rpr ho to igntI pUrI kre bad keidno& me&, AOr wn pr hE jo tak>tr`te hE& @k nadar ko `anai`lana, ps jo `>u=I se ko:nekI kre vh ws ke il@ behtrhE, AOr Agr tum roj>a r`o totuMhare il@ behtr hE Agr tumjante ho | (184)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óé‏َتْلىٰط٪‏‏ْق‏ْقِصَاصُ‏ فِى ال‏ُمُ‏ الاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا كُتِبَ‏ عَلَيْكmk>tUlo& me&ik>sasf>j>R ikya gyatum pr:man la@اَلْحُر ‏ِالْحُرّ‏ ِ w‏َالْعَبْدُ‏ ‏ِالْعَبْدِ‏ w‏َالاْ‏ ‏ُنْث ٰ ى ‏ِالاْ‏ ‏ُنْث ٰ ىط٪‏ فَمَنْ‏ عُفِىَ‏ لَهٗ‏ مِنْ‏ اَخِيْهِ‏ws ka-a:sews ke maf>il@ ikya ja@psijseA>Ortke bdleAOrA>Ortg>ulamke bdle‏َخْفِيْف‏َيْهِ‏ ‏ِاِحْسَ‏ انٍط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ٌشَىْءٌ‏ فَاتِّبَعٌۢ‏ ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ w‏َاَدَٓاءٌ‏ اِلAasanIyhAC2a trIk>aAOr Adakrnamutaibk>dStUr﴾١٧٨﴿‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ۚ‏َل ‏َهٗ‏ عَذ‏َمَنِ‏ ٰ اعْتَدى ‏َعْدَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ ف‏ٌط٪‏ فمّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ وrَ‎‏َحْمَة178ddRnakA>j>abto wske il@‏ُمْ‏ ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٧٩﴾‏َعَل ك‏ْبَابِ‏ ل‏ْقِصَاصِ‏ حَيٰةٌ‏ اwُ‎لِى الاْ‏ ‏َل‏ُمْ‏ فِى الw‏َلَك179‏َيْكُمْ‏ اِذَا حَضَرَ‏ اَحَدَכُمُ‏ الْمَ‏ْتُ‏ اِنْ‏ ‏َ‏َكَ‏ خَيْ‎‏َا لْ‎‏َصِيةُ‏كُتِبَ‏ عَلvsIytprhej>garho jaAotaik tumؕ‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿١٨٠﴾‏َى ال‏ْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ج٪‏ حَق ا عَل‏ْرَبِيْنَ‏ ‏ِاللِلْ‏َالِدَيْنِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َق180‏َهٗ‏ ‏َعْدَ‏فَمَن ‏َد ل‏َى ال ذِيْنَ‏ ‏ُبَدِّلُ‏ْنَهٗط٪‏‏َاِن مَآ اِث ‏ْمُهٗ‏ عَلمَا سَمِعَهٗ‏ فwse bdlamalprhej>garjo log2o6>aprAgrprwslaij>mwsebad@e A>K>l valomOtws kagunahij>yadtI kItuMhara ko:dStUr kemutaibk>to isf>Rij>NdgIws kosunaps joevh log joAOrgu>lamAOr rhmtik>sasAaj>adke bdleto pErvIkrnatuMhararb‏ْمًا‏ًا اَوْ‏ اِث‏َمَنْ‏ خَاف َ مِنْ‏ م‏ْصٍ‏ جَنَفاِن االلهَ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿١٨١﴾ ؕ فya gunahۧ‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٨٢﴾‏َف‏َيْهِط٪‏ اِن االلهَ‏ غ‏ْمَ‏ عَل‏َلآ َ اِث‏َحَ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ ففَاَصْل182trf>darIاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا كُتِبَ‏ عَلَيْكُمُ‏ الصِّيَامُ‏ كَمَا كُتِبَ‏ عَلَى ال ذِيْنَ‏jo logvsIytkrne valase`>Of> kreps jo‏ُمْ‏ ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٨٣﴾ ۙ اَيامًا معْدwُ‎‏ْد ٰ تٍ‏ ط٪‏ فَمَنْ‏ كاَ‏ نَ‏‏َعَل ك‏ُمْ‏ لمِنْ‏ قَبْلِكhoمِنْكُمْ‏ م‏ِيْضًا اَوْ‏ عَلىٰ‏ سَفَرٍ‏ فَعِدةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اَيامٍ‏ اُخَرَط٪‏ w‏َعَلَى ال ذِيْنَ‏jo log‏َمَنْ‏ ‏َطَعَ‏ خَيْ‏ًايُطِيْقُ‏ْنَهٗ‏ فِدْيَة ٌ طَعَامُ‏ مِسْ‏ كِيْنٍط٪‏ فko: nekIbe=kALlahws pr‏ُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٤﴾فَهُوَ‏ خَيْرٌ‏ ل هٗط٪‏ w‏َاَنْ‏ ‏َصُ‏ْمُ‏ْا خَيْرٌ‏ ل ك184rh\m krnevalaprps joAOr pr`>u=I se krejante hob~>=nevalaf>j>Rik@ g@igntI ketum hojEsedUsre • bad –ke idnps joAgrroj>ecNd idnsenadar183behtrtuMhare il@tum prto igntI181Aa@to nhI& gunahprhej>garbn jaAof>j>Rik@ g@sf>r`anatum roj>a r`ojbAOrir=tedaro&bad jojannevalawn kedrimyan:manla@taik tumprbdlaAOrAgryame&@eAaj>adku2seAOr tuMhareil@f>j>R ikya gyatum prma% bap ke il@bdl dewsesunnevalavh logjoifr jobe=kALlahifr sulhkra detum se phlebImar@etum me& setak>t r`te ho&behtr wske il@tovh28 ٢٢ ٦٦

R@ÒãÄÄ‘j€aشَهْرُ‏ r‏َمَضَانَ‏ ال ذِى اُنْ‏ِلَ‏ فِيْهِ‏ الْقُ‏ْאنُ‏ هُدًى لِّلناسِ‏logo& ke il@ihdaytw‏َبَيّ‏ ‏ِنٰتٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ ٰ الْهُدى w‏َالْفُ‏ْقَانِج٪‏ فَمَنْ‏ شَهِدَ‏ مِنْكُمُ‏ الشهْرَ‏mhInatum me& seفَلْيَصُمْهُط٪‏ w‏َمَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ مَ‎‏ِيْضًا اَوْ‏ عَلىٰ‏ سَفَرٍ‏ فَعِدةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اَيامٍ‏ اُخَرَط٪‏bad ke idnيُ‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ ‏ِكُمُ‏ الْيُسْ‏ رَ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُ‏ِيْدُ‏ ‏ِكُمُ‏ الْعُسْ‏ رَز٪‏ w‏َلِتُكْمِلُ‎ا الْعِد ةَ‏igntIw‏َلِتُكَبّ‏ ‏ِرwُ‎ا االلهَ‏ عَلىٰ‏ مَا ٰ هَدىكُمْ‏ w‏َلَعَل كُمْ‏ ‏َشْكُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٥﴾ w‏َاِذَا سَاَلَكَ‏Aap sepU2e&عِبَادِىْ‏ عَنّ‏ ‏ِىْ‏ فَاِنّ‏ ‏ِىْ‏ قَ‏ِيْبٌ‏ ط٪‏ اُجِيْبُ‏ دَعْ‏َةَ‏ الداعِ‏ اِذَا دَعَانِ‏muz sema&ge‏َعَل هُمْ‏ ‏َ‏ْشُدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٦﴾‏ْيُ‏ْمِنُ‏ْا ‏ِىْ‏ ل‏ْيَسْ‏ تَجِيْبُ‏ْا لِىْ‏ w‏َلفَل186‏ُمْط٪‏ هُ ن‏َة َ الصِّيَامِ‏ الف ‏َثُ‏ اِلىٰ‏ ‏ِسَ‏ ٓائِك‏َيْل‏ُمْ‏ لاُحِل لَكvhلِبَاسٌ‏ ل كُمْ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ لِبَاسٌ‏ ل هُنط٪‏ عَلِمَ‏ االلهُ‏ اَن كُمْ‏ كُنْتُمْ‏tum 9eتَخْتَانُ‏ْنَ‏ اَنْفُسَ‏ كُمْ‏ فَتَابَ‏ عَلَيْكُمْ‏ w‏َعَفَا عَنْكُمْج٪‏ فَالْئ ٰ نَ‏ps Ab‏ُمْص٪‏ وَ‎‏ُ‏ ‏ُ‏ْا w‏َاشْ‏َبُ‏ْا حَتىبَاشِرwُ‎‏ْهُن w‏َابْتَغُ‏ْا مَا كَتَبَ‏ االلهُ‏ لَكyha&tk ik‏َجْرِص٪‏‏ْف‏ْخَيْطِ‏ الاْ‏ َ‎‏ْ‏َدِ‏ مِنَ‏ المِنَ‏ الf>j\r29 Q@fi‰fl‏ْخَيْطُ‏ الاْ‏ ‏َبْيَضُ‏‏ُمُ‏ اليَتَبَينَ‏ لَكثُم اَتِما الصِّيَامَ‏ اِلَى ال يْلِج٪‏ w‏َلاَ‏ ‏ُبَاشِرwُ‎‏ْهُن w‏َاَنْتُمْ‏jbik tum‏ْكَ‏ حُدwُ‎‏ْدُ‏‏ْمَسٰ‏ جِدِط٪‏ ‏ِلع ٰ كِفُ‏ْنَ‏ فِى ال‏ْ‏َبُ‏ْهَاط٪‏‏َلا ‏َق َااللهِ‏ فseAOr taik tumpUrI kroAOrjbjbvh ihdaytpa@&185pukarnevalaApnI A>Orte&ik tumtum seAOr ipyosewn ke k>rIb jaAok>urAanpa@to igntIpUrI krledu=\varI=u› Ada kroduA>ataik vhps josf>rtuMhareil@ws me&prAOr taiktummE& k>ubUlkrta hU%muz prnaij>likya gyaAOr f>urk>anbImarrmj>anmhInaٰ كَذلِكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ االلهُ‏ אيٰتِهٖ‏ لِلناسِ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٨٧﴾187prhej>garho ja@&trf>• se –jan ilyaALlahAOrdrguj>r kIAOr `aAoisyahwn se imlops nALlahtaik vhbepdaR honatuMhareil@0arIAOrnhde&wn keil@tum koseratlogo& ke il@yaAOr nhI&cahtajo tuMhe&ihdayt dIk>rIbAOr:man la@&roj>ailbasso maf>kr idyail` idyaALlahyhsfe>dtkApne huKmjoijsihdaytAasanIto mE&merarathoAOr tumseAOr jotuMhareil@prApne t:&AOr tlbkroroj>a0arIms\ijdo& me&ALlahALlahmerebare me&ALlahAOr rO=ndlIle&caih@ ikroj>e r`ecahtahEAOr taik tumbD>a: kromere bNdeps caih@ huKm mane&tuMhareil@vaj>ehkrta hEtuMhare il@tuMhareil@ja;j>kr idya gyailbasi`>yant krtewn se imlotum pUra krovaj>ehho ja@ifr@itkaf>krne vale;sI trhsyak>Ul (2)rmj>an ka mhIna hE ijs me&k>urAan naij>l ikya gya,k>urAan logo& ke il@ ihdayt hE,AOr ihdayt kI rO=n dlIle&,AOr f>urk>an • hk> ko baitl sejuda krne vala –, ps jo tum me&se yh mhIna pa@ wse caih@ ikroj>e r`e AOr jo bImar ho yasf>r pr ho vh bad ke idno& meigntI pUrI kr le, ALlah tuMhareil@ AasanI cahta hE AOrdu=\varI nhI& cahta, AOr taiktum igntI pUrI kro AOr taiktum ALlah kI bD>a: byan krows pr ik ws ne tuMhe& ihdaytdI, AOr taik tum =ukš Adakro | (185)AOr jb mere bNde Aap •s– se meremutA>l\ilk> pU2e& to mE& k>rIb hU%,mE& k>ubUl krta hU% pukarne valekI duA>a jb vh muz se ma&ge,ps caih@ ik vh mera huKm mane&AOr muz pr :man la@& taik vhihdayt pa@& | (186)tuMhare il@ ja;j> kr idya gyaroj>e kI rat me& ApnI A>Orto& sebepdaR hona, vh tuMhare il@ilbas hE& AOr tum wn ke il@ilbas ho, ALlah ne jan ilyaik tum Apne t:& i`>yant krte9e so ws ne tum ko maf>kr idya AOr tum se drguj>r kI,ps Ab wn se imlo AOr joALlah ne tuMhare il@ il` idyahE tlb kro, AOr `aAo AOripyo yha& tk ik vaj>eh ho ja@tuMhare il@ f>j\r kI sfe>d 0arIisyah 0arI se, ifr tum rat tkroj>a pUra kro, AOr wn se nimlo jb tum motikf> homs\ijdo& me& • halte @itkaf> me& –,yh ALlah kI hde& hE&, ps wn kek>rIb n jaAo, ;sI trh vaj>ehkrta hE ALlah logo& ke il@Apne huKm taik vh prhej>garho ja@& | (187)

AlÃbk>r ˆ (2)AOr Apne mal Aaps me& n `aAonahk>, AOr ws se haikmo& tk• ir=\vt – n phu%caAo taik tumlogo& ke mal se ko: ihSsa `aAogunah se • naja;j> tOr pr – AOrtum jante ho | (188)AOr Aap •s– se n@ ca%d kebare me& pU2te hE& ? Aap kh de& yh• pEmana-@-– AOk>at logo& AOrhj ke il@ hE&, AOr nekI yhnhI& ik tum 3ro& me& AaAo wn kIpu+t se, bl\ik nek vh hE joprhej>garI kre, AOr 3ro& me& wnke drvaj>o& se AaAo, AOr ALlahse Dro taik tum kamyabI haislkro | (189)AOr tum ALlah ke raSte me& wnse lD>o jo tum se lD>te hE& AOrij>yadtI n kro, be=k ALlahij>yadtI krne valo& ko doSt nhI&r`ta! (190)AOr wNhe& mar Dalo jha& wNhe&paAo AOr wNhe& inkal do jha& sewNho& ne tuMhe& inkala, AOrif>t\na k>t\l se ij>yada s&gIn hE,AOr wn se ms\ijde hram • `>ana@kA>ba – ke pas n lD>o yha& tkik vh yha& tum se lD>e&, ps Agrvh tum se lDe&> to tum wn selD>o, ;sI trh sj>a hE kaif>ro&kI! (191)ifr Agr vh baj> Aa ja@& tobe=k ALlah b~>=ne vala rh\mkrne vala hE | (192)AOr tum wn se lD>o yha& tkik ko: if>t\na n rhe AOr dInALlah ke il@ ho ja@, ps Agrvh baj> Aa ja@& to nhI& • iksIpr – ij>yadtI isva@ j>ailmo&ke | (193)‏ُ‏ْا ‏ِهَآ‏ْبَاطِلِ‏ w‏َتُدْل‏ُمْ‏ ‏ِال‏ُمْ‏ ‏َيْنَك‏َك‏ُا اَمْ‏َالws seAOr • n –phu%caAonahk>Q@fi‰flAaps me&Apne malR@fiÏ‘Óéw‏َلاَ‏ ‏َاْكلُ‏اِلَى الْحُكامِ‏ لِتَاْكلُ‏ ‏ُ‏ْا فَ‏ِيْقًا مّ‏ ‏ِنْ‏ اَمْ‏َا‏ِ‏ الناسِ‏logmalseko: ihSsataik tum`aAo‏ْمِ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ﴿١٨٨﴾ ۧ ‏َسْ‏ ئَل ‏ُ‏ْنَكَ‏ عَنِ‏ الاْ‏ ‏َهِل ةِط٪‏بِالاْ‏ ‏ِثn@ ca%dsevh Aap sepU2te hE&188jante hoAOr tum‏َيْسَ‏ الْبِر ‏ِاَنْ‏قُلْ‏ هِىَ‏ مَ‏َاقِيْتُ‏ لِلناسِ‏ w‏َالْحَجّ‏ ِ ط٪‏ w‏َلyh iknekIAOr nhI&AOr hjlogo& ke il@AOk>at‏ْبِر مَنِ‏ ات ق ٰ ىج٪‏تَاْتُا الْبُيُ‏ْتَ‏ مِنْ‏ ظُهُوrْ‎‏ِهَا وَ‎كِن الprhej>garIkrejonekIAOr leiknwn kI pu+t3r • jma –w‏َاْتُا الْبُيُ‏ْتَ‏ مِنْ‏ اَبْ‏َابِهَاص٪‏ w‏َات قُا االلهَ‏ لَعَل كُمْ‏taik tumتُفْلِحُ‏ْنَ‏ ﴿١٨٩﴾ w‏َقَاتِلُ‏ْا فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ ال ذِيْنَ‏vh jo ik‏ْمُعْتَدِيْنَ‏ ﴿١٩٠﴾‏ُمْ‏ w‏َلا ‏َعْتَدwُ‎‏ْاط٪‏ َ اِن االلهَ‏ لا ‏ُحِب َ ال‏ُ‏ْنَكيُقَاتِل190ALlahAOr tum Drodrvaj>ew‏َاقْتُلُ‏ْهُمْ‏ حَيْثُ‏ ‏َقِفْتُمُ‏ْهُمْ‏ w‏َاَخْ‏ِجُ‏ْهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏se‏َتْلِج٪‏‏ْقحَيْثُ‏ اَخْ‏َجُوْכُمْ‏ w‏َالْفِتْنَة ُ اَشَد مِنَ‏ الk>t\lALlahraStame&w‏َلاَ‏ ‏ُق ٰ تِلُ‏ْهُمْ‏ عِنْدَ‏ الْمَسْ‏ جِدِ‏ الْحَ‏َامِ‏ حَتى ‏ُق ٰ تِلُوْכُمْ‏vh tum se lDe&>فِيْهِج٪‏ فَاِنْ‏ ق ٰ تَلُوْכُمْ‏ فَاقْتُلُ‏ْهُمْط٪‏ كَذ ٰ لِكَ‏ جَ‏َٓاءُ‏‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٩٢﴾‏َف‏َاِن االلهَ‏ غ‏َاِنِ‏ انْتَهَ‏ْا فالْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٩١﴾ ف192ij>yadtIkrne valenhI& psNd krtabe=kALlahw‏َق ٰ تِلُ‏ْهُمْ‏ حَتى لاَ‏ ‏َكُ‏ْنَ‏ فِتْنَةٌ‏ wيَكُ‏ْنَ‏ الدِّيْنُ‏‏َى الظ لِمِيْنَ‏ ﴿١٩٣﴾‏َلا َ عُدwْ‎‏َانَ‏ اِلا عَلاللهِ‏ ‏ِط٪‏ فَاِنِ‏ انْتَهَ‏ْا ف193bdladInrh\m krnevalaAOr wNhe& inkal doseyha& tkik;sI trhj>ailm • jma –b~>=nevalaAOr ho ja@ij>yadas&gInprtum wNhe& paAoAOr if>t\nams\ijde hram• `>ana@ kA>ba –to tum wn se lD>oALlahto be=kko: if>t\naisva@ij>yadtIseAOr tum lD>ovh baj>Aa ja@&n rheseAOr ij>yadtIn krojha&3r • jma –189wNho& ne tuMhe& inkalapasvh tumse lDe&>to nhI&ifrAgryha& tk ik191vh baj>Aa ja@&`aAohaikmo& tkyhgunah seAOrnAapkh de&tum AaAoAOr tumAaAokamyabI haisl krotum se lD>te hE&AOr wNhe& mar Dalown se lD>ops Agrjha&ws me&kaif>r • jma –AOrnAOr tum wn se lD>opsAgrALlahke il@30 ٢٣ ٦۷

ؐR@ÒãÄÄ‘j€a‏َمَنِ‏ اعْتَد ٰ ى‏ْحَ‏َامِ‏ w‏َال ‏ْحُ‏ُمٰتُ‏ قِصَاصٌ‏ ط٪‏ فاَلش هْرُ‏ الْحَ‏َامُ‏ ‏ِالش هْرِ‏ الij>yadtIkIps ijs‏ُمْص٪‏‏َيْك‏َيْهِ‏ ‏ِمِثْلِ‏ مَا اعْتَد ٰ ى عَل‏َاعْتَدwُ‎‏ْا عَل‏ُمْ‏ فعَلَيْكtum pr‏ُ‏ْا فِىْ‏‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿١٩٤﴾ w‏َاَنْفِق‏َمُا اَن االلهَ‏ مَعَ‏ الw‏َات قُا االلهَ‏ w‏َاعْلme&AOr tum`>cR kro‏َى التهْل‏ُمْ‏ اِل‏ُ‏ْا ‏ِاَيْدِيْك‏ْقسَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُل‏َةِ‎ w‏َاَحْسِ‏ نُ‏ْا‏ُكAOr nekI kro‏ْحَج w‏َال ‏ْعُمْ‏َةَ‏ اللهِ‏ ‏ِط٪‏اِن االلهَ‏ ‏ُحِب الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ﴿١٩٥﴾ w‏َاَتِما الALlahke il@‏ُمْ‏ حَتىُ‎‏ْا r‏ُءwُ‎‏ْسَك‏ْهَدْىِج٪‏ w‏َلا ‏َحْلِق َ‏َمَا اسْتَيْسَ‏ رَ‏ مِنَ‏ الفَاِنْ‏ اُحْصِ‎‏ْتُمْ‏ فyha&tk‏ًى‏ُمْ‏ م‏ِيْضًا اَوْ‏ ‏ِهٖ‏ ۤ اَذ‏َمَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ مِنْك‏ْهَدْىُ‏ مَحِل هٗط٪‏ فيَبْلُغَ‏ الtk\lIf>AOr wmraApne sr‏َآ اَمِنْتُمْفق٪‏‏َاِذمّ‏ ‏ِنْ‏ rاْسِهٖ‏ فَفِدْيَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ صِيَامٍ‏ اَوْ‏ صَدَقَةٍ‏ اَوْ‏ ‏ُسُ‏ كٍ‏ ج٪‏ ف‏ْهَدْىِج٪‏فَمَنْ‏ ‏َمَتعَ‏ ‏ِالْعُمْ‏َةِ‏ اِلَى ِ الْحَجّ‏ فَمَا اسْتَيْسَ‏ رَ‏ مِنَ‏ الفَمَنْ‏ ل مْ‏ ‏َجِدْ‏ فَصِيَامُ‏ َثَةِ‏ اَيامٍ‏ فِى ِ الْحَجّ‏ w‏َسَبْعَةٍ‏ اِذَا r‏َجَعْتُمْط٪‏‏ُنْ‏ اَهْل ‏ُهٗ‏ حَاضِ‏ِى‏ٌط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ لِمَنْ‏ ل مْ‏ ‏َك‏َةمِل31 Q@fi‰flتِلْكَ‏ عَشَ‏َةٌ‏ كاَ‏ۧ‏َابِ‏ ﴿١٩٦﴾‏ْعِق‏َمُ‎ا اَن االلهَ‏ شَدِيْدُ‏ الُ‎ا االلهَ‏ w‏َاعْل‏ْحَ‏َامِط٪‏ w‏َات قالْمَسْ‏ جِدِ‏ ال‏ْحَج اَشْهُرٌ‏ معْلُ‎‏ْمٰتٌ‏ ج٪‏ فَمَنْ‏ فَ‎‏َضَ‏ فِيْهِن الْحَج فَلاَ‏ r‏َفَثَ‏ w‏َلاَ‏ فُسُ‏ ‏ْقَ‏اَلw‏َتَزwَ‎دwُ‎‏ْا bdlaws neij>yadtI kI194hlakthjmu&DvaAojoprhej>garo&AOr humRte&trf>AOr pUrakroAOr njEsIsa9k>urbanIbdla humRt valamhInaws prALlahApne ha9195to tumij>yadtI kroAOr jan lohumRt vala mhInaALlahtum prAOr tumDrow‏َلاَ‏ جِدَا‏َ‏ فِى ِ الْحَجّ‏ ط٪‏ w‏َمَا ‏َفْعَلُ‎‏ْا مِنْ‏ خَيْرٍ‏ عْلَمْهُ‏ االلهُ‏‏ْبَابِ‏ ﴿١٩٧﴾‏ُ‏ْنِ‏ اwُ‎لِى الاْ‏ ‏َل‏ْ‏ٰىز٪‏ w‏َات قفَاِن خَيْرَ‏ الادِ‏ التقمع ١عند المتقدمني ١٢ ٢۴ ٨٨صلىوقف النبىtum Am\nme& howskek>urbanI sejb tum vapsAajaAo196mOjUdyaifr jbA>j>abAOr n galI deAOr tum j>aderahle ilya kro197bImark>urbanImySsr Aa@AOr satws ke3r valebepdaR hoALlahs~>t@e A>K>l valoto nwsejanta hEtum me& seyan ho&ALlahto johj me&hjiksdk>anekI sehohjil@ - joyaidnAOr jan lown me&AOr muz se Droseps joyhikDalonekI krne valeroj>atkmySsr Aa@tInALlahlaij>mkr ilyatum krogeApnI jghsewmre kato roj>ar`epUreAOr tumDropsijs neAOrjotk>vato joAOrnto bdlamalUm• muk>rRr –hj me&j>ade rahALlahdoStr`ta hEtumrok id@ jaAok>urbanIws kasrf>a;daw5a@n pa@dsms\ijde hrammhInebehtrraStabe=kALlahifrAgrphu%c ja@seto joifrjoyhhjAOr n zgD>apsbe=ksyak>Ul (2)humRt vala mhIna bdla hE humRtvale mhIne ka, AOr humRto& kabdla hE, ps ijs ne tum prij>yadtI kI to tum ws prij>yadtI kro jEsI ws ne tum prij>yadtI kI, AOr ALlah se DroAOr jan lo ik ALlah sa9 hEprhej>garo& ke | (194)AOr ALlah kI rah me& `>cR kroAOr • Apne Aap ko – Apne ha9o&n Dalo hlakt me&, AOr nekIkro, be=k ALlah nekI krnevalo& ko doSt r`ta hE | (195)AOr pUra kro hj AOr wmraALlah ke il@, ifr Agr tumrok id@ jaAo to jo k>urbanImySsr Aa@ •pe= kro – AOrApne sr n mu&DvaAo yha& tk ikku>rbanI ApnI jgh phu%c ja@,ifr jo ko: tum me& se bImarho ya ws ke sr me& tk\lIf> hoto vh bdla de roj>e se ya sdk>ese ya k>urbanI se, ifr jb tumAm\n me& ho to jo f>a;da w5a@hj ke sa9 wmra • imla kr – towse jo k>urbanI mySsr Aa@• dede –, ifr jo n pa@ to vh roj>er` le tIn idn hj ke AYyam me&AOr sat jb tum vaps AajaAo,yh ds pUre hu@, yh ws ke il@hE ijs ke 3r vale ms\ijde hramme& mOjUd n ho& • n rhte ho& – AOrtum ALlah se Dro AOr jan loik ALlah s~>t A>j>ab dene valahE | (196)hj ke mhIne muk>rRr hE&, ps ijsne wn me& hj laij>m kr ilyato vh n bepdaR ho, n galI de,n zgD>a kre hj me&, AOr tum jonekI kroge ALlah wse janta hE,AOr tum j>aderah le ilya kro,ps be=k behtr j>ade rah tk>vahE, AOr @e A>K>l valo! muz seDrte rho | (197)

AlÃbk>r ˆ (2)tum pr ko: gunah nhI Agr tumApne rb ka f>J>l tla= kro• itjart kro –, ifr jb tumA>rf>at se lO4o to ALlah koyad kro m=A>re hram ke nj>dIk• muj>dilf>a me& –, AOr ALlah koyad kro jEse ws ne tuMhe& ihdaytdI AOr be=k ws se phle tumnavaik>f>o& me& se 9e | (198)ifr tum lO4o jha& se log lO4e&,AOr ALlah se mg\>if>rt caho,be=k ALlah b~>=ne vala, rh\mkrne vala hE (199)ifr jb tum hj ke mraism Adakr cuko to ALlah ko yad krojEsa ik tum Apne bap dada koyad krte 9e ya ws se -I ij>yadayad kro, ps ko: AadmI khtahE @e hmare rb! hme& dun\ya me&•-la:– de AOr ws ke il@ nhI& hEAai`>rt me& ku2 ihSsa | (200)AOr wn me& se ko: khta hE@e hmare rb! hme& de dun\ya me&-la: AOr Aai`>rt me& -la:,AOr doj>`> ke A>j>ab sebca le | (201)yhI log hE& wn ke il@ ihSsahE ws me& se jo wNho& ne kmaya,AOr ALlah ihsab lene me& tej>hE | (202)AOr tum ALlah ko yad kroigntI ke cNd • muk>rRr – idno& me&,ps jo do idn me& jl\dIcla gya to ws pr ko: gunahnhI& AOr ijs ne ta`>Ir kI wspr ko: gunah nhI& • yh ws keil@ hE – jo Drta rha, AOr tumALlah se Dro, AOr jan loik tum ws kI trf> jma ik@jaAoge | (203)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéلَيْسَ‏ عَلَيْكُمْ‏ جُنَاحٌ‏ اَنْ‏ ‏َبْتَغُ‏ْا فَضْلاً‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْط٪‏Apna rbsef>J>ltla= kroAgrtumko: gunahtum prفَاِذَآ اَفَضْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عَ‏َف ٰ تٍ‏ فَاذْכُرwُ‎ا االلهَ‏ عِنْدَ‏nj>dIkALlahto yad kroA>rf>attum lO4oالْمَشْعَرِ‏ الْحَ‏َامِص٪‏ w‏َاذْכُرwُ‎‏ْهُ‏ كَمَا هَد ٰ ىكُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ كُنْتُمْ‏tum 9eAOrbe=kws ne tuMhe&ihdayt dIjEseAOr wseyad kroمّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِهٖ‏ لَمِنَ‏ الضٓالِّيْنَ‏ ﴿١٩٨﴾ ‏ُم اَفِيْضُ‏ْا مِنْ‏ حَيْثُ‏اَفَاضَ‏ الناسُ‏ w‏َاسْتَغْفِرwُ‎ا االلهَط٪‏ اِن االلهَ‏ALlahse - jha&be=ktum lO4oifr198غَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٩٩﴾ فَاِذَا قَضَيْتُمْ‏ منَاسِكَكُمْ‏hj ke mraismALlahAOr mg>\if>rt caho‏ْ‏ًاط٪‏‏ُرwُ‎ا االلهَ‏ كَذِכْرِכُمْ‏ אبَٓاءَכُمْ‏ اَوْ‏ اَشَد ذِכ‏ْכفَاذyad‏ُ‏ْلُ‏ r‏َبنَآ אتِنَا فِى الد نْيَافَمِنَ‏ الناسِ‏ مَنْ‏ قdun\yaw‏َمَا لَهٗ‏ فِى اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ مِنْ‏ خَلاَ‏ قٍ‏ ﴿٢٠٠﴾ w‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ قُ‏ْلُ‏khta hEtum Adakr cukoifr jbr‏َبنَآ אتِنَا فِى الد نْيَا حَسَ‏ نَة wفِى ً اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ حَسَ‏ نَةً‏-la:wقِنَا عَذَابَ‏ النارِ‏ ﴿٢٠١﴾ اwُ‎ل كَ‏ لَهُمْ‏ ‏َصِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِما كَسَ‏ بُ‏ْاط٪‏wNho& nekmaya‏ُرwُ‎ا االلهَ‏ فِ ى‏ْכw‏َااللهُ‏ سَ‏ِيْعُ‏ الْحِسَ‏ ابِ‏ ﴿٢٠٢﴾ w‏َاذme&ij>yadayaApnebap dadaاَيامٍ‏ معْدwُ‎‏ْد ٰ تٍ‏ ط٪‏ فَمَنْ‏ ‏َعَجلَ‏ فِىْ‏ ‏َ‏ْمَيْنِ‏ فَلآَ‏ اِثْمَ‏gunah‏َيْهِلا٪‏ لِمَنِ‏ ات ق ٰ ىط٪‏‏ْمَ‏ عَل‏َلآ َ اِثعَلَيْهِج٪‏ w‏َمَنْ‏ ‏َاَخ رَ‏ فDrta rhame&hme& de@e hmare rb‏َيْهِ‏ ‏ُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢٠٣﴾‏ُمْ‏ اِل‏َمُا اَن كw‏َات قُا االلهَ‏ w‏َاعْل203joALlahto nhI&ws sejoil@ - jojma ik@jaAogeAOr wn seAOr Aai`>rt me&ihSsaAOr tumyad krodo idnws pr200me&ws kI trf>wn keil@202-la:ku2 ihSsasenavaik>f>199jEsI tuMharI yadkhta hEyhI logjl\dcla gyagunahik tumjologAai`>rtdun\ya me&201ihsab lene valato nhI&ps jota`>Ir kIj>”r à serh\m krnevalaAag• doj>`>–AOr jan loALlahm=A>re hramnhI&ifr jbws se phlelO4e&b~>=ne valato yad krops - se - AadmIm&ehme& deA>j>abtej>ws keil@idn igntI keAOr ijsALlahAOrnhI&@e hmarerbAOr hme&bcaAOrALlahws prAOr tum Dro32النّصف

٢۵ ١۴٩R@ÒãÄÄ‘j€aw‏َمِنَ‏ الناسِ‏ مَنْ‏ عْجِبُكَ‏ قَ‏ْلُهٗ‏ فِى الْحَيٰةِ‏ الد نْيَا w‏َيُشْهِدُ‏ االلهَ‏AOr vh gvahbnata hE ALlah kodun\yaij>NdgIws kIbattuMhe -lImalUm hotI hE‏َا ‏َوَلى سَعٰى‏ْخِصَامِ‏ ﴿٢٠٤﴾ w‏َاِذ‏َد ال‏ْبِهٖلا٪‏ w‏َهُوَ‏ اَلعَلىٰ‏ مَا فِىْ‏ قَلdOD>taifreفِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ لِيُفْسِ‏ دَ‏ فِيْهَا w‏َيُهْلِكَ‏ ال ‏ْحَ‏ْثَ‏ w‏َالنسْ‏ لَط٪‏w‏َااللهُ‏ لاَ‏ ‏ُحِب الْفَسَ‏ ادَ‏ ﴿٢٠٥﴾ w‏َاِذَا قِيْلَ‏ لَهُ‏ ات قِ‏ االلهَ‏ALlah‏َبِئْسَ‏ ال ‏ْمِهَادُ‏ ﴿٢٠٦﴾‏َحَسْ‏ بُهٗ‏ جَهَنمُط٪‏ w‏َل‏ْمِ‏ فْ ‏ِثاَخَذَتْهُ‏ ال ‏ْعِةُ‏ ‏ِالا206AOr nSlvh lO4eDri5kanaAOrjb204zgD>alUw‏َمِنَ‏ الناسِ‏ مَنْ‏ شْ‏ِىْ‏ ‏َفْسَ‏ هُ‏ ابْتِغَٓاءَ‏ مَ‏ْضَاتِ‏ االلهِط٪‏ALlah kI rj>a‏ُ‏ْا‏ْعِبَادِ‏ ﴿٢٠٧﴾ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا ادْخُلw‏َااللهُ‏ r‏َءwُ‎‏ْفٌۢ‏ ‏ِالtum dai`>lho jaAo`etI‏ًص٪‏ w‏َلا ‏َتبِعُ‏ْا َ خُطُ‏ٰتِ‏ الش يْط ٰ نِط٪‏فِى السِّ‏ لْمِ‏ كَٓاف ةاِن هٗ‏ لَكُمْ‏ عَدُو مبِيْنٌ‏ ﴿٢٠٨﴾ فَاِنْ‏ z‏َلَلْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏‏َمُا اَن االلهَ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ﴿٢٠٩﴾مَا جَٓاءَتْكُمُ‏ الْبَيّ‏ ‏ِنٰتُ‏ فَاعْل209ws kokha ja@هَلْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ اِلآ اَنْ‏ اْتِيَهُمُ‏ االلهُ‏ فِىْ‏ ظُلَلٍ‏‏ُضِىَ‏ الاْ‏ ‏َمْرُط٪‏‏َة w‏َق ُ‏ْمَل كمّ‏ ‏ِنَ‏ الْغَمَامِ‏ w‏َالw‏َاِلَى االلهِ‏ ‏ُ‏ْجَعُ‏ الاْ‏ ‏ُمُوْرُ‏ ﴿٢١٠﴾ ۧ سَلْ‏ ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏كَمْ‏ אتَيْنٰهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ אيَةٍۢ‏ ‏َيّ‏ ‏ِنَةٍط٪‏ w‏َمَنْ‏ بَدِّلْ‏ ‏ِعْمَةَ‏ االلهِ‏ALlah‏َابِ‏ ﴿٢١١﴾‏ْعِقمِن ‏َعْدِ‏ مَا جَٓاءَتْهُ‏ فَاِن االلهَ‏ شَدِيْدُ‏ ال211=Etanws ke badihKmt valasaybano& me&mamlabnI ;s/a:lnemtA>j>abAOr Alb]aburahaisl krnajo log :man la@k>dmtumDgmga g@g>ailbALlahALlahAOr cuka idya ja@bdl Dales~>t33 Q@fi‰flme&AOr tbah kreAOr jbjhn\nmifr Agr205ApnI janpErvI kroikAa@ wn ke paspU2oAOr jo210ALlah@e208s~>thala&ikvhws me&to kaf>I hEws koto jan lof>sadbec Dalta hEAOrnikAOr f>ir+te`ulIto be=k207`ulatmammamlatjows ke idl me&taik f>sadkregunah prpUre pUrejobNdo& prdu=\mnvaj>eh Ahkamisva@• yhI –in=ainya&Aa: wske passelogn psNdkrta hE;J>j>t• g>u”r –logjoj>mIn;s\lamvh ;n\itj>arkrte hE&lO4e&gebadljomeh\rbantuMharatuMharepas Aa@ALlahhm ne wNhe& dI&AOr seprme&AOrALlahwse AamadakreAOr seAOrALlahme&be=k vhKyasejoAOr trf>ws ke badiksk>d/syak>Ul (2)AOr logo& me& • ko: @esa -I hE – ikws kI bat tuMhe& -lI malUmhotI hE dunyvI ij>NdgI • ke wmUr –me& AOr vh ALlah ko gvahbnata hE Apne idl kI batpr, hala&ik vh s~>t zgD>alUhE | (204)AOr jb vh lO4e to j>mIn• muLk – m&e dOD>ta ifre taikws me& f>sad kre, AOr tbahkre `etI AOr nSl, AOrALlah f>sad ko naps&d krtahE | (205)AOr jb ws ko kha ja@ ikALlah se Dr, to ws ko ;J>j>t• g>u"r – gunah pr Aamada kre,to ws ke il@ jhn\nm kaf>IhE, AOr Alb]a vh bura i5kanahE | (206)AOr logo& me& •@k vh hE – joApnI jan bec Dalta hE ALlahkI rj>a haisl krne ke il@,AOr ALlah bNdo& pr meh\rbanhE | (207)@e :man valo! tum ;s\lam me& pUrepUre dai`>l ho jaAo, AOr =Etanke k>dmo& kI pErvI n kro,be=k vh tuMhara `ula du=\mnhE | (208)ifr Agr tum ws ke badDgmga g@ jbik tuMhare pasvaj>eh Ahkam Aa g@ to jan loik ALlah g>ailb, ihKmt valahE | (209)Kya vh isf>R • yh – ;n\itj>arkrte hE& ik ALlah wn ke pasAa@ saybano& me& badl ke, AOrf>ir+te, AOr mamla cuka idyaja@, AOr tmam mamlat ALlahkI trf> lO4e&ge | (210)pU2o bnI ;s/a:l se hm ne wNhe&iktnI `ulI in=ainya& dI& ? AOrjo ALlah kI nemt bdl Dalews ke bad ik vh ws ke pasAa g: to be=k ALlah s~>tA>j>ab dene vala hE | (211)

AlÃbk>r ˆ (2)AaraSta kI g: kaif>ro& ke il@dun\ya kI ij>NdgI, AOr vh h%stehE& wn pr jo :man la@, AOrjo prhej>gar hu@ vh k>yamt keidn wn se balatr ho&ge, AOrALlah ijse cahta hE irJ>k> detahE be=umar | (212)log @k wMmt 9e, ifr ALlahne nbI -eje `u>=`>brI dene valeAOr Drane vale, AOr wn ke sa9brhk> iktab naij>l kI taikfE>sla kre logo& ke drimyanijs me& wNho& ne ;`>itlaf> ikya,AOr ijNhe& • iktab – dI g: 9IwNho& ne ;`>itlaf> nhI& ikyamgr ws ke bad jb ik wn kepas vaj>eh Ahkam Aa g@ AapskI ij>d kI vjh se, ps ALlahne wn logo& ko ihdayt dI Apne;j>\n se jo :man la@ wssCcI bat pr ijs me& wNho& ne;`>itlaf> ikya 9a, AOr ALlahihdayt deta hE ijse vh cahta hEsI0e raSte kI trf> | (213)Kya tum `>yal krte ho ikjNnt me& dai`>l ho jaAoge AOrjbik • A-I – tum pr •@esIhalt – nhI& Aa: jEse tum se phlelogo& pr guj>rI, wNhe& phu%cI s~>tIAOr tk\lIf>, AOr vh ihla id@g@ yha& tk ik rsUl AOr vhjo wn ke sa9 :man la@ khnelge ALlah kI mdd kbAa@gI ? Aagah rho be=k ALlahkI mdd k>rIb hE | (214)vh Aap • s – se pU2te hE& Kya ku2`>cR kre& ? Aap kh de& jo maltum `>cR kro, so ma% bap keil@ AOr k>rabtdaro& ke il@,AOr ytImo& AOr mohtajo& AOrmusaif>ro& ke il@, AOr tum jonekI kroge to be=k ALlah wsejanne vala hE | (215)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéزُيّ‏ ‏ِنَ‏ لِل ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎ا الْحَيٰةُ‏ الدنْيَا w‏َيَسْ‏ خَرwُ‎‏ْنَ‏ مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏jo logseAOr vhh%ste hE&dun\yaij>NdgIvh log jokuf>š ikyaAaraStakI g:‏َ‏ْا فَ‏ْقَهُمْ‏ ‏َوْمَ‏ الْقِيٰمَةِط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َرzْ‎‏ُقُ‏אمَنُ‏ْام٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ ات قirJ>k>deta hEAOrALlahik>yamt ke idnwn sebalatrprhej>garhu@AOr jo log:man la@مَنْ‏ شَٓاءُ‏ ‏ِغَيْرِ‏ حِسَ‏ ابٍ‏ ﴿٢١٢﴾ كاَ‏ نَ‏ الناسُ‏ اُمةً‏ wاحِدَةً‏ فق٪‏@kwMmtlog9e212ihsabvh cahtahEفَبَعَثَ‏ االلهُ‏ النبِيّ‏ ‏ٖنَ‏ ِ مُبَشّ‏ِيْنَ‏ w‏َمُنْذrِ‎‏ِيْنَص٪‏ w‏َاَنْ‏َلَ‏AOr naij>lkIAOr Drane vale`u>=`>brI dene vale‏ُ‏ْا‏َفِ لِيَحْكُمَ‏ ‏َيْنَ‏ الناسِ‏ فِيْمَا اخْتَلمَعَهُمُ‏ الْكِتٰبَ‏ ‏ِالْحَقّ‏wNho& ne;`>itlaf> ikyaijs me&logdrimyantaik f>Eslakreفِيْهِط٪‏ w‏َمَا اخْتَلَف َ فِيْهِ‏ اِلا ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُ‏ْهُ‏ مِن ‏َعْدِ‏baddI g:ijNhe&mgrws me&مَا جَٓاءَتْهُمُ‏ الْبَيّ‏ ‏ِنٰتُ‏ ‏َغْيًا ‏َيْنَهُمْج٪‏ ۢ فَهَدَى االلهُ‏ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا:manla@jo logpsALlahihdayt dIwn ke drimyan• Aaps kI –‏ِاِذْنِهٖط٪‏ ِ w‏َااللهُ‏ ‏َهْدِىْ‏ مَنْ‏ شَٓاءُ‏لِمَا اخْتَلَفُ‏ْا فِيْهِ‏ مِنَ‏ الْحَقّ‏vhcahta hE‏ُا الْجَنةَ‏اِلىٰ‏ صِ‏َاطٍ‏ مسْ‏ تَقِيْمٍ‏ ﴿٢١٣﴾ اَمْ‏ حَسِ‏ بْتُمْ‏ اَنْ‏ ‏َدْخُلjNnt‏ُمْط٪‏‏َبْلِك‏َ‏ْا مِنْ‏ ق‏ُمْ‏ مثَلُ‏ ال ذِيْنَ‏ خَلw‏َلَما ‏َاْتِكمَس تْهُمُ‏ الْبَاْسَٓاءُ‏ w‏َالض ‏ٓاءُ‏ وzَ‎‏ُلْ‏ِلُ‏ْا حَتى ‏َقُ‏ْلَ‏ السُ‏ْلُ‏w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا مَعَهٗ‏ مَتٰى ‏َصْرُ‏ االلهِط٪‏ اَلآَ‏ اِن ‏َصْرَ‏ االلهِ‏ALlahقَ‏ِيْبٌ‏ ﴿٢١٤﴾ ‏َسْ‏ ئَلُ‏ْنَكَ‏ مَاذَا ‏ُنْفِقُ‏ْنَط٪‏ قُلْ‏ مَآ اَنْفَقْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏seijsetum se phlersUlmddtum `>cR kroihdaytdeta hEAOrALlahApne;j>\n se‏ْمَسٰ‏ كِيْنِ‏‏ْيَتٰمٰى w‏َال‏ْرَبِيْنَ‏ w‏َال‏ْ‏َالِدَيْنِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َقخَيْرٍ‏ فَلِلAOr mohtaj • jma –‏َاِن االلهَ‏ ‏ِهٖ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢١٥﴾‏ُ‏ْا مِنْ‏ خَيْرٍ‏ فw‏َابْنِ‏ الس بِيْلِط٪‏ w‏َمَا ‏َفْعَل215jannevalatum dai`>lho jaAogesekhne lgeAagahbe=krhowsejoALlahikguj>reyha& tkAapkh de&AOr ytIm• jma –tobe=ktum `>yalkrte hojoAOr vhihla id@ g@ALlah kImdd`>cR kre&ko: nekIKyakbscij>d213nbIbrhk>se• pr –jEseAOr tk\lIf>Kya ku2AOr k>rabtdar• jma –wn kesa9tum krogebg>Er;`>itlaf>ikyavaj>eh Ahkamws me&sI0aALlahiktabAOr nhI&Aa@ wn kepaswNho& ne;`>itlaf> ikyaAa: tum prs~>tI:man la@vh Aap sepU2te hE&214so ma% bap ke il@AOr joraStaijseifr -ejewn kesa9ws me&il@ -jotrf>AOrjb ik nhI&phu%cI wNhe&AOr vh joAOr musaif>rk>rIbmaljo -jb34وقف لازم

٢٦ ٦١٠R@ÒãÄÄ‘j€aْ‎‏َهُ‎‏ْا شَيْئًا‏ُمْج٪‏ w‏َعَس ى اَنْ‏ ‏َك‏ْقِتَا‏ُ‏ w‏َهُوَ‏ كُ‏ْهٌ‏ ل ك‏ُمُ‏ الكُتِبَ‏ عَلَيْك@kcIj>tum napsNdkroikAOrmumikn hEtuMhareil@nagvarAOr vh‏ُمْط٪‏wهُوَ‏ خَيْرٌ‏ ل كُمْج٪‏ w‏َعَس ى اَنْ‏ ‏ُحِب‏ْا شَيْئًا wهُوَ‏ شَر ل كtuMhareil@burIAOr vh@k cIj>tum psNdkroAOrmumikn hE‏ْحَ‎‏َامِ‏w‏َااللهُ‏ ‏َعْلَمُ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ لا ‏َعْل َ ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢١٦﴾ ۧ ‏َسْ‏ ئَل ُ‎‏ْنَكَ‏ عَنِ‏ الش هْرِ‏ الmhIna humRt valasevh Aap sesval krte hE&قِتَا‏ٍ‏ فِيْهِط٪‏ قُلْ‏ قِتَا‏ٌ‏ فِيْهِ‏ كَبِيْرٌط٪‏ w‏َصَد عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ALlahraStaseAOrrokna‏ْبَرُ‏ عِنْدَ‏ االلهِج٪‏‏ْحَ‏َامِق٪‏ w‏َاِخْ‏َاجُ‏ اَهْلِهٖ‏ مِنْهُ‏ اَכ‏ْمَسْ‏ جِدِ‏ الوَכُفْرٌۢ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َالALlah kenj>dIkw‏َالْفِتْنَةُ‏ اَכْبَرُ‏ مِنَ‏ الْقَتْلِط٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َ‏َالُ‏ْنَ‏ ‏ُقَاتِلُ‏ْنَكُمْ‏vh tum se lD&>egeحَتى ‏َ‏ُد وْכُمْ‏ عَنْ‏ دِيْنِكُمْ‏ اِنِ‏ اسْتَطَاعُ‏ْاط٪‏ w‏َمَنْ‏ ‏ْتَدِدْ‏ifr ja@مِنْكُمْ‏ عَنْ‏ دِيْنِهٖ‏ فَيَمُتْ‏ w‏َهُوَ‏ كاَ‏ فِرٌ‏ فَاwُ‎ل كَ‏ حَبِطَتْ‏j>ayaho g@bhutbD>aws sews kelogاَعْمَالُهُمْ‏ فِى الد نْيَا w‏َاٰال ْ خِ‏َةِج٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ النارِج٪‏doj>`>هُمْ‏ فِيْهَا خ ٰ لِدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢١٧﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َال ذِيْنَ‏ هَاجَرwُ‎‏ْاwNho& neihj/t kIw‏َجٰهَدwُ‎‏ْا فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِلا٪‏ اwُ‎ل كَ‏ ‏َ‏ْجُ‏ْنَ‏ r‏َحْمَتَ‏ االلهِط٪‏ALlah kI rhmt‏ْمَيْسِ‏ رِط٪‏‏ْخَمْرِ‏ w‏َال‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿٢١٨﴾ ‏َسْ‏ ئَل ‏ُ‏ْنَكَ‏ عَنِ‏ الw‏َااللهُ‏ غَفAOr juAaAOr vhhme=a rhe&geقُلْ‏ فِيْهِمَآ اِثْمٌ‏ كَبِيْرٌ‏ wمَنَافِعُ‏ لِلناسِ‏ ز٪‏ w‏َاِثْمُهُمَآ اَכْبَرُ‏bhut b6>a‏ْوَط٪‏‏ْعَف‏ُلِ‏ ال‏ُ‏ْنَ‎ ق‏َا ‏ُنْفِقمِنْ‏ فْعِهِمَاط٪‏ w‏َيَسْ‏ ئَل ‏ُ‏ْنَكَ‏ مَاذj>a;d Aj>j>”rt﴾٢١٩﴿‏ُمْ‏ ‏َتَف ‏َكرwُ‎‏ْنَ‏ ۙ‏َعَل ك‏ُمُ‏ ْ اٰاليٰتِ‏ لٰ كَذلِكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ االلهُ‏ لَك219AOr joto yhI logvaleAOr vhlog joAOr wn dono&ka gunahAapkh de&g>Or Ao if>kškrovh kr ske&kaif>rAOr yhI log:manla@wMmId r`te hE&=rabse• bare me& –logo& ke il@vh `>cR kre&taik tum35 Q@fi‰flbD>a216AOr inkaldenaAgrAOr vhikws me&k>t\lAOr Aai`>rtjo logyhI logKya ku2vh pU2te hE&Aap seAor f>a;deAhkamtuMhara dInnhI& janteifr mr ja@be=kj&gj&gtuMhareil@AOr tumAapkh de&AOr ms\ijde hram217sesedun\yaALlah ka raSta218b6>avh pU2te hE&Aap •s– setuMhareil@bhut bD>aApnadIntum pr f>j>R kI g:behtrws me&tuMhe& fer de&me&hme=a rhe&geme&rh\m krnevalaALlahgunahsevaj>ehkrta hEjantahEwskaAOr vhAOrALlahj&gAOr nmannaAOr if>t\nayha& tkiktum me& sewn ke A>mlws me&vhAOr wNho& neijhad ikyab~>=nevalawn dono me&wn kaf>a;daAOrALlahAapkh de&se;sI trhsyak>Ul (2)tum pr j&g f>j>R kI g: AOr vhtuMhe& nagvar hE, AOr mumikn hEik tum @k cIj> napsNd kroAOr vh tuMhare il@ behtr ho,AOr mumikn hE ik tum @k cIj>psNd kro AOr vh tuMhare il@burI ho, AOr ALlah janta hEAOr tum nhI& jante | (216)vh Aap se sval krte hE& humRtvale mhIne me& j&g • ke bare – me&,Aap •s– kh de& ws me& j&g krnabD>a • gunah – hE, AOr ALlah keraSte se rokna AOr ws • ALlah –ko n manna AOr ms\ijde hram• se rokna – AOr ws ke logo&ko vha& se inkalna ALlahke nj>dIk bhut bD>a gunah hEAOr if>t\na k>t\l se •-I– bD>agunah hE, AOr vh hme=a tum selD>te rh&ege yha& tk ik Agrvh kr ske& to tuMhe& tuMhare dInse fer de&, AOr tum m&e se joifr ja@ Apne dIn se AOr vhmr ja@ • ws hal me& ik – vhkaif>r ho to yhI log hE& ijnke A>ml j>aya ho g@ dun\ya me&AOr Aai`>rt m&e AOr yhI logdoj>`> vale hE&, vh ws me& hme=arhe&ge | (217)be=k jo :man la@ AOr ijnlogo& ne ihj/t kI AOr ALlah keraSte m&e ijhad ikya, yhI logALlah kI rhmt kI wMmIdr`te hE&, AOr ALlah b~>=nevala, rh\m krne vala hE | (218)vh Aap •s– se pU2te hE& =rabAOr juAa ke bare m&e, Aap kh de&ik wn dono& m&e b6>a gunah hEAOr logo& ke il@ f>a;de •-I– h&E• leikn – wn ka gunah wn kef>a;de se bhut b6>a hE, AOr vhAap • s – se pU2te hE& ik vhKya ku2 `>cR kre& ? Aap kh de&j>a;d Aj> j>”rt, ;sI trhALlah tuMhare il@ Ahkam vaj>ehkrta hE taik tum g>Or Ao if>kškro (219)

AlÃbk>r ˆ (2)din\ya m&e AOr Aai`>rt me&, AOrvh Aap • s – se ytImo& ke bare m&epU2te hE&, Aap kh de& wn kI ;s\lahbehtr hE, AOr Agr wn koimla lo to vh tuMhare -a: hE&,AOr ALlah `>rabI krne valeAOr ;s\lah krne vale ko `>Ubjanta hE, AOr Agr ALlahcahta to tum ko j"r mu=K>k>tme& 6al deta, be=k ALlahg>ailb, ihKmt vala hE | (220)AOr mu=\irk A>Orto& se inkahn kro yha& tk ik vh :mann la@&, AOr AlbTta muslmanlO&6I behtr hE mu=\irk A>Ort seAgrce tuMhe& vh -lI lge,AOr mu=\irko& se inkah n kroyha& tk ik vh :man n la@&,AOr AlbTta muslman g>ulambehtr hE mu=\irk se Agrce vhtuMh&e -la lge, yh log doj>`>kI trf> bulate hE&, AOr ALlahbulata hE Apne huKm se jNntAOr b`>\i== kI trf>, AOrlogo& ke il@ Apne Ahkamvaj>eh krta hE taik vh nsIhtpkD>&e | (221)vh Aap • s – se halte hEj> kebare me& pU2te hE&, Aap kh de& ikvh gNdgI hE, ps tum A>Orto& seAlg rho halte hEj> me& AOr wnke k>rIb n jaAo yha& tk ik vhpak ho ja@&, ps jb vh pakho ja@& to tum wn ke pas AaAojha& se ALlah ne tuMhe& huKm idya hE,be=k ALlah doSt r`ta hE tObakrne valo& ko AOr doSt r`ta hEpak rhne valo& ko | (222)tuMharI A>Orte& tuMharI `etI hE&, pstum ApnI `etI me& AaAo jha& secaho AOr Apne il@ Aage -ejo• Aage kI tdbIr kro – AOr ALlahse Dro, AOr tum jan lo ik tumALlah se imlne vale ho, AOr`>u=`>brI de& :man valo& ko | (223)AOr ApnI k>Smo& ke il@ ALlah• ke nam – ko in=ana n bnaAoik tum huSne sulUk AOr prhej>garIAOr logo ke drimyan sulh krane• se baj> rho – AOr ALlah sunnevala, janne vala hE | (224)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéفِى الد نْيَا w‏َاٰالْ‏ خِ‏َةِط٪‏ w‏َيَسْ‏ ئَلُ‏ْنَكَ‏ عَنِ‏ الْيَتٰمٰىط٪‏ قُلْ‏ اِصْلاَ‏ حٌ‏;s\lahAapkh de&ytIm • jma –se•bare me&–AOr vh Aap •s–se pU2te hE&AOr Aai`>rtdun\ya me&ل هُمْ‏ خَيْرٌط٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُخَالِطُ‏ْهُمْ‏ فَاِخْ‏َانُكُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َعْلَمُ‏ الْمُفْسِ‏ دَ‏`>rabIkrne valajanta hEAOrALlahto -a: tuMhareimla lo wn koAOrAgrbehtrwn kI‏ُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ عَ‎‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ﴿٢٢٠﴾‏َوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ لاَ‏ ‏َعْنَتَكمِنَ‏ الْمُصْلِحِ‏ ط٪‏ w‏َل220ihKmtvalag>ailbbe=kALlahj>”r mu=K>k>t me&6alta tum kocahtaALlahAOrAgr;s\lahkrne valaw‏َلاَ‏ ‏َنْكِحُ‎ا الْمُشْرِכ ٰ تِ‏ حَتى ‏ُ‏ْمِنط٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َمَةٌ‏ م‏ْمِنَةٌ‏ خَيْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏sebehtrmuslmanAOr AlbTtalO&6Ivh :manla@&yha&tk ikmu=\irk A>Orte&inkah kro‏ْمُشْرِכِيْنَ‏ حَتى ‏ُ‏ْمِنُ‏ْاط٪‏‏ُمْج٪‏ w‏َلا ‏ُنْكِحُ‎ا َ المشْرِכَةٍ‏ wلَوْ‏ اَعْجَبَتْكvh :manla@&yha&tk ikmu=\irko&inkah kroAOr nvh -lI lge tuMhe&Agrcew‏َلَعَبْدٌ‏ م‏ْمِنٌ‏ خَيْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ مشْ‏ِكٍ‏ wلَوْ‏ اَعْجَبَكُمْط٪‏ اwُ‎ل كَ‏vhI logvh -la lge tuMhe&Agrcemu=\irkbehtrmuslmanيَدْعُ‏ْنَ‏ اِلَى النارِ‎ w‏َااللهُ‏ ‏َدْعُا اِلَى الْجَنةِ‏ w‏َالْمَغْفِ‏َةِ‏AOr b`>\i==jNnt kI trf>bulata hE﴾٢٢١﴿‏َכ رwُ‎‏ْنَ‏ ۧبِاِذْنِهٖج٪‏ w‏َيُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ אيٰتِهٖ‏ لِلناسِ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َتَذ221nsIht pkD>&etaik vhlogo& ke il@w‏َيَسْ‏ ئَلُ‏ْنَكَ‏ عَنِ‏ الْمَحِيْضِ‏ ط٪‏ قُلْ‏ هُوَ‏ اَذًىلا٪‏ فَاعْتَ‏ِلُا النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَ‏A>Orte&ps tumAlg rhogNdgIvhAapkeh de&‏َاْتُ‎‏ْهُ‏ ن‏َا ‏َطَه‏ْنَ‏ ف‏َاِذْ‎‏َبُ‎‏ْهُن حَتى ‏َطْهُ‎‏ْنَج٪‏ ففِى الْمَحِيْضِ‏ لا٪‏ w‏َلا ‏َق َto AaAown ke pasمِنْ‏ حَيْثُ‏ اَمَرَכُمُ‏ االلهُط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ُحِب التابِيْنَ‏ w‏َيُحِ بAOr doStr`ta hEvh pakho ja@&yha&tk ik‏ُمْ‏ اَ‏ نى‏َك‏َاْتُ‏ْا حَ‏ْث‏ُمْص٪‏ فالْمُتَطَهّ‏ ‏ِ‏ِيْنَ‏ ﴿٢٢٢﴾ ‏ِسَ‏ ٓاُؤכُمْ‏ حَ‏ْثٌ‏ ل كjha&sevh pakho ja@&ps jbُ‎‏ْهُط٪‏‏ُمْ‏ مق‏َمُا اَن ك‏ُا االلهَ‏ w‏َاعْل‏ُمْط٪‏ w‏َات قشِئْتُمْز٪‏ w‏َقَدِّمُ‏ْا لاِ‏ ‏َنْفُسِ‏ كimlne valews sew‏َبَشّرِ‏ ِ الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿٢٢٣﴾ w‏َلاَ‏ ‏َجْعَلُا االلهَ‏ عُ‏ْضَةً‏ لاِّ‏ ‏َيْمَانِكُمْ‏ اَنْ‏ikتَبَرw‏ْا w‏َتَتقُ‏ْا w‏َتُصْلِحُ‏ْا ‏َيْنَ‏ الناسِ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٢٤﴾224ApnI `etIik tumApnI kSmo&ke il@jannevalatOba krnevalesunnevalaso tumAaAoAOr tumjan loin=anaAOrALlahdoStr`ta hEtuMharIALlahALlahlogbe=kALlah`etIAOr DrobnaAodrimyanseAOrALlahApneAhkamhalte hEj>k>rIb jaAown keALlahA>Orte& tuMharIAOr nApne il@223AOr sulhkraAodoj>`>> kI trf>AOr vaj>ehkrta hEse•bare me&–AOr nhuKm idyatuMhe&222se•ko–AOrnmu=\irkA>OrtAOr AlbTtag>ulambulate hE&Apne huKm seAOr vh pU2te hE&Aap •s– sehalte hEj>AOr Aage -ejo:man valeAOr prhej>garIkrojha& sepak rhne valeme&tum cahoAOr`u>=`>brI de&tum huSnesulUk kro36 ٢۷ ۵١١

٢٨ ۷١٢R@ÒãÄÄ‘j€aلاَ‏ ‏ُ‏َاخِذُכُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِالل غْوِ‏ فِى اَيْمَانِكُمْ‏ وَ‎كِنْ‏ ‏َاخِذُכُمْ‏pk6>ta hE tuMhe&AOr leiknبِمَا كَسَ‏ بَتْ‏ قُلُ‏ْبُكُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ غَفُوْرٌ‏ حَلِيْمٌ‏ ﴿٢٢٥﴾ لِل ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْلُ‏ْنَ‏k>Sm `atehE&wn logo&ke il@ jo225مِنْ‏ ‏ِّسَ‏ ٓائِهِمْ‏ ‏َ‏َبصُ‏ اrَ‎‏ْبَعَةِ‏ اَشْهُرٍج٪‏ فَاِنْ‏ فَٓاءُوْ‏ فَاِن االلهَ‏to be=kALlahغَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿٢٢٦﴾ w‏َاِنْ‏ عَ‏َمُا الط لاَ‏ قَ‏ فَاِن االلهَ‏ سَمِيْعٌ‏sunne valaifrAgr‏ُرwُ‎ءٍط٪‏‏َثَة َ ق‏ُسِ‏ هِن عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٢٧﴾ w‏َالْمُطَل ق ٰ تُ‏ ‏َتَ‏َبصْنَ‏ ‏ِاَنْفmud\dte hEj>‘jUA>krle&w‏َلاَ‏ ‏َحِل لَهُن اَنْ‏ كْتُمْنَ‏ مَا خَلَقَ‏ االلهُ‏ فِى اrَ‎‏ْحَامِهِن اِنْ‏Agr‏َتُهُن اَحَق ‏ِ‏َدِّهِ نكُن ‏ُ‏ْمِن ‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِط٪‏ w‏َبُعُ‏ْل‏َيْهِ ن‏َهُن مِثْلُ‏ ال ذِىْ‏ عَلفِىْ‏ ذ ٰ لِكَ‏ اِنْ‏ اrَ‎‏َادwُ‎ا اِصْلاَ‏ حًاط٪‏ w‏َلبِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ص٪‏ w‏َلِل‏ّ‏ ‏ِجَا‏ِ‏ عَلَيْهِن دrَ‎‏َجَةٌط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ‏ِيْزٌ‏حَكِيْمٌ‏ ﴿٢٢٨﴾ ۧ اَلط لاَ‏ قُ‏ مَت ٰ نِص٪‏ فَاِمْسَ‏ اكٌۢ‏ ‏ِمَعْرwُ‎‏ْفٍ‏ اَوْ‏yavapsIwn kIA>Orto& pr• f>j>R –g>ailbwُ‎‏ْا مِمآ‏ُمْ‏ اَنْ‏ ‏َاْخُذ‏َكتَسْ‏ ‏ِيْحٌۢ‏ ‏ِاِحْسَ‏ انٍط٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َحِل لws sejoALlahtInwn ke rh\m• jma –ij>yadahk>darAOrALlahdStUr kemutaibk>to be=kאتَيْتُمُ‏ْهُن شَيْئًا اِلآ اَنْ‏ خَافَآ اَلا ‏ُقِيْمَا حُدwُ‎‏ْدَ‏ االلهِط٪‏ALlah ik hudUdApne t:&‏َيْهِمَا‏َلا َ جُنَاحَ‏ عَل‏ْتُمْ‏ اَلا ‏ُقِيْمَا حُدwُ‎‏ْدَ‏ االلهِلا٪‏ ففَاِنْ‏ خِفwn dono& pr‏ْكَ‏ حُدwُ‎‏ْدُ‏فِيْمَا افْتَدَتْ‏ ‏ِهٖط٪‏ ‏ِل‏َلا ‏َعْتَدwُ‎‏ْهَاج٪‏ َااللهِ‏ فme&ALlahkSme& tuMharIbudRbartlak>mhInepEda ikyab~>=nevalalg>U • behUda –w‏َمَنْ‏ تَعَد حُدwُ‎‏ْدَ‏ االلهِ‏ فَاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الظ لِمُ‏ْنَ‏ ﴿٢٢٩﴾229Aage b7>o ws sejotum le loj>ailm@k djaRAOr `>aivNdwn kejEseifr rok lenaikk>a;mr` ske&geto gunah nhI&ps nvhAOr A>Orto&ke il@tuMhareil@ik nwn prALlah kI hudUd37 Q@fi‰flme&AOrALlahcarwNho& ne ;radaikya;n\itj>ar kre&joAOrAgrvh 2upa@&AOr Aai`>rt ka idnbehtrI•husne sulUk–do barja;j>dono& ANde=akre&ALlah kI hudUdps vhI logyhALlahidl tuMhare;n\itj>ar226AOr tlak> yaF>taA>Orte&AOr mdoR& ke il@AOrnhI&ikisva@ikvh cahe&tlak>nhI& pkD>ta tuMhe&kmayaA>Orte& ApnIrh\m krnevalawn keil@ALlahprhuSne sulUk seku2ik vh k>a;m nr` ske&gews kaALlah kI hudUdAgr227pr - joseb~>=nevalajanne valaAOr ja;j> nhI&:man r`tI hE&ws me&dStUr ke mutaibk>228ihKmt vala‘`>st krnatum ne idya wn kotum 6roA>Ort bdla deAage b7>ta hEifrAgrws me& joAOr josyak>Ul (2)tuMhe& nhI& pkD>ta ALlah tuMharIbehUda k>Smo& pr, leikn tuMhe&pk6>ta hE ws pr jo tuMhareidlo& ne kmaya •;rade se ikya –AOr ALlah b~>=ne vala, budRbarhE | (225)wn logo& ke il@ jo ApnIA>Orto& ke • pas n jane kI – k>Sm`ate hE& ;n\itj>ar krna hE carmah, ifr Agr vh ‘jUA> kr le&to be=k ALlah b~>=ne vala,rh\m krne vala hE | (226)AOr Agr wNho& ne tlak> ka;rada kr ilya to be=kALlah sunne vala, janne valahE | (227)AOr tlak> yaF>ta A>Orte& Apne t:&;n\itj>ar kre& tIn hEj> tk, AOrwn ke il@ ja;j> nhI& ik vh2upa@& jo ALlah ne wn ke rh\mo&me& pEda ikya Agr vh ALlahpr AOr yOme Aai`>rt pr :manr`tI hE&, AOr wn ke `>aivNd wnkI vapsI ke ij>yada hk>dar hE&ws • mud\dt – me& Agr vh behtrI• huSne sulUk – krna cahe&, AOrA>Orto& ke il@ • hk> – hE jEseA>Orto& pr • mdoR& ka – hk> hE dStUrke mutaibk>, AOr mdoR& ka wn pr@k djaR • brtrI – hE AOr ALlahg>ailb, ihKmt vala hE | (228)tlak> do bar hE, ifr rok lenahE dStUr ke mutaibk> ya ‘`>stkr dena huSne sulUk se, AOr nhI&tuMhare il@ ja;j> ik jo tum newNhe& idya hE ws se ku2 vapsle lo isva@ ws ke ik dono&ANde=a kre& ik ALlah kI hudUdka>;m n r` ske&ge, ifr Agrtum 6ro ik vh dono& ALlahkI hudUd k>a;m n r` ske&ge togunah nhI& wn dono& pr ik A>Ortws ka bdla • if>dya – dede, yhALlah kI hudUd h&E, ps wn keAage n b7>o, AOr jo ALlah kIhudUd se Aage b7>ta hE ps vhIlog j>ailm hE& | (229)

AlÃbk>r ˆ (2)ps Agr ws ko tlak> de dIto ja;j> nhI& ws ke il@ wske bad yha& tk ik vh ws keA>lava iksI • dUsre – `>aivNd seinkah kr le, ifr Agr vh wsetlak> dede to gunah nhI& wn dono&pr Agr vh ‘jUA> kr le&,b=tR yh ik vh `>yal kre& ikvh ALlah kI hudUd ka>;m r`e&ge,AOr yh ALlah kI hudUd hE&,vh wNhe& janne valo& ke il@vaj>eh krta hE | (230)AOr jb tum A>Orto& ko tlak>de do ifr vh ApnI ;d\dtpUrI kr le& to wn ko dStUrke mutaibk> roko ya dStUr kemutaibk> ‘`>st kr do AOr tumwNhe& nuk>\san phu%cane ke il@ nroko taik tum ij>yadtI kro,AOr jo yh krega be=k wsne Apne Wpr ju>Lm ikya, AOrALlah ke Ahkam ko mj>ak>n 5hraAo, AOr tum pr joALlah kI nemt hE wse yad kro,AOr jo ws ne tum pr iktabAOr ihKmt wtarI, vh ws setuMhe& nsIht krta hE, AOr tumALlah se Dro AOr jan lo ikALlah hr cIj> ka janne valahE | (231)AOr jb tum A>Orto& ko tlak>de do, ifr vh pUrI kr le& ApnI;d\dt to wNhe& Apne `>aivNdo&se inkah krne se n roko jbvh rajI> ho& Aaps me& dStUr kemutaibk>, yh ws ko nsIht kIjatI hE jo tum m&e se :man r`tahE ALlah pr AOr yOme Aai`>rtpr, yhI tuMhare il@ ij>yadasu9ra AOr ij>yada pakIj>a hE,AOr ALlah janta hE AOr tumnhI& jante | (232)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéفَاِنْ‏ طَل قَهَا فَلاَ‏ ‏َحِل لَهٗ‏ مِن ‏َعْدُ‏ حَتى ‏َنْكِحَ‏vh inkahkr leزwَ‎‏ْجًا غَيْ‏َهٗط٪‏ فَاِنْ‏ طَل قَهَا فَلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْهِمَآ اَنْ‏Agrيتَ‏َاجَعَآ اِنْ‏ ظَنآ اَنْ‏ قِيْمَا حُدwُ‎‏ْدَ‏ االلهِط٪‏ w‏َتِلْكَ‏AOr yhحُدwُ‎‏ْدُ‏ االلهِ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُهَا لِقَوْمٍ‏ عْلَمُ‏ْنَ‏ ﴿٢٣٠﴾ w‏َاِذَا طَل قْتُمُ‏tum tlak> doالنّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَ‏ فَبَلَغْنَ‏ اَجَلَهُن فَاَمْسِ‏ كُ‏ْهُن ‏ِمَعْرwُ‎‏ْفٍ‏‏ُ‏ْهُن ضِ‏َاr‏ًااَوْ‏ سَ‏ّ‏ ‏ِحُ‏ْهُن ‏ِمَعْرwُ‎‏ْفٍ‏ ص٪‏ w‏َلاَ‏ ‏ُمْسِ‏ ك‏ْسَ‏ هٗط٪‏‏َمَ‏ ‏َف‏َق ‏َدْ‏ ظَل‏ْعَلْ‏ ذ ٰ لِكَ‏ فلِّتَعْتَدwُ‎‏ْاج٪‏ w‏َمَنْ‏ فw‏َلاَ‏ ‏َتخِذwُ‎ا אيٰتِ‏ االلهِ‏ هُزwُ‎‏ًاز٪‏ wاذْכُرwُ‎‏ْا ‏ِعْمَتَ‏ االلهِ‏عَلَيْكُمْ‏ w‏َمَآ اَنْ‏َلَ‏ عَلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْكِتٰبِ‏ w‏َالْحِكْمَةِ‏ِ شَىْءٍ‏yha& tkikwn dono& prdStUr ke mutaibk>nuk>\sanApnI janALlah kI nemtAOr ihKmtcIj>AOr jbALlah kI hudUd230ws ke badto gunah nhI&to roko wn koAOr tum n roko wNhe&ws keil@vh k>a;mr`e&getlak> dedews kojanne valo& ke il@to ja;j> nhI&ifrAgrvh `>yalkre&tlak> dI ws kows ke A>lavab=tRyh ikifr Agr`>aivNdvh ‘jUA> kr le&يَعِظُكُمْ‏ ‏ِهٖط٪‏ w‏َات قُا االلهَ‏ w‏َاعْلَمُا اَن االلهَ‏ ‏ِكلُ‏ ّ‏َهُ ن‏َغْنَ‏ اَجَلعَلِيْمٌ‏ ۧ ﴿٢٣١﴾ w‏َاِذَا طَل قْتُمُ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَ‏ فَبَلApnI ;d\dtto be=k ws neju>Lm ikyayh‏َا ‏َ‏َاضَ‏ْا‏ُ‏ْهُن اَنْ‏ نْكِحْنَ‏ اَزwْ‎‏َاجَهُن اِذفَلا ‏َعْضُل َvh rajI> ho&بَيْنَهُمْ‏ ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ُ‏ْعَظُ‏ ‏ِهٖ‏ مَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ho‏ُمْ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰالْ‏ خِرِط٪‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ اَزْكىٰ‏مِنْكij>yadasu9raAOr yad kromj>ak>‏َمُ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ لا ‏َعْل َ ‏َمُ‏ْنَ‏ ﴿٢٣٢﴾‏ُمْ‏ w‏َاَطْهَرُط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َعْللَك232johryhIjbjanteALlahiktabifr vh pUrIkr le&ws seik`>aivNd ApnensIht kIjatI hEnhI&seAOr jan loA>Orte&ikApnI ;d\dtdStUr ke mutaibk>tum prkregaALlahvh inkah kr&eyhAOr yOme Aai`>rtAOr tumjanta hEALlah keAhkamwNhe& vaj>ehkrta hEifr vh pUrIkr le&AOr jows newtaraAOr tum Drotum tlak> doikAOr jbdStUr ke mutaibk>ALlahprAOrALlah‘`>st kr doAOr jows seALlah kI hudUdA>Orte&yataik tum ij>yadtI kro5hraAo231roko wNhe&:man r`taAOr ij>yadapakIj>atum prAOrnvh nsIht krtahE tuMhe&janne valaAaps me&to ntum me& setuMhare il@38 ٢٩ ٣الثل ‏ٰثة ١٣

٣٠ ۴١۴R@ÒãÄÄ‘j€aw‏َالْ‏َالِد ٰ تُ‏ ‏ُ‏ْضِعْنَ‏ اwَ‎‏ْلاَ‏ دَهُن حَ‏ْلَيْنِ‏ كاَ‏ مِلَيْنِ‏ لِمَنْ‏ اrَ‎‏َادَ‏cahejo ko:pUredo salApnI AOlad‏ْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ط٪‏‏ُهُن وَכِسْ‏ ‏َتُهُن ‏ِالُ‎‏ْدِ‏ ل ‏َهٗ‏ رzِ‎‏ْق‏ْمَ‎‏ْل‏َى الاَنْ‏ تِم الضَاعَةَط٪‏ w‏َعَلdStUr kemutaibk>AOr wnka ilbaswn ka`anaijs kabCca • bap –AOr prلاَ‏ ‏ُكلَ‏ ُ ف ‏َفْسٌ‏ اِلا w‏ُسْعَهَاج٪‏ لاَ‏ ‏ُضَٓار w‏َالِدَةٌۢ‏ ِ‏َلَدِهَا w‏َلاَ‏ مَ‎‏ْلُ‎‏ْدٌ‏ ل هٗ‏ijs ka bCca• bap –AOrnws ke bCceke sbbn nuk>\sanphu%caya ja@ws kIvus\A>tبِ‏َلَدِهٖ‎ w‏َعَلَى الْ‏َاr‏ِثِ‏ مِثْلُ‏ ذ ٰ لِكَج٪‏ فَاِنْ‏ اrَ‎‏َادَا فِصَالاً‏ عَنْ‏ ‏َ‏َاضٍ‏Aaps kIrj>amNdI sedU02uD>anadono&cahe&مّ‏ ‏ِنْهُمَا w‏َتَشَاوُرٍ‏ فَلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْهِمَاط٪‏ w‏َاِنْ‏ اrَ‎‏َدْت مْ‏ اَنْ‏iktum cahoAOrAgrتَسْ‏ تَ‎‏ْضِعُ‎ا اwَ‎‏ْلاَ‏ دَכُمْ‏ فَلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْكُمْ‏ اِذَا سَل مْتُمْ‏ مآ אتَيْتُمْ‏tum neidya 9ajotum hvalekr do‏َمُ‎ا اَن االلهَ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ ‏َصِيْرٌ‏ ﴿٢٣٣﴾‏ُا االلهَ‏ w‏َاعْلبِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ط٪‏ w‏َات ق‏ُسِ‏ هِ‏ نw‏َال ذِيْنَ‏ ‏ُتَ‏َف ‏ْنَ‏ مِنْكُمْ‏ w‏َيَذ ‏َرwُ‎‏ْنَ‏ اَزwْ‎‏َاجًا تَ‏َبصْنَ‏ ‏ِاَنْفاrَ‎‏ْبَعَةَ‏ اَشْهُرٍ‏ wعَشْ‏ًاج٪‏ فَاِذَا ‏َلَغْنَ‏ اَجَلَهُن فَلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْكُمْ‏‏ْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ خَبِيْرٌ‏ ﴿٢٣٤﴾‏ُسِ‏ هِن ‏ِال‏ْنَ‏ فِى اَنْففِيْمَا فَعَلw‏َلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْكُمْ‏ فِيْمَا عَ‎ضْتُمْ‏ ‏ِهٖ‏ مِنْ‏ خِطْبَةِ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓاءِ‏ اَوْ‏ اَכْنَنْتُمْ‏‏ْכُرwُ‎‏ْنَهُن وَ‎كِنْ‏ لا ُ‏َاعِدwُ‎‏ْهُ‏ ن‏ُمْ‏ سَتَذ‏ُمْط٪‏ عَلِمَ‏ االلهُ‏ اَن كفِى اَنْفُسِ‏ كسِا اِلآ اَنْ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ْا قَ‏ْلاً‏ معْرwُ‎‏ْفًا w‏َلاَ‏ ‏َعْ‏ِمُ‏ْا عُقْدَةَ‏ النّ‏ ‏ِكاَ‏ حِ‏‏َمُ‏ مَا فِ ى‏َمُا اَن االلهَ‏ ‏َعْل‏َهٗط٪‏ w‏َاعْل‏ْكِتٰبُ‏ اَجَلحَتى ‏َبْلُغَ‏ الۧ‏ُوْرٌ‏ حَلِيْمٌ‏ ﴿٢٣٥﴾‏َف‏َمُا اَن االلهَ‏ غ‏َرwُ‎‏ْهُج٪‏ w‏َاعْل‏َاحْذ‏ُمْ‏ فاَنْفُسِ‏ ك39 Q@fi‰flma%ifrAgrwn dono& prjbtum pryh - wsgunah@esato nhI&to gunah nhI&de`ne233 tum krte ho se - jo ALlah ik AOr jan lovalaApne Aap kotum pr234tum2upaAoba`>bryan vada kro wn sem&e235inkahjothMmulvalavh ;n\itj>arme& r`e&to nhI& gunahigrhjanta hEjo tum krte hows seA>Orto& koAOr leikn;rada kroALlahb~>=nevalabIivya&ApnI mu¥t•;¥t –AOrALlahpEg>ame inkahikALlahjl\d ij>kškroge wn seAOrnAOr 2oD> ja@&vh phu%cja@&wsseAOr jan loikdStUr kemutaibk>dStUr kemutaibk>ifr jb;=are me&ik itumws kImu¥tAOr jan loALlahtum sedU0 ipla@&VaairsdU0 iplane ikmu¥tmgrko:=~>sAOr bahmm=vraApnI AOladAOrds • idn –ApnI jan&e• Apne hk> –batme& - jojanta hEALlahAOr Drovf>atpa ja@&me&tum prtum kho;¥tso Dro ws seAOrprmhIneAOr ma@%ik vh pUrIkrenhI& tk\lIf>>dI jatIws ke bCceke sbbdono& setum dU0 iplaAovh kre&dStUr kemutaibk>AOr jo logcarme& - joAOr nhI& gunahApne idlo& me&mgryh ikphu%c ja@2upkryha& tkApne idlsyak>Ul (2)AOr ma@% ApnI AOlad ko pUredo sal dU0 ipla@& jo ko: dU0iplane kI mu¥t pUrI krna cahe,AOr wn • maAo& – ka `ana AOrwn ka ilbas bap pr • vaijbhE – dStUr ke mutaibk>, AOr iksIko tk\lIf>> nhI& dI jatI mgrws kI vus\A>t • brda+t – kemutaibk>, ma% ko nuk>\san nphu%caya ja@ ws ke bCce kesbb AOr n bap ko ws kebCce ke sbb, AOr vairs pr-I @esa hI • vaijb – hE, ifr Agrvh dono& dU0 2uD>ana cahe& AapskI rj>amNdI AOr m=vre se todono& pr ko: gunah nhI&, AOrAgr tum caho ik ApnI AOladko dU0 iplaAo •g>Er A>Ort se– totum pr ko: gunah nhI& jb tumdStUr ke mutaibk> • wn ke – hvalekr do jo tum ne dena 5hraya 9a,AOr ALlah se Dro AOr jan loik ALlah jo ku2 tum krte howse de`ne vala hE | (233)AOr tum me& se jo log vf>atpa ja@& AOr 2oD> ja@& bIivya&,vh • beva@% – Apne Aap ko;n\itj>ar me& r`e& car mah ds idn,ifr jb vh ApnI mu¥t ko phu%cja@& •;¥t pUrI kr le& – to ws me&tum pr ko: gunah nhI& jo vhApne hk> m&e kre& dStUr ke mutaibk>,AOr tum jo ku2 krte ho ALlahws se ba`>br hE | (234)AOr tum pr ws me& ko: gunahnhI& ik tum A>Orto& ko ;=arekna@ me& inkah ka pEg>am do yaApne idlo& m&e 2upaAo, ALlahjanta hE tum jl\d wn se ij>kškr doge, leikn wn se 2up kr• inkah ka – vada n kro, mgryh ik tum dStUr ke mutaibk>bat kro, AOr inkah kI igrhba%0ne ka ;rada n kro yha& tkik ;¥t ApnI mu¥t tk phu%cja@, AOr jan lo ik jo ku2tuMhare idlo& me& hE ALlah jantahE, so tum ws se Dro AOr janlo ik ALlah b~>=ne vala,thMmul vala hE | (235)

AlÃbk>r ˆ (2)tum pr ko: gunah nhI& Agr tumA>Orto& ko tlak>> do jb ik tumne wNhe& ha9 n lgaya ho ya wnke il@ meh\r muk>rRr n ikya ho,AOr wNhe& `>cR do, `>u=hal prws kI hEisyt ke mutaibk> AOrt&gdSt pr ws kI hEisyt kemutaibk>, `>cR dStUr ke mutaibk>• dena – nekokaro& pr laij>mhE | (236)AOr Agr tum wNh&e tlak>> do;s se phle ik tum ne wNh&e ha9lgaya ho AOr wn ke il@ tummeh\r muk>rRr kr cuke ho to wska inSf> • de do – jo tum ne muk>rRrikya isva@ ws ke ik vh maf>kr de& ya vh maf> kr de ijs keha9 me& A>k>de inkah hE,AOr Agr tum maf> kr do to yhprhej>garI ke k>rIb tr hE,AOr bahm @hsan krna n -Ulo,be=k jo ku2 tum krte hoALlah wse de`ne vala hE | (237)tum nmaj>o& kI ihf>aj>t kro• `u>sUsn – drimyanI nmaj> kIAOr ALlah ke il@ f>rma&brdar• bn kr – `D>e rho | (238)ifr Agr tuMhe& Dr ho to Pyadapaya svar • Ada kro –, ifr jbAm\n paAo to ALlah ko yadkro jEsa ik ws ne tuMhe& is`ayahE jo tum n 9e jante | (239)AOr jo log tum me& se vf>atpa ja@& AOr bIivya& 2oD> ja@&to ApnI bIivyo& ke il@ @ksal tk nan nf>k>a kI vsIytkre& inkale bgE>r, ifr Agr vh`u>d inkl ja@& to tum pr ko:gunah nhI& jo vh Apne t:& dStUrke mutaibk> kre&, AOr ALlahg>ailb, ihKmt vala hE | (240)AOr mutLlk>a A>Orto& ke il@dStUr ke mutaibk> nan nf>k>alaij>m hE prhej>garo& pr | (241);sI trh tuMhare il@ ALlahApne Ahkam vaj>eh krta hEtaik tum smzo | (242)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْكُمْ‏ اِنْ‏ طَل قْتُمُ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَ‏ مَا لَمْ‏ ‏َمَس ‏ْهُن اَوْ‏yatum ne wNh&eha9 lgayaA>Orte&tumtlak>> dotum prnhI& gunah‏ْ‏ِضُ‏ْا لَهُن فَ‏ِيْضَةً‏ wمَتِّعُ‏ْهُنج٪‏ عَلَى الْمُ‏ْسِعِ‏ قَدrَ‎‏ُهٗ‏تَفws kIhEisyt`u>=halprAOr wNhe&`>cR do‏ْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ﴿٢٣٦﴾‏َى ال‏ْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ج٪‏ حَق ا عَل‏َدrَ‎‏ُهٗج٪‏ مَتَاعًا ‏ِال ۢ‏ْتِرِ‏ ق‏ْمُقw‏َعَلَى ال236nekokarprlaij>mdStUr kemutaibk>w‏َاِنْ‏ طَل قْتُمُ‏ْهُن مِنْ‏ قَبْلِ‏ اَنْ‏ ‏َمَس ‏ْهُن w‏َقَدْ‏ فَ‏َضْتُمْ‏AOr tum muk>rRrkr cuke howNhe& ha9lgaAoik‏َنِصْف ُ مَا فَ‏َضْتُمْ‏ اِلآ اَنْ‏ عْفُ‏ْنَ‏ اَوْ‏‏َ‏ِيْضَة ً فلَهُن فyavh maf>kr de&yhikisva@tum ne muk>rRrikyaْ‎‏ٰىط٪‏‏ْ‏َبُ‏ لِلتقُ‎ا اَقيَعْفُ‏َا ال ذِىْ‏ ‏ِيَدِهٖ‏ عُقْدَةُ‏ النّ‏ ‏ِكاَ‏ حِ‏ ط٪‏ w‏َاَنْ‏ ‏َعْفprhej>garIkeij>yadak>rIbtum maf>kr doAOrAgr‏ُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَل ‏ُ‏ْنَ‏ ‏َصِيْرٌ‏ ﴿٢٣٧﴾‏َضْلَ‏ ‏َيْنَك‏ْفw‏َلاَ‏ ‏َنْسَ‏ ‏ُا ال237de`ne valaحَافِظُ‏ْا عَلَى الصلَ‏ٰتِ‏ w‏َالصةِ‏ الْ‏ُسْط ٰ ىق٪‏ w‏َقُ‏ْمُ‏ْا اللهِ‏ ِALlah AOr `D>eke il@ rhoق ٰ نِتِيْنَ‏ ﴿٢٣٨﴾ فَاِنْ‏ خِفْتُمْ‏ فَ‎‏ِجَالاً‏ اَوْ‏ رُכْبَانًاج٪‏ فَاِذَآ اَمِنْتُمْ‏ فَاذْכُرwُ‎ا االلهَ‏ALlahws sejobe=kALlahكَمَا عَل مَكُمْ‏ ما لَمْ‏ ‏َكُ‏ْنُ‏ْا ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ ﴿٢٣٩﴾ w‏َال ذِيْنَ‏ ‏ُتَ‏َف ‏ْنَ‏vf>atpa ja@&tum krte hoِّ ‏َزwْ‎‏َاجِهِمْ‏ متَاعًامِنْكُمْ‏ w‏َيَذ ‏َرwُ‎‏ْنَ‏ اَزwْ‎‏َاجًا wصِية ً لاnan nf>k>a‏ُمْ‏ فِىْ‏‏َيْك‏َلا َ جُنَاحَ‏ عَل‏َيْرَ‏ اِخْ‏َاجٍ‏ ج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ خَ‏َجْنَ‏ ف‏ْحَ‏ْلِ‏ غاِلَى الme&drimyanIAOr nmaj>‏ُسِ‏ هِن مِنْ‏ معْرwُ‎‏ْفٍ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ﴿٢٤٠﴾‏ْنَ‏ فِى اَنْفمَا فَعَل240‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿٢٤١﴾‏َى ال‏ْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ط٪‏ حَق ا عَلw‏َلِلْمُطَل ق ٰ تِ‏ مَتَعٌۢ‏ ‏ِال241﴾٢٤٢﴿‏ُمْ‏ ‏َعْقِل ‏ُ‏ْنَ‏ ۧ‏َعَل ك‏ُمْ‏ אيٰتِهٖ‏ لٰ كَذلِكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ االلهُ‏ لَك242to yadkrotum prihKmt valaprhej>garo&smzotum Am\npaAoAOr jo logApnI bIivyo&ke il@gunahg>ailbjo nprifrjb239to nhI&AOrALlahtaik tumsvarjantevsIytvh inklja@&laij>mdStUrjophleinkah kI igrhyaApneAhkamifrAgr`>cRbahmtoPyadapatum n 9ebIivya&sedStUr ke mutaibk>tuMhareil@Agrmeh\rto inSf>inkalews kIhEisytws keha9 me&wn keil@@hsan krnanmaj>o& kItuMhe&Dr hoApne t:&ALlahjot&gdSttum wNh&etlak>> doifrAgrmeh\rAOr 2oD> ja@&bgE>rnannf>k>avh jo238ws ne tuMhe&is`ayame&vaj>ehkrta hE@k salmuk>rRr ikyaAOr prAOrAgrwn keil@maf>kr deAOr n -Ulotum ihf>aj>tkrof>rma&brdar• jma –jEsaiktum me& setkjo vh kre&AOr mutLlk>a A>Orto&ke il@;sI trh40 ٣١ ۷١۵

R@ÒãÄÄ‘j€a‏ْمَ‎‏ْتِ‏ ص٪‏‏َرَ‏ ال‏ُ‏ْف ٌ حَذ‏َى ال ذِيْنَ‏ خَ‎‏َجُ‎‏ْا مِنْ‏ دِيَاr‏ِهِمْ‏ w‏َهُمْ‏ اُلاَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِل‏َضْلٍ‏‏ُوْ‏ ف‏َذ‏ُم اَحْيَاهُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ ل‏َهُمُ‏ االلهُ‏ مُ‏ْتُ‏ْافق٪‏ ‏َا‏َ‏ لفَقعَلَى الناسِ‏ وَ‎كِن اَכْثَرَ‏ الناسِ‏ لاَ‏ ‏َشْكُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢٤٣﴾ w‏َقَاتِلُ‎‏ْا فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏w‏َاعْلَمُا اَن االلهَ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٤٤﴾ مَنْ‏ ذَا ال ذِىْ‏ ‏ُقْ‏ِضُ‏ االلهَ‏‏ْبِضُ‏ w‏َيَبْصُۜطُ‏‏ًا كَثِيْ‎‏َةًط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َق‏َه اَضْعَاف‏َيُض ٰ عِف ‏َهٗ‏ لقَ‎‏ْضًا حَسَ‏ نًا فص٪‏mOtf>J>l valaALlah karaStak>j>R de ALlahAOr f>ra`>Ikrta hEDrme&hj>aro&be=kALlahAOr tumlD>ojo ikt&gI krtahEvhAOrALlahAOrvh243wNhe ij>NdaikyakOnApne 3r• jma –=ukš AdanhI& krteinklew‏َاِلَيْهِ‏ ُ‏ْجَعُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢٤٥﴾ اَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى الْمَلاَ‏ ِ مِن ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ مِن ‏َعْدِ‏badse‏َاتِلْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ُ‎‏ْا ٍ لِنَبِىّ‏ ل هُمُ‏ ابْعَثْ‏ لَنَا ً مَلِكا ق‏َالمُ‎‏ْسٰىم٪‏ اِذْ‏ قALlah ka raStabnI ;s/a:l‏ُ‏ْاط٪‏‏َاتِل‏ْقِتَا‏ُ‏ اَلا ‏ُق ‏ُمُ‏ ال‏َيْكقَا‏َ‏ هَلْ‏ عَسَ‏ يْتُمْ‏ اِنْ‏ كُتِبَ‏ عَلقَالُ‏ْا w‏َمَا لَنَآ اَلا ‏ُقَاتِلَ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َقَدْ‏ اُخْ‏ِجْنَا مِنْ‏‏َلَما كُتِبَ‏ عَلَيْهِمُ‏ الْقِتَا‏ُ‏ ‏َ‏َل ‏ْا اِلا قَلِيْلاً‏دِيَاr‏ِنَا w‏َاَبْنَٓائِنَاط٪‏ فمّ‏ ‏ِنْهُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِالظلِمِيْنَ‏ ﴿٢٤٦﴾ w‏َقَا‏َ‏ لَهُمْ‏ ‏َبِيهُمْ‏ اِن االلهَ‏لَكُمْ‏ طَالُ‏ْتَ‏ مَلِكاً‏ ط٪‏ قَالُا اَنى ‏َكُ‏ْنُ‏ لَهُ‏ الْمُلْكُ‏41 Q@fi‰flse244k: guna ij>yadasrdaro&vh logjoKya tum nenhI& de`aقَدْ‏ ‏َعَثَ‏عَلَيْنَا w‏َنَحْنُ‏ اَحَق ‏ِالْمُلْكِ‏ مِنْهُ‏ w‏َلَمْ‏ ‏ُ‏ْتَ‏ سَعَةً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمَا‏ِط٪‏‏ْمِ‏‏ْعِل‏ُمْ‏ وzَ‎‏َادَهٗ‏ ‏َسْ‏ طَة ً فِى ال‏َيْكقَا‏َ‏ اِن االلهَ‏ اصْطَف ٰ ىهُ‏ عَل‏ْك ‏َهٗ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ w‏َاسِعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٤٧﴾w‏َالْجِسْ‏ مِط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ُ‏ْتِىْ‏ مُلوقف لازمsecNdik tum n lD>obe=kALlahbad=aht247mal;Lmhm inkaleg@isva@jannevala hEme&vhifr g@wn kanbIws keil@seme&hm lDe>&j&gAOrAlb]awNhe&ho sktIhEvus\A>tvus\A>tvalavus\A>tj&g@kbad=ahhmareil@ALlah kI rahkEseAOrALlahAOr khaAOr nhI&dI g:ifrsejannevalatrf>muk>rRrkr de&tum pr f>j>R kI ja@me&wn pr f>j>R kI g:vh boleAOr wseij>yada dIcahta hE246bad=ahws setum prijsetum mr jaAologAk\srsunne valaws keil@Kya tum nenhI& de`aApne nbI seAgrhm lD>e&gej>ailmo& koifr jbtalUtbad=aht keApnamuLkALlahAOrleiknALlahps vh wseb7>a de245ikwNho& nekhaho skta hEik tumik njannevalatrf>wNhe&tum lO4a@jaAogeso khalogo& prAOr jan lok>j>R AC2ajbAOr hme& KyahuAaAOr ApnIAal AOladij>yadahk>darwse cun ilyadeta hEtuMhareil@AOrALlahKyaAOr hmALlah be=kAOrALlahAOr wskI trf>mUsa •A–ws nekhavh khnelgeApne 3rwn me& semuk>rRrkr idya hEhm prws nekhaAOr ijSmsyak>Ul (2)Kya tum ne wn logo& ko nhI& de`ajo Apne 3ro& se inkle mOt keDr se ? AOr vh hj>aro& 9e,so ALlah ne wNhe& kha tummr jaAo, ifr wNhe& ij>Nda ikya,be=k ALlah f>J>l vala hE logo&pr, leikn Ak\sr log =ukš AdanhI& krte | (243)AOr tum ALlah ke raSte me& lD>oAOr jan lo ik ALlah sunnevala, janne vala hE | (244)kOn hE jo ALlah ko k>j>R deAC2a k>j>R, ifr vh wse k:guna ij>yada b7>a de, ALlah t&gI•-I– deta hE AOr f>ra`>I •-I– detahE AOr wsI kI trf> tum lO4a@jaAoge | (245)Kya tum ne bnI ;s/a:l kesrdaro& kI trf> nhI& de`a mUsake bad ? jb wNho& ne Apne nbIse kha hmare il@ @k bad=ahmuk>rRr kr de& taik hm lDe>&ALlah ke raSte me&, ws ne kha ˆho skta hE ik Agr tum pr j&gf>j>R kI ja@ to tum n lD>o, vhkhne lge AOr hme& Kya huAa ikhm ALlah kI rah me& n lD>e&ge,AOr Alb]a hm Apne 3ro& seAOr ApnI Aal AOlad se inkaleg@ hE&, ifr jb wn pr j&gf>j>R kI g: to wn me& se cNd@k ke isva • sb – ifr g@, AOrALlah j>ailmo& ko janne valahE | (246)AOr kha wNh&e wn ke nbI nebe=k ALlah ne tuMhare il@talUt ko bad=ah muk>rRrkr idya hE, vh bole kEse hm prws kI bad=aht ho sktI hE ?hm ws se ij>yada bad=aht kehk>dar hE&, AOr wse vus\A>t nhI&dI g: mal se, ws ne kha be=kALlah ne wse tum pr cun ilyahE AOr wse ij>yada vus\A>t dI hE;Lm AOr ijSm me&, AOr ALlahijse cahta hE Apna muLk detahE, AOr ALlah vus\A>t valajanne vala hE | (247)

AlÃbk>r ˆ (2)AOr wNhe& wn ke nbI ne khabe=k ws kI hukUmt kI in=anIyh hE ik tuMhare pas tabUtAa@ga, ws me& tuMhare rb kItrf> se samane tskIn hogaAOr bcI hu: cIj>e& jo Aale mUsaAOr Aale ha”n ne 2oD>I 9I& wsef>ir+te w5a la@&ge, be=k ws me&tuMhare il@ in=anI hE Agr tum:man vale ho | (248)ifr jb talUt l=\kr ke sa9bahr inkla, ws ne kha be=kALlah @k nh\r se tuMharIAaj>ma;= krne vala hE, psijs ne ws se • panI – pI ilyavh muz se nhI&, AOr ijs newse n c`a vh be=k muz se hEisva@ ws ke jo Apne ha9 se@k cuLlU -r le, ifr cNd @kke isva wNho& ne wse pI ilya,ps jb vh • talUt – AOr jo wske sa9 :man la@ 9e ws ke parhu@, wNho& ne kha Aaj hme& tak>tnhI& jalUt AOr ws ke l=\krke sa9 • muk>aible kI –, jo logyk>In r`te 9e ik vh ALlahse imlne vale hE& wNho& ne kha,barha 2o4I jmaA>te& g>ailb hu: hE&ALlah ke huKm se bD>I jmaA>to&pr, AOr ALlah sb\r krne valo&ke sa9 hE | (249)AOr jb jalUt AOr ws kel=\kr Aamne samne hu@ to wNho&ne kha @e hmare rb! hmare • idlo&me& – sb\r Dal de, AOr hmarek>dm jmade, AOr hmarI mdd krkaif>r k>Om pr | (250)ifr wNho& ne ALlah ke huKm sewNhe& i=kSt dI AOr daWd • A –ne jalUt ko k>t\l ikya, AOrALlah ne wse muLk AOr ihKmtA>ta kI AOr wse is`aya jocaha, AOr Agr ALlah n h4atabaj> logo& ko baj> logo& ke j>rI@to j>mIn j>”r `>rab ho jatIAOr leikn ALlah tmam jhano&pr f>J>l vala hE | (251)yh ALlah ke Ahkam hE&, hm vhAap ko 5Ik 5Ik sunate hE& AOrbe=k Aap •s– j>”r rsUlo& m&e sehE& | (252)Q@fi‰flR@fiÏ‘Óéw‏َقَا‏َ‏ لَهُمْ‏ ‏َبِيهُمْ‏ اِن אيَةَ‏ مُلْكِهٖ‏ اَنْ‏ اْتِيَكُمُ‏ التابُ‏ْتُ‏ فِيْهِ‏wsme&tabUtAa@ga tuMharepasikws kIhukUmtin=anI be=kwn kanbIAOr khaسَكِيْنَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ w‏َبَقِيةٌ‏ مّ‏ ‏ِما ‏َ‏َكَ‏ אلُ‏ مُ‏ْسٰى w‏َאلُ‏ ه ٰ رwُ‎‏ْنَ‏AOrAale ha”nAale mUsa2oD>aws sejoAOr bcI hu:tuMhara rb﴾٢٤٨﴿‏ُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ۧ‏ُط٪‏ اِن فِىْ‏ ذ ٰ لِكَ‏ َ ‏ٰاليَة ً ل ك‏َة‏ْمَل كتَحْمِلُهُ‏ الtuMhare248 :man vale tum ho Agrin=anI ws m&eil@‏ُمْ‏ ‏ِنَهَرٍج٪‏‏َا‏َ‏ اِن االلهَ‏ مُبْتَلِيْك‏ْجُنُ‏ْدِلا٪‏ ق‏َصَلَ‏ طَال ‏ُ‏ْتُ‏ ‏ِال‏َما ففَل@k nh\rsetuMharI Aaj>ma;=krne valabe=kALlahws nekhal=\kr kesa9فَمَنْ‏ شَ‏ِبَ‏ مِنْهُ‏ فَلَيْسَ‏ مِنّ‏ ‏ِىْج٪‏ w‏َمَنْ‏ ل مْ‏ ‏َطْعَمْهُ‏ فَاِن هٗ‏ مِنّ‏ ‏ِى اِلاisva@muz seto be=kvhwse n c`aAOr ijsmuz seto nhI&مَنِ‏ اغْتَ‎‏َفَ‏ غُ‎‏ْفَةًۢ‏ ‏ِيَدِهٖج٪‏ فَشَ‎‏ِبُ‎‏ْا مِنْهُ‏ اِلا قَلِيْلاً‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْط٪‏ فَلَما جَاوzَ‎‏َهٗ‏ws kepar hu@ps jbwn secNd @kisva@ws seifr wNho&ne pI ilya‏ْيَوْمَ‏ ‏ِجَال ُ‎‏ْتَ‏ w‏َجُنُ‎‏ْدِهٖط٪‏‏َنَا ال‏َة َ لُ‎‏ْا لا َ طَاقهُوَ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا مَعَهٗلا٪‏ قَالAOr ws kal=\krقَا‏َ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َظُن‏ْنَ‏ اَن هُمْ‏ مقُا االلهِلا٪‏ كَمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فِئَةٍ‏ قَلِيْلَةٍ‏2o4I‏َما‏ْنِ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ مَعَ‏ الصبِ‏ِيْنَ‏ ﴿٢٤٩﴾ w‏َلغَل ‏َبَتْ‏ فِئَة ً كَثِيْ‏َةًۢ‏ ‏ِاِذAOr jbhmareil@nhI& tak>twNho&ne khaبَرَزwُ‎‏ْا لِجَالُ‏ْتَ‏ w‏َجُنُ‏ْدِهٖ‏ قَالُ‏ْا r‏َبنَآ اَفْ‏ِغْ‏ عَلَيْنَا صَبْ‏ًا wثَبّ‏ ‏ِتْ‏AOr jmade249jalUt ke sa9jmaA>te&sb\rAaj‏ْنِ‏ االلهِ‎‏َهَ‎‏َمُ‎‏ْهُمْ‏ ‏ِاِذ‏ْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ﴿٢٥٠﴾ ؕ ف‏َوْمِ‏ ال‏ْق‏َى الاَقْدَامَنَا w‏َانْصُ‎‏ْنَا عَلALlah ke huKm sesebarhaALlahimlne valeik vhw‏َقَتَلَ‏ دَاw‏ٗدُ‏ جَالُ‏ْتَ‏ w‏َאت ٰ ىهُ‏ االلهُ‏ الْمُلْكَ‏ w‏َالْحِكْمَةَ‏ w‏َعَل مَهٗ‏AOr wseis`ayaمِما ‏َشَٓاءُط٪‏ w‏َلَوْ‏ لاَ‏ دَفْعُ‏ االلهِ‏ الناسَ‏ ‏َعْضَهُمْ‏ ‏ِبَعْضٍ‏baj> ke j>rI@AOrALlahALlah kehuKm seل فَسَ‏ دَتِ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضُ‏ وَ‎كِن االلهَ‏ ذُوْ‏ فَضْلٍ‏ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ‏ ﴿٢٥١﴾ ‏ِلْكَ‏yhsb\rkrne valesa9‏ْمُ‏ْسَلِيْنَ‏ ﴿٢٥٢﴾‏ِط٪‏ w‏َاِن كَ‏ لَمِنَ‏ الאيٰتُ‏ االلهِ‏ ‏َتْلُ‏ْهَا عَلَيْكَ‏ ‏ِالْحَقّ‏252251rsUl • jma –hm prifr wNho& nei=kSt dI wNhe&AOr ihKmtbaj> logtmam jhanj>”r - seDal depr250logmuLkAOr be=kAap •s–@e hmarerbkaif>r• jma –ALlahALlahf>J>l valawNho&ne khak>OmAOr wseidyah4ata5Ik 5IkALlahbe=kApneha9 sews kesa9talUtyk>Inr`te 9eAOr ws kal=\krprbD>IjalUtAOr Agr nAOrleiknAap prws se@kcuLlU:manla@sef>ir+tewNhe&bahrinklapI ilyacuLlU-r leAOrvh jojo lOgjmaA>te&jalUt keAOr hmarImdd krj>mIndaWd•A–cahahm sunate hE&wn kosamanetskInw5a@&gewseifrjbpsijsjovhkhag>ailb hu:&Aamnesamne hu@hmarek>dmAOr k>t\likyajoj>”r `>rabho jatIALlah keAhkam42 ٣٢ ٦١٦

R@ÒãÄÄ‘j€aتِلْكَ‏ السُلُ‏ فَض لْنَا ‏َعْضَهُمْ‏ عَلىٰ‏ ‏َعْضٍ‏ مِنْهُمْ‏wn m&ebaj>prwn ke baj>hm nef>j>Ilt dIمنْ‏ كلَ‏ مَ‏ االلهُ‏ وrَ‎‏َفَعَ‏ ‏َعْضَهُمْ‏ دrَ‎‏َجٰتٍ‏ ط٪‏ w‏َאتَيْنَا عِيْسَ‏ ى ابْنَ‏ مَ‏ْيَمَ‏mrym •A– kabe4a:sa •A–AOr hmne dIdrjewn kebaj>الْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏ w‏َاَيدْن ٰ هُ‏ ‏ِرُ‎‏ْحِ‏ الْقُدُسِ‏ ط٪‏ w‏َلَوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ مَا اقْتَتَلَ‏ ال ذِيْنَ‏vh jobahml6>tencahtaALlahAOrAgr"hul k>udus• ijb/a:l A – se‏ُ‏ْامِن ‏َعْدِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ مَا جَٓاءَتْهُمُ‏ الْبَيّ‏ ‏ِنٰتُ‏ وَ‎كِنِ‏ اخْتَلَفwNho& ne;`>itlaf> ikyaAOrleikn`ulIin=ainya&jo • jb – Aa g:wn ke pas‏ُ‏ْافق٪‏‏ْتَتَل‏َوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ مَا اق‏َرَط٪‏ w‏َلفَمِنْهُمْ‏ منْ‏ אمَنَ‏ w‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ كَفvh bahm n l6>tecahta ALlahAOrAgrkuf>šš ikyako: -baj>‏ُ‏ْاوَ‎كِن االلهَ‏ ‏َفْعَلُ‏ مَا ‏ُ‏ِيْدُ‏ ﴿٢٥٣﴾ ۧ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اَنْفِقtum `>cRkrojo :man la@•:man vale –مِما رzَ‎‏َقْنٰكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِ‏ اَنْ‏ اْتِىَ‏ ‏َوْمٌ‏ لا ‏َيْعٌ‏ فِيْهِ‏ w‏َلاَ‏ خُل ةٌ‏AOr n doStIws m&en `>rIdAo f>ro~>t‏ْك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ هُمُ‏ الظ لِمُ‏ْنَ‏ ﴿٢٥٤﴾ اَاللهُ‏ لآ َ َ اِلا هُوَج٪‏‏ٌط٪‏ w‏َال‏َاعَةwلاَ‏ شَفisva@ws kenhI& mabUdALlah254‏َيوْمُ‎ لا ‏َاْخُذ َ ‏ُهٗ‏ سِنَة wلا ٌ ‏َوْمٌط٪‏ َ ل ‏َهٗ‏ مَا فِى الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َمَا‏ْقاَلْحَى الAOrjoAaSmano& me&jo‏َمُ‏ مَا‏ْنِهٖط٪‏ ‏َعْل‏َعُ‏ عِنْدَه اِلا ‏ِاِذ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ مَنْ‏ ذَا ال ذِىْ‏ ‏َشْفبَيْنَ‏ اَيْدِيْهِمْ‏ w‏َمَا خَلْفَهُمْج٪‏ w‏َلاَ‏ ‏ُحِيْطُ‎‏ْنَ‏ ‏ِشَىْءٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِلْمِهٖ‏ ۤ اِلا‏ْظُهُمَاج٪‏بِمَا شَٓاءَج٪‏ w‏َسِعَ‏ كُ‎‏ْسِيهُ‏ الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ ج٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َئُ‏ْدُهٗ‏ حِفw‏َهُوَ‏ الْعَلِى الْعَظِيْمُ‏ ﴿٢٥٥﴾ لآَ‏ اِכْ‏َاهَ‏ فِى الدِّيْنِج٪‏ قَدْ‏ بَينَ‏ الشْدُ‏‏َمَنْ‏ كْفُرْ‏ ‏ِالطاغُ‏ْتِ‏ w‏َيُ‏ْمِن ‏ِااللهِ‏ فَقَدِ‏ اسْتَمْسَ‏ كَ‏مِنَ‏ الْغَىّ‏ ‏ِج٪‏ ف‏َهَاط٪‏ w‏َااللهُ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٥٦﴾‏ْق ٰ ىج٪‏ لا َ انْفِصَامَ‏ ل‏ْ‏ُثبِالْعُرwْ‎‏َةِ‏ الالجزء ٣وقف لازم ٣٣ ۵١jomgrvhjanta hEws ka;Lmwn kIihf>aj>tws kI;jaj>t sese9katIws komgr•bg>Er–iksIcIj> kaAOrnhI&43 Q@fi‰fl@evh idnwsIka hEws kepasj>ailm• jma –nINdvh Ahatakrte hE&AOr j>mIn253Aaja@AOr nisf>air=kreAOrnhI&AOrbulNd ik@AOrwn sejo vh cahta hEikAaSman• jma –vhIWN3vh jown ke pI2ese phlebad seAOr kaif>r• jma –ws kIkusIRbe=k judanhI&ihdayt dIn me&255ho g:j>brdStIws ne9am ilyapsthk>Ik>ALlahprAOr:man la@gumrah krnevale kojanne sunne AOr256 ws ko 4U4na nhI&vala vala ALlahn wseAatI hEn maneyh rsUl • jma –AOr ws kIta:d kI hm ne:manlayakrta hEkOn joAOr josma ilyaA>j>mtvalaps jomj>bUtIijs se ALlah neklam ikya`ulIin=ainya&wn ke badjo -ko:hm neidya tuMhe&ifr wnseAOr leiknALlahse joAOr n isf>air=9amnevalaj>mIn me&wn ke samneij>Ndaijtna vh cahebulNdmrtbagumrahIAOrvhhlk>e koseitlkr 'sul (3)yh rsUl hE&! hm ne wn me& sebaj> ko baj> pr f>j>Ilt dI |wn me& •baj>– se ALlah ne klamikya AOr wn me& se baj> ke drjebulNd ik@, AOr hm ne mrym kebe4e :sa •A– ko `ulI in=ainya&dI& AOr hm ne "hul k>udus •A–se ws kI ta:d kI, AOr AgrALlah cahta to vh bahm nl6>te jo wn ke bad hu@, wske bad jbik wn ke pas `ulIin=ainya& Aag:&, leikn wNho& ne;`>itlaf> ikya, ifr wn me& seko: :man laya AOr wn me& seiksI ne kuf>š ikya, AOr AgrALlah cahta to vh bahm nl6>te, leikn ALlah jo cahtahE krta hE | (253)@e :man valo! jo hm ne tuMhe&idya ws me& se `>cR kro ;s sephle ik vh idn Aaja@ ijsme& n `>rId Ao f>ro~>t hogI, ndoStI AOr n isf>air=, AOrkaif>r vhI j>ailm hE& | (254)ALlah, ws ke isva ko: mabUdnhI&, ij>Nda, sb ko 9amnevala, n wse WN3 AatI hE AOrn nINd, wsI ka hE jo AaSmano&AOr j>mIn me& hE, kOn hE joisf>air= kre ws ke pas wskI ;jaj>t ke bgE>r, vh jantahE jo wn ke samne hE AOr jown ke pI2e hE, AOr vh nhI&Ahata kr skte ws ke ;Lm me&se iksI cIj> ka mgr ijtnavh cahe, ws kI kusIR sma@ hu@hE AaSmano& AOr j>mIn ko, wsko wn kI ihf>aj>t nhI& 9katI,AOr vh bulNd mrtba, A>j>mtvala hE | (255)j>brdStI nhI& dIn me&, be=kihdayt se gumrahI juda ho g: hE,ps jo gumrah krne vale ko nmane AOr ALlah pr :man la@,ps thk>Ik> ws ne hlk>e komj>bUtI se 9am ilya, 4U4na nhI&ws ko, AOr ALlah sunne valajanne vala hE | (256)

AlÃbk>r ˆ •2–jo log :man la@ ALlahwn ka mddgar hE, vh wNhe&inkalta hE AN0ero& se rO=nI kItrf>, AOr jo log kaif>r hu@wn ke sa9I gumrah krne valehE&, vh wNhe& inkalte hE& rO=nIse AN0ero& kI trf>, yhI logdoj>`>I hE&, vh ws m&e hme=arhe&ge | (257)S@›éã€a@Ÿ‹m‏َى النوْرِ‎اَاللهُ‏ w‏َلِى ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ‏ُخْ‏ِجُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الظلُمٰتِ‏ اِلrO=nIAN0ero&sevh wNhe&inkalta hEjo log :man la@mddgar ALlahw‏َال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎ا اwَ‎‏ْلِئُهُمُ‏ الطاغُ‏ْتُ‏ ‏ُخْ‏ِجُ‏ْنَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ النوْرِ‏rO=nItrf>seAOr wNhe& inkalte hE&=Etanwn ke sa9IAOr jo log kaif>r hu@ۧ‏ُمٰتِ‏ ط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ النارِج٪‏ هُمْ‏ فِيْهَا خ ٰ لِدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢٥٧﴾اِلَى الظ ل257 hme=a rhe&ge ws me& vhdoj>`>IyhI logAN0ere • jma –trf> ٣۴ ۴٢Kya Aap ne ws =~>s kI trf>nhI& de`a ijs ne ;b/ahIm •A– sewn ke rb ke bare me& zgD>a ikyaik ALlah ne wse bad=ahtdI 9I, jb ;b/ahIm •A– ne khamera rb vh hE jo ij>Nda krtahE AOr marta hE | ws ne kha mE&ij>Nda krta hU% AOr marta hU%,;b/ahIm •A– ne kha be=kALlah sUrj ko m=\irk> seinkalta hE, ps tU wse le Aamg>\irb se, to vh kaif>r hEranrh gya, AOr ALlah na;n\saf>logo& ko ihdayt nhIdeta | (258)ya ws =~>s ke main&d jo @kbStI se guj>ra, AOr vh ApnI2to& pr igrI pD>I 9I, ws nekha ALlah ws ke mrne ke badwse Kyo&kr ij>Nda krega ? toALlah ne wse @k sO sal mudaRr`a, ifr wse w5aya •ij>Ndaikya–, ALlah ne pU2a tU iktnIder rha ? ws ne kha mE& @k idnya idn se ku2 km rha, ws nef>rmaya bl\ik tU @k sO salrha hE, ps tU Apne `ane pInekI trf> de`, vh sD> nhI& gya,AOr Apne g0e kI trf> de`, AOrhm tuze logo& ke il@ @k in=anIbna@&ge, AOr hD\iDyo& kI trf>de` hm wNhe& iks trh joD>tehE&, ifr wNhe& go+t c7>ate hE&,ifr jb ws pr vaj>eh ho gyato ws ne kha mE& jan gya ikALlah hr cIj> pr k>udrt valahE | (259)اَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى ال ذِىْ‏ حَٓاج اِبْ‏ٰهٖمَ‏ فِىْ‏ رَبِّهٖ‏ ۤ اَنْ‏ אت ٰ ىهُ‏ االلهُ‏ALlah ne wsedIikws karbbare• me& –‏َا‏َ‏ اَنَا‏َا‏َ‏ اِبْ‏ٰهٖمُ‏ رَبِّىَ‏ ال ذِىْ‏ ‏ُحْىٖ‏ w‏َيُمِيْتُ‏ لا٪‏ ق‏ْكَم٪‏ اِذ ْ قالْمُلmE&ws nekhaAOrmarta hEij>Ndakrta hEاُحْىٖ‏ w‏َاُمِيْتُ‏ ط٪‏ قَا‏َ‏ اِبْ‏ٰهٖمُ‏ فَاِن االلهَ‏ ‏َاْتِىْ‏ ‏ِالش مْسِ‏sUrj ko‏َرَط٪‏‏ْمَغْ‏ِبِ‏ ف ‏َبُهِتَ‏ ال ذِىْ‏ كَف‏َاْتِ‏ ‏ِهَا مِنَ‏ المِنَ‏ الْمَشْ‏ِقِ‏ فijs ne kuf>š ikya• kaif>r –lata hE‏َوْمَ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ﴿٢٥٨﴾ ۚ اَوْ‏ كاَ‏ ل ذِىْ‏ مَر عَلىٰ‏ قَ‏ْيَةٍ‏‏ْقw‏َااللهُ‏ لاَ‏ ‏َهْدِى ال@kbStIwهِىَ‏ خَاw‏ِيَةٌ‏ عَلىٰ‏ عُرwُ‎‏ْشِهَاج٪‏ قَا‏َ‏ اَن ى ‏ُحْىٖ‏ ه ٰ ذِهِ‏ االلهُ‏ ‏َعْدَ‏badpr•se–ALlahto vh hEranrh gya‏َا‏َ‏ كَمْ‏ ل ‏َبِثْتَ‏ ط٪‏‏ُم ‏َعَثَهٗط٪‏ قمَ‏ْتِهَاج٪‏ فَاَمَاتَهُ‏ االلهُ‏ مِائَة َ عَامٍ‏ iktnI der rhaقَا‏َ‏ لَبِثْتُ‏ ‏َ‏ْمًا اَوْ‏ ‏َعْضَ‏ ‏َوْمٍط٪‏ قَا‏َ‏ ‏َلْ‏ ل بِثْتَ‏tU rhaمِائَةَ‏ عَامٍ‏ فَانْظُرْ‏ اِلىٰ‏ طَعَامِكَ‏ w‏َشَ‏َابِكَ‏ لَمْ‏ ‏َتَسَ‏ نهْج٪‏ w‏َانْظُرْ‏AOr de`‏ْعِظَامِ‏‏َى ال‏ِّلناسِ‏ w‏َانْظُرْ‏ اِلاِلىٰ‏ حِمَاr‏ِكَفق٪‏ w‏َلِنَجْعَلَكَ‏ אيَة ً لhD\iDya&كَيْف ‏ُنْشِ‏ َ ‏ُهَا ‏ُم ‏َكْسُ‏ ‏ْهَا لَحْمًاط٪‏ فَلَما ‏َبَينَ‏vaj>ehho gya;sbl\ikguj>raws nepU2aws =~>s kemain&d joij>Ndakregaws nekhavh nhI& sD> gyatrf>ifr jbAOr de`ِ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ﴿٢٥٩﴾be=k ALlahQ@fi‰fl;b/ahIm •A–jo ikmg>\irbyaKyo&krwse w5ayago+tifr258ws nekhazgD>aikyamera rb;b/ahImsalidn se ku2 kmAOr Apna pInalogo& ke il@sevh =~>sjo;b/ahImkhaps tU wse le Aana;n\saf> logApnI 2to& pr@k sOyaApna `ana@kin=anIhm wse phnate hE&259 k>udrt vala hr cIj>pr ik ALlahkhatrf>Kya nhI& de`aAap •s– nebad=ahtلَهٗلا٪‏ قَا‏َ‏ اَعْلَمُ‏ اَن االلهَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏ ّjbAOr mE&marta hU%m=\irk>nhI& ihdaytdetaigr pD>I 9Ito ALlah ne wsko mudaR r`a@k idntrf>AOr hm tuzebna@&geifrps tU de`mE& jangyahm wNh&ejoD>te hE&mE& rhaij>Ndakrta hU%seAOrALlahAOr vh;s kamrnaws nekha@k sO salApna g0aws nekhatrf>iks trhws pr44وقف لازم

٣۵ ٣٣R@ÒãÄÄ‘j€aw‏َاِذْ‏ قَا‏َ‏ اِبْ‏ٰهٖمُ‏ r‏َبّ‏ ِ اrَ‎‏ِنِىْ‏ َ كَيْف ‏ُحْىِ‏ ٰ الْمَوْتي ط٪‏ قَا‏َ‏ اwَ‎‏َلَمْ‏Kya nhI&ws nekhamudaRtU ij>Ndakrta hEKyo&krmuze id`a‏َا‏َ‏ ‏َلىٰ‏ وَ‎كِنْ‏ لِّيَطْمَن قَلْبِىْط٪‏ قَا‏َ‏ فَخُذْ‏ اrَ‎‏ْبَعَةً‏تُ‏ْمِنْط٪‏ قcar•Ö–pspkD> lews nekhamera idltaik ;t\imnanho ja@AOrleiknِّ جَبَلٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُ نمّ‏ ‏ِنَ‏ الطيْرِ‏ فَصُ‏ْهُن اِلَيْكَ‏ ‏ُم اجْعَلْ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏wn se•wn ke–phaD>hrprr` deApne sa9جُ‏ْءًا ‏ُم ادْعُهُن ‏َاْتِيْنَكَ‏ سَعْيًاط٪‏ w‏َاعْلَمْ‏ اَن االلهَ‏ عَ‏ِيْزٌ‏g>ailbikALlahAOrjan ledOD>te hu@حَكِيْمٌ‏ ﴿٢٦٠﴾ ۧ مَثَلُ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ اَمْ‏َالَهُمْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ALlah ka raStame&Apne malِّ سُ‎بُلَةٍ‏ مّ‏ ‏ِائَةُ‏ حَبةٍط٪‏كَمَثَلِ‏ حَبةٍ‏ اَ‎بَتَتْ‏ سَبْعَ‏ سَنَابِلَ‏ فِىْ‏ كلُ‏danesO•ÓÒÒ–hr balw‏َااللهُ‏ ‏ُض ٰ عِف ُ لِمَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ w‏َاسِعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٦١﴾ اَل ذِيْنَ‏jo log‏ُ‏ْا‏َق‏ُم لا ‏ُتْبِعُ‏ْنَ‏ َ مَآ اَنْف‏َهُمْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ يُنْفِقُ‏ْنَ‏ اَمْ‏َالjo wNho& ne`>cR ikyaمَنا wلاَ‏ اَذًىلا٪‏ ل هُمْ‏ اَجْ‏ُهُمْ‏ عِنْدَ‏ رَبِّهِمْج٪‏ w‏َلاَ‏ خَ‏ْفٌ‏ عَلَيْهِمْ‏wn pr261ko: `>Of>jannevalabad me& nhI& r`teAOrnw‏َلاَ‏ هُمْ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ﴿٢٦٢﴾ قَ‏ْلٌ‏ معْرwُ‎‏ْفٌ‏ wمَغْفِ‏َةٌ‏ خَيْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ صَدَقَةٍ‏‏َنِى حَلِيْمٌ‏ ﴿٢٦٣﴾ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْايتْبَعُهَا اَذًىط٪‏ w‏َااللهُ‏ غلاَ‏ ‏ُبْطِلُ‏ْا صَدَق ٰ تِكُمْ‏ ‏ِالْمَنِّ‏ w‏َالاْ‏ ‏َذ ٰ ىلا٪‏ كاَ‏ ل ذِىْ‏ ‏ُنْفِقُ‏ مَالَهٗ‏‏َمَثَل ‏ُهٗ‏ كَمَثَلِ‏‏ْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِط٪‏ فr‏ِئَٓاءَ‏ الناسِ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالصَفْ‏َانٍ‏ عَلَيْهِ‏ ‏ُ‏َابٌ‏ فَاَصَابَهٗ‏ w‏َابِلٌ‏ فَتَرَכَهٗ‏ صَلْدًاط٪‏ لاَ‏ ‏َقْدِرwُ‎‏ْنَ‏‏َوْمَ‏ ال ٰ ‏ْكفِ‏ِيْنَ‏ ﴿٢٦٤﴾‏ْقعَلىٰ‏ شَىْءٍ‏ مّ‏ ‏ِما كَسَ‏ بُ‏ْاط٪‏ w‏َااللهُ‏ لاَ‏ ‏َهْدِى ال45 Q@fi‰flme&vus\A>tvalawn karbifrifr`>cR krte hE&bale&AOrALlahvh tere pasAa@&gejo logsatcahta hEALlah ka raStapaswn kaAjrme&mere rbAOr`E>rat se behtrAC2I bat 262drguj>rApnamaljEsIimsal:man valo`>cR krtavh k>udrt nhI&r`te264ps wskI imsal@ews =~>s kItrh josaf>kaif>ro& kI k>Om263AOrstanaAOr Aai`>rt ka idnto wse2oD> derah nhIid`atabudRbartej>bair=@hsanjtla krALlahprAOrALlahbeinyaj>ifr wspr brseKyo&nhI&ifr wn koihlawNhe& bulaimsalwge&ijske il@wn keil@AOrALlahApne `E>ratAOr :mannhI& r`tawNho& nekmaya;b/ahImApne malim4\4Iws nekhapirNdeifr260ko:tk\lIf>g>mgInho&ge:j>a dena• stana –ws sejo@kdanab7>ata hElogws prkhaAOrjbyk>In ikyase4ukDe>ihKmt valaAOrnmain&dAOrALlah`>cRkrte hE&vhko:@hsanAOrnws ke bad hon j>aya kroko: cIj>id`lavaicknapT9rpritlkr 'sul (3)AOr jb ;b/ahIm •A– ne kha mererb! muze id`a de tU Kyo&kr mudaRko ij>Nda krta hE, ALlah ne khaKya tU :man nhI& r`ta ? ws nekha Kyo& nhI& ? bl\ik •cahtahU%– taik mere idl ko ;t\imnanho ja@, ws ne kha ps tU carpirNde pkD> le, ifr wn koApne sa9 ihla le, ifr r` dehr phaD> pr wn ke 4ukD>e, ifrwNhe& bula vh tere pas dOD>te hu@Aa@&ge, AOr jan le ik ALlahg>ailb ihKmt vala hE | (260)wn logo& kI imsal jo `>cRkrte hE& Apne mal ALlah keraSte me&, @k dane ke main&d hEijs se sat bale& wge&, hr balme& sO dane ho&, AOr ALlah ijske il@ cahta hE b7>ata hE, AOrALlah vus\A>t vala janne valahE | (261)jo log Apne mal ALlah keraSte me& `>cR krte hE&, ifr nhI&r`te `>cR krne ke bad ko:@hsan, n ko: tk\lIf> •phu%catehE&– wn ke il@ wn ke rb ke pasAjr hE, n ko: `>Of> wn prAOr n vh g>mgIn ho&ge | (262)AC2I bat krna AOr drguj>rkrna behtr hE ws `E>rat se ijske bad :j>a dena ho, AOr ALlahbeinyaj> budRbar hE | (263)@e :man valo! Apne `E>rat@hsan jtla kr AOr sta krj>aya n kro ws =~>s kI trhjo Apna mal logo& ke id`laveko `>cR krta hE AOr ALlahpr AOr Aai`>rt ke idn pr:man nhI& r`ta, ps ws kIimsal ws saf> pT9r jEsI hEijs pr im4\4I ho, ifr ws prtej> bair= brse to wse 2oD>de iblkul saf>, vh ws prku2 k>udrt nhI& r`te jo wNho&ne kmaya, AOr ALlah rah nhI&id`ata kaif>ro& ko | (264)

AlÃbk>r ˆ •2–AOr •wn kI– imsal jo Apnemal `>cR krte hE& `>u=nUdI haislkrne ALlah kI, AOr Apneidlo& ke pUre sbat Ao k>rar kesa9, •@esI hE– jEse bulNdI pr@k bag> hE, ws pr tej> bair=pD>I to ws ne dugna fl idya,ifr Agr tej> bair= n pD>I tofUvar •hI kaf>I hE–, AOr ALlahjo tum krte ho de`ne valahE | (265)Kya tum me& se ko: psNd krtahE ik ws ka @k bag> ho `jUrAOr A&gUro& ka, ws ke nIce nhre&bhtI ho&, ws ke il@ ws m&e hrik>Sm ke fl ho&, AOr ws prbu7>apa Aa gya ho AOr ws kebCce bhut kmj>or ho&, tb wspr @k bgola Aa p6>a, ws me&Aag 9I to vh •bag>– jl gya,;sI trh ALlah tuMhare il@in=ainya& vaj>eh krta hE taiktum g>Or Ao if>› kro | (266)@e :man valo! `>cR kro ws m&ese pakIj>a cIj>e& jo tum kmaAoAOr ws me& se jo hm ne inkalatuMhare il@ j>mIn se, AOr wsme& se gNdI cIj> `>cR krne ka;rada n kro, jbik tum `u>dws ko lene vale nhI& mgr yhik tum c=\m po=I kr jaAo,AOr jan lo ik ALlah beinyaj>,`>Uibyo& vala hE | (267)=Etan tum ko t&gdStI se DratahE AOr tuMhe& behya: ka huKm detahE, AOr ALlah tum se ApnIb`>\i== AOr f>J>l ka vadakrta hE, AOr ALlah vus\A>tvala janne vala hE | (268)vh ijse cahta hE ihKmt •dana:–A>ta krta hE, AOr ijse ihKmtdI g: thk>Ik> wse dI g:bhut -la:, AOr A>K>l valo&ke isva ko: nsIht k>ubUl nhI&krta | (269)Q@fi‰flS@›éã€a@Ÿ‹mw‏َمَثَلُ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ اَمْ‏َالَهُمُ‏ ابْتِغَٓاءَ‏ مَ‏ْضَاتِ‏ االلهِ‏ALlah kI `>u=nUdIhaisl krnaApne mal`>cR krte hE&jo logw‏َتَثْبِيْتًا مّ‏ ‏ِنْ‏ اَنْفُسِ‏ هِمْ‏ كَمَثَلِ‏ جَنةٍۢ‏ ‏ِ‏َبْوَةٍ‏ اَصَابَهَا w‏َابِلٌ‏tej>bair=ws pr pD>IbulNdI pr@k bag>Apne idl• jma –فَאتَتْ‏ اُكلُ‏‏َهَا ضِعْفَيْنِج٪‏ فَاِنْ‏ ل مْ‏ ‏ُصِبْهَا w‏َابِلٌ‏ فَطَل ط٪‏ w‏َااللهُ‏AOrALlahto fUvartej>bair=n pD>IAOr imsalAOr sbat Aoyk>Inبِمَا ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ‏َصِيْرٌ‏ ﴿٢٦٥﴾ اَيَ‏َد اَحَدُכُمْ‏ اَنْ‏ ‏َكُ‏ْنَ‏ لَهٗ‏ جَنةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏se•ka–@kbag>wskahotum me& seko:ن خِيْلٍ‏ wاَعْنَابٍ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُلا٪‏ لَهٗ‏ فِيْهَا مِنْ‏sews me&ws keil@nhre&ws kenIce‏َاَصَابَهَآ‏َٓاءُ‎ ف‏ُرِّية ٌ ضُعَفِ الث مَ‏ٰتِ‏ لا٪‏ w‏َاَصَابَهُ‏ الْكِبَرُ‏ w‏َل ‏َهٗ‏ ذtb ws pr p6>abhutkmj>orbCceAOrws keاِعْصَارٌ‏ فِيْهِ‏ ‏َارٌ‏ فَاحْتَ‏َقَتْ‏ ط٪‏ ٰ كَذلِكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ االلهُ‏ لَكُمُ‏ اٰالْ‏ يٰتِ‏in=ainya&tuMhareil@ALlah vaj>ehkrta hE;sI trh‏َك رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢٦٦﴾ ۧ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اَنْفِقُ‏ْا مِنْ‏‏ُمْ‏ ‏َتَفلَعَل كطَيّ‏ ‏ِبٰتِ‏ مَا كَسَ‏ بْتُمْ‏ w‏َمِمآ اَخْ‏َجْنَا لَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ص٪‏w‏َلاَ‏ ‏َيَممُا الْخَبِيْثَ‏ مِنْهُ‏ ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ w‏َلَسْ‏ تُمْ‏ ‏ِאخِذِيْهِ‏‏َنِى حَمِيْدٌ‏ ﴿٢٦٧﴾اِلآ اَنْ‏ ‏ُغْمِضُ‏ْا فِيْهِط٪‏ w‏َاعْلَمُا اَن االلهَ‏ غاَلش يْط ٰ نُ‏ ‏َعِدُכُمُ‏ الْفَقْرَ‏ w‏َيَاْمُرُכُمْ‏ ‏ِالْفَحْشَٓاءِج٪‏ w‏َااللهُ‏يَعِدُכُمْ‏ مغْفِ‏َةً‏ مّ‏ ‏ِنْهُ‏ w‏َفَضْلا ً ط٪‏ w‏َااللهُ‏ w‏َاسِعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿J٢٦٨يُ‏ْتِى ال ‏ْحِكْمَةَ‏ مَنْ‏ شَٓاءُج٪‏ w‏َمَنْ‏ ‏ْتَ‏ الْحِكْمَةَ‏‏ْبَابِ‏ ﴿٢٦٩﴾‏ُا الاْ‏ ‏َلفَق ‏َدْ‏ اwُ‎‏ْتِىَ‏ خَيْ‏ًا كَثِيْ‏ًاط٪‏ w‏َمَا ‏َذ כ رُ‏ اِلآ اwُ‎لjEseifrAgrKya psNdkrta hEsebu7>apadugna265bhtI ho&to vh jl gyajo :man la@se tum `>cR kro@e 266• :man valo –j>mInws kolene valesetuMhareil@jb ik tumnhI& hohm ne inkalatum `>cR krte hoAOr se - jose - josede`ne valaAOr ws prAa gyaAagflAOr A&gUrtumkrte hoto ws neidya`jUrhr ik>Sm ke flws me&g>Or Ao if>› krotum kmaAogNdI cIj>AOr tum267 `>Uibyo& vala beinyaj> ik ALlahws me&jan loAOrALlah268ihKmtjannevalabehya: kavus\A>tvaladI g:AOr tuMhe&huKm deta hEAOrALlahAOr ijseAOr f>J>lvh cahta hEt&gdStIws se• ApnI –ijsensIht AOr269 A>K>l vale isva@bhutk>ubUl krta nhI&iktum koDrata hEjoc=\m po=Ikrob`>\i==ihKmt,dana:-la:;rada krojoكلُ‏ ّ@k bgolataik tumpakIj>ayhik=EtanAOrnmgrtum se vadakrta hEvh A>takrta hEthk>Ik> dI g:46 ٣٦ ٦۴

R@ÒãÄÄ‘j€aw‏َمَآ اَنْفَقْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فَقَةٍ‏ اَوْ‏ ‏َذrَ‎‏ْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ذْرٍ‏ko: nj>rtum nj>r manoyako: `E>rattum `>cR krogeAOr jo‏َمُهٗط٪‏ w‏َمَا لِلظ لِمِيْنَ‏ مِنْ‏ اَنْصَارٍ‏ ﴿٢٧٠﴾فَاِن االلهَ‏ ‏َعْل270 ko: mddgarj>ailmo& ke il@ AOr nhI&‏ُ‏ْهَااِنْ‏ ‏ُبْدwُ‎ا الصدَق ٰ تِ‏ فَنِعِما هِىَج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُخْفws ko 2upaAow‏َتُ‏ْتُ‏ْهَا الْفُقَ‏َٓاءَ‏ فَهُوَ‏ خَيْرٌ‏ ل كُمْط٪‏ w‏َيُكَفِّرُ‏ عَنْكُمْ‏tum seمّ‏ ‏ِنْ‏ سَيّ‏ ‏ِאتِكُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ خَبِيْرٌ‏ ﴿٢٧١﴾ لَيْسَ‏nhI&AOrAgrAOr dUr kr degayhtuMhare il@to AC2I batbehtrto vhعَلَيْكَ‏ هُد ٰ ىهُمْ‏ وَ‎كِن االلهَ‏ ‏َهْدِىْ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َمَاتُنْفِقُ‏ْا مِنْ‏ خَيْرٍ‏ فَلاِ‏ ‏َنْفُسِ‏ كُمْط٪‏ w‏َمَا ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ اِلا ابْتِغَٓاءَ‏w‏َجْهِ‏ االلهِط٪‏ w‏َمَا ‏ُنْفِقُ‏ْا مِنْ‏ خَيْرٍ‏ ‏َف اِلَيْكُمْ‏‏َ‏َٓاءِ‏ ال ذِيْنَ‏ اُحْصِرwُ‎‏ْا‏ُق‏ْفw‏َاَنْتُمْ‏ لاَ‏ ‏ُظْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ﴿٢٧٢﴾ لِلفِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ لاَ‏ ‏َسْ‏ تَطِيْعُ‏ْنَ‏ ضَ‏ْبًا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ز٪‏‏ُهُمْ‏ ‏ِسِ‏ يْمٰهُمْج٪‏‏ْنِيَٓاءَ‏ مِنَ‏ التعَف فِ‏ ج٪‏ ‏َعْ‏ِفيَحْسَ‏ بُهُمُ‏ الْجَاهِلُ‏ اَغ‏ُ‏ْا مِنْ‏ خَيْرٍ‏‏ًاط٪‏ w‏َمَا ‏ُنْفِق‏ْحَافلاَ‏ ‏َسْ‏ ئَل ‏ُ‏ْنَ‏ الناسَ‏ اِلفَاِن االلهَ‏ ‏ِهٖ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٧٣﴾ ۧ اَل ذِيْنَ‏ ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ اَمْ‏َالَهُمْ‏الرّبع ٣۷ ۷۵AOr johaisl krnatuMhe&‘ke hu@271vh cahta hEmgrj>mIn • muLk – me&wn ke chresemal seApne malba`>brijse`>cR kropUra imlegajotU phcantahE wNhe&clnaifrnatum `>cR kroge`>cR krte hE&jo ku2 tum krte hoihdaytdeta hEAOr nmal set&gdSto& ke il@sval n krne seAOr jojo logse`E>ratAOrALlahAOr leikn ALlahto Apne vastetum `>cR kroge272nhI& kr skteilp4 krmaldar273wse janta hEt&gdSt • jma –to be=k ALlahj>aihr• A>lainya – dotuMharI bura;ya%wn kI ihdaytmal seAOr jon ij>yadtI kIja@gI tum prlogjanne valaALlah ka raStanavaik>f>ws koAgrAOr vh phu%caAose, ku2Aap pr •Aapka ij>Mma–tum `>cRkrogeALlah kI rj>aAOr tumme&wNhe& smzevh sval nhI& krteto be=k ALlahitlkr 'sul (3)AOr jo tum `>cR kroge ko:`E>rat ya tum ko: nj>r manogeto be=k ALlah wse janta hE,AOr j>ailmo& ke il@ ko: mddgarnhI& | (270)Agr tum `E>rat j>aihr •A>lainya–do to yh AC2I bat hE, AOrAgr tum ws ko 2upaAo AOrt&gdSto& ko phu%caAo to vhtuMhare il@ •ij>yada– behtrhE, AOr vh dUr krega tuMharIku2 bura;ya%, AOr jo ku2 tumkrte ho ALlah ws se ba`>brhE | (271)wn kI ihdayt Aap ka ij>MmanhI&, leikn ALlah ijse cahtahE ihdayt deta hE, AOr tum jomal `>cR kroge to Apne •hI–vaste, AOr `>cR n kro mgrALlah kI rj>a haisl krneke il@, AOr tum jo mal `>cRkroge tuMhe& pUra pUra imlega,AOr tum pr ij>yadtI n kIja@gI | (272)t&gdSto& ke il@ jo ‘ke hu@ hE&ALlah kI rah me&, vh muLkme& clne ifrne kI tak>t nhI&r`te, wNhe& smze navaik>f> wnke sval n krne kI vjh semaldar, tUm wNhe& wn ke chrese phcan skte ho, vh svalnhI& krte logo& se ilp4 ilp4kr, AOr tum jo mal `>cR krogeto be=k ALlah ws ko jannevala hE | (273)بِال يْلِ‏ w‏َالنهَارِ‏ سِا wعَلاَ‏ نِيَةً‏ فَلَهُمْ‏ اَجْ‏ُهُمْ‏wn ka Ajrps wnke il@ hEAOr j>aihrpo=Idaؔ‏َيْهِمْ‏ w‏َلا َ هُمْ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ﴿٢٧٤﴾عِنْدَ‏ رَبِّهِمْج٪‏ w‏َلاَ‏ خَ‏ْف ٌ عَل‏ؔوقف منزلAOr274 g>mgIn ho&ge vhwn pr ko: `>Of>n47 Q@fi‰flAOr idnAOrnwn ka rbrat me&pasjo log Apne mal `>cR krte hE&rat me& AOr idn ko, po=Ida AOrj>aihr, ps wn ke il@ hE wn kaAjr wn ke rb ke pas, n wnpr ko: `>Of> hoga AOr n vhg>mgIn ho&ge | (274)

ّR@ÒãÄÄ‘j€aاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اِذَا ‏َدَايَنْتُمْ‏ ‏ِدَيْنٍ‏ اِلى اَجَلٍ‏ مسَ‏ مىmuk>rRra@k mud\dttkw0ar ka‏ْعَدْلِص٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َاْبَ‏ كاَ‏ تِبٌ‏‏ُمْ‏ كاَ‏ تِبٌۢ‏ ‏ِال‏ْتُبْ‏ يْنَك‏ْيَكفَاכْتُبُ‏ْهُط٪‏ w‏َلkaitbAOr n ;n\karkre;n\saf>> se‏ْحَ‏ ق‏َيْهِ‏ ال‏ْيُمْلِلِ‏ ال ذِىْ‏ عَل‏ْتُبْ‏ ج٪‏ w‏َل‏ْيَك‏َلاَنْ‏ كْتُبَ‏ كَمَا عَل مَهُ‏ االلهُ‏ فws pr hk>w‏َلْيَتقِ‏ االلهَ‏ r‏َبهٗ‏ w‏َلاَ‏ ‏َبْخَسْ‏ مِنْهُ‏ شَيْئًاط٪‏ فَاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ ال ذِىْ‏vh joعَلَيْهِ‏ الْحَق سَفِيْهًا اَوْ‏ ضَعِيْفًا اَوْ‏ لاَ‏ ‏َسْ‏ تَطِيْعُ‏ اَنْ‏ مِل هُوَ‏ فَلْيُمْلِلْ‏to caih@ik il`a@w‏َلِيهٗ‏ ‏ِالْعَدْلِط٪‏ w‏َاسْتَشْهِدwُ‎‏ْا شَهِيْدَيْنِ‏ مِنْ‏ r‏ِّجَالِكُمْج٪‏Apne mdRAOr il`ataja@فَاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َكُ‏ْنَا r‏َجُلَيْنِ‏ فَ‏َجُلٌ‏ wامْ‏َاَت ٰ نِ‏ مِمنْ‏ ‏َ‏ْضَ‏ْنَ‏tum psNd krovh jo‏َכِّرَ‏ اِحْد ٰ ىهُمَا الاْ‏ ُ‎‏ْ‏ٰىط٪‏مِنَ‏ الش هَدَٓاءِ‏ اَنْ‏ ‏َضِل اِحْد ٰ ىهُمَا فَتُذdUsrIw‏َلاَ‏ ‏َاْبَ‏ الش هَدَٓاءُ‏ اِذَا مَا دُعُ‏ْاط٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َسْ‏ ئَمُا اَنْ‏ ‏َكْتُبُ‏ْهُ‏tum il`oصَغِيْ‏ًا اَوْ‏ كَبِيْ‏ًا اِلى اَجَلِهٖط٪‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ اَقْسَ‏ طُ‏ عِنْدَ‏ االلهِ‏ w‏َاَقْوَمُ‏AOr ij>yadamj>bUtلِلش هَادَةِ‏ w‏َاَدْن ى اَلا ‏َ‏ْتَابُا اِلآ اَنْ‏ ‏َكُ‏ْنَ‏ ‏ِجَاr‏َةً‏ حَاضِ‏َةً‏haij>r•ha9o& ha9–hEil`a@ vhifrAgrku2‏ْتُبُ‏ْهَاط٪‏‏ُمْ‏ جُنَاحٌ‏ اَلا ‏َك ‏َيْك‏َيْسَ‏ عَل‏َلتُدِيْرwُ‎‏ْنَهَا ‏َيْنَكُمْ‏ فَ شَهِيْدٌ‎ wلا تِبٌ‏ كاَ‏ ‏ُضَٓار َ w‏َلا اِذَا ‏َبَايَعْتُمْص٪‏ w‏َاَشْهِدwُ‎ا‏ُا االلهَط٪‏‏ُمْط٪‏ w‏َات ق‏ُسُ‏ ‏ْق ‏ِك ٌۢ‏َاِن هٗ‏ ف‏ُ‏ْا فw‏َاِنْ‏ ‏َفْعَلِ شَىْءٍ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٨٢﴾sewn me& se @kkIALlah kenj>dIksOdaik tum vh n il`ogvahAOr nAOr ALlah se tum Dro282se - jojanne valaiktum mamla krokaitbcaih@ ikil` dews sen kr skta hodo gvahAOr do A>Orte&suStI kroil`nevalaij>yada;n\saf>>hoto yadidla deAOrn:man la@49 Q@fi‰flyato @k mdRjbtuMharedrimyankm kreALlah ne wsko is`ayakmj>orAOr gvah kr lown me& se @kvh bula@ ja@&yhisva@ iktum pr ko: gunahtum prAOr n nuk>\sanphu%caya jayehr cIj>gunahdo mdR@k mIA>ad=uba me& pD>oto nhI&AOrnya-Ul ja@jbtkik nAOr caih@ik il` devh jo ikjEseApnarbbeA>K>lAgr;n\saf>> segvahbD>an ho&AOr ij>yadak>rIbAaps me&w‏َيُعَلِمُكُمُ‏ االلهُط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ِكلُ‏ ّAOrALlahjb tum sOda kroto be=k yh@eto wseil` ilya kroik vh il`eAOr ALlah se Dregvah • jma –yatum krogews pr hk>ws kasrprStifrAgrseAOr n;n\kar kre&2o4agvahI ke il@ijse tumlete rhte hoAOr tum gvahkr loAOr ALlah is`ata hE tuMhe&AOrAgritlkr 'sul (3)@e vh logo jo :man la@ ho•moimno!– jb tum @k muk>rRramud\dt tk •ke il@– w0ar kamamla kro to wse il` ilyakro AOr caih@ ik il` de il`nevala tuMhare drimyan ;n\saf>> se,AOr kaitb il`ne se ;n\karn kre, jEse ws ko is`ayahE ALlah ne, wse caih@ ikil` de, AOr ijs pr hk> •k>jR>–hE vh il`ata ja@, AOr Apnerb ALlah se Dre, AOr n wsse ku2 km kre, ifr Agr vhijs pr hk> •k>jR>– hE vh beA>K>lya kmj>or hE ya n il`a sktaho bol kr to caih@ ik ws kasrprSt ;n\saf>> se il`a de AOrApne mdoR& me& se do gvah kr lo,ifr Agr do mdR n ho& to @kmdR AOr do A>Orte& ijn ko tumgvah psNd kro •taik– Agrwn me& se @k -Ul ja@ to wn me&se @k •dUsrI– yad idla de, AOrgvah ;n\kar n kre& jb bula@ja@&, AOr tum il`ne me& suStI nkro •`>ah mamla– 2o4a ho yabD>a, vaps lO4ane ka vk>t,yh ij>yada ;n\saf>> hE AOr gvahIke il@ ij>yada mj>bUt hE ALlahke nj>dIk, AOr ij>yada k>rIb hEik tum =uba me& n pD>o, ws keisva@ ik sOda ha9o& ha9 ka hoijse tum Aaps me& lete rhte ho,to ko: gunah nhI& ik tum vhn il`o AOr jb tum sOda kroto gvah kr ilya kro, AOrn nuk>\san phu%caya jaye kaitbko AOr n gvah ko, AOr Agrtum @esa kroge to yh be=k tumpr gunah hE, AOr tum ALlah seDro, AOr ALlah tuMhe& is`atahE, AOr ALlah hr cIj> kajanne vala hE | (282)

ؐS@Ê ٰ㇫@fiٰaآيَاتُهَا (٣) ٢٠٠ سُوrْ‎‏َةُ‏ אلِ‏ عِمْ‎‏َانَ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ٢٠بِسْ‏ مِ‏ االلهِ‏ الحْمٰنِ‏ الحِيْمِ‏ ◦‏َيوْمُ‏ ﴿٪٢﴾٪ ؕ ‏َلَ‏ عَل ‏َيْكَ‏ الْكِتٰبَ‏‏ْق‏ْحَى الام ﴿٪ ۚ ۝١٪ ۙ االلهُ‏ لآَ‏ َ اِلا هُوَ‏ الiktabAap •s–prs&-alnevalahme=aij>Ndaws keisva٪﴾٣٪﴿w‏َالا ‏ِنْجِيْلَ‏ ۙ‏ِّمَا ‏َيْنَ‏ ‏َدَيْهِ‏ w‏َاَنْ‏َلَ‏ التوrْ‎‏ٰىة َ ِْ مُصَدِّقًا لبِالْحَقّ‏AOr ws3 AOr ;n\jIl tOretws se phlIne wtarI‏َرwُ‎‏ْا‏َانَ‎ اِن ال ذِيْنَ‏ كَف‏ُ‏ْق‏ْف‏ِّلناسِ‏ w‏َاَنْ‏َلَ‏ المِنْ‏ قَبْلُ‏ هُدًى ل;n\karikyaijNho& nebe=kf>urk>anAOr wtaraؕ‏َامٍ‏ ﴿٪٤﴾٪‏ُو انْتِق‏َابٌ‏ شَدِيْدٌط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ ذبِאيٰتِ‏ االلهِ‏ لَهُمْ‏ عَذؕ‏َيْهِ‏ شَىْءٌ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َلا َ فِى الس مَٓاءِ‏ ﴿٪٥﴾٪اِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏َخْف ٰ ى عَلهُوَ‏ ال ذِىْ‏ ‏ُصَوِّرُכُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْحَامِ‏ كَيْف ‏َشَٓاءُط٪‏ َ لآَ‏ َاِلا هُوَ‏ الْعَ‎‏ِيْزُ‏ الْحَكِيْمُ‏ ﴿٪٦﴾٪ هُوَ‏ ال ذِى اَنْ‏َلَ‏ عَلَيْكَ‏ الْكِتٰبَ‏ مِنْهُ‏هُن اُم الْكِتٰبِ‏ w‏َاُخَرُ‏ مُتَش ٰ بِهٰتٌ‏ ط٪‏ فَاَما ال ذِيْنَ‏51 Q@fi‰flnhI&mabUdws keil@ jologo& ke il@AOr4 bdla lene vala j>brdSts~>t A>j>abALlahAOr5 AaSman me&j>mIn me& ko: cIj> ws prnnhI& mabUdws se• me& –jo logiktabvh caheps joAap prjEsemuta=abehnaij>l kIrh\m• jma –ijsAOr dUsrIsUrt bnata hEtuMharIALlahts\dIk>krtIihdaytwn keil@nhI& 2upI hu:Ailf>lam-mImאيٰتٌ‏ محْكَمٰتٌ‏فِىْ‏ قُلُوْبِهِمْ‏ z‏َيْغٌ‏ فَيَتبِعُ‏ْنَ‏ مَا ‏َشَابَهَ‏ مِنْهُ‏ ابْتِغَٓاءَ‏الْفِتْنَةِ‏ w‏َابْتِغَٓاءَ‏ ‏َاwْ‎‏ِيْلِهٖ‎‏ۚ‏ w‏َمَا ‏َعْلَمُ‏ ‏َاwْ‎‏ِيْلَه اِلا االلهُ‏ لزنم٪ۘ‏w‏َالسِخُ‏ْنَ‏ فِى الْعِلْمِ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ אمَنا ‏ِهٖلا٪‏ كلُ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏ رَبِّنَاج٪‏w‏َمَا ‏َذ כ رُ‏ اِلآ اwُ‎لُا الاْ‏ ‏َلْبَابِ‏ ﴿٪٧﴾٪ r‏َبنَا لاَ‏ ‏ُ‏ِغْ‏ قُلُ‏ْبَنَا ‏َعْدَ‏ْ‎‏َه ابُ‏ ﴿٪٨﴾٪‏ًج٪‏ اِن كَ‏ اَنْتَ‏ ال‏َنَا مِنْ‏ ل دُنْكَ‏ r‏َحْمَةاِذْ‏ هَدَيْتَنَا w‏َهَبْ‏ لصلىوقف النبىوقف لازم‏ؔوقف منزلcahna • g>j>R –isva@ALlahhmararbbadws sews ka mtlbse - pas • trf> –hmare idl‘kuA>at 20ws newtarIfermuta=aibhatsbjanta hEnwspr@e hmarerbAOr nhI&hm :manla@vhIme&6iktab kI As\lso vh pErvIkrte hE&ws ka mtlbkhte hE&A>K>l valesb se bD>a8 tU be=k tU rhmt Apne pas sedene vala2(3) sUrh Aale ;mran•;mran ka 3rana–ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE7ihKmtvalakjIhme&vh;Lm me&7>U&DnaAayat 200mgr1jo ikj>brdStmuhKkm• pu~>ta –wn ke idlAOr ;naytf>rmahk> ke sa9ws se phleALlah kIAayto& sebe=kALlahvhI hEws keisvaAayte&me&f>sad -gumrahIAOr mj>bUtsmztetU ne hme&ihdayt dIAOrnhI&jbitlkr 'sul (3)ALlah ke nam se jo bhutmeh\rban, rh\m krne vala hEAilf>-lam-mIm (1)ALlah, ws ke isva ko: mabUdnhI&, hme=a ij>Nda,•sb ka– s&-alne vala | (2)ws ne Aap •s– pr iktab wtarIhk> ke sa9 jo ws se phlI• iktabo& – kI ts\dIk> krtI hE,AOr ws ne tOret AOr ;n\jIlwtarI (3)ws se phle logo& kI ihdayt keil@, AOr ws ne f>urk>an • hk>ko baitl se juda krne vala –wtara, be=k ijNho& ne ALlahkI Aayto& se ;n\kar ikya wnke il@ s~>t A>j>ab hE, AOrALlah j>brdSt hE, bdla lenevala | (4)be=k ALlah pr 2upI hu: nhI&ko: cIj> j>mIn me& AOr nAaSman me&, (5)vhI to hE jo tuMharI sUrt bnatahE •ma% ke– rh\m me& jEse vh cahe,ws ke isva ko: mabUd nhI&,j>brdSt ihKmt vala | (6)vhI to hE ijs ne Aap •s– priktab naij>l kI, ws me&muhKkm • pu~>ta – Aayte& hE& vhiktab kI As\l hE&, AOr dUsrImuta=abeh • k: mA>ne dene valI –,ps ijn logo& ke idlo& me& kjI hEso vh ws se muta=aibhat kIpErvI krte hE&, f>sad • gumrahI –kI g>j>R se AOr ws ka • g>lt –mtlb 7UNDne kI g>j>R se, AOrws ka mtlb ALlah ke isvako: nhI& janta, AOr mj>bUt• pu~>ta – ;Lm vale khte hE& hmws pr :man la@ sb hmare rbkI trf> se hE | AOr nhI& smztemgr A>K>l vale • isf>R A>K>l valesmzte hE& – (7)@e hmare rb! hmare idl n fer;s ke bad jb ik tU ne hme&ihdayt dI AOr hme& ;nayt f>rmaApne pas se rhmt, be=k tUsb se bD>a dene vala hE | (8)

Aale ;mran •3–@e hmare rb! be=k tU logo& kows idn jma krne vala hE ko:=k nhI& ijs me&, be=k ALlahvade ke i`>laf> nhI& krta | (9)be=k ijn logo& ne kuf>š ikya,hrigj> n wn ke mal wn kekam Aa@&ge AOr n wn kI AOladALlah ke samne ku2 -I, AOrvhI vh doj>`> ka ;&0n hE& | (10)jEse if>rA>On valo& ka mamlahuAa AOr vh jo wn se phle9e, wNho& ne hmarI Aayto& kozu4laya to ALlah ne wNhe& wnke gunaho& pr pkD>a, AOr ALlahs~>t A>j>ab dene vala hE | (11)ijn logo& ne kuf>š ikya wNhe& khde& tum A>nk>rIb mg>lUb hoge AOrjhNnm kI trf> ha&ke jaAoge,AOr vh bura i5kana hE | (12)Alb]a tuMhare il@ wn doigroho& me& in=anI hE jo bahmmuk>aibl hu@, @k igroh lD>ta9a ALlah kI rah me& AOr dUsrakaif>r 9a, vh wNhe& `ulI Aa%`o&se Apne se do cNd id`a: dete 9e,AOr ALlah ApnI mdd se ijsecahta hE ta:d krta hE, be=kws me& de`ne valo& • A>K>lmNdo& – keil@ @k ;b\rt hE | (13)logo& ke il@ mrg>Ub cIj>o& kImuhBbt `>u=numa kr dI g:,msln AOrte& AOr be4e, AOr 7erjma ik@ hu@ sone AOr ca%dI ke,AOr in=an j>da 3oD>e, AOrmve=I, AOr `etI, yh duinyakI ij>NdgI ka saj> Ao samanhE, AOr ALlah ke pas AC2ai5kana hE | (14)kh de&, Kya mE& tuMhe& ;s se behtrbtaW% ? wn logo& ke il@ joprhej>gar hE&, wn ke rb ke pasbag>at hE& ijn ke nIce nhre& jarI• rva& – hE&, vh wn me& hme=a rhe&ge,AOr pak bIivya& AOr ALlah kI`>u=nUdI, AOr ALlah bNdo& kode`ne vala hE | (15)Q@fi‰flS@›éã€a@Ÿ‹mُr‏َبنَآ اِن كَ‏ جَامِعُ‏ الناسِ‏ لِيَوْمٍ‏ لا r‏َيْبَ‏ فِيْهِط٪‏ اِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏ُخْلِفnhI& i`>laf>krtabe=kALlahws me&nhI& =kالْمِيْعَادَ‏ ﴿٪٩﴾٪ ۧ اِن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا لَنْ‏ ‏ُغْنِىَ‏ عَنْهُمْ‏ اَمْ‏َالُهُمْ‏wn ke malwn kekamAa@&gehrigj>nw‏َلآَ‏ اwَ‎‏ْلاَ‏‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭ۙدُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ شَيْئًاط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمْ‏ w‏َقُ‏ْدُ‏ النارِ‏كَدَاْبِ‏ אلِ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَلا٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِهِمْط٪‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَاج٪‏ فَاَخَذَهُمُ‏‏َرwُ‎‏ْا‏ِّل ذِيْنَ‏ كَف‏ُلْ‏ ل‏َابِ‏ ‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭ ق‏ْعِقااللهُ‏ ‏ِذُنُوْبِهِمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ شَدِيْدُ‏ السَتُغْلَبُ‎‏ْنَ‏ w‏َتُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏اِلىٰ‏ جَهَنمَط٪‏ وَبِئْسَ‏ الْمِهَادُ‏ ‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭ قَدْ‏ كاَ‏ نَ‏‏َاتِلُ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َاُخْ‏ٰى‏َتَاط٪‏ فِئَة ‏ُق ٌ‏ْتَق‏ُمْ‏ אيَة ٌ فِىْ‏ فِئَتَيْنِ‏ اللَككاَ‏ فِ‏َةٌ‏رwَ‎‏ْنَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِثْلَيْهِمْ‏ r‏َاْىَ‏ الْعَيْنِط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ُؤَيّ‏ ‏ِدُ‏ ‏ِنَصْرِهٖ‏ِّ ‏ُولِى الاْ‏ ‏َبْصَارِ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ اِن فِىْ‏ ذ ٰ لِكَ‏ لَعِبْ‏َةً‏ لا‏َنَاطِيْرِ‏‏ْقزُيّ‏ ‏ِنَ‏ لِلناسِ‏ حُب الشهَ‎‏ٰتِ‏ مِنَ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓاءِ‏ w‏َالْبَنِيْنَ‏ w‏َال‏ْمُسَ‏ مَةِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َنْعَامِ‏‏ْخَيْلِ‏ ال‏ْفِض ةِ‏ w‏َال‏َنْطَ‏َةِ‏ مِنَ‏ الذ هَبِ‏ w‏َالالْمُقw‏َالْحَ‏ْثِ‏ ط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ مَتَعُ‏ الْحَيٰةِ‏ الد نْيَاج٪‏ w‏َااللهُ‏ عِنْدَهٗ‏‏َ‏ْاحُسْ‏ نُ‏ الْمَאبِ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭ قُلْ‏ اَ‎نَبّ‏ ‏ِئُكُمْ‏ ‏ِخَيْرٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ذ ٰ لِكُمْط٪‏ لِل ذِيْنَ‏ ات قعِنْدَ‏ رَبِّهِمْ‏ جَنتٌ‏ ‏َجْ‎‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَا w‏َاَزwْ‎‏َاجٌ‏wsidnwNho& nekuf>š ikyaAag10 :&0n vh AOr vhI ku2• doj>`> –so wNhe&pkD>awNho& nekuf>š ikyahEAOr dUsraApnI mddAlb]ahmarIAayte&vh jo ik12ALlah kI rahta:dkrta hEwNho& nezu4layakh de&i5kanawn se phleA>j>abمطَه‏َةٌ‏ وr‏ِضْ‏َانٌ‏‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َصِيْرٌۢ‏ ‏ِالْعِبَادِ‏ ۚme&AOrALlah11AOr buralD>ta 9a`ulI Aa%`e&jhn\nmlogo&vh log joAOr vhjo iks~>ttrf>vh bahmmuk>aibl hu@wn ke do cNd13 de`ne valo& ke il@ @k ;b\rt ws me&AOr 7erAOr mve=Iws ke pasprhej>garhE&AOrbIivya&AOrALlahwn logo&ke il@ jows me&AOr be4ein=an j>daduinyawshme=arhe&geA>Orte&AOr 3oD>esenhre&se• msln –ij>NdgIbehtr@kigrohwn kenIceAOr ca%dImrg>Ub cIj>e&saj> AosamanKya mE& tuMhe&btaW%AOr15 bNdo& ko de`ne valaALlah seALlahsejmakrne valabe=kALlah seAOrALlah9if>rA>On valeAOr tum ha&kejaAogedo igrohsonakh de&jarI hE&be=ktUwn kI AOladwn kegunaho& prme&vh wNhe&id`a: detebe=kmuhBbtyh14sebag>atAOr `>u=nUdI@e hmarerbvadaAOrnjEse -mamlaALlahA>nk>rIb tummg>lUb hoge@kin=anIvh cahta hElogo& keil@i5kanatuMhareil@kaif>rijse`>u=numakr dI g:jma ik@ hu@AOr `etIwn karbpakAC2apas52 ١ ٩٩

S@Ê ٰ㇫@fiٰa‏ُنُ‏ْبَنَا w‏َقِنَا‏َنَا ذ‏ْفِرْ‏ ل‏َاغاَل ذِيْنَ‏ ‏َقُ‏ْل ‏ُ‏ْنَ‏ r‏َبنَآ اِن نَآ אمَنا فAOr hme&bcahmare gunahso b~>=de hme&:manla@be=khm@e hmarerbعَذَابَ‏ النارِ‏ ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭ ۚ اَلصبِ‏ِيْنَ‏ w‏َالصدِقِيْنَ‏ w‏َالْق ٰ نِتِيْنَ‏ w‏َالْمُنْفِقِيْنَ‏AOr `>cRkrne valeAOr huKmbja lane valeAOr sCcesb\r krne valeَ هٗ‏ لآَ‏ ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭ شَهِدَ‏ االلهُ‏ اَن َ‎‏ْحَارِ‏ ‏ِالاْ‏ تَغْفِ‏ِيْنَ‏ w‏َالْمُسْ‏nhI& mabUdik vhALlah negvahI dIrat ke Aai`>rihs\se me&e&‏ْقِسْ‏ طِ‏ ط٪‏‏ْمِ‏ قَٓائِمًا ‏ِال ۢ‏ْعِل‏ُا ال‏َة w‏َاwُ‎ل ُاِلا هُوَلا٪‏ w‏َالْمَل ك;n\saf> ke sa9k>a:m • haikm –‏ْحَكِيْمُ‏ ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭ ؕ اِن الدِّيْنَ‏‏ْعَ‏ِيْزُ‏ اللآَ‏ َ اِلا هُوَ‏ الdInbe=k18‏َف َ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ اِلاعِنْدَ‏ االلهِ‏ الاْ‏ ِ‎‏ْلا َ مُفق٪‏ w‏َمَا اخْتَلmgr‏ُرْ‏‏ْف‏ْمُ‏ ‏َغْيًا ‏َيْنَهُمْط٪‏ ۢ w‏َمَنْ‏ كمِن ‏َعْدِ‏ مَا جَٓاءَهُمُ‏ الْعِل;n\kar kreiktab dI g:AOr joAaps me&بِאيٰتِ‏ االلهِ‏ فَاِن االلهَ‏ سَ‏ِيْعُ‏ الْحِسَ‏ ابِ‏ ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭ فَاِنْ‏ حَٓاج‏ْكَ‏ فَقُلْ‏اَسْلَمْتُ‏ w‏َجْهِىَ‏ اللهِ‏ w‏َمَنِ‏ ِ ات بَعَنِط٪‏ w‏َقُلْ‏ لِّل ذِيْنَ‏‏َدِ‏ اهْتَدwَ‎‏ْاج٪‏‏َق‏َمُ‏ْا فاwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ w‏َالاْ‏ ‏ُمّ‏ ‏ِيّ‏ ‏ٖنَ‏ ءَاَسْلَمْتُمْط٪‏ ف ‏َاِنْ‏ اَسْلۧ‏ْعِبَادِ‏ ‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭‏ْبَغُط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َصِيْرٌۢ‏ ‏ِالw‏َاِنْ‏ ‏َ‏َل ‏ْا فَاِن مَا عَل ‏َيْكَ‏ الاِن ال ذِيْنَ‏ ‏َكْفُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ w‏َيَقْتُلُ‏ْنَ‏ النبِيّ‏ ‏ٖنَ‏‏ْقِسْ‏ طِ‏ مِنَ‏ الناسِ‏ لا٪‏‏ٍلا٪‏ wيَقْتُل ‏ُ‏ْنَ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالبِغَيْرِ‏ حَقّ‏ِ فَبَشّ‏ ‏ْهُمْ‏ ‏ِعَذَابٍ‏ اَلِيْمٍ‏ ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ اwُ‎ل كَ‏ ال ذِيْنَ‏ حَبِطَتْ‏اَعْمَالُهُمْ‏ فِى الدنْيَا w‏َاٰالْ‏ خِ‏َةِز٪‏ w‏َمَا لَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ صِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭النّصف ٢ ١١١٠tokh de&vh jo ikvh Aap •s–se zgD>e&to wNho& ne rah pa lIifrAgrAOr kh de&vh ;s\lamla@53 Q@fi‰fl17ihKmt valavh ijNhe&19AOr ;Lm valeij>dmerI pErvI kIpsAgr;`>itlaf>ikyaihsab;LmAOrjo - ijsKya tum;s\lam la@j>brdStAOr nhI&tej>ALlahke il@AOr20 bNdo& ko de`ne valaphu%ca dena Aap prALlahnibyo& kologo& seja>ya ho g@AOr k>t\l krte hE&vh jo ik;n\saf> kaALlah kIAayat kahuKm krte hE&yhIjo logddRnakAOr22 mddgar ko: wn kaAOr Aai`>rtnhI&2116AOr f>ir+tekhte hE&doj>`>jo logA>j>abAOr b`>\i== ma&gne valeisva@ ws;s\lamjb Aa gyawn ke pasto be=kALlahApna mu%hAOr An\p7>;n\kar krte hE&to isf>RAOr k>t\lkrte hE&A>j>abduinya me&isva@ - wsnhI& mabUdALlah kenj>dIkbad seALlah kIAayat kamE& ne zuka idyaiktab id@ g@• Ahle iktab –vhmu%h fere&vh jonahk>so wNhe&`>u=`>brI de&AgrAOrbe=kwn ke A>mlitlkr 'sul (3)jo log khte hE& @e hmare rb!be=k hm :man la@, so hme&hmare gunah b~>=de AOr hme&doj>`> ke A>j>ab se bca | (16)sb\r krne vale AOr sCce, huKmbja lane vale, `>cR krne valeAOr b`>\i== ma&gne vale rat keAai`>r ihs\se me&e& | (17)ALlah ne gvahI dI ik wske isva ko: mabUd nhI&, AOerf>ir+to& AOr ;Lm valo& ne •-I–,• vhI – haikm hE ;n\saf> ke sa9,ws ke isva ko: mabUd nhI&,j>brdSt ihKmt vala | (18)be=k dIn ALlah ke nj>dIk;s\lam hE, AOr ijNhe& iktab dIg: • Ahle iktab – ne ;`>itlaf>nhI& ikya mgr ws ke bad jbik wn ke pas Aa gya ;Lm,Aaps kI ij>d se, AOr joALlah kI Aayat • huKmo& – ka;n\kar kre to be=k ALlahjl\d ihsab lene vala hE | (19)ifr Agr vh Aap •s– se zgD>e&to kh de& mE& ne Apna mu%h ALlahke il@ zuka idya AOr ijs nemerI pErvI kI, AOr Aap •s–Ahle iktab AOr An\p7>o& sekh de& Kya tum ;s\lam la@ ?ps Agr vh ;s\lam le Aa@ towNho& ne rah pa lI, AOr Agrvh mu%h fer le& to Aap pr isf>Rphu%ca dena hE, AOr ALlah de`nevala hE • Apne – bNdo& ko | (20)be=k jo log ALlah kI Aayto&ka ;n\kar krte hE& AOr nibyo&ko k>t\l krte hE& nahk>, AOrwNhe& k>t\l krte hE& jo log;n\saf> ka huKm krte hE&, sowNhe& ddRnak A>j>ab kI `>u=`>brIde& | (21)yhI vh log hE& ijn ke A>mlj>aya ho g@ duinya me& AOrAai`>rt me&, AOr wn ka ko:mddgar nhI& | (22)

ّAale ;mran •3–Kya tum ne wn logo& ko nhI& de`aijNhe& idya gya iktab ka @kihSsa, vh ALlah kI iktab kItrf> bula@ jate hE& ta ik vhwn ke drimyan f>Esla kre, ifrwn ka @k f>rIk> ifr jata hE,AOr vh mu%h ferne vale hE& | (23)yh ;s il@ hE ik vh khte hE&hme& • doj>`> – kI Aag hrigj> n2u@gI mgr igntI ke cNd idn,AOr wNhe& wn ke dIn • ke bare – me&0oke me& Dal idya ws ne jo vh3D>te 9e | (24)so Kya • hal hoga – jb hm wNhe&ws idn jma kre&ge ijs me& ko:=k nhI&, AOr hr =~>s pUra pUrapa@ga jo ws ne kmaya AOr wnkI hk> tlf>I n hogI | (25)Aap khe& @e ALlah! mailke muLktU ijse cahe muLk de, tU muLk2In le ijs se tU cahe, AOr tUijse cahe ;J>j>t de AOr ijse cahej>lIl kr de, tere ha9 me& tmam-la: hE, be=k tU hr cIj> prk>aidr hE | (26)tU rat ko idn me& dai`>l krtahE AOr dai`>l krta hE idn korat me&, AOr tU bejan se jandarinkalta hE AOr jandar se bejaninkalta hE, AOr ijse cahebeihsab irj>\k> deta hE | (27)moimn n bna@& moimno& ko 2oD>kr kaif>ro& ko doSt, AOr jo@esa kre to ws ka ALlah seko: tA>Lluk> nhI& isva@ ;s keik tum wn se bcav kro, AOrALlah tuMhe& Drata hE ApnI j>atse, AOr ALlah kI trf> lO4kr jana hE | (28)kh de& jo ku2 tuMhare idlo& me& hEAgr tum 2upaAo ya wse j>aihrkro ALlah wse janta hE, AOrvh janta hE jo ku2 AaSmano& me&AOr j>mIn me& hE, AOr ALlah hrcIj> pr k>aidr hE | (29)Q@fi‰flS@›éã€a@Ÿ‹mاَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُ‏ْا ‏َصِيْبًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الْكِتٰبِ‏ ‏ُدْعَ‏ْنَ‏ اِلىٰ‏trf>bula@jate hE&iktabse@k ihSsaidya gyavh log jotrf>• ko –Kya nhI& de`aكِتٰبِ‏ االلهِ‏ لِيَحْكُمَ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ ‏ُم ‏َتَوَلى فَ‎‏ِيْقٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ w‏َهُمْ‏ معْ‎‏ِضُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭mu%h@k ifr jata23 AOr vh wn seifrferne valef>rIk> hEwn kedrimyanta ik vhf>Esla kreALlah kIiktab‏َنْ‏ ‏َمَس نَا النارُ‏ اِلآ اَيامًا معْدwُ‎‏ْد ٰ تٍ‏ ص٪‏‏ُ‏ْا لذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏ قَالigntI kecNd idnmgrAaghme& hrigj>n 2u@gIkhte hE&;s il@ik vh‏َا جَمَعْنٰهُمْ‏ لِيَوْمٍ‏‏َيْف َ اِذ‏َكwغَهُمْ‏ فِىْ‏ دِيْنِهِمْ‏ ما كاَ‏ نُ‎‏ْا ‏َف ‏ْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ فwsidnwNhe& hmjma kre&gejbso Kya24vh 3D>te 9ewn kadInلا r‏َيْبَ‏ فِيْهِ‎ وwَ‎‏ُف ‏ِيَتْ‏ كلُ‏ ‏َفْسٍ‏ ما كَسَ‏ بَتْ‏ w‏َهُمْ‏ َ لا ‏ُظْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭hk> tlf>I AOr ws ne25 jo =~>s hrn hogI vh kmayaقُلِ‏ ا مٰلِكَ‏ الْمُلْكِ‏ ُ‏ْتِى الْمُلْكَ‏ مَنْ‏ ‏َشَٓاءُ‏ w‏َتَنْ‏ِعُ‏ الْمُلْكَ‏muLkAOr 2In letU caheijsemuLkمِمنْ‏ ‏َشَٓاءُز٪‏ w‏َتُعِز مَنْ‏ ‏َشَٓاءُ‏ w‏َتُذِل مَنْ‏ ‏َشَٓاءُط٪‏ ‏ِيَدِكَ‏ الْخَيْرُط٪‏tmam-la:ِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭ ‏ُ‏ْلِجُ‏ ال يْلَ‏ فِى النهَارِ‏ w‏َتُ‏ْلِجُ‏ النهَارَ‏اِن كَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏idnفِى ال يْلِز٪‏ w‏َتُخْ‏ِجُ‏ الْحَى مِنَ‏ الْمَيّ‏ ‏ِتِ‏ w‏َتُخْ‏ِجُ‏ الْمَيّ‏ ‏ِتَ‏ مِنَ‏ الْحَىّ‏ ‏ِز٪‏jandartere ha9 me&AOr dai`>lkrta hE tUsetU caheijseAOr j>lIlkr dew‏َتَرzْ‎‏ُقُ‏ مَنْ‏ ‏َشَٓاءُ‏ ‏ِغَيْرِ‏ حِسَ‏ ابٍ‏ ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭ لاَ‏ ‏َتخِذِ‏ الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏moimn • jma –الْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَج٪‏ w‏َمَنْ‏ فْعَلْ‏ ذ ٰ لِكَ‏@esa‏ًط٪‏‏ُ‏ْا مِنْهُمْ‏ ‏ُق ٰ ىة‏َيْسَ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ فِىْ‏ شَىْءٍ‏ اِلآ اَنْ‏ ‏َتقفَلw‏َيُحَذِّرُכُمُ‏ االلهُ‏ ‏َفْسَ‏ هٗط٪‏ w‏َاِلَى االلهِ‏ الْمَصِيْرُ‏ ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭ قُلْ‏ اِنْ‏Agrtumidn me&tU dai`>lkrta hE‏َمُ‏ مَاتُخْفُ‏ْا مَا فِىْ‏ صُدُوْرِכُمْ‏ اَوْ‏ ‏ُبْدwُ‎‏ْهُ‏ ‏َعْل ‏َمْهُ‏ االلهُط٪‏ w‏َيَعْلjobcavkh de&kreAOr vhjanta hEwn se28bejann bna@&AOr joAOr tUinkalta hEbcav krolO4 janaALlah wsejanta hE27ratmoimn • jma –ikbejanisva@AOr ALlahkI trf>tum j>aihrkroِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏tU detU cahe26sebe ihsabA>lava• 2oD> kr –joijseAOr pUrapa@gamuLkk>aidrko: tA>Lluk>AOr29 k>aidr cIj> hr prj>mIn me&ALlahyajandarApnI j>attuMhare sIne• idl –AOr;J>j>t decIj>mailkme&ws me&yhAOr wNhe& 0okeme& Dal idya@e ALlahtU cahehrAOr tUinkalta hEtU cahedoSt• jma –ALlahAOrjoijsesepr=k nhI&rat me&Aapkhe&ijs sebe=ktUAOr tU irj>\k>deta hEkaif>r • jma –to nhI&AOr ALlah Drata hE tuMhe&me&joAaSmano&2upaAome&54

S@Ê ٰ㇫@fiٰaيَوْمَ‏ ‏َجِدُ‏ كلُ‏ ‏َفْسٍ‏ ما عَمِلَتْ‏ مِنْ‏ خَيْرٍ‏ محْضَ‎‏ًا wمَا عَمِلَتْ‏ مِنْ‏se -ko:ws ne kIAOrjomOjUdسُءٍج٪ۛ‏ ‏َ‏َد لَوْ‏ اَن ‏َيْنَهَا w‏َبَيْنَه اَمَدًا ‏َعِيْدًاط٪‏ ۢ w‏َيُحَذِّرُכُمُ‏ االلهُ‏AOr ALlahtuMhe& Drata hE‏َات بِعُ‎‏ْنِىْ‏‏ُلْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏ُحِب‏ْنَ‏ االلهَ‏ ف‏ْعِبَادِ‏ ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭ ۧ قنَفْسَ‏ هٗط٪‏ w‏َااللهُ‏ r‏َءwُ‎‏ْف ‏ِال ٌۢto merIpErvI kroALlahmuhBbtr`te‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣١‎‏﴾٭‏َف‏ُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ غ‏ُنُ‏ْبَك‏ُمْ‏ ذ‏َكيُحْبِبْكُمُ‏ االلهُ‏ w‏َيَغْفِرْ‏ ل‏ْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭‏َاِن االلهَ‏ لا ‏ُحِب َ القُلْ‏ اَطِيْعُا االلهَ‏ w‏َالسُ‎‏ْلَج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ َ‏َل ‏ْا فاِن االلهَ‏ اصْطَف ى אدَمَ‏ w‏َنُ‏ْحًا wאلَ‏ اِبْ‏ٰهِيْمَ‏ w‏َאلَ‏ عِمْ‏ٰنَ‏ۚ‏ُرِّية ‏َعْضُهَا ًۢ مِن ‏َعْضٍ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭ ۙ ذ‏ْعٰلعَلَى ال‏ِىْ‏ ‏َذrَ‎‏ْتُ‏ ل ‏َكَ‏ مَا فِىْ‏ ‏َطْنِىْ‏dUrِ اِنّ‏ws ne kI55 Q@fi‰flاِذْ‏ قَالَتِ‏ امْ‏َاَتُ‏ عِمْ‏ٰنَ‏ r‏َبّ‏‏َما w‏َضَعَتْهَا‏َلمُحَرr‏ًا فَتَقَبلْ‏ مِنّ‏ ‏ِىْج٪‏ اِن كَ‏ اَنْتَ‏ الس مِيْعُ‏ الْعَلِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭ ف‏ِىْ‏ w‏َضَعْتُهَآ اُنْث ٰ ىط٪‏ w‏َااللهُ‏ اَعْلَمُ‏ ‏ِمَا w‏َضَعَتْ‏ ط٪‏nekIf>aslaAgr tum hoAOr ws kedrimyanAapkh de&قَالَتْ‏ r‏َبّ‏ ِ اِنّ‏w‏َلَيْسَ‏ الذכَرُ‏ كاَ‏ لاْ‏ ‏ُنْث ٰ ىج٪‏ w‏َاِنّ‏ ‏ِىْ‏ سَميْتُهَا مَ‏ْيَمَ‏ w‏َاِنّ‏ ‏ِى اُعِيْذُهَا‏َبُ‎‏ْلٍ‏‏َهَا r‏َبهَا ‏ِق‏َبل‏َتَقبِكَ‏ w‏َذُرِّيتَهَا مِنَ‏ الش يْط ٰ نِ‏ الجِيْمِ‏ ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭ ف‏َيْهَا‏َ‏ِياط٪‏ كلُ‏ مَا دَخَلَ‏ عَل‏َهَا زَכحَسَ‏ نٍ‏ wاَ‎بَتَهَا ‏َبَاتًا حَسَ‏ نًالا٪‏ وכَف ل‏َاط٪‏‏َكِ‏ ه ٰ ذ‏َا‏َ‏ ‏ٰمَ‎‏ْيَمُ‏ اَنى ل‏ًاج٪‏ ق‏ْمِحْ‏َابَ‏ لا٪‏ w‏َجَدَ‏ عِنْدَهَا رzِ‎‏ْقزَכَ‏ِيا القَال ‏َتْ‏ هُوَ‏ مِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏َرzْ‎‏ُق ُ مَنْ‏ شَٓاءُ‏ ‏ِغَيْرِ‏ حِسَ‏ ابٍ‏ ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭ ٣ ١٠ معانقة ۴ عند المتأخرين ١٢١١30jows kedrimyanbNdo& prrh\m krne b~>=ne AOr31 gunah tuMhare AOr tuMhe& b~>=degavala vala ALlah32kaif>r• jma –AOr ;mran ka3rananhI& doStr`tato be=kALlahAOr ;b/ahIm •A–ka 3ranavhifr ja@&ifrAgrAOr nUh •A–=~>sAOr rsUlAadm•A–janne sunne AOr34 dUsre se vh @k AOladvala vala ALlahmere pe4 me&ws ne wsko jNm idyaws ne jnapnah me& detIhU% ws kok>ubUlws kepasyhjoso jbws karbdai`>lhotatereil@joAOr mE&kha&tere il@35`>Ubjanta hEmrymto k>ubUlikya ws koijsvK>t -I@e mrymmE& ne nj>rikyajannevalaAOrALlahws kanam r`a36j>kirya •A–ws nekhase• ko: –be=kmE&sunnevalalD>kImrdUd@e mererbAOr mE&AOr supudRikya ws ko`anatUws kepaska= ikhr=f>k>tkrne valaAarj>>UkregaAOrALlahidnbura:ApnIj>attum se muhBbt kregaALlahtum ;taA>tALlahkrocun ilya33;mran kI bIvIbe=ktUjNm dImain&d l6>kI=EtanAC2apayamuz seseb7>anairj>\k> be=k37 be ihsab cahe ijsepas ALlahdeta hE ALlahmE& nesare jhankhaAapkh de&be=kALlahprjbso tU k>ubUl Aaj>adkr le ikya huAa@e mererbl6>kaAOr wskI AOladAOr prvanc7>aya ws komehrab • hujra –sepa@gayhws ne khaAOr nhI&terIAC2aj>kirya•A–ws nekhaitlkr 'sul (3)ijs idn hr =~>s • mOjUd –pa@ga jo ws ne kI ko: nekI,AOr jo ws ne ko: bura: kI |vh Aarj>U krega ka= ws kedrimyan AOr ws • bura: – kedrimyan dUr ka f>asla hota,AOr ALlah tuMhe& ApnI j>at seDrata hE, AOr ALlah =f>k>tkrne vala hE bNdo& pr | (30)Aap kh de& Agr tum ALlahse muhBbt r`te ho to merIpErvI kro, ALlah tum semuhBbt krega AOr tuMhare gunahb~>=dega, AOr ALlah b~>=nevala rh\m krne vala hE | (31)Aap kh de& tum ;taA>t kro ALlahkI AOr rsUl kI, ifr Agr vhifr ja@& to be=k ALlah kaif>ro&ko doSt nhI& r`ta | (32)be=k ALlah ne cun ilyaAadm •A– AOr nUh •A– ko AOr;b/ahIm •A– Ao ;mran ke 3raneko sare jhan pr | (33)vh AOlad 9e @k dUsre kI, AOrALlah sunne vala, janne valahE | (34)jb ;mran kI bIvI ne kha@e mere rb! jo mere pe4 me& hE, mE& neterI nj>r ikya • sb se – Aaj>adr` kr, so tU muz se k>ubUlkr le, be=k tU sunne vala,janne vala hE | (35)so jb ws ne ws • mrym – kojNm idya to vh bolI @e mere rb!mE& ne jNm dI hE lD>kI, AOrALlah `>Ub janta hE jo ws nejNm idya, AOr l6>ka l6>kIke main&d nhI& hota AOr mE& ne wska nam mrym r`a, AOr mE& ws koAOr ws kI AOlad ko terI pnah me&detI hU% =Etan mrdUd se | (36)to ws ko ws ke rb ne AC2Itrh k>ubUl ikya AOr ws koAC2I trh prvan c7>aya AOrj>kirya •A– ko ws ka kf>Ilbnaya | jb -I j>kirya •A– wske pas hujre me& dai`>l hote wske pas `ana pate,ws • j>kirya •A– ne kha@e mrym! yh tere pas kha& seAaya ? ws ne kha yh ALlahke pas se hE, be=k ALlah ijsecahe beihsab irj>\k> deta hE | (37)

ّS@Ê ٰ㇫@fiٰaw‏َيُكلِمُ‏ الناسَ‏ فِى الْمَهْدِ‏ وَכَهْلاً‏ wمِنَ‏ الصلِحِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭ قَالَتْ‏vh bolI46nekokarAOr seAOrpu~>ta wm/palne me&r‏َبّ‏ ِ اَنى ‏َكُ‏ْنُ‏ لِىْ‏ w‏َلَدٌ‏ wلَمْ‏ ‏َمْسَ‏ سْ‏ نِىْ‏ ‏َشَرٌط٪‏ قَا‏َ‏ ٰ كَذ لِكِ‏ االلهُ‏ALlah;sI trhws nekhako: mdRha9 lgayamuze‏َيَك ُ‎‏ْنُ‏ ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭ُ‎‏ْلُ‏ ل ‏َهٗ‏ كُنْ‏ ف‏َاِن مَا ‏َق‏َض ى اَمْ‏ًا ف‏َا قيَخْلُقُ‏ مَا ‏َشَٓاءُط٪‏ اِذ47so vhho jata hEho jawskovhkhta hEw‏َالا ‏ِنْجِيْلَ‏ ۚ ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭ ً وrَ‎‏َسُ‏ْلا اِ‏ ‏ٰلى‏ْمَة w‏َالتوrْ‎‏ٰىة َ َ ْ‏ْحِكw‏َيُعَلِمُهُ‏ الْكِتٰبَ‏ w‏َالtrf>AOr @krsUl48AOr ;n\jIlبَنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‎ اَنّ‏ ‏ِىْ‏ قَدْ‏ جِئْتُكُمْ‏ ‏ِאيَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‎ اَنّ‏ ‏ِى اَخْلُقُ‏bnata hU%ik mE&tuMhararbseلَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الطِّيْنِ‏ كَهَيْئَةِ‏ الطيْرِ‏ فَاَنْفُخُ‏ فِيْهِ‏ فَيَكُ‎‏ْنُ‏ طَيْ‏ًا ‏ِاِذْنِ‏ ۢhuKm sepirNdato vhho jata hEws me&‏ْنِ‏ االلهِج٪‏‏ْمَوْتي ‏ِاِذ ٰااللهِج٪‏ w‏َاُبِْ الاْ‏ ‏َכْمَهَ‏ w‏َالاْ‏ ‏َبْ‏َصَ‏ w‏َاُحْىِ‏ الALlah ke huKm sew‏َاُنَبّ‏ ‏ِئُكُمْ‏ ‏ِمَا ‏َاْكلُ‏ ‏ُ‏ْنَ‏ w‏َمَا ‏َد خِرwُ‎‏ْنَلا٪‏ فِىْ‏ ‏ُيُ‎‏ْتِكُمْط٪‏ اِن فِىْ‏ ذ ٰ لِكَ‏wsme&‏ُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭ w‏َمُصَدِّقًا ۚ لِّمَا ‏َيْنَ‏ ‏َدَى‏ٰالَ‏ يَة ً ل كApne se phlImudeRمِنَ‏ التوrْ‎‏ٰىةِ‏ w‏َلاِ‏ ُ‎‏ِل لَكُمْ‏ ‏َعْضَ‏ ال ذِىْ‏ حُرّ‏ ‏ِمَ‏ عَلَيْكُمْ‏ w‏َجِئْتُكُمْ‏AOr Aaya hU%tuMhare pasبِאيَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْفق٪‏ فَات قُ‎ا االلهَ‏ w‏َاَطِيْعُ‏ْنِ‏ ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭ اِن االلهَ‏ رَبِّىْ‏ وrَ‎‏َبكُمْ‏AOr tuMhararb‏َمآ اَحَس عِيْسٰ‏ ى‏َل‏َا صِ‏َاطٌ‏ مسْ‏ تَقِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭ ففَاعْبُدwُ‎‏ْهُط٪‏ ه ٰ ذ:sa •A–مِنْهُمُ‏ الْكُفْرَ‏ قَا‏َ‏ مَنْ‏ اَنْصَاr‏ِى اِلَى االلهِط٪‏ قَا‏َ‏ الْحَ‏َاr‏ِي‏ْنَ‏hvarI • jma –be=ktum prmera rb3ro& Apneنَحْنُ‏ اَنْصَارُ‏ االلهِج٪‏ אمَنا ‏ِااللهِج٪‏ w‏َاشْهَدْ‏ ‏ِاَن ا مُسْ‏ لِمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭ r‏َبنَآ אمَناhm :man @e hmarela@ rbmhsUsikyajo52‏َاכْتُبْنَا مَعَ‏ الش هِدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭بِمَآ اَنْ‏َلْتَ‏ w‏َات بَعْنَا السُ‏ْلَ‏ فko:kamAOrnhI&57 Q@fi‰flto@k in=anIke sa9AOr mE& ij>Ndakrta hU%me&AOr ts\dIk>krne valahramkI g:be=kALlahkhaifr jbvh jo ik51ALlah kItrf>f>rma&brdarifr fU&kmarta hU%ik hm49AOr tOretbe4aAaya hU% tuMharItrf>pirNdaAOr ko7>I kotum j>`>Irakrte hobaj>AOr merakha manosI0amerI mddkrne valatU gvahrh:man valeso tU hme&53 gvahI dene vale sa9rsUlil` le50vh ;radakrta hEAOrjotuMhareil@jbAOr dana:main&d -=Klik mE&madrj>adAN0ahoga mere ha&jo vhcahta hEgaratum `ate hotum hoso tum ALlahse DroraStakOnALlahprAOr ta ikhlal kr dU%ws nekhahm :manla@AOr hm nepErvI kIAgrtuMhara rbyhlogّ َAOr bate&kregakEse@e mererbpEdakrta hEAOr vh is`a@gaws ko iktabbnI ;s/a:lseAOr mE& AC2akrta hU%jokuf>štuMhareil@tOretseALlah kI mddkrne valetuMhareil@ALlahAOr tuMhe&btata hU%@kin=anIse@kin=anIso tum ;badtkro ws kItU ne naij>likyawn sehmjoitlkr 'sul (3)AOr logo& se ghvare me& AOr pu~>tawm/ me& bate& krega AOr nekokaro&me& se hoga | (46)vh bolI @e mere rb! mere ha& be4akEse hoga ? AOr iksI mdR ne muzeha9 nhI& lgaya, ws ne kha ;sItrh ALlah jo cahe pEda krtahE, jb vh iksI kam ka ;radakrta hE to vh khta hE ws ko“ho ja” so vh ho jata hE | (47)AOr vh ws ko is`a@ga iktabAOr dana: AOr tOret AOr;n\jIl | (48)AOr bnI ;s/a:l kI trf> @krsUl, • ws ne kha – ik mE& tuMharItrf> @k in=anI ke sa9 Aaya hU%tuMhare rb kI trf> se, mE& tuMhareil@ gare se pirNde jEsI =Kl bnatahU%, ifr ws me& fU&k marta hU% tovh ALlah ke huKm se pirNdaho jata hE, AOr mE& AC2a krta hU%madrj>ad AN0e AOr ko7>I ko, AOrmE& ALlah ke huKm se mudeR ij>Ndakrta hU%, AOr mE& tuMhe& btata hU%jo tum `ate ho AOr jo tum Apne3ro& me& j>`>Ira krte ho, be=kws me& tuMhare il@ @k in=anI hEAgr tum ho :man vale | (49)AOr mE& Apne se phlI • iktab –tOret kI ts\dIk> krne vala hU%AOr ta ik tuMhare il@ baj> vhcIj>e& hlal kr dU% jo tum prhram kI g: 9I&, AOr tuMharepas @k in=anI ke sa9 Aaya hU%tuMhare rb se, so tum ALlah seDro AOr mera kha mano | (50)be=k ALlah • hI – mera AOr tuMhararb hE, so tum ws kI ;badt kro,yh sI0a raSta hE | (51)ifr jb :sa •A– ne mhsUsikya wn se kuf>š • to – kha kOnhE ALlah kI trf> merI mddkrne vala ? hvairyo& ne kha hmALlah kI mdd krne vale hE&, hmALlah pr :man la@, AOr gvahrh ik hm f>rma&brdar hE&, (52)@e hmare rb! hm ws pr :man la@jo tU ne naij>l ikya AOr hm nersUl kI pErvI kI, so tU hme& gvahIdene valo& ke sa9 il` le | (53)

Aale ;mran •3–AOr wNho& ne mk\r ikya AOrALlah ne `>uif>ya tdbIr kI,AOr ALlah • sb – tdbIr krnevalo& se behtr hE | (54)jb ALlah ne kha @e :sa •A– mE& tuze k>Bj> kr lU%ga AOr tuzeApnI trf> w5a lU%ga AOr tuzepak kr dU%ga wn logo& se ijNho&ne kuf>š ikya, AOr ijNho& ne terIpErvI kI wNhe& Wpr • g>ailb –r`U%ga wn ke ijNho& ne kuf>š ikyaik>yamt ke idn tk | ifr tuMhe&merI trf> lO4 kr Aana hE, ifrmE& tuMhare drimyan f>Esla k”%gaijs • bare – me& tum ;`>itlaf>krte 9e | (55)ps ijn logo& ne kuf>š ikya, sowNhe& s~>t A>j>ab dU%ga duinya AOrAai`>rt me&, AOr wn ka ko:mddgar n hoga | (56)AOr jo log :man la@ AOrwNho& ne nek kam ik@ to• ALlah – wn ke Ajr wNhe& pUredega, AOr ALlah doSt nhI& r`taj>ailmo& ko | (57)hm Aap •s– pr yh Aayte& AOrihKmt valI nsIht p7>te hE& | (58)be=k ALlah ke nj>dIk :sa •A–kI imsal Aadm •A– jEsI hE, wseim4\4I se pEda ikya, ifr kha wsko “ho ja ” to vh ho gya | (59)hk> Aap ke rb kI trf> se hE,ps =k krne valo& me& se nhona | (60)jo Aap •s– se ;s bare me& zgD>ews ke bad jb ik Aap ke pas;Lm Aagya to Aap •s– kh de&!AaAo hm bula@& Apne be4e AOrtuMhare be4e, AOr ApnI A>Orte& AOrtuMharI A>Orte&, AOr hm `>ud AOrtum `>ud •-I–, ifr hm sb;l\itja kre&, ifr zU4o& prALlah kI lant -eje& | (61)be=k yhI sCca byan hE, AOrALlah ke isva ko: mabUd nhI&,AOr be=k ALlah hI g>ailb,ihKmt vala hE | (62)Q@fi‰flS@›éã€a@Ÿ‹m‏ْمٰكِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭ ۧ اِذْ‏ قَا‏َ‏ االلهُ‏‏َرَ‏ االلهُط٪‏ w‏َااللهُ‏ خَيْرُ‏ الw‏َمَكَرwُ‎‏ْا w‏َمَكALlah ne khajbtdbIrkrne valeيٰعِيْس ى اِنّ‏ ‏ِىْ‏ مُتَ‏َفّ‏ ‏ِيْكَ‏ وrَ‎‏َافِعُكَ‏اِلَى w‏َمُطَهّ‏ ‏ِ‏ُكَ‏ مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏vh log jose54AOr pakkr dU%ga tuzeApnItrf>behtrAOrw5a lU%ga tuzeAOrALlahAOr ALlah ne`>uif>ya tdbIr kIk>Bj>kr lU%ga tuzeAOr wNho& nemk\r ikya@e :sa •A–‏َرwُ‎ا اِ‏ ‏ٰلى‏َ‏ْق َ ال ذِيْنَ‏ كَفكَفَرwُ‎‏ْا w‏َجَاعِلُ‏ ال ذِيْنَ‏ ات بَعُ‏ْكَ‏ فtkkuf>š ikyaijNho& neWprterI pErvI kIvh ijNho& neيَوْمِ‏ الْقِيٰمَةِج٪‏ ‏ُم اِلَى مَ‏ْجِعُكُمْ‏ فَاَحْكُمُ‏ ‏َيْنَكُمْ‏ فِيْمَا كُنْتُمْ‏tum 9eijs me&tuMharedrimyanifr mE&fE>sla k’%gatuMhe& lO4 krAana hEmerI trf>‏ِّبُهُمْ‏ عَذَابًا‏َاُعَذ‏َرwُ‎‏ْا ف‏َاَما ال ذِيْنَ‏ كَففِيْهِ‏ ‏َخْتَلِفُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٥‎‏﴾٭ فA>j>abso wNhe&A>j>ab dU%gakuf>š ikyaijn logo& neشَدِيْدًا فِى الدنْيَا w‏َاٰالْ‏ خِ‏َةِز٪‏ w‏َمَا لَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ صِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭AOr56 mddgar se wn kaAOr Aai`>rtnhI&‏ُا الصلِحٰتِ‏ فَيُ‏َفّ‏ ‏ِيْهِمْ‏ اُجُوrْ‎‏َهُمْط٪‏w‏َاَما ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َعَمِلwn ke Ajrto pUra deganekw‏َااللهُ‏ لاَ‏ ‏ُحِب الظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭ ذ ٰ لِكَ‏ ‏َتْلُ‏ْهُ‏ عَلَيْكَ‏ مِنَ‏ اٰالْ‏ يٰتِ‏Aayte&w‏َالذِّכْرِ‏ الْحَكِيْمِ‏ ‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭ اِن مَثَلَ‏ عِيْسٰ‏ ى عِنْدَ‏ االلهِ‏ كَمَثَلِ‏ אدَمَط٪‏ خَلَقَهٗ‏ws kopEda ikyahmp7>te hE&yh‏ُم قَا‏َ‏ لَهٗ‏ كُنْ‏ فَيَكُ‏ْنُ‏ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭ اَلْحَق مِنْ‏ ربِّكَ‏ فَلاَ‏مِنْ‏ ‏ُ‏َابٍ‏ psnseAadmAap karbseAap •s–primsaljEsIhk>ALlah kenj>dIk:saso vhho gyaتَكُنْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُمْتَ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭ فَمَنْ‏ حَٓاجكَ‏ فِيْهِ‏ مِن ‏َعْدِ‏ مَا جَٓاءَكَ‏‏َ‏ْا ‏َ‏ْعُ‏ اَبْنَٓاءَنَا w‏َاَبْنَٓاءَכُمْ‏ w‏َنِسَ‏ ٓاءَنَا‏ُلْ‏ ‏َعَال‏َق‏ْمِ‏ فمِنَ‏ الْعِلw‏َنِسَ‏ ٓاءَכُمْ‏ w‏َاَنْفُسَ‏ نَا w‏َاَنْفُسَ‏ كُمْفق٪‏ ‏ُم ‏َبْتَهِلْ‏ فَنَجْعَلْ‏ ل عْنَتَ‏ االلهِ‏‏ْحَق ج٪‏ w‏َمَا‏َصَصُ‏ ال‏ْق‏َهُوَ‏ ال‏َا ل‏ْك ٰ ذِبِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭ اِن ه ٰ ذعَلَى ال‏ْحَكِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭‏ْعَ‏ِيْزُ‏ المِنْ‏ ٍ اِلا االلهُط٪‏ w‏َاِن االلهَ‏ لَهُوَ‏ الpsAOr wNho& nekam ik@57imsalho jabe=kwskoAap •s–jb Aagya bad se ;s me&so jo 60se zgD>eAOr ApnI A>Orte&ALlah kIlantAOrnhI&62sCcaihKmt valaAOr tuMhare be4eifr kre&• Dale& –hm ;l\itjakre&byang>ailb59Apne be4eifryhIvhIhm bula@&yhAOr tum `>udbe=ktum AaAo55ifrmE&AOr r`U%gaduinya me&:man la@j>ailm• jma –61AOr be=kALlah58khawNho& ne kuf>šikyaik>yamt ka idn;`>itlaf> krtejo logdoSt nhI& r`taihKmtvalIifr=k krne valeto kh de&AOr hm `>udzU4eALlah keisvaim4\4Ise;Lms~>tme&AOr joAOrALlahAOrnsIhtsehoseAOr tuMharIA>Orte&prko: mabUd58 ۵ ١٣الثل ‏ٰثة ١٣

٦ ٩١۴S@Ê ٰ㇫@fiٰa‏ْسِ‏ دِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ ۧ قُلْ‏‏ْمُف‏َاِن االلهَ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِالفَاِنْ‏ ‏َ‏َل ‏ْا فAapkh de&63f>sad krne valo& kojanne valato be=k ALlahاَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏ ‏َعَالَ‎‏ْا اِلىٰ‏ كلَ‏ ‏ِمَةٍ‏ سَ‏َٓاءٍۢ‏ ‏َيْنَنَا w‏َبَيْنَكُمْ‏ اَلا ‏َعْبُدَ‏ ik n hm;badt kre&AOr tuMharedrimyanhmaredrimyanbrabr@k battrf>• pr –اِلا االلهَ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُشْ‏ِكَ‏ ‏ِهٖ‏ شَيْئًا wلا ‏َتخِذ َ ‏َعْضُنَا َ ‏َعْضًا اrَ‎‏ْبَابًاrb• jma –iksI kohm me& seko:AOr n bna@ws kesa9‏ُا اشْهَدwُ‎‏ْا ‏ِاَن ا مُسْ‏ لِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭‏ُ‏ْل‏َقمّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِط٪‏ فَاِنْ‏ ‏َ‏َل ‏ْا ف64mus\ilm• f>rma&brdar –ik hmtum gvah rho‏ْكِتٰبِ‏ لِمَ‏ ‏ُحَٓاج‏ْنَ‏ فِى اِبْ‏ٰهِيْمَ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَتِ‏ التوrْ‎‏ٰىةُ‏اَهْلَ‏ الtOretAOrnhI&;b/ahIm •A–w‏َالاْ‏ ‏ِنْجِيْلُ‏ اِلا مِن ‏َعْدِهٖط٪‏ اَفَلاَ‏ ‏َعْقِلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭ ه اَنْتُمْ‏ha& tumnaij>lkI g:ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ حَاجَجْتُمْ‏ فِيْمَا لَكُمْ‏ ‏ِهٖ‏ عِلْمٌ‏ فَلِمَ‏Ab Kyo&تُحَٓاج‏ْنَ‏ فِيْمَا لَيْسَ‏ لَكُمْ‏ ‏ِهٖ‏ عِلْمٌط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َعْلَمُ‏ w‏َاَنْتُمْ‏AOr tum65to Kya tum A>K>l nhI& r`teلاَ‏ ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ مَا كاَ‏ نَ‏ اِبْ‏ٰهِيْمُ‏ ‏َهُ‏ْدِيا wلا ‏َصْ‏َانِيا َnsranI;Lmjanta hEAOr nws kaAOrALlahyhUdI‏ْمُشْرِכِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭وكِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ حَنِيْفًا مسْ‏ لِمًاط٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ مِنَ‏ ال‏َا‏َل ذِيْنَ‏ ات بَعُ‏ْهُ‏ w‏َه ٰ ذاِن اwَ‎‏ْلَى الناسِ‏ ‏ِاِبْ‏ٰهِيْمَ‏ لالنبِى w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْاط٪‏ w‏َااللهُ‏ w‏َلِى الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭‏ُمْط٪‏‏َوْ‏ ‏ُضِل ‏ْنَكw‏َد تْ‏ طٓائِفَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ لw‏َمَا ‏ُضِل ‏ْنَ‏ اِلآ اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ w‏َمَا ‏َشْعُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭‏ْف ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َشْهَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭اَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏ لِمَ‏ ‏َك59 Q@fi‰fltuMhe&ku2 ;Lmwskaku2to kh dotumme&;b/ahIm •A–ijs me&tuMhe&vhifr ja@&tum zgD>tehows ke badn 9eAaAovh ifr ja@&AOr n hm=rIk kre&ifrAgrKyo&mgrtum ne zgD>a ikyamu=\irkmus\ilm67 se 9e AOr n@k ‘`>• jma –• f>rma&brdar –AOr ;swNho& ne pErvIkI wn kIwn log;b/ahIm •A–AOr68 moimnInkarsaj>:man la@ALlahvh gumrah kr de& tuMhe& ka=Ahle iktabse • kI –69 vh smzte AOr nhI& Apne Aap mgr70gvah hohala&iktumALlah kIAayto& katum ;n\karkrte honhI&Kyo&ws me&66logAOr vhlog joifr Agr@e Ahle iktabisva@ALlahALlah ke isva@e Ahle iktabvh 9eAOr ;n\jIlvh logtum zgD>te hojantenhI&AOr leiknsb se ij>yadabe=kmunaisbt@k jmaA>tnbIcahtI hEAOr nhI& vh gumrah krte@e Ahle iktabitlkr 'sul (3)ifr Agr vh ifr ja@& to be=kALlah f>sad krne valo& ko `>Ubjanta hE | (63)Aap •s– kh de& @e Ahle iktab!ws @k bat pr AaAo jo hmareAOr tuMhare drimyan brabr•mu=tirk– hE ik hm ALlah keisva iksI kI ;badt n kre& AOrws ke sa9 iksI ko =rIk n5hra@& AOr hm me& se ko: iksIko n bna@ rb ALlah ke isva,ifr Agr vh ifr ja@& to tumkh do ik tum gvah rho ik hmto mus\ilm •f>rma&brdar– hE& | (64)@e Ahle iktab! tum ;b/ahIm •A–ke bare me& Kyo& zgD>te ho ? AOrnhI& naij>l kI g: tOret AOr;n\jIl mgr wn ke bad, to Kyatum A>K>l nhI& r`te ? (65)ha&! tum vhI log ho ik tum news • bare – me& zgD>a ikya ijska tuMhe& ;Lm 9a to Ab Kyo&zgD>te ho ws • bare – me& ijska tuMhe& ku2 ;Lm nhI&, AOrALlah janta hE, AOr tum nhI&jante | (66);b/ahIm •A– n yhUdI 9e nnsranI, • bl\ik – vh hnIf>• sb se ‘`> moD> kr ALlahke ho jane vale – mus\ilm• f>rma&brdar – 9e, AOr vhmu=\irko& me& se n 9e | (67)be=k sb logo& se ij>yadamunaisbt hE ;b/ahIm •A– se wnlogo& ko ijNho& ne wn kI pErvIkI, AOr ;s nbI ko AOr vhlog jo :man la@, AOr ALlahmoimno& ka karsaj> hE | (68)Ahle iktab kI @k jmaA>tcahtI hE ka=! vh tuMhe& gumrahkr de&, AOr vh Apne isva iksIko gumrah nhI& krte, AOr vhsmzte nhI& | (69)@e Ahle iktab! tum Kyo& ;n\karkrte ho ALlah kI Aayto& ka ?hala&ik tum gvah ho | (70)

Aale ;mran •3–@e Ahle iktab! tum Kyo& imlateho sc ko zU4 ke sa9 AOr tumhk> ko 2upate ho hala&ik tumjante ho | (71)AOr @k jmaA>t ne kha Ahleiktab kI ik jo ku2 muslmano&pr naij>l ikya gya hE, wse idnke AVvl ihSse me& man lo AOrmun\ikr ho jaAo ws ke Aai`>rihSse me& • =am ko – =ayd ik vhifr ja@& | (72)AOr tum •iksI kI bat– n manoisva@ ws ke jo pErvI kre tuMharedIn kI, Aap •s– kh de& be=kihdayt ALlah hI kI ihdayt hE ikiksI ko idya gya jEsa ik tuMhe&idya gya 9a, ya vh tum se tuMharerb ke samne huJjt kre&, Aap •s–kh de&, be=k f>J>l ALlah keha9 me& hE, vh deta hE ijs ko vhcahta hE, AOr ALlah vus\A>tvala, janne vala hE | (73)vh ijs ko cahta hE ApnIrhmt se `>as kr leta hE, AOrALlah bD>e f>J>l vala hE | (74)AOr Ahle iktab me& ko: •@esa hE–ik Agr Aap •s– ws ke pasAmant r`e& 7ero& mal to vh Aap•s– ko Ada krde, AOr wn me&se ko: •@esa hE– Agr Aap wske pas @k dInar Amant r`e&to vh Ada n kre mgr jb tkAap •s– ws ke sr pr `D>e rhe&,yh ;s il@ hE ik wNho& ne khahm pr wm\imyo& ke •bare– me&•;l\j>am kI – ko: rah nhI&, AOrvh ALlah pr zU4 bolte hE&,AOr vh jante hE& | (75)Kyo& nhI& ? jo ko: Apna ;k>rarpUra kre AOr prhej>gar rhe tobe=k ALlah prhej>garo& kodoSt r`ta hE | (76)be=k jo log ALlah ke A>hdAOr ApnI k>Smo& se haisl krtehE& 9oD>I k>Imt, yhI log hE& ijnke il@ Aai`>rt me& ko: ihSsanhI& AOr n ALlah wn se klamkrega AOr n wn kI trf> nj>rkrega ik>yamt ke idn AOr nwNhe& pak krega, AOr wn ke il@ddRnak A>j>ab hE | (77)Q@fi‰flS@›éã€a@Ÿ‹mالْحَق w‏َتَكْتُمُ‏ْنَ‏ ‏ِالْبَاطِلِ‏ الْحَق ‏ْنَ‏ ‏َلْبِسُ‏ الْكِتٰبِ‏ لِمَ‏ اَهْلَ‏hk>AOr tum2upate hozU4 ke sa9sctumwlzate ho@e Ahle iktabw‏َاَنْتُمْ‏ ‏َعْلَمُ‎‏ْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭ w‏َقَالَتْ‏ طٓائِفَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ אمِنُ‎‏ْا ‏ِال ذِ‏ ىjo ku2tumman loAhle iktabse• kI –@kjmaA>tAOr khaاُنْ‏ِلَ‏ عَلَى ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َجْهَ‏ النهَارِ‏ w‏َاכْفُرwُ‎ا אخِ‏َهٗ‏ لَعَل هُمْ‏=aydws ka Aai`>r• =am –AOr mun\ikrho jaAoidn ka AVvlihSsa‏ْهُد ٰ ى‏ُلْ‏ اِن ال‏ُمْط٪‏ قيَ‏ْجِعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭ ‎۝٧٢‎٭ ۚ w‏َلا ۖ ُ‏ْمِنُ‎ا َ اِلا لِمَنْ‏ ‏َبِعَ‏ دِيْنَكihdaytbe=kkh de&tuMharadInpErvIkrewskI joisva@هُدَى االلهِلا٪‏ اَنْ‏ ؤْتي اَحَدٌ‏ مّ‏ ‏ِثْلَ‏ مَآ اwُ‎‏ْتِيْتُمْ‏ اَوْ‏ ‏ُحَٓاجوْכُمْ‏vh huJjt kre&tum seyaku2 tuMhe& idya gyajEsaiksI ko‏َضْلَ‏ ‏ِيَدِ‏ االلهِج٪‏ ‏ُ‏ْتِيْهِ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏‏ْف‏ُلْ‏ اِن العِنْدَ‏ رَبِّكُمْط٪‏ قvhcahta hEijsevh deta hEALlah keha9 me&w‏َااللهُ‏ w‏َاسِعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭ ‎۝٧٣‎٭ ۚ خْتَص ۙ ‏ِ‏َحْمَتِهٖ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏w‏َااللهُ‏ ذُو الْفَضْلِ‏ الْعَظِيْمِ‏ ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭ w‏َمِنْ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ مَنْ‏ اِنْ‏ ‏َاْمَنْهُ‏بِقِنْطَارٍ‏ ‏َدِّهٖ‏ ۤ اِلَيْكَج٪‏ w‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ اِنْ‏ ‏َاْمَنْهُ‏ ‏ِدِيْنَارٍ‏‏ُ‏ْا‏َال‏َيْهِ‏ قَٓائِمًاط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏ قلا ‏ُ‏َدِّهٖ‏ ۤ اِلَيْكَ‏ اِلا مَا دُمْتَ‏ عَللَيْسَ‏ عَلَيْنَا فِى الاْ‏ ‏ُمّ‏ ‏ِيّ‏ ‏ٖنَ‏ سَبِيْلٌج٪‏ w‏َيَقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ عَلَى االلهِ‏ الْكَذِبَ‏w‏َهُمْ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭ ‏َلىٰ‏ مَنْ‏ اَوْفى ‏ِعَهْدِهٖ‏ ٰ w‏َات ق ٰ ى فَاِن االلهَ‏‏َمَنًايُحِب الْمُتقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٦‎‏﴾٭ اِن ال ذِيْنَ‏ ‏َشْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِعَهْدِ‏ االلهِ‏ w‏َاَيْمَانِهِمْ‏ ق ‏َلِيْلاً‏ اwُ‎ل كَ‏ لاَ‏ خَلاَ‏ قَ‏ لَهُمْ‏ فِى اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُكلَ‏ ّ ‏ِمُهُمُ‏ االلهُ‏ w‏َلاَ‏‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧٧‎‏﴾٭‏َهُمْ‏ عَذ‏ْقِيٰمَةِ‏ w‏َلا ‏ُزَכِّيْهِمْص٪‏ َ w‏َليَنْظُرُ‏ اِلَيْهِمْ‏ ‏َوْمَ‏ الf>J>lvh `>asvh cahta hE ijse ApnI rhmt se73kr leta hEAgr Amantr`e& ws ko@k dInarwNho& nekhazU4to be=kALlahk>ImtAOrnjo;s il@ikAOrApnI k>sme&Aap Amantr`e& ws koALlah pryhAOrprhej>gar rhewn se klam kregaALlahAhle iktabAgrALlah ka;k>rarAOrn`D>eAOr vhbolte hE&Apna;k>rarAOr seAOr wn se jows prpUra kre`>rIdte • haislkrte – hE&Aai`>rt me&ko: rah74tk rhe&jojo logwn keil@AOr wn wNhe& pak77 ddRnak A>j>abAOr nke il@ kregaKyo&71jo log :man la@• muslman –mano tumbe=kAap koKyo&nhI& ?idya gyabD>a - bD>ekh de&mgr jbwMmI• jma –be=kjannevala75ihSsaAOr n76ikAda krejante ho72prtuMhara rbvus\A>tvalaf>J>l valaAap kome&nhI&ik>yamt ke idnhm prjante hE&prhej>gar• jma –yhI logwn kItrf>hala&iktumnaij>likya gyavh ifr ja@&ALlah kIihdaytsamne7er malAOrALlahAOrALlahvh Ada n krenhI&AOr vhdoStr`ta hE9oD>Inj>rkrega60 ۷ ٨١۵

ّ ٨ ٩١٦S@Ê ٰ㇫@fiٰaw‏َاِن مِنْهُمْ‏ لَفَ‏ِيْقًا لْ‏ٗنَ‏ اَلْسِ‏ نَتَهُمْ‏ ‏ِالْكِتٰبِ‏ لِتَحْسَ‏ بُ‏ْهُ‏ta ik tum smzoiktab me&مِنَ‏ الْكِتٰبِ‏ w‏َمَا هُوَ‏ مِنَ‏ الْكِتٰبِ‏ ج٪‏ w‏َيَقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ هُوَ‏ مِنْ‏sevhAOr vh khte hE&عِنْدِ‏ االلهِ‏ w‏َمَا هُوَ‏ مِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِج٪‏ w‏َيَقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ عَلَى االلهِ‏ الْكَذِبَ‏zU4ALlah prw‏َهُمْ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٨‎‏﴾٭ مَا كاَ‏ نَ‏ لِبَشَرٍ‏ اَنْ‏ ‏ْتِيَهُ‏ االلهُ‏ الْكِتٰبَ‏‏ِّىْ‏‏ُ‏ْلَ‏ لِلناسِ‏ كُ‏ْنُ‏ْا عِبَادًا ل‏ُم ‏َق‏ْمَ‏ w‏َالنبُةَ‏ w‏َالْحُكmereمِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ وَ‎كِنْ‏ كُ‏ْنُ‏ْا r‏َبنِيّ‏ ‏ٖنَ‏ ‏ِمَا كُنْتُمْ‏ ‏ُعَلِمُ‎‏ْنَ‏ الْكِتٰبَ‏wُ‎اوَبِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َدrْ‎‏ُسُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٩‎‏﴾٭ w‏َلا ۙ ‏َاْمُرَכُمْ‏ َ اَنْ‏ ‏َتخِذالْمَل كَةَ‏ w‏َالنبِيّ‏ ‏ٖنَ‏ اrَ‎‏ْبَابًاط٪‏ اَيَاْمُرُכُمْ‏ ‏ِالْكُفْرِ‏ ‏َعْدَ‏االلهُ‏ مِيْثَاقَ‏ النبِيّ‏ ‏ٖنَ‏ لَمَآApnI j>bane&iktabmroD>te hE&61 Q@fi‰fl@k f>rIk>AOr nhI&wn se• wn me& –iktabAOrbe=kw‏َاِذْ‏ اَخَذَ‏ۧاِذْ‏ اَنْتُمْ‏ مسْ‏ لِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٠‎‏﴾٭אتَيْتُكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ كِتٰبٍ‏ wحِكْمَةٍ‏ ‏ُم جَٓاءَכُمْ‏ r‏َسُ‏ْلٌ‏ مصَدِّقٌ‏لِّمَا مَعَكُمْ‏ لَتُ‏ْمِنُن ‏ِهٖ‏ w‏َلَتَنْصُ‏ُن هٗط٪‏ قَا‏َ‏ ءَاَقْرrَ‎‏ْتُمْ‏ w‏َاَخَذْتُمْ‏عَلىٰ‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ اِصْ‏ِىْط٪‏ قَالُا اَقْرrَ‎‏ْنَاط٪‏ قَا‏َ‏ فَاشْهَدwُ‎‏ْا w‏َاَنَا مَعَكُمْ‏مّ‏ ‏ِنَ‏ الشهِدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨١‎‏﴾٭ فَمَنْ‏ ‏َوَلى ‏َعْدَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ فَاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏الْف ٰ سِ‏ قُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٢‎‏﴾٭ اَفَغَيْرَ‏ دِيْنِ‏ االلهِ‏ ‏َبْغُ‏ْنَ‏ w‏َلَه اَسْلَمَ‏ مَنْ‏‏َيْهِ‏ ‏ُ‏ْجَعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٣‎‏﴾٭فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ طَ‏ْعًا وכَ‏ْهًا wاِلseALlah kItrf>wse A>ta kreiksI AadmIiktab iknhI& 78ALlahke il@iktabtum 5hraAobadjoku2bNdets\dIk> krtahuAaAOr tum nek>ubUl ikyatuMharesa9vhjotumho jaAotum is`ate hoikkuf>š kanbI• jma –AOr mE&to vhIf>rma&brdarhErsUlKya tum ne;k>rar ikyahuKm dega tuMhe&A>hdps tumgvah rhoAOr wske il@logo& ko;s il@ikKya vh tuMhe&huKm dega ?Aa@ tuMharepas;sAOr vhbolte hE&ws nef>rmayaAOrnALlahvaleALlah ne ilyaws nef>rmayabadvh 7UNDte hE&ifrvh khe79prvridgarAOrjbvhifrtumho jaAoAOr ihKmtAOr tum j>"r mddkroge ws kIhm ne ;k>rarikyaifr ja@ALlah ka dIn80wsprwNho& nekhaifr josevhAOrnubUªtAOrleikntum p7>te hoAOr nbIiktabmuslmantum j>"r:man laAoge81Kya ? isvaAOr ws AOr83 vh lO4a@ ja@&ge`>u=I se AOr j>mInkI trf> na`>u=I semera A>hdhala&iknhI&vh jante hE&ALlahsetuMharepasseALlah kItrf>AOr vhAOr ihKmt;sgvah • jma –82AaSmano&isva • bja@ –AOr ;sil@ ikf>ir+tetummE& tuMhe& dU%naf>rmanjojbprseme&itlkr 'sul (3)AOr be=k wn me& @k f>rIk> hEjo iktab • p7>te vK>t – ApnIj>bane& mroD>te hE&, taik tumsmzo ik vh iktab se hE,hala&ik vh iktab se nhI&• hota –, AOr vh khte hE& ik vhALlah kI trf> se hE, hala&ikvh nhI& ALlah kI trf> se, AOrALlah pr zU4 bolte hE& AOr vhjante hE& | (78)iksI AadmI ke il@ •yh =ayan–nhI& ik ALlah wse iktabAOr ihKmt AOr nubUªt A>takre, ifr vh logo& ko khe iktum ALlah ke bja@ mere bNdeho jaAo, leikn • vh yih khegaik – tum ALlah vale ho jaAo,;s il@ ik tum iktab is`ate hoAOr tum `>ud •-I– p7>te ho | (79)AOr n vh tuMhe& huKm degaik tum f>ir+to& AOr nibyo&ko prvridgar 5hraAo, Kyavh tuMhe& huKm dega kuf>š ka ?;s ke bad ik tum muslman• f>rma&brdar – ho cuke | (80)AOr jb ALlah ne A>hd ilyanibyo& se ik jo ku2 mE& tuMhe&iktab AOr ihKmt dU%, ifrtuMhare pas rsUl Aa@ ws kIts\dIk> krta huAa jo tuMharepas hE to tum ws pr j>”r:man laAoge, AOr j>”r wskI mdd kroge, ws ne f>rmayaKya tum ne ;k>rar ikya AOr tumne ;s pr mera A>hd k>ubUl Kya ?wNho& ne kha ik hm ne ;k>rarikya, ws ne f>rmaya ps tumgvah rho AOr mE& tuMhare sa9gvaho& me& se hU% | (81)ifr jo ;s ke bad ifr ja@ tovhI naf>rman hE& | (82)Kya vh ALlah ke dIn ke isva• ko: AOr dIn – cahte hE& ? AOrwsI ka f>rma&brdar hE joAaSmano& AOr j>mIn me& hE, carAo nacar, AOr wsI kI trf>vh lO4a@ ja@&ge | (83)

Aale ;mran •3–kh de& hm :man la@ ALlah pr,AOr jo hm pr naij>l ikya gyaAOr jo naij>l ikya gya;b/ahIm •A–, ;Sma:l •A–,;s\hak> •A–, yak>Ub •A– AOrwn kI AOlad pr, AOr jo idyagya mUsa •A– AOr :sa •A– AOrnibyo& ko wn ke rb kI trf>se, hm f>k>R nhI& krte wn me& seiksI @k ke drimyan, AOr hmwsI ke f>rma&brdar hE& | (84)AOr jo ko: cahega ;s\lam keisva ko: AOr dIn to ws sehrigj> k>ubUl n ikya ja@ga,AOr vh Aai`>rt me& nuk>\sanw5ane valo& me& se hoga | (85)ALlah @ese logo& ko Kyo&krihdayt dega jo kaif>r ho g@Apne :man ke bad AOr gvahIde cuke ik yh rsUl sCce hE&,AOr wn ke pas `ulI in=ainya&Aa g:&, AOr ALlah j>ailm logo&ko ihdayt nhI& deta | (86)@ese logo& kI sj>a hE ik wn prlant hE ALlah kI AOr f>ir+to&kI AOr tmam logo& kI | (87)vh ws me& hme=a rhe&ge | n wn seA>j>ab hlka ikya ja@ga AOr nwNhe& muh\lt dI ja@gI | (88)mgr ijn logo& ne ;s ke badtOba kI AOr ;s\lah kI, tobe=k ALlah b~>=ne vala, rh\mkrne vala hE | (89)be=k jo log kaif>r ho g@Apne :man ke bad, ifr b7>teg@ kuf>š me&, wn kI tOba hrigj>n k>ubUl kI ja@gI, AOr vhIlog gumrah hE& | (90)be=k ijn logo& ne kuf>š ikyaAOr vh mr g@ halte kuf>š me&,to hrigj> n k>ubUl ikya ja@gawn me& se iksI se j>mIn -r sona-I, Agrce vh ws ko bdleme& de, yhI log hE& wn ke il@ddRnak A>j>ab hE AOr wn ke il@ko: mddgar nhI& | (91)Q@fi‰flS@›éã€a@Ÿ‹mقُلْ‏ אمَنا ‏ِااللهِ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ عَلَيْنَا w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ عَلى اِبْ‏ٰهِيْمَ‏;b/ahIm •A–prnaij>likya gyaw‏َاِسْمٰعِيْلَ‏ w‏َاِسْحٰقَ‏ w‏َيَعْقُ‏ْبَ‏ w‏َالاْ‏ َ‎‏ْبَاطِ‏ w‏َمَآ اwُ‎‏ْتِىَ‏ مُ‏ْسٰىmUsa •A–idya gyaAOr jow‏َعِيْسٰ‏ ى w‏َالنبِي‏ْنَ‏ مِنْ‏ ربِّهِمْص٪‏ لاَ‏ ‏ُفَ‏ِّقُ‏ ‏َيْنَ‏ اَحَدٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْز٪‏ w‏َنَحْنُ‏AOr hmwn seko:@k‏ْبَلَ‏ مِنْهُج٪‏‏َنْ‏ ق‏َلِ‎‏ْلا ْ َ مِ‏ دِيْنًا ف‏َيْرَ‏ الالَهٗ‏ مُسْ‏ لِمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٤‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ بْتَغِ‏ غws sek>ubUl ikyaja@ga‏ْخ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٥‎‏﴾٭ كَيْف ‏َهْدِى َ االلهُ‏w‏َهُوَ‏ فِى اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ مِنَ‏ الihdayt dega ALlahقَ‏ْمًا كَفَرwُ‎‏ْا ‏َعْدَ‏ اِيْمَانِهِمْ‏ w‏َشَهِدwُ‎ا اَن السُ‏ْلَ‏ حَق wجَٓاءَهُمُ‏ AOr Aa@&wn ke pasالْبَيّ‏ ‏ِنٰتُ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ لاَ‏ ‏َهْدِى الْقَوْمَ‏ الظلِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٦‎‏﴾٭ اwُ‎ل كَ‏ جَ‏َٓاهُمْ‏wn kI sj>asCce@ese logKyo&kr‏﴿٭‎٨٧‎‏﴾٭‏َةِ‏ w‏َالناسِ‏ اَجْمَعِيْنَ‏ ۙ‏ْمَل ك‏َعْنَة َ االلهِ‏ w‏َالاَن عَلَيْهِمْ‏ لۙ‏َابُ‏ w‏َلا َ هُمْ‏ ‏ُنْظَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٨‎‏﴾٭‏ْعَذخ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَاج٪‏ لاَ‏ ‏ُخَف ف ُ عَنْهُمُ‏ الاِلا ال ذِيْنَ‏ ‏َابُ‏ْا مِن ‏َعْدِ‏ ذ ٰ لِكَ‏ w‏َاَصْلَحُ‏ْافق٪‏ فَاِن االلهَ‏غَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٨٩‎‏﴾٭ اِن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏َعْدَ‏ اِيْمَانِهِمْ‏ ‏ُم‏ْبَلَ‏ ‏َ‏ْبَتُهُمْج٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الض ٓال ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٠‎‏﴾٭اz‏ْدَادwُ‎‏ْا كُفْ‏ًا ل نْ‏ ‏ُقاِن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا w‏َمَاتُ‏ْا w‏َهُمْ‏ كُف ارٌ‏ فَلَنْ‏ قْبَلَ‏‏َوِ‏ اف ٰ ‏ْتَدى ‏ِهٖط٪‏مِنْ‏ اَحَدِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِلْءُ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ذَهَبًا wلۧ‏ِنْ‏ صِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩١‎‏﴾٭rsUldrimyanko:dInAOr jo85AOr AOladikf>k>Rkrte;s\lamj>ailm• jma –hm prnhI&naij>likya gyaAOr yak>Ub •A–isvanuk>\sanw5ane valeAOr wNho& negvahI dIlog87 tmam AOr log AOr f>ir+te88ifr90to be=kALlahk>ubUl ikyaja@gawskomuh\ltdI ja@gIApne :mangumrahto hrigj>nbdla detohrigj> nwNhe&86AOr;s\lah kIvhAOr nbadhalte kuf>šAgrceA>j>ab;skaif>r ho g@AOr vhIlogAOr vhsonawn sewn karbcahegasewn ka•Apna– :manbadjo logwn kI tObaAOr vhmr g@j>mInihdaytdetaAOr joALlahprAOr ;s\hak> •A–AOr nbI• jma –hm :manla@kh de&AOr ;Sma:l •A–AOr:sa •A–اwُ‎ل كَ‏ لَهُمْ‏ عَذَابٌ‏ اَلِيْمٌلا٪‏ wمَا لَهُمْ‏ مّ‏wn ke91 mddgar ko:AOr nhI& ddRnakil@seAOr jo84Aai`>rtbadnhI&ALlah kI lanthlka ikyaja@gabe=kk>ubUl kIja@gI-ra huAantOba kI89hrigj>nkuf>š ikyaA>j>abAOrALlahf>rma&brdarme&wsIkeAOr vh@ese log jo kaif>rho g@ws me&rh\m krnevalakuf>š me&wn me& ko:wn keil@`ulI in=ainya&wn prjo logjo logikhme=a rhe&gemgrb~>=nevalab7>te g@be=kseyhI log62 ٩ ١١١۷

S@Ê ٰ㇫@fiٰaؐ الجزء ۴‏ُ‏ْا‏ُ‏ْا مِما ‏ُحِب‏ْنَ‎ w‏َمَا ‏ُنْفِق‏ْبِر حَتى ‏ُنْفِق‏ُا اللَنْ‏ ‏َنَالtum `>cRkrogeAOr jotum muhBbtr`te hows sejotum `>cRkrojb tk‏َاِن االلهَ‏ ‏ِهٖ‏ عَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٩٢‎‏﴾٭ كلُ‏ الط عَامِ‏ كاَ‏ نَ‏ حِلامِنْ‏ شَىْءٍ‏ فhlal9e`anetmamjannevalaلِّبَنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ اِلا مَا حَرمَ‏ اِسْ‏َٓاءِيْلُ‏ عَلىٰ‏ ‏َفْسِ‏ هٖ‏ مِنْ‏ قَبْلِ‏ اَنْ‏ikk>BlseApnIjanprتُنَلَ‏ التوrْ‎‏ٰىةُط٪‏ قُلْ‏ فَاْتُ‏ْا ‏ِالتوrْ‎‏ٰىةِ‏ فَاتْلُ‏ْهَآ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏tum hoAgrifr wsko p7>oصٰدِقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٣‎‏﴾٭ فَمَنِ‏ افْتَ‏ٰى عَلَى االلهِ‏ الْكَذِبَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ ذ ٰ لِكَ‏فَاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الظ لِمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٤‎‏﴾٭ ؐ قُلْ‏ صَدَقَ‏ االلهُفق٪‏ فَات بِعُ‎‏ْا مِل ةَ‏ اِبْ‎‏ٰهِيْمَ‏حَنِيْفًاط٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ مِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٥‎‏﴾٭ اِن اwَ‎لَ‏ ‏َيْتٍ‏ wضِعَ‏ لِلناسِ‏‏َمِيْنَ‏ ۚ ‏﴿٭‎٩٦‎‏﴾٭ فِيْهِ‏ אيٰتٌۢ‏ ‏َيّ‏ ‏ِنٰتٌ‏ مقَامُ‏‏ْعٰل‏ِّللَل ذِىْ‏ ‏ِبَكة َ مُبٰرَ‎‏ً‏ wهُدًى لاِبْ‏ٰهِيْمَ‎ w‏َمَنْ‏ دَخَلَهٗ‏ كاَ‏ نَ‏ אمِنًاط٪‏ w‏َاللهِ‏ ِ عَلَى الناسِ‏ حِج الْبَيْتِ‏‏َنِى عَنِ‏‏َاِن االلهَ‏ غ‏َرَ‏ فمَنِ‏ اسْتَطَعَ‏ اِلَيْهِ‏ سَبِيْلا ً ط٪‏ w‏َمَنْ‏ كَفالْعٰلَمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٧‎‏﴾٭ قُلْ‏ اَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏ لِمَ‏ ‏َكْفُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‎ w‏َااللهُ‏شَهِيْدٌ‏ عَلىٰ‏ مَا ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٨‎‏﴾٭ قُلْ‏ اَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏ لِمَ‏ ‏َصُد w‏ْنَ‏ عَنْ‏سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ مَنْ‏ אمَنَ‏ ‏َبْغُ‏ْنَهَا عِ‏َجًا wاَنْتُمْ‏ شُهَدَٓاءُط٪‏ w‏َمَا االلهُ‏‏ًاَ‎‏ِيْقبِغَافِلٍ‏ عَما ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٩‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎ا اِنْ‏ ‏ُطِيْعُ‎‏ْا ف‏ُمْ‏ ك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٠٠﴾مّ‏ ‏ِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ ‏َ‏ُد وْכُمْ‏ ‏َعْدَ‏ اِيْمَانِكوقف جبريل عليه السلامwsko63 Q@fi‰fl92;s/a:l•yak>Ub A>–tOretjo hramkr ilyaso tumlaAo;s se - bad zU4 ALlah pr zU4 ba%0e;b/ahIm•A–logo&ke il@muk>amedInmuk>rRrikya gya`ulI`>ana@ kA>ba kahj krnaseAOrALlahbeinyaj>ALlah kIAayto& seps pErvIkro3rin=ainya&logto be=kALlahphlaws me&ALlah ne scf>rmayaprbe=k96kuf>š ikyatum kuf>škrte ho95Aapkh de&tmam jhano&ke il@AOr ALlah Am\nke il@ me&AOr jo -ijsKyo&94mu=\irk •jma–AOrihdaytAapkh de&nekIto be=kALlahmgrifr joj>ailm•jma–9ebrktvaladai`>l huAaho gyaws me&rah@e Ahle iktabse Kyo& rokte ho ? @e Ahle iktab kh de& 98ALlah@kigrohAOrnhI&tum khamanogegvah•jma–AgrAOrtum `>ud:man la@kjIvh jo iktum 7>U&Dteho ws me&ws kItrf>kh de&tum hrigj> nphu%cogese •ko:– cIj>bnI ;s/a:l ke il@tOretjo tum krte ho:manla@tumkrte hotuMharevh fer de&ge100 halte kuf>šbaddI g: iktab:mantuMhe&@e99se93vhAOr nmKka me&AOrjojo;s\ittaA>tr`ta ho97prnaij>l kIja@ •wtre–sCceto vhIloghnIf>jo;b/ahImjojhan valegvahALlah ka raStase - jovh log jobe`>brseln tnalU (4)tum hrigj> nekI ko n phu%cogejb tk ws me& se `>cR n kroijs se tum muhBbt r`te ho,AOr jo tum `>cR kroge ko: cIj>to be=k ALlah ws ko jannevala hE | (92)tmam `ane hlal 9e bnI ;s/a:l keil@, mgr jo yak>Ub •A– ne ApneAap pr hram kr ilya 9a ws sek>Bl ik tOret wtre, Aap kh de&ik tum tOret laAo, ifr ws kop7>o Agr tum sCce ho | (93)ifr jo ko: ALlah pr ;s kebad zU4 ba%0e to vhI log j>ailmhE& | (94)Aap kh de& ALlah ne sc f>rmaya,ps tum ;b/ahIm hnIf> •@k keho jane vale– ke dIn kI pErvI kroAOr vh mu=\irko& me& se n 9e | (95)be=k sb se phle jo 3r muk>rRrikya gya logo& ke il@ vh jomKka me& hE brkt vala AOr sarejhano& ke il@ ihdayt | (96)ws me& in=ainya& hE& `ulI •jEse–muk>ame ;b/ahIm •A–, AOr jows me& dai`>l huAa vh Am\n me&ho gya, AOr ALlah ke il@•ALlah ka hk> hE– logo& pr`>ana@ kA>ba ka hj krna jows kI trf> rah • clne kI–;s\ittaA>t r`ta ho, AOr ijsne kuf>š ikya to be=k ALlahjhan valo& se beinyaj> hE | (97)Aap •s– kh de& ˆ @e Ahle iktab!Kyo& tum ALlah kI Aayto& ka;n\kar krte ho ? AOr ALlahws pr gvah hE •ba`>br hE– jotum krte ho | (98)Aap •s– kh de& ˆ @e Ahle iktab!tum ALlah ke raSte se Kyo& rokteho •ws ko– jo ALlah pr :manla@, tum ws me& kjI 7>U&Dteho, AOr tum `>ud gvah ho, AOrALlah ws se be`>br nhI& jo tumkrte ho | (99)@e vh logo jo :man la@ ho•@e :man valo!– Agr khamanoge wn logo& ke @k f>rIk> kaijNhe& iktab dI g: •Ahle iktab–vh tuMhare :man lane ke bad tuMhe&•halte– kuf>š me& fer de&ge | (100)

Aale ;mran (3)AOr tum kEse kuf>š krte ho jbiktum pr ALlah kI Aayte& p7>IjatI hE& AOr tuMhare drimyan wska rsUl •s– mOjUd hE, AOr joko: mj>bUtI se pkD>ega ALlah•kI rSsI– ko to wse sI0e raStekI trf> ihdayt dI g: | (101)@e vh logo jo :man la@ ho•@e :man valo–! ALlah se Dro jEsaik ws se Drne ka hk> hE AOr tumhrigj> n mrna mgr •ws hal me&–ik tum muslman ho | (102)AOr mj>bUtI se pkD> lo ALlahkI rSsI ko sb iml kr AOrAaps me& fU4 n Dalo, AOr ApneWpr ALlah kI nemt ko yadkro, jb tum •@k dUsre ke–du=\mn 9e to ws ne tuMhare idlo&me& wl\f>t Dal dI to tum ws kef>J>l se -a: -a: ho g@, AOrtum Aag ke g7>e ke iknare pr 9eto ws ne tuMhe& ws se bca ilya,;sI trh vh tuMhare il@ ApnIAayat vaj>eh krta hE taik tumihdayt paAo | (103)AOr caih@ ik tum me& se @kjmaA>t rhe, vh -la: kI trf>bula@ AOr AC2e kamo& ka huKm deAOr bura: se roke, AOr yhI logkamyab hone vale hE& | (104)AOr wn logo& kI trh nho jaAo jo mutf>irRk> ho g@ AOrbahm ;`>itlaf> krne lge ws kebad ik wn ke pas vaj>eh huKmAag@, AOr yhI log hE& ijn keil@ hE A>j>ab bhut bD>a | (105)ijs idn baj> cehre sf>ed ho&geAOr baj> cehre isyah ho&ge, psijn logo& ke isyah hu@ cehre•wn se kha ja@ga– Kya tum neApne :man ke bad kuf>š ikya ?to Ab A>j>ab c`o Kyo& ik tumkuf>š krte 9e | (106)AOr Alb]a ijn logo& ke cehresf>ed ho&ge vh ALlah kIrhmt me& ho&ge, vh ws me& hme=arhe&ge| (107)yh ALlah kI Aayat hE&, hmAap pr 5Ik 5Ik p7>te hE&, AOrALlah jhan valo& pr ko: j>uLmnhI& cahta | (108)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€‏ُهٗط٪‏‏ُمْ‏ r‏َسُ‏ْل‏ُمْ‏ אيٰتُ‏ االلهِ‏ w‏َفِيْك‏َيْك‏ْف ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏ُتْلىٰ‏ عَلوَכَيْف ‏َك َws karsUlAOr tuMharedrimyanALlah kIAayte&tum prp7>IjatI hE&jbik tumtum kuf>škrte hoAOr kEseۧw‏َمَنْ‏ عْتَصِمْ‏ ‏ِااللهِ‏ فَق ‏َدْ‏ هُدِىَ‏ اِلىٰ‏ صِ‏َاطٍ‏ مسْ‏ تَقِيْمٍ‏ ﴿١٠١﴾101sI0a raStatrf>to wse ihdaytdI g:ALlahkomj>bUtpkD>egaAOr joاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا ات قُا االلهَ‏ حَق ‏ُق ٰ تِهٖ‏ w‏َلاَ‏ ‏َمُ‏ْتُن اِلا w‏َاَنْتُمْ‏ AOr tummgrAOr tum hrigj>n mrnaws seDrnahk>tum DroALlah se:man la@vh jo ik‏ُرwُ‎‏ْا‏ْכُ‎‏ْاص٪‏ w‏َاذَ‎قمسْ‏ لِمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٢﴾ w‏َاعْتَصِمُ‎‏ْا ‏ِحَبْلِ‏ االلهِ‏ جَمِيْعًا wلاَ‏ ‏َفAOryad kroAaps me&fU4 DaloAOrnsb imlkrALlah kIrSsI koAOr mj>bUtI sepkD> lo‏َاَل ف ‏َيْنَ‏ َ قُلُوْبِكُمْ‏ فَاَصْبَحْتُمْ‏‏ُمْ‏ اِذ ْ كُنْتُمْ‏ اَعْدَٓاءً‏ فنِعْمَتَ‏ االلهِ‏ عَلَيْكto tum ho g@tuMhare idlo& me&to wl\f>tDal dIdu=\mn•jma–jb tum 9etum prبِنِعْمَتِهٖ‏ ۤ اِخْ‏َانًاج٪‏ وَכُنْتُمْ‏ عَلىٰ‏ شَفَا حُفْرَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ النارِ‏ فَاَنْقَذَכُمْ‏to tuMhe&bca ilyaAagse •ke–g7>aiknaraAOr tum 9eمّ‏ ‏ِنْهَاط٪‏ ٰ كَذ لِكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ االلهُ‏ لَكُمْ‏ אيٰتِهٖ‏ لَعَل كُمْ‏ ‏َهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٣﴾ w‏َلْتَكُنْ‏AOrcaih@ rhe103ihdaytpaAotaik tumApnIAayatمّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ اُمةٌ‏ دْعُ‏ْنَ‏ اِلَى الْخَيْرِ‏ w‏َيَاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ w‏َيَنْهَ‏ْنَ‏AOr vh rokeAOr vhhuKm deعَنِ‏ الْمُنْكَرِط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْمُفْلِحُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٤﴾ w‏َلاَ‏ ‏َكُ‏ْنُ‏ْا كاَ‏ ل ذِيْنَ‏wn kI trhjoAC2e kamo& kaتَفَقُ‏ْا w‏َاخْتَلَفُ‏ْا مِن ‏َعْدِ‏ مَا جَٓاءَهُمُ‏ الْبَيّ‏ ‏ِنٰتُ‏ ط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ لَهُمْ‏wn keil@عَذَابٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ﴿١٠٥﴾ ۙ وْمَ‏ ‏َبْيَض w‏ُجُ‏ْهٌ‏ wتَسْ‏ ‏َد w‏ُجُ‏ْهٌج٪‏ baj> cehreفَاَما ال ذِيْنَ‏ اسْ‏َد تْ‏ w‏ُجُ‏ْهُهُمْفق٪‏ اَכَفَ‏ْتُمْ‏ ‏َعْدَ‏ اِيْمَانِكُمْ‏Apne :manفَذwُ‎‏ْقُ‎ا الْعَذَابَ‏ ‏ِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َكْفُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٦﴾ w‏َاَما ال ذِيْنَ‏ ابْيَض تْ‏ w‏ُجُ‎‏ْهُهُمْ‏wn ke cehreAOr n ho jaAo104فَفِىْ‏ r‏َحْمَةِ‏ االلهِط٪‏ هُمْ‏ فِيْهَا خ ٰ لِدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٧﴾ ‏ِلْكَ‏ אيٰتُ‏ االلهِ‏ALlah kIAayatAOryhI logAOrisyah ho&gebadsf>ed ho&geyhvaj>eh huKmwn ke pasAag@baj> cehreKya tum nekuf>š ikyavh logjo107AOrAlb]a‏َمِيْنَ‏ ﴿١٠٨﴾‏ْعٰل‏ِّل‏ِط٪‏ w‏َمَا االلهُ‏ ‏ُ‏ِيْدُ‏ ظُلْمًا لنَتْلُ‏ْهَا عَلَيْكَ‏ ‏ِالْحَقّ‏-la:kamyabhone valeiksf>ed ho&ge106hme=a rhe&gewn ke cehreprtuMhareil@kuf>š krtevhvaj>eh krta hEALlahtrf>ws ke badws me&idnvh bula@AOr yhIlog102-a: -a:;sI trh@kjmaA>tAOr bahm;`>itlaf> krne lge105isyah hu@tum 9ejhan valo&AOr nhI&108 ko: j>uLm cahta5Ik 5Ikke il@ALlahvhKyo&ikbD>alogA>j>abALlah kI rhmtAap •s–pr@emuslman•jma–ALlah kI nemtws kef>J>l sews setum se •me&–bura: semutf>irRk>ho g@A>j>abps joto c`oso - me&hm p7>te hE&vh64 ١٠ ١٠١

١١ ٨٢S@Ê ٰ㇫@fiٰaۧw‏َاللهِ‏ ِ مَا فِى الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ w‏َاِلَى االلهِ‏ ‏ُ‏ْجَعُ‏ الاْ‏ ‏ُمُوْرُ‏ ﴿١٠٩﴾109tmamkamlO4a@ja@&geAOr ALlahkI trf>j>mIn me&كُنْتُمْ‏ خَيْرَ‏ اُمةٍ‏ اُخْ‏ِجَتْ‏ لِلناسِ‏ ‏َاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏tum huKmAC2e kamo& kakrte hologo& ke il@ -ejI g:w‏َتَنْهَ‏ْنَ‏ عَنِ‏ الْمُنْكَرِ‏ w‏َتُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِط٪‏ w‏َلَوْ‏ אمَنَ‏:man leAateAOr AgrALlah prAOr :man late hoاَهْلُ‏ الْكِتٰبِ‏ لَكاَ‏ نَ‏ خَيْ‏ًا ل هُمْط٪‏ مِنْهُمُ‏ الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ w‏َاَכْثَ‏ُهُمُ‏AOr wn keAk\sr:man valewn sewn keil@‏ُوْכُمْ‏ ‏ُ‏َل وْכُمُ‏ الاْ‏ ‏َدْبَارَ‎‏َاتِل‏ًىط٪‏ w‏َاِنْ‏ ق‏َنْ‏ ضُروْכُمْ‏ اِلا اَذالْف ٰ سِ‏ ق ُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١٠﴾ لpI5 •jma–vh tuMhe& pI5id`a@&gevh tum selD>e&geAOrAgr‏ِّل ةُ‏ اَيْنَ‏ مَا‏َيْهِمُ‏ الذثُم لا ‏ُنْصَرwُ‎‏ْنَ‏ َ ﴿١١١﴾ ضُ‏ِبَتْ‏ عَلثُقِفُا اِلا ‏ِحَبْلٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ w‏َحَبْلٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الناسِ‏ w‏َبَٓاءُوْ‏ ‏ِغَضَبٍ‏‏ُط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا‏َنَة‏ْمَسْ‏ كمّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ w‏َضُ‏ِبَتْ‏ عَلَيْهِمُ‏ ال‏ٍط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏يَكْفُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ w‏َيَقْتُلُ‏ْنَ‏ الاْ‏ َ‎بِيَٓاءَ‏ ‏ِغَيْرِ‏ حَقّ‏بِمَا عَصَ‏ْا و‏َ‏ نُ‏ْا ‏َعْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١٢﴾ ٞ لَيْسُ‏ ‏ْا سَ‏َٓاءًط٪‏ مِنْ‏اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ اُمة ٌ قَٓائِمَة تْل ٌ ‏ُ‏ْنَ‏ אيٰتِ‏ االلهِ‏ אنَٓاءَ‏ ال يْلِ‏w‏َهُمْ‏ ‏َسْ‏ جُدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١٣﴾ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِ‏w‏َيَاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ w‏َيَنْهَ‏ْنَ‏ عَنِ‏ الْمُنْكَرِ‏ w‏َيُسَ‏ اr‏ِعُ‏ْنَ‏‏ُ‏ْا‏ْعَلفِى الْخَيْ‏ٰتِ‏ ط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ مِنَ‏ الصلِحِيْنَ‏ ﴿١١٤﴾ w‏َمَا ‏َف‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿١١٥﴾‏َرwُ‎‏ْهُط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِال‏ْف‏َنْ‏ كمِنْ‏ خَيْرٍ‏ فَلAOrjobure kambehtr65 Q@fi‰flwMmtto 9aibgaD> ske&gestana isva@tuMharajha& khI& ij>Llt wn pr cSpa& kr dI g: 111g>j>b kesa99eyhse•me&–vh lO4e;s il@ik vhbrabrrat ke AOk>atnahk>yhnhI&ALlah kIAayatlogo& senbI •jma–112mohtajIvh p7>te hE&AOr ws•A>hd–AOr k>t\lkrte 9ehd se b7> jatek>a;mALlah sewn prALlahAai`>rt AOr idn:man r`te hE& 113prAOr vh dOD>te hE&vh kre&ge115AOr joprhej>garo& kobure kam114senekokar•jma–jannevalaAOrALlahAOr mnakrte hE&seAOr 9eAaSmano& me&sehrigj>nbehtrInAOr ALlahke il@ jotum hoAOr mna krte hoAhle iktab110wn kI mdd n hogIws•A>hd–AOr cSpa&kr dI g:ALlah kIAayte& se@kjmaA>tAC2I bat kaAOr yhI logto hrigj> nak>d/I nhogI ws kIisva@wNho& nenaf>rmanI kIisj\da krte hE&naf>rmanifrvh pa@ja@&ALlahse •ke–kuf>š krteAhle iktabnek kam;s il@AOr vhAOr huKm krte hE&nekIme&se•ko:–ln tnalU (4)AOr ALlah ke il@ hE joAaSmano& AOr j>mIn me& hE, AOrtmam kam ALlah kI trf>lO4a@ ja@&ge | (109)tum behtrIn wMmt ho jo logo&ke il@ -ejI g: •pEda kI g:– tumAC2e kamo& ka huKm krte ho AOrbure kamo& se mna krte ho AOrALlah pr :man late ho, AOrAgr Ahle iktab :man le Aateto wn ke il@ behtr 9a, wn me&•ku2– :man vale hE& AOr wn me& seAk\sr naf>rman hE& | (110)vh stane ke isva tuMhara hrigj>ku2 n ibgaD> ske&ge, AOr Agrvh tum se lD>e&ge to vh tuMhe& pI5id`a@&ge, ifr wn kI mdd nhogI, (111)wn pr ij>Llt cSpa& kr dI g:jha& khI& vh pa@ ja@& isva@ wske ik ALlah ke A>hd me& Aa ja@&AOr logo& ke A>hd me&, vh lO4eALlah ke g>j>b ke sa9 AOr wnpr cSpa& kr dI g: mohtajI,yh ;s il@ ik vh ALlah kIAayat ka ;n\kar krte 9e AOrnibyo& ko nahk> k>t\l krte 9e,yh ;s il@ •9a– ik wNho& nenaf>rmanI kI AOr vh hd seb7> jate 9e| (112)Ahle iktab me& sb brabr nhI&,@k jmaA>t •sI0I rah pr– k>a;mhE AOr rat ke AOk>at me& ALlahkI Aayat p7>te hE& AOr vhisj\da krte hE& | (113)vh :man r`te hE& ALlah prAOr Aai`>rt ke idn pr AOr vhAC2I bat ka huKm krte hE& AOrbure kam se rokte hE& AOr vh nekkamo& me& dOD>te hE&, AOr yhI lognekokaro& me& se hE& | (114)AOr vh jo kre&ge ko: nekI tohrigj> ws kI nak>d/I n hogI,AOr ALlah prhej>garo& ko jannevala hE | (115)

Aale ;mran (3)be=k ijn logo& ne kuf>š ikya,hrigj> ALlah ke Aage wn kemal AOr n wn kI AOlad ku2-I kam Aa@&ge, AOr yhI logdoj>`> vale hE&, vh ws me& hme=arhe&ge | (116)wn kI imsal jo `>cR krte hE& ;sduinya me& @EsI hE jEse hva ho, wsme& pala ho, vh ja lge `etI kows k>Om kI ijNho& ne ApnI jano&pr j>uLm ikya, ifr ws ko tbahkr de, ALlah ne wn pr j>uLmnhI& ikya bl\ik vh ApnI jano&pr `>ud j>uLm krte hE& | (117)@e :man valo! Apno& ke isvaiksI ko raj>dar n bnaAo, vhtuMharI `>rabI me& kmI nhI& krte,vh cahte hE& ik tum tk\lIf>paAo, •wn kI– du=\mnI j>aihrho cukI hE wn ke mu%h se, AOr jown ke sIno& me& 2upa huAa hE vh•ws se -I– bD>a hE, hm ne tuMhareil@ Aayat `ol kr byankr dI hE& Agr tum A>K>l r`teho | (118)sun lo! tum vh log ho jo wnko doSt r`te ho AOr vh tuMhe&doSt nhI& r`te AOr tum sbiktabo& pr :man r`te ho, AOrjb tum se imlte hE& to khte hE&hm :man la@, AOr jb Akelehote hE& to vh tum pr g>uSse sew&gilya& cbate hE&, kh dIij@!tum Apne g>uSse me& mr jaAo,be=k ALlah idl kI bato& ko•`>Ub– janne vala hE | (119)Agr tuMhe& ko: -la: phu%ce towNhe& burI lgtI hE, AOr Agr tuMhe&ko: bura: phu%ce to vh ws se`>u= hote hE&, AOr Agr tum sb\rkro AOr prhej>garI kro, tuMharan ibgaD> skega wn ka f>reb ku2-I, be=k jo ku2 vh krte hE&ALlah wse 3ere hu@ hE | (120)AOr jb Aap sub\h svere inkleApne 3r se, moimno& ko j&g kemocoR& pr ib5ane lge, AOr ALlahsunne vala janne vala hE | (121)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€اِن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا لَنْ‏ ‏ُغْنِىَ‏ عَنْهُمْ‏ اَمْ‏َالُهُمْ‏ w‏َلآَ‏ اwَ‎‏ْلاَ‏ دُهُمْ‏wn kI AOladAOrnمّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ شَيْئًاط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ النارِج٪‏ هُمْ‏ فِيْهَا ٰ خلِدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١٦﴾116hme=a rhe&ge‏ْحَيٰةِ‏ الد نْيَا كَمَثَلِ‏ r‏ِيْحٍ‏مَثَلُ‏ مَا ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ فِىْ‏ ه ٰ ذِهِ‏ الhva@esI - jEse‏َتْهُط٪‏ w‏َمَا‏َك‏َاَهْل‏ُسَ‏ هُمْ‏ ف‏َمُ‎ا اَنْففِيْهَا صِر اَصَابَتْ‏ حَ‏ْثَ‏ قَوْمٍ‏ ظَلAOrnhI&ifr ws kohlak kr de‏ُسَ‏ هُمْ‏ ‏َظْلِمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١٧﴾ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْاظَلَمَهُمُ‏ االلهُ‏ وَ‎كِنْ‏ اَنْفjo :man la@•:man valo–‏ُمْ‏ ً خَبَالا ط٪‏ w‏َد w‏ْا مَا عَنِتمْج٪‏ُ‎‏ْنَكلاَ‏ ‏َتخِذwُ‎‏ْا ‏ِطَانَةً‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِكُمْ‏ َ لا ‏َاْلtum tk\lIf>paAo‏ْبَرُط٪‏‏ْ‏َاهِهِمْ‎ w‏َمَا ‏ُخْفِىْ‏ صُدُوrْ‎‏ُهُمْ‏ اَכ‏ْبَغْضَٓاءُ‏ مِنْ‏ اَفقَدْ‏ ‏َدَتِ‏ الbD>aقَدْ‏ ‏َينا لَكُمُ‏ اٰالْ‏ يٰتِ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏َعْقِلُ‏ْنَ‏ ﴿١١٨﴾ ه اَنْتُمْ‏ اwُ‎‏ٓالَ‏ ءِ‏vhlogتُحِب‏ْنَهُمْ‏ w‏َلا َ ‏ُحِب‏ْنَكُمْ‏ w‏َتُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِالْكِتٰبِ‏ كلُ‏ ّ ‏ِهٖج٪‏ w‏َاِذَا لَقُوْכُمْ‏vh tum seimlte hE&‏ْغَيْظِ‏ ط٪‏‏ُمُ‏ الاْ‏ ‏َنَامِلَ‏ مِنَ‏ ال‏َيْك‏َ‏ْا عَض ‏ْا عَل‏َا خَل‏ُا אمَنا w‏َاِذقَال‏َاتِ‏ الصدُوْرِ‏ ﴿١١٩﴾‏ُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِذقُلْ‏ مُ‏ْتُ‏ْا ‏ِغَيْظِك119‏ْ‏َحُ‏ْا ‏ِهَاط٪‏اِنْ‏ ‏َمْسَ‏ سْ‏ كُمْ‏ حَسَ‏ نَةٌ‏ ‏َسُ‏ ‏ْهُمْز٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُصِبْكُمْ‏ سَيّ‏ ‏ِئَةٌ‏ فws seg>uSseik‏ُمْ‏ كَيْدُهُمْ‏ شَيْئًاط٪‏w‏َاِنْ‏ ‏َصْبِرwُ‎‏ْا w‏َتَتقُ‏ْا لا ‏َضُرכ َku2w‏َاِذْ‏ غَدwَ‎‏ْتَ‏ۧاِن االلهَ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ مُحِيْطٌ‏ ﴿١٢٠﴾مِنْ‏ اَهْلِكَ‏Apne 3rwn ke malws me&vhcahte hE&wn ke sInesun lo - tumAOr jbse118sbduinya@ew&gilya&vh`>rabI2upa huAasIne valI •idl kI bate&–vh `>u=hote hE&seko: bura:wn ka f>rebjane& ApnIAap •s– sub\hsvere inklewn se •ke–Aag •doj>`>– valeij>NdgIwNho& nej>uLm ikya117AOrjoA>K>l r`teiktab prtum prtuMhe& phu%cehrigj> kam nAa@gaAOr yhIlogkuf>š ikya`>cRkrte hE&vh logjoۙ‏ْقِتَا‏ِط٪‏ w‏َااللهُ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿١٢١﴾تُبَِّ الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ مَق ‏َاعِدَ‏ لِلk>Omvh j>uLmkrte hE&vh kmInhI& krtejannevala;swn ke mu%htum ho`etIme&ApnI jane&AgrAOr tum :manr`te hoAOrAgrn ibgaD> skegatuMharaAOrjb120vhka4te hE&be=kALlahisva@ -ApnewNhe& burIlgtI hE3ere hu@ hEjanne sunne AOr121 j&g ke i5kanevala vala ALlahseAayatsevh ja lgebl\ikku2doSt•raj>dar–du=\mnIvh doStr`te hE& tuMhe&Akelehote hE&AOrjbApne g>uSse me&AOrprhej>garI kroko: -la:vh krte hE&tuMhareil@AOrnhI&jopalabe=kALlah se•ke Aage–imsalws me&j>uLm ikya wn prALlahhm :manla@n bnaAoAlb]a j>aihrho cukIhm ne `ol krbyan kr idyatummr jaAotum doSt r`teho wn kophu%ce tuMhe&tum sb\r kromoimn•jma–joku2khte hE&khdIij@AgrAOrAgrbe=kALlahib5ane lge66 ١٢ ١١٣

S@Ê ٰ㇫@fiٰaط ‏ٓائِفَتٰنِ‏ مِنْكُمْ‏ اَنْ‏ ‏َفْشَلاَ‏ لا٪‏ w‏َااللهُ‏ w‏َلِيهُمَاط٪‏ w‏َعَلَى االلهِ‏AOr ALlah prwnkamddgarAOrALlahihMmthar de&67 Q@fi‰flاِذْ‏ هَمتْ‏‏ٌج٪‏‏َق ‏َدْ‏ ‏َصَرَכُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِبَدْرٍ‏ wاَنْتُمْ‏ اَذِل ةmdd kr cuka AOrkmj>or jbik tum bd/ me&122tuMharI ALlah Alb]atum sedo igroh‏ْيَتَوَ‎ ِ الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ﴿١٢٢﴾ w‏َلفَلفَات قُا االلهَ‏ لَعَل كُمْ‏ ‏َشْكُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٣﴾ اِذْ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ لِلْمُ‏ْمِنِيْنَ‏moimno& kojb Aapkhne lge123اَلَنْ‏ كْفِيَكُمْ‏ اَنْ‏ مِدכُمْ‏ r‏َبكُمْ‏ ‏ِثَثَةِ‏ אفٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمَل كَةِ‏f>ir+tesetIn hj>ar setuMhararb‏َلىلا٪‏ ؕ اِنْ‏ ‏َصْبِرwُ‎‏ْا w‏َتَتقُ‏ْا w‏َيَاْتُوْכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فَوrْ‎‏ِهِمْ‏f>Orn - vhseAOrtum pr Aa@&AOrprhej>garI kro;radaikyaمُنْ‏َلِيْنَ‏ ﴿١٢٤﴾‏َةِ‏ مُسَ‏ ‏ِّمِيْنَ‏ ﴿١٢٥﴾ه ٰ ذَا ‏ُمْدِدْכُمْ‏ r‏َبكُمْ‏ ‏ِخَمْسَ‏ ةِ‏ אل فٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمَل ك‏ُمْ‏ ‏ِهٖط٪‏‏ُ‏ْبُك‏ُل‏ُمْ‏ w‏َلِتَطْمَن ق‏َكw‏َمَا جَعَلَهُ‏ االلهُ‏ اِلا ‏ُشْ‏ٰى ل‏ًا‏ْطَعَ‏ طَ‎‏َف‏ْحَكِيْمِ‏ ﴿١٢٦﴾ ۙ لِيَقw‏َمَا النصْرُ‏ اِلا مِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِ‏ الْعَ‎‏ِيْزِ‏ المّ‏ ‏ِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎ا اَوْ‏ ‏َكْبِتَهُمْ‏ فَيَنْقَلِبُ‎‏ْا خَٓائِبِيْنَ‏ ﴿١٢٧﴾ لَيْسَ‏ لَكَ‏‏ِّبَهُمْ‏ فَاِن هُمْ‏ ظ ٰ لِمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٨﴾مِنَ‏ الاْ‏ ‏َمْرِ‏ شَىْءٌ‏ اَوْ‏ ‏َتُ‎‏ْبَ‏ عَلَيْهِمْ‏ اَوْ‏ ‏ُعَذw‏َاللهِ‏ ِ مَا فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ ‏َغْفِرُ‏ لِمَنْ‏ شَٓاءُ‏‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٢٩﴾ ۧ اَيهَا ال ذِيْنَ‏w‏َيُعَذِّبُ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ غَفאمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َاْكلُ‏ ‏ُا الرّ‏ ‏ِبو اَضْعَافًا ٰ مضعَفَةًص٪‏ w‏َات قُا االلهَ‏‏ُمْ‏ ‏ُف ‏ْلِحُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٠﴾ ۚ w‏َات قُا النارَ‏ ال تِى اُعِد تْ‏لَعَل ك﴾١٣٢﴿‏ُمْ‏ ‏ُ‏ْحَمُ‏ْنَ‏ ۚ‏َعَل كلِلْكفِ‏ِيْنَ‏ ۚ ﴿١٣١﴾ w‏َاَطِيْعُا االلهَ‏ w‏َالسُ‏ْلَ‏ لٰالرّبع ١٣ ٩۴ik=u›guj>ar hotum sb\rkro125 in=an j>da f>ir+te se pa%c hj>arwsseigrohtuMhare idltaikka4 DalenhI& - Aap •s–ke il@128cahejoj>ailm•jma–ijs koAOr Dro ALlah se127@e126Kyo& ikvhAOr ;s il@ ik;t\mInan honamuradvhb~>= de129dugna huAa•cOgna–ihKmtvalawNhe&A>j>ab demeh\rbantuMhareil@g>ailbto vhlO4 ja@&yaj>mIn me&mdd kretuMharI`>u=`>brIALlah ke paswNhe&j>lIl krewn kIb~>=nevaladugnaAOrjoAOrALlahtEyar kI g: jo ik Aag AOr Dro 130taik tum132 rh\m ikya ja@AOr rsUl ALlahprAgryamoimntaik tumiktuMhararbmgr•isfR>–Kyo& nhI&se`>ah tObak>ubUl kr lesUdcaih@-rosa kre&jbto Dro ALlah seKya kaf>I nhI& tuMhare il@124mdd kregatuMharIws ko bnayaALlah nemgr•isva@–wNho& nekuf>š ikyaku2AaSmano& me&caheAOr huKmmano tumijsn `aAof>lah paAo131mddvh logjaekam•d`>\l–wtare hu@yhAOrnhI&AOrnhI&seseAOr ALlahke il@ joAOr A>j>ab de:man la@•:man vale–taik tumkaif>ro& ke il@ln tnalU (4)jb tum me& se do igroho& ne ;radaikya ik ihMmt har de&, AOrALlah wn ka mddgar 9a, AOrALlah pr caih@ ik moimn-rosa kre& | (122)AOr Alb]a ALlah tuMharIbd/ me& mdd kr cuka hE jbiktum kmj>or •smze jate– 9e,to ALlah se Dro taik tum=u›guj>ar ho | (123)jb Aap moimno& ko khte 9e KyatuMhare il@ yh kaf>I nhI& iktuMhara rb tuMharI mdd kre tInhj>ar f>ir+to& se wtare hu@ | (124)Kyo& nhI& Agr tum sb\r kro AOrprhej>garI kro, AOr vh •du+mn–tum pr c7> Aa@& to f>Orn tuMhararb tuMharI mdd krega pa%c hj>arin=an j>da f>ir+to& se | (125)AOr yh ALlah ne isfR> tuMharI`>u=`>brI ke il@ ikya AOr ;sil@ ik ws se tuMhare idlo& ko;t\mInan ho, AOr nhI& mdd mgr•isfR>– ALlah ke pas se hE jog>ailb, ihKmt vala hE | (126)taik vh wn logo& ke @k igrohko ka4 Dale ijNho& ne kuf>š ikyaya wNhe& j>lIl kr de to vhnamurad lO4 ja@& | (127)Aap •s– ka ;s me& d`>\l nhI&ku2 -I, `>ah •ALlah– wn kItOba k>ubUl kre ya wNhe& A>j>ab deKyo& ik vh j>ailm hE& | (128)AOr ALlah hI ke il@ hE joAaSmano& me& AOr jo j>mIn me& hE,AOr ijs ko cahe b~>= de AOrA>j>ab de ijs ko cahe, AOr ALlahb~>=ne vala meh\rban hE | (129):man valo! n `aAo sUd dugnacOgna, AOr ALlah se Dro taiktum f>lah paAo | (130)AOr Dro ws Aag se jo kaif>ro&ke il@ tEyar kI g: hE | (131)AOr tum ALlah AOr rsUl •s–ka huKm mano taik tum pr rh\mikya ja@ | (132)

Aale ;mran (3)AOr dOD>o Apne rb kI b`>\i==AOr jNnt kI trf> ijs ka Aj>RAaSmano& AOr j>mIn •ke brabr–hE, tEyar kI g: hE prhej>garo& keil@ | (133)jo `>cR krte hE& `>u=I •`>u=halI–AOr tk\lIf> me& AOr pI jate hE&g>uSsa AOr maf> kr dete hE& logo&ko, AOr ALlah doSt r`ta hE@hsan krne valo& ko | (134)AOr vh log jo behya: kre& yaApne t:& ko: j>uLm kr bE5e& tovh ALlah ko yad kre&, ifrApne gunaho& ke il@ b`\>i==ma&ge&, AOr kOn gunah b~>=ta hEALlah ke isva ? AOr jo wNho& ne•g>lt– ikya ws pr jante bUzjen AD>e& | (135)@ese hI logo& kI jj>a wn ke rbkI trf> se b`\>i== AOr bag>athE& ijn ke nIce bhtI hE& nhre&, vhwn me& hme=a rhe&ge, AOr kEsaAC2a bdla hE kam krne valo&ka! (136)guj>r cuke hE& tum se phle trIk>e•vaik>A>at– to j>mIn me& cloifro, ifr de`o kEsa An\jamhuAa zu4lane valo& ka! (137)yh byan hE logo& ke il@ AOrihdayt AOr nsIht prhej>garo&ke il@ | (138)AOr tum suSt n pD>o AOr g>m n`aAo, AOr tum hI g>ailb rhogeAgr tum :man vale ho | (139)Agr tum ko j>~>m phu%ca toAlb]a phu%ca hE ws k>Om ko •-I–ws jEsa hI j>~>m, AOr yh •`>u=IAOr g>m ke– idn hE& jo hm logo& kedrimyan barI barI bdlte rhte hE&,AOr taik ALlah malUm kr le wnlogo& ko jo :man la@ AOr tum me&se •baj> ko– =hId bna@ •drj@=hadt de–, AOr ALlah j>ailmo&ko doSt nhI& r`ta | (140)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€w‏َسَاr‏ِعُا اِلىٰ‏ مَغْفِرَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ w‏َجَنةٍ‏ عَ‏ْضُهَا الس مٰ‏ٰتُ‏AaSman•jma–w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضُ‏ لا٪‏ اُعِد تْ‏ لِلْمُتقِيْنَ‏ ﴿١٣٣﴾ ۙ ال ذِيْنَ‏ ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ فِى الس ‏ٓاءِ‏`>u=I me&‏ْعَافِيْنَ‏ عَنِ‏ الناسِ‏ ط٪‏w‏َالض ‏ٓاءِ‏ w‏َالْك ٰ ظِمِيْنَ‏ ال ‏ْغَيْظَ‏ w‏َالlog‏َمُ‎ا‏َاحِشَة ً اَوْ‏ ظَلُ‎‏ْا ف‏َعَل‏َا فw‏َااللهُ‏ ‏ُحِب الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ﴿١٣٤﴾ ۚ w‏َال ذِيْنَ‏ اِذاَنْفُسَ‏ هُمْ‏ ذَכَرwُ‎ا االلهَ‏ فَاسْتَغْفَرwُ‎‏ْا لِذُنُوْبِهِمْفق٪‏ w‏َمَنْ‏ غْفِرُ‏ الذ نُ‎‏ْبَ‏‏ُ‏ْا w‏َهُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٥﴾‏َعَلاِلا االلهُ‏ w‏َلَمْ‏ ٙ ‏ُصِرw‏ْا عَلىٰ‏ مَا فاwُ‎ل كَ‏ جَ‏َٓاهُمْ‏ مغْفِ‏َةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهِمْ‏ w‏َجَنتٌ‏تَجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَاط٪‏ w‏َنِعْمَ‏‏َسِ‏ يْرwُ‎‏ْا‏ُمْ‏ سُنَنٌلا٪‏ ف‏َبْلِكاَجْرُ‏ الْعٰمِلِيْنَ‏ ﴿١٣٦﴾ ؕ ق ‏َدْ‏ خَل ‏َتْ‏ مِنْ‏ ق‏ِبِيْنَ‏ ﴿١٣٧﴾sews ka Aj>Rَ كاَ‏ نَ‏ عَاقِبَةُ‏فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ فَانْظُرwُ‎‏ْا كَيْفالْمُكَذّ‏‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿١٣٨﴾‏ِّل‏ِّلناسِ‏ w‏َهُدًى wمَ‏ْعِظَة ٌ له ٰ ذَا ‏َيَانٌ‏ ل‏َ‏ْنَ‏ اِنْ‏w‏َلاَ‏ ‏َهِنُ‎‏ْا w‏َلا ‏َحْ‏َنُ‏ْا َ w‏َاَنْتُمُ‏ الاْ‏ ‏َعْلكُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١٣٩﴾`>cR krte hE&AOrjNntAOr maf> krte hE&jo logApna rbg>uSsab`>\i==AOr dOD>oاِنْ‏ مْسَ‏ سْ‏ كُمْ‏ قَ‏ْحٌ‏ فَقَدْ‏ مَس الْقَوْمَ‏ قَ‏ْحٌ‏ مّ‏ ‏ِثْلُهٗط٪‏ w‏َتِلْكَ‏ الاْ‏ ‏َيامُ‏‏َمَ‏ االلهُ‏ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْانُدَاw‏ِلُهَا ‏َيْنَ‏ الناسِ‏ ج٪‏ w‏َلِيَعْلۙ‏ُمْ‏ شُهَدَٓاءَط٪‏ w‏َااللهُ‏ لا ‏ُحِب َ الظ لِمِيْنَ‏ ﴿١٤٠﴾w‏َيَتخِذَ‏ مِنْك133ko:AOr vhj>uLm kre& yavh kre& jb134behya:log jogunahb~>=ta hEAOr kOnApne gunaho&ke il@seprhej>garo&ke il@ifr b`\>i==ma&ge&AOr pI jate hE&wNho& ne135 jante hE& AOr vhjo pr vh AD>e&ikyaAOr bag>atAOr kEsaAC2ato clo ifrows me&wn ka rbtrIk>e•vaik>A>at–sehme=a rhe&getum se phleb`\>i==nhre&guj>r cuke137 zu4lane vale An\jam huAa kEsa138prhej>garo& ke il@AOr nsIhtAOrihdayt139 :man vale Agr tum ho g>ailb AOr tumAYyam:man la@140AOr yhjo logj>ailm •jma–ws jEsaj>~>mk>OmAOr taik malUmkr le ALlahdoSt nhI& r`taAOrALlahphu%ca@hsankrne valetrf>tEyar kI g:vh ALlah koyad kre&wn kI jj>aws ke nIce136ifr de`ologo& ke il@toAlb]aAOr nseAOr g>m n `aAologo& ke drimyan=hId•jma–j>~>mAOr j>mInAOr tk\lIf>doStr`ta hEkam krne valetum sebyanAOrALlahApne t:&ALlah keisvayhI logbhtI hE&j>mIn me&bdlayhAOr suSt npD>otuMhe& phu%caAgrhm barI barIbdlte hE& ;s koAOr bna@68

١۴ ١۴۵S@Ê ٰ㇫@fiٰaw‏َلِيُمَحِّصَ‏ االلهُ‏ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َيَمْحَقَ‏ الْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤١﴾141 kaif>r •jma– AOr im4a de :man la@ jo log‏َمِ‏ االلهُ‏ ال ذِيْنَ‏ جٰهَدwُ‎‏ْا‏َما ‏َعْل‏ْجَنة w‏َل َاَمْ‏ حَسِ‏ بْتُمْ‏ اَنْ‏ ‏َدْخُلُا الijhad krnevalejo logALlah nemalUm ikyaمِنْكُمْ‏ w‏َيَعْلَمَ‏ الصبِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٢﴾ w‏َلَقَدْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏َمَن‏ْنَ‏ الْمَ‏ْتَ‏ مِنْ‏ۧw‏َاَنْتُمْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٤٣﴾AOr A-InhI&69 Q@fi‰fltum dai`>lhogeAOr taik pak saf> kr deALlahKya tumsmzte ho ?‏َدْ‏ r‏َاَيْتُمُ‏ْهُ‏‏َق‏َ‏ْهُص٪‏ ف‏ْققَبْلِ‏ اَنْ‏ ‏َل‏َبْلِهِ‏ السُلُط٪‏w‏َمَا مُحَمدٌ‏ اِلا r‏َسُ‏ْلٌج٪‏ قَدْ‏ خَل ‏َتْ‏ مِنْ‏ ق‏َلِبْ‏‏ُمْط٪‏ w‏َمَنْ‏ نْق‏َابِك‏َبْتُمْ‏ عَلى اَعْق‏َل‏ُتِلَ‏ انْقاَفَۡائِنْ‏ ماتَ‏ اَوْ‏ ق‏َنْ‏ ضُر االلهَ‏ شَيْئًاط٪‏ w‏َسَيَجْ‏ِى االلهُ‏ الش كِ‎‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٤﴾عَلىٰ‏ عَقِبَيْهِ‏ فَل‏ْنِ‏ االلهِ‏ كِتٰبًا م‏َجلا ً ط٪‏w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ لِنَفْسٍ‏ اَنْ‏ ‏َمُ‏ْتَ‏ اِلا ‏ِاِذ w‏َمَنْ‏ ‏ِدْ‏ ‏َ‏َابَ‏ الد نْيَا ‏ُ‏ْتِهٖ‏ مِنْهَاج٪‏ w‏َمَنْ‏ ‏ِدْ‏ثَ‏َابَ‏ اٰال ْ خِ‏َةِ‏ ‏ُ‏ْتِهٖ‏ مِنْهَاط٪‏ w‏َسَنَجْ‏ِى الش كِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٥﴾ٍ بِىّ‏ ق ٰ تَلَلا٪‏ مَعَهٗ‏ رِبِّي‏ْنَ‏ كَثِيْرٌج٪‏ فَمَا w‏َهَنُ‏ْاوَ‎‏َ‏ ‏َيّ‏ ‏ِنْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ لِمَآ اَصَابَهُمْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َمَا ضَعُفُ‏ْا w‏َمَا اسْتَكا َ نُ‏ْاط٪‏w‏َااللهُ‏ ‏ُحِب الصبِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٦﴾ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ قَ‏ْلَهُمْ‏ اِلآ اَنْ‏‏َنَا فِى اَمْ‏ِنَا‏ُنُ‏ْبَنَا w‏َاِسْ‏َاف‏َنَا ذ‏ْفِرْ‏ ل‏ُ‏ْا r‏َبنَا اغقَال‏َوْمِ‏ ال ٰ ‏ْكفِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٧﴾‏ْق‏َى الw‏َثَبّ‏ ‏ِتْ‏ اَقْدَامَنَا w‏َانْصُ‏ْنَا عَلjNntAOrse mOt tum tmNna krte 9e142Alb]a143rsUl •jma–ifr ja@de`te hoAOr jown se phleAOr tumApnI @iD>yo& prAlb]a guj>reto Ab tum newse de` ilyaAOr jl\d jj>a144 =u› krne valeku2 -Idega ALlahmuk>rRra vK>tcahega145suSt pD>eAOr joil`a huAa=u› krne valeps nAOr n db g@ws sebhutALlah kehuKm sehm de&gews koAOr hm jl\djj>a de&gewNho& nekmj>orI kIALlah valeAOr nbg>Ertum ifrjaAogews sevh mreduinyawn kesa9ik isva@ wn ka khna AOr n 9a 146147hmare kam me&kaif>r •jma–AOr hmarIij>yadtIk>Omhmare gunahprsb\r krne vale@k rsUlk>t\lho ja@&iktum ws se imlomgr•to–yato hrigj> nibgaD>ega ALlah kaikhm de&gews kolD>eALlah kI rahAOr hmarImdd f>rma;n\A>amme&AOr malUmikyaikmuhMmd •s–vh vf>atpa le&iksI =~>s ke il@nbIsb\r krne valeb~>=de hm koAai`>rthmare k>dmcahegawNhe& phu%cetum me& sek>BlAOrnhI&Kya ifrAgrApnI @iD>yo& prAOrnhI&AOr jobdlaAOr bhut sedoStr`ta hE@e hmarerbb sbb -joAOrALlahwNho& neduA>a kIAOr saibtr`ln tnalU (4)AOr taik ALlah pak saf>kr de wn logo& ko jo :man la@AOr im4a de kaif>ro& ko | (141)Kya tum yh smzte ho ik tumjNnt me& dai`>l ho jaAoge AOrA-I ALlah ne malUm nhI& ikya•;m\ithan nhI& ilya– ik kOntum me& se ijhad krne vale hE& AOrsb\r krne vale hE& | (142)AOr Alb]a tum mOt se imlnese k>Bl ws kI tmNna krte9e, to Ab tum ne wse •mOt ko–de` ilya AOr tum wse •ApnIAa%`o& se– de` rhe ho | (143)AOr muhMmd •s– to @k rsUlhE&, Alb]a guj>r cuke hE& wn sephle bhut se rsUl, ifr Agr vhvf>at pa le& ya k>t\l ho ja@& toKya tum ApnI @iD>yo& pr •wl4epaW%– lO4 jaAoge ? AOr jo ApnI@iD>yo& pr •wl4e paW%– ifr ja@to vh hrigj> ALlah ka ku2 nibgaD>ega, AOr ALlah jl\d jj>adega =u› krne valo& ko | (144)AOr iksI =~>s ke il@ •mumikn–nhI& ik vh ALlah ke huKm kebg>Er mr ja@, il`a huAa hE @kmuk>rRra vK>t, AOr jo duinya ka;n\A>am cahega hm wse ws me& sede de&ge, AOr jo cahega Aai`>rtka bdla hm wse ws me& se de&ge,AOr hm =u› krne valo& kojl\d jj>a de&ge | (145)AOr bhut se nbI •hu@ hE&– wn kesa9 •iml kr– bhut se ALlahvale lD>e, ps vh suSt n pD>e•wn musIbto&– ke sbb jo wNhe&ALlah kI rah me& phu%cI AOr nwNho& ne kmj>orI •j>aihr– kI AOrn db g@, AOr ALlah sb\r krnevalo& ko doSt r`ta hE | (146)AOr wn ka khna n 9a wske isva@ ik wNho& ne duA>a kI ˆ@e hmare rb! hme& b~>=de hmaregunah, AOr hmarI ij>yadtI hmarekam me&, AOer saibt r` hmarek>dm AOr kaif>ro& kI k>Om prhmarI mdd f>rma | (147)

Aale ;mran (3)to ALlah ne wNhe& ;n\A>am idyaduinya ka AOr Aai`>rt ka AC2a;n\A>am, AOr ALlah @hsan krnevalo& ko doSt r`ta hE | (148)@e :man valo! Agr tum kaif>ro&ka kha manoge to vh tuMhe&@iD>yo& pr •wl4e paW%– fer de&geifr tum 3a4e me& pl4jaAoge | (149)bl\ik ALlah tuMhara mddgar hEAOr vh sb se behtr mddgarhE | (150)hm A>nk>rIb kaif>ro& ke idlo& me&'A>b Dal de&ge ;s il@ ik wNho&ne ALlah ka =rIk ikya ijskI ws ne ko: snd nhI& wtarI,AOr wn ka i5kana doj>`> hE,AOr bura i5kana hE j>ailmo&ka | (151)AOr Alb]a ALlah ne tum seApna vada sCca kr id`ayajb tum wNhe& ws ke huKm sek>t\l krne lge yha& tk ik jbtum ne buj>idlI kI AOr kam me&zgD>a ikya AOr ws ke badnaf>rmanI kI jbik tuMhe& id`ayajo tum cahte 9e, tum me& se ko:duinya cahta 9a AOr tum me& seko: Aai`>rt cahta 9a, ifrws ne tuMhe& wn se pSpa kr idyataik tuMhe& Aaj>ma@, AOr thk>Ik>ws ne tuMhe& maf> kr idya, AOrALlah moimno& pr f>J>l krnevala hE | (152)jb tum •mu%h w5a kr– c7>te jate9e AOr iksI ko pI2e muD> krn de`te 9e AOr rsUl •s– tuMharepI2e se tuMhe& pukarte 9e, ifr tuMhe&g>m pr g>m phu%ca taik tum r&jn kro ws pr jo •tuMhare ha9se– inkl gya AOr n •ws pr–jo tuMhe& pe= Aa@, AOr ALlahws se ba`>br hE jo tum krteho | (153)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€‏َ‏َابِ‏ اٰال ْ خِ‏َةِط٪‏‏َ‏َابَ‏ الد نْيَا w‏َحُسْ‏ نَ‏ فَאت ٰ ىهُمُ‏ االلهُ‏ ;n\A>amÃ@ÃAai`>rtAOr AC2a;n\A>amto wNhe& idya ALlahw‏َااللهُ‏ ‏ُحِب الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ﴿١٤٨﴾ ۧ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا:man la@log jo@e148‏َلِبُ‎‏ْا‏َتَنْق‏ُمْ‏ ف‏َابِكاِنْ‏ ‏ُطِيْعُا ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏َ‏ُد وْכُمْ‏ عَلى اَعْقifr tumpl4 jaAogetuMharI @iD>ya&prvh tuMhe&fer de&geخ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٩﴾ ‏َلِ‏ االلهُ‏ مَوْ‎ىكُمْج٪‏ w‏َهُوَ‏ خَيْرُ‏ النصِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٥٠﴾150mddgar•jma–behtrAOr vh‏َرwُ‎ا العْبَ‏ ‏ِمَآ اَشْرَכُ‏ْا‏ُ‏ْبِ‏ ال ذِيْنَ‏ كَف‏ُلسَنُلْقِىْ‏ فِىْ‏ ق;s il@ ik wNho& ne=rIk ikyaبِااللهِ‏ مَا لَمْ‏ ‏ُنَ‏ّ‏ ‏ِلْ‏ ‏ِهٖ‏ ٰ سُلْطنًاج٪‏ w‏َمَاwْ‎‏ٰىهُمُ‏ النارُط٪‏doj>`>وَبِئْسَ‏ مَثْ‏َى الظ لِمِيْنَ‏ ﴿١٥١﴾ w‏َلَقَدْ‏ صَدَقَكُمُ‏ االلهُ‏ w‏َعْدَهApna vadaاِذْ‏ ‏َحُس ‏ْنَهُمْ‏ ‏ِاِذْنِهٖج٪‏ حَتى اِذَا فَشِ‏ لْتُمْ‏ w‏َتَنَاz‏َعْتُمْ‏AOr zgD>a ikyaفِى الاْ‏ ‏َمْرِ‏ w‏َعَصَيْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ مَآ اrَ‎‏ٰىكُمْ‏ ما ‏ُحِب‏ْنَط٪‏tum cahte 9e‏ُمْ‏ منْ‏ ‏ِيْدُ‏ اٰال ْ خِ‏َةَج٪‏مِنْكُمْ‏ منْ‏ ‏ِيْدُ‏ الد نْيَا w‏َمِنْكAai`>rt‘A>b‏ُمْط٪‏‏َا عَنْك‏َق ‏َدْ‏ عَف‏ُمْج٪‏ w‏َل‏ُمْ‏ عَنْهُمْ‏ لِيَبْتَلِيَك‏َكثُم صَ‏َفtum se •tuMhe&–‏ُوْ‏ فَضْلٍ‏ عَلَى الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١٥٢﴾ اِذْ‏ ‏ُصْعِدwُ‎‏ْنَ‏ w‏َلاَ‏w‏َااللهُ‏ ذAOrnAOr wn ka i5kanasCca kr idya tum seALlahjomaf>ikyatum c7>te 9eتَلْ‏ٗنَ‏ عَلى اَحَدٍ‏ wالسُ‏ْلُ‏ ‏َدْعُوْכُمْ‏ فِى اُخْ‏ٰىكُمْ‏tuMhare pI2e seفَاَثَابَكُمْ‏ غَما ‏ِغَمّ‏ ٍ ۢ لِّكَيْلاَ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْا عَلىٰ‏ مَا فَاتَكُمْ‏jo tum se inkl gya‏ُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ خَبِيْرٌۢ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَل ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٣﴾w‏َلاَ‏ مَآ اَصَابَك153tum nebuj>idlI kIjo cahta 9aprjb tuMhe& id`ayaAOrthk>Ik>jbws se jo tum krte ho152duinyatuMharamddgarijNho& ne kuf>š ikya•kaif>r–ko: sndAOrAlb]ajbtuMhe& pukarte 9etum r&j kroAOr tum se151yha&tk ikwskIws ke badtaik tuMhe& Aaj>ma@moimn •jma–ba`>br@hsan krne valeijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–j>ailm •jma–ws ke huKm seduinyaAOr rsUl •s–taik nAOrALlahbl\ikALlahidl•jma–nhI& wtarIAOr tum nenaf>rmanI kIwn seprg>m pr g>m149me&i5kanajo cahta 9adoStr`ta hEAOrALlahAgr tum khamanogeijstum k>t\lkrne lge wNhe&tuMhe& fer idyaf>J>l krne valaiksI kotuMhe& pe= Aa@3a4e me&A>nk>rIb hmDal de&geALlahkaAOr burakam me&tum sejbifrAOrALlahmuD> krde`te 9eifr tuMhe& phu%cayajoAOrn70 ١۵ ۵٦

ِ ١٦ ۷۷S@Ê ٰ㇫@fiٰaثُم اَنْ‏َلَ‏ عَلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ ِ الْغَمّ‏ اَمَنَةً‏ عَاسًا غْشى ٰ طَٓائِفَةً‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْلا٪‏tum me& se@kjmaA>t7a&k ilyaW%3Am\nاَهَمتْهُمْ‏ اَنْفُسُ‏ هُمْ‏ ‏َظُن‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ غَيْرَ‏ الْحَقّ‏be hk>Ik>tALlah kebare me&vh gumankrte 9e71 Q@fi‰fltum prw‏َطَٓائِفَةٌ‏ قَدْ‏ظَن الْجَاهِلِيةِط٪‏ ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْنَ‏ هَلْ‏ ل نَا مِنَ‏ الاْ‏ ‏َمْرِ‏ مِنْ‏ شَىْءٍط٪‏ قُلْ‏ اِن الاْ‏ ‏َمْرَ‏kamikAapkh de&kamهٗ‏كلُ‏ اللهِ‏ ‏ِط٪‏ ‏ُخْفُ‎‏ْنَ‏ فِى اَنْفُسِ‏ هِمْ‏ ما لاَ‏ ‏ُبْدwُ‎‏ْنَ‏ لَكَط٪‏ ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْنَ‏ لَوْ‏ كاَ‏ نَ‏Agr hotavhkhte hE&Aap keil@ •pr–j>aihr nhI&krtews newtaraلَنَا مِنَ‏ الاْ‏ ‏َمْرِ‏ شَىْءٌ‏ ما قُتِلْنَا ه ٰ هُنَاط٪‏ قُلْ‏ ل وْ‏ كُنْتُمْ‏ فِىْ‏ ‏ُيُ‎‏ْتِكُمْ‏Apne 3r•jma–me&Agr tumhoteAapkh de&yha&لَبَرَزَ‏ ال ذِيْنَ‏ كُتِبَ‏ عَلَيْهِمُ‏ الْقَتْلُ‏ اِلىٰ‏ مَضَاجِعِهِمْج٪‏ w‏َلِيَبْتَلِىَ‏ االلهُ‏AOr taik Aaj>ma@ALlahمَا فِىْ‏ صُدُوْرِכُمْ‏ w‏َلِيُمَحِّصَ‏ مَا فِىْ‏ قُلُوْبِكُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌۢ‏jannevalaAOrALlah‏ْجَمْعٰنِلا٪‏‏َى ال‏ْتَق‏ُمْ‏ ‏َوْمَ‏ البِذَاتِ‏ الصدُوْرِ‏ ﴿١٥٤﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ ‏َ‏َل ‏ْا مِنْكAamne samne hu:&do jmaA>te&ApnI k>t\lgah•jma–trf>‏َا االلهُ‏ عَنْهُمْط٪‏اِن مَا اسْتَ‎‏َل هُمُ‏ الش يْط ٰ نُ‏ ‏ِبَعْضِ‏ مَا كَسَ‏ بُ‎‏ْاج٪‏ w‏َلَق ‏َدْ‏ عَفwn se‏ُ‏ْنُ‏ْا‏ُوْرٌ‏ حَلِيْمٌ‏ ﴿١٥٥﴾ ۧ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لا ‏َك َاِن االلهَ‏ غَفn ho jaAomaf> kr idyaALlahtuMhare idlidnAOrAlb]a:man valo•:man la@–كاَ‏ ل ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا w‏َقَالُ‏ْا خْ‏َانِهِمْ‏ اِذَا ضَ‏َبُ‏ْا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏vh sf>r kre& j>mIn •rah– me&اَوْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا غُ‎ى ل وْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا عِنْدَنَا مَا مَاتُ‏ْا w‏َمَا قُتِلُ‎‏ْاج٪‏ لِيَجْعَلَ‏ االلهُ‏taik bna deALlah‏ُوْبِهِمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ُحْىٖ‏ w‏َيُمِيْتُ‏ ط٪‏ذ ٰ لِكَ‏ حَسْ‏ ‏َةً‏ فِىْ‏ قُلAOr marta hEw‏َااللهُ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ‏َصِيْرٌ‏ ﴿١٥٦﴾ w‏َلَنْ‏ قُتِلْتُمْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ALlah kI rahاَوْ‏ مُتمْ‏ لَمَغْفِ‏َةٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ وrَ‎‏َحْمَةٌ‏ خَيْرٌ‏ مّ‏ ‏ِما ‏َجْمَعُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٧﴾157AOr n mare jateij>Ndakrta hEme&vh jma krte hE&ku2tum me& seg>mApnI jane&sejomara janajopI5 fere&gejo wNho& ne kmaya•Aamal–jo logjbtum marejaAows sejoAOrALlahme&vh mrtebehtr@eApne -a;yo& konAOr Alb]aAgrwn ke idlhmareil@KyabadApne idlhm n mare jatewn prAOr taiksaf> kr dejo logbaj> kIvjh sehmare pas156AOr rhmt155wNhe& if>› pD>I 9Ibe=kAOr vhkhte hE&vhkhte 9eme&il`a 9avh2upate hE&jaihilyt9oD>a sa ;`>\ityar154=EtanihLmvalaAgr vh hoteme&de`ne valaALlah •kItrf>– seAOr @kjmaA>tifrgumantmam -ALlah ke il@hmareil@j>”r inkl `D>e hotevh logtuMhare sIno& me&kaif>rjosIno& vale •idlo& ke -ed–hs\rttum krte hoyk>Innb`\>i==drhk>Ik>t wn koifsla idyab~>=nevalaj&g me& ho&be=kALlahwn logo& kItrhjoku2yh - wsyaAOrALlahya tummr jaAoln tnalU (4)ifr ws ne tum pr g>m ke badAm\n W&3 •kI sUrt me&– wtarI,@k jmaA>t ko 7a%k ilya tumme& se, AOr @k jmaA>t koApnI jan kI if>› pD>I 9I,vh ALlah ke bare me& be hk>Ik>tguman krte 9e jaihilyt keguman, vh khte 9e Kya ko:kam ku2 hmare il@ •hmare;`>ityar me&– hE ? Aap •s– kh de&,ik tmam kam ALlah ke il@•ALlah ke ;`>ityar me&– hE, vhApne idlo& me& 2upate hE& jo Aap keil@ •Aap pr– j>aihr nhI& krte,vh khte hE& Agr ku2 kam hmareil@ •hmare ;`>ityar me&– hotato hm yha& n mare jate, Aapkh de& Agr tum Apne 3ro& me&hote to ijn pr •ijn kI ik>Smtme&– mara jana il`a 9a vh j>"rinkl `D>e hote ApnI k>t\lgaho&kI trf>, taik ALlah Aaj>ma@jo tuMhare sIno& me& hE, AOr taiksaf> kr de jo tuMhare idlo& me&hE, AOr ALlah idlo& ke -ed `>Ubjanne vala hE | (154)be=k jo log tum me& se pI5fer g@ ijs idn do jmaA>te& Aamnesamne hu:&, drhk>Ik>t wNhe& =Etanne ifslaya wn ke baj> Aamal kIvjh se, AOr Alb]a ALlah newNhe& maf> kr idya, be=k ALlahb~>=ne vala budRbar hE | (155)@e :man valo! tum wn logo& kItrh n ho jaAo jo kaif>r hu@AOr vh khte hE& Apne -a;yo& kojb vh sf>r kre& j>mIn me& ya j&gme& =rIk ho&, Agr vh hote hmarepas to vh n mrte AOr n marejate, taik ALlah ws ko hs\rtbna de wn ke idlo& me&, AOrALlah •hI– ij>Nda krta hE AOrmarta hE, AOr tum jo ku2 krteho ALlah de`ne vala hE | (156)AOr Agr tum ALlah kI rah me&mare jaAo ya tum mr jaAo toyk>Inn b`\>i== AOr rhmt hEALlah kI trf> se, •yh– wsse behtr hE jo vh •dOlt– jmakrte hE& | (157)

Aale ;mran (3)AOr Agr tum mr g@ ya marid@ g@ to yk>Inn ALlah kItrf> ;k45e ik@ jaAoge | (158)ps ALlah kI rhmt •hI– se hEik Aap •s– wn ke il@ nrm idlhE&, AOr Agr tuNd`>U s~>t idlhote to vh Aap •s– ke pas semuNti=r ho jate, ps Aap •s–maf> kr de& wNhe& AOr wn ke il@b`\>i== ma&ge&, AOr kam me& wnse m=\vra kr ilya kre&, ifrjb Aap •s– •pu~>ta– ;rada krle& to ALlah pr -rosa kre&,be=k ALlah -rosa krne valo&ko doSt r`ta hE | (159)Agr ALlah tuMharI mdd kre totum pr ko: g>ailb Aane valanhI&, AOr Agr vh tuMhe& 2oD> de tokOn hE jo tuMharI mdd kre wske bad, AOer caih@ ik :man valeALlah pr -rosa kre& | (160)AOr nbI ke il@ •=ayan– nhI&ik vh 2upa@, AOr jo 2upa@gavh ApnI 2upa: hu: cIj> ik>yamtke idn la@ga, ifr pUra pUrapa@ga hr =~>s jo ws ne kmaya•A>ml ikya– AOr vh j>uLm nhI&ik@ ja@&ge | (161)to Kya ijs ne pErvI kI rj>a@;lahI •ALlah kI `>u=nUdI kI–ws ke mainNd hE jo ALlah keg>uSse ke sa9 lO4a ? AOr ws kai5kana jhn\nm hE, AOr •bhut–bura i5kana hE | (162)wn ke •mu`>tilf>– drje hE& ALlahke pas, AOr vh jo ku2 krte hE&ALlah de`ne vala hE | (163)be=k ALlah ne :man valo&•moimno&– pr @hsan ikya jb wnme& @k rsUl •s– -eja wn me& se,vh wn pr ws kI Aayte& p7>ta hE,AOr wNhe& pak krta hE, AOr wNhe&iktab Ao ihKmt is`ata hE, AOrbe=k vh ws se k>Bl Alb]a`ulI gumrahI me& 9e| (164)Kya jb tuMhe& phu%cI ko: musIbt,Alb]a tum ws se do c&d phu%cacuke 9e, tum khte ho yh kha& seAa: ? Aap kh de& vh tuMhare Apne•hI– pas se, be=k ALlah hrcIj> pr k>aidr hE | (165)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€w‏َلَنْ‏ متمْ‏ اَوْ‏ قُتِلْتُمْ‏ لاَ‏ ‏ِالَى االلهِ‏ ‏ُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٥٨﴾ فَبِمَا r‏َحْمَةٍ‏rhmt‏ْبِ‏ َ لانْف ‏َض‏ْا مِنْ‏ حَ‎‏ْلِكَص٪‏‏َل‏ْق‏َوْ‏ كُنْتَ‏ ف ‏َظا غ ‏َلِيْظَ‏ المّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ لِنْتَ‏ لَهُمْج٪‏ w‏َلAap •s– kepas‏َهُمْ‏ w‏َشَاوrِ‎‏ْهُمْ‏ فِى الاْ‏ ‏َمْرِج٪‏فَاعْف ُ عَنْهُمْ‏ w‏َاسْتَغْفِرْ‏ لkamِ ‏ِيْنَ‏ ﴾١٥٩﴿ps - seseme&158to vh muNti=rho jateالْمُتَوَ‎‏ّ‏ ‏ُحِب االلهَ‏ عَلَى االلهِط٪‏ اِن ‏َتَوَ‎‏ْ‏ ‏َا عَ‏َمْتَ‏ ففَاِذاِنْ‏ نْصُرْכُمُ‏ االلهُ‏ فَلاَ‏ غَالِبَ‏ لَكُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ خْذُلْكُمْ‏ فَمَنْ‏ ذَا ال ذِىْ‏‏َل ِ ال ‏ْمُ‎‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٠﴾ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏يَنْصُرُכُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِهٖط٪‏ w‏َعَلَى االلهِ‏ ف‏ْيَتَوَ‎‏ْقِيٰمَةِج٪‏‏َل ‏َوْمَ‏ الٍ لِنَبِىّ‏ اَنْ‏ غُلط٪‏ w‏َمَنْ‏ غْلُلْ‏ ‏َاْتِ‏ ‏ِمَا غثُم ‏ُوَفى كلُ‏ ‏َفْسٍ‏ ما كَسَ‏ بَتْ‏ w‏َهُمْ‏ لاَ‏ ‏ُظْلَمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦١﴾ اَفَمَنِ‏ ات بَعَ‏r‏ِضْ‏َانَ‏ االلهِ‏ كَمَن ‏َٓاءَ‏ ‏ِسَ‏ خَطٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ w‏َمَاwْ‎‏ٰىهُ‏ جَهَنمُط٪‏وَبِئْسَ‏ الْمَصِيْرُ‏ ﴿١٦٢﴾ هُمْ‏ دrَ‎‏َجٰتٌ‏ عِنْدَ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َصِيْرٌۢ‏ ‏ِمَايَعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٣﴾ لَقَدْ‏ مَن االلهُ‏ عَلَى الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ اِذْ‏ ‏َعَثَ‏ فِيْهِمْ‏ r‏َسُ‏ْلاً‏مّ‏ ‏ِنْ‏ اَنْفُسِ‏ هِمْ‏ ‏َتْلُ‎‏ْا عَلَيْهِمْ‏ אيٰتِهٖ‏ w‏َيُزَכِّيْهِمْ‏ w‏َيُعَلّ‏ ‏ِمُهُمُ‏ الْكِتٰبَ‏‏َفِىْ‏ ضَلٍ‏ مبِيْنٍ‏ ﴿١٦٤﴾‏َبْلُ‏ ل‏َج٪‏ w‏َاِنْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا مِنْ‏ ق‏ْمَةw‏َالْحِك‏َاط٪‏‏ْتُمْ‏ اَنى ه ٰ ذ‏ُلاwَ‎‏َلَمآ اَصَابَتْكُمْ‏ مصِيْبَةٌ‏ قَدْ‏ اَصَبْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِثْلَيْهَالا٪‏ قِ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ﴿١٦٥﴾tum ;k45e ik@jaAogeAOr m=\vra kre&wn ses~>t idlyk>Inn ALlahkI trf>wn keil@tuNd`>UdoSt be=k159 -rosa krne valeALlah prr`ta hE ALlahjo ik9a -hEpErvIkIjovhAOrnhI&ik>yamt ke idnjhn\nm@k rsUliktabto Kyaijsde`ne valawn me&tokOn ?160161AOr ws kai5kanaAOrALlahAOr wNhe&is`ata hEvh tuMhe&2oD> de:man valejb -ejajo ws ne2upayaj>uLm nik@ ja@&geALlah keALlah ke pasAOr wNhe& pakkrta hEAOrAgrcaih@ ik-rosa kre&la@gaAOrvh:man vale•moimnIn–tum prg>uSse kesa9drjews kIAayte&tummar id@ g@AOr AgrAap •s– hoteAOrb`\>i== ma&ge&to -rosakre&to nhI& g>ailbAane valaAOr ALlah pr2upa@gaws nekmayaprvh -wnlO4aAOr jotummr g@AOr Agrقُلْ‏ هُوَ‏ مِنْ‏ عِنْدِ‏ اَنْفُسِ‏ كُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏ ّjo162ALlah ne@hsan ikyawn prAlb]a -164 `ulI gumrahIws se k>Bl vh 9eme&kha& se yh ?tumkhte hows sedo c&dAlb]a tum nephu%ca:ko:musIbtyawn keil@wn se•wNhe&–nrmidlAap •s–;rada kr le&ALlah •kItrf>– seAap •s– maf>kr de&vh mdd kreALlahtuMharIws ke badik 2upa@hr =~>smainNd -jovhp7>ta hEi5kanaAlb]abe=kAOrbe=kbe=k tuMharI jane&165 k>aidr =E hr prpasALlah •Apne pas–ALlah163ifrjbAgrvh tuMharImdd krepUrapa@gawn kI jane&•wn ke drimyan–tuMhe& phu%cIsenbI keil@ifrrj>a •`>u=nUdI–AOr buravh krte hE&AOr ihKmtvhseKya jbAapkh de&72النّصف

ۘS@Ê ٰ㇫@fiٰaۙ‏ْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١٦٦﴾‏َمَ‏ ال‏ْنِ‏ االلهِ‏ w‏َلِيَعْل‏َبِاِذ‏ْجَمْعٰنِ‏ ف‏َى ال‏ْتَقw‏َمَآ اَصَابَكُمْ‏ ‏َوْمَ‏ ال166:man valeAOr taik vhmalUm kr le‏ُ‏ْا‏َاتِل‏َ‏ْا ق‏َهُمْ‏ ‏َعَال‏ُ‏ْا w‏َقِيْلَ‏ ل‏َقw‏َلِيَعْلَمَ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َافlD>oAaAo‏ُمْط٪‏‏َمُ‏ قِتَالا ً لا ت بَعْنٰك‏َوْ‏ ‏َعْل‏ُ‏ْا ل‏َالفِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ اَوِ‏ ادْفَعُ‏ْاط٪‏ قj>”r tuMharasa9 detej&gهُمْ‏ لِلْكُفْرِ‏ ‏َ‏ْمَذٍ‏ اَقْ‏َبُ‏ مِنْهُمْ‏ لِلاْ‏ ‏ِيْمَانِج٪‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ ‏ِاَفْ‏َاهِهِمْ‏Apne mu%h seُ‎‏ْا‏َال‏َمُ‏ ‏ِمَا ‏َك ‏ْتُمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٧﴾ ۚ اَل ذِيْنَ‏ ق‏ُوْبِهِمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ اَعْل‏ُلما لَيْسَ‏ فِىْ‏ قwNho& nekhaخْ‏َانِهِمْ‏ w‏َقَعَدwُ‎‏ْا لَوْ‏ اَطَاعُ‏ْنَا مَا قُتِلُ‏ْاط٪‏ قُلْ‏ فَادrْ‎‏َءwُ‎‏ْا عَنْ‏sevh khte hE&ُ‎‏ْا‏ُتِلكُنْتُمْ‏ صٰدِقِيْنَ‏ ﴿١٦٨﴾ w‏َلا ‏َحْسَ‏ َ بَن ال ذِيْنَ‏ قmare g@73 Q@fi‰fl‏ْمَ‎‏ْتَ‏ اِنْ‏‏ُمُ‏ الاَنْفُسِ‏ كۙفِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ اَمْ‏َاتًاط٪‏ ‏َلْ‏ اَحْيَٓاءٌ‏ عِنْدَ‏ رَبِّهِمْ‏ ‏ُرzْ‎‏َقُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٩﴾169vh logjotum h4a dojo log167khdIij@hrigj>`>yal kroفَ‏ِحِيْنَ‏ ‏ِمَآ אت ٰ ىهُمُ‏ االلهُ‏ مِنْ‏ فَضْلِهٖلا٪‏ w‏َيَسْ‏ تَبْشِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِال ذِيْنَ‏ لَمْ‏َ هُمْ‏ ‏َحْ‎‏َنُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٧٠﴾wNhe&يَلْحَقُ‎‏ْا ‏ِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ خَلْفِهِمْلا٪‏ اَلا ٌ خَ‏ْف عَل‏َيْهِمْ‏ w‏َلاto ALlah kehuKm seAgr hm janteAOrkha gyab insbt :manvh 2upate hE&jovh n mare jateAOr n168vh boledo jmaA>te&wn se`>Ub jannevalaij>Nda•jma–munaif>k> hu@vh hmarImantemuD-eD>hu:idf>aA> kroij>yadak>rIbAOerALlahtuMhe&phu%caيَسْ‏ تَبْشِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِنِعْمَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ w‏َفَضْلٍلا٪‏ wاَن االلهَ‏ لاَ‏ ‏ُضِيْعُ‏اَجْرَ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ ۧ ۝١٧١ اَل ذِيْنَ‏ اسْتَجَابُ‎‏ْا اللهِ‏ w‏َالسُ‏ْلِ‏ ِ مِن ‏َعْدِ‏ مَآۚ‏َ‏ْا اَجْرٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ﴿١٧٢﴾‏َ‏ْحُ‎‏ؕ‏ لِل ذِيْنَ‏ اَحْسَ‏ نُ‎‏ْا مِنْهُمْ‏ w‏َات قاَصَابَهُمُ‏ الْقاَل ذِيْنَ‏ قَا‏َ‏ لَهُمُ‏ الناسُ‏ اِن الناسَ‏ قَدْ‏ جَمَعُ‎‏ْا لَكُمْ‏ فَاخْشَ‎‏ْهُمْ‏‏ْوَכِيْلُ‏ ﴿١٧٣﴾‏ُ‏ْا حَسْ‏ بُنَا االلهُ‏ w‏َنِعْمَ‏ ال‏َالفَ‏َادَهُمْ‏ اِيْمَانًا wقمع ٢ وقف لازمعند المتقدمني ١٢ ١۷ ١٦٨nhI&170vh irj>\k> id@jate hE&wn kItrf> se jog>mgInho&gej>aya nhI& krtaik172ps wn seDro173badbD>akarsaj>Apna rbvhpasAOr `>u= vK>t hE&AOrnAOr yh ikALlahAjrtuMhareil@AOr rsUlwn prAOr f>J>lALlahkaAOrprhej>garI kIjma ikya hEAOr kEsaAC2awn me&sesCcebl\ikApne f>J>l seko: `>Of>ALlahk>ubUlikyaloghmare il@ kaf>I hEALlahyh iknhI&sewNho& nenekI kIikAgrtum hoijnlogo& nemudaR•jma–idnvh jo ikyaws idnwn ke idlo& me&AOr vhbE5e rheAgrwNhe& ALlahne idyawn kepI2enemt sewn keil@ jologAOr wNho&ne kha171AOrjoAOr taik jan leALlah kI rahmOtkuf>š ke il@•kuf>š se–ALlah ka raStasewn keil@:manse - jown sejo nhI&me&vhApne -a;yo& kebare me&ApnI jane&`>u=imleme&vh `>ui=ya& mna rhe hE&:man valej>~>mkhaAjrphu%ca wNhe&vh logjoto ij>yada huAawn kaln tnalU (4)AOr tuMhe& jo •tk\lIf>– phu%cIijs idn do jmaA>to& me& muD-eD>hu: to ALlah ke huKm se •phu%cI–taik vh malUm kr le :manvalo& ko | (166)AOr taik jan le wn logo&ko jo munaif>k> hu@, AOr wNhe&kha gya ˆ AaAo! ALlah kIrah me& lD>o ya idf>aA> kro, tovh bole Agr hm j&g janteto j>"r tuMhara sa9 dete, vhws idn kuf>š se ij>yada k>rIb9e b insbt :man ke, vh Apnemu%h se khte hE& jo wn ke idlo&me& nhI&, AOr ALlah `>Ub jannevala hE jo vh 2upate hE& | (167)vh log ijNho& ne Apne -a;yo&ke bare me& kha AOr `>ud bE5e rheAgr vh hmarI bat mante tovh n mare jate, kh dIij@! tumApnI jano& se mOt ko h4a doAgr tum sCce ho | (168)jo log ALlah kI rah me& mare g@wNhe& hrigj> `>yal n kro mudaR,bl\ik vh ij>Nda hE& Apne rb kepas se vh irj>\k> pate hE& | (169)`>u= hE& ws se jo ALlah ne wNhe&Apne f>J>l se idya, AOr vh wnlogo& kI trf> se `>u= vK>t hE& jonhI& imle wn se wn ke pI2e, wnpr n ko: `>Of> hE AOr n vhg>mgIn ho&ge| (170)vh `>ui=ya& mna rhe hE& ALlah kInemt AOr f>J>l se, AOr yh ikALlah j>aya nhI& krta :manvalo& ka Ajr | (171)ijn logo& ne ALlah AOr wske rsUl ka •huKm– k>ubUl ikyaws ke bad ik wNhe& j>~>m phu%ca,wn me& se ijn logo& ne nekI AOrprhej>garI kI wn ke il@ bD>aAjr hE | (172)ijNhe& logo& ne kha ik logo& netuMhare •muk>able ke il@ saman–jma kr ilya hE, ps wn se Droto wn ka :man ij>yada huAa,AOr wNho& ne kha hmare il@ALlah kaf>I hE AOr vh kEsaAC2a karsaj> hE! (173)

Aale ;mran (3)ifr vh lO4e ALlah kI nemtAOr f>J>l ke sa9, wNhe& ko:bura: n phu%cI, AOr wNho& nepErvI kI rj>a@ ;lahI kI, AOrALlah bD>e f>J>l vala hE| (174);s ke isva nhI& ik =Etan tuMhe&Drata hE Apne doSto& se, so tumwn se n Dro AOr muz se DroAgr tum :man vale ho | (175)AOr Aap ko g>mgIn n kre& vhlog jo kuf>š me& dO6> 0Up krtehE&, yk>Inn vh hrigj> ALlahka n ibga6> ske&ge ku2, ALlahcahta hE ik wn ko Aai`>rt me&ko: ihSsa n de, AOr wn ke il@A>j>ab hE bD>a | (176)be=k ijn logo& ne :man ke bdlekuf>š mol ilya vh hrigj> nhI&ibgaD> skte ALlah ka ku2, AOrwn ke il@ ddRnak A>j>ab hE | (177)AOr ijn logo& ne kuf>š ikya vhhrigj> guman n kre& ik hm jowNhe& 7Il de rhe hE& yh wn ke il@behtr hE, drhk>Ik>t hm wNhe&7Il dete hE& taik vh gunah me&b7> ja@&, AOr wn ke il@ j>lIlkrne vala A>j>ab hE| (178)ALlah •@esa– nhI& hE ik :manvalo& ko •;s hal pr– 2oD> deijs pr tum ho yha& tk iknapak ko pak se juda kr de,AOr ALlah •@esa– nhI& hE ik tuMhe&g>Eb kI `>br de, leikn ALlahApne rsUlo& me& se ijs ko cahecun leta hE, to tum ALlah AOrws ke rsUlo& pr :man laAo,AOr Agr tum :man laAo AOrprhej>garI kro to tuMhare il@bD>a Ajr hE | (179)AOr vh log hrigj> yh `>yaln kre& jo ws •mal– me& bu`>\lkrte hE& jo ALlah ne Apne f>J>lse wNhe& idya ik vh behtr hE wnke il@, bl\ik vh wn ke il@bura he, ijs •mal– me& wNho& nebu`>\l ikya A>nk>rIb ik>yamtke idn tOk> •bna kr– phnayaja@ga, AOr ALlah hI vairs hEAaSmano& ka AOr j>mIn ka, AOrjo tum krte ho ALlah ws seba`>br hE | (180)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€فَانْقَلَبُ‏ْا ‏ِنِعْمَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ w‏َفَضْلٍ‏ ل مْ‏ ‏َمْسَ‏ سْ‏ هُمْ‏ سُءٌلا٪‏ wات بَعُ‏ْاAOr wNho& nepErvI kIko: bura:wNhe& nhI& phu%cIAOr f>J>lALlahnemt kesa9r‏ِضْ‏َانَ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ ذُوْ‏ فَضْلٍ‏ عَظِيْمٍ‏ ﴿١٧٤﴾ اِن مَا ذ ٰ لِكُمُ‏ الش يْط ٰ نُ‏=Etanyh tuMhe&;s keisva nhI&174f>J>l vala‏ُ‏ْنِ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١٧٥﴾ُ‎‏ْهُمْ‏ w‏َخَاف‏َلا ‏َخَاف َيُخَ‏ِّفُ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَهٗص٪‏ فw‏َلاَ‏ ‏َحْ‎‏ُنْكَ‏‏َنْ‏ ضُرwا االلهَ‏ شَيْئًاط٪‏‏ْرِج٪‏ اِن هُمْ‏ ل‏ُف‏ْكال ذِيْنَ‏ ‏ُسَ‏ اr‏ِعُ‎‏ْنَ‏ فِى الbD>aAOr Dro175 :man vale tum ho Agrwn se Dromuz seku2ALlahhrigj> nibgaD> ske&geyk>Innvhkuf>š me&ifr vh lO4e‏َابٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ﴿١٧٦﴾‏َهُمْ‏ عَذيُ‎‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ اَلا ‏َجْعَلَ‏ لَهُمْ‏ حَظ ا فِى اٰال ْ خِ‏َةِج٪‏ w‏َلاِن ال ذِيْنَ‏ اشْتَرwَ‎‏ُا الْكُفْرَ‏ ‏ِالاْ‏ ‏ِيْمَانِ‏ لَنْ‏ ضُرwا االلهَ‏ شَيْئًاج٪‏ w‏َلَهُمْ‏عَذَابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ﴿١٧٧﴾ w‏َلاَ‏ ‏َحْسَ‏ بَن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎ا اَن مَا ‏ُمْلِىْ‏ لَهُمْ‏ خَيْرٌ‏‏َابٌ‏ مهِيْنٌ‏ ﴿١٧٨﴾‏َهُمْ‏ عَذ‏ْمًاج٪‏ w‏َل‏َهُمْ‏ لِيَ‎‏ْدَادwُ‎ا اِث‏ُسِ‏ هِمْط٪‏ اِن مَا ‏ُمْلِىْ‏ للاِّ‏ ‏َنْف‏َيْهِ‏ حَتى‏ْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ عَلىٰ‏ مَآ اَنْتُمْ‏ عَلمَا كاَ‏ نَ‏ االلهُ‏ لِيَذَرَ‏ ال‏ْغَيْبِ‏‏َى اليَمِيْزَ‏ الْخَبِيْثَ‏ مِنَ‏ الطيّ‏ ‏ِبِ‏ ط٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ االلهُ‏ لِيُطْلِعَكُمْ‏ عَلوَ‎كِن االلهَ‏ ‏َجْتَبِىْ‏ مِنْ‏ rسُلِهٖ‏ مَنْ‏ شَٓاءُص٪‏ فَאمِنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ وrَ‎‏ُسُلِهٖج٪‏‏ُمْ‏ اَجْرٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ﴿١٧٩﴾ w‏َلا ‏َحْسَ‏ َ بَ ن‏َك‏َلw‏َاِنْ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْا w‏َتَتقُ‏ْا ف‏َضْلِهٖ‏ هُوَ‏ خَيْ‏ًا ل هُمْط٪‏ال ذِيْنَ‏ ‏َبْخَلُ‏ْنَ‏ ‏ِمَآ אت ٰ ىهُمُ‏ االلهُ‏ مِنْ‏ ف‏ْقِيٰمَةِط٪‏‏ُ‏ْا ‏ِهٖ‏ ‏َوْمَ‏ البَلْ‏ هُوَ‏ شَر ل هُمْط٪‏ سَيُطَقُ‏ْنَ‏ مَا ‏َخِلۧw‏َاللهِ‏ ِ مِيْ‏َاثُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ خَبِيْرٌ‏ ﴿١٨٠﴾so ndO6> 0Upkrte hE&AOr wnko: wn176 bD>a A>j>abAai`>rt me&deke il@ihSsa koAOr wnke il@behtrwNhe&ku2hm 7Ildete hE&ibgaD> skteALlah kayh ikhrigj>nhI&ijn logo& nekuf>š ikya:man ke bdlekuf>šhrigj>guman kre&j>lIlAOr wntaik vh178 A>j>abgunahwNhe&krne valake il@b7> ja@&yha& tkikg>EbAOr ws kersUlhrigj>`>yal kre&wn keil@ik>yamtws prprALlahprbehtrAOrnidntumik tuMhe&`>br deto tum:man laAovh179wsme&jobD>aALlahvh caheApne f>J>l sewNho& nebu`>\l ikyaprAOr nhI& hEAjrijsko:man valeApnersUlto tuMhareil@wNhe& idyaALlah nepakA>nk>rIb tOk>phnaya ja@gaAOr180 ba`>br jo tum krte hoAOr j>mInALlahjoseAOrnhm 7Ildete hE&seAOrALlahApne doStjo logwNho& nemol ilya177ik 2oD>eseALlah kI rj>aAap kog>mgIn kre&ik ndrhk>Ik>tcun letahEAOr prhej>garIkrome& - jown keil@AaSmano&bu`>\lkrte hE&ddRnakALlahnapakDrata hEcahta hEALlahvh logjotum :manlaAoburaAOrnbe=kA>j>abwn ke il@nhI& hEjudakr deAOr leiknALlahvhAOrAgrjo logbl\ikAOr ALlah ke il@mIras74 ١٨ ٩٩

S@Ê ٰ㇫@fiٰa‏ْنِيَٓاءُم٪‏‏َقِيْرٌ‏ wنَحْنُ‏ اَغ‏ُا اِن االلهَ‏ ف‏َال‏َ‏ْلَ‏ ال ذِيْنَ‏ قلَق ‏َدْ‏ سَمِعَ‏ االلهُ‏ قٍmaldarAOr hmf>k>Irik ALlahijn logo&neسَنَكْتُبُ‏ مَا قَالُ‏ْا w‏َقَتْلَهُمُ‏ الاْ‏ َ‎بِيَٓاءَ‏ ‏ِغَيْرِ‏ حَقّ‏nahk>nbI •jma–wنَقُ‏ْلُ‏ ذwُ‎‏ْقُ‏ْا عَذَابَ‏ الْحَ‏ِيْقِ‏ ﴿١٨١﴾ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِمَا قَد مَتْ‏Aage -ejabdla -joyh‏ُا‏َال‏ْعَبِيْدِ‏ ﴿١٨٢﴾ ۚ اَل ذِيْنَ‏ ق‏ِّل‏َيْسَ‏ ‏ِظَلا مٍ‏ لاَيْدِيْكُمْ‏ w‏َاَن االلهَ‏ لkhaijn logo& ne182اِن االلهَ‏ عَهِدَ‏ اِلَيْنَآ اَلا ‏ُ‏ْمِنَ‏ لِ‏َسُ‏ْلٍ‏ حَتى ‏َاْتِيَنَاvh la@ hmarepasبِقُ‏ْبَانٍ‏ ‏َاْكلُ‏ ‏ُهُ‏ النارُط٪‏ قُلْ‏ قَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ r‏ُسُلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِىْ‏ ‏ِالْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏in=ainyo& kesa9yha& tk ik‏ْتُمُ‏ْهُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ صٰدِقِيْنَ‏ ﴿١٨٣﴾‏َتَل‏َلِمَ‏ ق‏ْتُمْ‏ فوَبِال ذِىْ‏ قُلفَاِنْ‏ كَذبُ‏ْكَ‏ فَقَدْ‏ كُذِّبَ‏ r‏ُسُلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِكَ‏ جَٓاءُوْ‏‏ْمَ‎‏ْتِ‏ ط٪‏‏َة ُ ال‏َٓائِق‏ْسٍ‏ ذ‏ْمُنِيْرِ‏ ﴿١٨٤﴾ كلُ‏ ‏َف بِالْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏ w‏َالبُرِ‏ w‏َالْكِتٰبِ‏ الw‏َاِن مَا ‏ُ‏َف ‏ْنَ‏ اُجُوْرَכُمْ‏ ‏َوْمَ‏ الْقِيٰمَةِط٪‏ فَمَنْ‏‏َازَط٪‏ w‏َمَا ال ‏ْحَيٰةُ‏ الد نْيَآ‏َق ‏َدْ‏ فz‏ُحْ‏ِحَ‏ عَنِ‏ النارِ‏ w‏َاُدْخِلَ‏ الْجَنة َ ف‏ُمْفق٪‏‏ُسِ‏ ك‏ُمْ‏ w‏َاَنْف‏َ‏ُن فِى اَمْ‏َالِك‏َتُبْلاِلا مَتَعُ‏ الْغُرُوْرِ‏ ﴿١٨٥﴾ لw‏َلَتَسْ‏ مَعُن مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏w‏َمِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اَشْرَכُا اَذًى كَثِيْ‏ًاط٪‏‏َاِن ذ ٰ لِكَ‏ مِنْ‏ عَزْمِ‏ الاْ‏ ‏ُمُوْرِ‏ ﴿١٨٦﴾w‏َاِنْ‏ ‏َصْبِرwُ‎‏ْا w‏َتَتقُ‏ْا فوقف لازمmuz se phle75 Q@fi‰fl181iksIrsUl prbhut sersUlbNdo& prkhaAOr wn kak>t\l krnajlane valaj>uLm krnevalahm :manla@&Alb]a tuMharepas Aa@ik nAapkh de&k>Ol•bat–jo wNho& ne khaA>j>abnhI&hm setum ne wNhe&183 sCce tum ho Agrifr Kyo&k>t\l ikyavh Aa@mOtifr joduinya186c`naij>NdgIAap se phlejanik>yamt ke idnAOrnhI&hrbhut sersUl184ps muradko phu%cazu4la@ g@rO=ntuMhare AjrjNnttoAlb]aAOriktabAOr dai`>likya gyatum j>”rAOr ApnI jane& Apne mal me&185Aaj>ma@ jaAogetum se phlebhutkam•jma–du` denevalIihMmtiktab dI g:sevh logijNhe&Aagijn logo& ne i=kR ikya •mu=\irk–yhto be=ktum c`oAOr yh ikALlahAlb]a sun ilyaALlah neA>hd ikyaijse `a letum khtehovh zu4la@&Aap •s– koAOrshIf>epUre pUre imle&geseAOr prhej>garIkrodoj>`>0okaAb hm il` r`e&geAOr hm khe&getuMhare ha9ik ALlahk>urbanIAOrws ke sa9 joseifr Agr`ulI in=ainyo&ke sa9AOr be=ksOdadUr ikyagyaAOr j>”r sunogetum sb\rkroAOr - seisva@AOrAgrln tnalU (4)Alb]a ALlah ne wn kI batsun lI ijn logo& ne kha ikALlah f>k>Ir hE AOr hm maldarhE& | Ab hm il` r`e&ge jo wNho&ne kha AOr wn ka nibyo& konahk> k>t\l krna, AOr khe&ge c`o jlane vala A>j>ab | (181)yh ws ka bdla hE jo tuMhareha9o& ne Aage -eja AOr yh ikALlah bNdo& pr j>uLm krne valanhI& | (182)ijn logo& ne kha ik ALlah nehm se A>hd kr r`a hE ik hmiksI rsUl pr :man n la@& yha&tk ik vh hmare pas k>urbanIla@ ijse Aag `a le, Aap •s–kh de& Alb]a tuMhare pas muzse phle bhut se rsUl Aa@in=ainyo& ke sa9 AOer ws kesa9 -I jo tum khte ho, ifrKyo& tum ne wNhe& k>t\l ikya Agrtum sCce ho, (183)ifr Agr vh Aap ko zu4la@&to Alb]a zu4la@ g@ hE&Aap •s– se phle bhut se rsUljo Aa@ `ulI in=ainyo& ke sa9,AOr shIf>e AOr rO=n iktab• le kr– | (184)hr jan ko mOt •ka j>a;k>a–c`na hE, AOr ik>yamt ke idntuMhare Ajr pUre pUre imle&ge, ifrjo ko: doj>`> se dUr ikya gyaAOr jNnt me& dai`>l ikya gyaps vh murad ko phu%ca, AOrduinya kI ij>NdgI •ku2– nhI& @k0oke ke sOde ke isva | (185)tum Apne malo& AOr ApnI jano&me& j>"r Aaj>ma@ jaAoge, AOrtum j>"r sunoge wn logo& seijNhe& tum se phle iktab dI g:AOr mu=\irko& se •-I– du` denevalI •bate&– bhut sI, AOr Agrtum sb\r kro AOr prhej>garIkro to be=k yh bD>e ihMmt kekamo& me& se hE | (186)

Aale ;mran (3)AOr • yad kro– jb ALlah neAhle iktab se A>hd ilya iktum wse logo& ke il@ j>"rbyan krna AOr n wse 2upana,wNho& ne wse ApnI pI5 pI2efe&k idya AOr ws ke bdle 9oD>Ik>Imt haisl kI, to iktna burahE jo vh `>rIdte hE&! (187)Aap hrigj> n smze& jo log`>u= hote hE& jo wNho& ne ikya•Apne ik@ pr– AOr cahtehE& ik ws pr wn kI tarIf>kI ja@ jo wNho& ne nhI& ikya,ps Aap •s– wNhe& irha =uda nsmze& A>j>ab se, AOr wn ke il@ddRnak A>j>ab hE | (188)AOr ALLah ke il@ hE bad=ahtAaSmano& kI AOr j>mIn kI,AOr ALlah hr =E pr k>idrhE| (189)be=k pEda;= me& AaSmano& kIAOr j>mIn kI, AOr rat idn keAane jane me& A>K>l valo& ke il@in=ainya& hE&| (190)jo log ALlah ko `D>e AOr bE5eAOr ApnI krv4o& pr yad krtehE&, AOr g>Or krte hE& AaSmano&kI AOr j>mIn kI pEda;= me&, @ehmare rb! tU ne yh bemk>sd pEdanhI& ikya, tU pak hE, tU bca lehme& doj>`> ke A>j>ab se| (191)@e hmare rb! tU ne ijs ko doj>`>me& dai`>l ikya to j>"r tU news ko ‘sva ikya, AOr j>ailmo&ka ko: mddgar nhI& | (192)@e hmare rb! be=k hm ne @kpukarne vale ko suna jo :mankI trf> pukarta hE ik Apne rbpr :man le AaAo, so hm :manla@, @e hmare rb! to hme& b~>=de hmare gunah, AOr hm se hmarIbura;ya& dUr kr de, AOr hme& neko&ke sa9 mOt de | (193)االلهُ‏ مِيْثَاقَ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ لَتُبَيّ‏ ‏ِنُنهٗ‏wse j>”r byankr denaQ@fi‰flT@aÏ€b‰m@€w‏َاِذْ‏ اَخَذَ‏لِلناسِ‏ w‏َلاَ‏ ‏َكْتُمُ‏ْنَهٗ‎‏ؗ‏ فَنَبَذwُ‎‏ْهُ‏ وrَ‎‏َٓاءَ‏ ظُهُوrْ‎‏ِهِمْ‏ w‏َاشْتَرwَ‎‏ْا ‏ِهٖ‏ثَمَنًا قَلِيْلاً‏ ط٪‏ فَبِئْسَ‏ مَا ‏َشْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٧﴾ لاَ‏ ‏َحْسَ‏ بَن ال ذِيْنَ‏يَفْ‏َحُ‏ْنَ‏ ‏ِمَآ اَتَ‏ْا wيُحِب‏ْنَ‏ اَنْ‏ حْمَدwُ‎‏ْا ‏ِمَالَمْ‏ ‏َفْعَلُ‏ْا فَلاَ‏ ‏َحْسَ‏ بَنهُمْ‏ ‏ِمَفَازَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْعَذَابِ‏ ج٪‏ w‏َلَهُمْ‏عَذَابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ﴿١٨٨﴾ w‏َاللهِ‏ ِ مُلْكُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ۧ ﴿١٨٩﴾ اِن فِىْ‏ خَلْقِ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏عَلىٰ‏ كلُ‏ۖ۝١٩٠haisl kIws ke bdlejo logws prjoAOr wnke il@AOrALlahAOr j>mIniktab dI g:ApnI pI5•jma–Aap hrigj> n smze&wn kI tarIf>kI ja@AOr j>mInA>j>abAaSman•jma–ikseAaSmano&187pEda;=pI2evh logijNhe&to wNho& newse fe&k idyavh `>rIdte hE&AOr vh cahte hE&irha =udaALlah ne ilyaw‏َاخْتِلا َ فِ‏ ال يْلِ‏ w‏َالنهَارِ‏ ‏ٰالَ‏ يٰتٍ‏ لاِّ‏ ‏ُولِى الاْ‏ ‏َلْبَابِ‏ ﴿ ۚال ذِيْنَ‏ ‏َذْכُرwُ‎‏ْنَ‏ االلهَ‏ قِيٰمًا wقُعُ‏ْدًا wعَلىٰ‏ جُنُوْبِهِمْ‏‏ْقِ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ج٪‏ r‏َبنَا مَاw‏َيَتَفَك رwُ‎‏ْنَ‏ فِىْ‏ خَل‏َابَ‏ النارِ‏ ﴿١٩١﴾‏َقِنَا عَذ‏َا ‏َاطِلا ً ج٪‏ سُبْحٰنَكَ‏ فخَلَق ‏ْتَ‏ ه ٰ ذr‏َبنَآ اِن كَ‏ مَنْ‏ ‏ُدْخِلِ‏ النارَ‏ فَقَدْ‏ اَخْ‏َيْتَهٗط٪‏ w‏َمَا لِلظ لِمِيْنَ‏مِنْ‏ اَنْصَارٍ‏ ﴿١٩٢﴾ r‏َبنَآ اِن نَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا نَادِىْ‏‏َنَا‏ْفِرْ‏ ل‏َاغ‏َאمَنا r‏َبنَا ف‏ُمْ‏ فلِلاْ‏ ‏ِيْمَانِ‏ اَنْ‏ אمِنُ‏ْا ‏ِرَبِّك﴾١٩٣﴿ۚذُنُ‏ْبَنَا وَכَفِّرْ‏ عَنا سَيّ‏ ‏ِאتِنَا w‏َتَ‏َف نَا مَعَ‏ الاْ‏ ‏َبْ‏َارِ‏A>hd2upana wseto iktna burahE jowNho& neikyasmze& Aap wNhe&AOr ALlah ke il@bad=ahtme&be=k189190 A>K>l valo& ke il@ in=ainya& hE& AOr idnnhI&ApnI krv4e&@e hmarerbAOr prAOr j>mInAOr bE5eAaSmano&`D>eAagtU hme&191 A>j>abtU pak hE•doj>`>–bca lej>ailmo&ke il@pukarta hEhme&AOrnhI&to b~>= depukarne valatU ne ws ko‘sva ikya@e hmarerbsunato j>”rso hm:man la@Aag•doj>`>–be=khm neApne rb prAOr hme&193 neko& ke sa9hmarI bura;ya&mOt de188k>aidrws prjops nratddRnakyad krte hE& ALlah kopEda;= me&be mk>sddai`>likya@e hmarerb192jo -ijsik :man le AaAoAOr dUr kr dehm seAOrn9oD>IAOrjblogo& ke il@`>u= hote hE&k>ImtwNho& ne nhI& ikyahr =EA>j>abprAOr Aana janajo logAOr vh g>Or krte hE&yhbe=k tUmddgartU ne pEda ikya@e hmarerbko::man ke il@hmare gunah76 ١٩ ٩١٠

S@Ê ٰ㇫@fiٰa‏ْقِيٰمَةِط٪‏r‏َبنَا w‏َאتِنَا مَا w‏َعَدْت نَا عَلىٰ‏ r‏ُسُلِكَ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُخْ‏ِنَا ‏َوْمَ‏ الik>yamt ke idnAOr n ‘svakr hme&Apne rsUl•jma–pr•j>rIA>a–tU ne hm sevada ikyaاِن كَ‏ لاَ‏ ‏ُخْلِف ُ الْمِيْعَادَ‏ ﴿١٩٤﴾ فَاسْتَجَابَ‏ لَهُمْ‏ r‏َبهُمْ‏ اَنّ‏ ‏ِىْ‏ لآَ‏ اُضِيْعُ‏ عَمَلَ‏j>aya nhI& ik wn ka wn kemehnt ps k>ubUl kI 194krta mE& rb il@عَامِلٍ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ذَכَرٍ‏ اَوْ‏ اُنْث ٰ ىج٪‏ ‏َعْضُكُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْضٍ‏ ج٪‏baj> se •Aaps me&–tum me& se baj>ya A>Ortwُ‎‏ْا فِىْ‏ سَبِيْلِىْ‏فَال ذِيْنَ‏ هَاجَرwُ‎‏ْا w‏َاُخْ‏ِجُ‏ْا مِنْ‏ دِيَاr‏ِهِمْ‏ w‏َاwُ‎‏ْذmerI rah me&AOrsta@ g@Apne =h\ro&w‏َق ٰ تَلُ‏ْا w‏َقُتِلُ‏ْا لاَ‏ ‏ُכَفِّ‏َن عَنْهُمْ‏ سَيّ‏ ‏ِאتِهِمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُدْخِلَنهُمْ‏AOr j>”r wNhe&dai`>l k”%gawn kIbura;ya&جَنتٍ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُج٪‏ ‏َ‏َابًا مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِط٪‏ALlah ke pas•trf>–se‏َرwُ‎‏ْا‏َل بُ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفw‏َااللهُ‏ عِنْدَهٗ‏ حُسْ‏ نُ‏ الث ‏َابِ‏ ﴿١٩٥﴾ لاَ‏ ‏َغُ‎ن كَ‏ ‏َقijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–svabclnaifrna‏ُم مَاwْ‎‏ٰىهُمْ‏ جَهَنمُط٪‏‏َلِيْلٌفق٪‏ فِى الْبِلا َ دِ‏ ﴿١٩٦﴾ ؕ مَتَعٌ‏ قوَبِئْسَ‏ الْمِهَادُ‏ ﴿١٩٧﴾ كِنِ‏ ال ذِيْنَ‏ ات قَ‏ْا r‏َبهُمْ‏ لَهُمْ‏ جَنتٌ‏ ‏َجْ‎‏ِىْ‏مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ ٰ خلِدِيْنَ‏ فِيْهَا ‏ُ‏ُلاً‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِط٪‏ w‏َمَاعِنْدَ‏ االلهِ‏ خَيْرٌ‏ لِّلاْ‏ ‏َبْ‏َارِ‏ ﴿١٩٨﴾ w‏َاِن مِنْ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ لَمَنْ‏‏َيْهِمْ‏ خ ٰ شِ‏ عِيْنَ‏ اللهِ‏ ‏ِلا٪‏‏ُمْ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلي‏ْمِنُ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْك‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ ‏َمَنًا قَلِيْلاً‏ ط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ لَهُمْ‏ اَجْ‏ُهُمْ‏77 Q@fi‰flsewn senhre&n 0oka deAap •s– koAOr hme& de@e hmarerbلاَ‏ ‏َشْتَرwُ‎‏ْنَ‏عِنْدَ‏ رَبِّهِمْط٪‏ اِن االلهَ‏ سَ‎‏ِيْعُ‏ الْحِسَ‏ ابِ‏ ﴿١٩٩﴾ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎ا اصْبِرwُ‎‏ْاۧ‏ُمْ‏ ‏ُف ‏ْلِحُ‏ْنَ‏ ﴿٢٠٠﴾‏َعَل كw‏َصَابِرwُ‎‏ْا وrَ‎‏َابِطُ‏ْافق٪‏ w‏َات قُا االلهَ‏ لالثلٰثة ٢٠ ١١١١doj>`>bhtI hE&AOrjobaj> vhjobag>atALlah ke pasALlah Aaijj>Ike Aage krte hE&wn ka Ajrtum sb\rkrown ka i5kanawn keil@seAhle iktabwn keil@wn kItrf>:man valoifrApna rbyhI logmehmanIsenaij>likya gyaDrte rhews me&9oD>aAOrbe=kAOr jo9oD>a199mdR seAOr inkale g@mE& j>”rdUr k”%gawn ke nIce195jo log198hme=arhe&getuMharItrf>molihsab200 murad ko phu%co taik tum AOr Dro ALlah se@esvabf>a;daleiknnek logo&ke il@vadasenaij>likya gyajonhI& i`>laf>krtatum me& sewNho& neihj/t kIAOr mare g@196197nhre&ALlah kIAayto& katej>AC2abhtI hE&ws kepas=h\r•jma–ib2Ona•Aaram gah–behtrAOrjobe=kALlahAOr j&g kItEyarI krown ke nIceALlahprbe=ktUko: mehntkrne valaso logAOr lD>ebag>atAOrALlahme&AOr iktnaburaseALlah ke pas:manlate hE&mol nhI& letewn karbpasAOr muk>able me&mj>bUt rholn tnalU (4)@e hmare rb! AOr hme& de jo tUne Apne rsUlo& ke j>rI@ hm sevada ikya AOr hme& ik>yamtke idn ‘sva n kr, be=ktU nhI& i`>laf> krta •Apna–vada | (194)ps wn ke rb ne •wn kI duA>a–k>ubUl kI ik mE& iksI mehntkrne vale kI mehnt j>aya nhI&krta tum me& se mdR ho ya A>Ort,tum Aaps me& •@k ho–, so ijnlogo& ne ihj/t kI AOr Apne=h\ro& se inkale g@, AOr merIrah me& sta@ g@ AOr lD>e AOrmare g@, mE& wn kI bura;ya& wnse j>"r dUr krdU%ga AOr wNhe&bag>at me& dai`>l k"%ga, bhtI hE&ijn ke nIce nhre&, •yh– ALlahkI trf> se svab hE, AOr ALlahke pas AC2a svab hE | (195)=h\ro& me& kaif>ro& ka clna ifrnaAap •s– ko 0oka n de | (196)•yh– 9oD>a sa f>a;da hE, ifr wnka i5kana doj>`> hE, AOr vhiktnI burI Aaram gah hE ? (197)jo log Apne rb se Drte rhe wnke il@ bag>at hE& ijn ke nIcenhre& bhtI hE&, vh ws me& hme=arhe&ge, mehmanI hE ALlah ke passe, AOr jo ALLaah ke pas hE neklogo& ke il@ behtr hE | (198)AOr be=k Ahle iktab me& sebaj> vh hE& jo :man la@ hE&ALlah pr AOr jo tuMharI trf>naij>l ikya gya AOr jo wn kItrf> naij>l ikya gya, ALlahke Aage A>aijj>I krte hE&, ALlahkI Aayto& ke bdle 9oD>>a molnhI& lete, yhI log hE& wn keil@ wn ke rb ke pas Ajr hE,be=k ALlah jl\d ihsab lenevala hE | (199)@e :man valo! tum sb\r kro,AOr muk>able me& mj>bUt rho, AOrj&g kI tEyarI kro, AOr ALlahse Dro, taik tum murad kophu%co | (200)

Ai¨sa (4)ALlah ke nam se jo bhutmeh\rban, rh\m krne vala hE@e logo! Apne rb se Dro ijsne tuMhe& @k jan •Aadm A>– sepEda ikya AOr wsI se ws kajoD>a pEda ikya, AOr wn dono&se fEla@ bhut se mdR AOr A>Orte&,AOr ALlah se Dro ijs ke nampr tum Aaps me& ma&gte ho AOr•`>yal r`o– ir=\to& ka, be=kALlah hE tum pr inghban | (1)AOr ytImo& ko wn ke mal doAOr n bdlo napak •hram– kopak •hlal– se, AOr wn kemal n `aAo Apne malo& kesa9 •imla kr–, be=k yh bD>agunah hE | (2)AOr Agr tum ko Dr ho ikytIm •ke hk>– me& ;n\saf> nkr skoge to inkah kr lo joA>Orte& tuMhe& -lI lge&, do do AOrtIn tIn AOr car car, ifrAgr tuMhe& ANde=a ho ik ;n\saf>n kr skoge to @k hI, yaijs lO&DI ke tum mailk ho,yh ws ke k>rIb hE ik n zukpD>oge | (3)AOr A>Orto& ko wn ke meh\r `>u=Ise de do, ifr Agr vh `>u=I setuMhe& 2oD> de& ws me& se ku2 towse mj>edar `>u=gvar smz kr`aAo | (4)AOr n do beA>K>lo& ko Apne maljo ALlah ne tuMhare il@ shara•guj>ran ka j>rIA>a– bnaya hEAOr wNhe& ws se i`late AOrphnate rho, AOr kho wn seآيَاتُهَا (٤) ١٧٦ سُوrْ‎‏َةُ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓاءِ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ٢٤بِسْ‏ مِ‏ االلهِ‏ الحْمٰنِ‏ الحِيْمِ‏ ◦T@aÏ€b‰m@€اَيهَا الناسُ‏ ات قُ‏ْا r‏َبكُمُ‏ ال ذِىْ‏ خَلَقَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فْسٍ‏jansetuMhe& pEda ikyavh ijs newاحِدَةٍ‏ wخَلَقَ‏ مِنْهَا زwَ‎‏ْجَهَا w‏َبَث مِنْهُمَا r‏ِجَالا ً كَثِيْ‏ًاbhutmdR •jma–dono& seAOrfEla@wنِسَ‏ ٓاءًج٪‏ w‏َات قُا االلهَ‏ ال ذِىْ‏ ‏َسَ‏ ٓاءَل ‏ُ‏ْنَ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْحَامَط٪‏AOr ir=\tews se •wske nam pr–Aaps me&ma&gte hoاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَلَيْكُمْ‏ r‏َقِيْبًا ﴿٪١﴾٪ w‏َאتُا الْيَتٰمى اَمْ‏َالَهُمْ‏w‏َلاَ‏ ‏َتَبَدلُا الْخَبِيْثَ‏ ‏ِالطيّ‏ ‏ِبِ‏ ص٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َاْكلُ‏ ‏ُا اَمْ‏َالَهُمْ‏‏ُمْط٪‏ اِن هٗ‏ كاَ‏ نَ‏ حُ‏ْبًا كَبِيْ‏ًا ﴿٪٢﴾٪ w‏َاِنْ‏ خِفْتُمْ‏ اَلااِلى اَمْ‏َالِكiknwn ke malwn ke malتُقْسِ‏ طُ‏ْا فِى الْيَتٰمٰى فَانْكِحُ‏ْا مَا طَابَ‏ لَكُمْ‏tuMhe&ytIm•jma–AOr do‏ُ‏ْا‏ْتُمْ‏ اَلا ‏َعْدِلمّ‏ ‏ِنَ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ مَثْنٰى w‏َثُثَ‏ وrَ‎‏ُبٰعَج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ خِف;n\saf>kr skogeؕ‏ُ‏ْا ﴿٪٣﴾٪‏ُمْط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ اَدْنى اَلا ‏َعُ‏ْل ‏َك ‏َتْ‏ اَيْمَانُكفَ‏َاحِدَةً‏ اَوْ‏ مَا مَل3w‏َאتُا النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَ‏ صَدُق ٰ تِهِن ‏ِحْلَةًط٪‏ فَاِنْ‏ طِبْنَ‏ لَكُمْ‏tum ko`aAoAOr n‏َكلُ‏ ‏ُ‏ْهُ‏عَنْ‏ شَىْءٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُ‏ ‏َفْسً‏ ا فهَنِئًا مرِ‎ئًا ﴿٪٤﴾٪ w‏َلا ‏ُ‏ْتُا َdotum DropsNd hoik nzuk pD>o`>u=I se2oD> de&AOrnAOrAgrjo2bD>a1pak seto inkah kr loApna rbjoD>a ws kagunahvh joinghbanالس فَهَٓاءَ‏ اَمْ‏َالَكُمُ‏ ال تِىْ‏ جَعَلَ‏ االلهُ‏ لَكُمْ‏ قِيٰمًا wارzْ‎‏ُقُ‏ْهُمْ‏AOr wNhe&i`late rho‘kuA>at 244tuMhe&ANde=a hoik nk>rIbtrifr AgrsharaifrAgryh`>u=I semj>edar, `>u=gvartuMhareil@•4– sUrtun insa•AOrte&–ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hEAOr car,carALlah nebnaya‏ًا ﴿٪٥﴾٪‏َ‏ْلا ً معْرwُ‎‏ْف‏َهُمْ‏ ق‏ُ‏ْا لفِيْهَا w‏َاכْسُ‏ ‏ْهُمْ‏ w‏َقُ‏ْلhEytImo&AOr tIn,tInlO&DI ijs ke tummailk hown ke meh\rto wse`aAojoDrows senapakidl seAOr ALlahse Drotum prbe=kdo, dologoAOr pEdaikyame&joA>Orte&ws seApne malAayat 176hEbdloApne mal@e@kAOr A>Orte&be=kALlahAOrntrf>•sa9–;n\saf> kr skogeA>Orte&yaseto @k hIAOr de doku2beA>K>l •jma–mA>"f> bat | (5)5 mA>”f> bat wn se AOr khoAOr wNhe& phnate rhows me&Q@fi‰fl78

ْ ١ ١٠١٢T@ı ٓ bÄ艀aw‏َابْتَلُا الْيَتٰمٰى حَتى اِذَا ‏َلَغُا النّ‏ ‏ِكاَ‏ حَج٪‏ فَاِنْ‏ אنَسْ‏ تُمْ‏tum paAo‏َهُمْج٪‏ w‏َلا َ ‏َاْكلُ‏ ‏ُ‏ْهَآ‏َيْهِمْ‏ اَمْ‏َال‏َعُا اِلمّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ r‏ُشْدًا فَادْفvh `aAoyha& tkik‏َنِيا‏ْبَرwُ‎‏ْاط٪‏ w‏َمَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ غاِسْ‏َافًا وبِدَاr‏ًا اَنْ‏ كg>nIifrAgrhoinkahvh phu%ce&‏ْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ط٪‏‏ْيَاْكلُ‏ ‏ِال ْ‏َل‏ْيَسْ‏ تَعْفِف ج٪‏ w‏َمَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ فَقِيْ‏ًا ففَلdStUr ke mutaibk>‏َيْهِمْط٪‏‏َاَشْهِدwُ‎‏ْا عَل‏َهُمْ‏ ف‏َيْهِمْ‏ اَمْ‏َال‏َعْتُمْ‏ اِل‏َا دَففَاِذوَכَف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ حَسِ‏ يْبًا ﴿٪٦﴾٪ لِل‏ّ‏ ‏ِجَا‏ِ‏ ‏َصِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِما ‏َ‏َكَ‏2oD>aAOrnwn ke malwn keٰ الْ‏َالِدنِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َقْ‏َبُ‏ْنَص٪‏ w‏َلِلنّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ ‏َصِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِماws sejo‏َل مِنْهُ‏ اَوْ‏ كَثُرَط٪‏تَ‏َكَ‏ الْ‏َالِد ٰ نِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َق ‏ْ‏َبُ‏ْنَ‏ مِما قij>yadawn prws se joyaihSsaAOr joto `a@to gvah kr lows seihSsavh bD>e ho ja@&gehajt mNdwn ke malmdoR& ke il@AOr A>Orto& ke il@9oD>aws me& se‏ْرwُ‎‏ْضًا ﴿٪٧﴾٪ w‏َاِذَا حَضَرَ‏ الْقِسْ‏ مَةَ‏نَصِيْبًا مفtk>sIm ke vK>t haij>r ho& AOr jb 7اwُ‎لُا الْقُرْبىٰ‏ w‏َالْيَتٰمٰى w‏َالْمَسٰ‏ كِيْنُ‏ فَارzْ‎‏ُقُ‏ْهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْهُ‏ws sew‏َقُ‏ْلُ‏ْا لَهُمْ‏ قَ‏ْلاً‏ معْرwُ‎‏ْفًا ﴿٪٨﴾٪ w‏َلْيَخْشَ‏ ال ذِيْنَ‏vh log‏ُ‏ْا‏ًا خَاف‏ُرِّية ً ضِعٰف‏ْفِهِمْ‏ ذلَوْ‏ ‏َرَכُ‏ْا مِنْ‏ خَلwNhe& if>› ho‏َ‏ْلا ً سَدِيْدًا ﴿٪٩﴾٪‏ُ‏ْا ق‏ُ‏ْل‏ْيَق‏ُا االلهَ‏ w‏َل‏ْيَتق‏َلعَلَيْهِمْص٪‏ ف9‏ْمًا اِن مَااِن ال ذِيْنَ‏ ‏َاْكلُ‏ ‏ُ‏ْنَ‏ اَمْ‏َا‏َ‏ الْيَتٰمٰى ظُلws ke isvaku2 nhI&to wNhe& i`la do•de do–sI0IAOr caih@ ik Dre&natva&j>uLm sebatAOr imSkInۧفِىْ‏ ‏ُطُ‏ْنِهِمْ‏ ‏َاr‏ًاط٪‏ w‏َسَيَصْلَ‏ْنَ‏ سَعِيْ‏ًا ‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭79 Q@fi‰fl8AOladytImo&AC2IAOr caih@ik khe&jb6ikhoAOr k>rabtdarApne pI2emalto hvalekr down keytIm•jma–AOr jl\dI jl\dIAOr joihsablene valaAOr k>rabtdarmuk>rRr ikya huAaAOr ytImbatseslaihythvale kroALlahma% bapwn seps caih@ ik vhDre& ALlah seAagAOr A>nk>rIb10 Aag Apne pe4•doj>`>–dai`>l ho&ge`ate hE&me&AOr Aaj>materhown me&j>”rt se ij>yadabcta rheifr jbAOr kaf>Ima% bapir=\tedar2oD> ja@&jo logihSsa2oD>aAOr khown kaAgrbe=kيَاْكلُ‏ ‏ُ‏ْنَ‏vh -r rhe hE&ln tnalU (4)AOr ytImo& ko Aaj>mate rhoyha& tk ik vh inkah kI wm/ko phu%c ja@&, ifr Agr wn me&slaihyt •hus\ne tdbIr– paAo town ke mal wn ke hvale kr do,AOr wn ka mal n `aAo j>"rtse ij>yada AOr jl\dI •;s `>yalse– ik vh bD>e ho ja@&ge, AOrjo g>nI ho vh •male ytIm se–bcta rhe, AOr jo hajt mNd hovh dStUr ke mutaibk> `a@, ifrjb wn ke mal wn ke hvalekro to wn pr gvah kr lo,AOr ALlah kaf>I hE ihsab lenevala | (6)mdoR& ke il@ ihSsa hE ws me& sejo ma% bap ne AOr k>rabtdaro& ne2oD>a, AOr A>Orto& ke il@ ihSsahE ws me& se jo 2oD>a ma% bap neAOr k>rabtdaro& ne, `>ah 9oD>aho ya ij>yada, ihSsa muk>rRr ikyahuAa hE| (7)AOr jb haij>r ho& tk>sIm kevK>t ir=\tedar AOr ytIm AOrimSkIn to ws me& se wNhe& -I•ku2– de do AOr kho wn seAC2I bat | (8)AOr caih@ ik vh log Dre& ikAgr vh 2oD> ja@& Apne pI2enatva& AOlad to wNhe& wn ketA>Lluk> se kEsa ku2 6r hota,ps caih@ ik vh ALlah se Dre&AOr caih@ ik bat khe& sI0I | (9)be=k jo log j>uLm se ytImo&ka mal `ate hE&, ku2 nhI& bsvh Apne pe4o& me& Aag -r rhe hE&,AOr A>nk>rIb doj>`> me& dai`>lho&ge | (10)

ُAi¨sa (4)ALlah tuMhe& vsIyt krta hEtuMharI AOlad •ke bare– me&, mdRka ihSsa do A>OrtO& ke brabr hE,ifr Agr AOrte& ho& do se ij>yadato wn ke il@ •ws me& se– doitha: hE jo •vairs ne– 2oD>a,AOr Agr @k hI ho to ws keil@ ins\f> hE, AOr ws ke ma%bap ke il@ dono& me& se hr @kka 24a ihSsa hE ws me& se jo•mYyt ne– 2oD>a Agr ws kIAOlad ho | ifr Agr ws kIAOlad n ho AOr ma% bap hI wske vairs ho& to ws kI ma% kaitha: ihSsa hE, ifr Agr ws•mYyt– ke k: -a: bhn ho& tows kI ma% ka 24a ihSsa hE wsvsIyt ke bad jo vh kr gyaya •bad Ada@– k>j>R, tuMhare bapAOr tuMhare be4e to tum ko nhI&malUm wn me& se kOn tuMhare il@nf>a •phu%cane me&– nj>dIk tr hE,yh ALlah ka muk>rRr ikya huAaihSsa hE, be=k ALlah jannevala ihKmt vala hE | (11)AOr tuMhare il@ Aa0a hE jo 2oD>mre& tuMharI bIivya& Agr wn kIko: AOlad n ho, ifr Agrwn kI AOlad ho to tuMhare il@ws me& se jo vh 2oD>e& cO9a:ihSsa hE vsIyt ke bad ijs kIvh vsIyt kr ja@& ya •badAda@– k>j>R, AOr ws me& se wnke il@ cO9a: ihSsa hE jo tum2oD> jaAo Agr n ho tuMharIAOlad, ifr Agr tuMharI AOladho to jo tum 2oD> jaAo ws me&se wn ka Aa5va& •1/8– ihSsahE ws vsIyt •ke inkalne– kebad jo tum vsIyt kr jaAo ya•Ada@– k>j>R, AOr Agr @ese mdRkI mIras hE ya @esI A>Ort kI jo“ klala ” hE •ws ka bap be4anhI&– AOr ws ke -a: bhn ho& town dono& me& se hr @k ka 24aihSsa hE, ifr Agr vh @k seij>yada ho& to vh sb =rIk hE&@k itha: me& ws vsIyt ke badjo vsIyt kr dI ja@ ya •badAda@– k>j>R •b=tR yh ik iksIko– nuk>\san n phu%caya ho, yhALlah ka huKm hE, AOr ALlahjanne vala, ihLm vala hE | (12)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€يُ‎‏ْصِيْكُمُ‏ االلهُ‏ فِى اwَ‎‏ْلاَ‏ دِכُمْق٪‏ لِلذ כَرِ‏ مِثْلُ‏ حَظِّ‏ الاْ‏ ‏ُنْثَيَيْنِج٪‏ فَاِنْ‏ كُنho&ifrAgrdo A>Orte&ihSsamain&d•brabr–mdR kotuMharIAOlad‏َهَا‏َل‏ُثَا مَا ‏َ‏َكَج٪‏ w‏َاِنْ‏ كاَ‏ نَتْ‏ w‏َاحِدَةً‏ ف‏ُل‏َهُن ‏َل‏ْنَتَيْنِ‏ فنِسَ‏ ‏ٓاءً‏ فَ‏ْق َ اثto wske il@@khoAOrAgrjo 2oD>a•trka–do itha:(2/3)to wnke il@w‏َاحِدٍ‏ ِّ مّ‏ ‏ِنْهُمَا الس دُسُ‏ مِما ‏َ‏َكَ‏ اِنْ‏ كاَ‏ نَ‏النّ‏ ‏ِصْف ط٪‏ w‏َلاِ‏ ‏َبَ‏َيْهِ‏ لِكلُ‏Agr ho2oD>a•trka–ws sejo24a ihSsa(1/6)wn dono&me& sehr @k ke il@لَهٗ‏ w‏َلَدٌج٪‏ فَاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َكُنْ‏ ل هٗ‏ w‏َلَدٌ‏ ووrَ‎‏ِثَه اَبَ‏ٰهُ‏ فَلاِ‏ ‏ُمّ‏ ‏ِهِ‏ الث لُثُ‏ ج٪‏itha:(1/3)to ws kIma% kama% bapAOr ws kevairs ho&ws kIAOladفَاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏لَه اِخْ‏َةٌ‏ فَلاِ‏ ‏ُمّ‏ ‏ِهِ‏ الس دُسُ‏ مِن ‏َعْدِ‏ w‏َصِيةٍ‏vsIytbadse24a (1/6)to ws kIma% katuMhe& vsIyt krtahE ALlahي‏ْصِىْ‏ ‏ِهَآ اَوْ‏ دَيْنٍط٪‏ אبَٓاُؤכُمْ‏ w‏َاَبْنَٓاُؤכُمْج٪‏ لاَ‏ ‏َدْرwُ‎‏ْنَ‏ اَيهُمْ‏ اَقْ‎‏َبُ‏ لَكُمْ‏nj>dIk trtuMhare il@wn me&se kOntum konhI& malUmAOrtuMhare be4etuMharebapنَفْعًاط٪‏ فَ‏ِيْضَةً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭‏ُمْ‏ ‏ِصْف ُ مَا ‏َ‏َكَ‏ اَزwْ‎‏َاجُكُمْ‏ اِنْ‏ ل مْ‏ ‏َكُنْ‏ ل هُن w‏َلَدٌج٪‏ فَاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏w‏َلَك‏ُمُ‏ البُعُ‏ مِما ‏َرَכْنَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ w‏َصِيةٍ‏ ‏ْصِيْنَ‏ ‏ِهَآ‏َك‏َللَهُن w‏َل ‏َدٌ‏ فاَوْ‏ دَيْنٍط٪‏ w‏َلَهُن البُعُ‏ مِما ‏َرَכْتُمْ‏ اِنْ‏ ل مْ‏ ‏َكُنْ‏ ل كُمْ‏ w‏َلَدٌج٪‏ فَاِنْ‏كاَ‏ نَ‏لَكُمْ‏ w‏َلَدٌ‏ فَلَهُن الث مُنُ‏ مِما ‏َرَכْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ w‏َصِيةٍ‏تُ‏ْصُ‏ْنَ‏ ‏ِهَآ اَوْ‏ دَيْنٍط٪‏ w‏َاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ r‏َجُلٌ‏ وrْ‎‏َثُ‏ كلَ‏ ٰ لَةً‏ اَوِ‏ امْ‏َاَةٌ‏w‏َاحِدٍ‏ ِّ مّ‏ ‏ِنْهُمَا الس دُسُ‏ ج٪‏ فَاِنْ‏ كاَ‏ نُا اَכْثَرَ‏wلَه اَخٌ‏ اَوْ‏ اُخْتٌ‏ فَلِكلُ‏‏ُثِ‏ مِن ‏َعْدِ‏ w‏َصِيةٍ‏ ‏ْصٰى ‏ِهَآمِنْ‏ ذ ٰ لِكَ‏ فَهُمْ‏ شُرَכَٓاءُ‏ فِى الث ل‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭اَوْ‏ دَيْنٍلا٪‏ غَيْرَ‏ مُضَٓارٍّج٪‏ w‏َصِيةً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌ‏ حَلِيْمٌ‏ ؕn hok: -a:bhnihKmt jannebe=k11 hEALlah kavalavalaALlahhowskIifrAgrvsIytifrAgrvh vsIytkr ja@&ya A>Ortij>yadaho&tuMharIAOladbadijs kI vsIytkI ja@wn kI ko:AOladvsIytseijs ka bapbe4a n hoifrAgrvsIytn hon hobadAgrws me& se jo tum2oD> jaAomIras ho24a(1/6)ws ke bad@esa mdRAgrtuMharIbIivya&ws me& se jovh 2oD>e&tum 2oD>jaAoAa5va&(1/8)hown me& se hr @kitha:(1/3) me&ihLm janne AOr12 ALlah se huKmvala vala ALlahws me&se joAOrAgrcO9a:(1/4)me&doAOr ma% bapke il@ya k>j>Rjo 2oD>mre&cO9a:(1/4)to wnke il@to tmamke il@=rIkya k>jR>ifrAgrij>yadaws ke ho&ihSsa muk>rRrikya huAa hEto tuMhareil@AOr wnke il@AOladAa0a(1/2)wskIya bhnto vhsbnuk>\san dh n hoA>Orte&ins\f>(1/2)ws kI AOladifrAgrws kI vsIytkI honf>aAOr tuMhareil@wn kI AOladya k>jR>ho tuMharItum vsIytkro-a:AOrwsws se •@k se–ya k>jR>80

٢ ۴١٣T@ı ٓ bÄ艀aااللهِط٪‏ w‏َمَنْ‏ طِعِ‏ االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ ‏ُدْخِلْهُ‏ جَنتٍ‏bag>atvh wsedai`>l kregaAOr wska rsUlALlah kI;taA>t kreAOr jo81 Q@fi‰flتِلْكَ‏ حُدwُ‎‏ْدُ‏ALlah kI •muk>rRrkr dh– hde&تَجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَاط٪‏ w‏َذ ٰ لِكَ‏ الْفَوْزُ‏kamyabIAOr yhwn me&hme=arhe&gewn ke nIceالْعَظِيْمُ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ عْصِ‏ االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ w‏َيَتَعَد حُدwُ‎‏ْدَهٗ‏ws kI hde&AOrb7> ja@AOr wska rsUlALlah‏َابٌ‏ مهِيْنٌ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭ w‏َال ۧ تِىْ‏يُدْخِلْهُ‏ ‏َاr‏ًا خَالِدًا فِيْهَاص٪‏ w‏َل ‏َهٗ‏ عَذAOr joA>Orte&14j>lIlkrne valaA>j>abAOr wske il@‏َيْهِ ن‏َاسْتَشْهِدwُ‎‏ْا عَل‏ُمْ‏ ف‏َاحِشَة َ مِنْ‏ ‏ِّسَ‏ ٓائِكيَاْتِيْنَ‏ الْفwn prto gvah laAotuMharI A>Orte&اrَ‎‏ْبَعَةً‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْج٪‏ فَاِنْ‏ شَهِدwُ‎‏ْا فَاَمْسِ‏ كُ‏ْهُن فِى الْبُيُ‏ْتِ‏3ro& me&wNhe& bNd r`o‏َهُن سَبِيْلا ً ‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭حَتى ‏َتَ‏َف ىهُن الْمَ‏ْتُ‏ اَوْ‏ ‏َجْعَلَ‏ االلهُ‏ ل‏َحَاwُ‎‏ْهُمَاج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ ‏َابَا w‏َاَصْل‏َאذw‏َال ذ ٰ نِ‏ ‏َاْتِيٰنِهَا مِنْكُمْ‏ ففَاَعْ‏ِضُ‏ْا عَنْهُمَاط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏َابًا rحِيْمًا ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭اِن مَا الت‏ْبَةُ‏ عَلَى االلهِ‏ لِل ذِيْنَ‏ ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ الس ءَ‏ ‏ِجَهَالَةٍ‏ثُم ‏َتُ‏ْبُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ قَ‏ِيْبٍ‏ فَاwُ‎ل كَ‏ ‏َتُ‏ْبُ‏ االلهُ‏‏َيْهِمْط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭ w‏َلَيْسَ‏ تِ‏ الت‏ْبَةُ‏عَللِل ذِيْنَ‏ ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ الس يّ‏ ‏ِאتِ‏ ج٪‏ حَتى اِذَا حَضَرَ‏ اَحَدَهُمُ‏الْمَ‏ْتُ‏ قَا‏َ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ ‏ُبْتُ‏ الْئ ٰ نَ‏ w‏َلاَ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َمُ‏ْتُ‏ْنَ‏‏َابًا اَلِيْمًا ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭w‏َهُمْ‏ كُف ارٌط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ اَعْتَدْنَا لَهُمْ‏ عَذnhre&naf>rmanIkrews me&vh gvahI de&ko: wn ke15 kr de ALlah ya mOtsbIl il@AOr ;s\lahkr le&16nadanI seinhaytmeh\rbantOba k>ubUl krta hEALlahtObawn me& seiksI komr jate hE&ifr Agr vhtOba kre&bura:AOr nhI&samneAa ja@vh log jotOba k>ubUlkrne valavh krte hE&ps yhI log hE&jb17AOrnto wNhe& :j>a dohEyha& tkihKmtvalabe=kALlahwn logo&ke il@jl\dI sebura;ya&tObakrta hU%setum me& seAOr johme=arhegaifr Agrwn kaALlah pr•ALlah ke ij>Mme–jannevalaik mE&wn ke hm ne18 ddRnak A>j>abyhI logil@ tEyar ikyaAbbdkarI13AagApno&me& sewNhe& w5a lemutRikb ho&yhbhtI hE&bD>Ivh wsedai`>l kregamutRikb hae&caryha& tkikAOr jo doto pI2a 2oD> dotOba k>ubUlkrnatOba krte hE&AOr hEALlahvh krte hE&khekaif>rws keisva nhI&ifrwn kIwn ke il@•wn kI–mOtAOr vhln tnalU (4)yh ALlah kI •muk>rRr krda– hde&hE&, AOr jo ALlah AOr ws kersUl kI ;taA>t krega vh wsebag>at me& dai`>l krega ijnke nIce nhre& bhtI hE&, vh wnme& hme=a rhe&ge, AOr yh bD>IkamyabI hE | (13)AOr jo ALlah AOr ws ke rsUlkI naf>rmanI krega AOr b7>ja@ga ws kI hdo& se to vh wseAag me& dai`>l krega, vh wsme& hme=a rhe&ge, AOr wn ke il@j>lIl krne vala A>j>ab hE | (14)AOr tuMharI A>Orto& me& se jobdkarI kI mutRikb ho& wn prgvah laAo car Apno& me& se,ifr Agr vh gvahI de& to wnA>Orto& ko 3ro& me& bNd r`o yha&tk ik mOt wNhe& w5a le yaALlah wn ke il@ ko: sbIlkr de •ko: rah inkale– | (15)AOr jo do mutRikb ho& tum me& seto wNhe& :j>a do, ifr Agr vhtOba kr le& AOr ApnI ;s\lahkr le& to wn ka pI2a 2oD> do,be=k ALlah tOba k>ubUl krnevala inhayt meh\rban hE | (16);s ke isva nhI& ik tOba k>ubUlkrna ALlah ke ij>Mme wn hIlogo& ke il@ hE jo krte hE& bura:nadanI se, ifr jl\dI se tObakr lete hE&, ps yhI log hE&ALlah tOba k>ubUl krta hE wnkI, AOr ALlah janne vala,ihKmt vala hE | (17)AOr wn logo& ke il@ tOba nhI&jo bura;ya& •gunah– krte rhte hE&yha& tk ik jb mOt wn me& seiksI ke samne Aa ja@ to kheik mE& Ab tOba krta hU% AOrn wn logo& kI jo mr jate hE&halte kuf>š me&, yhI log hE& hm netEyar ikya hE wn ke il@ ddRnakA>j>ab | (18)

ََAi¨sa (4)@e :man valo! tuMhare il@ hlalnhI& ik tum vairs bn jaAoA>Orto& ke j>brdStI, AOr n wNhe&roke r`o ik wn se Apna idyahuAa ku2 •vaps– le lo mgr yhik vh `ulI behya: kI mutRikbho&, AOr wn AOrto& ke sa9 dStUrke mutaibk> guj>ran kro, ifrAgr vh tuMhe& napsNd ho& toA>En mumikn hE ik tuMhe& @k cIj>napsNd ho AOr ALlah r`e wsme& bhut -la: | (19)AOr Agr bdl lena caho @kbIvI kI jgh dUsrI bIvI, AOrtum ne wn me& se iksI @k ko`>j>ana idya hE to ws se ku2vaps n lo, Kya tum vh leteho buhtan •lga kr– AOr srIh•`ule– gunah se ? (20)AOr tum vh kEse vaps loge ?AOr Alb]a tum me& se @k dUsretk phu%c cuka •suhbt krcuka–, AOr wNho& ne tum se pu~>taA>hd ilya | (21)AOr wn A>Orto& se inkah n kroijn se tuMhare bap ne inkahikya ho mgr jo •phle– guj>rcuka, be=k yh behya: AOrg>j>b kI bat 9I AOr bura raSta•g>lt trIk>a– 9a | (22)tum pr hram kI g:& tuMharI ma@%AOr tuMharI bei4ya& AOr tuMharIbhne&, AOr tuMharI fUifya& AOrtuMharI `>ala@&, AOr -tIijya& AOrbei4ya& bhn kI •-a&ijya&–, AOrtuMharI rj>a: ma@% ijNho& ne tuMhe&dU0 iplaya AOr tuMharI dU0 =rIkbhne&, AOr tuMharI A>Orto& kI ma@%•sas–, AOr tuMharI vh bei4ya& jotuMharI pvRir= me& hE& tuMharI wnbIivyo& se ijn se tum ne suhbtkI, ps Agr tum ne wn sesuhbt nhI& kI to ku2 gunah nhI&hE tum pr, AOr tuMhare wn be4o&kI bIivya& jo tuMharI pu+t se hE&,AOr yh ik tum do bhno& ko jmakro mgr jo phle guj>r cuka,be=k ALlah b~>=ne vala,meh\rban hE | (23)Q@fi‰flT@aÏ€b‰m@€اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َحِل لَكُمْ‏ اَنْ‏ ‏َ‏ِثُا النّ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓاءَ‏ كَ‏ْهًاط٪‏ w‏َلاَ‏AOrnj>brdStIA>Orte&ik vairsbn jaAotuMhareil@hlal nhI&تَعْضُلُ‏ْهُن لِتَذْهَبُ‏ْا ‏ِبَعْضِ‏ مَآ אتَيْتُمُ‏ْهُن اِلآ اَنْ‏ اْتِيْنَ‏mutRikb ho&yhikmgrwn ko idya hoبِفَاحِشَةٍ‏ مبَيّ‏ ‏ِنَةٍج٪‏ w‏َعَاشِرwُ‎‏ْهُن ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ ج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ كَ‏ِهْتُمُ‏ْهُ نvh napsNd ho&ifrAgr‏ْ‏َهُ‏ْا شَيْئًا wيَجْعَلَ‏ االلهُ‏ فِيْهِ‏ خَيْ‏ًا كَثِيْ‏ًا ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭فَعَس ى اَنْ‏ ‏َكw‏َاِنْ‏ اrَ‎‏َدْت مُ‏ اسْتِبْدَا‏َ‏ زَ‎‏ْجٍ‏ مكاَ‏ نَ‏ زَ‎‏ْجٍ‏ لا٪‏ wאتَيْتُمْ‏ اِحْد ٰ ىهُن قِنْطَاr‏ًا‏ْمًا مبِيْنًا ‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭wُ‎‏ْا مِنْهُ‏ شَيْئًاط٪‏ اَتَاْخُذ wُ‎‏ْنَهٗ‏ ‏ُهْتَانًا wاِثفَلا ‏َاْخُذ َ‏َاْخُذwُ‎‏ْنَهٗ‏ َ w‏َقَدْ‏وَכَيْفاَفْض ٰ ى ‏َعْضُكُمْ‏ اِلىٰ‏ ‏َعْضٍ‏ wاَخَذْنَ‏ مِنْكُمْ‏jodStUr ke mutaibk>jo log :man la@•:man vale–ik le loمّ‏ ‏ِيْثَاقًا غَلِيْظًا ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ w‏َلاَ‏ ‏َنْكِحُ‎‏ْا مَا ‏َكَحَ‏ אبَٓاُؤכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓاءِ‏ اِلا‏ْتًاط٪‏ w‏َسَٓاءَ‏ ً سَبِيْلا ۧ ‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭ حُ‎‏ِّمَتْ‏‏َف ط٪‏ اِن هٗ‏ كاَ‏ نَ‏ فَاحِشَة wمَق ًمَا قَدْ‏ سَل‏ُمْ‏ w‏َبَنٰتُ‏ الاْ‏ ‏َخِ‏‏ُمْ‏ w‏َخ تُك ٰ‏ُمْ‏ w‏َعَمتُك‏ُمْ‏ w‏َاَخَ‎‏ٰتُك‏ُمْ‏ w‏َبَنٰتُك‏ُمْ‏ اُمهٰتُكعَلَيْكw‏َبَنٰتُ‏ الاْ‏ ُ‎‏ْتِ‏ w‏َاُمهٰتُكُمُ‏ ال تِى اrَ‎‏ْضَعْنَكُمْ‏ w‏َاَخَ‎‏ٰتُكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الضَاعَةِ‏w‏َاُمهٰتُ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓائِكُمْ‏ وrَ‎‏َبَٓائِبُكُمُ‏ ال تِىْ‏ فِىْ‏ حُجُوْرِכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ‏ِّسَ‏ ‏ٓائِكُمُ‏ ال تِىْ‏‏ُمْز٪‏‏َيْك‏َلا َ جُنَاحَ‏ عَل‏ْتُمْ‏ ‏ِهِن فُ‎‏ْنُ‎‏ْا دَخَلدَخَلْتُمْ‏ ‏ِهِنز٪‏ ف ‏َاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َك‏ُمْلا٪‏ w‏َاَنْ‏ ‏َجْمَعُ‎‏ْا ‏َيْنَ‏ الاْ‏ ُ‎‏ْتَيْنِ‏‏ُمُ‏ ال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ اَصْلا َ بِكw‏َحَٓالَ‏ ‏ِلُ‏ اَبْنَٓائِك‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭ۙ‏ُوrْ‎‏ًا rحِيْمًا‏َف ط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ غَفاِلا مَا قَدْ‏ سَلku2AOr wn seguj>ran kro19 bhut -la: ws me& AOr r`e ALlah @k cIj>`>j>anawn me& se@k koAOr tumne idya hEdUsrIbIvIjgh•bdle–@kbIvIsrIhKya tum20 AOr gunah buhtanku2•`ula–vh lete hotum semgrhramkI g:&A>Orte&e&AOr wNho&ne ilya22AOr -tIijya&dU0 =rIkijn setum pr23do bhno& kosetuMharIbIivya&meh\rbanseraSta•trIk>a–dUsre tktuMharebapAOr tuMharI`>ala@&AOr buraAOr tuMharIbhne&seto nhI& gunahtum jmakrotum me& @kijs seinkah ikyaAOr g>j>bkI batAOr tuMharIfUifya&tuMharIpvRir=wn seAOryh ikb~>=ne valatuMhe& dU0iplayame&phu%c cukainkahkrobehya:AOr tuMharIbhne&vhijNho& nejo iktum ne nhI& kI suhbttuMharI pu+thEbe=kALlahseAOrAlb]aAOr n9a`ulI hu:ik tum konapsNd hobdl lenaws se21be=kvhAOr tuMharIbei4ya&AOr tuMharIma@%AOr tuMharIbei4ya&jopsAgrtum wselogephle guj>r cuka@ewNhe& roke r`otum cahobehya:to mumiknhEto n •vaps– lopu~>tatuMharIma@%AOrAgrAOr kEseA>hdjo guj>r cukatum prAOr bhn ik bei4ya&AOrtuMharI A>Orto& kI ma@%wn setuMhare be4etum nesuhbt kIAOr bIivya&mgr jo82 ٣ ٨١۴

الجزء ۵ ۴ ٣١T@ı ٓ b艀a‏ُمْج٪‏wالْمُحْصَنٰتُ‏ مِنَ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ اِلا مَا مَلَك ‏َتْ‏ اَيْمَانُكtuMhare dahne ha9mailkho ja@&jo -ijsmgr‏ُمْ‏ اَنْ‏ ‏َبْتَغُ‏ْا‏ُمْ‏ ما وrَ‎‏َٓاءَ‏ ذ ٰ لِك‏َك‏ُمْج٪‏ w‏َاُحِل لكِتٰبَ‏ االلهِ‏ عَلَيْكtum cahoikwn keisvatuMhareil@‏َאتُ‎‏ْهُ‏ ن‏َمَا اسْتَمْتَعْتُمْ‏ ‏ِهٖ‏ مِنْهُن ف‏َيْرَ‏ مُسٰ‏ فِحِيْنَط٪‏ فبِاَمْ‎‏َالِكُمْ‏ محْصِنِيْنَ‏ غto wnko down me&sewssetum nf>a •lJ>j>>t–haisl kropsjoاُجُوrْ‎‏َهُن فَ‎‏ِيْضَةًط٪‏ w‏َلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْكُمْ‏ فِيْمَا ‏َ‏ٰضَيْتُمْ‏ ‏ِهٖ‏ مِن ‏َعْدِ‏ws ke badwssetum bahmrj>amNd ho jaAows me&jotum prالْفَ‏ِيْضَةِط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ ل مْ‏ ‏َسْ‏ تَطِعْ‏tak>t r`enAOr jo24ihKmtvalaمِنْكُمْ‏ طَ‎‏ْلاً‏ اَنْ‏ نْكِحَ‏ الْمُحْصَنٰتِ‏ الْمُ‎‏ْمِنٰتِ‏ فَمِنْ‏ ما مَلَكَتْ‏ اَيْمَانُكُمْ‏tuMhare ha9 mailkho ja@&joto - semoimn•jma–مّ‏ ‏ِنْ‏ فَتَيٰتِكُمُ‏ الْمُ‎‏ْمِنٰتِ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ اَعْلَمُ‏ ‏ِاِيْمَانِكُمْط٪‏ ‏َعْضُكُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْضٍ‏ ج٪‏baj> •@kdUsre se–setuMharebaj>tuMhare:man koفَانْكِحُ‎‏ْهُن ‏ِاِذْنِ‏ اَهْلِهِن w‏َאتُ‏ْهُن اُجُوrْ‎‏َهُن ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ مُحْصَنٰتٍ‏k>Ede •inkah–me& Aane vailya&dStUr kemutaibk>wn kemeh\rغَيْرَ‏ مُسٰ‏ فِحٰتٍ‏ wلاَ‏ مُتخِذ ٰ تِ‏ اَخْدَانٍج٪‏ فَاِذَآ اُحْصِن فَاِنْ‏ اَتَيْنَ‏vhkre&‏َيْهِن ‏ِصْف ُ مَا عَلَى الْمُحْصَنٰتِ‏ مِنَ‏ الْعَذَابِ‏ ط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏‏َعَلبِفَاحِشَةٍ‏ فyhلِمَنْ‏ خَشِ‏ ىَ‏ الْعَنَتَ‏ مِنْكُمْط٪‏ w‏َاَنْ‏ ‏َصْبِرwُ‎‏ْا خَيْرٌ‏ ل كُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ غَفُوْرٌ‏b~>=nevalaifrAgrAOrALlahinkah me&Aaja@&ps jbcorI 2uperحِيْمٌ‏ ۧ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭ ُ‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ لِيُبَيّ‏ ‏ِنَ‏ لَكُمْ‏ w‏َيَهْدِيَكُمْ‏ سُنَنَ‏ ال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏tum se phlew‏َيَتُ‏ْبَ‏ عَلَيْكُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭ w‏َااللهُ‏ ‏ُ‏ِيْدُ‏ اَنْ‏ تُ‏ْبَ‏tvj\juhkre•sj>>a–A>j>abiktuMhareil@vh joikcahta hEsebehtrtrIke>AOrALlahAaj>adA>Orte&tum sb\rkroAOr tuMhe&ihdayt deُ‎‏ْا مَيْلا ً عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭‏ُمْفق٪‏ w‏َيُ‎‏ِيْدُ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َتبِعُ‎‏ْنَ‏ الش هَ‎‏ٰتِ‏ اَنْ‏ ‏َمِيْلعَلَيْك‏ًا ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭ْ ‏ِنْسَ‏ انُ‏ ضَعِيْف‏ُمْج٪‏ w‏َخُلِقَ‏ الايُ‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ اَنْ‏ خَفِّف َ عَنْكA>Ort&eAOr hlalkI g:&hvsranI kojannevala`Ubjanta hEAOr wnko dogunahbIivya&AOrALlah83 Q@fi‰flprAOrAgrihKmtvalatuMhareil@bhut27 ifr jana ifr jaAo ik `>aih+aatij>yada28kmj>or;n\san26AOr pEdaikya gyahEnwn kemailkAa+ana: krnevailya&tum sejotum me& setaik byankr dejannevalaseAOrnhI&tum prAOr `>avNd valI A>Orte&k>Ede •inkah–me& lane koALlah ka huKmApne malo& sewn ke meh\r muk>rRr ik@ hu@be=kALlahik inkah kremoimnmuslmanins\f>AOrALlahAOrnjo log pErvIkrte hE&;jaj>tsetk\lIf>•ij>na–hlkakr decahta hEALlahmuk>>>>>>rRr ikya huAatum me& se mk>dUrtuMharIknIje&>>seso wn se inkahkromStI inkalnevailya&to wn prtum prDra25AOrcahte hE&ikn ikbehya:ws keil@ jorh\m krnevalaAOr tvj\juhkretum prcahta hE ALlahvLmuhsnat (5)AOr `>avNd valI A>Orte& •hram hE&–mgr •kaif>ro& kI A>Ort&e– ijn kemailk tuMhare dahne ha9 ho ja@&•tum mailk ho jaAo–, yh tumpr ALlah ka huKm hE, AOr wn keisva sb A>Orte& tuMhare il@ hlalkI g: hE& b=tR yh ik tum cahoApne malo& se k>Ede •inkah– me&lane ko, n ik hvsranI ko, pstum me& se jo wn se nf>a •lJ>j>t–haisl kre& to wn ko wn kemuk>rRr ik@ hu@ meh\r dede& AOr tumpr ws me& ku2 gunah nhI& ijspr tum bahm rj>amNd ho jaAows ke muk>>>>>>>rRr kr lene ke bad,be=k ALlah janne vala ihKmtvala h | (24)AOr ijs kae tum me& se mk>dUrn ho ik vh •Aaj>ad– muslmanbIivyo& se inkah kre to jomuslman knIje&>> tuMhare ha9kI imLk ho& •k>b\je> me& ho&–,AOr ALlah tuMhare :man ko`>Ub janta hE, tum @k dUsreke •hm ijn\s ho–, so wn kemailk kI ;jaj>t se wn seinkah kr lo, AOr wn ko de down ke meh\r dStUr ke mutaibk>,k>Ede inkah me& Aane vailya& n ikmStI inkalne vailya& n Aa+ana:krne vailya& corI 2upe, ps jbinkah me& Aaja@& ifr Agr vhbehya: ka kam kre& to wn prins\f> sj>>a hE jo Aaj>ad A>Orto&pr hE, yh ws ke il@ jo tumme& se Dre •bdkarI kI– tk\lIf>me& pD>ne se, AOr Agr tum sb\rkro to tuMhare il@ behtr hE,AOr ALlah b~>=ne valameh\rban hE | (25)ALlah cahta hE ik tuMhare il@byan kr de AOr tuMhe& ihdayt detum se phle logo& ke trIk>o& kI,AOr tum pr tvj\juh kre•tOba ku>bUl kre– AOr ALlahjanne vala ihKmt vala hE | (26)AOr ALlah cahta hE ik vhtvj\juh kre tum pr, AOr jolog `>aih+aat kI pErvI krte hE&vh cahte h&E ik tum •rahe ihdaytse– ifr jaAo bhut ij>yada | (27)ALlah cahta hE ik tum se•boz– hlka kr de, AOr ;n\sanpEda ikya gya hE kmj>or | (28)

ٍAi¨sa (4)@e moimno& Apne mal Aaps me& n`aAo nahk>> •tOr pr– mgr yhik tuMharI Aaps kI `>u+aI seko: itjart ho, AOr k>t\l nkro @k dUsre ko, be+ak ALlahtum pr bhut meh\rban hE | (29)AOr jo +a~>s yh krega srk=I•jo>r– AOr j>uLm se, ps A>nk>rIbhm ws ko Aag me& Dal de&ge, AOryh ALlah pr Aasan hE | (30)Agr tum bDe> gunaho& se bcte rhejo tuMh&e mna ik@ g@ h&E to hmtum se dUr kr de&ge tuMhare 2o4egunah AOr hm tuMhe& ;J>j>t kemuk>am me& dai`>l kr d&ege | (31)AOr Aaj>RU n kro •ws kI– jobD>a: dI ALlah ne tum me& se baj>ko baj> pr, mdoR& ke il@ ihSsahE ws se jo wNho& ne kmaya,AOr A>Orto& ke il@ ihSsa hEws se jo wNho& ne kmaya, AOrALlah se ws ka f>J>l ma&go,be+ak ALlah hr cIj> ko `>Ubjanne vala hE | (32)AOr hm ne hr @k ke il@ vairsmuk>rRr kr id@ hE& ws •mal– keil@ jo 2oD> mre& vaildEn AOrk>rabtdar, AOr ijn loga&e setuMhara A>hd Ao pEman bN0 cukato wn ko wn ka ihSsa de do,be=k ALlah hr cIj> pr gvah•mu]la– hE | (33)mdR A>Orto& pr haikm •ingran– hE&;s il@ ik ALlah ne @k kodUsre pr f>j>Ilt dI AOr ;sil@ ik wNho& ne Apne mal `>cRik@, ps jo nekokar hE& •mdRkI– tabe f>rman hE&, pI5 pI2e•A>dm mOjUdgI me&– ihf>aj>t krnevalI hE& ALlah kI ihf>aj>t se |AOr tuMhe& Dr ho ijn A>Orto& kIbd `>U: ka ps wn ko smzaAoAOr `>abgaho& me& wn ko tn\ha2oD> do AOr wn ko maro, ifrAgr vh tuMhara kha man&e town pr •;l\j>am kI– ko: rahtla= n kro | be=k ALlahsb se Aala •bulNd– sb se bD>ahE | (34)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰ‏ْبَاطِلِ‏‏ُمْ‏ ‏ِال‏ُمْ‏ ‏َيْنَك‏َكاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َاْكلُ‏ ‏ُا اَمْ‏َالnahk>>Aaps me&Apne maln `aAojo log :man la@•moimn–‏ُمْط٪‏‏ُسَ‏ كُ‎ا اَنْف‏ْتُلاِلآ اَنْ‏ ‏َكُ‏ْنَ‏ ‏ِجَاr‏َةً‏ عَنْ‏ ‏َ‏َاضٍ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْفق٪‏ w‏َلا َ ‏َقApne ns\f>•@k dUsre–AOr nk>t\l krotum seAaps kI `>u+aI seko:itjartyh ik ho‏ْمًا‏ْعَلْ‏ ذ ٰ لِكَ‏ عُدwْ‎‏َانًا wظُلاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏ِكُمْ‏ r‏َحِيْمًا ‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ فAOrj>uLm sesrk=I•j>or–yhkregaAOrjobhutmeh\rbantum prفَسَ‏ ‏ْفَ‏ ‏ُصْلِيْهِ‏ ‏َاr‏ًاط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ عَلَى االلهِ‏ ‏َسِ‏ يْ‏ًا ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭ اِنْ‏AgrAasanALlah pryhتَجْتَنِبُ‎‏ْا كَبَٓائِرَ‏ مَا ‏ُنْهَ‎‏ْنَ‏ عَنْهُ‏ ‏ُكَفِّرْ‏ عَنْكُمْ‏ سَيّ‏ ‏ِאتِكُمْ‏ w‏َنُدْخِلْكُمْ‏AOr hm tuMhe&dai`>l kr d&egetuMhare2o4e gunahtum sehm dUrkr de&ge‏ُمْ‏ عَلىٰ‏ ‏َعْضٍ‏ ط٪‏‏َض لَ‏ االلهُ‏ ‏ِهٖ‏ ‏َعْضَكمدْخَلاً‏ كَ‎‏ِيْمًا ‏﴿٭‎٣١‎‏﴾٭ w‏َلا ‏َتَمَن‏ْا َ مَا فbaj>prtum me& sebaj>jo bD>a: dI ALlahلِل‏ّ‏ ‏ِجَا‏ِ‏ ‏َصِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِما اכْتَسَ‏ بُ‎‏ْاط٪‏ w‏َلِلنّ‏ ‏ِسَ‏ ‏ٓاءِ‏ ‏َصِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِما اכْتَسَ‏ بْنَط٪‏wNho& nekmayaws sejoihSsaAaEr A>Orto&ke il@ِّ شَىْءٍ‏ عَلِيْمًا ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭ w‏َلِكلُ‏ ّw‏َسْئَلُا االلهَ‏ مِنْ‏ فَضْلِهٖط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏ِكلُ‏AOr hr@k ke il@جَعَلْنَا مَ‏َالِىَ‏ مِما ‏َ‏َكَ‏ الْ‏َالِد ٰ نِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َقْ‏َبُ‏ْنَط٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ عَقَدَتْ‏bN0 cuka‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭ِّۧ شَىْءٍ‏ شَهِيْدًااَيْمَانُكُمْ‏ فَאتُ‎‏ْهُمْ‏ ‏َصِيْبَهُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏3332gvah•mu]la–AOr vhjo ikjannevalacIj>hrhEاَل‏ّ‏ ‏ِجَا‏ُ‏ قَمُ‏ْنَ‏ عَلَى النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ ‏ِمَا فَضلَ‏ االلهُ‏ ‏َعْضَهُمْ‏ عَ ‏ٰلىwn me& se baj> prبَعْضٍ‏ وبِمَآ اَنْفَقُ‏ْا مِنْ‏ اَمْ‏َالِهِمْط٪‏ فَالصلِحٰتُ‏ ق ٰ نِتٰتٌ‏ حٰفِظ ٰ تٌ‏inghbanIkrne vailya&‏َعِظُ‏ْهُ ن‏ْغَيْبِ‏ ‏ِمَا حَفِظَ‏ االلهُط٪‏ w‏َال تِىْ‏ ‏َخَاف ‏ُ‏ْنَ‏ ‏ُشُوzْ‎‏َهُن فلِّلps wn kosmzaAow‏َاهْجُرwُ‎‏ْهُن فِى الْمَضَاجِعِ‏ w‏َاضْ‏ِبُ‏ْهُنج٪‏ فَاِنْ‏ اَطَعْنَكُمْ‏‏َيْهِن سَبِيْلا ً ط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَلِيا كَبِيْ‏ًا ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭فَلا ‏َبْغُ‏ْا َ عَل3430vh tuMharakha mane&sb se bD>atabef>rmanhr cIj>wn kIbd `>U:ifrAgrsb seAalawsseAOrk>rabtdarALlah nef>j>Ilt dIWprps nekokarA>Orte&hE;s il@ikAOr wn ko marohEtum Drte hobe=kALlah29AOr hEws sevaildEnApne malbe=kALlahA>aErte&Aaj>RUkrowNho& nekmayaAOr vh jobe+akALlahko: rahseAagjo mnaik@ g@2oD>mre&ALlahAOrnws sejows koDale&ge31ws ke f>J>l sewn kaihSsapr`>abgaho& me&ws sejowNho& ne`>cR ik@ihf>aj>tkIwn prbDe>gunahihSsahE;J>j>tvairsto wn kode dohaikm•ingran–@emgrbe+akALlahps A>nk>rIbtumbcte rhaemuk>ammdoR& keil@AOr ALlah sesval kro •ma&go–AOr ;sil@ ikws sejohm nemuk>rRr ik@tuMhara A>hdmdRbaj>pI5 ip2eAOr wn ko tn\ha2oD> doto n tla= kro84 ۵ ٨٢

ؐT@ı ٓ b艀aw‏َاِنْ‏ خِفْتُمْ‏ شِقَاقَ‏ ‏َيْنِهِمَا فَابْعَثُ‏ْا حَكَمًا مّ‏ ‏ِنْ‏ اَهْلِهٖ‏mdR ka`>andanse@kmun\isf>to muk>rRr krdown kedrimyanw‏َحَكَمًا مّ‏ ‏ِنْ‏ اَهْلِهَاج٪‏ اِنْ‏ ‏ِيْدَآ اِصْلاَ‏ حًا ‏َفّ‏ ‏ِقِ‏ االلهُ‏ ‏َيْنَهُمَاط٪‏wn dono& me&ALlahmuvaf>k>tkr degasulhkranadono&cahe&geاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَلِيْمًا خَبِيْ‏ًا ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭ w‏َاعْبُدwُ‎ا االلهَ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُشْرِכُ‏ْا ‏ِهٖ‏AOr n =rIk kro ws kesa9AOr tum ALlah kI;badt kro‏ْيَتٰمٰى‏ُرْبىٰ‏ w‏َال‏ْقشَيْئًا وبِالْ‏َالِدَيْنِ‏ اِحْسَ‏ انًا وبِذِى الAOr ytIm •jma–AOr k>rabtdaro& se‏ْجُنُبِ‏‏ْجَارِ‏ ال‏ُرْبىٰ‏ w‏َال‏ْق‏ْجَارِ‏ ذِى الw‏َالْمَسٰ‏ كِيْنِ‏ w‏َالAj\nbIAOrhmsayak>rabt valew‏َالصاحِبِ‏ ‏ِالْجَ‎بِ‏ w‏َابْنِ‏ الس بِيْلِلا٪‏ w‏َمَا مَلَكَتْ‏ اَيْمَانُكُمْط٪‏ اِن االلهَ‏be=kALlahtuMharI imLk•knIj>- g>ulam–AOrjo‏َخُوrْ‎‏َا ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭ ل ۙ ذِيْنَ‏ ‏َبْخَلُ‎‏ْنَ‏ w‏َيَاْمُرwُ‎‏ْنَ‏لاَ‏ ‏ُحِب مَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ مُخْتَالا ً فAOr huKm krte•is`ate– hE&‏َضْلِهٖط٪‏الناسَ‏ ‏ِالْبُخْلِ‏ w‏َيَك ‏ْتُمُ‏ْنَ‏ مَآ אت ٰ ىهُمُ‏ االلهُ‏ مِنْ‏ فApna f>J>l‏َابًا مهِيْنًا ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭ w‏َال ۚ ذِيْنَ‏ ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏w‏َاَعْتَدْنَا لِلْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ عَذ`>cR krte hE&sebu`>\lkrte hE&AOr jo logjo logALlah ne wNhe& idya37‏ْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِط٪‏اَمْ‏َالَهُمْ‏ r‏ِئَٓاءَ‏ الناسِ‏ w‏َلا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ َ ‏ِااللهِ‏ w‏َلا ‏ِال َ‏َا‏َ‏ِيْنًا ‏﴿٭‎٣٨‎‏﴾٭ w‏َمَاذ‏َسَ‏ ٓاءَ‏ ق‏َ‏ِيْنًا فw‏َمَنْ‏ كُنِ‏ الش يْط ٰ نُ‏ ل ‏َهٗ‏ ق‏َهُمُ‏ االلهُط٪‏‏ُ‏ْا مِما رzَ‎‏َق‏َق‏ْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِ‏ w‏َاَنْف‏َوْ‏ אمَنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ w‏َالعَلَيْهِمْ‏ لااللهُ‏ ‏ِهِمْ‏ عَلِيْمًا ‏﴿٭‎٣٩‎‏﴾٭ اِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏َظْلِمُ‏ مِثْقَا‏َ‏ ذَرةٍج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏َكُ‏85 Q@fi‰fl36joij>>Lltvalaij>d•k=mk=–A>Ort ka`>andantum DroAOrAgrAOr @kmun\isf>وَ‎‏َ‏ نَ‏َ ‏َيْف‏َك‏ْهَا w‏َيُ‏ْتِ‏ مِنْ‏ ل دُنْهُ‏ اَجْ‏ًا عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٤٠‎‏﴾٭ فحَسَ‏ نَةً‏ ضعِف ِّٰ اُمةٍۢ‏ ‏ِشَهِيْدٍ‏ wجِئْنَا ‏ِكَ‏ عَلىٰ‏ ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ شَهِيْدًا ‏﴿٭‎٤١‎ اِذَا جِئْنَا مِنْ‏ كلُ‏صلىوقف النبىAai`>rt ke idn prAOr KyaALlahhoifrkEsa - Kya38wNh&e idyaAOrAgr40j>raRsa9Iws sejobD>aAOrnbrabrALlahprto buraAOr vh`>cR krtesvabj>u>>Lm nhI&krta:man late35AC2a sulUkAgrbhutba`>brAOr musaif>rbD> marnevalasa9IAOr 2upate hE&A>j>abAOrnhI&wskaAOr yOme Aai`>rt prbe=kALlahApne pas seAOrhmsaya;tranevala39bD>a jannevalaAOr ma% bap sehosehEbe=kALlahku2 -iksI koAOr mohtaj •jma–AOr pas bE5ne vale•hm mj\ils– sebu`>\lkaif>ro& ke il@log+OtanALlahprAOrdeta hE`Ub jannevalaAap AOr41 gvah ;n ke pr@k gvah hr wMmtko bula@&gejoid`ave kodoSt nhI&r`talogAOr hm ne tEyarkr r`a hEhoAgr vh:man latewnkows ko k:guna krta hEseApne malALlahhmbula@&geAOr jo -ijswn prAOr hEko: nekIjbvLmuhsnat (5)AOr Agr tum Dro wn dono& kedrimyan ij>d •k=mk=– se tomuk>rRr kr do @k mun\isf> mdR ke`>andan se AOr @k mun\isf> A>Ortke `>andan se, Agr vh dono&sulh krana cahe&ge to ALlahwn dono& ke drimyan muvaf>k>tkr dega, be=k ALlah bD>ajanne vala bhut ba`>br hE | (35)AOr ALlah kI ;badt kro AOrws ke sa9 =rIk n kro iksIko AOr AC2a sulUk kro ma% bapse AOr k>rabtdaro& se AOr ytImo&AOr mohtajo& se AOr k>rabt valehmsaya se AOr Aj\nbI hmsayase AOr pas bE5ne vale•hm mj\ils– se AOr musaif>r seAOr jo tuMharI imLk ho& •knIj>g>ulam–, be=k ALlah wse doStnhI& r`ta jo ;trane vala,bD> marne vala ho, (36)AOr jo bu`>\l krte hE& AOrlogo& ko bu`>\l is`ate hE& AOrvh 2upate h&E& jo ALlah ne wNhe&Apne f>J>l se idya, AOr hm nekaif>ro& ke il@ tEyar kr r`a hEij>>Llt vala A>j>ab| (37)AOr jo log Apne mal logo&ke id`ave ko `>cR krte hE& AOr:man nhI& late ALlah pr AOrn Aai`>rt ke idn pr, AOr ijska +Otan sa9I ho to vh burasa9I hE | (38)AOr wn ka Kya •nuk>\san– hotaAgr vh :man le Aate ALlahpr AOr yOme Aai`>rt pr AOrws se `>cR krte jo ALlah newNhe& idya, AOr ALlah wn ko`Ub janne vala hE| (39)be=k ALlah j>raR brabr j>u>>LmnhI& krta, AOr Agr ko: nekIho to wse k: guna kr deta hEAOr deta hE Apne pas se bD>asvab | (40)ifr Kya •kEif>yt hogI– jb hmhr wMmt se @k gvah bula@&geAOr Aap •s– ko ;n pr gvahbna kr bula@&ge | (41)

Ai¨sa (4)ws idn Aaj>RU kre&ge vh logijNho& ne kuf>š ikya AOr rsUlkI naf>rmanI kI, ka=! •wNhe&imºI m&e& dba kr– j>mIn brabrkr dI ja@, AOr vh ALlah sen 2upa ske&ge ko: bat | (42)@e :man valo! tum nmaj>> kenj>dIk n jaAo jb tum n=e •kIhalt me&– ho, yha& tk ik smznelgo jo •j>ban se– khte ho, AOrn •ws vK>>t jb ik– g>uSl kIhajt ho isva@ halte sf>r ke,yh&a tk ik tum g>uSl kr lo,AOr Agr tum mrIj> ho ya sf>rme& ya tum me& se ko: ja@ j>"r•bEtul`>la– se Aa@ ya tum A>Orto&ke pas g@ •hm suhbt hu@– ifrtum ne panI n paya to pakim4\4I se tyMmum kro, mshkr lo Apne mu%h AOr ha9o& ka,be=k ALlah maf> krne vala,b~>=ne vala hE | (43)Kya tum ne wn logo& ko nhI& de`aijNhe& iktab ka @k ihSsa idyagya, vh mol lete hE& •;`>\ityarkrte hE&– gumrahI, AOr cahte hE&ik tum raSte se -4k jaAo | (44)AOr ALlah tuMhare du=\mna&e ko`Ub janta hE AOr ALlah kaf>IhE ihmaytI, AOr ALlah kafI> hEmddgar | (45)baj> yhUdI log kilmat AoAlf>aj> ko wn kI jgh sebdl dete hE& •thrIf> krtehE&– AOr khte hE& “ hm ne suna ”AOr “ naf>rmanI kI ” •khte hE&hmarI– suno •tuMhe&– n sunvayaja@ | AOr ra;na •khte hE&– ApnIj>bano& ko moD> kr dIn me& tanekI nIy\yt se, AOr Agr vhkhte “ hm ne suna AOr ;taA>tkI ” •AOr khte– “ suin@ AOrhm pr nj>r kIij@ ” to yh wnke il@ behtr hota AOr ij>yadadu’St hota, leikn ALlah ne wnke kuf>š ke sbb wn pr lantkI, ps vh :man nhI& late mgr9oDe> | (46)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰ‏َوْ‏ ‏ُسَ‏ ىيَ‏ْمَذٍ‏ ‏َد ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا w‏َعَصَ‏ُا السُ‏ْلَ‏ لka= brabrkr dI ja@rsUlAOrnaf>rmanI kIبِهِمُ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضُ‏ ط٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َك ‏ْتُمُ‏ْنَ‏ االلهَ‏ حَدِيْثًا ‏﴿٭‎٤٢‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏vh log jo@e42ko: bat‏َمُ‏ْا‏ْ‏َبُا الصةَ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ سُك ٰ ‏ٰى حَتى ‏َعْلאمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َقsmzne lgoyha& tkikn=e‏ُ‏ْاط٪‏مَا ‏َقُ‏ْل ‏ُ‏ْنَ‏ w‏َلا َ جُنُبًا اِلا عَابِ‏ِىْ‏ سَبِيْلٍ‏ حَتى ‏َغْتَسِ‏ لtum g>uSl kr low‏َاِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْضى اَوْ‏ عَلىٰ‏ سَفَرٍ‏ اَوْ‏ جَٓاءَ‏ اَحَدٌ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏setum me&‏َتَيَممُ‏ْا‏َمْ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْا مَٓاءً‏ فالْغَٓائِطِ‏ اَوْ‏ مَسْ‏ تُمُ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَ‏ فَلto tyMmum kroyh&atk ik‏َامْسَ‏ حُ‏ْا ‏ِ‏ُجُ‏ْهِكُمْ‏ w‏َاَيْدِيْكُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏صَعِيْدًا طَيّ‏ ‏ِبًا فhEعَفُا غَفُوrْ‎‏ًا ‏﴿٭‎٤٣‎‏﴾٭ اَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُ‏ْا ‏َصِيْبًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الْكِتٰبِ‏iktabw‏َيُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ َ اَنْ‏يَشْتَرwُ‎‏ْنَ‏ الض لَة‏َضِل ا الس بِيْلَ‏ ‏﴿٭‎٤٤‎‏﴾٭ w‏َااللهُ‏ ؕAOrALlahpanIko:ALlahjb ik tumhalte sf>rya Aa@if>r tum ne n payasf>rvh log ijNho& ne kuf>š ikyaisva@2upa@&ge&Aaj>RUkre&gews idnwn pr‏َف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ ‏َصِيْ‏ًا ‏﴿٭‎٤٥‎‏﴾٭‏ُمْط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ w‏َلِياز٪ٞ‏ وכاَعْلَمُ‏ ‏ِاَعْدَٓائِك45be=kALlah44semddgarAOr Apne ha9Apne mu%hمِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ هَادwُ‎‏ْا ‏ُحَ‏ِّفُ‏ْنَ‏ الْكلَ‏ ‏ِمَ‏ عَنْ‏ م‏َاضِعِهٖ‏ws kI jgh‏َيْرَ‏ مُسْ‏ مَعٍ‏ وr‏َاعِنَاw‏َيَقُ‏ْل ‏ُ‏ْنَ‏ سَمِعْنَا w‏َعَصَيْنَا w‏َاسْمَعْ‏ غAOr ra;na‏ُ‏ْا سَمِعْنَا‏َال‏ْسِ‏ نَتِهِمْ‏ w‏َطَعْنًا فِى الدِّيْنِط٪‏ w‏َلَوْ‏ اَن هُمْ‏ قلَيا ‏ِاَل ۢhm nesuna‏ْوَمَلا٪‏w‏َاَطَعْنَا w‏َاسْمَعْ‏ w‏َانْظُ‏ْنَا لَكا َ نَ‏ خَيْ‏ًا ل هُمْ‏ w‏َاَقAOr ij>yadadu’St@k ihSsaidya gyavh logjo‏َلِيْلا ً ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭‏َلا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ َ اِلا ق‏ْ‏ِهِمْ‏ فوَ‎كِنْ‏ ل عَنَهُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِكُف469oDe>raStaALlahsesunvaya ja@khtewn keil@mgrvhAOrkaf>I-4kjaAokilmatnbehtrAOrAgrikihmaytIAOr sunoto hotaps :man nhI& latetrf>nmaj>pr - me&A>Orte&g>uSl kIhajt me&yamsh kr loKya tum nenhI& de`aAOr vh cahte& hE&ALlahthrIf> krte hE&•bdl dete hE&–dIn me&AOrkaf>IAOr hm nenaf>rmanI kIAOr hm prnj>r kIij@wn ke kuf>ške sbbAOrnj>mInn nj>dIk jaAoAOrnmrIj>tum pas g@yhUdI ho g@tane kInIyt seALlah43gumrahItum khte hoyapakb~>=nevalatuMhare du=\mno& kohm ne sunatum hovh log joApnI j>bano& koAOr suin@wn prlant kI:man la@ja@ j>"rim4\4IjoAOrAgrmaf>krne valamol lete hE&`> Ubjanta hEse•baj>–AOr khte hE&moD>krAOr hm ne;taA>t kIAOr leikn86 ٦ ٩٣

۷ ٨۴T@ı ٓ b艀a‏ِّمَا‏ْنَا مُصَدِّقًا لاَيهَا ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ אمِنُ‏ْا ‏ِمَا ‏َلjots\dIk>krne valahm nenaij>l ikyawspr jo:manlaAoiktab id@ g@•Ahle iktab–‏َنَ‏ُد هَا عَلى اَدْبَاr‏ِهَآمَعَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِ‏ اَنْ‏ طْمِسَ‏ w‏ُجُ‏ْهًا فwn kI pI5prifr wl4 de&cehrehm im4a de&‏ْعُ‏ْلا ً ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭‏َعَنآ اَصْحٰبَ‏ الس بْتِ‏ ط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ اَمْرُ‏ االلهِ‏ مَفاَوْ‏ ‏َلْعَنَهُمْ‏ كَمَا ل47hokr•rhne vala–ALlah kahuKmAOr hEhF>te valeاِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏َغْفِرُ‏ اَنْ‏ شْ‏َكَ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َيَغْفِرُ‏ مَا دwُ‎‏ْنَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ لِمَنْ‏ijskows ke isvajoAOrb~>=ta hE=rIk 5hra@ws ka‏ْمًا عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭‏ْتَى اِث‏َدِ‏ افيشَٓاءُج٪‏ w‏َمَنْ‏ شْ‏ِكْ‏ ‏ِااللهِ‏ فَق48bD>agunahps ws ne baN0aALlahkaاَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى ال ذِيْنَ‏ ‏ُزَכ ‏ْنَ‏ اَنْفُسَ‏ هُمْط٪‏ ‏َلِ‏ االلهُ‏ ‏ُزَכِّىْ‏ مَنْ‏ijse‏َتِيْلا ً ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭ اُنْظُرْ‏ كَيْف ‏َفْتَرwُ‎‏ْنَ‏ َ عَلَى االلهِ‏يشَٓاءُ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُظْل ‏َمُ‏ْنَ‏ فALlah pr‏ْمًا مبِيْنًا ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭ ۧ اَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى ال ذِيْنَ‏‏َذِبَ‏ ط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِهٖ‏ ۤ اِثالْكvh log jopakkrta hEbl\ikALlahApne Aap kopak muk>d\dskhte hE&اwُ‎‏ْتُ‏ْا ‏َصِيْبًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الْكِتٰبِ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِالْجِبْتِ‏ w‏َالطاغُ‏ْتِ‏ AOr srk=•=Etan–trf>•ko–‏َرwُ‎‏ْا ه ‏ُٓال َ ءِ‏ اَهْد ٰ ى مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْاw‏َيَقُ‏ْل ‏ُ‏ْنَ‏ لِل ذِيْنَ‏ كَفjo log :man la@•moimn–‏ْعَنِ‏‏َعَنَهُمُ‏ االلهُط٪‏ w‏َمَنْ‏ لسَبِيْلاً‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭ اwُ‎ل كَ‏ ال ذِيْنَ‏ لlant kre‏َنْ‏ ‏َجِدَ‏ ل ‏َهٗ‏ ‏َصِيْ‏ًا ؕ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭ اَمْ‏ لَهُمْ‏ ‏َصِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُلْكِ‏االلهُ‏ فَلsltnt0age kebrabr‏ًا لا ‏ُ‏ْتُ‏ْنَ‏ الناسَ‏ ‏َقِيْ‏ًا ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭ ۙ اَمْ‏ ‏َحْسُ‏ دwُ‎‏ْنَ‏ الناسَ‏فَاِذlogAOrijs prsebaN0te hE&kEsa‏َق ‏َدْ‏ אتَيْنَآعَلىٰ‏ مَآ אت ٰ ىهُمُ‏ االلهُ‏ مِنْ‏ فَضْلِهٖج٪‏ فso hm ne idyaKya tum nenhI& de`abut •jma–seko: ihSsavh hsd krte hE&‏ْكا ً عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭‏ْمَة w‏َאتَيْنٰهُمْ‏ َ مل‏ْحِكאلَ‏ اِبْ‏ٰهِيْمَ‏ الْكِتٰبَ‏ w‏َال87 Q@fi‰fl50rahe raStprwn pr ALlah nelant kIwn kayade`osrIhvh mante hE&53Apna f>J>lKyayh log5249gunahiktabvh log joitlbrabrikhm nelant kIik=rIk5hrayavh jo ikyhIsevh logjo;s se phlejEsenhI&b~>=taAOrjo - ijstrf>•ko–AOr wn prj>uLm n hogaAOrkaf>I hEijn logo& ne kuf>š Kya•kaif>r–ko:mddgar54 bD>a muLk AOr wNhe& idya AOr ihKmtselogyhI logtU pa@ga ws ka@k ihSsan de&51jo ALlah ne wNhe& idyaiktab@etuMhare pashm wn prlant kre&yabe=kALlahvh caheKya tum nenhI& de`avhcahta hEzU4idya gyaAOr khte hE&rahto hrigj>ALlahnhI&ifr wsvK>tprAale ;b/ahIm •A–vLmuhsnat (5)@e Ahle iktab! :man laAo wspr jo hm ne naij>l ikya wskI ts\dIk> krne vala jo tuMharepas hE ws se phle ik hm chreim4a Dale& •ms\`> krd&e– ifr wn•chro&– ko wl4 de& wn kI pI5kI trf> ya hm wn pr lantkre& jEse “ hf>te valo& ” pr lantkI, AOr ALlah ka huKm •pUra–ho kr rhne vala hE | (47)be=k ALlah •ws ko– nhI&b~>=ta jo ws ka =rIk5hra@, AOr ws ke isva ijsko cahe b~>= de, AOr ijs neALlah ka =rIk 5hraya psws ne bD>a gunah •buhtan–baN0a | (48)Kya tum ne wn logo& ko nhI&de`a ? vh jo Apne Aap komuk>d\ds khte hE&, bl\ik ALlahijse cahta hE muk>d\ds bnata hEAOr wn pr `j\Ur kI gu5lI kere=e •0age– ke brabr -I j>uLm nhoga| (49)de`o! ALlah pr kEsa zU4•buhtan– baN0te hE&, AOr yhIsrIh gunah kaf>I hE | (50)Kya tum ne wn logo& ko nhI&de`a ijNhe& iktab ka @k ihSsaidya gya, vh mante hE& buto& koAOr =Etan ko, AOr kaif>ro& kokhte hE& ik yh moimno& se ij>yadarah •raSt– pr hE& | (51)yhI log hE& ijn pr ALlah nelant kI, AOr ijs pr ALlahlant kre to hrigj> tU ws kako: mddgar nhI& pa@ega | (52)Kya wn ke pas sltnt ka ko:ihSsa hE ? ifr ws vK>t yh n de&logo& ko itl brabr -I | (53)ya logo& se ws pr hsd krte&hE& jo ALlah ne wNhe& idya Apnef>J>l se, so hm ne dI hEAale ;b/ahIm •A– ko iktab AOrihKmt AOr wNhe& idya hEbD>a muLk | (54)

Ai¨sa (4)ifr wn me& se ko: ws pr :manlaya AOr wn me& se ko: ‘ka•54ka– rha, AOr jhn\nm kaf>IhE -D>ktI hu: Aag | (55)ijn logo& ne hmarI Aayto&ka kuf>š ikya be=k wNhe& hmA>nk>rIb Aag me& Dal de&ge, ijsvK>t wn kI `ale& pk •gl–ja@&gI hm ws ke A>lava •dUsrI–bdl d&ege taik vh A>j>ab c`e&,be=k ALlah g>ailb ihKmtvala hE | (56)AOr jo log :man la@ AOr wNho&ne nek A>ml ik@, hm A>nk>rIbwNhe& bag>at me& dai`>l kre&ge ijnke nIce nhre& bhtI hE& AOr ws me&rhe&ge hme=a hme=a, wn ke il@ws me& pak su9rI bIivya& hE&, AOrhm wNhe& 3nI 2aW% •saya– me&dai`>l kre&ge | (57)be=k ALlah tuMhe& huKm deta hEik Amante& Amant valo& kophu%ca do, AOr jb tum logo& kedrimyan f>Esla krne lgo to;n\saf> se f>Esla kro, be=kALlah tuMhe& AC2I nsIht krtahE, be=k ALlah sunne valade`ne vala hE | (58)@e :man valo! ;taA>t kroALlah kI AOr ;taA>t kro rsUl•s– kI AOr wn kI jo tum me& sesaihbe hukUmt hE&, ifr Agr tumzgD> pD>o iksI bat me& to wsko ALlah AOr rsUl •s– kI trf>‘jUA> kro Agr tum :man r`te hoALlah pr AOr yOme Aai`>rt pr,yh behtr hE AOr ws ka An\jambhut AC2a hE | (59)Kya tum ne wn logo& ko nhI&de`a jo dava krte hE& ik vh wspr :man le Aa@ jo Aap •s–pr naij>l ikya gya AOr joAap •s– se phle naij>l ikyagya vh cahte& hE& ik •Apna–muk>dma tag>Ut •srk=– =Etanke pas le ja@& hala&ik wNhe& huKmho cuka hE ik vh ws ko n mane&AOr =Etan cahta hE ik wNhe&bhka kr dUr gumrahI •me& Dalde– | (60)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰفَمِنْهُمْ‏ منْ‏ אمَنَ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ صَد عَنْهُط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِجَهَنمَ‏jhn\nmAOr kaf>Iws se‘karhako:AOr wnme& seko: :man layaifr wn me& seسَعِيْ‎‏ًا ‏﴿٭‎٥٥‎‏﴾٭ اِن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ِאيٰتِنَا سَ‏ْف ‏ُصْلِيْهِمْ‏ َ ‏َاr‏ًاط٪‏ كلُ‏ مَاijsvK>tAaghm wNhe&Dale&g&eA>nk>rIbhmarIAayto& kakuf>š ikya‏َابَ‏ ط٪‏‏ْعَذ‏ُا الwُ‎‏ْق‏َيْ‏َهَا لِيَذ‏ُ‏ْدًا غ‏ْنٰهُمْ‏ جُلنَضِجَتْ‏ جُلُ‏ْدُهُمْ‏ ‏َد لA>j>abtaik vh c`e&ws keA>lava`ale&hm bdl d&egeاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَ‏ِيْ‏ًا حَكِيْمًا ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا w‏َعَمِلُ‎ا الصلِحٰتِ‏nekAOr wNho& neA>ml ik@:manla@AOr vhlog joihKmtvalaسَنُدْخِلُهُمْ‏ جَنتٍ‏ ‏َجْ‎‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَآ اَبَدًاط٪‏hme=aws me&hme=arhe&genhre&لَهُمْ‏ فِيْهَآ اَزwْ‎‏َاجٌ‏ مطَه‏َةٌ‏ ز٪‏ wنُدْخِلُهُمْ‏ ظِلا ظَلِيْلاً‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭ اِن االلهَ‏be=kALlah573nI2aW%يَاْمُرُכُمْ‏ اَنْ‏ ‏ُ‏َد wا الاْ‏ ‏َمٰنٰتِ‏ اِلى اَهْلِهَالا٪‏ w‏َاِذَا حَكَمْتُمْ‏ ‏َيْنَ‏ الناسِ‏logاَنْ‏ ‏َحْكُمُ‏ْا ‏ِالْعَدْلِط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ِعِما ‏َعِظُكُمْ‏ ‏ِهٖط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏hEسَمِيْعًا ‏َصِيْ‏ًا ۢ ‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اَطِيْعُا االلهَ‏ w‏َاَطِيْعُاAOr;taA>t kroالسُ‏ْلَ‏ w‏َاwُ‎لِى الاْ‏ ‏َمْرِ‏ مِنْكُمْج٪‏ فَاِنْ‏ ‏َنَاz‏َعْتُمْ‏ فِىْ‏ شَىْءٍ‏ فَ‏ُد w‏ْهُ‏ to ws ko‘jUA> krodrimyanbe=kALlahtum f>Eslakrne lgo;s se;taA>t kroALlah kIiksI bat me&AOrjb‏ْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِط٪‏اِلَى االلهِ‏ w‏َالسُ‏ْلِ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالAOr roj>e Aai`>rtذ ٰ لِكَ‏ خَيْرٌ‏ wاَحْسَ‏ نُ‏ ‏َاwْ‎‏ِيْلاً‏ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭ ۧ اَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى ال ذِيْنَ‏ ‏َ‏ْعُمُ‏ْنَ‏dava krte hE&اَن هُمْ‏ אمَنُ‏ْا ‏ِمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْكَ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكَ‏ ‏ُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏vh cahte& hE&nsIht krtahE tuMhe&‏ُرwُ‎‏ْا‏ْف‏ُ‏ْتِ‏ w‏َق ‏َدْ‏ اُمِرwُ‎ا اَنْ‏ كاَنْ‏ تَحَاכَمُا اِلَى الط اغvh n mane&vh logjoبِهٖط٪‏ w‏َيُ‏ِيْدُ‏ الش يْط ٰ نُ‏ اَنْ‏ ضِل هُمْ‏ ضَ ‏َعِيْدًا ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭56wn ke nIceAOr hm wNhe&dai`>l kre&geAmantvaleAC2Itrf>•ko–vh log jo :man la@•:man vale–tumzgD> pD>oALlahprtrf>•ko–Aap •s– se phleikhala&ik wNhe&huKm ho cukaifrAgrbe=kALlahtum :man r`te hoKya tum nenhI& de`aAOr jo naij>likya gya59tum me& seAap •s–kI trf>tag> Ut•srk=–wsprbhtI hE&paksu9rIAmante&@eAn\jamAgr60 dUr gumrahI wNhe& bhka de ik =Etanjo log;n\saf> se58be=kwn kI `ale&g>ailbbag>atbIivya&ph&uca dohEde`ne valaAOr saihbe hukUmtAOr rsUl •s–AOrbhut AC2aws pr jonaij>l ikya gyatrf>•pas–55-D>ktIhu: Aagpk ja@&gIbe=kALlahA>nk>rIb hmwNhe& dai`>l kre&gews me&iktum fE>slakrobehtr:man la@muk>dma le ja@&AOr cahta hEwn keil@tuMhe& huKmdeta hEtosunne valarsUlALlah kItrf>yhik vhikws ko88الرّبع ٨ ٩۵

ّT@ı ٓ b艀a‏َى السُ‏ْلِ‏‏َ‏ْا اِلىٰ‏ مَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ w‏َاِل‏َهُمْ‏ ‏َعَالw‏َاِذَا قِيْلَ‏ لrsUl •s–AOr trf>jo ALlah nenaij>l ikya‏َآ‏َيْف َ اِذ‏َكr‏َاَيْتَ‏ الْمُنٰفِقِيْنَ‏ ‏َصُد w‏ْنَ‏ عَنْكَ‏ صُدwُ‎‏ْدًا ‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭ ۚ فjbifr kEsI61‘k krAap seاَصَابَتْهُمْ‏ مصِيْبَةٌۢ‏ ‏ِمَا قَد مَتْ‏ اَيْدِيْهِمْ‏ ‏ُم جَٓاءwُ‎‏ْكَ‏ifr vh Aa@&Aap •s– ke paswn ke ha9Aage -ejaيَحْلِفُ‏ْنَ‎ ‏ِااللهِ‏ اِنْ‏ اrَ‎‏َدْنَآ اِلآ اِحْسَ‏ انًا wتَ‏ْفِيْقًا ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭ اwُ‎ل كَ‏yh log62AOrmuvaf>k>t-la:ال ذِيْنَ‏ ‏َعْلَمُ‏ االلهُ‏ مَا فِىْ‏ قُلُوْبِهِمْق٪‏ فَاَعْ‏ِضْ‏ عَنْهُمْ‏ w‏َعِظْهُمْ‏AOr wn konsIht kre&wn seto Aap •s–tg>af>ul kre&‏ْنَا مِنْ‏ rسُ‏ْلٍ‏‏َْ ‏َلِيْغًا ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ w‏َمَآ اrَ‎‏ْسَل‏ُسِ‏ هِمْ‏ قw‏َقُلْ‏ ل هُمْ‏ فِى اَنْفko: rsUlاِلا لِيُطَعَ‏ ‏ِاِذْنِ‏ االلهِط٪‏ w‏َلَوْ‏ اَن هُمْ‏ اِذْ‏ ظ لَمُا اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ApnI jano& prجَٓاءwُ‎‏ْكَ‏ فَاسْتَغْفَرwُ‎ا االلهَ‏ w‏َاسْتَغْفَرَ‏ لَهُمُ‏ السُ‏ْلُ‏rsUlhm ne-ejaAOrnhI&لَ‏َجَدwُ‎ا االلهَ‏ ‏َابًا rحِيْمًا ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭ فَلاَ‏ وَرَبِّكَ‏ لاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏vh moimn n ho&geحَتى ‏ُحَك ‏ِمُ‎‏ْكَ‏ فِيْمَا شَجَرَ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ ‏ُم لاَ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْا فِى اَنْفُسِ‏ هِمْ‏Apne idlo& me&حَ‏َجًا مّ‏ ‏ِما قَضَيْتَ‏ w‏َيُسَ‏ لّ‏ ‏ِمُ‏ْا ‏َسْ‏ لِيْمًا ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭ w‏َلَوْ‏ اَن ا كَتَبْنَاhm il` dete•huKm krte–عَلَيْهِمْ‏ اَنِ‏ اقْتُلُا اَنْفُسَ‏ كُمْ‏ اwَ‎‏ِاخْ‏ُجُ‏ْا مِنْ‏ دِيَارِכُمْ‏Apne 3rما فَعَلُ‏ْهُ‏ اِلا قَلِيْلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْط٪‏ w‏َلَوْ‏ اَن هُمْ‏ فَعَلُ‏ْا مَا ‏ُ‏ْعَظُ‏ْنَ‏nsIhtkI jatI hEjb wNho& nej>uLm iKyaبِهٖ‏ لَكا َ نَ‏ خَيْ‏ًا ل هُمْ‏ w‏َاَشَد ‏َثْبِيْتًا ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ wاِذًا ۙ ‏ٰال تَيْنٰهُمْ‏hm wNhe& dete‏َهَدَيْنٰهُمْ‏ صِ‏َاطًا مسْ‏ تَقِيْمًا ‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭مّ‏ ‏ِنْ‏ ل دُنآ اَجْ‏ًا عَظِيْمًا ۙ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭ wل68sI0ajown keil@AOrAgrseAOr wssUrt me&ps k>sm hEAap ke rb kIvh n pa@&65krte66raStatrf>isva@•isf>R–wn ke idlo& me&h4te hE&ws kesbb joAsr kr janevalI bathm necahaAaAo89 Q@fi‰fl63yh logAOr mg>\if>rtcahtaifr`>u=I seya inkl jaAoyh logsaibtr`ne vala64AOrAgrwn kedrimyanAOrAgrAOr hm wNhe&ihdayt detemeh\rbanko: musIbtjoikwNhe&munaif>k>InALlahkIALlahjanta hEwn ke hk> me&ALlah ke huKm seifr ALlah seb`>\i== cahte vhzgD>aw5eAOr tslImkr le&Apne AapAOrij>yadawn se67wn keil@tOba k>ubUlkrne valaws me&joAap •s–f>Esla kre&k>t\l kro tumbD>a•A>j>Im–isva@ cNd @kbehtrAjrkhajata hEwNhe& phu%ceAOrjbAap de`e&gek>sm `ate hu@wnsetaik ;taA>tkI ja@vh jo ikAOrkhe&mgrvh Aate Aap •s–ke pasto vh j>"r pateALlah koAap komun\isf> bna@&ws sejoikjbtkko: t&gIwn prvh yh n krteAlbTtahotaApne pas sewskIvLmuhsnat (5)AOr jb wNhe& kha jata hE ikjo ALlah ne naij>l ikya wskI trf> AaAo AOr rsUl •s– kItrf> to Aap •s– munaif>k>o& kode`e&ge ik vh ‘k kr Aap •s– seh4te hE& •phlu thI krte h&E– | (61)ifr kEsI •ndamt hogI– jb wNhe&ko: musIbt phu%ce ws ke sbb jown ke ha9o& ne Aage -eja ifr vhAap •s– ke pas ALlah kI k>sm`ate hu@ Aa@& ik hm ne isfR> -la:cahI 9I AOr muvaf>k>t | (62)yh log hE& ik ALlah jantahE jo wn ke idlo& me& hE, toAap •s– tg>af>ul kre& wn se |AOr Aap •s– wn ko nsIht kre&AOr wn se wn ke hk> me& Asrkr jane valI bat khe& | (63)AOr hm ne nhI& -eja ko: rsUlmgr ;s il@ ik ALlah ke huKmse ws kI ;taA>t kI ja@, AOr yhlog jb wNho& ne ApnI jano& prj>uLm ikya 9a Agr vh Aap •s– kepas Aate, ifr ALlah se b`>\i==cahte AOr wn ke il@ rsUl •s–ALlah se mg>\if>rt cahte to vhj>"r pate ALlah ko tOba k>ubUlkrne vala meh\rban | (64)ps k>sm hE Aap •s– ke rbkI vh moimn n ho&ge jb tkAap •s– ko mun\isf> n bna@&ws zgDe> me& jo wn ke drimyanw5e, ifr vh Apne idlo& me&Aap •s– ke f>Esle se ko: t&gIn pa@& AOr ws ko `>u=I se •pUrItrh– tslIm krle& | (65)AOr Agr hm wn pr il` dete•f>jR> kr dete– ik Apne Aap kok>t\l kr Daloe ya Apne 3r bar•2oD> kr– inkl jaAo to wn me&se cNd @k ke isva vh •k-I@esa– n krte, AOr Agr yh logvh kr&e ijs kI wNhe& nsIht kIjatI hE to yh wn ke il@ behtrhota AOr •dIn me&– ij>yada saibtr`ne vala hota | (66)AOr ws sUrt me& hm wNhe& Apnepas se bD>a Ajr dete | (67)AOr wNhe& sI0e raSte kI ihdaytdete | (68)

Ai¨sa (4)AOr jo ;taA>t kre ALlah AOrrsUl •s– kI to yhI log hE& wnlogo& ke sa9 ijn pr ALlahtA>ala ne ;n\A>am ikya •yanI–A&ibya AOr isdd\Ik>In AOr =uhdaAOr sailhIn •nek bNde–, AOryh AC2e sa9I hE& | (69)yh ALlah kI trf> se f>J>lhE, AOr ALlah kaf>I hE jannevala | (70)@e :man valo! Apne bcaAo •kasaman, hi9yar– le lo, ifr judajuda •dSto& kI sUrt me&– ya sb;k45e ho kr kUc kro | (71)be=k tum me& •ko: @esa -I hE– joj>"r der lgadega, ifr Agr tuMhe&phu%ce ko: musIbt to khe ikALlah ne muz pr ;n\A>am ikyaik me& wn ke sa9 n 9a | (72)AOr tuMhe& ALlah kI trf> seko: f>J>l •nemt– phu%ce to j>"rkhega, goya •jEse– ik n 9ItuMhare AOr ws ke drimyan ko:doStI, “ @e ka=! mE& wn ke sa9hota to bD>I murad pata ” | (73)so caih@ ik ALlah ke raSteme& lDe>& vh log jo duinya kIij>NdgI becte •k>urban krte– hE&Aai`>rt ke bdle, AOr jo ALlahke raSte me& lD>e ifr mara ja@ya g>ailb Aa@ hm A>nk>rIb wsebD>a Ajr de&ge | (74)AOr tuMhe& Kya ho gya hE ik tumALlah ke raSte me& nhI& lD>tekmj>or •bebs– mdoR& AOr A>Orto&AOr bCco& •kI `>aitr– jo duA>akr rhe hE& @e hmare rb! hme& ;sbStI se inkal ijs ke rhnevale j>ailm hE& AOr bnade hmareil@ Apne pas se ihmaytI AOrbnade hmare il@ Apne pas semddgar | (75)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰw‏َمَنْ‏ طِعِ‏ االلهَ‏ w‏َالسُ‏ْلَ‏ فَاwُ‎ل كَ‏ مَعَ‏ ال ذِيْنَ‏ اَنْعَمَ‏;n\A>amikyawn logo& ke sa9to yhI logAOr rsUlALlahااللهُ‏ عَلَيْهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ النبِيّ‏ ‏ٖنَ‏ w‏َالصِّدِّيْقِيْنَ‏ w‏َالشهَدَٓاءِ‏ w‏َالصلِحِيْنَج٪‏AOr sailhInAOr =uhdaAOr isd\dIk>InA&ibya‏َضْلُ‏ مِنَ‏ االلهِط٪‏ وَכَف ٰ ى‏ْفw‏َحَسُ‏ نَ‏ اwُ‎ل كَ‏ r‏َفِيْقًا ‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭ ؕ ذ ٰ لِكَ‏ الAOr kaf>IALlah sef>J>l‏َانْفِرwُ‎‏ْا‏ْرَכُمْ‏ فwُ‎‏ْا حِذبِااللهِ‏ عَلِيْمًا ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا خُذifr inkloApne bcaAo•hi9yar–le loثُبَاتٍ‏ اwَ‎‏ِانْفِرwُ‎‏ْا جَمِيْعًا ‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭ w‏َاِن مِنْكُمْ‏ لَمَنْ‏ ل يُبَطِّئَنج٪‏ فَاِنْ‏ifrAgrاَصَابَتْكُمْ‏ مصِيْبَةٌ‏ قَا‏َ‏ قَدْ‏ اَنْعَمَ‏ االلهُ‏ عَلَى اِذْ‏ لَمْ‏ اَכُنْ‏ معَهُمْ‏wn kesa9‏َك ن‏َن كاَ‏ ‏َنْ‏ ل مْ‏ ُُ‎‏ْلشَهِيْدًا ‏﴿٭‎٧٢‎‏﴾٭ w‏َلَ‎نْ‏ اَصَابَكُمْ‏ فَضْلٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ لَيَقn 9Iبَيْنَكُمْ‏ w‏َبَيْنَهٗ‏ مَ‏َد ةٌ‏ لَيْتَنِىْ‏ كُنْتُ‏ مَعَهُمْ‏ فَاَفُوْزَ‏to muradpataفَوzْ‎‏ًا عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٧٣‎‏﴾٭ فَلْيُقَاتِلْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َشْرwُ‎‏ْنَ‏becte hE&j>”r derlgadegavh hEjoالْحَيٰةَ‏ الد نْيَا ‏ِاٰالْ‏ خِ‏َةِط٪‏ w‏َمَنْ‏ قَاتِلْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ALlah ka raStaفَيُقْتَلْ‏ اَوْ‏ ‏َغْلِبْ‏ فَسَ‏ ‏ْفَ‏ ‏ُ‏ْتِيْهِ‏ اَجْ‏ًا عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭ w‏َمَا لَكُمْ‏tuMhe&لاَ‏ ‏ُقَاتِلُ‏ْنَ‏فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َالْمُسْ‏ تَضْعَفِيْنَ‏ مِنَ‏ ال‏ّ‏ ‏ِجَا‏ِ‏mdR •jma–AOrKyamE& n 9ajbmuz pryhse•yanI–yh log;taA>tkrewn prAOr joALlahAOr AC2e‏ُ‏ْل ‏ُ‏ْنَ‏ r‏َبنَآ اَخْ‏ِجْنَا‏ْدَانِ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َقw‏َالنّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ w‏َالْ‏ِلhme& inkalمِنْ‏ ه ٰ ذِهِ‏ الْقَ‏ْيَةِ‏ الظ الِمِ‏ اَهْلُهَاج٪‏ w‏َاجْعَلْ‏ ل نَا مِنْ‏sehmareil@goyawn ke sa9vh jo ikse74me&@e hmarerbAOr bnadeto j>"rkhegamE& hotaؕل دُنْكَ‏ w‏َلِيا wاجْعَلْ‏ ل نَا مِنْ‏ ل دُنْكَ‏ ‏َصِيْ‏ًا ‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭69vh log jo :man la@•:man valo–tum me&ALlah seALlah ka raStalD>ebD>a AjrAOr kmj>or•bebs–khte hE&•duA>a–ws kerhne valeAOrbe=k71be=k ALlah ne;n\A>am ikya@e ka= mE&AOr jome&ko:f>J>lhm wse de&gejosa9Isbkhe@etuMhe& phu%ceko: doStIso caih@ik lDe>&Aai`>rt ke bdleA>nk>rIbALlah ka raStaj>ailmhmare75 mddgar Apne pas seAOr bnadeil@70ya inklo•kUc kro–ko:musIbtAOrAgrAOr ws kedrimyan73duinyag>ailb Aa@me&AOr bCcebStI•ihmaytI–doStjannevalabD>I72ALlahjuda judatuMhe& phu%cehaij>r -mOjUdtuMhare drimyanyaij>NdgImuradifr maraja@tum nhI& lD>te;sAOr A>Orte&seApne pas90 ٩ ١١٦

١٠ ٦۷T@ı ٓ b艀a‏َرwُ‎‏ْااَل ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ‏ُقَاتِل ‏ُ‏ْنَ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِج٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ كَفvh log ijNho& ne kuf>š ikya•kaif>r–‏ُا اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ الش يْط ٰ نِج٪‏‏َاتِل‏َق‏ُ‏ْتِ‏ فيُقَاتِل ‏ُ‏ْنَ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ الط اغاِن كَيْدَ‏ الش يْط ٰ نِ‏ كاَ‏ نَ‏ ضَعِيْفًا ‏﴿٭‎٧٦‎‏﴾٭ ۧ اَلَمْ‏ ‏َرَ‏ اِلَى ال ذِيْنَ‏ قِيْلَ‏khagya‏َما‏َل‏ُمْ‏ w‏َاَقِيْمُا الصةَ‏ w‏َאتُا الزכ ٰ ةَج٪‏ فلَهُمْ‏ كُف ا اَيْدِيَكifrjbكُتِبَ‏ عَلَيْهِمُ‏ الْقِتَا‏ُ‏ اِذَا فَ‎‏ِيْقٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ ‏َخْشَ‎‏ْنَ‏ الناسَ‏ كَخَشْيَةِ‏ االلهِ‏‏ْقِتَا‏َج٪‏‏َيْنَا ال‏ُ‏ْا r‏َبنَا لِمَ‏ كَتَبْتَ‏ عَل‏َالاَوْ‏ اَشَد خَشْيَةًج٪‏ w‏َقلَوْ‏ لآَ‏ اَخ ‏ْتَنَآ اِلى اَجَلٍ‏ قَ‏ِيْبٍ‏ ط٪‏ قُلْ‏ مَتَ‎عُ‏ الد نْيَا قَلِيْلٌج٪‏ w‏َاٰالْ‏ خِ‏َةُ‏‏ُ‏ْنُ‏ْا‏َتِيْلا ً ‏﴿٭‎٧٧‎‏﴾٭ اَيْنَ‏ مَا ‏َكخَيْرٌ‏ لِّمَنِ‏ ات ق ٰ ىفق٪‏ w‏َلا ‏ُظْل َ ‏َمُ‏ْنَ‏ فيُدْرِכْك مُ‏ الْمَ‏ْتُ‏ w‏َلَوْ‏ كُنْتُمْ‏ فِىْ‏ ‏ُرُ‎‏ْجٍ‏ مشَيدَةٍط٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُصِبْهُمْ‏ٌ‏ِئَة=Etanvh logjoj>katjEse ALlah kaDrlD>na •ijhad–AOr Aai`>rtwNhe& phu%cetum haegedoSt•sa9I–trf>AOr AdakroALlah ka raStaso tum lD>oKya tum nenhI& de`anmaj>vh lD>te hE&حَسَ‏ نَةٌ‏ قُ‏ْلُ‏ْا ه ٰ ذِهِ‏ مِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُصِبْهُمْ‏ سَيّ‏ku2 bura:يقُ‏ْلُ‏ْا ه ٰ ذِهٖ‏ مِنْ‏ عِنْدِكَط٪‏ قُلْ‏ كلُ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِط٪‏ فَمَا‏ِ‏to KyahuAalogDrte h^E&ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ الْقَوْمِ‏ لاَ‏ ‏َكاَ‏ دwُ‎‏ْنَ‏ ‏َفْقَهُ‎‏ْنَ‏ حَدِيْثًا ‏﴿٭‎٧٨‎‏﴾٭ مَآ اَصَابَكَ‏ مِنْ‏ حَسَ‏ نَةٍ‏ko: -la:فَمِنَ‏ االلهِز٪‏ w‏َمَآ اَصَابَكَ‏ مِنْ‏ سَيّ‏ ‏ِئَةٍ‏ فَمِنْ‏ فْسِ‏ كَط٪‏ w‏َاrَ‎‏ْسَلْنٰكَ‏AOr hm netuMhe& -ejaلِلناسِ‏ r‏َسُ‏ْلاً‏ ط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ شَهِيْدًا ‏﴿٭‎٧٩‎‏﴾٭ مَنْ‏ طِعِ‏ السُ‏ْلَ‏rsUl •s–ؕ‏َيْهِمْ‏ حَفِيْظًا ‏﴿٭‎٨٠‎‏﴾٭‏َمَآ اrَ‎‏ْسَل ‏ْنٰكَ‏ عَلااللهَج٪‏ w‏َمَنْ‏ ‏َوَلى ف80AOrAgringhbanhm pr9oD>awNhe& phu%cejha&khI&mj>bUtALlah ke pas•trf>–tuze phu%ce;taA>tkIwn prduinyatU ne Kyo& il`a77AOrAgrjoseto tere nf\>s sejo -ijs79f>a;da0agebrabrbujoR& me&91 Q@fi‰fl76wnme& sekh de&ALlah ke pas•trf>–78sbhm ne Aap •s–ko -ejakh de&batgvahme&tag>Ut•srk=–kmj>or•boda–AOr k>a;m kro@e hmarerb@kf>rIk>9oD>IAOr n tum prj>uLm hogako: bura:to nhI&jbhEAOr vhkhte hE&mu¥tAgrce tum hoseAap •s– kItrf> seik smze&ALlah“ gdaRnIkIyhraStaApne ha9lD>na•ijhad–setkjo log :man la@•:man vale–me&=EtanDrrok lovh lD>te hE&calbe=kwn kown pr f>j>R huAahme&7Il dIprhej>gar ke il@nhI& lgtetuze phu%ceAOrkaf>I hEAOr jo -ijsmOtvh khte hE&yhAOrjorsUlALlahk>Omij>yadaKyo& nyabehtrtuMhe& pa legIko: -la:vh khte hE&;sso ALlah selogo& ke il@‏َدْ‏ اَطَعَ‏فَقps thk>Ik;taA>t kIvLmuhsnat (5):man lane vale ALlah ke raSteme& lD>te hE& AOr kaif>r lD>te hE&tagU>t •srk= muf>\isd– ke raSteme&, so tum =Etan ke sai9yo&se lD>o, be=k =Etan kI calkmj>or •boda– hE | (76)Kya tum ne wn logo& ko nhI&de`a ijNhe& kha gya Apne ha9rok lo AOr k>a;m kro nmaj>>AOr j>kat Ada kro, ifr jbwn pr ijhad f>j>R huAa to wnme& se @k f>rIk> logo& se Drta hEjEse ALlah ka Dr ho ya ws se-I ij>yada Dr, AOr vh khte hE&@e hmare rb! tU ne hm pr ijhadKyo& f>jR> kr idya, hme& AOr 9oD>Imu¥t Kyo& n muhlt dI ? kh de&,duinya ka f>a;da 9oD>a hE AOrAai`>rt behtr hE prhej>gar keil@, AOr tum pr j>uLm n hoga0age brabr •-I–, (77)tum jha& khI& hoge tuMhe& mOtpa legI Agrce tum hoge bujoR&me& mj>bUt, AOr Agr wNhe& ko:-la: phu%ce to vh khte hE& ikyh ALlah kI trf> se hE, AOrAgr wNhe& ku2 bura: phu%ce tokhte hE& ik yh Aap •s– kItrf> se hE | Aap •s– kh de& sbku2 ALlah kI trf> se hE, wsk>Om ko •wn logo& ko– Kyaho gya hE ik yh bat smztenhI& lgte •bat smzte mA>lUmnhI& hote– (78)jo tuMhe& ko: -la: phu%ce saevh ALlah kI trf> se hE, AOrjo tuMhe& ko: bura: phu%ce to vhtuMhare nf>\s se hE, AOr hm netuMhe& logo& ke il@ rsUl bna kr-eja hE, AOr ALlah kaf>I hEgvah | (79)ijs ne rsUl kI ;taA>t kI psthk>Ik> ws ne ALlah kI ;taA>tkI, AOr ijs ne “ gdaRnI kIto hm ne Aap •s– ko wn pringhban nhI& -eja | (80)

Ai¨sa (4)vh •mu%h se toe– yh khte hE& ikhm ne mana, ifr jb bahr jatehE& Aap •s– ke pas se to wnme& se @k igroh rat ko ws kei`>laf> m=vra krta hE jo vhkh cuke, AOr ALlah il` letahE jo vh rat ko m=vre krtehE&, Aap •s– wn se mu%h fer l&eAOr ALlah pr _arosa kr&e&, AOrALlah kaf>I hE karsaj> | (81)ifr Kya vh k>urAan pr g>Or nhI&krte ? AOr Agr ALlah ke isvaiksI AOr ke pas se hota to ws me&j>"r bhut ;`>itlaf> pate | (82)AOr jb wn ke pas ko: Am\nkI `>br AatI hE ya `>Of> kI towse m=hUr kr dete hE& AOr Agrwse phu%cate rsUl kI trf> AOrApne haikmo& kI trf> to jolog wn me& se thk>Ik> kr ilyakrte hE& ws ko jan lete | AOrAgr ALlah ka f>J>l n hotatum pr AOr ws kI rhmt •nhotI– to cNd @k ke isva tum=Etan ke pI2e lg jate | (83)ps Aap •s– ALlah kI rahme& lD>e&, Aap •s– mukLlf> nhI&mgr ApnI jan ke, AOr moimno&ko Aamada kre&, k>rIb hE ikALlah rok de kaif>ro& kI j&g•ka j>or– AOr ALlah kI j&gs~>t trIn hE AOr ws kI sj>asb se s~>t hE | (84)jo ko: nek bat me& isf>air= krews ke il@ ws se ihSsa hoga, AOrjo ko: isf>air= kre burI batme& ws ko ws ka boz •ihSsa–imlega, AOr ALlah hr cIj> prk>udrt r`ne vala hE | (85)AOr jb tuMhe& ko: duA>a de •slamkre– to tum ws se behtr duA>a doya vhI kh do, be=k ALlah hrcIj> ka ihsab krne vala hE | (86)ALlah ke isva ko: ;badt kela;k> nhI&, vh j"r tuMhe& ik>yamtke idn ;k45a krega ijs me& ko:=k nhI&, AOr kOn ij>yada sCcahE bat me& ALlah se | (87)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰ‏َاِذَا ‏َرَزwُ‎‏ْا مِنْ‏ عِنْدِكَ‏ ‏َيتَ‏ طَٓائِفَةٌ‏‏ُ‏ْلُ‏ْنَ‏ طَاعَةٌ‏ ز٪‏ فw‏َيَق@k igrohrat ko m=vrakrta hEAap •s–ke passebahrjate hE&•hm ne–huKm manaAOr vh khte hE&مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ غَيْرَ‏ ال ذِىْ‏ ‏َقُ‏ْلُط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َكْتُبُ‏ مَا ‏ُبَيّ‏ ‏ِتُ‏ْنَج٪‏ فَاَعْ‏ِضْ‏mu%h ferl&ejo vh rat kom=vre krte hE&il` leta hEAOrALlahْ عَلَى االلهِط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ وَכِيْلاً‏ ‏﴿٭‎٨١‎‏﴾٭ اَفَلاَ‏ ‏َتَدَبرwُ‎‏ْنَ‏عَنْهُمْ‏ w‏َتَوَ‎ifr Kya vh g>OrnhI& krte ?81karsaj>ALlahAOrkaf>I hE‏ًا‏َ‏َجَدwُ‎‏ْا فِيْهِ‏ اخْتِلا َ ف‏َيْرِ‏ االلهِ‏ ل‏َوْ‏ كاَ‏ نَ‏ مِنْ‏ عِنْدِ‏ غ‏ُ‏ْאنَط٪‏ w‏َلالْق;`>itlaf>ws me&j>"r pateALlah keisva‏َاعُ‏ْا ‏ِهٖط٪‏كَثِيْ‎‏ًا ‏﴿٭‎٨٢‎‏﴾٭ w‏َاِذَا جَٓاءَهُمْ‏ اَمْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الاْ‏ ‏َمْنِ‏ اَوِ‏ الْخَ‏ْفِ‏ اَذwsem=hUrkr dete hE&`>Of>Am\nse•kI–w‏َلَوْ‏ r‏َد w‏ْهُ‏ اِلَى السُ‏ْلِ‏ w‏َاِلى اwُ‎لِى الاْ‏ ‏َمْرِ‏ مِنْهُمْ‏ لَعَلِمَهُ‏ ال ذِيْنَ‏jo logto ws kojan leteApneme& sehaikmيَسْ‏ تَ‎بِطُ‎‏ْنَهٗ‏ مِنْهُمْط٪‏ w‏َلَوْ‏ لاَ‏ فَضْلُ‏ االلهِ‏ عَلَيْكُمْ‏ وrَ‎‏َحْمَتُهٗ‏ لاَ‏ ت بَعْتُمُ‏tum pI2elg jateAOr wskI rhmttum prALlah ka f>J>l‏َاتِلْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِج٪‏ لا ‏ُكلَ‏ َ ف ُ اِلا‏َقالش يْط ٰ نَ‏ اِلا قَلِيْلا ً ‏﴿٭‎٨٣‎‏﴾٭ فنَفْسَ‏ كَ‏ w‏َحَ‏ّ‏ ‏ِضِ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَج٪‏ عَسَ‏ ى االلهُ‏ اَنْ‏ ك ‏ُف ‏َاْسَ‏ ال ذِيْنَ‏‏َرwُ‎‏ْاط٪‏ w‏َااللهُ‏ اَشَد ‏َاْسًا wاَشَد ‏َنْكِيْلاً‏ ‏﴿٭‎٨٤‎‏﴾٭ مَنْ‏ شْفَعْ‏ شَفَاعَةً‏كَفحَسَ‏ نَةً‏ كُنْ‏ ل هٗ‏ ‏َصِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهَاج٪‏ w‏َمَنْ‏ شْفَعْ‏ شَفَاعَةً‏ سَيّ‏ ‏ِئَةً‏ كُنْ‏ ل هٗ‏ِّ شَىْءٍ‏ مقِيْتًا ‏﴿٭‎٨٥‎‏﴾٭ w‏َاِذَا حُيّ‏ ‏ِيْتُمْ‏كِفْلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهَاط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏بِتَحِيةٍ‏ فَحَي‏ْا ‏ِاَحْسَ‏ نَ‏ مِنْهَآ اَوْ‏ r‏ُد w‏ْهَاط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَ ‏ٰلى‏ُمْ‏ اِ‏ ‏ٰلى‏َيَجْمَعَنكِ شَىْءٍ‏ حَسِ‏ يْبًا ‏﴿٭‎٨٦‎‏﴾٭ اَاللهُ‏ لآَ‏ َ اِلا هُوَط٪‏ لۧيَوْمِ‏ الْقِيٰمَةِ‏ لا r‏َيْبَ‏ َ فِيْهِط٪‏ w‏َمَنْ‏ اَصْدَق ُ مِنَ‏ االلهِ‏ حَدِيْثًا ‏﴿٭‎٨٧‎‏﴾٭pasAOrtrf>ifrjbkhte hE&ko:`>brseAOr Agr nmgr mukLlf> nhI& ALlah kI rah me& ps lDe>& 83ijn logo&neisf>air=hoga -ws ke il@tuMhe&duA>a depr•ka–j&gisf>air=krehEAOrjbburIbat85be=kALlahrok dejo84isf>air=ikk>udrtr`ne valak>rIb hE ikALlahsj>a denaisf>air=kreya vhI lO4a do•kh do–hr cIj>AOr joAaEr sbse s~>tws sews me&seprmoimn•jma–j&gws ke i`>laf> joALlah prwn ke pasAatI hEAOr Agr hotarsUl kI trf>ALlahbehtrvh tuMhe& j>"r ws ke nhI& ;badttrf> ALlah 86;k45a krega isva ke la;k>ij>yada AOr87 bat me& ALlah se;s me&sCca kOn ?yawn secNd @kAOr_arosa kr&e&AOrjbisva@AOrAamadaa kre&AOrs~>t trInALlahihSsaAOr hE82wsephu%catewn sewn sek>urAanbhutAOrAgrshI ntIja inkalilya krte hE&hoga -ws ke il@to tumduA>a doihsabkrne valanhI& =kws se=EtanApnI j>atkuf>š ikya•kaif>r–nek batboz•ihSsa–iksI duA>a•slam– sehr cIj>roje> ik>yamtكلُ‏ ّ92النّصف ١١ ١١٨

١٢ ۴٩T@ı ٓ b艀a‏ْمُنٰفِقِيْنَ‏ فِئَتَيْنِ‏ w‏َااللهُ‏ اَرْכَسَ‏ هُمْ‏ ‏ِمَا كَسَ‏ بُ‏ْاط٪‏‏ُمْ‏ فِى ال‏َكفَمَا لws ke sbb jo wNho&ne kmaya •ikya–wNhe& wl4 idya•AON0a kr idya–AOerALlahdo f>rIk>‏َهْدwُ‎‏ْا مَنْ‏ اَضَل االلهُط٪‏ w‏َمَنْ‏ ضْلِلِ‏ االلهُ‏gumrah kre ALlahAOrjo - ijsALlah negumrah ikya93 Q@fi‰flmunaif>k>In ke bare me&ik rah pr laAoاَتُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏‏َرwُ‎‏ْا‏ْف ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ كَمَا كَف‏َوْ‏ ‏َك‏َنْ‏ ‏َجِدَ‏ ل ‏َهٗ‏ سَبِيْلا ً ‏﴿٭‎٨٨‎‏﴾٭ w‏َد w‏ْا لفَلvh kaif>rhu@jEseka= tumkaif>r ho jaAovhcahte hE&wُ‎‏ْا مِنْهُمْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ حَتى ‏ُهَاجِرwُ‎‏ْا‏َلا ‏َتخِذ َفَتَك ‏ُ‏ْنُ‏ْنَ‏ سَ‏َٓاءً‏ فvh ihj/t kre&yha& tkikdoStwn seفِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ فَاِنْ‏ ‏َ‏َل ‏ْا فَخُذwُ‎‏ْهُمْ‏ w‏َاقْتُلُ‏ْهُمْ‏ حَيْثُ‏jha& khI&AOr wNhe& k>t\l kroto wn ko pkD>o‏﴿٭‎٨٩‎‏﴾٭ ۙ اِلا ‏َصِيْ‏ًا َ wلا w‏َلِيا مِنْهُمْ‏ wُ‎‏ْاw‏َجَدْت مُ‏ْهُمْص٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َتخِذmgrmddgarAOrndoStwn se‏َيْنَكُمْ‏ ۢ w‏َبَيْنَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِيْثَاقٌ‏ اَوْ‏‏َوْمٍ‏ال ذِيْنَ‏ ‏َصِلُ‏ْنَ‏ اِلىٰ‏ قya‏ُ‏ْا‏َاتِل‏ُوْכُمْ‏ اَوْ‏ ‏ُقجَٓاءُوْכُمْ‏ حَصِ‏َتْ‏ صُدُوrْ‎‏ُهُمْ‏ اَنْ‏ قَاتِلقَ‏ْمَهُمْط٪‏ w‏َلَوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ لَسَ‏ ل طَهُمْ‏ عَلَيْكُمْ‏ فَلَق ٰ تَلُوْכُمْج٪‏ فَاِنِ‏ifrAgr89A>hd•muA>ahda–lD>e&AOr wn kedrimyantuMharedrimyan‏َمَلا٪‏‏ُمُ‏ الس ل‏َيْك‏َ‏ْا اِل‏ْق‏ُوْכُمْ‏ w‏َاَل‏َاتِل‏َمْ‏ ‏ُق‏َلاعْتَ‏َلُوْכُمْ‏ فsulhفَمَا جَعَلَ‏ االلهُ‏ لَكُمْ‏ عَلَيْهِمْ‏ سَبِيْلاً‏ ‏﴿٭‎٩٠‎‏﴾٭ سَتَجِدwُ‎‏ْنَ‏ אخَ‏ِيْنَ‏AOr logيُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏اْمَنُوْכُمْ‏ w‏َيَاْمَنُ‏ْا قَ‏ْمَهُمْط٪‏ كلُ‏ مَا r‏ُد wا اِلَى الْفِتْنَةِ‏if>t\ne kI trf>yavh tum se lD>e&ikso Kya huAatuMhe& ?Kya tum cahte ho ?اُرْכِسُ‏ ‏ْا فِيْهَاج٪‏ فَاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َعْتَ‏ِلُوْכُمْ‏ w‏َيُلْقُا اِلَيْكُمُ‏tuMharI trf>الس لَمَ‏ w‏َيَكُف ا اَيْدِيَهُمْ‏ فَخُذwُ‎‏ْهُمْ‏ w‏َاقْتُلُ‏ْهُمْ‏ حَيْثُ‏jha& khI&to vh tum sej>"r lD>tetuMharI trf>Ab tum paAogejb k-I lO4a@•bula@ jate hE&–AOr •n–Dale& vhAOr wNhe& k>t\l krotum prAOr Dale&90ko: rahApnI k>Omۧ‏ْط ٰ نًا مبِيْنًا ‏﴿٭‎٩١‎‏﴾٭‏َيْهِمْ‏ سُل‏ُمْ‏ عَل‏َك‏ْنَا ل‏ُمْ‏ جَعَل‏ْتُمُ‎‏ْهُمْط٪‏ w‏َاwُ‎ل كثَقِفjo -ijs88ko: rahps tum n bnaAomu%h moD>e&k>OmbnaAown ke sIne•idl–wNhe& musLltkr detatum se iknara k=In kre&to wNhe& pkD>ovh tum se lDe&>wn prAOr Am\nme& rhe&Apne ha9sndtuMhare91 `ulIwn prhm ne dI•huJjt–il@ifrAgrAOrnws keil@brabrps tum hrigj> npaAogeALlah kI rahtrf> iml g@ hE&•se– •tA>Lluk> r`te hE&–psAgrcahtaALlaht&g ho g@ifr ntuMhareil@AOrAgrALlahik tum seAm\n me& rhe&ws me&AOr roke&AOr yhI logto tum ho jaAotum wNhe& paAome&jo logvh tuMhare pasAa@&ApnIk>Om setum se iknara k= ho&to nhI& dIvh cahte hE&pl4 jate hE&sulhtum wNhe& paAovLmuhsnat (5)so tuMhe& Kya ho gya hE ?munaif>k>In ke bare me& do igroh•ho rhe ho– AOer ALlah ne wNhe&AON0a kr idya ws ke sbb jowNho& ne ikya, Kya tum cahteho ik wse rah pr laAo ijsko ALlah ne gumrah ikya ? AOrijs ko ALlah gumrah kre tumhrigj> ws ke il@ ko: rah npaAoge | (88)vh cahte hE& ka= tum •-I–kaif>r ho jaAo jEse vh kaif>rhu@ to tum brabr ho jaAo | pstum wn me& se •iksI ko– doStn bnaAo yha& tk ik vh ihj/tkre& ALlah kI rah me&, ifr Agrvh mu%h moD>e& to tum jha& khI&wNhe& paAo pkD>o AOr k>t\l kro,AOr wn m&e se •iksI ko– n doStbnaAo n mddgar, (89)mgr jo log tA>Lluk> r`te hE&•@esI– k>Om se ik tuMhare AOrwn ke drimyan muA>ahda hE,ya tuMhare pas Aa@& •ws halme&– ik t&g ho g@ hE& wn ke idl•ws bat se– ik tum se lD>e& yaApnI k>Om se lD>e&, AOr AgrALlah cahta to wNhe& tum prmusLlt kr deta to vh tum sej>"r lD>te, ifr Agr vh tumse iknara k= rhe& ifr tum se nlD>e& AOr tuMharI trf> sulh •kapyam– Dale&, to ALlah ne tuMhareil@ wn pr •stane kI– ko: rahnhI& r`I | (90)Ab tum AOr log paAoge jocahte hE& ik vh tum se •-I– Am\nme& rhe& AOr ApnI k>Om se •-I–Am\n me& rhe&, jb k-I if>t\na•f>sad– kI trf> bula@ jate hE&to ws me& pl4 jate& hE&, ps Agrtum se iknara k=I n kre& AOrvh n Dale& tuMharI trf> •pEg>ame–sulh, AOr •n– roke& Apne ha9,to wNhe& pkD>o AOr k>t\l krojha& khI& tum wNhe& paAo, AOryhI log hE& ijn pr hm ne tuMhe&`ulI snd •huJjt– dI | (91)

Ai¨sa (4)AOr nhI& iksI muslman ke•=aya&– ik vh iksI muslmanko k>t\l kr de mgr g>ltI se |AOr jo iksI muslman ko k>t\lkre g>ltI se to vh @k g>ulamAaj>ad kre AOr `>Un bha ws kevairso& ke hvale kr de mgr yhik vh maf> kr d&e | ifr Agr vhtuMharI du=\mn k>Om se ho AOr vh`>ud muslman ho to Aaj>ad kre@k muslman g>ulam | AOr Agr@esI k>Om se ho ik wn ke AOrtuMhare drimyan muA>ahda hE to`>Un bha ws ke vairso& ke hvalekr de AOr @k muslman g>ulamko Aaj>ad kr de | so jo n pa@•mySsr n ho– to do mah lgatarroj>e r`e, yh tOba hE ALlahkI trf> se, AOr ALlah jannevala, ihKmt vala hE | (92)AOr jo ko: iksI muslman kodainSta k>t\l kr de to ws kIsj>a jhn\nm hE, vh hme=a rhegaws me&, AOr ws pr ALlah kag>j>b hoga AOr ws kI lant,AOr ws ke il@ •ALlah ne– bD>aA>j>ab tEyar kr r`a hE (93)@e :man valo! jb tum ALlahkI rah me& •ijhad ke il@– sf>rkro to thk>Ik> kr ilya kro,AOr jo tuMhe& slam kre wse nkho ik tU muslman nhI& hE, tumcahte ho duinya kI ij>NdgI kasaman, ifr ALlah ke pas bhutg>nImte& h&E, tum wsI trh 9e ;sse phle to ALlah ne tum pr@hsan ikya, so thk>Ik> kr ilyakro, be=k jo tum krte ho wsse ALlah `>Ub ba`>br hE | (94)bg>Er wj>\r bE5 rhne valemoimnIn AOr vh brabr nhI& joALlah kI rah me& Apne malo& seAOr ApnI jana&e se ijhad krnevale hE&, ALlah ne f>j>Ilt dIdrje me& Apne malo& se AOr ApnIjano& se ijhad krne valo& ko bE5rhne valo& pr, AOr hr @k koALlah ne AC2a vada idya hE,AOr ALlah ne mujaihdo& ko bE5rhne valo& pr f>j>Ilt dI hE AjreA>j>Im •ke @itbar se– | (95)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰ‏َتَلَ‏ مُ‏ْمِنًا خَطَأً‏‏ْتُلَ‏ مُ‏ْمِنًا اِلا خَطَأً‏ ج٪‏ w‏َمَنْ‏ قw‏َمَا كاَ‏ نَ‏ لِمُ‏ْمِنٍ‏ اَنْ‏ قg>ltIseiksImuslmank>t\lkreفَتَحْ‎‏ِيْرُ‏ r‏َقَبَةٍ‏ م‏ْمِنَةٍ‏ wدِيَةٌ‏ مسَ‏ ل مَةٌ‏ اِلى اَهْلِهٖ‏ ۤ اِلآ اَنْ‏ صد قُ‎‏ْاط٪‏ فَاِنْ‏ifrAgrvh maf>kr de&yhikكاَ‏ نَ‏كاَ‏ نَ‏مِنْ‏ قَوْمٍ‏ عَدُوٍّ‏ ل كُمْ‏ w‏َهُوَ‏ مُ‏ْمِنٌ‏ فَتَحْ‎‏ِيْرُ‏ r‏َقَبَةٍ‏ م‏ْمِنَةٍط٪‏ w‏َاِنْ‏AOrAgrmuslman@k gdRn•g>ulam–‏َيْنَكُمْ‏ ۢ w‏َبَيْنَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِيْثَاقٌ‏ فَدِيَةٌ‏مِنْ‏ قَوْمٍ‏مسَ‏ ل مَةٌ‏ اِلى اَهْلِهٖ‏ws kevairso& kohvalekrnaAOrjomgrto Aaj>adkr de`>Un bhamgrg>ltI sews kevairso& komuslmanA>hd•muA>ahda–iksImuslmanhvalekrnaik vhk>t\l kreAOr`>Un bhatuMharIiksI muslmanke il@muslmandu=\mn k>Om@k gdRn•g>ulam–‏َصِيَامُ‏ شَهْ‎‏َيْنِ‏ مُتَتَابِعَيْنِز٪‏‏َمَنْ‏ ل مْ‏ ‏َجِدْ‏ فw‏َتَحْ‏ِيْرُ‏ r‏َقَبَةٍ‏ م‏ْمِنَةٍج٪‏ فlgatardo mahto roj>e r`en pa@تَ‎‏ْبَةً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ‏﴿٭‎٩٢‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ قْتُلْ‏ مُ‏ْمِنًا متَعَمّ‏ ‏ِدًاdainSta•k>Sdn–iksImuslman kok>t\lkr deAOr joko:92فَجَ‏َٓاهٗ‏ جَهَنمُ‏ خَالِدًا فِيْهَا w‏َغَضِبَ‏ االلهُ‏ عَلَيْهِ‏ w‏َلَعَنَهٗ‏ w‏َاَعَد لَهٗ‏ws ke il@tEyar kr r`a hEAOr ALlahka g>j>bعَذَابًا عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٩٣‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎ا اِذَا ضَ‎‏َبْتُمْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ALlah kI rahAOr wskI lantws prفَتَبَينُ‎‏ْا w‏َلاَ‏ ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْا لِمَنْ‏ اَلْق ى اِلَيْكُمُ‏ الس مَ‏ لَسْ‏ تَ‏ مُ‎‏ْمِنًاج٪‏ ‏َبْتَغُ‎‏ْنَ‏tumcahte hoعَ‎‏َضَ‏ الْحَيٰ‎ةِ‏ الدنْيَاز٪‏ فَعِنْدَ‏ االلهِ‏ مَغَانِمُ‏ كَثِيْ‎‏َةٌ‏ ط٪‏ ٰ كَذ لِكَ‏ كُنْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلُ‏;s se phle‏َتَبَينُ‎‏ْاط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ خَبِيْ‎‏ًا ‏﴿٭‎٩٤‎‏﴾٭‏ُمْ‏ ف‏َيْكفَمَن االلهُ‏ عَل94`> Ubba`>brtum sf>rkrojb:manla@لاَ‏ ‏َسْ‏ تَ‎‏ِى الْق ٰ عِدwُ‎‏ْنَ‏ مِنَ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ غَيْرُ‏ اwُ‎لِى الض رَرِ‏ w‏َالْمُجٰهِدwُ‎‏ْنَ‏AOr mujaihd•jma–me&muslmanفِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ ‏ِاَمْ‏َالِهِمْ‏ w‏َاَنْفُسِ‏ هِمْط٪‏ فَض لَ‏ االلهُ‏ الْمُجٰهِدِيْنَ‏ijhad krne vale‏ًط٪‏ وَ‎ wعَدَ‏ ُ االلهُ‏‏ْق ٰ عِدِيْنَ‏ دrَ‎‏َجَة‏َى البِاَمْ‏َالِهِمْ‏ w‏َاَنْفُسِ‏ هِمْ‏ عَلALlah ne vadaidyatum 9etU nhI& hEwsI trhtum krte hoAOrhr @kwj>\r vale•mA>j>Ur–ALlah nef>j>Ilt dIdrjewsse joslambhuthEbg>ErtuMharItrf>g>nImte&ۙ‏ْق ٰ عِدِيْنَ‏ اَجْ‏ًا عَظِيْمًا ‏﴿٭‎٩٥‎‏﴾٭‏َى ال‏ْمُجٰهِدِيْنَ‏ عَل‏َض لَ‏ االلهُ‏ الالْحُسْ‏ نٰىط٪‏ w‏َفAOrvhbe=kALlahAOr ApnI jane&bE5 rhne valeihKmtvalaAOr wn kedrimyanso jojo logmoimnInjannevalaws me&Dale•kre–tuMharedrimyanmuslman@eifr ALlahke pasbE5 rhne95 Ajre A>j>Impr mujaihdInvaleprALlah AOr hEjoko:hme=arhegaso thk>Ik>kr loseApne malo& se93se@esI k>Om se@k gdRn•g>ulam–tumkhojhn\nmhEALlah sebD>aAOrnduinya kI ij>NdgItum prbE5 rhnevaleAOr ApnI jane&AOr ALlahne f>j>Ilt dIALlah kI rahAOrnhI&to Aaj>adkrehohoAOr Aaj>adkrnatObato ws kIsj>aA>j>abto thk>Ik>kr loAsbab•saman–to @hsanikya ALlahbrabr nhI&me&Apne malo& seAC2a94

١٣ ۵١٠T@ı ٓ b艀aدrَ‎‏َجٰتٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُ‏ w‏َمَغْفِ‏َةً‏‏ُوrْ‎‏ًا‏َفوr‏َحْمَةًط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ االلهُ‏ غb~>=ne valaALlahAOr hEAOr rhmtAOr b`>\i==ws kItrf> se‏َة ُ ظَالِمِ ى‏ْمَل كrحِيْمًا ‏﴿٭‎٩٦‎‏﴾٭ ۧ اِن ال ذِيْنَ‏ ‏َ‏َف ىهُمُ‏ الj>uLm krte 9ef>ir+tewn kI janinkalte hE&vh log joاَنْفُسِ‏ هِمْ‏ قَالُ‏ْا فِيْمَ‏ كُنْتُمْط٪‏ قَالُ‏ْا كُنا مُسْ‏ تَضْعَفِيْنَ‏bebsvh khte hE& hm 9etum 9eiks•hal– me&‏َالُا اَلَمْ‏ ‏َكُنْ‏ اrَ‎‏ْضُ‏ االلهِ‏ w‏َاسِعَةً‏فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ قvsIA>ALlah kI j>mInKya n 9Iۙ‏َاwُ‎ل كَ‏ مَاwْ‎‏ٰىهُمْ‏ جَهَنمُط٪‏ w‏َسَٓاءَتْ‏ مَصِيْ‎‏ًا ‏﴿٭‎٩٧‎‏﴾٭فَتُهَاجِرwُ‎‏ْا فِيْهَاط٪‏ ف97phu%cne kIjghاِلا الْمُسْ‏ تَضْعَفِيْنَ‏ مِنَ‏ ال‏ّ‏ ‏ِجَا‏ِ‏ w‏َالنّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ w‏َالْ‏ِلْدَانِ‏AOr bCceAOrbura hEAOr A>Orte&jhn\nmwn kai5kanamdR •jma–ۙ‏َة wلا ً ‏َهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ َ سَبِيْلا ً ‏﴿٭‎٩٨‎‏﴾٭لاَ‏ ‏َسْ‏ تَطِيْعُ‏ْنَ‏ حِيْلAOr98 ko: raStapate hE&ko: tdbIrnفَاwُ‎ل كَ‏ عَسَ‏ ى االلهُ‏ اَنْ‏ عْفُوَ‏ عَنْهُمْط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏AOr hE ALlahعَفُا غَفُوrْ‎‏ًا ‏﴿٭‎٩٩‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ هَاجِرْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ ‏َجِدْ‏vhpa@gaفِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ مُ‏ٰغَمًا كَثِيْ‏ًا wسَعَةًط٪‏ w‏َمَنْ‏ خْ‏ُجْ‏inklewn se•wn ko–ALlah ka raStaAOr jome&AOrku=adgIik maf> f>rma@ihj/t kreمِن ‏َيْتِهٖ‏ مُهَاجِ‏ًا اِلَى االلهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖ‏ ‏ُم ‏ُدْرِכْهُ‏sebe=kvh khte hE&so yhlogvhkhte hE&wMmId hE ik ALlahAOr jo99bhut •vaif>r– jgh96j>mIn•muLk–drjemeh\rbanApnI jane&me&ps tum ihj/t kr jatews m&ebebsnhI& kr skteb~>=nevalaso @ese log hE&j>mInmgrmaf> krnevalame&vLmuhsnat (5)ws kI trf> se drje hE& AOrb`>\i== AOr rhmt hE, AOrALlah hE b~>=ne valameh\rban | (96)be=k vh log ijn kI f>ir+tejan inkalte hE& •ws hal me& ikvh– j>uLm krte 9e ApnI jano&pr, vh •f>ir+te– khte hE& tumiks hal me& 9e ? vh khte hE&ik hm bebs 9e ;s muLk m&e,•f>ir+te– khte hE& Kya ALlah kIj>mIn vsIA> n 9I ? ps tum wsme& ihj/t kr jate, so yhI loghE& wn ka i5kana jhn\nm hE AOrvh phu%cne •pl4ne– kI burI jghhE | (97)mgr jo bebs hE& mdR AOr A>Orte&AOr bCce ik ko: tdbIr nhI&kr skte AOr n ko: raSta patehE&, (98)so wMmId hE ik @ese logo& koALlah maf> f>rma@,AOr ALlah maf> krne vala,b~>=ne vala | (99)AOr jo ALlah ke raSte me& ihj/tkre vh pa@ga j>mIn me& bhut•vaif>r– jgh AOr ku=adgI, ١۴ ۴١١Aa pkD>ews koifrAOr ws ka rsUlALlah kI trf>ihj/t kr ke‏ُوrْ‎‏ًا‏َف‏َى االلهِط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ االلهُ‏ غ‏َعَ‏ اَجْ‏ُهٗ‏ عَل‏َق ‏َدْ‏ w‏َقالْمَ‏ْتُ‏ فb~>=ne valaAOrhEALlah prws kaAjrrحِيْمًا ﴿١٠٠﴾ ۧ w‏َاِذَا ضَ‏َبْتُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ فَلَيْسَ‏ عَلَيْكُمْ‏tum prALlahجُنَاحٌ‏ اَنْ‏ ‏َقْصُرwُ‎‏ْا مِنَ‏ الصةِ‎ اِنْ‏ خِفْتُمْ‏ اَنْ‏ فْتِنَكُمُ‏tuMhe& sta@&ge‏ُمْ‏ عَدwُ‎ا مبِيْنًا ﴿١٠١﴾‏َك‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ كاَ‏ نُ‏ْا لال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْاط٪‏ اِن ال101ikdu=\mn `uleps nhI&tum koDr hotuMhareAgrj>mIn me&nmaj>>tum sf>r kro95 Q@fi‰flhE&sekaif>r•jma–to saibt ho gyaAOrjbk>sr kroApna 3r100ikmOtsemeh\rbanko: gunahvh log ijNho& ne ku>f>š ikyabe=k•kaif>r–AOr jo Apne 3r se ihj/t krke inkle ALlah AOr ws kersUl kI trf>, ifr ws ko mOtAa pkD>e to ws ka Ajr ALlahpr saibt ho gya, AOr ALlahb~>=ne vala, meh\rban hE | (100)AOr jb tum muLk me& sf>r kro,ps nhI& tum pr ko: gunah iktum nmaj>> k>sr kro •km krlo– Agr tum ko Dr ho ik tuMhe&sta@&ge kaif>r, be=k kaif>rtuMhare `ule du=\mn hE& | (101)

Ai¨sa (4)AOr jb Aap •s– wn me& mOjUdho&, ifr wn ke il@ nmaj>> k>a;mkre& •nmaj>> p7>ane lge&– to caih@ik wn me& se @k jmaA>t Aapke sa9 `D>I ho AOr caih@ ikvh Apne hi9yar le le&, ifr jbvh isj\da kr le& to tuMhare pI2eho ja@&, AOr •Ab– Aa@ dUsrIjmaA>t •ijs ne– nmaj>> nhI&p7>I, ps vh Aap •s– ke sa9nmaj>> p7>e&, AOr caih@ ik vhil@ rhe& Apna bcaAo AOr ApnaAs\ilha, kaif>r cahte hE& ikkhI& tum Apne hi9yaro& AaEr Apnesaman se g>aif>l ho to tum prykbargI zuk pD>e& •hmla krde&–, AOr tum pr gunah nhI& AgrtuMhe& bair= ke sbb tk\lIf> hoya tum bImar ho ik tum ApnaAs\ilha wtar r`o, AOr ApnabcaAo le lo, be=k ALlah nekaif>ro& ke il@ ij>Llt valaA>j>ab tEyar kr r`a hE | (102)ifr jb tum nmaj> Ada kr cukoto ALlah ko yad kro `D>eAOr bE5e AOr ApnI krv4o& prle4e hu@, if>r jb tum mut\m;n•`>aitr jma– ho jaAo to•hSbe dStUr– nmaj>> k>a;m kro,be=k nmaj> moimno& pr •bk>Ede vK>t–muk>rRra AOk>at m&e f>j>R hE | (103)AOr kuF>f>ar ka pI2a •tA>ak>ub–krne me& ihMmt n haro, AgrtuMhe& du` phu%cta hE to be=k wNhe&•-I– du` phu%cta hE& jEse tuMhe& du`phu%cta hE, AOr tum ALlah sewMmId r`te ho jo vh wMmIdnhI& r`te, AOr ALlah jannevala, ihKmt vala hE | (104)be=k hm ne Aap •s– kI trf>iktab naij>l kI sCcI taikAap logo& ke drimyan f>Eslakr de& jo Aap ko ALlah id`a de•suza de– AOr Aap n ho& dg>abaj>o&ke trf>dar | (105)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰ‏َا كُنْتَ‏ فِيْهِمْ‏ فَاَقَمْتَ‏ لَهُمُ‏ الصةَ‏ فَلْتَقُمْ‏ طَٓائِفَةٌ‏w‏َاِذ@k jmaA>t‏ُ‏ْنُ‏ْا‏ْيَك‏َل‏َا سَجَدwُ‎‏ْا ف‏َاِذwُ‎ا اَسْلِحَتَهُمْ‏ فمّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ معَكَ‏ w‏َلْيَاْخُذto ho ja@&‏ْيُصَل ‏ْا‏َل‏َمْ‏ ‏ُصَل ‏ْا ف‏َة ٌ اُخْ‏ٰى ل‏ْتَاْتِ‏ طَٓائِفمِنْ‏ وr‏َٓائِكُمْص٪‏ w‏َلps vhnmaj>> p7>e&مَعَكَ‏ w‏َلْيَاْخُذwُ‎‏ْا حِذrْ‎‏َهُمْ‏ w‏َاَسْلِحَتَهُمْج٪‏ w‏َد ال ذِيْنَ‏cahte hE&ijn logo& neكَفَرwُ‎‏ْا لَوْ‏ ‏َغْفُلُ‏ْنَ‏ عَنْ‏ اَسْلِحَتِكُمْ‏ w‏َاَمْتِعَتِكُمْ‏ فَيَمِيْلُ‏ْنَ‏to vh zuk pD&>e•hmla kre&–عَلَيْكُمْ‏ ميْلَةً‏ wاحِدَةًط٪‏ w‏َلاَ‏ جُنَاحَ‏ عَلَيْكُمْ‏ اِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏ِكُمْ‏tuMhe&اَذًى مّ‏ ‏ِنْ‏ مطَرٍ‏ اَوْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْضى اَنْ‏ ‏َضَعُا اَسْلِحَتَكُمْج٪‏‏َابًا مهِيْنًا ﴿١٠٢﴾‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ عَذ‏ْرَכُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ اَعَد لِلw‏َخُذwُ‎‏ْا حِذ102‏ُعُ‏ْدًا‏ُرwُ‎ا االلهَ‏ قِيٰمًا wق‏ْכ‏َاذ‏َضَيْتُمُ‏ الصةَ‏ ف‏َا قفَاِذاِن الصةَج٪‏ جُنُوْبِكُمْج٪‏ فَاِذَا اطْمَاْنَنْتُمْ‏ فَاَقِيْمُا wعَلىٰ‏be=kالصةَ‏ كاَ‏ نَتْ‏‏ُ‏ْتًا ﴿١٠٣﴾‏ْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ كِتٰبًا م‏ْقعَلَى الw‏َلاَ‏ ‏َهِنُ‏ْا فِى ابْتِغَٓاءِ‏ الْقَوْمِط٪‏ اِنْ‏ ‏َكُ‏ْنُ‏ْا ‏َاْلَمُ‏ْنَ‏ فَاِن هُمْ‏‏َمُ‏ْنَج٪‏ w‏َتَ‏ْجُ‏ْنَ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ مَا لا ‏َ‏ْجُ‏ْنَط٪‏ َيَاْلَمُ‏ْنَ‏ كَمَا ‏َاْلِ لِتَحْكُمَ‏hoApna As\ilhaAOr bE5eij>Lltvalanmaj>to caih@ik `D>I hovh isj\dakr le&nmaj>> nhI& p7>Inmaj>ifrjbAOr Apna As\ilhaAOr Apne samanAgr`D>eA>j>abtum prik wtar r`oto k>a;m krodUsrIwn keil@Apne hi9yarApne hi9yar•jma–gunahkaif>ro& ke il@bImarto ALlah ko yad kroifr k>a;m kre&jmaA>tApna bcaAown me&AOr caih@ ikvh le le&AOr caih@ik Aa@Aap ho&Aap •s–ke sa9AOr caih@ ik le&khI& tum g>aif>l hotuMhare pI2eوَ‎‏َ‏ نَ‏االلهُ‏ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ﴿١٠٤﴾ ۧ اِن آ اَنْ‏َلْنَآ اِلَيْكَ‏ الْكِتٰبَ‏ ‏ِالْحَقّ‏ۙ‏ْخَٓائِنِيْنَ‏ خَصِيْمًا ﴿١٠٥﴾‏ِّل‏ُنْ‏ لبَيْنَ‏ الناسِ‏ ‏ِمَآ اrَ‎‏ٰىكَ‏ االلهُط٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َكAOrnhI&tum mut\m;nho jaAotEyarikyase@k bar•ykbargI–ya tum hobe=kALlahnmaj>ifr jbmuk>rRra103 f>jR>moimnInprAOk>at m&eto be=kwNhe&vh wMmIdr`tetuMhe& tklIf> phu%ctI hEjo nhI&taik Aap hk> ke sa9f>Esla kre&e& •sCcI–ALlahiktabseAgrk>Om•kuF>f>ar–AOr tum wMmIdr`te hoAap •s– hm nekI trf> naij>l ikyabe=khmzgD>ne vala i`>yant krne valo&AOr105 ho&ALlah•trf>dar– •dg>abaj>o&– ke il@npI2a krnezuknabair= seApna bcaAotum Adakr cukoApnI krv4e&hEjEse tuMhe& tklIf>phu%ctI hE104ihKmtvalajo id`a@Aap kome&jannevalaAOrjbwn me& seAap •s– kesa9kuf>š ikya•kaif>r–tum prtk\lIf>AOr le loifr jbAOr prnmaj>AOr ihMmt nharologtklIf>phu%ctI hEAOr hEALlahdrimyan96 ١۵ ۴١٢

١٦ ٨١٣T@ı ٓ b艀a‏ُوrْ‎‏ًا rحِيْمًا ﴿١٠٦﴾ ۚ w‏َلا ‏ُجَادِلْ‏ َ عَنِ‏wاسْتَغْفِرِ‏ االلهَط٪‏ اِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ غَفseAOr n zgD>e&106meh\rbanb~>=nevalaال ذِيْنَ‏ ‏َخْتَانُ‏ْنَ‏ اَنْفُسَ‏ هُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏ُحِب مَنْ‏ كاَ‏ نَ‏jo hodoSt nhI& r`tabe=kALlahApne t:&سْ‏ ۙ ۝١٠٧ تَخْفُ‏ْنَ‏ مِنَ‏ الناسِ‏ w‏َلاَ‏ ‏َسْ‏ تَخْفُ‏ْنَ‏AOr nhI& 2upte •=maRte–log97 Q@fi‰flsebe=kALlahAOr ALlah seb`>\i== ma&ge&خَانًا اَثِيْمًا ﴿ ۚمِنَ‏ االلهِ‏ w‏َهُوَ‏ مَعَهُمْ‏ اِذْ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِتُ‏ْنَ‏ مَا لاَ‏ ‏َ‏ْضى ٰpsNd krtajo nhI&jb rato& kom=vra krte hE&مِنَ‏ الْقَ‏ْلِط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ مُحِيْطًا ﴿١٠٨﴾ ه اَنْتُمْ‏ha% tum108Ahata ik@•3ere– hu@vh krte hE&ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ جَادَلْتُمْ‏ عَنْهُمْ‏ فِى الْحَيٰةِ‏ الد نْيَافق٪‏ فَمَنْ‏ جَادِلُ‏zg6>egaso - kOnduinyvI ij>NdgI‏َيْهِمْ‏ وَכِيْلا ً ﴿١٠٩﴾االلهَ‏ عَنْهُمْ‏ ‏َوْمَ‏ الْقِيٰمَةِ‏ اَمْ‏ منْ‏ ك ‏ُ‏ْنُ‏ عَلwn pr109 vkIlhoga kOn ? ya•wn ka–w‏َمَنْ‏ عْمَلْ‏ سُءًا اَوْ‏ ‏َظْلِمْ‏ ‏َفْسَ‏ هٗ‏ ‏ُم ‏َسْ‏ تَغْفِرِ‏ االلهَ‏ ‏َجِدِ‏vhpa@gaااللهَ‏ غَفُوrْ‎‏ًا rحِيْمًا ﴿١١٠﴾ w‏َمَنْ‏ كْسِ‏ بْ‏ اِثْمًا فَاِن مَا ‏َكْسِ‏ بُهٗ‏‏ْسِ‏ هٖط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ﴿١١١﴾ w‏َمَنْ‏ كْسِ‏ بْ‏ خَطِ‎ئَةً‏عَلىٰ‏ ‏َفۧ‏ْمًا مبِيْنًا ﴿١١٢﴾‏َدِ‏ احْتَمَلَ‏ ‏ُهْتَانًا wاِث‏َق‏ُم ‏َرْمِ‏ ‏ِهٖ‏ ‏َرِ‎ئًا فاَوْ‏ اِثْمًا w‏َلَوْ‏ لاَ‏ فَضْلُ‏ االلهِ‏ عَلَيْكَ‏ وrَ‎‏َحْمَتُهٗ‏ لَهَمتْ‏ طٓائِفَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏اَنْ‏ ضِل ‏ْكَط٪‏ w‏َمَا ‏ُضِل ‏ْنَ‏ اِلآ اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ w‏َمَا ‏َضُرw‏ْنَكَ‏مِنْ‏ شَىْءٍط٪‏ w‏َاَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ عَلَيْكَ‏ الْكِتٰبَ‏ w‏َالْحِكْمَةَ‏ w‏َعَل مَكَ‏‏َضْلُ‏ االلهِ‏ عَل ‏َيْكَ‏ عَظِيْمًا ﴿١١٣﴾‏َمُط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ ف‏ُنْ‏ ‏َعْلمَا لَمْ‏ ‏َكالثل ‏ٰثةifr ALlah se b`>\i== caheApnI janhEvh 2upte •=maRte– hE&wsejome&wn ke sa9ya j>uLm kreALlahwn •kItrf>– sevh kmata hE to f>k>t gunah kma@ AOr jo 110112`>tawn me& sesrIh•`ula–kma@AOrgunah@kjmaA>tAOr nhI& ibgaD> skteAap •s– kaAOr Aap kois`ayaAOr ihKmtAOr jo-arIbuhtanto k>Sdikya hI 9a111Apne AapihKmtvalato ws ne ladaiktabAOr wskI rhmtmgrjannevalaiksIbegunahAap prbhka rhe hE&Aap •s– pri`>yant krte hE&107AOr hEroj>e ik>yamtbura kamALlahgunahgarhala&ikvhbattum nezg6>a ikyameh\rbanAOr hEws kItuh\mt lga dejo log`>a;n•dg>abaj>–ALlah sewn •kItrf>– sekam kreifrALlah ka f>J>lAOrnhI&AOr ALlah nenaij>l kIAOr113 bD>a Aap •s– pr ALlah ka f>J>ltum jantehEb~>=nevalavhseALlahAOr joALlahApnI jan prya gunahAOr Agr nik Aap ko bhka de&ku2 -Ijo nhI& 9evLmuhsnat (5)AOr ALlah se b`>\i== ma&ge&,be=k ALlah hE b~>=ne valameh\rban | (106)Aap wn logo& kI trf> se nzgD>e& jo Apne t:& i`>yantkrte hE&, be=k ALlah wse doStnhI& r`ta jo `>a;n •dg>abaj>–gunahgar ho | (107)vh logo& se 2upte •=maRte– hE& AOrALlah se nhI& 2upte •=maRte–hala&ik vh wn ke sa9 hE jbik vh rato& ko m=vra krte hE&jo bat •ALlah ko– psNd nhI&,AOr jo vh krte hE& ALlah wseAhata ik@ •3ere hu@– hE | (108)ha% •suno– tum vh log ho tum newn •kI trf>– se duinyvI ij>NdgIme& zg6>a ikya, so kOn ALlahse zg6>ega roj>e ik>yamt wn kItrf> se, ya kOn wn ka vkIlhoga ? (109)AOr jo ko: kre bura kam yaApnI jan pr j>uLm kre, ifrALlah se b`>\i== cahe to vhALlah ko b~>=ne vala meh\rbanpa@ga | (110)AOr jo ko: gunah kma@ to vhf>k>t ApnI jan pr •Apne hk>me&– kmata hE | AOr ALlah hEjanne vala, ihKmt vala | (111)AOr jo ko: `>ta ya gunah kma@,ifr ws kI tuh\mt lga deiksI begunah pr to ws ne -arIbuhtan AOr srIh •`ula– gunahlada | (112)AOr Agr ALlah ka f>J>l AOrws kI rhmt Aap •s– pr nhotI to wn kI @k jmaA>t nek>Sd kr hI ilya 9a ik Aapko bhka de&, AOr vh nhI& bhkarhe hE& mgr Apne Aap ko, AOrAap •s– ka ku2 -I nhI& ibgaD>skte, AOr ALlah ne Aap •s–pr naij>l kI iktab AOrihKmt, AOr Aap •s– ko is`ayajo Aap •s– n jante 9e, AOrhE Aap •s– pr ALlah ka bD>af>J>l | (113)

Ai¨sa (4)wn ke Ak\sr m=vro&•srgoi=yo&– me& ko: -la: nhI&mgr yh ik jo huKm de `>Eratka ya AC2I bat ka ya logo& kedrimyan ;s\lah krane ka, AOrjo yh kre ALlah kI rj>a haislkrne ke il@, so A>nk>rIb hmwse bD>a svab de&ge | (114)AOr jo ko: ws ke badrsUl •s– kI mu`>ailf>t krejb ik ws pr ihdayt j>aihrho cukI hE, AOr sb moimno& keraSte ke i`>laf> cle hm ws kehvale kr de&ge jo ws ne;`>\ityar ikya AOr hm wsejhn\nm me& dai`>l kre&ge, AOr yhpl4ne kI burI jgh hE | (115)be=k ALlah ws ko nhI&b~>=ta ik ws ka =rIk5hraya ja@ AOr b~>= dega wske isva ijs ko cahe, AOr ijsne ALlah ka =rIk 5hraya, sovh gumrah huAa, gumrahI me& bhutdUr inkl gya | (116)vh ws •ALlah– ke isva nhI&pukarte •prs\it= krte– mgrA>Orto& ko, AOr nhI& pukarte mgrsrk= =Etan ko, (117)ALlah ne ws pr lant kI |ws •=Etan– ne kha mE& terebNdo& se Apna ihSsa j>"r lU&gamuk>rRra | (118)AOr mE& wNhe& j>"r bhkaW%ga,AOr j>"r wMmIde& idlaW%ga,AOr wNhe& j>"r is`aW%ga to vhj>"r cIre&ge •buto& kI `>aitr–janvro& ke kan, AOr mE& wNhe&is`aW&ga to vh ALlah kI•bna: hu:– sUrte& bdle&ge, AOrjo bna@ ALlah ke isva =Etanko doSt to vh srIh nuk>\san me&pD> gya | (119)vh wn ko vade krta hE AOrwMmIde& idlata hE AOr =Etan wNhe&vade nhI& krta mgr isfR> f>reb•inra 0oka– (120)yhI log hE& ijn ka i5kanajhn\nm hE AOr vh ws se -agnekI jgh n pa@&ge | (121)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰلاَ‏ خَيْرَ‏ فِىْ‏ كَثِيْرٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ جْ‏ٰىهُمْ‏ اِلا مَنْ‏ اَمَرَ‏ ‏ِصَدَقَةٍ‏ اَوْ‏ya`>Erat kahuKm demgrwn kIsrgoi=yo&Ak\srnhI& ko:-la:‏َيْنَ‏ ۢ الناسِ‏ ط٪‏ w‏َمَنْ‏ فْعَلْ‏ ذ ٰ لِكَ‏مَعْرwُ‎‏ْفٍ‏ اَوْ‏ اِصْلاَ‏ حٍ‏yhkreAOr jologo& ke drimyanابْتِغَٓاءَ‏ مَ‏ْضَاتِ‏ االلهِ‏ فَسَ‏ ‏ْفَ‏ ‏ُ‏ْتِيْهِ‏ اَجْ‏ًا عَظِيْمًا ﴿١١٤﴾ w‏َمَنْ‏AOr jo114bD>asvabhm wse de&ge‏ْهُد ٰ ىيشَاقِقِ‏ السُ‏ْلَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ مَا ‏َبَينَ‏ لَهُ‏ الihdaytws keil@j>aihrho cukIjbw‏َيَتبِعْ‏ غَيْرَ‏ سَبِيْلِ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏ُ‏َلِّهٖ‏ مَا ‏َوَلى w‏َنُصْلِهٖ‏ AOr hm wsedai`>l kre&gejo ws ne;`>\ityar ikyahm hvalekr de&geجَهَنمَط٪‏ w‏َسَٓاءَتْ‏ مَصِيْ‏ًا ﴿١١٥﴾ ۧ اِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏َغْفِرُ‏ اَنْ‏ شْ‏َكَ‏ik =rIk5hraya ja@nhI& b~>=tabe=kALlahبِهٖ‏ w‏َيَغْفِرُ‏ مَا دwُ‎‏ْنَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ لِمَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َمَنْ‏ شْ‏ِكْ‏ ‏ِااللهِ‏ALlahka=rIk5hrayaفَقَدْ‏ ضَل ضَ ‏َعِيْدًا ﴿١١٦﴾ اِنْ‏ دْعُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِهٖۤ‏ws ke isvaاِلآ اِن ٰ ثًاج٪‏ w‏َاِنْ‏ دْعُ‏ْنَ‏ اِلا ٰ شَيْطنًا م‏ِيْدًا ۙ ﴿١١٧﴾ ل عَنَهُ‏ االلهُم٪‏ALlah ne ws prlant kI117AOrijsvh cahevh nhI& pukartesrk=ۙ‏ْرwُ‎‏ْضًا ﴿١١٨﴾‏َن مِنْ‏ عِبَادِكَ‏ ‏َصِيْبًا مفw‏َقَا‏َ‏ لاَ‏ ‏َت خِذwلاَ‏ ‏ُضِل نهُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُمَنّ‏ ‏ِيَنهُمْ‏ w‏َٰالَ‏ مُ‏َن هُمْ‏ فَلَيُبَتِّكُن אذَانَ‏الاْ‏ ‏َنْعَامِ‏ w‏َٰالَ‏ مُ‏َن هُمْ‏ فَلَيُغَيّ‏ ‏ِ‏ُن خَلْقَ‏ االلهِط٪‏ w‏َمَنْ‏ تخِذِ‏﴾١١٩﴿ؕ الش ٰ يْطنَ‏ w‏َلِيا مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ فَق ‏َدْ‏ خَسِ‏ رَ‏ خُسْ‏ ‏َانًا مبِيْنًايَعِدُهُمْ‏ w‏َيُمَنّ‏ ‏ِيْهِمْط٪‏ w‏َمَا ‏َعِدُهُمُ‏ الش ٰ يْطنُ‏ اِلا غُرُوrْ‎‏ًا ﴿١٢٠﴾اwُ‎ل كَ‏ مَاwْ‎‏ٰىهُمْ‏ جَهَنمُز٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْنَ‏ عَنْهَا مَحِيْصًا ﴿١٢١﴾sesoA>nk>rIbws ke bad115ijs ko116=Etanmoimno& ka raStaphu%cne •pl4ne–kI jghdUrmgr118 muk>rRraihSsatere bNde sekanpkDe>•bna@–to vh j>”r cIre&geAOr joALlah kI•bna: hu:– sUrte&AOr wNhe& hukm du%gato vh j>”rbdle&gewsya ;s\lah kraname&ALlah kI rj>aisvapukarte hE&AOr wNhe& j>”rwMmIde& idlaW&gato vh pD>a119 srIh nuk>\sanALlah ke isvanuk>\san me&120 isfR> f>reb mgr =Etan AOr wNhe& vade nhI& deta121 -agne kI jgh ws se AOr vh n pa@&ge jhn\nmrsUlgumrahIi`>laf>AOr burIjghjoAOrnhI&mE& j>"r lU%gaAOr wNhe& hukm du%gadoStAOr wNhe& wMmIdidlata hEijn kai5kanaAC2I bat kahaisl krnamu`>ailf>t kreAOrb~>=egaAOr clejhn\nmso gumrah huAamgr A>Orte&wskaAOr ws nekhaAOr wNhe& j>”rbhkaW&gajanvr •jma–=Etanvh wn kovada deta hEyhI log98 ١۷ ٣١۴وقف لازم

١٨ ١١١۵T@ı ٓ b艀aw‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َعَمِلُا الصلِحٰتِ‏ سَنُدْخِلُهُمْ‏ جَنتٍ‏bag>atتَجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَآ اَبَدًاط٪‏ w‏َعْدَ‏ االلهِ‏ALlah kavadaحَق اط٪‏ w‏َمَنْ‏ اَصْدَقُ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ قِيْلاً‏ ﴿١٢٢﴾ لَيْسَ‏ ‏ِاَمَانِيّ‏ ‏ِكُمْ‏tuMharI Aaj>URAo& prw‏َلآَ‏ ِ اَمَانِىّ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ ط٪‏ مَنْ‏ عْمَلْ‏ سُءًا جْزَ‏ ‏ِهٖلا٪‏ws kIsj>a pa@gaمِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ w‏َلِيا wلاَ‏ ‏َصِيْ‏ًا ﴿١٢٣﴾ w‏َمَنْ‏ عْمَلْ‏krega99 Q@fi‰flw‏َلاَ‏ ‏َجِدْ‏ لَهٗ‏مِنَ‏ الصلِحٰتِ‏ مِنْ‏ ذَכَرٍ‏ اَوْ‏ اُنْث ٰ ى w‏َهُوَ‏ مُ‏ْمِنٌ‏ فَاwُ‎ل كَ‏to @ese logيَدْخُلُ‏ْنَ‏ الْجَنةَ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُظْلَمُ‏ْنَ‏‏َقِيْ‏ًا ﴿١٢٤﴾ w‏َمَنْ‏ اَحْسَ‏ نُ‏ij>yadabehtrدِيْنًا مّ‏ ‏ِمنْ‏ اَسْلَمَ‏ w‏َجْهَهٗ‏ اللهِ‏ w‏َهُوَ‏ ِ مُحْسِ‏ نٌ‏ wات بَعَ‏ مِل ةَ‏dInاِبْ‏ٰهِيْمَ‏ حَنِيْفًاط٪‏ w‏َات خَذ َ االلهُ‏ اِبْ‏ٰهِيْمَ‏ خَلِيْلا ً ﴿١٢٥﴾ w‏َاللهِ‏ ِ مَاAOr ALlahke il@ joAOr joِۧ شَىْءٍ‏ محِيْطًا ﴿١٢٦﴾فِى الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ ‏ِكلُ‏ ّ‏ُمْ‏ فِيْهِنلا٪‏ w‏َمَا‏ْتِيْكw‏َيَسْ‏ تَفْتُ‏ْنَكَ‏ فِى النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِط٪‏ قُلِ‏ االلهُ‏ ‏ُفيُتْلىٰ‏ عَلَيْكُمْ‏ فِى الْكِتٰبِ‏ فِىْ‏ ‏َتٰمَى النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ ال تِىْ‏‏َبُ‏ْنَ‏ اَنْ‏‏َهُن w‏َتَ‏ْغلاَ‏ ‏ُ‏ْتُ‏ْنَهُن مَا كُتِبَ‏ ل‏َنْكِحُ‏ْهُ نhm A>nk>rIb wNhe&dai`>l kre&gehme=ahme=aAOrkOnAOr ws nepErvI kI125bura:123moimnn124doStws me&122AC2ehme=arhe&gebat me&jo kregaAOr n mddgarb=tR yhik vhnekokaritl brabrAOrvh;b/ahIm •A–ya A>OrtALlahko:doStAOr wNho& neA>ml ik@:man la@wn ke nIceAOr jo logbhtI hE&‏ْيَتٰمٰى‏ُ‏ْمُ‏ْا لِل‏ْدَانِلا٪‏ w‏َاَنْ‏ ‏َق‏ْ‏ِلw‏َالْمُسْ‏ تَضْعَفِيْنَ‏ مِنَ‏ ال‏َاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏ِهٖ‏ عَلِيْمًا ﴿١٢٧﴾‏ُ‏ْا مِنْ‏ خَيْرٍ‏ ف‏ْعَلبِالْقِسْ‏ طِ‏ ط٪‏ w‏َمَا ‏َفnhre&seAhle iktabsCcaALlah ke isvamdRwn pr j>uLm haegaALlahke il@Apna mu>%hAOrnAOr ALlah ne bnayaAhataAOr hE126 cIj> hrj>mIn me&ik@ hu@ALlahAOrjovh ijNhe&wn kebare me&wn ko inkah me&le loytImo& ke bare me&A>Orte&ikk>a;m rhotuMhe& huKmdeta hEytImALlahAOr nhI& cahte hoAOryh ik•bare–me&Aapkhd&ewn keil@bCcews koto be=k127 hEko: -la:janne valaALlahseA>Orto& ke bare me&iktab •k>urAan– me&jNntzuka idyajo il`a gya•muk>rRr–se•bare me&–Apneil@seAOrkOnAC2e kamse -ijs@k ka ho krrhne valaAOrjoAOr jo tum krogeAaj>RU@&sCcaAOrnAOr n pa@gadai`>l ho&gedInse;b/ahIm •A–AaSmano& me&AOr vh Aap se huKmdryaf\>t krte hE&tuMhe&sunayajata hEtum wNhe& nhI& deteAOr bebs;n\saf> prvLmuhsnat (5)AOr jo log :man la@ AOrwNho& ne AC2e A>ml ik@ hmA>nk>rIb wNhe& bag>at me& dai`>lkre&ge ijn ke nIce nhre& bhtI hE&vh ws me& hme=a hme=a rhe&ge,ALlah ka vada sCca hE, AOrkOn hE ALlah se ij>yada sCcabat me& ? (122)•A>j>ab Ao svab– n tuMharIAaj>URAo& pr hE AOr n Ahle iktabkI Aaj>URAo& pr, jo ko: bura:krega ws kI sj>a pa@ga AOrApne il@ nhI& pa@ga ALlahke isva ko: doSt AOr nmddgar | (123)AOr jo AC2e kam krega, mdRho ya A>Ort, b=tR yh ik vhmoimn ho to @ese log jNnt me&dai`>l ho&ge, AOr wn pr itlbrabr j>uLm n hoga | (124)AOr iks ka dIn ws se behtr ?ijs ne Apna mu>%h ALlah ke il@zuka idya AOr vh nekokar -IhE, AOr ws ne @k ke ho rhnevale ;b/ahIm •A– ke dIn kIpErvI kI, AOr ALlah ne ;b/ahIm•A– ko doSt bnaya | (125)AOr ALlah ke il@ hE joAaSmano& me& hE AOr jo j>mInme& hE, AOr ALlah hr cIj> koAhata ik@ hu@ hE | (126)Aap •s– se A>Orto& ke bare me&huKm dyaRF>t krte hE&, Aap •s–kh d&e ALlah tuMhe& wn ke bareme& huKm •;jaj>t– deta hE, AOrjo tuMhe& k>urAan mjId me& sunayajata hE ytIm A>Orto& ke bare me&,ijNhe& tum nhI& dete wn ka muk>rRrikya huAa •meh\r– AOr nhI& cahteik wn ko inkah me& le lo, AOrbebs bCco& ke bare me&, AOr yhik tum ytImo& ke bare me& ;n\saf>pr k>a;m rho, AOr tum jo-la: kroge to be=k ALlahws ko janne vala hE | (127)

Ai¨sa (4)AOr Agr ko: A>Ort Dre •ANde=akre– Apne `>avNd •kI trf>– seij>yadtI ya berg>btI to wndono& pr gunah nhI& ik vh sulhkr le& Aaps me&, AOr sulhbehtr hE, AOr tbIA>to& me& bu`>\lhaij>r ikya gya hE •mOjUd hotahI hE–, AOr Agr tum nekI kroAOr prhej>garI ;`>\ityar kroto be=k tum jo ku2 krte hoALlah ws se ba`>br hE | (128)AOr hrigj> n kr skoge Agrcetum baehtera caho ik A>Orto& kedrimyan brabrI r`o, ps nzuk pD>o iblkul •@k hI trf>–ik @k ko •Aa0 me&– l4ktI hu:Dal r`o, AOr Agr tum ;s\lahkrte rho AOr prhej>garI kro tobe+ak ALlah b~>+ane vala,meh\rban hE | (129)AOr Agr dono& •imya& bIvI– judaho ja@& to ALlah hr @k kobeinyaj> kr dega ApnI k+aa;+ase, AOr ALlah k+aa;+a valaihKmt vala hE | (130)AOr ALlah ke il@ hE joAaSmano& me& AOr jo j>mIn me& hE,AOr hm ne takId kr dI hE wnlogo& ko ijNhe& iktab dI g: tumse phle AOr tuMhe& •-I– ik ALlahse Drte rho, AOr Agr tum kuf>škroge to be=k ALlah ke il@ hEjo AaSmano& me& AOr jo j>mIn me&hE, AOr ALlah beinyaj> hE, sb`>Uibya&e vala | (131)AOr ALlah ke il@ hE joAaSmano& me& AOr jo j>mInme& hE, AOr kaf>I hE ALlahkarsaj> | (132)Agr •ALlah– cahe ik tuMhe&le ja@ •f>na kr de– @e logo! AOrdUsro& ko le Aa@ •la bsa@–, AOrALlah ws pr k>aidr hE | (133)jo ko: duinya ka svab cahtahE to ALlah ke pas duinyaAOr Aai`>rt ka svab hE, AOrALlah sunne vala, AOr de`nevala hE | (134)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰw‏َاِنِ‏ امْ‏َاَةٌ‏ خَافَتْ‏ مِن ‏َعْلِهَا ‏ُشُوzْ‎‏ًا اَوْ‏ اِعْ‏َاضًاbe rg>btIya‏ْحُ‏ خَيْرٌط٪‏‏ْحًاط٪‏ w‏َالصل‏َيْهِمَآ اَنْ‏ صْلِحَا ‏َيْنَهُمَا صُلفَلا َ جُنَاحَ‏ عَلbehtrAOr sulhw‏َاُحْضِ‏َتِ‏ الاْ‏ ‏َنْفُسُ‏ الش حط٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُحْسِ‏ نُ‏ْا w‏َتَتقُ‏ْا فَاِن االلهَ‏to be=kALlahAOrprhej>garI kroكاَ‏ نَ‏‏ُ‏ْا‏َنْ‏ ‏َسْ‏ تَطِيْعُا اَنْ‏ ‏َعْدِل‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ خَبِيْ‏ًا ﴿١٢٨﴾ w‏َلbrabrI r`oik‏َرwُ‎‏ْهَا‏َتَذ‏ْمَيْلِ‏ ف‏ُ‏ْا كلُ‏ البَيْنَ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِ‏ w‏َلَوْ‏ حَ‏َصْتُمْ‏ ف َ ‏َلا ‏َمِيْلik @k koDal r`o‏ُوrْ‎‏ًا‏َف‏َاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ غ‏ُ‏ْا ف‏َةِط٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُصْلِحُ‏ْا w‏َتَتقكاَ‏ لْمُعَل قb~>+anevala‏ِنْ‏ سَعَتِهٖط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏AOr hEhEApnIk+aa;+a seij>yadtIsulhkr skogeiblkul zuk janato be+akALlahse ُ مّ‏tum nekIkroAaps me&AOrhrigj> nApne `>avNd seAOrAgrps n zuk pD>oAOrprhej>garI kroik vh sulhkr le&ko: A>Ort‏َا ‏ُغْنِ‏ االلهُ‏ لاكrحِيْمًا ﴿١٢٩﴾ w‏َاِنْ‏ تَفَقhr @kkoااللهُ‏ w‏َاسِعًا حَكِيْمًا ﴿١٣٠﴾ w‏َاللهِ‏ ِ مَا فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏w‏َلَقَدْ‏ w‏َصيْنَا ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏ w‏َاِياכُمْ‏‏َاِن اللهِ‏ ِ مَا فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َمَا‏ُرwُ‎‏ْا ف‏ْفاَنِ‏ ات قُا االلهَط٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏َكفِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ غَنِيا حَمِيْدًا ﴿١٣١﴾ w‏َاللهِ‏ ِ مَا فِى الس مٰ‏ٰتِ‏w‏َمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ وَכِيْلاً‏ ﴿١٣٢﴾ اِنْ‏ شَاْ‏ ‏ُذْهِبْكُمْ‏اَيهَا الناسُ‏ w‏َيَاْتِ‏ ‏ِאخَ‏ِيْنَط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ عَلىٰ‏ ذ ٰ لِكَ‏قَدِيْ‏ًا ﴿١٣٣﴾ مَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏ُ‏ِيْدُ‏ ‏َ‏َابَ‏ الد نْيَا فَعِنْدَ‏ االلهِ‏AOrAgrۧثَ‏َابُ‏ الد نْيَا w‏َاٰال ْ خِ‏َةِط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ االلهُ‏ سَمِيْعًا ‏َصِيْ‏ًا ۢ ﴿١٣٤﴾128ALlah beinyaj>kr degabu`>\lba`>brbaehteracahae;s\lahkrte rhodono& judaho ja@&AOrAOr ALlahj>mIn me& AaSmano& me&130joke il@ joAOr tuMhe&AOrjoAaSmano&tuMhe& le ja@ws prto ALlah ke pastum se phleAaSmano& me&me&Agr vh caheseAOr ALlahke il@ joAOr hE ALlahjo132ijNhe& iktab dI g:to be=kALlah ke il@131duinya ka svabkarsaj>sb `>Uibyo&valadUsro& koALlahtum kuf>škrogebeinyaj>cahta hEDrewn dono& prvh logALlahAOr kaf>IAOrle Aa@sunne134 de`ne valaAOr hE ALlah AOr Aai`>rtvalatbIA>te&Agrcejo tum krte hoAOrAgrAOrAgrAOrAgrihKmtvalajoAOrhEto nhI& gunahAOr haij>r ikyagya •mOjUd hE–hEA>Orto& ke drimyan129jEse l4ktI hu:k+aa;+avalameh\rbanAOr hm ne takIdkr dI hEALlahik Drte rho ALlah sej>mIn me&duinya133@e logoj>mIn me&k>aidrsvabAOrjo100 ١٩ ٨١٦

T@ı ٓ b艀aاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا كُ‏ْنُ‏ْا قَمِيْنَ‏ ‏ِالْقِسْ‏ طِ‏ شُهَدَٓاءَ‏ اللهِ‏ ِgvahI dene valeALlah ke il@;n\saf> prk>a;mrhne valeho jaAo‏َنِيا‏ُنْ‏ غ‏ْرَبِيْنَج٪‏ اِنْ‏ ك‏ْ‏َالِدَيْنِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َق‏ُمْ‏ اَوِ‏ ال‏ُسِ‏ كw‏َلَوْ‏ عَلى اَنْفko:maldarAgr•cahe– hoAOr k>rabtdarma% bap‏ُ‏ْاج٪‏‏ْهَى اَنْ‏ ‏َعْدِل‏َلا ‏َتبِعُا َ ال‏َااللهُ‏ اَوْلىٰ‏ ‏ِهِمَافق٪‏ فاَوْ‏ فَقِيْ‏ًا فkI ;n\saf> kro`>aih=pErvI kroso - nwn ka‏َاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَل ‏ُ‏ْنَ‏ خَبِيْ‏ًا ﴿١٣٥﴾w‏َاِنْ‏ ‏َلْا اَوْ‏ ‏ُعْ‏ِضُ‏ْا ف135ba`>brtum krte hoto be=kALlahاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا אمِنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖ‏ w‏َالْكِتٰبِ‏ ال ذِىْ‏ ‏َلَ‏jo ws nenaij>l kIAOriktabعَلىٰ‏ r‏َسُ‏ْلِهٖ‏ w‏َالْكِتٰبِ‏ ال ذِى اَنْ‏َلَ‏ مِنْ‏ قَبْلُط٪‏ w‏َمَنْ‏ كْفُرْ‏ ‏ِااللهِ‏ALlahka;n\karkreAOrjo‏َق ‏َدْ‏ ضَل ضَ‎‏ْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِ‏ فw‏َمَل كَتِهٖ‏ وَכُتُبِهٖ‏ وrَ‎‏ُسُلِهٖ‏ w‏َالgumrahIبَعِيْدًا ﴿١٣٦﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ‏ُم كَفَرwُ‎‏ْا ‏ُم אمَنُ‏ْا ‏ُم كَفَرwُ‎‏ْا ‏ُمifrto vh -4k gyaifr kaif>r hu@:manla@ؕ‏َهُمْ‏ w‏َلا َ لِيَهْدِيَهُمْ‏ سَبِيْلا ً ﴿١٣٧﴾‏ُنِ‏ االلهُ‏ لِيَغْفِرَ‏ لاz‏ْدَادwُ‎‏ْا كُفْ‎‏ًا ل مْ‏ ‏َك‏َابًا اَلِيْمَا ۙ ﴿١٣٨﴾ ل ذِيْنَ‏ ‏َتخِذwُ‎‏ْنَ‏‏َهُمْ‏ عَذِ بَشّ‏ رِ‏ الْمُنٰفِقِيْنَ‏ ‏ِاَن لالْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَط٪‏ اَيَبْتَغُ‏ْنَ‏ عِنْدَهُمُ‏‏ْكِتٰبِ‏‏ُمْ‏ فِى ال‏َيْك‏َاِن ال ‏ْعِةَ‏ اللهِ‏ ِ جَمِيْعًا ﴿١٣٩﴾ ؕ w‏َق ‏َدْ‏ ‏َلَ‏ عَلالْعِةَ‏ ف‏ْعُدwُ‎‏ْا‏َلا ‏َق َ‏َرُ‏ ‏ِهَا w‏َيُسْ‏ تَهْ‏َاُ‏ ‏ِهَا ف‏ْفاَنْ‏ اِذَا سَمِعْتُمْ‏ אيٰتِ‏ االلهِ‏ ‏ُكمَعَهُمْ‏ حَتى ‏َخُ‏ْضُ‏ْا فِىْ‏ حَدِيْثٍ‏ غَيْرِهٖ‎‏ؗ‏ اِن كُمْ‏ اِذًا مّ‏ ‏ِثْلُهُمْط٪‏ۙ‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ فِىْ‏ جَهَنمَ‏ جَمِيْعَا ﴿١٤٠﴾اِن االلهَ‏ جَامِعُ‏ الْمُنٰفِقِيْنَ‏ w‏َال101 Q@fi‰fljo;s se k>BlhEAOr wska rsUlAOr roje> Aai`>rtifrALlahprya:manlaAojo ws ne naij>l kIifr kaif>r hu@AOr wske rsUlo&ik137 rah AOr n id`a@ga wNhe&ALlahb~>=depkD>te hE&•bnate hE&–wn ke pasiktab me&to n bE5own jEse140wssUrt me&tmamjo logKya 7UNDte hE& ?tum prwskayk>Inntum138wtarcukamj>ak> wD>ayajata hEjhn\nm me&ws ke isvaddRnak A>j>abmoimnInAOrthk>Ik>wskabat139AOr kaif>r•jma–jo log :man la@•:man vale–`E>r`>ah`>ud tuMhare Wpr•i`>laf>–psALlahya phlUthIkrogejo log :man la@•:man valo–AOr iktabAOr wskI iktabo&jo log :man la@wn keil@isva@•2oD> kr–sarI;n\kar ikyajata hEme&ALlahke il@nhI& hEikALlah kIAayte&doSt;J>j>tvh m=g>Ul ho&munaif>k>•jma–be=kmunaif>k>•jma–@eAgrceya mohtajAOr Agr tumj>ban dbaAoge@eApne rsUl prAOr ws kef>ir+to&136dUrb7>te rhe kuf>š me&`>u=`>brId&ekaif>r •jma–be=kjb tum sunoyha&tk ikjma krnevala;J>J>atyhikwn kesa9be=kALlahvLmuhsnat (5)@e :man valo! ho jaAo ;n\saf>pr k>a;m rhne vale ALlah keil@ gvahI dene vale Agrce `>udtuMhare i`>laf> ya ma% bap AOrk>rabtdaro& •ke i`>laf>– ho, cahe ko:maldar ho ya mohtaj •bh\r hal–ALlah wn ka •sb se b7> kr–`E>r `>ah hE, so tum `>aih=•nf>\s– kI pErvI n kro ;n\saf>krne me&, AOr Agr tum •gvahIme&– j>ban dbaAoge ya phlUthIkroge to be=k ALlah ws seba`>br hE jo tum krte ho | (135)@e :man valo! tum :man laAoALlah pr AOr ws ke rsUl •s–pr AOr ws iktab pr jo wsne Apne rsUl •s– pr naij>l kI•k>urAan– AOr wn iktabo& prjo ws se k>Bl naij>l kI&, AOrjo ;n\kar kre ALlah ka, AOrws ke f>ir+to&, ws kI iktabo&,ws ke rsUlo& AOr roje> Aai`>rtka to -4k gya dUr kI gumrahIme& | (136)be=k jo log :man la@, ifrkaif>r hu@, ifr :man la@,ifr kaif>r hu@, ifr kuf>š me&b7>te rhe, ALlah wNhe& hrigj> nb~>=ega AOr n wNh&e •sI0I– rahid`a@ga | (137)munaif>ko& ko `>u=`>brI de& ik wnke il@ ddRnak A>j>ab hE | (138)jo log moimno& ko 2oD> krkaif>ro& ko doSt bnate hE&, Kyavh wn ke pas ;J>J>at 7UNDte h&E ?be=k sarI ;J>j>t ALlah hI keil@ hE | (139)AOr thk>Ik> •ALlah– iktab•k>urAan– me& tum pr •yh huKm–wtar cuka hE ik jb tum sunoik ALlah kI Aayto& ka ;n\karikya jata hE AOr wn ka mj>ak>wD>aya jata hE to wn ke sa9n bE5o yha& tk ik vh m=g>Ulho& ws ke isva •iksI AOr– batme&, yk>Inn ws sUrt me& tum wnjEse hoge, be=k ALlah jmakrne vala hE tmam munaif>k>o&AOr kaif>ro& ko jhn\nm me& •@kjgh– | (140)

Ai¨sa (4)jo log tkte •;n\itj>ar krte–rhte hE& tuMhara, ifr Agr tumko ALlah kI trf> se f>th hoto khte hE& Kya hm tuMhare sa9n 9e ? AOr Agr kaif>ro& ke il@ihSsa ho •f>th ho– to khtehE& Kya hm tum pr g>ailb nhI&Aa@ 9e ? AOr hm ne tuMhe& bcaya9a muslmano& se | so ALlahik>yamt ke idn tuMhare drimyanf>Esla krega, AOr hrigj> n degaALlah kaif>ro& ko muslmano prrah •g>lba– | (141)be=k munaif>k> 0oka dete hE&ALlah ko, AOr vh wn ko 0oke•ka jvab– dega, AOr jb nmaj>>ko `D>e ho& to suStI se `D>eho&, vh id`ate hE& logo& ko AOrALlah ko yad nhI& krte mgrbhut km | (142)ws ke drimyan A0r me& l4kehu@ hE& n ;n kI trf> n wnkI trf>, AOr ijs ko ALlahgumrah kre tU hrigj> ws ke il@n pa@ga ko: rah | (143)@e :man valo! kaif>ro& ko doStn banAo muslmano& ko 2o6>kr, Kya tum cahte ho ik tumApne Wpr ALlah ka srIh;l\j>am lo ? (144)be=k munaif>k doj>`> ke sbse incle drje me& ho&ge, AOr tUhrigj> wn ka ko: mddgar npa@ga | (145)mgr ijn logo& ne tOba kI AOr•ApnI– ;s\lah kr lI AOrmj>bUtI se ALlah •kI rSsI–ko pkD> ilya AOr Apna dInALlah ke il@ `>ails kr ilyato @ese log moimno& ke sa9 ho&ge,AOr ALlah jl\d moimno& kobD>a svab dega | (146)Agr tum =u› kroge AOEr :manlaAoge to ALlah tuMhe& A>j>ab dekr Kya krega ? AOr ALlahk>d/dan, `>Ub janne valahE | (147)Q@fi‰flU@o‰ó0aÎ ٰ‏ُال ذِيْنَ‏ ‏َتَ‏َبصُ‏ْنَ‏ ‏ِكُمْج٪‏ فَاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ لَكُمْ‏ فَتْحٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ قَالkhte hE&ALlah •kItrf>– sef>thtum koifr Agr hotkte rhte hE&jo log‏ُا‏َال‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏َصِيْبٌ‏ لا٪‏ ق‏ُمْ‎‏ؗ‏ w‏َاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ لِل‏ُنْ‏ معَكاَلَمْ‏ ‏َكkhte hE&ihSsakaif>ro& ke il@AOrAgrاَلَمْ‏ ‏َسْ‏ تَحْ‎‏ِذْ‏ عَلَيْكُمْ‏ w‏َنَمْنَعْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَط٪‏ فَااللهُ‏ ‏َحْكُمُ‏ ‏َيْنَكُمْ‏tuMharedrimyanf>EslakregasoALlahmoimnInseۧ‏ْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ سَبِيْلا ً ﴿١٤١﴾‏َى ال‏ْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ عَل‏َنْ‏ جْعَلَ‏ االلهُ‏ لِليَوْمَ‏ الْقِيٰمَةِط٪‏ w‏َل‏َامُا‏َا قاِن الْمُنٰفِقِيْنَ‏ ‏ُخ ٰ دِعُ‏ْنَ‏ االلهَ‏ w‏َهُوَ‏ خَادِعُهُمْج٪‏ w‏َاِذاِلَى الصةِ‏ قَامُ‏ْا كُسَ‏ الىٰلا٪‏ ‏ُ‏َٓاءwُ‎‏ْنَ‏ الناسَ‏ w‏َلاَ‏ ‏َذْכُرwُ‎‏ْنَ‏االلهَ‏ اِلا قَلِيْلا ً ز﴿‏‎۝١٤٢‎ ۙ مذَبْذَبِيْنَ‏ ‏َيْنَ‏ ذ ٰ لِكَ‎ لآَ‏ اِلىٰ‏ ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ w‏َلآَ‏‏َنْ‏ ‏َجِدَ‏ ل ‏َهٗ‏ سَبِيْلا ً ﴿١٤٣﴾ اَيهَا‏َلاِلىٰ‏ ه ‏ُٓالَ‏ ءِط٪‏ w‏َمَنْ‏ ضْلِلِ‏ االلهُ‏ فال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َتخِذwُ‎ا الْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏‏ْط ٰ نًا مبِيْنًا ﴿١٤٤﴾‏ُمْ‏ سُل‏َيْكُ‎‏ْا اللهِ‏ ِ عَلالْمُ‎‏ْمِنِيْنَط٪‏ اَتُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏ ‏َجْعَلاِن الْمُنٰفِقِيْنَ‏ فِى الد r‏ْكِ‏ الاْ‏ َ‎‏ْفَلِ‏ مِنَ‏ النارِج٪‏ w‏َلَنْ‏ ‏َجِدَ‏لَهُمْ‏ ‏َصِيْ‏ًا ﴿١٤٥﴾ ۙ اِلا ال ذِيْنَ‏ ‏َابُ‏ْا w‏َاَصْلَحُ‏ْا w‏َاعْتَصَمُ‏ْا ‏ِااللهِ‏‏َصُ‏ْا دِيْنَهُمْ‏ اللهِ‏ ِ فَاwُ‎ل كَ‏ مَعَ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَط٪‏ w‏َسَ‏ْفَ‏w‏َاَخْليُ‏ْتِ‏ االلهُ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ اَجْ‏ًا عَظِيْمًا ﴿١٤٦﴾ مَا ‏َفْعَلُ‏ االلهُ‏ ‏ِعَذَابِكُمْ‏اِنْ‏ شَكَ‏ْتُمْ‏ w‏َאمَنْتُمْط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ االلهُ‏ شَاכِ‏ًا عَلِيْمًا ﴿١٤٧﴾hotuMhe&AOr hm ne mna ikya9a •bcaya 9a– tuMhe&141 rahmoimno& pr kaif>ro& ko ALlah`D>e ho&AOrnyad krte@e144ALlahkoisva@AOrjbAOrnhI&;n kI trf>143srIhAOr hrigj>n pa@gaAOr jl\dtuMhareA>j>ab seko: rahwNh&e 0oka degadoSt;l\j>amAOr mj>bUtI sepkD>aALlahndoj>`>logws keil@wsAOr vhvh id`ate hE&drimyantU hrigj>n pa@gakaif>r•jma–tum pr•Apne Wpr–seAOr ;s\lah kImoimno& ke sa9Kya kregaALlahka0oka dete hE& ALlah ko`D>e ho& suStI seA0r me&l4ke hu@gumrah kreALlahn pkD>o•n bnaAo–ik tum kro•lo–sb se nIce ka drjaijNho& ne tOba kIto @ese logbD>a svabALlahke il@tuMhare sa9tum prAOr hrigj>n degame&mgr142AOr jo ÃijsKya tumcahte ho145Apna dInAOEr147 `>Ub janne vala k>d/dan ALlahAOr :man laAogehE146moimn•jma–Kya hm n 9e ?Kya hm g>ailb nhI&Aa@ 9eik>yamt ke idnbe=k munaif>k>nmaj>mgr bhutkmtrf>•ko–ALlahwn kI trf>jo log :man la@•:man vale–munaif>k>•jma–ko:mddgarmoimnInbe=kwn keil@AOr `>ailskr ilyadega ALlahAgr tum =u› kroge102 ٢٠ ۷١۷

الجزء ٦ ٢١ ١١١T@ı ٓ bÄ艀a‏َ‏ْلِ‏ اِلا مَنْ‏ ظُلِمَط٪‏‏ْق‏ْجَهْرَ‏ ‏ِالس ءِ‏ مِنَ‏ اللاَ‏ ‏ُحِب االلهُ‏ الj>uLmhuAa hojo Ãijsmgrbatُ‎‏ْاااللهُ‏ سَمِيْعًا عَلِيْمًا ﴿١٤٨﴾ اِنْ‏ ‏ُبْدwُ‎‏ْا خَيْ‎‏ًا اَوْ‏ ‏ُخْف ُ‎‏ْهُ‏ اَوْ‏ ‏َعْفya maf>kr doya wse2upaAoko:-la:103 Q@fi‰flj>aihrkrnaALlahوَ‎‏َ‏ نَ‏عَنْ‏ سُءٍ‏ فَاِن االلهَ‏ كاَ‏ نَ‏ عَفُا قَدِيْ‏ًا ﴿١٤٩﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ ‏َكْفُرwُ‎‏ْنَ‏;n\karkrte hE&be=k149بِااللهِ‏ وrَ‎‏ُسُلِهٖ‏ w‏َيُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏ فَ‏ِّقُ‏ْا ‏َيْنَ‏ االلهِ‏ وrَ‎‏ُسُلِهٖ‏AOr ws kersUlALlahdrimyanf>k>R> inkale&w‏َيَقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ ‏ِبَعْضٍ‏ wنَكْفُرُ‏ ‏ِبَعْضٍ‏ لا٪‏ wيُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏ikAOr vh cahte hE&baj> ko‏ْك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ حَق اج٪‏يتخِذwُ‎‏ْا ‏َيْنَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ سَبِيْلا ً ﴿١٥٠﴾ ۙ اwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الAs\lw‏َاَعْتَدْنَا لِلْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ عَذَابًا مهِيْنًا ﴿١٥١﴾ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ALlahprkaif>r•jma–vhوrَ‎‏ُسُلِهٖ‏ w‏َلَمْ‏ ‏ُفَ‎‏ِّقُ‎‏ْا ‏َيْنَ‏ اَحَدٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ اwُ‎ل كَ‏ سَ‎‏ْفَ‏ ُ‏ْتِيْهِمْ‏ اُجُوrْ‎‏َهُمْط٪‏wn ke Ajrوَ‎‏َ‏ نَ‏‏ُوrْ‎‏ًا rحِيْمًا ۧ ﴿١٥٢﴾ ‏َسْ‏ ئَلُكَ‏ اَهْلُ‏ الْكِتٰبِ‏ اَنْ‏ ‏ُنَ‏ّ‏ ‏ِلَ‏‏َفااللهُ‏ غwtarla@psNd nhI& krtaعَلَيْهِمْ‏ كِتٰبًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ فَقَدْ‏ سَاَلُ‏ْا مُ‏ْسى اَכْبَرَ‏ مِنْ‏ ذ ٰ لِكَ‏فَقَالُا اrَ‎‏ِنَا االلهَ‏ جَهْ‏َةً‏ فَاَخَذَتْهُمُ‏ الصعِقَةُ‏ ‏ِظُلْمِهِمْج٪‏ ‏ُمifrws seAOr jo log :man la@‏َ‏ْنَاات خَذwُ‎ا الْعِجْلَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ مَا جَٓاءَتْهُمُ‏ الْبَيّ‏ ‏ِنٰتُ‏ فَعَفso hm nedrguj>r ikyaعَنْ‏ ذ ٰ لِكَج٪‏ w‏َאتَيْنَا مُ‏ْسٰى سُلْط ٰ نًا مبِيْنًا ﴿١٥٣﴾ وrَ‎‏َفَعْنَا فَ‏ْقَهُمُ‏wn keWpr‏ْنَا‏ُل‏ْبَابَ‏ سُجدًا wق‏ُا ال‏َهُمُ‏ ادْخُل‏ْنَا لالط وْرَ‏ ‏ِمِيْثَاقِهِمْ‏ w‏َقُلAOr hmne khaikwNhe& degawn ke j>uLmke ba;sb6>ain=ainya&AOr hm nebulNd ikyaisj\dakrtejo leagA>nk>rIbAhle iktabmUsa •A–ibjlI153drvaj>a‏َلِيْظًا ﴿١٥٤﴾لَهُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْدwُ‎‏ْا فِى الس بْتِ‏ w‏َاَخَذْنَا مِنْهُمْ‏ مّ‏ ‏ِيْثَاقًا غburIAgr tum`uLlm `uLla kroyhI log151yhI logwn kepas Aa:&j>aihr•srIh–k>udrtvalaikAOr nhI&mante150ij>Lltkawn me& seAap •s– sesval krte hE&so vh svalkr cuke hE&148maf>krne valahEAOr cahte hE&baj> ko@k rahA>j>abiksIke152so wNhe& Aa pkD>atum dai`>l hoikg>lbawn ke il@•wn se–jannevalaALlahsunnevalatobe=khm mante hE&AOr wske rsUlo&ws ke drimyankaif>ro& ke il@AOr f>k>R nhI& krtedrimyaninhaytmeh\rbanAaSmanA>lainyaws ke badmUsa •A–AOr hm ne154 mj>bUt A>hd wn sehF>te ka idnilyaAOr hm nekhab~>=nevalaseALlahbura:iktabhme&ALlahid`a deb2D>a•gO=ala–AOr hm neidyame&wn se A>hdlene kI g>j>R seAOr hEseALlahkaAOr khte hE&pkD>e&•inkale&–AOr hm netEyar ikya hEAOr ws kersUlo& prALlahn ij>yadtI kroAOr hEwn prwNho& nekhawNho& nebna ilyaws se •ws ko–tUrwnsela yuihBbuLlah (6)ALlah •iksI kI– burI bat kaj>aihr krna psNd nhI& krtamgr ijs pr j>u>>Lm huAa ho, AOrALlah sunne vala janne valahE | (148)Agr tum ko: -la: `uLlm`uLla kro ya wse 2upaAo yamaf> kr do ko: bura: to be=kALlah maf> krne vala,k>udrt vala hE | (149)be=k jo log ;n\kar krte hE&ALlah ka AOr ws ke rsUlo&ka AOr cahte hE& ik ALlah AOrws ke rsUlo& ke drimyan f>kR>inkale&, AOr khte hE& ik hm baj>ko mante hE& AOr baj> ko nhI&mante, AOr vh cahte hE& ik kuf>šAOr :man ke drimyan inkale&@k rah | (150)yhI log As\l kaif>r h&E, AOrhm ne kaif>ro& ke il@ ij>Llt kaA>j>ab tEyar kr r`a hE (151)AOr jo log ALlah AOr ws kersUlo& pr :man la@ AOr wn me&se iksI ke drimyan f>k>R nhI&krte yhI vh log hE& A>nk>rIbwNhe& •ALlah– wn ke Ajrdega, AOr ALlah b~>=ne vala,inhayt meh\rban hE | (152)Ahle iktab Aap •s– se svalkrte hE& ik wn pr AaSmanse iktab wtar la@&, so vhsval kr cuke hE& mUsa •A– sews se -I bD>a, wNho& ne khahme& ALlah ko A>lainya •`uLlm`uLla– id`ade, so wNhe& ibjlI neAa pkD>a wn ke j>uLm ke ba;s,if>r wNho& ne b2D>e •gO=ala– ko•mabUd– bna ilya ws ke badik wn ke pas in=ainya& Aag:&,ws pr -I hm ne wn se drguj>rikya, AOr hm ne mUsa •A– kosrIh g>lba idya | (153)AOr hm ne wn ke Wpr bulNdikya “ tUr ” phaD> wn se A>hdlene kI g>j>R se, AOr hm ne wnse kha drvaj>e me& isj\da krtehu@ dai`>l ho, AOr hm ne wn sekha hF>te ke idn me& ij>yadtI nkro, AOr hm ne wn se mj>bUtA>hd ilya | (154)

ٌAi¨sa (4)•wn ko sj>a imlI– bsbb wnke A>hd Ao pEman toD>ne, AOrwn ke ALlah kI Aayto& ka;n\kar krne, AOr wn ke nibyo&ko nahk>> k>t\l krne, AOr wnke yh khne •ke sbb– ik hmareidl pdeR me& •mhfU>j>– hE&, bl\ikALlah ne wn pr wn ke kuf>š kesbb mohr kr dI, so :man nhI&late mgr km | (155)•AOr wn ko sj>a imlI– wn kekuf>š AOr mrym •A– pr bD>abuhtan baN0ne ke sbb | (156)AOr wn ke yh khne •ke sbb–ik hm ne k>t\l ikya ALlah kersUl :sa •A– ;b\ne mrym •A–ko, AOr wNho& ne ws ko k>t\lnhI& ikya AOr wNho& ne ws kosUlI nhI& dI bl\ik wn ke il@•wn jEsI– sUrt bna dI g: AOrbe=k jo log ws •bare– me&;`>\itlaf> krte hE& vh Alb]aws bare me& =k m&e hE&, A4klkI pErvI ke isva wNhe& ws kako: ;Lm nhI&, AOr ws •A–ko wNho& ne yk>Inn k>t\l nhI&ikya, (157)bl\ik ALlah ne ws •A– ko ApnItrf> w5a ilya, AOr ALlahg>ailb ihKmt vala hE | (158)AOr ko: Ahle iktab se n rhegamgr ws •A– pr ApnI maEt sephle j>”r :man la@ga, AOrik>yamt ke idn vh •A– wn prgvah ho&ge | (159)so hm ne yhUidyo& pr •bhut sI–pak cIj>e>& jo wn ke il@ hlal 9I&hram kr dI& wn ke j>uLm kI vjhse AOr wn ke ALlah ke raSte sebhut rokne kI vjh se, (160)AOr wn ke sUd lene •kI vjh se–hala&ik vh ws se rok id@ g@ 9eAOr •;s vjh se– ik vh `ate 9elogo& ke mal nahk>>, AOr hm newn me& se kaif>ro& ke il@ ddRnakA>j>ab tEyar kr r`a hE | (161)leikn wn me& se jo ;Lm me& pu~>tahE&, AOr jo moimn hE& vh ws komante hE& jo naij>l ikya gyaAap •s– kI trf> AOr jo Aap•s– se phle naij>l ikya gya,AOr nmaj>> k>a;m r`ne vale hE&AOr Ada krne vale hE& j>kat AOrALlah AOr Aai`>rt ke idn pr:man lane vale hE&, @ese logo& kohm j>”r bD>a Ajr de&ge& | (162)Q@fi‰flV@!a@k±@¸فَبِمَا ‏َقْضِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِيْثَاقَهُمْ‏ وَכُفْ‏ِهِمْ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ w‏َقَتْلِهِمُ‏ الاْ‏ َ‎بِيَٓاءَ‏nibyo& •jma–AOr wn kak>t\l krnaALlah kI AayatAOr wn ka;n\kar krna‏ْف ط٪‏ ‏َلْ‏ طَبَعَ‏ االلهُ‏ عَلَيْهَا ‏ِكُفْ‎‏ِهِمْ‏‏ُلُ‎‏ْبُنَا غ‏ُلwقَ‏ْلِهِمْ‏ ٍ قبِغَيْرِ‏ حَقّ‏wn ke kuf>ške sbbwn prmohr kr dIALlah nebl\ikpdeR me&hmare idl•jma–‏َلِيْلا ً ﴿١٥٥﴾ ٙ وبِكُفْ‏ِهِمْ‏ w‏َقَ‏ْلِهِمْ‏ عَلىٰ‏ مَ‏ْيَمَ‏فَلا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ َ اِلا قmrym•A–prAOr wn kakhna •baN0na–AOr wn kekuf>š ke sbbبُهْتَانًا عَظِيْمًا ﴿١٥٦﴾ ۙ wقَ‎‏ْلِهِمْ‏ اِن ا قَتَلْنَا الْمَسِ‏ يْحَ‏ عِيْسَ‏ ى ابْنَ‏ مَ‎‏ْيَمَ‏ r‏َسُ‎‏ْلَ‏rsUl;b\nemrym •A–:sa •A–msIh •A–ُ‎‏ْا‏َفااللهِج٪‏ w‏َمَا قَتَلُ‎‏ْهُ‏ w‏َمَا صَلَبُ‎‏ْهُ‏ وَ‎كِنْ‏ شُبّ‏ ‏ِهَ‏ لَهُمْط٪‏ w‏َاِن ال ذِيْنَ‏ اخْتَلjo log ;`>\itlaf>krte hE&AOrbe=kwn keil@sUrtbna dI g:‏ِنْهُط٪‏ مَا لَهُمْ‏ ‏ِهٖ‏ مِنْ‏ عِلْمٍ‏ اِلا اتِّبَعَ‏pErvImgrko: ;LmwskaApnaA>hd Ao pEmanٍ مّ‏AOr wnka khnawn katoD>naفِيْهِ‏ لَفِىْ‏ شَكّ‏‏َيْهِط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ االلهُ‏ عَ‎‏ِيْ‎‏ًاالظ نِّج٪‏ w‏َمَا قَتَل ُ‎‏ْهُ‏ ‏َقِيْنًا ۢ ﴿١٥٧﴾ ۙ ‏َلْ‏ rف ‏َعَهُ‏ االلهُ‏ اِلg>ailb‏َبْلَ‏ مَ‏ْتِهٖج٪‏‏َيُ‎‏ْمِنَن ‏ِهٖ‏ قحَكِيْمًا ﴿١٥٨﴾ w‏َاِنْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اَهْلِ‏ الْكِتٰبِ‏ اِلا لApnImOtALlahphlews koALlahw5a ilya‏َيْهِمْ‏ شَهِيْدًا ۚ ﴿١٥٩﴾ فَبِظُلْمٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ هَادwُ‎‏ْاw‏َيَوْمَ‏ الْقِيٰمَةِ‏ ‏َك ُ‎‏ْنُ‏ عَلjo yhUdI hu@ •yhUdI–ApnItrf>حَمْنَا عَلَيْهِمْ‏ طَيّ‏ ‏ِبٰتٍ‏ اُحِل تْ‏ لَهُمْ‏ وَبِصَدِّهِمْ‏ عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ALlah ka raStaAOr hEwاَخْذِهِمُ‏ ۙ الرّ‏ ‏ِبٰا w‏َقَدْ‏ ‏ُهُ‎‏ْا عَنْهُ‏ w‏َاَكلْ‏ ‏ِهِمْ‏ اَمْ‏َا‏َ‏ الناسِ‏logbsbbكَثِيْ‎‏ًا ﴿١٦٠﴾‏َابًا اَلِيْمًا ﴿١٦١﴾ كِنِ‏‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ مِنْهُمْ‏ عَذبِالْبَاطِلِط٪‏ w‏َاَعْتَدْنَا لِلleiknالسِخُ‎‏ْنَ‏ فِى الْعِلْمِ‏ مِنْهُمْ‏ w‏َالْمُ‎‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ ُ‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ ‏ِمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْكَ‏Aap kItrf>j>”r :manla@gamgrw‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكَ‏ w‏َالْمُقِيْمِيْنَ‏ الصةَ‏ w‏َالْمُ‏ْتُ‏ْنَ‏ الزכ ٰ ةَ‏ۧ‏ْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ سَنُ‎‏ْتِيْهِمْ‏ اَجْ‏ًا عَظِيْمًا ﴿١٦٢﴾w‏َالْمُ‎‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َال162j>kat161mal•jma–naij>likya gyabD>awsprseddRnakseso j>uLmke sbbAOr wn ke roknekI vjh seAOr wnka `anajoAOr Adakrne valeAjrA>j>abws sevh mantehE&nmaj>hm j>”rde&ge wNhe&159155hm nek>t\l ikyaAOrbl\iknhI& wn kown keil@bl\ikhm157Ahle iktabgvahhala&ik vhrok id@ g@ 9ewn me& seAOr moimnInyhI loghlal 9IkmAOr wnka khnamgrAOr nhI& sUlI dIws kows sewn prsUdkaif>ro& ke il@AOr k>a;mr`ne valewn me& seyk>Innse156nahk>>so vh :man nhI& lateAOr nhI& k>t\likya ws koAlb]a =k m&eAOr ws kok>t\l nhI& ikyahogapak cIj>e&Aap •s–se phleAOr Aai`>rt ka idnAOrnhI&AOr wnka lenaAOr hm netEyar ikya;Lm me&se158buhtanALlahws me&A4klihKmtvalaAOr ik>yamt ke idnwn prALlahprbD>a160naij>likya gyahm ne hramkr idyanahk>bhutpu~>ta •jma–AOrjoAOr :manlane vale104 ٢٢ ١٠٢

ِT@ı ٓ bÄ艀a اِنآ اwَ‎‏ْحَيْنَآ اِلَيْكَ‏ كَمَآ اwَ‎‏ْحَيْنَآ اِلىٰ‏ ‏ُ‏ْحٍ‏ wالنبِيّ‏ ‏ٖنَ‏ مِن ‏َعْدِهٖج٪‏ws ke badAOrnibyo&w‏َاwَ‎‏ْحَيْنَآ اِلى اِبْ‏ٰهِيْمَ‏ w‏َاِسْمٰعِيْلَ‏ w‏َاِسْحٰقَ‏ w‏َيَعْقُ‏ْبَ‏AOr yak>Ub •A–AOr ;shak> •A–w‏َالاْ‏ َ‎‏ْبَاطِ‏ w‏َعِيْسٰ‏ ى w‏َاَي‏ْبَ‏ w‏َيُ‏ْنُسَ‏ w‏َه ٰ رwُ‎‏ْنَ‏ w‏َسُلَيْمٰنَج٪‏AOrsulEman •A–AOr ha”n •A–وrَ‎‏ُسُلاً‏ قَدْ‏ۚw‏َאتَيْنَا دَاw‏ٗدَ‏ z‏َبُوrْ‎‏ًا ﴿١٦٣﴾قَصَصْنٰهُمْ‏ عَلَيْكَ‏Aap •s– pr•Aap se–hm ne wn kaAhval sunaya‏َيْكَط٪‏ وَ‎‏َ‏ مَ‏ االلهُ‏ مُ‏ْسٰى‏ْصُصْهُمْ‏ عَلمِنْ‏ قَبْلُ‏ وrَ‎‏ُسُلا ً ل مْ‏ ‏َقmUsa •A–AOr klamALlahikyaتَكلْ‏ ‏ِيْمًا ۚ ﴿١٦٤﴾ r‏ُسُلاً‏ ِ مبَشّ‏ ‏ِيْنَ‏ w‏َمُنْذrِ‎‏ِيْنَ‏ لِئَلا ‏َكُ‏ْنَ‏ لِلناسِ‏logo& ke il@taik nrheالسُلِط٪‏ وَ‎ َ نَ‏ االلهُ‏ عَ‏ِيْ‏ًا حَكِيْمًا ﴿١٦٥﴾105 Q@fi‰fl‏َعْدَ‏ ٌۢعَلَى االلهِ‏ حُجة‏َيْكَ‏ اَنْ‏َلَهٗ‏كِنِ‏ االلهُ‏ ‏َشْهَدُ‏ ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ اِل‏ِعِلْمِهٖج٪‏ w‏َالْمَل كَةُ‏nU>h •A–trf>hm ne vih-ejIAOr ;Sma:l •A–AOr yUnus •A–Aap pr•Aap ko–AOr @esersUl •jma–AOr Drane valeAOr AYyUb •A–hm ne halbyan ikyaAap •s–kI trf>hm ne vih-ejIbe=khm‏َرwُ‎‏ْايَشْهَدwُ‎‏ْنَط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ شَهِيْدًا ﴿١٦٦﴾ ؕ اِن ال ذِيْنَ‏ كَف﴿١٦٧﴾ اِن ‏َعِيْدًا ضَ ‏ْا عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ قَدْ‏ ضَل w‏ْا w‏َصَدال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا w‏َظَلَمُ‏ْا لَمْ‏ ‏َكُنِ‏ االلهُ‏ لِيَغْفِرَ‏ لَهُمْ‏ w‏َلاَ‏ لِيَهْدِيَهُمْ‏طَ‏ِيْقًا ﴿١٦٨﴾ ۙ اِلا طَ‏ِيْقَ‏ جَهَنمَ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَآ اَبَدًاط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ ذ ٰ لِكَ‏عَلَى االلهِ‏ ‏َسِ‏ يْ‎‏ًا ﴿١٦٩﴾ اَيهَا الناسُ‏ قَدْ‏ جَٓاءَכُمُ‏ السُ‏ْلُ‏ ‏ِالْحَقّ‏‏َاِن اللهِ‏ ِ مَا‏ُرwُ‎‏ْا ف‏ْف‏ُمْط٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏َك‏َאمِنُ‏ْا خَيْ‏ًا ل كمِنْ‏ ربِّكُمْ‏ ففِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ وَ‎‏َ‏ نَ‏ االلهُ‏ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ﴿١٧٠﴾163jEse`u+a`>brIsunane vale;b/ahIm •A–ihKmt165 g>ailb AOr hE ALlah rsUlo& ke badvalaAOr f>ir+tewNho& nekuf>š ikyabe+ak 167wNhe&ihdayt deyhhk> kesa9joALlahke il@AOr hEApne ;Lmke sa9vh log jodUrAOr nrsUltobe=kwNhe&hme=abe+aktum nmanogegumrahIvh naij>likya166ik b~>=dews me&Aap •s–kI trf>gvahthk>Ik> vhgumrahI me& pDe>ALlahtuMhare pas AayaAOrAgrrhe&getuMhareil@nhI& hElogws nenaij>l ikyaALlahjhn\nmbehtrnhI&trf>AOr :sa •A–j>bUrws prjoAOr @esersUlrsUl•jma–AOr kaf>I hEALlah ka raStaAOr j>uLmikyaihKmtjanne170 ALlah AOr hE AOr j>mInvalavala@eraSta169so :manlaAodaWd•A–huJjtgvahIdeta hE164sewNho& nekuf>š ikyamgrAasanAOr hm ne vih-ejIAOr AOlade yak>UbAOr hmne dI;s se k>Blklam krna•`Ub–ALlah168ALlahprlEkIngvahI dete hE&tuMhararbAaSmano& me&AOr wNho&ne rokavh logjoraSta•sI0a–ALlah prsela yuihBbuLlah (6)be=k hm ne Aap •s– kI trf>vih -ejI hE jEse hm ne vih -ejI9I nUh •A– kI trf> AOr ws kebad nibyo& kI trf> AOr hm nevih -ejI ;b/ahIm •A–, ;Sma:l•A–, ;shak> •A–, yak>Ub •A–AOr AaElade yakU>b •A– kI trf>AOr :sa •A– AYyUb •A– yUnus •A–ha”n •A– AOr sulEman •A–•kI trf> vih -ejI– AOr hm nedaWd •A– ko dI j>bUr | (163)AOr @ese rsUl •-eje– hE& ijn keAhval hm ne ws se k>BlAap •s– se byan ik@ AOr@ese rsUl •-I -eje– ijnke Ahvalhm ne Aap •s– se byan nhI&ik@, AOr ALlah ne mUsa •A– se•`>Ub– klam ikya (164)•hm ne -eje– rsUl `u+a`>brIsunane vale AOr Drane vale taikrsUlo& ke bad logo& ko ALlahpr ko: huJjt n rhe, AOrALlah g>ailb, ihKmt valahE | (165)leikn ALlah ws pr gvahI detahE jo ws ne Aap •s– kI trf>naij>l ikya, vh Apne ;Lm senaij>l ikya AOr f>ir+te •-I–gvahI dete hE&, AOr gvah •to–ALlah hI kaf>I hE | (166)be+ak ijn logo& ne kuf>š ikya AOrALlah ke raSte se roka, thk>Ik>vh gumrahI me& dUr ja pDe> | (167)be+ak ijn loga&e ne kuf>š ikyaAOr j>uLm ikya, ALlah wNh&e nhI&b~>+oga AOr n wNhe& ihdayt dega•sI0e– raSte kI, (168)mgr jhn\nm ka raSta, ws me&hme=a rhe&ge, AOr yh ALlah prAasan hE | (169)@e logo! tuMhare pas tuMhare rbkI trf> se hk> ke sa9 rsUl •s–Aagya hE, so :man le AaAotuMhare il@ behtr hE, AOr Agrtum n manoge to be=k jo ku2AaSmano& me& AOr j>mIn me& hE ALlahke il@ hE, AOr ALlah jannevala, ihKmt vala hE | (170)

Ai¨sa (4)@e Ahle iktab! Apne dIn me&g>u>lU n kro •hd se n b7>o– AOrn kho ALlah ke bare me& hk> keisva, ;s ke isva nhI& ik msIh•A– :sa •A– ;b\ne mrym ALlahke rsUl hE& AOr ws ka kilma,ijs ko mrym kI trf> DalaAOr ws •kI trf>– se AaTma hE&,so tum ALlah AOr ws ke rsUlo&pr :man laAo AOr n kho •`u>da–tIn hE&, •ws se– baj> rho, tuMhareil@ behtr hE, ;s ke isva nhI&•be=k– ik ALlah mabUde vaihdhE AOr ws se pak hE ik wskI AOlad ho | jo ku2 AaSmano&AOr j>mIn me& hE ws ka hE, AOrALlah karsaj> kaf>I hE | (171)msIh •A– ko hrigj> A>ar •=mR–nhI& ik vh ALlah ka bNda ho,AOr n muk>irRb f>ir+to& ko •A>arhE– AOr jo ko: ws •ALlah– kIbNdgI se A>ar AOr tkBbur kreto vh A>nk>rIb wNhe& Apne pasjma krega sb ko | (172)ifr jo log :man la@ AOrwNho& ne nek A>ml ik@ vh wNh&ewn ke Ajr pUre pUre dega AOrwNh&e ij>yada dega Apne f>J>l se,AOr ijn logo& ne •bNdgI ko–A>ar smza AOr tkBbur ikyato vh wNh&e A>j>ab dega, ddRnakA>j>ab | AOr vh Apne il@ALlah ke isva n pa@&ge ko:doSt AOr n mdd\gar | (173)@e logo! tuMhare pas tuMhare rbkI trf> se rO=n dlIl Aa cukIAOr hm ne tuMharI trf> naij>lkI hE vaje>h rO=nI | (174)ps jo log ALlah pr :man la@AOr wNho& ne ws ko mj>bUtI sepkD>a, vh wNh&e A>nk>rIb dai`>lkrega ApnI rhmt AOr f>J>l me&,AOr wNhe& ApnI trf> sI0e raStekI ihdayt dega | (175)Q@fi‰flV@!a@k±@¸اَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏ لاَ‏ ‏َغْلُ‏ْا فِىْ‏ دِيْنِكُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ْا عَلَى االلهِ‏pr •bare me&–ALlahAOr n khoApne dIn me&g>u>lU n kro@e Ahle iktabَ ‏ِمَتُهٗج٪‏‏ْمَسِ‏ يْحُ‏ عِيْسَ‏ ى ابْنُ‏ مَ‏ْيَمَ‏ r‏َسُ‏ْلُ‏ االلهِ‏ وَ‎اِلا الْحَق ط٪‏ اِن مَا الAOr wska kilmaALlahrsUl;b\ne mrym •A–;s keisva nhI&isva@اَلْق ٰ ىهَآ اِلىٰ‏ مَ‏ْيَمَ‏ وَرُ‎‏ْحٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُز٪‏ فَאمِنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ وrَ‎‏ُسُلِهٖ‎ w‏َلاَ‏AOrnAOr wske rsUlALlahprso :manlaAo‏ُمْط٪‏ اِن مَا االلهُ‏ wاحِدٌط٪‏ ٌ‏ٌط٪‏ اِنْتَهُ‏ْا خَيْ‏ًا ل ك‏َثَة‏ُ‏ْا تَقُ‏ْلmabUde vaihd;skeALlahisva nhI&tuMhare il@‏َدٌم٪‏ ل ‏َهٗ‏ مَا فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َمَاسُبْحٰنَه اَنْ‏ كُ‏ْنَ‏ ل ‏َهٗ‏ w‏َلAOrjo‏َنْ‏ سْ‏ تَنْكِف َ الْمَسِ‏ يْحُ‏ اَنْ‏فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ وَכَف ٰ ى ‏ِااللهِ‏ وَכِيْلا ً ﴿١٧١﴾ ۧ لikwskaتَنْكِف‏َبُ‏ْنَط٪‏ w‏َمَنْ‏ سْ‏ ْ‏ْمُق‏َة ُ ال‏ْمَل كيكُ‏ْنَ‏ عَبْدًا w‏َلا َ ال‏َاَما‏َيْهِ‏ جَمِيْعًا ﴿١٧٢﴾ ف‏َسَ‏ يَحْشُ‏ُهُمْ‏ اِلعَنْ‏ عِبَادَتِهٖ‏ w‏َيَسْ‏ تَكْبِرْ‏ فifr jomsIh •A–A>ar kre172AaSmano& me&jo‏ُا الصلِحٰتِ‏ فَيُ‏َفّ‏ ‏ِيْهِمْ‏ اُجُوrْ‎‏َهُمْ‏ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َعَمِلwn ke Ajrhrigj> A>ar nhI&171‏ْبَرwُ‎‏ْا‏ُ‏ْا w‏َاسْتَك‏َفw‏َيَ‏ِيْدُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فَضْلِهٖج٪‏ w‏َاَما ال ذِيْنَ‏ اسْتَنْكAOr wNho& netkBbur ikyaفَيُعَذِّبُهُمْ‏ عَذَابًا اَلِيْمًا wلاَ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْنَ‏ لَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ALlah keisvaAOr josbApne paswNhe& pUra degawNho& ne A>arsmzaApne il@muk>rRb •jma–w‏َلِيا wلاَ‏ ‏َصِيْ‏ًا ﴿١٧٣﴾ اَيهَا الناسُ‏ قَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ ‏ُ‏ْهَانٌ‏‏َاَما ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا‏ُمْ‏ ‏ُوrْ‎‏ًا مبِيْنًا ﴿١٧٤﴾ ف‏َيْك‏ْنَآ اِلمّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ w‏َاَنْ‏َلبِااللهِ‏ w‏َاعْتَصَمُ‏ْا ‏ِهٖ‏ فَسَ‏ يُدْخِلُهُمْ‏ فِىْ‏ r‏َحْمَةٍ‏﴾١٧٥﴿ؕ‏َيْهِ‏ صِ‏َاطًا مسْ‏ تَقِيْمًامّ‏ ‏ِنْهُ‏ w‏َفَضْلٍلا٪‏ wيَهْدِيْهِمْ‏ اِل:saws sebehtrAOladkarsaj>to A>nk>rIb wNhe&jma kreganekvh log joAOr vh n pa@&gef>ir+teAOrifrAOr “hmsIhbaj> rhowskIALlahmrym •A–hotInAOrkaf>I hEAOr ALlahn kaAOr tkBburkretrf>ik:man la@ AOr wNho& neA>ml ik@ddRnakrO=n dlIl tuMhare pas Aa cukI@e log&o!173jo log :man la@175rhmt me&se•ke–sI0aps174vaje>hvh wNh&e A>nk>rIbdai`>l kregaraStarO=nIApnItrf>tuMharItrf>ws koApna f>J>lAOr wNh&eihdayt degaA>j>absemdd\garAOr hm nenaij>l ikyabNdaAOr mj>bUt pkD>ahk>ws kI;badtAOr f>J>lws koDalakhovh pak hEj>mIn me&hologAOr wNhe&ij>yada degaseto wNh&e A>j>abdegaAOrntuMhararbdoStseALlah prws se•ApnI–106وقف لازم ٢٣ ٩٣

٢۴ ۵۴U@ÒáĈٓbÄæaيَسْ‏ تَفْتُ‏ْنَكَط٪‏ قُلِ‏ االلهُ‏ ‏ُفْتِيْكُمْ‏ فِى الْكلَ‏ ٰ لَةِط٪‏ اِنِ‏ امْرُؤٌا هَلَكَ‏mr ja@ko: mdRAgr‏ُهَآ‏َهَا ‏ِصْف ُ مَا ‏َ‏َكَج٪‏ w‏َهُوَ‏ ‏َ‏ِث‏َل‏َه اُخْتٌ‏ فلَيْسَ‏ ل ‏َهٗ‏ w‏َل ‏َدٌ‏ wلws kaAOr vhvairs hoga‏َاِنْ‏ كاَ‏‏َدٌط٪‏ فاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َكُنْ‏ ل هَا w‏َل‏ُث ٰ نِ‏ مِما‏َهُمَا الث ل‏َل‏ْنَتَيْنِ‏ فنَتَا اثwsse jodo itha:(2/3)تَ‏َكَط٪‏ w‏َاِنْ‏ كاَ‏ نُا اِخْ‏َةً‏ r‏ِّجَالاً‏ wنِسَ‏ ٓاءً‏ فَلِلذ כَرِ‏ مِثْلُ‏ حَظِّ‏ihSsaِۧ شَىْءٍ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿١٧٦﴾176brabrjannevalajo ws ne 2oD>a•tkaR–to wnke il@cIj>to mdRke il@klala•ke bare– me&do bhne&ins\f>(1/2)AOr ku2A>Orte&ho&tuMhe& huKmbtata hEto wske il@ku2 mdRif>rAgr@k bhnالاْ‏ ‏ُنْثَيَيْنِط٪‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ االلهُ‏ لَكُمْ‏ اَنْ‏ ‏َضِل ‏ْاط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ِكلُ‏ ّhrAOrALlahtaik -4k njaAoآيَاتُهَا (٥) ١٢٠ سُوrْ‎‏َةُ‏ الْمَٓائِدَةِ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ١٦‘kuA>at 16•5– sUrtul ma;da`>anبِسْ‏ مِ‏ االلهِ‏ الحْمٰنِ‏ الحِيْمِ‏ ◦ALlah kh de&-a: bhntuMhareil@AOr wskI hoko: AOladho&Aap se huKmdryaF>t krte hE&ws kIko: AOladws kIAOrAgr`ol krALlahbyan krta hEAayat 120n hon hoAgrws ne 2oD>a•tkaR–do A>Ortla yuihBbuLlah (6)Aap •s– se huKm dryaF>t krtehE&, Aap •s– kh d&e ALlah tuMhe&klala ke bare me& huKm btatahE | Agr ko: •@esa– mdR mr ja@ijs kI ko: AaElad n ho AOrws kI @k bhn ho to ws•bhn– ko ws ke trke kains\f> imlega, AOr vh ws kavairs hoga Agr ws •bhn– kIko: AOlad n ho, ifr Agr•mrne vale kI– do bhne& ho& town ke il@ do itha: hE ws•-a:– ke trke me& se, AOr Agr-a: bhn ku2 mdR AOr ku2A>Orte& ho& to @k mdR ke il@edo A>Orto& ke brabr ihSsa hE |ALlah tuMhare il@ `ol krbyan krta hE taik tum -4kn jaAo AOr ALlah hr cIj> kojanne vala hE | (176)ALlah ke nam se jo bhutmeh\rban, rh\m krne vala hE‏ُ‏ْا ‏ِالْعُقُ‏ْدِ‎ اُحِل تْ‏ لَكُمْ‏ ‏َهِيْمَةُ‏اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اwَ‎‏ْفcOpa@hlal ik@ g@tuMhare il@A>hd à k>OlpUra kro‏َيْكُمْ‏ غَيْرَ‏ مُحِلّ‏ ‏ِى الصيْدِ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ حُرُمٌط٪‏ اِن االلهَ‏الاْ‏ ‏َنْعَامِ‏ اِلا مَا ‏ُتْلىٰ‏ عَلbe=kALlah@hramme& hojb iktumhlal jane hu@i=kar‏ُمُ‏ مَا ُ‏ِيْدُ‏ ﴿٪١﴾٪ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا لاَ‏ ‏ُحِل ‏ْا شَعَٓائِرَ‏ االلهِ‏ w‏َلاَ‏يَحْكAOrnALlah kIin=ainya&hlal nsmzo الشهْرَ‏ الْحَ‎‏َامَ‏ w‏َلاَ‏ الْهَدْىَ‏ w‏َلاَ‏ الْقَٓالَ‏ ‏ِدَ‏ w‏َلآَ‏ אمّ‏ ‏ِيْنَ‏ الْبَيْتَ‏ الْحَ‎‏َامَ‏@htram vala 3r•`>ane kA>ba–‏َاصْطَادwُ‎‏ْاط٪‏‏ْتُمْ‏ ف‏َلمّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهِمْ‏ وrَ‎‏ِضْ‏َانًاط٪‏ w‏َاِذَا حَلto i=kar kr lok>sd krne vale•Aane vale–AOrn107 R@fi‰fljo log :man la@•:man vale–p7>e ja@&ge •suna@ja@&ge– tuMhe&isva@يَبْتَغُ‏ْنَ‏ فَضْلاً‏‏ْحَ‏َامِ‏‏ْمَسْ‏ جِدِ‏ ال‏َوْمٍ‏ اَنْ‏ صَد وْכُمْ‏ عَنِ‏ ال‏ُمْ‏ شَنَאنُ‏ قw‏َلاَ‏ ‏َجْ‏ِمَنك‏ْمِ‏ْ الاِث‏َىاَنْ‏ ‏َعْتَدwُ‎‏ْام٪‏ w‏َتَعَاw‏َنُ‎‏ْا عَلَى ِ الْبِرّ‏ w‏َالتقْ‎‏ٰىص٪‏ w‏َلا َ ‏َعَاw‏َنُ‎‏ْا عَل‏َابِ‏ ﴿٪٢﴾٪‏ْعِق‏ُا االلهَط٪‏ اِن االلهَ‏ شَدِيْدُ‏ الw‏َالْعُدwْ‎‏َانِص٪‏ w‏َات قالرّبع وقف لازم المنزل الثاين ٢gunah2ms\ijd hram•`>ane kA>ba–pr •me&–A>j>ab@hram`ol doALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hEAOrjbseAOr @k dUsrekI mdd n kros~>tmgrjo log :man la@•:man vale–gle me& p4\4aDale hU@AOr `u=nUdItum koroktI 9IAOr tK>va•prhej>garI–be+akALlahjoAOrn@einyaj>ekA>baApne rb sek>OmnekI pr •me&–1du=\mnIAOr Dro ALlah seAOrnjojo cahef>J>lAOr @k dUsrekI mdd kro@emve=IhuKmkrta hEmhIne Adb valetuMhare il@ba;s hovh cahte hE&AOrnik tum ij>yadtIkroAOr ij>yadtI•srk+aI–@e :man valo! Apne A>hd pUrekro, tuMhare il@ cOpa@ mve=Ihlal ik@ g@ isva@ wn ke jotuMhe& suna@ ja@&ge, mgr i=karko hlal n jano jbik tum•halte– @hram me& ho, be=kALlah jo cahe huKm krtahE | (1)@e :man valo! =A>a@r ALlah•ALlah kI in=ainya&– hlal nsmzo AOr n Adb vale mhIne•j>ulk>A>dh, ju>lihJjh, mohrRm,rJjb– AOr n inyaj>e kA>ba •kejanvr– AOr n gle me& •k>urbanIke– p4\4a Dale hu@, AOr n Aanevale `>ane kA>ba ko jo Apne rbka f>J>l AOr `u=nUdI cahte hE& |AOr jb @hram `oldo •caho– toi=kar krlo, AOr •ws– k>OmkI du=\mnI jo tum ko roktI 9Ims\ijde hram •`>ane kA>ba– se•ws ka– ba;s n bne ik tumij>yadtI kro | AOr @k dUsre kImdd kro nekI AOr prhej>garIme&, AOr @k dUsre kI mdd nkro gunah AOr srk+aI me&, AOrALlah se Dro, be+ak ALlah kaA>j>ab s~>t hE | (2)

AlÃma;da (5)hram kr idya gya tum prmudaRr AOr `>Un AOr suVvr kago+t AOr ijs pr pukara gyaALlah ke isva •iksI AOr kanam–, AOr gla 3o&4ne se mrahuAa AOr co4 `akr mra huAaAOr igr kr mra huAa AOr sI&gmara huAa, AOr ijs ko dirNdene `aya ho mgr jo tum ne j>>ubhkr ilya, AOr •hram ikya gya–jo Aas9ane •prs\it+a gaho&– prj>ubh ikya gya, AOr yh ik tumtIro& se •pa&Sae Dal kr– tk>sImkro, yh gunah hE& | Aaj kaif>>rtuMhare dIn se mayUs ho g@,so tum wn se n Dro AOr muzse Dro, Aaj mE& ne tuMhare il@tuMhara dIn mukMml kr idyaAOr tum pr ApnI nemt pUrIkr dI, AOr mE& ne tuMhare il@;s\lam ko dIn kI heisyt sepsNd ikya | ifr jo -Uk me&lacar ho ja@ •leikn– ma;l nho gunah kI trf> •ws ke il@gu&ja;= hE– be=k ALlah b~>=nevala meh\rban hE | (3)Aap •s– se pU2te hE& wn ke il@Kya hlal ikya gya hE ? kh de&tuMhare il@ pak cIje&> hlal kIg: hE& AOr jo tum i=karI janvrs0aAo i=kar pr daED>ane ko iktum wNhe& is`ate ho ws se joALlah ne tuMhe& is`aya hE, psws me& se `aAo jo vh tuMhare il@pkD> r`e&, AOr ws pr ALlahka nam lo •j>ub>h kr lo– AOrALlah se Dro, be=k ALlahjl\d ihsab lene vala hE | (4)Aaj tuMhare il@ pak cIj>e& hlalkI g:&, AOr Ahle iktab ka`ana tuMhare il@ hlal hE, AOrtuMhara `ana wn ke il@ hlalhE, AOr pak damn moimn A>Orte&AOr pak damn A>Orte& wn me& seijNhe& tum se phle iktab dI g:•hlal h&E–, jb tum wNhe& wn kemeh\r de do •kE>de inkah– me& laneko, n ik mStI inkalne ko AOrn corI 2upe Aa+na: krne ko,AOr jo :man ka mun\ikr huAaws ka A>ml j>aya huAa, AOr vhAai`>rt me& nuk>\san w5ane valo&me& se hE | (5)R@fi‰flV@!a@k±@¸حُ‏ِّمَتْ‏ عَلَيْكُمُ‏ الْمَيْتَةُ‏ w‏َالد مُ‏ w‏َلَحْمُ‏ الْخِنْ‏ِيْرِ‏ w‏َمَآ اُهِلpukaragyaAOrjo à ijsAOr suVvr ka go+tAOr `>Un‏ْمُتَ‏َدِّيَة w‏َالنطِيْحَة ُ w‏َمَآ ُ‏ُ‏ْذ ‏َةُ‏ w‏َال‏ْمَ‏ْق‏َة w‏َال ُلِغَيْرِ‏ االلهِ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َالْمُنْخَنِقAOrjo à ijsAOr sI&gmara huAaAOr igr krmra huAaAOr co4 `akrmra huAa‏ْسِ‏ مُ‎‏ْا‏َى النصُبِ‏ w‏َاَنْ‏ ‏َسْ‏ تَق‏ُبِحَ‏ عَلاَكلَ‏ َ الس بُعُ‏ اِلا مَا ذَכ يْتُمْفق٪‏ w‏َمَا ذtum tk>sImkroAOryh ik9ano& prj>ubhikya gyaبِالاْ‏ zَ‎‏ْلاَ‏ مِط٪‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ فِسْ‏ قٌ‏ ط٪‏ اَلْيَوْمَ‏ َسَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا مِنْ‏ دِيْنِكُمْ‏tuMhare dIn seijn logo ne kuf>š ikya•kaif>r–mayUsho g@فَلاَ‏ ‏َخْشَ‎‏ْهُمْ‏ w‏َاخْشَ‏ْنِط٪‏ اَلْيَوْمَ‏ اَכْمَلْتُ‏ لَكُمْ‏ دِيْنَكُمْ‏ w‏َاَتْمَمْتُ‏AOr pUrIkr dItuMharadIntuMhareil@mE& ne mukMmlkr idya‏َمَنِ‏ اضْطُر فِىْ‏ِ‎‏ْلا ْ َ مَ‏ دِيْنًاط٪‏ ف‏ُمُ‏ الا‏َك‏ُمْ‏ ‏ِعْمَتِىْ‏ وrَ‎‏َضِيْتُ‏ لعَلَيْكme&lacarho ja@ifr jodIn;s\lamمَخْمَصَةٍ‏ غَيْرَ‏ مُتَجَانِفٍ‏ لاِّ‏ ‏ِثْمٍلا٪‏ فَاِن االلهَ‏ غَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿٪٣﴾٪ ‏َسْ‏ ئَلُ‎‏ْنَكَ‏Aap •s– sepU2te hE&مَاذَآ اُحِل لَهُمْط٪‏ قُلْ‏ اُحِل لَكُمُ‏ الطيّ‏ ‏ِبٰتُ‏ لا٪‏ w‏َمَا عَل مْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْجَ‎‏َارِحِ‏i=karIjanvrto be=kALlahمُكل ‏ِبِيْنَ‏ ‏ُعَلّ‏ ‏ِمُ‎‏ْنَهُن مِما عَل مَكُمُ‏ االلهُز٪‏ فَكلُ‏ ُ‎‏ْا مِمآ اَمْسَ‏ كْنَ‏ عَلَيْكُمْ‏tuMhare il@se3vh pkD>r`e&meh\rbantumsu0aAows sejob~>=nevalaAOrjops tum`aAopak cIje&>ALlah‏ْحِسَ‏ ابِ‏ ﴿٪٤﴾٪ُ‎ا االلهَط٪‏ اِن االلهَ‏ سَ‎‏ِيْعُ‏ ال‏َيْهِص٪‏ w‏َات ق‏ُرwُ‎ا اسْمَ‏ االلهِ‏ عَلw‏َاذْכاَلْيَوْمَ‏ اُحِل لَكُمُ‏ الطيّ‏ ‏ِبٰتُ‏ ط٪‏ w‏َطَعَامُ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ حِلل كُمْص٪‏ w‏َطَعَامُكُمْ‏ حِل ل هُمْز٪‏ w‏َالْمُحْصَنٰتُ‏ مِنَ‏ الْمُ‎‏ْمِنٰتِ‏ w‏َالْمُحْصَنٰتُ‏‏َآ אتَيْتُمُ‎‏ْهُن اُجُوrْ‎‏َهُ ن‏ُمْ‏ اِذ‏َبْلِكمِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ مِنْ‏ ق‏ُرْ‏‏ْفمُحْصِنِيْنَ‏ غَيْرَ‏ مُسٰ‏ فِحِيْنَ‏ w‏َلا َ مُتخِذِى اَخْدَانٍط٪‏ w‏َمَنْ‏ كAOrjoAajAajtuMhareil@tuMhareil@mudaRr‏َدْ‏ حَبِطَ‏‏َقبِالاْ‏ ‏ِيْمَانِ‏ فۧ‏ْخ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ﴿٪٥﴾٪‏ُهٗز٪‏ w‏َهُوَ‏ فِى اٰال ْ خِ‏َةِ‏ مِنَ‏ العَمَلAOr gla 3o&4nese mra huAatum ne j>>ubhkr ilyagunah kItrf>tuMhe&is`ayahlalkI g:&gunahAOr muzse DroAOr mE& nepsNd ikyama;l hokhde&ws sejobe=k4 tej> ihsab lene valaALlah AOr Dro ws prALlahhlalAOr pak damnwn ke meh\rmun\ikrhuAa5iktab id@ g@•Ahle iktab–AOr jonuk>\sanw5ane valemoimn A>Orte&tum wNhe& dedo2upI Aa+na:sevh log jojbseAOr `anaAOr pak damnA>Orte&tum se phleAOr n bnane koAai`>rt me&AOr vhpak cIj>e&wn keil@hlaliktab dI g:tum prmgr joyhwn keil@ALlahwsprdirNdahram kridya gyaALlah keisvatIro& se`ayaso tum wn se n DroApnInemtntum wNhe&is`ate hotuMhareil@n ik mStI inkalne kows kaA>mlto j>aya huAanamhlalikya gyahlalkI g:&AOr tuMhara`anavh logjotum pr-Ukّ َKyai=kar prdOD>a@ hu@AOr yadkro •lo–AajtuMhareil@sekE>d me& lane ko:man se108 ١ ۵۵

U@ÒáĈٓbÄæa‏ُ‏ْا‏ْسِ‏ ل‏َاغ‏َى الصةِ‏ ف‏ُمْتُمْ‏ اِلاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اِذَا قto 0olonmaj>> ke il@tum w5ow‏ُجُ‎‏ْهَكُمْ‏ w‏َاَيْدِيَكُمْ‏ اِلَى الْمَ‎‏َافِقِ‏ w‏َامْسَ‏ حُ‎‏ْا ‏ِ‏ُءwُ‎‏ْسِكُمْ‏ w‏َاrَ‎‏ْجُلَكُمْ‏AOr ApnepaW%Apne sro& kaAOr msh krokuhinya&اِلَى الْكَعْبَيْنِط٪‏ w‏َاِنْ‏ كُنْتُمْ‏ جُنُبًا فَاط هرwُ‎‏ْاط٪‏ w‏َاِنْ‏ كُنْتُمْ‏tum ho م‏ْضى اَوْ‏ عَلىٰ‏ سَفَرٍ‏ اَوْ‏ جَٓاءَ‏ اَحَدٌ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْغَٓائِطِ‏‏َتَيَممُ‏ْا صَعِيْدًا‏َمْ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْا مَٓاءً‏ فاَوْ‏ مَسْ‏ تُمُ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَ‏ فَلطَيّ‏ ‏ِبًا فَامْسَ‏ حُ‏ْا ‏ِ‏ُجُ‏ْهِكُمْ‏ w‏َاَيْدِيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْهُط٪‏ مَا ‏ُ‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ALlahAOrAgrbEtul`>la seim4\4InhI&cahtato `U>b pakho jaAonapakلِيَجْعَلَ‏ عَلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ حَ‏َجٍ‏ وكِنْ‏ ‏ِيْدُ‏ لِيُطَهّ‏ ‏ِرَכُمْ‏ik tuMhe& pak kre‏ُرwُ‎‏ْا‏ْכ‏ُمْ‏ ‏َشْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٦﴾٪ w‏َاذ‏َعَل ك‏ُمْ‏ لw‏َلِيُتِم ‏ِعْمَتَهٗ‏ عَلَيْكAOr yad kroنِعْمَةَ‏ االلهِ‏ عَلَيْكُمْ‏ w‏َمِيْثَاقَهُ‏ ال ذِىْ‏ w‏َاثَقَكُمْ‏ ‏ِهٖ‏ ۤ لا٪‏ws setum me& seاِذْ‏ قُلْتُمْ‏ سَمِعْنَا w‏َاَطَعْنَاز٪‏ w‏َات قُا االلهَط٪‏ اِن االلهَ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِذَاتِ‏batالصدُوْرِ‏ ﴿٪٧﴾٪ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا كُ‏ْنُ‏ْا قَمِيْنَ‏ اللهِ‏ ِALlahke il@‏َوْمٍ‏ عَ لى‏ُمْ‏ شَنَאنُ‏ قشُهَدَٓاءَ‏ ‏ِالْقِسْ‏ طِ‏ ز٪‏ w‏َلا ‏َجْ‏ِمَنك َprto tyMmumkr lopanI‏ُا‏ْ‏ٰىز٪‏ w‏َات ق‏ْ‏َبُ‏ لِلتق‏ُ‏ْافق٪‏ هُوَ‏ اَقاَلا ‏َعْدِلُ‏ْاط٪‏ اِعْدِلااللهَط٪‏ اِن االلهَ‏ خَبِيْرٌۢ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ﴿٪٨﴾٪ w‏َعَدَ‏ االلهُ‏ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا‏َهُمْ‏ مغْفِ‏َةٌ‏ wاَجْرٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ﴿٪٩﴾٪w‏َعَمِلُا الصلِحٰتِ‏ لا٪‏ ل9AOr Dro`D>e honevale6tum ne baN0ajannevalaiksI k>aEmjo log :man la@bD>aws secahta hE@hsan manobe=kALlahho jaAodu=mnItk>va keALlahAOr Ajr109 R@fi‰flko:AOr Apne ha9AOr leiknjovadaikyaAa@jbtum hoif>r n paAot&gItaik tumAOr wska A>hdAOr ALlah se Drojo log :man la@•:man vale–ij>yadak>rIbAOr tuMhe& n w-are8b`\>i==vh •yh–AOrtkApne mu%%hko:vh jo :man la@•:man vale–AOrAgrsf>rtum prAOr hm ne manajo tum krte hown keil@A>Orto& seAOr Apneha9pr •me&–4`>no&yato msh krotum prtum pr•Apne Wpr–@etum ;n\saf> kroApnInemthm ne suna7;n\saf> ke sa9AC2e`>Ubba`>br@eApne mu%htkbImarya tum imlo•suhbt kI–pakik kreAOr yh ikpUrI kreALlah kI nemtjb tum ne khaidlo& kIgvahik ;n\saf> n krobe=kALlahALlahAOr wNho& neA>ml ik@la yuihBbuLlah (6)@e :man valo! jb tum nmaj>>ke il@ w5o to 0o lo Apne mu%hAOr Apne ha9 kuhinyo& tk AOrApne sro& ka msh kro AOrApne paW% •0o– 4`>nae& tk, AOrAgr tum napak ho •g>uSl kIhajt hea– to `U>b pak ho jaAo•guSl kr lo– AOr Agr tumbImar ho ya sf>r me& ho ya tumme& se ko: bEtul`>la se Aa@ yatum ne A>Orto& se suhbt kI, ifrn paAo panI to pak im4\4I setyMmum kr lo •yanI– ws seApne mu%h AOr ha9o& ka mshkro, ALlah nhI& cahta ik tumpr ko: t&gI kre leikn cahtahE ik tuMhe& pak kre AOr yh ikApnI nemt pUrI kre tum pr taiktum @hsan mano | (6)AOr Apne Wpr ALlah kI nemtyad kro AOr ws ka A>hd jotum ne ws se baN0a jb tumne kha hm ne suna AOr hm nemana, AOr ALlah se Dro, be=kALlah idlo& kI bat janne valahE | (7)@e :man valo! ALlah ke il@`D>e hone vale ho jaAo ;n\saf>kI gvahI dene ko, AOr iksIk>aEm kI du=\mnI tuMhe& •ws pr–n w-are ik ;n\saf> n kro, tum;n\saf> kro yh tk>va ke ij>>yadak>rIb hE, AOr ALlah se Dro,be=k tum jo krte ho ALlahws se `Ub ba`>br hE | (8)jo log :man la@ AOr wNho& neAC2e A>ml ik@ ALlah ne vadaikya ik wn ke il@ b`>\i==AOr bD>a Ajr hE | (9)

ِAlÃma;da (5)AOr ijn logo& ne kuf>š ikya AOrhmarI Aayto& ko zu4laya yhIjhn\nm vale hE& | (10)@e :man valo! Apne WprALlah kI nemt •@hsan– yadkro jb @k igroh ne ;radaikya ik vh b7>a@& tuMharI trf>Apne ha9 •dSt draj>I krne ko–to ws ne tum se wn ke ha9rok id@, AOr ALlah se Dro,AOr caih@ ik ALlah pr -rosakre& :man vale | (11)AOr Alb]a ALlah nebnI ;s/a:l se A>hd ilya, AOrhm ne wn me& se muk>rRr ik@barh •ÓÔ– srdar, AOr ALlahne kha mE& tuMhare sa9 hU^% Agrtum nmaj>> k>a;m r`oge AOr deterhoge j>kat AOr mere rsUlo& pr:man laAoge AOr wn kI mddkroge AOr ALlah ko k>jeR> hsnaV@!a@k±@¸‏ْجَحِيْمِ‏ ‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭w‏َال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا وَכَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَآ اwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ ال10اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اذْכُرwُ‎‏ْا ‏ِعْمَتَ‏ االلهِ‏ عَلَيْكُمْ‏Apne Wpr ‏َف‏َك‏ُمْ‏ اَيْدِيَهُمْ‏ ف‏َيْك‏َوْمٌ‏ اَنْ‏ بْسُ‏ طُا اِلاِذْ‏ هَم قps rokid@‏َل‏َى االلهِ‏ ف‏ُا االلهَط٪‏ w‏َعَلاَيْدِيَهُمْ‏ عَنْكُمْج٪‏ w‏َات ق‏ْيَتَوَ‎caih@ -rosa kre&jhn\nm valeALlahApne ha9ALlahnemtAOr pryhItuMharI trf>tum yad kroALlahhmarIAayte&AOrzu4layajo log :man la@•:man vale–AOr ijn logo& nekuf>š ikya@k igroh‏َق ‏َدْ‏ اَخَذ َ االلهُ‏ مِيْثَاق ‏َنِى َ اِسْ‏َٓاءِيْلَج٪‏الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭ w‏َل ۧbnI ;s/a:lA>hdw‏َبَعَثْنَا مِنْهُمُ‏ اثْنَىْ‏ عَشَرَ‏ ‏َقِيْبًاط٪‏ w‏َقَا‏َ‏ االلهُ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ مَعَكُمْط٪‏لَنْ‏ اَقَمْتُمُ‏ الصةَ‏ w‏َאتَيْتُمُ‏ الزכ ٰ ةَ‏ w‏َאمَنْتُمْ‏‏َ‏ْضًا حَسَ‏ نًابِ‏ُسُلِىْ‏ w‏َعَزr‏ْتُمُ‏ْهُمْ‏ w‏َاَقْ‏َضْتُمُ‏ االلهَ‏ قb7>a@&AOr DroALlah ne ilyaAOrAlb]abe=k mE& tuMhare sa9 ALlah AOr kha srdar barh (12)AOr :man laAogej>katAOr dete rhogenmaj>iktum se11wn sek>a;mr`oge@ejb ;radaikyawn ke ha9:man valeAOr hm nemuk>rRr ik@Agr ٢ ٦٦•AC2a k>j>R– doge, mE& tuMharehsnak>jR>ALlahAOr k>jR> dogeAOr wn kI mdd krogemere rsUlo& prgunah j>”r dUr krdU&ga AOr tuMhe&•wn– bag>at me& j>”r dai`>lk”&ga ijn ke nIce nhre& bhtIhE&, ifr ws ke bad tum me& seijs ne kuf>š ikya be=k vh sI0eraSte se gumrah huAa | (12)so wn ke A>hd toD>ne pr hmne wn pr lant kI AOr wnke idlo& ko s~>t kr idya, vhklam ko ws ke mvak>e se ferdete hE& •bdl dete– hE& AOr vh-Ul g@ •f>ramo= kr bE5e– wska bD>a ihSsa ijs kI wNhe&nsIht kI g: 9I, AOr Aap •s–wn me& se 9oD>o& ke isva hme=awnkI i`>yant pr `>br paterhte hE&, so wn ko maf> krde&AOr drguj>r kre&, be=k ALlah@hsan krne valo& ko doStr`ta hE | (13)لا ‏ُכَفِّ‏َن عَنْكُمْ‏ سَيّ‏ ‏ِאتِكُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُدْخِلَنكُمْ‏ جَنتٍ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏bhtI hE&bag>atAOr j>”r dai`>lkr dU%ga tuMhe&مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُج٪‏ فَمَنْ‏ كَفَرَ‏ ‏َعْدَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ مِنْكُمْ‏tum me& sews ke badفَقَدْ‏ ضَل سَ‏َٓاءَ‏ الس بِيْلِ‏ ‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭ فَبِمَا ‏َقْضِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِيْثَاقَهُمْ‏wn ka A>hdلَعَنهُمْ‏ w‏َجَعَلْنَا قُلُ‏ْبَهُمْ‏ ق ٰ سِ‏ يَةًج٪‏ ‏ُحَ‏ِّفُ‏ْنَ‏ الْكلَ‏ ‏ِمَ‏ عَنْ‏seم‏َاضِعِهٖلا٪‏ w‏َنَسُ‏ ‏ْا حَظا مّ‏ ‏ِما ذُכِّرwُ‎‏ْا ‏ِهٖج٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َ‏َا‏ُ‏AOr hme=awnkatoD>na تَطلِعُ‏ عَلىٰ‏ خَٓائِنَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ اِلا قَلِيْلاً‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏wn seklamvh fer dete hE&wNhe& ijs kI nsIhtkI g:9oDe>isva@‏ْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭‏َحْط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ُحِب الفَاعْف ُ عَنْهُمْ‏ w‏َاصْفR@fi‰flkuf>š ikyaso bsbb•pr–s~>tifr jo Ãijs12ws se jown setuMhare gunahraStawn ke idl•jma–@k bD>aihSsai`>yantnhre&doSt be=k13 @hsan krne valeAOr drguj>r krr`ta hE ALlahtum sesI0aAOr vh-Ul g@AOr hm nekr idyaprwn ke nIcewn komE& j>”r dUrkrdU%gasebe=k gumrah huAahm ne wn prlant kIws ke mvak>eAap `>br paterhte hE&so maf> kr110

U@ÒáĈٓbÄæaw‏َمِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ قَالُا اِن ا ‏َصٰى اَخَذْنَا مِيْثَاقَهُمْ‏wn ka A>hdفَنَسُ‏ ‏ْا حَظا مّ‏ ‏ِما ذُכِّرwُ‎‏ْا ‏ِهٖص٪‏ فَاَغْ‏َيْنَا ‏َيْنَهُمُ‏wn kedrimyanhm ne ilyansaraال ‏ْعَدَاw‏َةَ‏ w‏َالْبَغْضَٓاءَ‏ اِلىٰ‏ ‏َوْمِ‏ الْقِيٰمَةِط٪‏ w‏َسَ‏ْفَ‏AOr jl\dيُنَبّ‏ ‏ِئُهُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َصْنَعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭ اَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏@e Ahle iktabقَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ r‏َسُ‏ْلُنَا ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ لَكُمْ‏ كَثِيْ‏ًا مّ‏ ‏ِماbhut sI bate& jo‏ُ‏ْا عَنْ‏ كَثِيْرٍ‎‏ْكِتٰبِ‏ w‏َيَعْفكُنْتُمْ‏ ‏ُخْفُ‏ْنَ‏ مِنَ‏ الbhut wmUr seto hm ne lga dIroje> ik>yamt14tuMhare il@AOr vh drguj>rkrta hE‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭قَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ ‏ُوْرٌ‏ وכِتٰبٌ‏ مبِيْنٌ‏ ۙيهْدِىْ‏ ‏ِهِ‏ االلهُ‏ مَنِ‏ ات بَعَ‏ r‏ِضْ‏َانَهٗ‏ سُبُلَ‏ الس مِ‏w‏َيُخْ‏ِجُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الظلُمٰتِ‏ اِلَى النوْرِ‏ ‏ِاِذْنِهٖ‏w‏َيَهْدِيْهِمْ‏ اِلىٰ‏ صِ‏َاطٍ‏ مسْ‏ تَقِيْمٍ‏ ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭ لَقَدْ‏ كَفَرَ‏‏ْمَسِ‏ يْحُ‏ ابْنُ‏ مَ‏ْيَمَط٪‏‏ُا اِن االلهَ‏ هُوَ‏ الال ذِيْنَ‏ قَالقُلْ‏ فَمَنْ‏ مْلِكُ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ شَيْئًا اِنْ‏ اrَ‎‏َادَ‏ اَنْ‏ هْلِكَ‏الْمَسِ‏ يْحَ‏ ابْنَ‏ مَ‏ْيَمَ‏ w‏َاُمهٗ‏ w‏َمَنْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ جَمِيْعًاط٪‏w‏َاللهِ‏ ِ مُلْكُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َمَا ‏َيْنَهُمَاط٪‏ ‏َخْلُقُ‏ِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭مَا ‏َشَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏111 R@fi‰flhmijs kI nsIht kI g: 9Ikrte 9evh j>aihrkrte hE&tkiktab seijn logo ne khaws se joAOr bug>j>jo vhhmare rsUl15 rO=n AOr iktab nUr ALlah seslamtIApne huKm serahe&thk>Ik> kaif>r ho g@;b\ne mrymhlak kr desbvh pEdakrta hE17k>aidrj>mInnUr kI trf>16Agr vhcahe ikwn dono& kedrimyanme&ws kI rj>asI0avhI msIh •A–ku2 -IAOr joAOr johr =EAN0erejo tabe huAaraStaALlah ke AageAOr wskI ma%AOr j>mInprbe=kALlahseALlahtrf>@k bD>aihSsaALlahAOr seifr vh-Ul g@A>davtwNhe& jta degayk>Inn tuMhare pas Aag@2upatebs clta hE;b\ne mrymAaSmano&AOrALlahtum 9ethk>Ik> tuMhare pas Aagyaws seihdayt deta hEAOr vh wNhe& inkalta hEAOr wNh&e ihdaytdeta hEijn logo ne khato iksmsIh •A–khdIij@AOr ALlah ke il@sLtntjo vh cahta hEla yuihBbuLlah (6)AOr wn logo& se ijNho& ne khahm nsara hE&, hm ne wn kaA>hd ilya, ifr vh ws kabD>a ihSsa -Ul g@ ijs kIwNhe& nsIht kI g: 9I to hmne wn ke drimyan lga idya•Dal idya– roj>e ik>yamt tkA>davt AOr bug>j>, AOr ALlahjl\d wNhe& jta dega jo vh krte9e | (14)@e Ahle iktab! yk>Inn tuMharepas hmare rsUl •muhMmd •s–Aag@, vh tuMhare il@ •tum pr–bhut sI bate& j>aihr krte hE& jotum iktab me& se 2upate 9e AOrvh bhut wmUr se drguj>r krtehE&, thk>Ik> tuMhare pas AagyaALlah kI trf> se nUr AOrrO=n iktab | (15)ws se ALlah slamtI kI raho&kI wse ihdayt deta hE jo ws kIrj>a ke tabe huAa AOr vh wNh&einkalta hE AN0ero& se nUr kItrf> Apne huKm se AOr wNh&e sI0eraSte kI ihdayt deta hE | (16)thk>Ik> kaif>r ho g@ vh ijnlogo& ne kha ALlah vhI msIh•A– ;b\ne mrym •A– hE | khdIij@ ˆ to iks ka bs clta hEALlah ke Aage ku2 -I | Agr vhcahe ik msIh •A– ;b\ne mrym•A– ko AOr ws kI ma% kohlak kr de AOr jo j>mIn m&e hEsb ko | AOr ALlah ke il@ hEsLtnt AaSmano& kI AOr j>mInkI AOr jo ku2 wn ke drimyanhE, vh pEda krta hE jo vhcahta hE, AOr ALlah hr =E prk>aidr hE | (17)

AlÃma;da (5)AOr yhUd Ao nsara ne kha hmALlah ke be4e AOr ws ke PyarehE&, kh dIij@ ifr vh tuMharegunaha&e pr tuMhe& sj>a Kyo& deta hE ?•nhI&– bl\ik tum -I @k b=r hows kI m`>lUk> me& se, vh ijs kaecahta hE b~>= deta hE AOr ijsko cahta hE A>j>ab deta hE | AOrALlah ke il@ hE sLtnt AaSmano&kI AOr j>mIn kI AOr jo ku2 wnke drimyan hE, AOr wsI kI trf>laE4 kr jana hE| (18)@e Ahle iktab! tuMhare pashmare rsUl •muhMmd •s– Aa g@vh nibyo& ka islisla 4U4jane ke bad tum pr `ol krbyan krte hE& ik khI& tum yhkho hmare pas ko: `>u=`>brIsunane vala nhI& Aaya AOr nDrane vala, thk>Ik> tuMhare pas•muhMmd •s– `>u=`>brI sunanevale AOr Drane vale Aag@, AOrALlah hr =E pr k>aidr hE | (19)AOr jb mUsa •A– ne ApnI k>aEmko kha ˆ @e merI k>aEm! ApneWpr ALlah kI nemt yad krojb ws ne tum me& nbI bna@ AOrtuMhe& bad=ah bnaya AOr tuMhe&idya jo jhano& me& iksI ko nhI&idya | (20)@e merI k>aEm! Aj>eR muk>¥s me&dai`>l ho jo ALlah ne tuMhareil@ il` dI hE AOr ApnI pI5ferte hu@ n laE4o vrna tumnuk>\san me& ja pD>oge | (21)wNho& ne kha @e mUsa •A–! be=kws me& @k j>brdSt k>aEm hE,AOr hm vha& hrigj> dai`>l nho&ge yha& tk ik vh ws me& seinkl ja@&, ifr Agr vh wsme& se inkle to hm j>”r ws me&dai`>l ho&ge | (22)Drne valo& me& se do Aadimyo& nekha, wn dono& pr ALlah ne;n\A>am ikya 9a ˆ ik tum wn prdrvaje> se •hmla kr ke– dai`>lho jaAo, jb tum ws me& dai`>lhoge to tum hI g>ailb hoge, AOrALlah pr -rosa r`o Agr tum:man vale ho | (23)R@fi‰flV@!a@k±@¸w‏َقَالَتِ‏ الْيَهُ‏ْدُ‏ w‏َالنصٰ‏ٰى ‏َحْنُ‏ اَبْ‏ُا االلهِ‏ w‏َاَحِبٓاهُط٪‏ قُلْ‏ فَلِمَ‏ifrKyo&khdIij@يُعَذِّبُكُمْ‏ ‏ِذُنُوْبِكُمْط٪‏ ‏َلْ‏ اَنْتُمْ‏ ‏َشَرٌ‏ مّ‏ ‏ِمنْ‏ خَلَقَ‏ ط٪‏ ‏َغْفِرُ‏ لِمَنْ‏ شَٓاءُ‏vhcahta hEw‏َيُعَذِّبُ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َاللهِ‏ ِ مُلْكُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َمَاAOrjo‏ُنَا‏ْكِتٰبِ‏ ق ‏َدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ r‏َسُ‎‏ْل‏ْمَصِيْرُ‏ ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭ اَهْلَ‏ البَيْنَهُمَاز٪‏ w‏َاِلَيْهِ‏ الhmarersUlُ‎‏ْا مَا جَٓاءَنَا مِن ‏َشِ‏ يْرٍ‏يُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ لَكُمْ‏ عَلىٰ‏ فَتْرَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ السُلِ‏ اَنْ‏ ‏َقُ‎‏ْل`>u=`>brIdene valaِ شَىْءٍ‏hr =EijskoAOr j>mInko:AOr wske PyareALlahvh b~>= ws ne pEdadeta hE ikya •m`>lUk>–thk>Ik> tuMharepas Aa@hmare pasnhI& AayaAaSmano&tum khobe4ewn me&seAOr nsarawلاَ‏ ‏َذِيْرٍز٪‏ فَقَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ ‏َشِ‏ يْرٌ‏ wنَذِيْرٌط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏ ّقَدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭ w‏َاِذْ‏ ۧ قَا‏َ‏ مُ‏ْسٰى لِقَ‏ْمِهٖ‏ ‏ٰقَوْمِ‏ اذْכُرwُ‎‏ْا ‏ِعْمَةَ‏ االلهِ‏ALlah kI nemtعَلَيْكُمْ‏ اِذْ‏ جَعَلَ‏ فِيْكُمْ‏ اَ‎بِيَٓاءَ‏ w‏َجَعَلَكُمْ‏ ملُوْ‎‏ً‏ ق٪‏ wאت ٰ ىكُمْ‏AOr tuMhe& idya‏ُا‏َوْمِ‏ ادْخُل‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭ ‏ٰقما لَمْ‏ ‏ُ‏ْتِ‏ اَحَدًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الْعٰلdai`>lho jaAoالاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏الْمُقَد سَةَ‏ ال تِىْ‏ كَتَبَ‏ االلهُ‏ لَكُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َ‏ْتَد w‏ْا عَلى اَدْبَارِכُمْ‏ApnI pI5AOr kha‏َ‏ْمًا جَباr‏ِيْنَ‎‏ُ‏ْا ‏ٰمُ‏ْسى اِن فِيْهَا ق‏َال‏َلِبُ‎‏ْا خ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ قفَتَنْق‏َهَا حَتى ‏َخْ‏ُجُ‏ْا مِنْهَاج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ خْ‏ُجُ‏ْا مِنْهَاw‏َاِن ا لَنْ‏ دْخُلws sej>brdStprtum yadkrobad=ah@e merI k>aEmprvh inkleAOrALlahفَاِن ا د ٰ خِلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ r‏َجُنِ‏ مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َخَافُ‏ْنَ‏ اَنْعَمَ‏ االلهُ‏ALlah ne;n\A>am ikya 9aعَلَيْهِمَا ادْخُلُ‏ْا عَلَيْهِمُ‏ الْبَابَ‏ ج٪‏ فَاِذَا دَخَلْتُمُ‏ْهُ‏ فَاِن كُمْ‏to tum@k k>aEm20lO4oغ ٰ لِبُ‏ْنَ‎ w‏َعَلَى االلهِ‏ ف ‏َتَوَ‎ ‏ُا اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭hmb=rtumbl\ikyhUdtuMharegunaha&e prAaEr ALlahsLtntke il@ijs ko vh cahta hE@e Ahle iktabikkhI&AOr Dranevale@e merIk>aEmAOr tuMhe&bnayaAOrnbe=k ws me&ifrAgrDrne valetum dai`>l hogews me&ws sejhano& me&rsUl•jma–ApnIk>aEm kotuMhareil@`>u=`>brIsunane valenbI•jma–@e mUsa •A–wn logo& se jops jbvh inkl ja@&drvaj>ase18se•ke–mUsaALlah neil` dIwNho& nekhado AadmI23 :man vale Agr tum ho -rosa r`olO4 krjana hEislisla4U4 janathk>Ik> tuMharepas Aag@tum me&yha& tkikkhaiksI kokha21jopr•bad–ws nebnayaAOr wsIkI trf>AOrjbtuMhareil@idyajb19tuMhe& A>j>abdeta hEAOr A>j>abdeta hEwn dono& kedrimyanvh `ol krbyan krte hE&Dranevalak>aidrAOrnApne Wprjo nhI&Aj>eR muk>¥s•ws pak sr j>mIn–nuk>\san me&hrigj> dai`>ln ho&ge22tum dai`>l ho wn pr•hmla kr do–AOr ALlah prdai`>l ho&gevrna tumja pD>ogeAOr hmbe=kto hmj>”rwn dono prg>ailb AaAoge112 ٣ ٨۷

۴ ۷U@ÒáĈٓbÄæa‏ُ‏ْا ‏ٰمُ‏ْسى اِن ا لَنْ‏ دْخُلَهَآ اَبَدًا ما دَامُ‏ْا فِيْهَا فَاذْهَبْ‏قَالso jaws me&jb tk vh hE&اِن ا ه ٰ هُنَا ق ٰ عِدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ r‏َبّ‏ ِ اِنّ‏ ‏ِىْ‏mE&be=k@e mererbmUsa •A–ne kha24bE5e hE&113 R@fi‰flاَنْتَ‏ وrَ‎‏َبكَ‏ فَقَاتِلآَ‏لآَ‏ اَمْلِكُ‏‏َوْمِ‏‏ْق‏ْ‏ُق ‏َيْنَنَا ْ w‏َبَيْنَ‏ ال‏َاف‏ْسِ‏ ىْ‏ w‏َاَخِىْ‏ فاِلا ‏َف k>aEmAOrdrimyanhmaredrimyan‏ًج٪‏‏َيْهِمْ‏ اrَ‎‏ْبَعِيْنَ‏ سَنَة‏َاِن هَا مُحَمَة ٌ عَل‏َا‏َ‏ فالْف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭ قsalcalIswn prۧ‏ْف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭‏َوْمِ‏ ال‏ْق‏َى اليَتِيْهُ‏ْنَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ فَلا ‏َاْسَ‏ َ عَلw‏َاتْلُ‏ عَلَيْهِمْ‏ ‏َبَاَ‏ ابْنَىْ‏ אدَمَ‏ ‏ِالْحَقّ‏ِ اِذْ‏ قَبَا قُ‏ْبَانًا فَتُقُبّ‏ ‏ِلَ‏k-I -Ips juda:kr dehrigj> vha& dai`>ln ho&geyhI&hramkrdI g:be=khmtum dono&lD>o@e mUsaAOr terarbwNho& nekhaمِنْ‏ اَحَدِهِمَا w‏َلَمْ‏ ‏ُتَقَبلْ‏ مِنَ‏ اٰالْ‏ خَرِط٪‏ قَا‏َ‏ لاَ‏ ‏َقْتُلَنكَط٪‏ قَا‏َ‏اِن مَا ‏َتَقَبلُ‏ االلهُ‏ مِنَ‏ الْمُتقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭ لَن ‏َسَ‏ طْت اِلَى ‏َدَكَ‏لِتَقْتُلَنِىْ‏ مَآ اَنَا ‏ِبَاسِطٍ‏ دِىَ‏ اِلَيْكَ‏ لاِ‏ ‏َقْتُلَكَج٪‏ اِنّ‏ ‏ِى اَخَافُ‏االلهَ‏ r‏َب الْعٰلَمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭ اِنّ‏ ‏ِى اrُ‎‏ِيْدُ‏ اَنْ‏ ‏َبُاَ‏ ‏ِاِثْمِىْ‏‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭‏َتَك ‏ُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ اَصْحٰبِ‏ النارِج٪‏ w‏َذ ٰ لِكَ‏ جَزا الظلِمِيْنَ‏ ۚw‏َاِثْمِكَ‏ ف‏ْخ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭‏َاَصْبَحَ‏ مِنَ‏ ال‏َتَل ‏َهٗ‏ ف‏َق‏َتْلَ‏ اَخِيْهِ‏ ف‏ْسُ‏ هٗ‏ قفَطَ‎عَتْ‏ ل ‏َهٗ‏ ‏َف‏ُ‏َابًا بْحَثُ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ لِيُ‏ِيَهٗ‏ كَيْف ‏ُ‏َاr‏ِىْ‏ َفَبَعَثَ‏ االلهُ‏ غ‏َا‏َتى اَعَجَ‏ْتُ‏ اَنْ‏ اَכ ‏ُ‏ْنَ‏ مِثْلَ‏ ه ٰ ذسَ‏ْءَةَ‏ اَخِيْهِط٪‏ قَا‏َ‏ ‏ٰ‏َيْلۙ‏َاَصْبَحَ‏ مِنَ‏ الندِمِيْنَ‏ ‎۝٣١‎٭ ‏َاwُ‎‏َاr‏ِىَ‏ سَ‏ْءَةَ‏ اَخِىْج٪‏ فالْغُ‏َابِ‏ فالنّصف‎٨‎وقف لازمhmAOr Apna-a:ps yhApnI jan ke isvaws nekhatU Af>sos26 naf>rman k>aEm prj>mIn me&n krto ku>bUlkr lI g:ws nekhaApnaha9Drta h>>U%ku2inyaj>mE& tuze j>”rmar DalU&gamerItrf>be=k mE&jb dono& nepe= kIws nekhaAlb]a Agr tUb7>a@gaik tuzek>t\l k"%AhvalÃ@Ãvak>A>IdUsre se27terI trf>>prhej>gar•jma–Apna ha9Aadm ke do be4emere gunah ik tU haisl kre cahta hU% be=k mE& 28j>ailm29 sj>a AOr yh jhn\nm vale•jma–AOr n ku>bUlkI g:seb7>ane valanuk>\santo vh so ws ne ws ko Apna30 sek>t\lw5ane valeho gya k>t\l kr idya -a:vh 2upa@;s ÃyhjEsakEsetaik wseid`a@ik mE& ho jaW%j>mIn me&muz se nho skakuredta 9aha@ Af>sosmuz pr31 naidm hone vale se ps vh ho gya Apna -a: la=`>brALlah25wNhe&wn me& se @kku>bUlkrta hEmE& nhI&tU;~i>tyar nhI&r`tanaf>rmanprvridgar sare jhan kaseifr tUho ja@ws kanf\>s@k kVvaws nekhawskoALlahApna -a:ifr2upaW%-4kte ifre&geAOr sunasebe=kisfR>ik muzek>t\l kreALlahAOr Apnegunahifr raj>Iikyaifr -ejala=kVvala yuihBbuLlah (6)wNho& ne kha @e mUsa •A–! jbtk vh ws me& hE& hm vha& k-I-I hrigj> dai`>l n hoge&, so tUja AOr tera rb, tum dono& lD>o,hm to yhI& bE5e hE& | (24)mUsa •A– ne kha @e mere rb!be=k mE& ;`>\ityar nhI& r`taisva@ ApnI jan ke AOr Apne-a: ke, ps hmare AOr hmarInaf>rman k>aEm ke drimyan juda:Dal de •f>Esla kr de– | (25)ALlah ne kha ps yh srj>mInhram kr dI g: wn pr calIssal, vh j>mIn me& -4kteifrege&, tU naf>rman k>aE&m prAf>sos n kr | (26)wNhe& Aadm •A– ke do be4a&e ka halevak>A>I sunaAo, jb dono& ne ku2inyaj> pe= kI to wn me& se @kkI ku>bUl kr lI g: AOr dUsre seku>bUl n kI g:, ws ne •-a: ko–kha mE& tuze j>”r mar DalU%ga,ws ne kha ALlah isfR> ku>bUlkrta hE prhej>garo& se| (27)Alb]a Agr tU merI trf> Apnaha9 muze k>t\l krne ke il@b7>a@ga, mE& •ifr -I– Apna ha9terI trf>> b7>ane vala nhI& iktuze k>t\l k”%, be=k mE& sarejhan ke prvridgar ALlah seDrta hU% | (28)be=k m&E& cahta hU% ik tU haislkre •ij>Mmedar ho ja@– mere gunahka AOr Apne gunah ka, ifr tUjhn\nm valo& me& se hoja@ AOrj>ailmo& kI yhI sj>a hE | (29)ifr ws ko ws ke nf\>s neApne -a: ke k>t\l pr Aamadakr ilya, ws ne ws ko k>t\lkr idya to nuk>\san w5ane valo&me& se ho gya | (30)ifr ALlah ne -eja @k kVvaj>mIn kuredta taik vh wseid`a@ ik vh Apne -a: kI la=kEse 2upa@ | ws ne kha ha@Af>sos! muz se ;tna n ho skaik ws kVve jEsa ho jaW% ikApne -a: kI la= ko 2upaW%,ps vh naidm •p=ema&– hone valo&me& se hogya | (31)

ؐAlÃma;da (5)ws vjh se hm ne bnI ;s/a:lpr il` idya ik ijs ne iksI@k jan ko iksI jan ke •bdleke– bg>Er ya muLk me& f>sad krneke bg>Er k>t\l ikya to goya wsne k>t\l ikya tmam logo& ko,AOr ijs ne •iksI @k ko– ij>Ndar`a •bcaya– to goya ws netmam logo& ko ij>Nda r`a•bca ilya–, AOr wn ke pasAa cuke hmare rsUl rO=n dla;lke sa9, ifr ws ke bad wn me&se Ak\sr j>mIn me& hd seb7> jane vale hE& | (32)yhI sj>a hE •wn kI– jo logALlah AOr ws ke rsUl se j&gkrte hE& AOr sA>: krte hE& muLkme& f>sad bpaR krne kI ik vhk>t\l ik@ ja@& ya sUlI id@ ja@&ya wn ke ha9 AOr paW%ka4e ja@& mu`>ailf> jainb se•@k trf> ka ha9 dUsrI trf>ka paW%–, ya muLk bdr kr id@ja@&, yh wn ke il@ duinyame& ‘sva: hE AOr wn ke il@Aai`>rt me& bD>a A>j>ab hE | (33)mgr vh log ijNho& ne ws sephle taEba kr lI ik tum k>abUpaAo wn pr, to jan lo ikALlah b~>=ne vala meh\rbanhE | (34)@e :man valo! Dro ALlah seAOr ws kI trf> •ws ka– ku>bRtla= kro AOr ws ke raSteme& ijhad kro taik tum f>lahpaAo | (35)ijn logo& ne kuf>š kya jo ku2j>mIn me& hE Agr sb ka sb AOrws ke sa9 AOr ;tna hI wn kepas ho ik vh ws ko ik>yamtke idn A>j>ab ke if>dye •bdla– me&de& to vh wn se k>ubUl n ikyaja@ga, AOr wn ke il@ A>j>ab hEddRnak | (36)R@fi‰flV@!a@k±@¸مِنْ‏ اَجْلِ‏ ذ ٰ لِكَ‎ كَتَبْنَا عَلىٰ‏ ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ اَن هٗ‏ikjo à ijsbnI ;s/a:lprhm neil` idyaمَنْ‏ قَتَلَ‏ ‏َفْسً‏ ا ‏ِغَيْرِ‏ ۢ ‏َفْسٍ‏ اَوْ‏ فَسَ‏ ادٍ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ فَكاَ‏ ‏َن مَا قَتَلَ‏ws nek>t\l ikyato goyaj>mIn•muLk– me&ya f>sadkrnaَ ‏َن مَآ اَحْيَا الناسَ‏ جَمِيْعًاط٪‏الناسَ‏ جَمِيْعًاط٪‏ w‏َمَنْ‏ اَحْيَاهَا فَكاtmamlogws neij>Nda r`ato goyaws koij>Nda r`aw‏َلَقَدْ‏ جَٓاءَتْهُمْ‏ r‏ُسُلُنَا ‏ِالْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏ ز٪‏ ‏ُم اِن كَثِيْ‏ًا مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏wn me& seAk\srbe=kifrrO=n dla;lke sa9بَعْدَ‏ ذ ٰ لِكَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ لَمُسْ‏ ‏ِفُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭ اِن مَا جَزا ال ذِيْنَ‏ ‏ُحَاr‏ِبُ‎‏ْنَ‏j&g krte hE&hd seb7>ne vale‏ُا‏َتل‏َسَ‏ ادًا اَنْ‏ قااللهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ w‏َيَسْ‏ عَ‏ْنَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ فik vh k>t\lik@ ja@&jo logsj>ayhI32اَوْ‏ ‏ُصَل بُا اَوْ‏ ‏ُقَطعَ‏ اَيْدِيْهِمْ‏ w‏َاrَ‎‏ْجُلُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ خِلاَ‏ فٍ‏@k dUsre kemu`>ailf> se‏َهُمْ‏ خِ‏ْىٌ‏ فِى الد نْيَااَوْ‏ ‏ُنْفَ‏ْا مِنَ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ لduinya me&se‏َابٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭ ۙ اِلا ال ذِيْنَ‏ ‏َابُ‏ْاw‏َلَهُمْ‏ فِى اٰال ْ خِ‏َةِ‏ عَذvh log ijNho& ne tObakr lIf>sadkrnejmIn •muLk– me&مِنْ‏ قَبْلِ‏ اَنْ‏ ‏َقْدِرwُ‎‏ْا عَلَيْهِمْج٪‏ فَاعْلَمُا اَن االلهَ‏ غَفُوْرٌ‏b~>=nevalaALlah‏ُا االلهَ‏ w‏َابْتَغُاrحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏ אمَنُا ات قAOr tla= kroAOr wn ke paW%wn ke ha9اِلَيْهِ‏ الْ‏َسِيْلَةَ‏ w‏َجَاهِدwُ‎‏ْا فِىْ‏ سَبِيْلِهٖ‏ لَعَل كُمْ‏‏َهُمْ‏ ما‏َوْ‏ اَن ل‏َرwُ‎‏ْا لتُفْلِحُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭ اِن ال ذِيْنَ‏ كَفjo‏َابِ‏‏ْتَدwُ‎‏ْا ‏ِهٖ‏ مِنْ‏ عَذفِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ جَمِيْعًا wمِثْلَهٗ‏ مَعَهٗ‏ لِيَف‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭يَوْمِ‏ الْقِيٰمَةِ‏ مَا ‏ُقُبّ‏ ‏ِلَ‏ مِنْهُمْج٪‏ w‏َلَهُمْ‏ عَذ36taik tumA>j>abwn keil@ddRnakseikALlah‘sva:mgr33to jan loDrows ka raStayhikws kesa9A>j>abAgrwn keil@me&ik if>dya•bdle me&– de&AOr wnke il@bD>awn pryhwsiksI jan ke bg>ErA>j>abjo log :man la@AOr ijhad kroijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–ws kesa9wn sehmarersUlAOrjo à ijsAOr koi==krte hE&AOr ;tnaka4e ja@&ko:jantmamj>mIn •muLk– me&muLk setum k>abUpaAok>ubUl ikyaja@gabe=kvjhseko: k>t\l krelogAOr wn ke pas Aa cukeyaAai`>rt me&@ek>ubR35iksb ka sbnAOr ws karsUl •s–vh sUlIid@ ja@&34ws ke badALlahya muLk bdrkr id@ ja@&yaAOr wn keil@ws se phlemeh\rbanws kI trf>f>lah paAoj>mIn me&ik>yamt ka idn114معانقة ٥ عند المتأخرين ١٢وقف النبى ۵ ٨٩صلى

U@ÒáĈٓbÄæaخْ‏ُجُ‏ْا مِنَ‏ النارِ‏ w‏َمَا هُمْ‏ ‏ِخ ٰ ‏ِجِيْنَ‏inklne valehala&ik nhI& vh115 R@fi‰flيُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏‏ْطَعُ‎ا‏َاق‏َة ُ ف‏َابٌ‏ مقِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭ w‏َالس اr‏ِق w‏َالس ُ اr‏ِقمِنْهَاز٪‏ w‏َلَهُمْ‏ عَذka4 doAOr cor A>Ortاَيْدِيَهُمَا جَ‏َٓاءًۢ‏ ‏ِمَا كَسَ‏ بَا ‏َكاَ‏ لاً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ‏ِيْزٌ‏g>ailbحَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣٨‎‏﴾٭ فَمَنْ‏ ‏َابَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ ظُلْمِهٖ‏ w‏َاَصْلَحَ‏ فَاِن االلهَ‏to be=kALlahيَتُ‏ْبُ‏ عَلَيْهِط٪‏ اِن االلهَ‏ غَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٣٩‎‏﴾٭ اَلَمْ‏ ‏َعْلَمْ‏ اَن االلهَ‏ لَهٗ‏wsIkIALlah ikAOr ;s\lahkIمُلْكُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ ‏ُعَذِّبُ‏ مَنْ‏ شَٓاءُ‏ w‏َيَغْفِرُ‏ِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٤٠‎‏﴾٭ اَيهَا السُ‏ْلُ‏لِمَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏لاَ‏ ‏َحْ‏ُنْكَ‏‏ُا‏َال‏ْرِ‏ مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ ق‏ُف‏ْكال ذِيْنَ‏ ‏ُسَ‏ اr‏ِعُ‏ْنَ‏ فِى ال‏ُل‏َمْ‏ ‏ُ‏ْمِنْ‏ قאمَنا ‏ِاَفْ‏َاهِهِمْ‏ w‏َل‏ُ‏ْبُهُمْ‎ w‏َمِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ هَادwُ‎‏ْا‏َمْ‏ ‏َاْتُ‏ْكَط٪‏‏َوْمٍ‏ אخَ‏ِيْنَلا٪‏ ل‏َذِبِ‏ سَمعُ‏ْنَ‏ لِقسَمعُ‏ْنَ‏ لِلْكيُحَ‏ِّف ‏ُ‏ْنَ‏ الْكلَ‏ ‏ِمَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ مَ‏َاضِعِهٖج٪‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ْنَ‏wُ‎‏ْهُ‏ w‏َاِنْ‏‏َخُذاِنْ‏ اwُ‎‏ْتِيْتُمْ‏ ه ٰ ذَا ف‏َرwُ‎‏ْاط٪‏‏َاحْذل مْ‏ ‏ُ‏ْتَ‏ْهُ‏ فseKya tU nhI& jantaAagAOr cor mdRApnaj>uLm;b\rt39bad37meh\rbanvh inkl ja@&vh cahe&ge‏َنْ‏ ‏َمْلِكَ‏ ل ‏َهٗ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ شَيْئًاط٪‏w‏َمَنْ‏ ‏ِدِ‏ االلهُ‏ فِتْنَتَهٗ‏ فَلاwُ‎ل كَ‏ ال ذِيْنَ‏ لَمْ‏ ‏ُ‏ِدِ‏ االلهُ‏ اَنْ‏ طَهّ‏ ‏ِرَ‏ قُلُ‏ْبَهُمْط٪‏ لَهُمْ‏‏َابٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٤١‎‏﴾٭فِى الد نْيَا خِ‏ْىٌلا٪‏ wلَهُمْ‏ فِى اٰال ْ خِ‏َةِ‏ عَذمع ٣عند المتقدمني ١٢AOr b~>=dersUl •s–wNho& nekhajo log@evh log jo yhUdI hu@vh Aap •s–tk nhI& Aa@khte hE&to ws se bcoku2wn keil@41AOrALlahALlahALlahbD>aijse cahesewn ke idlse40AOr sedUsrIws ka i5kanaA>j>abyh tuMhe& nidya ja@ws keil@k>aidrkuf>špak kreA>j>ab deme&wn ke idlAai`>rtk>Om keil@AOrAgrsehme=arhne valaws kI jo wNho&ne ikyasehr =EbadtU hrigj> nAa skegaikALlahme&b~>=nevalaAOr j>mIn-ag dO6>krte hE&A>j>absj>aps jo à ijstOba kIprAOr moimn nhI&vh jasUs hE&ws ko ku>bUlkr lonhI& cahaAOr wnke il@be=kALlahklamgumrahkrnaikAaSmano&AOrALLaahjo logzU4 ke il@yh‘sva:AOr wnke il@38ws sewn dono& ke ha9ihKmt valaws kI tOba k>ubUlkrta hEApne mu%h se•jma–sLtntijs ko caheAap ko g>mgInn kre&hm :manla@jasUsI krte hE&vh fer dete hE&Agr tuMhe& idya ja@ALlah cahevh log joAOrjo à ijsyhI logduinya me&la yuihBbuLlah (6)vh cahe&ge ik vh Aag se inklja@& hala&ik vh ws se inklnevale nhI&, AOr wn ke il@hme=a rhne vala •da;mI– A>j>abhE | (37)cor mdR AOr cor A>Ort dono&ke ha9 ka4 do yh sj>a hE wskI jo wNho& ne ikya, ;b\rt hEALlah kI trf> se, AOr ALlahg>ailb, ihKmt vala hE | (38)ps ijs ne tOba kI Apne j>uLmke bad AOr ;s\lah kr lI tobe=k ALlah ws kI taEba k>ubUlkrta hE, be=k ALlah b~>=nevala meh\rban hE | (39)Kya tU nhI& janta ik ALlah hIkI hE sLtnt AaSmano& kI AOrj>mIn kI ? vh ijse cahe A>j>abde AOr ijs ko cahe b~>=de, AOrALLaah hr =E pr k>aidr hE | (40)@e rsUl •s–! Aap •s– ko vhlog g>mgIn n kre& jo kuf>š me&-ag dO6> krte hE&, vh log joApne mu%h se khte hE hm :manla@ hala&ik wn ke idl moimnnhI&, vh jo yhUdI hu@ vh zU4 keil@ jasUsI krte h&E, vh jasUshE& @k dUsrI jmaA>t ke jo Aap•s– tk nhI& Aa@, klam kofer dete •bdl Dalte– hE& wske i5kane ke bad •i5kana 2oD>kr–, khte hE& Agr tuMhe& yh idyaja@ to ws ko k>ubUl kr loAOr Agr tuMhe& n idya ja@ tows se bco, AOr ijs ko ALlahgumrah krna cahe to ws keil@ tU ALlah ke ha% ku2 n krskega, yhI log hE& ijNhe& ALlahne nhI& caha ik wn ke idl pakkre, wn ke il@ duinya me& ‘sva:hE AOr wn ke il@ Aai`>rt me&bD>a A>j>ab hE | (41)

AlÃma;da (5)zU4 ke il@ jasUsI krne vale,hram `ane vale, ps Agr vhAap •s– ke pas Aa@& to Aap •s–wn ke drimyan f>Esla kr de&ya wn se mu%h fer le&, AOr AgrAap •s– wn se mu%h fer l&e tohrigj> Aap •s– ka ku2 nibgaD> ske&ge, AOr Agr Aap •s–f>Esla kre& to wn ke drimyan;n\saf> se f>Esla kr&e, be=kALlah doSt r`ta hE ;n\saf>krne valo& ko | (42)AOr vh Aap •s– ko kEsemun\isf> bnate hE& jbik wn kepas tOrat hE ijs me& ALlah kahuKm hE, ifr ws ke bad vhifr jate hE&, AOr vh manne valenhI& | (43)be=k hm ne naij>l kI tOrat |ws me& ihdayt AOr nUr hE, ws kej>rIA>a hmare nbI jo f>rma&brdar9e huKm dete 9e yhUd ko, AOrdvRe= AOr wlma •-I– ;s il@ik vh ALlah kI iktab keinghban muk>rRr ik@ g@ 9e AOrws pr ingran 9e, ps tum logo&se n Dro AOr muz •hI– se DroAOr n haisl kro merI Aayto&ke bdle 9oD>I k>Imt, AOr jows ke mutaibk> fEsla n kre joALlah ne naij>l ikya hE so yhIlog kaif>r hE& | (44)AOr hm ne ws •iktab– me& wnpr f>jR> kr idya ik jan kebdle jan, Aa%` ke bdle Aa%`,AOr nak ke bdle nak, AOrkan ke bdle kan, AOr da%tke bdle da%t hE, AOr j>~>mo& kaik>sas •bdla– hE, ifr ijs news •ik>sas– ko maf>kr idya to vh ws ke il@kf>\f>ara hE, AOr jo ws kemutaibk> fE>sla nhI& krte joALlah ne naij>l ikya to yhIlog j>ailm hE& | (45)R@fi‰flV@!a@k±@¸سَمعُ‏ْنَ‏ لِلْكَذِبِ‏ اَكل ‏ُ‏ْنَ‏ لِلس حْتِ‏ ط٪‏ فَاِنْ‏ جَٓاءwُ‎‏ْكَ‏ فَاحْكُمْ‏to f>Eslakr de& Aap •s–Aap •s– kepas Aa@&ps Agrhramبَيْنَهُمْ‏ اَوْ‏ اَعْ‏ِضْ‏ عَنْهُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُعْ‏ِضْ‏ عَنْهُمْ‏ فَلَنْ‏ ضُرw‏ْكَ‏Aap •s– kaibgaD> ske&getohrigj> nwn seAap •s–mu%h fer l&e‏ْقِسْ‏ طِ‏ ط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ُحِ‏ ب‏ُمْ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ ‏ِال‏َاحْكشَيْئًاط٪‏ w‏َاِنْ‏ حَكَمْتَ‏ فdoStr`ta hE‏ِمُ‏ْنَكَ‏ w‏َعِنْدَهُمُ‏ التوrْ‎‏ٰىةُ‏ فِيْهَاws me&be=kALlah;n\saf> sewn kedrimyanAOrAgrbDe> `anevalewn seto fE>sla kre&‏ْسِ‏ طِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٢‎‏﴾٭ وَכَيْف ‏ُحَكّ‏ َالْمُقحُكْمُ‏ االلهِ‏ ‏ُم ‏َتَ‏َل ‏ْنَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ ذ ٰ لِكَط٪‏ w‏َمَآ اwُ‎ل كَ‏vh logjbik wnke pasvh Aap •s– komun\isf> bna@&geAOr kEse‏ْنَا التوrْ‎‏ٰىة َ فِيْهَا هُدًى wنُوْرٌج٪‏بِالْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٣‎‏﴾٭ ۧ اِن آ اَنْ‏َلAOr nUrtOratAOr nhI&‏َمُ‏ْا لِل ذِيْنَ‏ هَادwُ‎‏ْايَحْكُمُ‏ ‏ِهَا النبِي‏ْنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اَسْلwn logo& ke il@ jo yhUdI hu@•yhUd ko–wsifr jate hE&w‏َالبنِي‏ْنَ‏ w‏َالاْ‏َ‎‏ْبَارُ‏ ‏ِمَا اسْتُحْفِظُ‏ْا مِنْ‏ كِتٰبِ‏ االلهِ‏ALlah kI iktabws me&tOratbadhm nenaij>l kIbe=khmzU4 ke il@mu%h fer le&Aap fE>slakr&ejasUsIkrne valewn kedrimyanوَ‎‏َ‏ نُ‏ْا عَلَيْهِ‏ شُهَدَٓاءَج٪‏ فَلاَ‏ ‏َخْشَ‏ُا الناسَ‏ w‏َاخْشَ‏ْنِ‏AOr Dro muz sejo f>rma&brdar 9enbI •jma–‏ُمْ‏ ‏ِمَآ‏َلِيْلا ً ط٪‏ w‏َمَنْ‏ ل مْ‏ ‏َحْك‏َمَنًا ق ‏ِאيٰتِىْ‏ ‏َشْتَرwُ‎‏ْا w‏َلاَ‏ws kemutaibk> jae;s il@ikAOr wlmaاَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ فَاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٤‎‏﴾٭ وَכَتَبْنَا عَلَيْهِمْ‏wn prse •kI–vh inghbanik@ g@‏ْعَيْنِ‏ w‏َالاْ‏ َ ‏َنْف‏ْعَيْنَ‏ ‏ِال‏ْسِ‏ لا٪‏ w‏َالفِيْهَآ اَن النفْسَ‏ ‏ِالنفAOr nakingran•muhaif>j>–بِالاْ‏ ‏َنْفِ‏ w‏َالاْ‏ ‏ُذُنَ‏ ‏ِالاْ‏ ‏ُذُنِ‏ w‏َالسِّ‏ ن ‏ِالسِّ‏ نِّلا٪‏ w‏َالْجُرُ‎‏ْحَ‏قِصَاصٌ‏ ط٪‏ فَمَنْ‏ ‏َصَد قَ‏ ‏ِهٖ‏ فَهُوَ‏ كَف اr‏َةٌ‏ ل هٗط٪‏ w‏َمَنْ‏AOr jologps n Dro‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الظ لِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٥‎‏﴾٭ل مْ‏ ‏َحْكُمْ‏ ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ ف45AOr j>~>mo&ihdaytfE>sla n kreAOr hm ne il`a•f>jR> ikya–ws keil@j>ailm •jma–Aa%` ke bdle44da%t ke bdlekF>f>aravhAOr joAOr Aa%`to vh9oD>Ikaif>r •jma–to yhIlogAOr da%twskoALlahk>Imtvhjan ke bdlekan ke bdlemaf>kr idyanaij>likya4342merI Aayto&ke bdleifrso yhI logjanws kej>rIA>aws prAOr kanifr jo Ãijsws kemutaibk> joyaAOrAgrku2;n\saf> krne valeALlah ka huKmmanne valehuKm dete 9eALlah vale •dvRe=–AOr 9eAOr n `>rIdo•n haisl kro–ALlah ne naij>likyaikws me&nak ke bdlebdlafE>sla nhI& krta116 ٦ ٩١٠

۷ ۷١١U@ÒáĈٓbÄæa‏ِّمَا‏َاr‏ِهِمْ‏ ‏ِعِيْسَ‏ ى ابْنِ‏ مَ‏ْيَمَ‏ مُصَدِّقًا لw‏َقَف يْنَا عَلى אثwskI jots\dIk>krne vala;b\ne mrym:sa •A–wn kein=ane k>dmبَيْنَ‏ ‏َدَيْهِ‏ مِنَ‏ التوrْ‎‏ٰىةِص٪‏ w‏َאتَيْنٰهُ‏ الاْ‏ ‏ِنْجِيْلَ‏ فِيْهِ‏ هُدًى wنُوْرٌلا٪‏AOr nUrihdaytws me&;&jIlAOr hm newse dI‏ًا لِّمَا ‏َيْنَ‏ ‏َدَيْهِ‏ مِنَ‏ التوrْ‎‏ٰىةِ‏ w‏َهُدًى wمَ‏ْعِظَةً‏wمُصَدِّقAOr nsIhtAOrihdayttOrat‏ْمُتقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭ w‏َلْيَحْكُمْ‏ ؕ اَهْلُ‏ الاْ‏ ‏ِنْجِيْلِ‏ ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ فِيْهِط٪‏ w‏َمَنْ‏لِّلAOrjows me&ALlahnaij>likyaws kesa9 jo‏ْنَآ‏ْف ٰ سِ‏ ق ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭ w‏َاَنْ‎‏َل‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الل مْ‏ ‏َحْكُمْ‏ ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ فAOr hm nenaij>l kI47f>aisk>•naf>rman–‏ْكِتٰبِ‏‏ِّمَا ‏َيْنَ‏ ‏َدَيْهِ‏ مِنَ‏ الِ مُصَدِّقًا لاِلَيْكَ‏ الْكِتٰبَ‏ ‏ِالْحَقّ‏iktabsews se phlew‏َمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ‏ فَاحْكُمْ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ w‏َلاَ‏ ‏َتبِعْ‏AOr n pErvI kre&ALlahnaij>likya‏ْنَا مِنْكُمْ‏ شِ‏ْعَةً‏ٍّ جَعَل‏ِط٪‏ لِكلُ‏اَهْ‏َٓاءَهُمْ‏ عَما جَٓاءَكَ‏ مِنَ‏ الْحَقّ‏dStUrwمِنْهَاجًاط٪‏ w‏َلَوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ لَجَعَلَكُمْ‏ اُمةً‏ wاحِدَةً‏ وكِنْ‏ لِّيَبْلُوَכُمْ‏taik tuMh&eAaj>ma@فِىْ‏ مَآ אت ٰ ىكُمْ‏ فَاسْتَبِقُ‎ا الْخَيْ‎‏ٰتِ‏ ط٪‏ اِلَى االلهِ‏ مَ‎‏ْجِعُكُمْ‏ جَمِيْعًا فَيُنَبّ‏ ‏ِئُكُمْ‏vh tuMhe&btladegatum me& seAOrleiknsb kohm ne muk>rRrikya hEvaihda •@k–tuMhe&lO4naبِمَا كُنْتُمْ‏ فِيْهِ‏ ‏َخْتَلِفُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭ w‏َاَنِ‏ ۙ احْكُمْ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ ‏ِمَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏rَ‎‏ْهُمْ‏ اَنْ‏ ف ‏ْتِنُ‏ْكَ‏ عَن ‏َعْضِ‏ مَآw‏َلاَ‏ ‏َتبِعْ‏ اَهْ‏َٓاءَهُمْ‏ w‏َاحْذاَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ اِلَيْكَط٪‏ فَاِنْ‏ ‏َ‏َل ‏ْا فَاعْلَمْ‏ اَن مَا ‏ُ‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ اَنْ‏ صِيْبَهُمْ‏بِبَعْضِ‏ ذُنُوْبِهِمْط٪‏ w‏َاِن كَثِيْ‎‏ًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الناسِ‏ لَف ٰ سِ‏ قُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭ اَفَحُكْمَ‏ۧ‏َوْمٍ‏ ‏ْقِنُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭‏ِّق‏ْمًا لالْجَاهِلِيةِ‏ ‏َبْغُ‎‏ْنَط٪‏ w‏َمَنْ‏ اَحْسَ‏ نُ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ حُكtOratws se phle117 R@fi‰flvhws sejohr @kke il@wskI jowMmtALlahseto yhIlog;&jIl valewn kedrimyantrf>ALlahts\dIk>krne valIhk>to tuMhe&kr detaneikya&naij>l ws se wn keALlah AOr f>Esla kre& 48ikya jo drimyanjowNhe& phu%cadeKya huKmbaj>•iksI–ik49seALlahcahtahEnaf>rmanbhkan de&isfR>yhIlogiktojan lonaij>likyaAOr fE>slakre&sCca: kesa9so fE>sla kre&seAOr wn sebcte rhovh mu%hfer le&Ak\sryk>In logo ke50 huKm ALlah se behtrr`te hE& il@setuMhare pasAagyaALlah cahtaseprwskI jows kemutaibk> jops sbk>tkro;`>itlaf> krteifrAgrAOrbe=kAOriksws prwn kI`>aih=e&46iktabws seAOrAgrws netuMhe& idyaws me&Aap kItrf>wn kegunahvh cahtehE&AOr hm nepI2e -ejaws se phleAOr ts\dIk>krne valIprhej>garo&ke il@f>Esla nhI& krtaAap kItrf>AOr inghbanAo muhaif>j>wn kI`>aih=attum 9eAOr raStajoAOr n cloALlahme&jonaij>likyabsbbbaj>jaihilytla yuihBbuLlah (6)AOr hm ne :sa •A– ;b\ne mrym•A– ko wn ke in=ane k>dm pr-eja, ws kI ts\dIk> krne valajo ws •:sa •A– se phle tOratse 9I, AOr hm ne wse ;&jIl dI,ws me& ihdayt AOr nUr hE AOrws kI ts\dIk> krne valI jows se phle tOrat se 9I AOrprhej>garo& ke il@ ihdayt AonsIht 9I | (46)AOr ;&jIl vale ws ke sa9fE>sla kre& jo ALlah ne ws me&naij>l ikya, AOr jo ws kemutaibk> fE>sla nhI& krte joALlah ne naij>l ikya hE to yhIlog f>aisk> •naf>rman– hE& | (47)AOr hm ne Aap •s– kI trf>iktab sCca: ke sa9 naij>lkI Apne se phlI iktabo& kIts\dIk> krne valI AOr ws pringhban Ao muhaif>j>, so wnke drimyan f>Esla kre& ws sejo ALlah ne naij>l ikya AOrwn kI `>aih=at kI pErvI nkre& ws ke bad •jbik– tuMharepas hk> Aagya, hm ne muk>rRrikya hE tum me& se hr @k ke il@•Alg– dStUr AOr •juda– raSte,AOr Agr ALlah cahta to tuMhe&wMmte vaihda •@k wMmt– krdeta, leikn •vh cahta hE– taikvh tuMhe& ws se Aaj>ma@ jo wsne tuMhe& idya hE, ps neikyo& me&sbk>t kro, tum sb ko ALlahkI trf> laE4 kr jana hE vhtuMhe& btla dega ijs bat me& tum;`>itlaf> krte 9e | (48)AOr wn ke drimyan f>Esla kre&ws se jo naij>l ikya ALlahne, AOr wn ik `>aih=o& pr nclo AOr wn se bcte rho iktuMhe& bhka n de& iksI @ese •huKm–se jo naij>l ikya hE ALlah neAap •s– kI trf>, ifr Agr vhmu%h fer le& to jan lo ik ALlahisfR> yhI cahta hE ik wNh&e•sj>a– phu%ca@ wn ke baj> gunaho&ke sbb, AOr wn me& se Ak\srlog naf>rman hE& | (49)Kya vh •dOre– jaihilyt ka huKm•rSm Ao irvaj– cahte hE& ? AOrALlah se behtr huKm iks ka hE wnlogo& ke il@ jo yk>In r`te hE& ? (50)

AlÃma;da (5)@e :man valo! yhUd AOr nsarako doSt n bnaAo, wn me& sebaj> doSt hE& baj> ke •@k dUsre kedoSt hE&– AOr tum me& se jo kea:wn se doStI r`ega to be=k vhwn me& se hoga, be=k ALlahihdayt nhI& deta j>ailm logo&ko | (51)ps tU de`ega ijn logo& ke idlo&me& rog hE vh wn •yhUd Aonsara– kI trf> daED>te hE&, vhkhte hE& hme& Dr hE ik hm prgidR=e •j>mana– n Aaja@, sok>rIb hE ik ALlah f>th la@ yaApne pas se ko: huKm •la@– tovh Apne idlo& me& jo 2upate 9ews pr p2tate rh ja@& | (52)AOr moimn khe& ge Kya yh vhIlog hE& jo ALlah kI pKkI k>Sme&`ate 9e ik vh tuMhare sa9 hE& |wn ke A>ml Akart g@, psvh nuk>\san w5ane vale •ho kr–rh g@ | (53)@e :man valo! tum me& se jo ko:Apne dIn se ifrega to A>nk>rIbALlah @esI k>aEm la@ga ijNh&evh mehbUb r`ta hE AOr vh wsemehbUb r`te hE&, vh moimno& prnrm idl hE& kaif>ra&e pr j>brdSthE&, ALlah kI rah me& ijhad krtehE& AOr iksI mlamt krne valekI mlamt se nhI& Drte, yhALlah ka f>J>l hE vh ijs kocahta hE deta hE, AOr ALlahvus\A>t vala, ;Lm vala hE| (54)tuMhare rf>Ik> to isfR> ALlahAOr ws ka rsUl AOr :manvale hE&, AOr vh jo nmaj> k>a;mkrte hE& AOr j>kat dete hE& AOr•ALlah ke huj>Ur– zukne valehE& | (55)jo doSt r`e& ALlah AOr ws kersUl •s– ko AOr :man valo&ko, to be=k ALlah kI jmaA>thI •sb pr– g>ailb hogI | (56)R@fi‰flV@!a@k±@¸اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‎ w‏َالنصٰى ال ‏ْيَهُ‏ْدَ‏ wُ‎ااَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َتخِذdoStAOrnsarayhUdn bnaAo:man la@jo log‏َاِن هٗ‏ مِنْهُمْط٪‏بَعْضُهُمْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءُ‏ ‏َعْضٍ‏ ط٪‏ w‏َمَنْ‏ تَ‏َل هُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ فwn seto be=kvhtum me& sewn se doStIr`egaAOr jobaj>•dUsre–‏َتَ‏َى ال ذِيْنَ‏ فِىْ‏‏َوْمَ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭ ف‏ْقاِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏َهْدِى الme&vh logjops tUde`ega51j>ailmقُلُوْبِهِمْ‏ م‏َضٌ‏ سَ‏ اr‏ِعُ‏ْنَ‏ فِيْهِمْ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ ‏َخْش ى اَنْ‏ikhme& Dr hEkhte hE&wn me&•wn kI trf>–doD>te hE&تُصِيْبَنَا دَٓائِ‏َةٌ‏ ط٪‏ فَعَسَ‏ ى االلهُ‏ اَنْ‏ اْتِىَ‏ ‏ِالْفَتْحِ‏ اَوْ‏ اَمْرٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِهٖ‏Apnepasseya ko: huKmla@ f>thALlah‏ُسِ‏ هِمْ‏ ٰ دِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭ w‏َيَقُ‏ْلُ‏ ؕفَيُصْبِحُ‏ْا عَلىٰ‏ مَآ اَسَرw‏ْا فِى اَنْفAOr khte hE&52p2tanevaleApne idl•jma–ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎ا اَه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ ال ذِيْنَ‏ اَقْسَ‏ مُ‎‏ْا ‏ِااللهِ‏ جَهْدَ‏ اَيْمَانِهِمْلا٪‏ اِن هُمْ‏ik vh‏َاَصْبَحُ‏ْا ٰ خسِ‏ ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭ اَيهَا‏ُهُمْ‏ ف‏ُمْط٪‏ حَبِطَتْ‏ اَعْمَاللَمَعَك@ek>Sme& `ate9e‏َوْمٍ‏‏َسَ‏ ‏ْف ‏َاْتِى َ االلهُ‏ ‏ِقال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا مَنْ‏ ‏ْتَد مِنْكُمْ‏ عَنْ‏ دِيْنِهٖ‏ ف@esIk>aEmApnIk>Sme&pKkIALlahkI‏َى ال ٰ ‏ْكفِ‎‏ِيْنَز٪‏‏ْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ اَعِزةٍ‏ عَليحِبهُمْ‏ w‏َيُحِب‏ْنَه لا٪‏ اَذِل ةٍ‏ عَلَى الkaif>r •jma–يُجَاهِدwُ‎‏ْنَ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َلاَ‏ ‏َخَافُ‏ْنَ‏ لَ‏ْمَةَ‏ ‏ٓالَ‏ ئِمٍط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏yhفَضْلُ‏ االلهِ‏ ُ‏ْتِيْهِ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ w‏َاسِعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭ اِن مَا w‏َلِيكُمُ‏tuMhararf>Ik53nuk>\sanw5ane valeps rh g@االلهُ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلُهٗ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُا ال ذِيْنَ‏ ‏ُقِيْمُ‏ْنَ‏ الصةَ‏w‏َيُ‏ْتُ‏ْنَ‏ الزכ ٰ ةَ‏ w‏َهُمْ‏ رٰכِعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٥‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ تَ‏َل االلهَ‏ALlahۧ‏ْغ ٰ لِبُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭‏َاِن حِ‏ْبَ‏ االلهِ‏ هُمُ‏ الوrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ف56nmaj>la@ga ALlahprko: mlamtkrne valaws ke isvanhI& •isfR>–doSt r`tehE&g>ailb•jma–toA>nk>rIbj>brdStmlamt54k>a;mkrte hE&AOr jovh;Lmvala55ApnadInmoimnInseAOr nhI& Drtejo logvuSA>tvala‘kuA>krne valeALlah kI jmaA>tme&iklogvh 2upate9ejo logwn ke A>mltum seprAOrALlahALlahso k>rIbhEifreganmR idljoKya yhvhI hE&doStihdayt nhI& detarogprgidR=Akart g@joAOr vh wsemhbUb r`te hE&me& raStaijse cahta hEAor jo log :man la@tobe=kAOr vhj>katvhdeta hEAor jo log :man la@•:man vale–@ewn me& se baj>be=kALlahwn ke idlhm pr •n–Aaja@to rh ja@&jo log :man la@•moimn–tuMhare sa9jo log :man la@•:mam vale–vh wNhe& mhbUbr`ta hEijhad krte hE&ALlahAOr wska rsUlAOr dete hE&f>J>lALlahAOr ws karsUl118‏ؔوقف منزل؎ وقف غفرانوقف لازم الثل ‏ٰثةعند البعض ٨ ٦١٢

U@ÒáĈٓbÄæaاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َتخِذwُ‎ا ال ذِيْنَ‏ ات خَذwُ‎‏ْا دِيْنَكُمْ‏tuMharadInهُزwُ‎‏ًا wلَعِبًا مّ‏ ‏ِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏tum se k>Bl‏ُا االلهَ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭‏ُف ارَ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَج٪‏ w‏َات قw‏َالْكw‏َاِذَا ‏َادَيْتُمْ‏ اِلَى الصةِ‏ ات خَذwُ‎‏ْهَا هُزwُ‎‏ًا wلَعِبًاط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏بِاَن هُمْ‏ قَوْمٌ‏ لا ‏َعْقِلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭ قُلْ‏ اَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏ هَلْ‏ ‏َنْقِمُ‎‏ْنَ‏‏َبْلُلا٪‏مِنآ اِلآ اَنْ‏ אمَنا ‏ِااللهِ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْنَا w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ مِنْ‏ قٍ مّ‏ ‏ِنْ‏ ذ ٰ لِكَ‏jo laeg 5hrate hE&iktab id@ g@n bnaAovhlog à jo57 :man vale Agr tum ho ALlah AOr DroyhAOr `el@k mj>ak>vh wse5hrate hE&Aap •s–Kya ij>d r`te ho @e Ahle iktab58kh de&ws se k>Blnaij>likya gyaAOrjonaij>likya gya:man la@•:man vale–w‏َاَن اَכْثَرَכُمْ‏ ف ٰ سِ‏ ق ‏ُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭ قُلْ‏ هَلْ‏ اُنَبّ‏ ‏ِئُكُمْ‏ ‏ِشَرّ‏االلهِط٪‏ مَنْ‏ ل عَنَهُ‏ االلهُ‏ w‏َغَضِبَ‏ عَلَيْهِ‏ w‏َجَعَلَ‏119 R@fi‰fljo logAOr `elمَثُ‏ْبَةً‏ عِنْدَ‏‏ْخَنَاz‏ِيْرَ‏ w‏َعَبَدَ‏ الط اغ ‏ُ‏ْتَ‏ ط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ شَ رمِنْهُمُ‏ الْقِ‏َدَةَ‏ w‏َال‏ُا‏َال‏َا جَٓاءُوْכُمْ‏ قمكاَ‏ نًا wاَضَل عَنْ‏ سَ‏َٓاءِ‏ الس بِيْلِ‏ ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭ w‏َاِذאمَنا w‏َقَدْ‏ د خَلُ‏ْا ‏ِالْكُفْرِ‏ w‏َهُمْ‏ قَدْ‏ خَ‏َجُ‏ْا ‏ِهٖط٪‏ w‏َااللهُ‏اَعْلَمُ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َكْتُمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭ w‏َتَ‏ٰى كَثِيْ‏ًا مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ ‏ُسَ‏ اr‏ِعُ‏ْنَ‏‏َبِئْسَ‏ مَا كاَ‏ نُ‏ْاْ ‏ِهِمُ‏ الس حْتَ‏ ط٪‏ ل‏ْعُدwْ‎‏َانِ‏ w‏َاَكل‏ْمِ‏ w‏َالفِى الاْ‏ ‏ِثيَعْمَلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭ لَ‏ْلاَ‏ ‏َنْهٰىهُمُ‏ البنِي‏ْنَ‏ w‏َالاْ‏ َ‎‏ْبَارُ‏ عَنْ‏‏َبِئْسَ‏ مَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َصْنَعُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ْ ‏ِهِمُ‏ الس حْتَ‏ ط٪‏ ل‏ْمَ‏ w‏َاَكلْ ‏ِثقَ‏ْلِهِمُ‏ الاAOrjonmaj>>tuMhe&Aapws se bd trKya59btlaW%kh de&AOrbna idyabd trInkhte hE&ws prvhI logAOr ws •kuf>š–ALlah ke sa9vh -ag dO6>krte hE&sejo vhtuMharepas Aa@&wn seAOr wl\maAOr g>j>b ikyatag>UtAOrjbinkle cle g@bura hEbhuthmarItrf>60hramALlah vale•dveR=–ALlahAOrg>ulamIAOr vhAOr tUde`egaraStaws prlant kI61sedoSttrf>•il@–A>K>l nhI& r`te hE&•beA>K>l–ALlahprnaf>rmanjo à ijs ALlahAOr i`>n\j>Ir•jma–kuf>š kIhalt me&AOr wnka `ana63 vh kr rhe hE& jo bura hE hramsI0a2upateKyo& wNh&e mnanhI& krtehm :manla@se@e@k mj>ak>AOr kaif>rtum pukarte hoha&logbNdr•jma–yhiktum me&Ak\srbhutbhke hu@hala&ik vh dai`>l hu@•Aa@–AOrij>yadtIAOr wnka `ana9e62vh joAOrjb;s il@ik vhmgrhmseAOryh iki5kana •jj>a–gunahwn sedrje me&hm :manla@`Ubjanta hEkr rhe hE&me&wn kI bate& gunah kIla yuihBbuLlah (6)@e :man valo! wn logo& ko jotuMhare dIn ko @k mj>ak> AOr`el 5hrate hE& •yanI vh– ijNhe&tum se phle iktab dI g: AOrkaif>ro& ko doSt n bnaAo AOrALlah se Dro Agr tum :manvale ho | (57)AOr jb tum nmaj>> ke il@pukarte ho •Aj>an dete ho– to vhwse @k mj>ak> AOr `el 5hratehE&, yh ;s il@ hE ik vh logA>K>l nhI& r`te | (58)Aap •s– kh de& @e Ahle iktab!Kya tum hm se yhI ij>d r`te ho•;n\itk>am lete ho– ik hm :manla@ ALlah pr AOr ws pr johmarI trf> naij>l ikya gyaAOr jo ws se k>Bl naij>l ikyagya, AOr yh ik tum me& seAk\sr naf>rman hE& | (59)Aap •s– kh de& Kya mE& tuMhe&btlaW% ws se bdtr jj>a •ikskI hE– ALlah ke ha& •vhI– ijspr ALlah ne lant kI AOrws pr g>j>b ikya AOr wn me&se bna id@ bNdr AOr i`>n\j>Ir,AOr •wNho& ne– tag>Ut •srk= Ã=Etan– kI g>ulamI kI | vhI logbdtrIn drje me& hE&, AOr sI0eraSte se sb se ij>yada bhke hU@hE& | (60)AOr jb tuMhare pas Aa@& tokhte hE& hm :man la@ hala&ikAa@ 9e kuf>š kI halt me& AOrinkle to kuf>š ke sa9, AOrALlah `>Ub janta hE jo vh2upate hE& | (61)AOr tU de`ega wn me& se bhutse -ag dO6> krte hE& gunah AOrij>yadtI me& AOr hram `ane me&,bura hE jo vh kr rhe hE& | (62)wNhe& Kyo& mna nhI& krte dvRe=AOr wl\ma gunah •kI bat– khnese AOr wn ke hram `ane se, burahE jo vh kr rhe hE& | (63)

AlÃma;da (5)AOr yhUd khte hE& ALlah ka ha9bN0a huAa hE •ALlah b`>Il hE–,ba%0 id@ ja@& wn ke ha9, AOrjo wNho& ne kha ws se wn prlant kI g: | bl\ik ALlah keha9 ku=ada hE&, vh `>cR krta hEjEse vh cahta hE, AOr jo Aap•s– pr Aap •s– ke rb kI trf>se naij>l ikya gya ws se wnme& se bhuto& kI srk=I j>”rb7>egI AOr kuf>š, AOr hm ne wnke ANdr ik>yamt ke idn tk keil@ du=\mnI AOr bEr Dal idyahE, vh jb k-I lD>a: kI Aag-D>kate h&E ALlah wse buza detahE, AOr vh muLk me& f>sad krtehu@ dO6>te hE& •f>sad bpaR krtehE&–, AOr ALLaah f>sad krnevalo& ko psNd nhI& krta | (64)AOr Agr Ahle iktab :manlate AOr prhej>garI krte to hmAlb]a wn se wn kI bura;ya&dUr kr dete AOr nemt ke bag>atme& j>”r dai`>l krte | (65)AOr Agr vh taEret AOr ;&jIlk>a;m r`te AOr jo wn ke rbkI trf> se wn pr naij>l ikyagya to vh `ate Apne Wpr seAOr Apne paW% ke nIce se, wnme& se @k jmaA>t imyana ro hE,AOr wn me& se Ak\sr bure kamkrte hE& | (66)@e rsUl •s– phu%cado jo Aap •s–ke rb kI trf> se Aap •s– prnaij>l ikya gya hE, AOr Agryh n ikya to •goya– Aap •s– news ka pEg>am nhI& phu%caya, AOrALlah Aap •s– ko loga&e se bcalega, be=k ALlah k>aEme kuF>f>arko ihdayt nhI& deta | (67)Aap •s– kh de& @e Ahle iktab!tum ku2 -I nhI& ho jb tk tum•n– k>a;m kro taErat AOr ;&jIlAOr jo tuMhare rb kI trf> setum pr naij>l ikya gya hE, AOrj>”r b7> ja@gI wn me& seAk\sr kI srk=I AOr kuf>š wskI vjh se jo Aap •s– pr Aap•s– ke rb kI trf> se naij>likya gya hE to Aap •s– Af>sosn kre& •g>m n `a@&– k>aEme kuF>f>arpr | (68)R@fi‰flV@!a@k±@¸‏ُعِنُ‏ْا ‏ِمَا‏َالَتِ‏ الْيَهُ‏ْدُ‏ ‏َدُ‏ االلهِ‏ مَغْلُ‎‏ْلَةٌ‏ ط٪‏ غُل تْ‏ اَيْدِيْهِمْ‏ w‏َلw‏َقws sejoAOr wn prlant kI g:wn keha9ba%0 id@ja@&bN0a huAaALlah kaha9AOr kha•khte hE&–‏َيَ‎‏ِيْدَن كَثِيْ‎‏ًاُ‎‏ْام٪‏ ‏َلْ‏ ‏َدهُ‏ ٰ مَبْسُ‏ ‏ْطَتٰنِلا٪‏ ‏ُنْفِقُ‏ َ كَيْف ‏َشَٓاءُط٪‏ w‏َلقَالbhut seAOr j>”rb7>egIvhcahta hEjEsevh `>cRkrta hEku=ada hE&مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ مآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْكَ‏ مِنْ‏ ربِّكَ‏ طُغْيَانًا وכُفْ‏ًاط٪‏ w‏َاَلْقَيْنَا ‏َيْنَهُمُ‏wn keANdrAOr hm neDal idyasrk=IAap karbAap kItrf>‏َدwُ‎‏ْا ‏َاr‏ًا‏ْقِيٰمَةِط٪‏ كلُ‏ مَآ اwَ‎‏ْق‏ْبَغْضَٓاءَ‏ اِلىٰ‏ ‏َوْمِ‏ الالْعَدَاw‏َةَ‏ w‏َالAag-D>kate hE&jb k-Iik>yamt ka idnلِّلْحَ‏ْبِ‏ اَطْفَاَهَا االلهُلا٪‏ w‏َيَسْ‏ عَ‏ْنَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ فَسَ‏ ادًاط٪‏ w‏َااللهُ‏AOrALlahf>sadkrtej>mIn •muLk– me&AOr vhdOD>te hE&‏َف ‏ْنَا‏َك‏َ‏ْا ل‏ْكِتٰبِ‏ אمَنُ‎‏ْا w‏َات ق‏َوْ‏ اَن اَهْلَ‏ ال‏ْسِ‏ دِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭ w‏َل‏ْمُفلاَ‏ ‏ُحِب الAlb]a hm AOr prhej>garIdUr kr dete krte:manlateAhle iktab‏َامُ‎ا‏َوْ‏ اَن هُمْ‏ اَقعَنْهُمْ‏ سَيّ‏ ‏ِאتِهِمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َدْخَلْنٰهُمْ‏ جَنتِ‏ النعِيْمِ‏ ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭ w‏َلk>a;mr`tevhAOrAgr65nemt ke bag>atالتوrْ‎‏ٰىةَ‏ w‏َالاْ‏ ‏ِنْجِيْلَ‏ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهِمْ‏ لاَ‏ ‏َكلَ‏ ‏ُ‏ْا مِنْ‏seفَ‏ْقِهِمْ‏ w‏َمِنْ‏ ‏َحْتِ‏ اrَ‎‏ْجُلِهِمْط٪‏ مِنْهُمْ‏ اُمةٌ‏ مقْتَصِدَةٌ‏ ط٪‏ وَכَثِيْرٌ‏AOr Ak\srwn karbseمّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ سَٓاءَ‏ مَا ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ اَيهَا السُ‎‏ْلُ‏ ‏َلّ‏ ‏ِغْ‏ مَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْكَ‏tuMharI trf>•tum pr–to vh`ateمِنْ‏ ربِّكَط٪‏ w‏َاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َفْعَلْ‏ فَمَا ‏َل غْتَ‏ r‏ِسَالَتَهٗط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َعْصِمُكَ‏Aap •s– kobcale gaمِنَ‏ الناسِ‏ ط٪‏ اِن االلهَ‏ لاَ‏ ‏َهْدِى الْقَوْمَ‏ الْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭ قُلْ‏Aapkh de&ْ ‏ِنْجِيْلَ‏ w‏َمَآ‏َسْ‏ تُمْ‏ عَلىٰ‏ شَىْءٍ‏ حَتى ‏ُقِيْمُ‎ا التوrْ‎‏ٰىة w‏َالا َاَهْلَ‏ الْكِتٰبِ‏ لAOrjo67sI0I rah pr•imyana ro–@kjmaA>tاُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْط٪‏ w‏َلَيَ‎‏ِيْدَن كَثِيْ‎‏ًا مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ مآ اُنْ‎‏ِلَ‏ اِلَيْكَ‏Aap kI trf>•Aap pr–jo naij>likya gyaAOrALlahAOr ;&jIljo naij>likya gyaAOr kuf>šws kapEg>amphu%ca dok>aEme kuF>f>artOratwn se‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭‏َوْمِ‏ ال‏ْق‏َى ال‏َلا ‏َاْسَ‏ َ عَل‏ْ‏ًاج٪‏ فمِنْ‏ ربِّكَ‏ طُغْيَانًا وכُفyhikwn kI trf> naij>l•wn pr– ikya gyawn sersUl •s–Aap •s–ne phu%cayatum k>a;mkroAk\srjbtkseApne paW%@eto nhI&tkALlahAOrAgr64yhUdws •ALlah–ke ha9AOr bug>j> •bEr–wse buza deta hEAOr j>”r hmwNhe& dai`>l krteAOr jo66ihdayt nhI& detaAOr j>”rb7> ja@gIyh n ikyaiksI cIj> pr•ku2 -I–tuMhararbto Af>sos68 k>aEme kuF>f>arprAOr kuf>šn kre&nIcebl\ikjo naij>likya gyaf>sadkrne valeAOr ;&jIljo vh krte hE&be=kALlahAOrAgrtum nhI&hosesrk=Iwn kIbura;ya&AOr seburatuMhararblogdu=\mnIwNho&ne khawn selD>a: kIpsNd nhI&krtatOratwn seApne Wprwn se@e Ahle iktabtuMharI trf>•tum pr–sesenaij>likya gyaAap ke rb kItrf> se120وقف لازم ٩ ١٠١٣

U@ÒáĈٓbÄæaاِن ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َال ذِيْنَ‏ هَادwُ‎‏ْا w‏َالصبِئُ‏ْنَ‏ w‏َالنصٰ‏ٰىAOr nsaraAOr sabIyhUdI hu@AOr jo logمَنْ‏ אمَنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰالْ‏ خِرِ‏ w‏َعَمِلَ‏ صَالِحًا فَلاَ‏ خَ‎‏ْفٌ‏ عَلَيْهِمْ‏ w‏َلاَ‏ هُمْ‏AOr n vhwn prto kea:`>aEf> nhI&AC2eAOr ws neA>ml ik@يَحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭ لَقَدْ‏ اَخَذْنَا مِيْثَاقَ‏ ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ w‏َاrَ‎‏ْسَلْنَآ اِلَيْهِمْ‏wn kItrf>AOr hm ne-ejebnI ;s/a:lpu~>ta A>hd‏ًا كَذ بُ‎‏ْاَ‎‏ِيْق‏ُسُ‏ هُمْلا٪‏ فr‏ُسُلاً‏ ط٪‏ كلُ‏ مَا جَٓاءَهُمْ‏ r‏َسُ‏ْلٌۢ‏ ‏ِمَا لا ‏َهْ‎ى َ اَنْفzu4laya@kf>rIk>wn ke idln cahte 9ews kesa9 jo‏ْتُل ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭ w‏َحَسِ‏ ٞ بُ‎ا اَلا ‏َكُ‏ْنَ‏ فِتْنَةٌ‏ فَعَمُ‎‏ْا w‏َصَم‏ْا ‏ُم‏ًا قw‏َفَ‎‏ِيْقtoAaEr bhreho g@so vhAN0e hu@ko:`>rabIik n hogIتَابَ‏ االلهُ‏ عَلَيْهِمْ‏ ‏ُم عَمُ‎‏ْا w‏َصَم‏ْا كَثِيْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َصِيْرٌۢ‏ ‏ِمَاjode` rha hEAOrALlahwn seAk\srAOr bhrehog@‏ْمَسِ‏ يْحُ‏ ابْنُ‏ مَ‎‏ْيَمَط٪‏ُ‎ا اِن االلهَ‏ هُوَ‏ ال‏َال‏َرَ‏ ال ذِيْنَ‏ ق‏َق ‏َدْ‏ كَفيَعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭ ل;b\ne mrymw‏َقَا‏َ‏ الْمَسِ‏ يْحُ‏ ‏ٰبَنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ اعْبُدwُ‎ا االلهَ‏ رَبِّىْ‏ وrَ‎‏َبكُمْط٪‏ اِن هٗ‏be=kvh‏ْجَنة w‏َمَاwْ‎‏ٰىهُ‏ َ النارُط٪‏‏َيْهِ‏ المَنْ‏ شْ‏ِكْ‏ ‏ِااللهِ‏ فَق ‏َدْ‏ حَرمَ‏ االلهُ‏ عَلdoj>`>msIh •A–vhIALlah thk>Ik>w‏َمَا لِلظ لِمِيْنَ‏ مِنْ‏ اَنْصَارٍ‏ ‏﴿٭‎٧٢‎‏﴾٭ لَقَدْ‏ كَفَرَ‏ ال ذِيْنَ‏ قَالُ‎ا اِن االلهَ‏ ‏َالِثُ‏tIn kaثَ‎ثَةٍم٪‏ w‏َمَا مِنْ‏ ٍ اِلآ wاحِدٌط٪‏ ٌ w‏َاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َنْتَهُ‎‏ْا عَما ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْنَ‏vh khtehE&AOrtuMhara rbAOr ws kai5kanabe=kALlahws sejomera rbALlah;badtkroلَيَمَس ن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا مِنْهُمْ‏ عَذَابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧٣‎‏﴾٭ اَفَلاَ‏ ‏َتُ‏ْبُ‏ْنَ‏ps vh Kyo& taEbanhI& krteاِلَى االلهِ‏ w‏َيَسْ‏ تَغْفِرwُ‎‏ْنَهٗط٪‏ w‏َااللهُ‏ غَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭ مَا الْمَسِ‏ يْحُ‏ ابْنُ‏ مَ‎‏ْيَمَ‏;b\ne mrymُ ٰ نِ‏‏ٌط٪‏ كاَ‏ نَا ‏َاْكل‏َبْلِهِ‏ السُلُط٪‏ w‏َاُمهٗ‏ صِدِّيْقَةاِلا r‏َسُ‏ْلٌج٪‏ قَدْ‏ خَل ‏َتْ‏ مِنْ‏ ق`ate 9e‏َك ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭‏ُم انْظُرْ‏ اَنى ُ‏ْف ‏ِنُ‏ لَهُمُ‏ اٰال ْ يٰتِ‏ 75vhdono&jNntvh laeg ijNhae&ne khavh baj>n Aa@&73msIh •A–isdd\Ik>a•sCcI à vlI–kha&•kEse–ddRnaknhI&de`ows prAOrAgrAlb]akaif>r hu@‏ُبَيّ‏ َ121 R@fi‰fl74AOr wskI ma%ifrA>j>abAOr Aai`>rt ke idnhm neilyako: rsUlAOr wNho& neguman ikyaA%0e hog@vh ijNho& ne khavaihdmeh\rbanrsUlAayat•dla;l–ALlah nehram kr dIwn seb~>=nevalaifr@e bnI ;s/a:l72mabUdAOrALlahws se phletothk>Ikmddgarhm byankrte hE&jo log :man la@be=kAaya wnke pas70ALlahpr69jb -Ik>t\lkr Daltewn kIbe=kkaif>r hu@ALlahkako:ko:ijNho& ne kuf>š ikya:manla@g>mgInho&ge&be=kjorsUl•jma–AOr @kf>rIk>tObaALlahk>ubUl kI71msIh •A–AOr ws seb`\>i== ma&gteguj>r cuke=rIk5hra@j>ailmo&ke il@AOrnhI&vh krtehE&AOr khajoAOrnhI&tIsra•@k–j>”rphu%cegaALlah kItrf> •Aage–rsUlmgrالط عَامَط٪‏ اُنْظُرْ‏ كَيْفوقف لازمAON0eja rhe hE&wn keil@isva@mabUdkEsede`o`anala yuihBbuLlah (6)be=k jo log :man la@ AOrjo yhUdI hu@ AOr sabI •istaraprSt– AOr nsara, jo -I :manla@ ALlah pr AOr Aai`>rt keidn pr AOr AC2e A>ml kre tokea: `>Of> nhI& wn pr AOr n vhg>mgIn ho&ge | (69)be=k hm ne bnI ;s/a:l se pu~>taA>hd ilya AOr hm ne wn kItrf> rsUl -eje, jb -I wn kepas ko: rsUl Aaya ws •huKm– kesa9 jo wn ke idl n cahte 9e to@k f>rIk> ko zu4laya AOr @kf>rIk> ko k>t\l kr Dala, (70)AOr wNho& ne guman ikya ikko: `>rabI n hogI, so vh AN0eho g@ AOr bhre ho g@, ifrALlah ne wNhe& maf> ikya, ifrwn me& se Ak\sr AN0e AOr bhreho g@, so ALlah de` rha hE jovh krte hE& | (71)be=k vh kaif>r hu@ ijNho& nekha thk>Ik> ALlah vhI hE msIh•A– ;b\ne mrym, AOr msIh •A–ne kha @e bnI ;s/a:l! ALlahkI ;badt kro jo mera •-I– rbhE AOr tuMhara •-I– rb hE, be=kjo ALlah ka =rIk 5hra@ tothk>Ik> ALlah ne ws pr jNnthram kr dI hE AOr ws kai5kana doj>`> hE AOr j>ailmo& keil@ ko: mddgar nhI& | (72)Alb]a vh log kaif>r hu@ijNho& ne kha be=k ALlah tInme& ka @k hE | AOr mabUd vaihdke isva ko: mabUd nhI&, AOrAgr vh ws se baj> n Aa@ jovh khte h&E to wn me& se ijNho&ne kuf>š ikya wNh&e j>”r ddRnakA>j>ab phu%cega | (73)AOr vh taEba Kyo& nhI& krteALlah ke Aage AOr ws segunaho& kI b`>\i== Kyo& nhI&ma&gte ? AOr ALlah b~>=ne valameh\rban hE | (74)msIh •A– ;b\ne mrym •A– nhI&mgr rsUl •vh isfR> @k rsUlhE&– ws se phle rsUl guj>r cukehE&, AOr ws kI ma% isdd\Ik>a•sCcI à vlI– hE&, vh dono& `ana`ate 9e, de`o! hm wn ke il@kEse dla;l byan krte hE&, ifrde`o ye kEse AaEN0e ja rhe h&E ? (75)

AlÃma;da (5)kh d&e Kya tum ALlah ke isvawse pUjte ho jo tuMhare il@mailk nhI& iksI nuk>\san kaAOr n nf>a ka, AOr ALlah hIsunne vala janne vala hE| (76)kh de& @e Ahle iktab! Apne dInme& nahk>> mubailg>a n kro AOrwn logo& kI `>aih=at kI pErvIn kro jo ws se k>Bl gumrahho cuke hE& AOr wNho& ne bhut sa&eko gumrah ikya AOr •`>ud -I–bhk g@ sI0e raSte se | (77)bnI ;s/a:l me& se ijn loga&e ne kuf>ššikya vh mlWn hu@ daWd •A–AOr :sa •A– ;b\ne mrym •A–kI j>banI, yh ;s il@ ik wNho&ne naf>rmanI kI AOr vh hd seb7>te 9e | (78)vh @k dUsre ko bure kam sejo vh kr rhe 9e n rokte 9e,Alb]a bura hE jo vh krte9e | (79)Aap •s– de`&ege wn me& se Ak\srkaif>ro& se doStI krte hE& |Alb]a bura hE jo Aage -eja`>ud wNho& ne Apne il@ ik wnpr ALlah g>j>bnak huAa AOrvh hme=a A>j>ab me& rhne valehE& | (80)AOr Agr •ka=– vh ALlah AOrrsUl pr :man le Aate AOr wspr jo ws kI trf> naij>l ikyagya to wNhe& doSt n bnate leiknwn me& se Ak\sr naf>rmanhE&| (81)tum sb loga&e se ij>yada du=\mnpaAoge Ahle :man •muSlmano&–ka yhUd ko AOr mu=irko& ko,AOr Alb]a tum muslmano& keil@ doStI me& sb se k>rIb paAoge•wn logo& ko– ijn logo& nekha hm nsara hE&, yh ;s il@ik wn me& A>ailm AOr dvRe= hE&,AOr yh ik vh tkBbur nhI&krte | (82)R@fi‰flV@!a@k±@¸‏ْعًاط٪‏‏ُمْ‏ ضَا wلا ‏َف َ‏َكقُلْ‏ اَتَعْبُدwُ‎‏ْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ مَا لا ‏َمْلِكُ‏ َ لAOr n nf>anuk>\santuMhareil@mailkjo nhI&ALlah keisvaKya tumpUjte hoُ‎‏ْا فِىْ‏‏ْكِتٰبِ‏ لا ‏َغْل َ‏ُلْ‏ اَهْلَ‏ الw‏َااللهُ‏ هُوَ‏ الس مِيْعُ‏ الْعَلِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٧٦‎‏﴾٭ قme&g>ulU •mubailg>a–n kro@e Ahle iktabkh de&jannevalaw‏َلاَ‏ ِ ‏َتبِعُ‎ا اَهْ‏َٓاءَ‏ قَوْمٍ‏ قَدْ‏ ضَل ‏ْا مِنْ‏ قَبْلُ‏دِيْنِكُمْ‏ غَيْرَ‏ الْحَقّ‏;s se k>Blgumrah ho cukevh log`>aih=atw‏َاَضَل ‏ْا كَثِيْ‏ًا wضَل ‏ْا عَنْ‏ سَ‏َٓاءِ‏ الس بِيْلِ‏ ‏﴿٭‎٧٧‎‏﴾٭ ۧ لُعِنَ‏lant ik@ g@•mlWn hu@–77raStasI0aال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا مِن ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ عَلىٰ‏ لِسَ‏ انِ‏ دَاw‏ٗدَ‏ w‏َعِيْسَ‏ ىAOr :sa •A–daWd•A–j>banprابْنِ‏ مَ‎‏ْيَمَط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِمَا عَصَ‏ْا و‏َ‏ نُ‎‏ْا ‏َعْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٨‎‏﴾٭ كاَ‏ نُ‎‏ْا لاَ‏ ‏َتَنَاهَ‎‏ْنَ‏@k dUsre ko n rokte 9e‏ْعَل ‏ُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٩‎‏﴾٭‏َبِئْسَ‏ مَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َف‏ُ‏ْهُط٪‏ ل‏َعَلعَنْ‏ منْكَرٍ‏ ف79تَ‏ٰى كَثِيْ‏ًا مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ ‏َتَ‏َل ‏ْنَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْاط٪‏ لَبِئْسَ‏ مَا قَد مَتْ‏jo Aage -ejaلَهُمْ‏ اَنْفُسُ‏ هُمْ‏ اَنْ‏ سَخِطَ‏ االلهُ‏ عَلَيْهِمْ‏ w‏َفِى الْعَذَابِ‏ هُمْ‏vhAOrvh 9eٰ خلِدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٠‎‏﴾٭ w‏َلَوْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالنبِىّ‏ ِ w‏َمَآ اُنْ‏ِلَ‏naij>likya gya78hd seb7>teاِلَيْهِ‏ مَا ات خَذwُ‎‏ْهُمْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ وَ‎كِن كَثِيْ‏ًا مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏wn sekrteAlb]abura hEAOr A>j>ab me&AOr joAk\srjo vh 9e‏ِّل ذِيْنَ‏ אمَنُا‏َتَجِدَن اَشَد الناسِ‏ عَدَاw‏َةً‏ لف ٰ سِ‏ قُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨١‎‏﴾٭ لAhle :man•muslmano&– ke il@الْيَهُ‏ْدَ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ اَشْرَכُ‏ْاج٪‏ w‏َلَتَجِدَن اَقْ‏َبَهُمْ‏ م‏َد ةً‏doStIلِّل ذِيْنَ‏ אمَنُا ال ذِيْنَ‏ قَالُا اِن ا ‏َصٰ‏ٰىط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن;s il@ikAOr rsUlsb se ij>yadak>rIbyhnsaraijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–wn prALlahAOrleikndu=\mnIAOr Alb]aj>”r paAogelogمِنْهُمْ‏ قِسِّ‏ يْسِ‏ يْنَ‏ وrَ‎‏ُهْبَانًا wاَن هُمْ‏ لاَ‏ ‏َسْ‏ تَك ‏ْبِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٢‎‏﴾٭76pErvI krosebnI ;s/a:lAlb]abura hEAOrnAOr -4k g@wNho& nenaf>rmanI kIdoStIkrte hE&g>j>bnak huAaALlahvh :man la@doStsb seij>yadasese;s il@ikvh krte 9eikwn seAOrAgrwNhe& bnatetum j>”rpaAogesunnevalanahk>>AOr ijn logo& ne i=kR ikyaijn logo& ne khaAOr yh82 tkBbur nhI& krteAOr dveR=ik vhhmbhut sevhIkhd&e&AOrALlahApna dInAOr wNho& negumrah ikyaijn loga&e ne kuf>š ikyayhbure kamAk\srwn kI jane&8081:man la@•mslman–A>ailmn;b\ne mrymseAap •s–de`&egeApneil@hme=arhne valews kItrf>naf>rmanyhUdwn ke il@ jown se122 ١٠ ١١١۴

الجزء ٧ ١١ ٩١U@ÒáĈٓbÄæaw‏َاِذَا سَمِعُ‏ْا مَآ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَى السُ‏ْلِ‏ ‏َى اَعْيُنَهُمْ‏wn kI A%a`&etU de`ersUltrf>jo naij>l ikya gya‏ِج٪‏ ‏َقُ‎‏ْل ُ‎‏ْنَ‏ r‏َبنَآ אمَناتَفِيْضُ‏ مِنَ‏ الد مْعِ‏ مِما عَ‏َفُ‏ْا مِنَ‏ الْحَقّ‏hm :manla@@e hmarerbvhkhte hE&hk>se à kowNho& nephcan ilya;s•vjh se–‏َنَا لا ‏ُ‏ْمِنُ‏ َ ‏ِااللهِ‏ w‏َمَا جَٓاءَنَافَاכْتُبْنَا مَعَ‏ الش هِدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٣‎‏﴾٭ w‏َمَا لhmare pasAayaAOrjoALlahprhm :mann la@&hmko‏َوْمِ‏ الصلِحِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٤‎‏﴾٭‏ْق‏ِلا٪‏ w‏َنَطْمَعُ‏ اَنْ‏ دْخِلَنَا r‏َبنَا مَعَ‏ المِنَ‏ الْحَقّ‏فَاَثَابَهُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِمَا قَالُ‎‏ْا جَنتٍ‏ ‏َجْ‎‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏‏َرwُ‎‏ْا وَכَذ بُ‏ْافِيْهَاط٪‏ w‏َذ ٰ لِكَ‏ جَ‏َٓاءُ‏ الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٥‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏ كَفبِאيٰتِنَآ اwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ الْجَحِيْمِ‏ ‏﴿٭‎٨٦‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْالاَ‏ ‏ُحَ‏ِّمُ‏ْا طَيّ‏ ‏ِبٰتِ‏ مَآ اَحَل االلهُ‏ لَكُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َعْتَدwُ‎‏ْاط٪‏ اِن االلهَ‏لاَ‏ ‏ُحِب الْمُعْتَدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٧‎‏﴾٭ وَ‎‏ُ‏ ‏ُ‏ْا مِما رzَ‎‏َقَكُمُ‏ االلهُ‏ حَلاً‏ طَيّ‏ ‏ِبًاص٪‏wات قُا االلهَ‏ ال ذِى اَنْتُمْ‏ ‏ِهٖ‏ مُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٨‎‏﴾٭ لاَ‏ ‏ُ‏َاخِذُכُمُ‏ االلهُ‏‏ُכُمْ‏ ‏ِمَا عَق دْت مُ‏ الاْ‏ ‏َيْمَانَج٪‏بِالل غْوِ‏ فِى اَيْمَانِكُمْ‏ وَ‎كِنْ‏ ‏َاخِذفَكَف اr‏َتُه اِطْعَامُ‏ عَشَ‏َةِ‏ مَسٰ‏ كِيْنَ‏ مِنْ‏ اwَ‎‏ْسَطِ‏ مَا ‏ُطْعِمُ‏ْنَ‏اَهْلِيْكُمْ‏ اَوْ‏ كِسْ‏ ‏َتُهُمْ‏ اَوْ‏ ‏َحْ‏ِيْرُ‏ r‏َقَبَةٍط٪‏ فَمَنْ‏ ل مْ‏ ‏َجِدْ‏ فَصِيَامُ‏‏َظُا‏ْتُمْط٪‏ w‏َاحْف‏َف‏َا حَل‏ُمْ‏ اِذثَثَةِ‏ اَيامٍط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ كَف اr‏َةُ‏ اَيْمَانِك‏ُمْ‏ ‏َشْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٩‎‏﴾٭‏َعَل ك‏ُمْ‏ אيٰتِهٖ‏ لاَيْمَانَكُمْط٪‏ ٰ كَذ لِكَ‏ ‏ُبَيّ‏ ‏ِنُ‏ االلهُ‏ لَكAOrKyahmara hm&e dai`>l84 nek log k>Om sa9ikrb krehme=arhe&ge&AOr zu4laya:manla@be=kALlahnhre&wNho& nekuf>š ikyavh logjows kenIce@eAOr hd se n b7>oAOr jologbhtI hE&123 R@fi‰flse86tuMhareil@85doj>`>hlal kI&ALlah ne83bag>atnekokar•jma–wspakIj>a hlal tuMh&e idya ALlah neAOr `aAo 87se jotuMhara muAa`>j>a krtaALlahk>smtum i`late hoto roj>ar`eAOrihf>aj>t kro89=u› kromj>bUtb&a0ajon pa@nhI&AOsttum k>sm`aAo88wspr jops jotaik tumjbmante homuAa`>j>a krtahE tuMharase à ka@k gdRnApneAhkammohtaj•jma–tuMharIk>sm&etuMhareil@wskoAOrleikngvah•jma–Aa%sUAOr hmtmA> r`te hE&ws ke bdle jowNho& ne khasa9I•vale–joya Aaj>adkrnatumdskF>f>arabyan krta hEALlahjj>apakIj>acIj>e&hd seb7>ne valevh ijstuMharIk>Same&sunte hE&sa9seALlahAOr yhyhI log`anai`lanaya wNhe& kpD>ephnanayh;sI trhhk>AOrjbbh pD>tIhE&ps hme&il` lese à prps id@wn kows•wn– me&hmarI Aayatn hram 5hraAonhI& psNdkrtaAOr Dro ALlah seme& à prbehUdaso ws kakF>f>aratIn idnApne3r valeApnI k>sm&ev;j>a simW> (7)AOr jb vh sunte hE& jo rsUl •s–kI trf> naij>l ikya gya,tU de`e ik wn kI A%a`&e Aa%sUAo&se bh pD>tI hE& •wbl pD>tI hE&–;s vjh se ik wNho& ne hk> kophcan ilya, vh khte hE& ik@e hmare rb! hm :man la@,ps hme& gvaho& •:man lane valo&–ke sa9 il` le | (83)AOr hm ko Kya huAa ik hm:man n la@& ALlah pr AOrws hk> pr jo hmare pas Aaya,AOr hm tmA> r`te hE& ik hm&edai`>l kre hmara rb nek logo&ke sa9 | (84)ps jo wNho& ne kha ws ke bdleALlah ne wNh&e bag>at id@ ijnke nIce nhre& bhtI hE&, vh wn me&hme=a rhe&ge&, AOr yh nekokaro&kI jj>a hE | (85)AOr ijn logo& ne kuf>š ikya AOrhmarI Aayat ko zu4laya, yhIlog doj>`> vale hE& | (86)@e vh logo jo :man la@ ˆpakIj>a cIj>e& jo ALlah netuMhare il@ hlal kI& vh hramn 5hraAo, AOr hd se n b7>o,be=k ALlah nhI& psNd krtahd se b7>ne valo& ko | (87)AOr jo ALlah ne tuMh&e idya hEws me& se hlal AOr pakIj>a`aAo AOr ALlah se Dro vhijs ko tum mante ho | (88)ALlah tuMhara muAa`>j>a nhI&krta •nhI& pkD>ta– tuMharIbehUda k>Samo& pr leikn tuMharamuAa`>j>a krta hE •pkD>ta hE–ijs k>sm ko tum ne mj>bUtbaN0a •pu`>ta k>sm pr–, so wska kF>f>ara ds mohtajo& ko`ana i`lana hE AOst •drje– kajo tum Apne 3r valo& ko i`lateho ya wNhe& kpD>e phnana ya @kgdRn •g>ulam– Aaj>ad krna, psjo yh n pa@ vh tIn idn keroj>e r`e, yh tuMharI k>smo& kakF>f>ara hE jb tum k>sm `aAo,AOr ApnI k>smo kI ihf>aj>tkro, ;sI trh ALlah tuMhareil@ Apne Ahkam byan krta hEtaik tum =u› kro | (89)

َAlÃma;da (5)@e :man valo! ;s ke isva nhI&ik =rab, juAa AOr but AOrp&ase •f>al ke tIr– napak hE&,=EtanI kam hE&, so wn se bcotaik tum f>lah •kamyabI AOrnjat– paAo | (90);s ke isva nhI& ik =Etancahta hE ik tuMhare drimyan=rab AOr ju@ se du=\mnI DaleAOr tuMhe& roke ALlah kI yad seAOr nmaj>> se, ps Kya tum baj>AaAoge ? (91)AOr tum ;taA>t kro ALlah kIAOr rsUl •s– kI, AOr bcterho, ifr Agr tum ifr jaAogeto jan lo ik hmare rsUl •s– keij>Mme isf>R `ol kr •vaj>eh tOrpr– ph%uca dena hE | (92)jo log :man la@ AOr wNho& nenek A>ml ik@ wn pr ws me&ko: gunah nhI& jo vh `a cukejbik •Aa;Ndah– wNho& ne prhej>ikya AOr :man la@ AOr nekA>ml ik@, ifr vh Dre AOr :manla@, ifr vh Dre AOr wNho&ne nekokarI kI, AOr ALlahnekokaro& ko doSt r`ta hE | (93)@e :man valo! ALlah tuMh&ej>”r Aaj>ma@ga iksI k>d/ •ws–i=kar se ijs tk tuMhare ha9AOr tuMhare nej>e phu%cte hE& taikALlah malUm kr le kOn ws seibn de`e Drta hE, so ;s ke badijs ne ij>yadtI kI ws ke il@ddRnak A>j>ab hE | (94)@e :man valo! n maro i=karjb ik tum halte @hram me& ho,AOr tum me& se jo ws ko janbUz kr mare to jo vh mare wske brabr bdla hE mvei=yo& me&se, ijs ka tum me& se do motbrfE>sla kre&, `>ane kA>ba inyaj>phu%ca@ ya •;s ka– kF>f>ara hE`ana cNd mohtajo& ka, ya wske brabr roj>e r`na taik vhApne ik@ kI sj>a c`e, ALlahne maf> ikya jo phle ho cukaAOr jo ifr kre to ALlahws se bdla lega, AOr ALlahg>ailb bdla lene vala hE | (95)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اِن مَا الْخَمْرُ‏ w‏َالْمَيْسِ‏ رُ‏ w‏َالاْ‏ ‏َنْصَابُ‏ w‏َالاْ‏ zَ‎‏ْلاَ‏ مُ‏AOr p&aseAOr butAOr juAa;s ke isva nhI&ik =rab:man valo‏ُمْ‏ ‏ُف ‏ْلِحُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٠‎‏﴾٭ اِن مَا‏َعَل كr‏ِجْسٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عَمَلِ‏ الش ٰ يْطنِ‏ فَاجْتَنِبُ‎‏ْهُ‏ ل;s keisva nhI&90f>lahpaAotaik tumso wn sebco=Etan‏ْخَمْرِ‏‏ْبَغْضَٓاءَ‏ فِى اليُ‏ِيْدُ‏ الش يْط ٰ نُ‏ اَنْ‏ ‏ْقِعَ‏ ‏َيْنَكُمُ‏ ال ‏ْعَدَاw‏َةَ‏ w‏َال=rabme& à seAOr bErdu=\mnItuMharedrimyanik Dale‏َهَلْ‏ اَنْتُمْ‏ منْتَهُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩١‎‏﴾٭‏ْرِ‏ االلهِ‏ w‏َعَنِ‏ الصةِج٪‏ فw‏َالْمَيْسِ‏ رِ‏ w‏َيَصُد כُمْ‏ عَنْ‏ ذِכ91baj>AaAogetumpsKyaAOr nmaj>> seALlah kIyad‏َمُ‎ا اَن مَا‏َاعْلw‏َاَطِيْعُ‎ا االلهَ‏ w‏َاَطِيْعُ‎ا السُ‎‏ْلَ‏ w‏َاحْذَرwُ‎‏ْاج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ َ‏َل يْتُمْ‏ فisf>Rto jan lotum ifrjaAogeifrAgrAOrbcte rhoعَلىٰ‏ r‏َسُ‎‏ْلِنَا الْبَ‎غُ‏ الْمُبِيْنُ‏ ‏﴿٭‎٩٢‎‏﴾٭ لَيْسَ‏ عَلَى ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا w‏َعَمِلُ‎ا الصلِحٰتِ‏AOr wNho& neA>ml ik@ nekjo log:man la@prجُنَاحٌ‏ فِيْمَا طَعِمُا اِذَا مَا ات قَ‏ْا wאمَنُ‏ْا w‏َعَمِلُا الصلِحٰتِ‏AOr wNho& ne A>ml ik@ nekAOr vh:man la@ۧ‏ْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٣‎‏﴾٭َ‎‏ْا wاَحْسَ‏ نُ‎‏ْاط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ُحِب ال‏ُم ات ق wאمَنُ‏ْا َ‎‏ْاثُم ات قاَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا لَيَبْلُ‎‏َن كُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِشَىْءٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الصيْدِ‏ ‏َنَالُه اَيْدِيْكُمْ‏وrَ‎‏ِمَاحُكُمْ‏ لِيَعْلَمَ‏ االلهُ‏ مَنْ‏ خَافُهٗ‏ ‏ِالْغَيْبِ‏ ج٪‏ فَمَنِ‏ اعْتَد ٰ ى ‏َعْدَ‏ ذ ٰ لِكَ‏فَلَهٗ‏ عَذَابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٩٤‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا لاَ‏ ‏َقْتُلُ‎ا الصيْدَ‏ w‏َاَنْتُمْ‏حُرُمٌط٪‏ w‏َمَنْ‏ قَتَلَهٗ‏ مِنْكُمْ‏ متَعَمّ‏ ‏ِدًا فَجَ‏َٓاءٌ‏ مّ‏ ‏ِثْلُ‏ مَا قَتَلَ‏ مِنَ‏ النعَمِ‏يَحْكُمُ‏ ‏ِهٖ‏ ذwَ‎‏َا عَدْلٍ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ هَدْيًا ‏ٰلِغَ‏ ۢ الْكَعْبَةِ‏ اَوْ‏ كَف اr‏َةٌ‏ طَعَامُ‏‏َف ط٪‏‏َا االلهُ‏ عَما سَلمَسٰ‏ كِيْنَ‏ اَوْ‏ عَدْلُ‏ ذ ٰ لِكَ‏ صِيَامًا لِّيَذ wُ‎‏ْق َ w‏َبَا‏َ‏ اَمْرِهٖط٪‏ عَف‏َامٍ‏ ‏﴿٭‎٩٥‎‏﴾٭‏ُو انْتِقw‏َمَنْ‏ عَادَ‏ فَيَنْتَقِمُ‏ االلهُ‏ مِنْهُط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ ذnhI&wNho& ne prhej>ikya92rsUlnekokar doSt AOr AOr wNho& ne93 vh Dre•jma– r`ta hE ALlah nekokarI kItuMhare ha9ws tkphu%cte hE&i=karseku2•iksI k>d/–jbse`ol krkam=EtanAOr tuMh&erokese@enapakcahta hEAOr juAaAOr ;taA>t AOr ;taA>tALlahkrokrovh `a cukeifrj>”r tuMh&e Aaj>ma@gaALlahij>yadtI sows se;s ke bad ibn de`ekOnkI jo à ijsDrta hEAOr jbik tum`anamve=I sephleho cukai=karyakF>f>araws sejojo vh mareALlah nemaf> ikyan marokA>babrabr:man valoto bdlaphu%ca@Apne kam•ik@– kI sj>ainyaj>taik c`eAOr95 bdla lene vala g>ailbws seALlah@ejan bUzkrtum seroje>94tum me&seph%ucadenahmararsUl •s–me& à joAOr:man la@:man valotaik ALlahmalUm krleddRnakws komaredo motbrwsto ALlahbdla legaA>j>abAOr jows kaya brabrifr krepr•ij>Mma–ko: gunahifr vh Dre@eAOrtuMhare neje>so wskeil@halte@hram me&fE>slakre&mohtaj•jma–AOr jo124 ١٢ ۷٢

١٣ ۷٣U@ÒáĈٓbÄæa‏ْبَحْرِ‏ w‏َطَعَامُهٗ‏ مَتَاعًا ل كُمْ‏ w‏َلِلس ياr‏َةِج٪‏ w‏َحُرّ‏ ‏ِمَ‏‏ُمْ‏ صَيْدُ‏ الاُحِل لَكAOr hramikya gya‏ْبَرّ‏ مَا دُمْتُمْ‏ حُ‏ُمًاط٪‏ w‏َات قُا االلهَ‏ ال ذِى اِلَيْهِ‏‏ُمْ‏ صَيْدُ‏ ال ِعَلَيْكws kItrf>تُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٦‎‏﴾٭ جَعَلَ‏ االلهُ‏ الْكَعْبَةَ‏ الْبَيْتَ‏ الْحَ‏َامَ‏ قِيٰمًا لِّلناسِ‏logo& keil@w‏َالش هْرَ‏ الْحَ‏َامَ‏ w‏َالْهَدْىَ‏ w‏َالْقَٓالَ‏ ‏ِدَط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ لِتَعْلَمُا اَن االلهَ‏ikALlahِ شَىْءٍ‏cIj>يَعْلَمُ‏ مَا فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َاَن االلهَ‏ ‏ِكلُ‏ ّعَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٩٧‎‏﴾٭ اِعْلَمُا اَن االلهَ‏ شَدِيْدُ‏ الْعِقَابِ‏ w‏َاَن االلهَ‏ غَفُوْرٌ‏b~>=nevalarحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٩٨‎‏﴾٭ ؕ مَا عَلَى السُ‏ْلِ‏ اِلا الْبَغُط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏َعْلَمُ‏ مَا ‏ُبْدwُ‎‏ْنَ‏w‏َمَا ‏َكْتُمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٩‎‏﴾٭ قُلْ‏ لا ‏َسْ‏ تَ‏ِى الْخَبِيْثُ‏ w‏َالطيّ‏ ‏ِبُ‏ w‏َلَوْ‏الْخَبِيْثِ‏ ج٪‏ فَات قُا االلهَ‏ اwُ‎لِى الاْ‏ ‏َلْبَابِ‏ لَعَل كُمْ‏125 R@fi‰flاَعْجَبَكَ‏ كَثْ‏َةُ‏تُفْلِحُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٠﴾ ۧ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا لاَ‏ ‏َسْ‏ ئَلُ‎‏ْا عَنْ‏ اَشْيَٓاءَ‏ اِنْ‏ ‏ُبْدَ‏ُ‎‏ْאنُ‏ ‏ُبْدَ‏‏ْقُ‎‏ْا عَنْهَا حِيْنَ‏ ‏ُنَ‎لُ‏ ال‏ُمْ‏ ‏َسُ‏ ؤْכُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏َسْ‏ ئَللَك‏ُمْط٪‏‏َكلAOr mUsaif>ro&ke il@vh joik>yamka ba;sALlahtaik tumjan lohrjo tum j>aihrkrte ho`>ahtaik tumjo j>aihrkI ja@&AOr yhik ALlahAOr pakj>aihr kr dIja@&gI tuMhare il@AOr yhik ALlahjantahEtuMhareil@AOr Drof>a;da@hitram vala 3ryhA>j>abAOrALlahnapakhalte@hram me&AOr wska `anaAOr p4\4e pDe>hu@ janvrj>mIn me&s~>tmgrphu%ca denakA>bajb tktum hoALlahdyaR ka i=karAOrk>ubaRnI`>u+kI ka i=karbnayaAaSmano& me&tuMhareil@hlalikya gyatum prtum jma ik@jaAogeعَفَا االلهُ‏ عَنْهَاط٪‏ w‏َااللهُ‏ غَفُوْرٌ‏ حَلِيْمٌ‏ ﴿١٠١﴾ قَدْ‏ سَاَلَهَا قَوْمٌ‏@kk>Omمّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏ ‏ُم اَصْبَحُ‏ْا ‏ِهَا ك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٠٢﴾ مَا جَعَلَ‏ االلهُ‏ مِن ‏َحِيْرَةٍ‏bhIracIj>e&@e A>K>l valose ÃmutA>i©k>naij>l ikya ja rhahE k>urAanws ke mutA>i©k>pU2aALlah‏َرwُ‎‏ْا‏َةٍ‏ wلا َ حَامٍلا٪‏ وكِن ال ذِيْنَ‏ كَفwلاَ‏ سَٓائِبَةٍ‏ wلا w‏َصِيْل َijn loga&e ne kuf>š ikyanhI&bnaya101AOrleiknn pU2o102‏ْثَ‏ُهُمْ‏ لا ‏َعْقِل َ ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٠٣﴾‏َذِبَ‏ ط٪‏ w‏َاَכ‏ْك‏َى االلهِ‏ اليَفْتَرwُ‎‏ْنَ‏ عَلAOrjobrabr nhI&so DroALlah sejbbudRbarALlahwnkemutA>i©k>;n\kar krnevale •mun\ikr–AOr n hamikrsUl •s– pr ÃrsUl ke ij>Mme:man valeb~>=nevalaAOr wn103 nhI& r`te A>K>lzU4eke Ak\srws sekhdIij@napaktum pU2ogeAOrALlahjan lo99@eAOrAgrvh ho g@AOr n vsIla96AOr humRt vale mhInenhI&97jo98tum 2upate hoks\rtws seALlah prifr100tuMhe& burIlge&wsemalUm hEjannevalameh\rbanAOrjotuMh&e AC2Ilgef>lah paAotuMhareil@ALlah nedrguj>r kItum se k>BlAOr n Saa;bavh buhtanbaN0te hE&v;j>a simW> (7)tuMhare il@ hlal ikya gya dyaRka i=kar AOr ws ka `anatuMhare f>a;de ke il@ hE AOrmUsaif>ro& ke il@, AOr tum pr`>u+kI •j&gl– ka i=kar hramikya gya jb tk tum halte@hram me& ho, AOr ALlah seDro ijs kI trf> tum jma ik@jaAoge | (96)ALlah ne bnaya kA>ba @hitramvala 3r, loga&e ke il@ ik>yamka ba;s, AOr humRt vale mhIneAOr k>ubaRnI AOr gle me& pºa•k>u>baRnI kI A>lamt– pDe> hu@janvr | yh ;s il@ hE taik tumjan lo ik ALlah ko malUmhE jo ku2 AaSmano& me& AOr joj>mIn me& hE, AOr yh ik ALlahhr cIj> ko janne vala hE | (97)jan lo ik ALlah s~>t A>j>abdene vala hE AOr yh ik ALlahb~>=ne vala meh\rban hE | (98)rsUl •s– ke ijMme isfR> •pEg>am–phu%ca dena hE, AOr ALlah jantahE jo tum j>aihr krte ho AOr jotum 2upate ho | (99)kh dIij@! brabr nhI& napakAOr pak, `>ah tuMh&e napak kIks\rt AC2I lge, so @e A>K>lvalo! ALlah se Dro taik tumf>lah •kamyabI AOr njat–paAo | (100)@e :man valo! n pU2o wn cIj>o&ke mutA>l\ilk> jo tuMhare il@j>aihr kI ja@& to tuMhe& burI lge&,AOr Agr wn ke mutA>l\ilk> •@esevK>t– pU2oge jb k>urAan naij>likya ja rha hE to tuMhare il@j>aihr kr dI ja@gI, ALlah news se drguj>r kI, AOr ALlahb~>=ne vala budRbar hE | (101);sI ik>Sm ke svalat tum sek>Bl @k k>Om ne pU2a, ifr vhws se mun\ikr ho g@ | (102)ALlah ne nhI& bnaya bhIra AOrn sa;ba, AOr n vsIla AOr nham, leikn ijn loga&e ne kuf>šikya vh ALlah pr zU4 baN0tehE&, AOr wn ke Ak\sr A>K>l nhI&r`te | (103)

AlÃma;da (5)AOr jb wn se kha ja@ AaAows kI trf> jo ALlah nenaij>l ikya AOr rsUl •s– kItrf> •to– vh khte hE& hmare il@vh kaf>I hE ijs pr hm ne Apnebap dada ko paya, to Kya •wssUrt me& -I ik– wn ke bap dadaku2 n jante ho& AOr n ihdaytyaF>ta ho& | (104)@e :man valo! tum pr ApnIjano& •kI if>› laij>m– hE, jbtum ihdayt pr ho to jo gumrahhuAa tuMhe& nuk>\san n ph&%ca skega |tum sb ko ALlah kI trf>lO4na hE, ifr vh tuMhe& jtla degajo tum krte 9e | (105)@e :man valo! tuMhare drimyangvahI •ka trIk>a yh hE– ikjb tum me& se iksI ko mOt Aa@vsIyt ke vK>t tum me& se domotbr =~>s ho& ya tuMhare isvado AOr, Agr tum j>mIn m&e sf>rkr rhe ho, ifr tuMhe& mOt kImusIbt ph%uce, wn dono korok lo nmaj>> ke bad, AgrtuMhe& =k ho to dono& ALlah kIk>sm `a@& ik hm ws ke ;vj>ko: k>Imt mol nhI& lete `>ahir=tedar ho&, AOr hm ALlahkI gvahI nhI& 2upate •vrna– hmbe=k gunahgaro& me& se hE& | (106)ifr Agr ws kI `>br ho ja@ik vh dono& gunah ke sj>avar hu@hE& to wn kI jgh wn me& se doAOr `D>e ho& ijn ka hk> marnacaha jo sb se ij>yada •mYytke– k>rIb ho&, ifr vh ALlahkI k>sm `a@& ik hmarI gvahIwn dono& kI gvahI se ij>yadashI hE AOr hm ne ij>yadtI nhI&kI •vrna– ws sUrt me& hmbe=k j>ailmo& me& se ho&ge | (107)yh k>rIb tr hE ik vh gvahIws ke shI trIk>e pr Ada kr&e yavh Dr&e ik •hmarI– k>sm wn kIk>sm ke bad rd\ kr dIja@gI, AOr ALlah se Dro AOrsuno AOr ALlah nhI& ihdayt detanaf>rman k>Om ko | (108)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎ‏ُ‏ْا‏َال‏َى السُ‏ْلِ‏ ق‏َ‏ْا اِلىٰ‏ مَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ w‏َاِل‏َهُمْ‏ ‏َعَالw‏َاِذَا قِيْلَ‏ لvhkhte hE&rsUlAOrtrf>ALlah nenaij>l ikyaAaAo tumwn seحَسْ‏ بُنَا مَا w‏َجَدْنَا عَلَيْهِ‏ אبَٓاءَنَاط٪‏ اwَ‎‏َلَوْ‏ كاَ‏ نَ‏ אبَٓاهُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْلَمُ‎‏ْنَ‏jantenwn kebap dadaKya `>ah ho&‏ُمْج٪‏‏ُسَ‏ ك‏ُمْ‏ اَنْف‏َيْكشَيْئًا wلاَ‏ ‏َهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٤﴾ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا عَللاَ‏ ‏َضُرכُمْ‏ منْ‏ ضَل اِذَا اهْتَدَيْتُمْط٪‏ اِلَى االلهِ‏ مَ‎‏ْجِعُكُمْ‏ جَمِيْعًا فَيُنَبّ‏ ‏ِئُكُمْ‏‏َا‏ُمْ‏ اِذبِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٥﴾ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا شَهَادَةُ‏ ‏َيْنِكحَضَرَ‏ اَحَدَכُمُ‏ الْمَ‏ْتُ‏ حِيْنَ‏ الْ‏َصِيةِ‏ اثْنٰنِ‏ ذwَ‎‏َا عَدْلٍ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏اَوْ‏ אخَ‏ٰنِ‏ مِنْ‏ غَيْرِכُمْ‏ اِنْ‏ اَنْتُمْ‏ ضَ‏َبْتُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ فَاَصَابَتْكُمْ‏مصِيْبَةُ‏ الْمَ‏ْتِ‏ ط٪‏ ‏َحْبِسُ‏ ‏ْنَهُمَا مِن ‏َعْدِ‏ الصةِ‏ فَيُقْسِ‏ مٰنِ‏ ‏ِااللهِ‏اِنِ‏ اr‏ْتَبْتُمْ‏ لاَ‏ ‏َشْتَ‎‏ِىْ‏ ‏ِهٖ‏ ‏َمَنًا wلَوْ‏ كاَ‏ نَ‏ ذَا قُرْبىٰ‏ لا٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َكْتُمُ‏شَهَادَةَ‏ لا٪‏ االلهِ‏ اِنآ اِذًا ل مِنَ‏ ْ اٰال ثِمِيْنَ‏ ﴿١٠٦﴾ ف ‏َاِنْ‏ عُثِرَ‏ عَلى اَن هُمَا اسْتَحَق آاِثْمًا فَאخَ‏ٰنِ‏ ‏َقُ‏ْمٰنِ‏ مَقَامَهُمَا مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اسْتَحَق عَلَيْهِمُ‏‏َشَهَادَتُنَآ اَحَق مِنْ‏ شَهَادَتِهِمَا‏ْسِ‏ مٰنِ‏ ‏ِااللهِ‏ ل‏َيُقالاْ‏ wَ‎‏ْلَيٰنِ‏ فw‏َمَا اعْتَدَيْنَآ ؗ اِن آ اِذًا ل مِنَ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ﴿١٠٧﴾ ذ ٰ لِكَ‏ اَدْنى اَنْ‏ياْتُ‎‏ْا ‏ِالش هَادَةِ‏ عَلىٰ‏ w‏َجْهِهَآ اَوْ‏ ‏َخَافُ‎ا اَنْ‏ ‏ُ‏َد اَيْمَانٌۢ‏ ‏َعْدَ‏ اَيْمَانِهِمْط٪‏ۧ‏ْف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ﴿١٠٨﴾‏َوْمَ‏ ال‏ْقw‏َات قُا االلهَ‏ w‏َاسْمَعُ‏ْاط٪‏ w‏َااللهُ‏ لا ‏َهْدِى َ الjoApnebap dadatrf>ws prApnI jane& tum pr:man vale@e 104ifr vh tuMh&ejtla degajbtum setuMharedrimyanifr tuMhe& ph&%uceALlahkIAOr hm nhI&2upatedono&sj>avar hu@wn prsbgvahI;n\saf> vale•motbr–dono& k>sm`a@&ik vhdono&wn dono& kI gvahIikij>yadak>rIbwn kI k>sm108j>mIn m&eir=tedarwsprmustihk> •ijn kahk> marna caha–badyhnaf>rman•jma–sek>smtuMhe&lO4na hEnmaj>do`>brho ja@107vh logij>yadashIALlah kItrf>:man valevsIytsf>rkr rhe ho`>ah ho&badse106tumko:k>Imtik hmarI gvahIj>ailm•jma–ik rd\kr dIja@gIk>OmifrAgrvh Dr&enhI& ihdaytdetaihdaytpr ho@evK>tgunahgaro&wn kI jghAgrjb105mOtwn dono korok lo;s ke;vj>ALlahkIAlbTta à wsse sUrt me&yatuMhareisvaws ka ‘`>•shI trIk>a–AOrALlahsejo hm ne payaAOr nihdayt yaF>ta ho&gumrahhuAahm molnhI& letewsvK>t`D>e ho&ifr vhk>sm `a@&be=khmprAOr sunojotum krte 9etum me& seiksI kosemOtkhaja@be=kALlahhmto do AOrAOrjbhmare il@kaf>Iku2n nuk>\sanph&%ca@gaAOr dotuMhe&=k hohm neij>yadtI kIAa@jomusIbtyaAgrgvahIgunahsb se ij>yadak>rIbAOrnhI&vh la@& •Ada kre&–gvahIAOr Dro ALlah se126 ١۴ ٨۴

U@ÒáĈٓbÄæaيَوْمَ‏ ‏َجْمَعُ‏ االلهُ‏ السُلَ‏ فَيَقُ‏ْلُ‏ مَاذَآ اُجِبْتُمْط٪‏ قَالُ‏ْا لاَ‏ عِلْمَ‏nhI& `>brvh khe&getuMhe& jvabimlaifrkhegarsUl•jma–لَنَاط٪‏ اِن كَ‏ اَنْتَ‏ عَلا مُ‏ الْغُيُ‎‏ْبِ‏ ﴿١٠٩﴾ اِذْ‏ قَا‏َ‏ االلهُ‏ ‏ٰعِيْسَ‏ ى ابْنَ‏ مَ‎‏ْيَمَ‏;b\ne mrym •A–@e :sa •A–ALlah nekha‏ُدُسِ‏ ‏ْق‏ُرْ‏ ‏ِعْمَتِىْ‏ عَل ‏َيْكَ‏ w‏َعَلىٰ‏ w‏َالِدَتِكَم٪‏ اِذ ْ اَيدْت كَ‏ ‏ِرُ‎‏ْحِ‏ الاذْכ“he pak sejb mE& neterI mdd kI‏ْكِتٰبَ‏تُكل ‏ِمُ‏ الناسَ‏ فِى الْمَهْدِ‏ ً وَכَهْلا ج٪‏ w‏َاِذ ْ عَل مْتُكَ‏ الiktabtuze is`a:AOrjbْ ‏ِنْجِيْلَج٪‏ w‏َاِذ ‏َخْل ْ ‏ُقُ‏ مِنَ‏ الطِّيْنِ‏‏ْمَة w‏َالتوrْ‎‏ٰىة َ w‏َالا َw‏َالْحِكim4\4IsetU bnata9aAOrjb‏ْنِىْ‏‏َتَك ‏ُ‏ْنُ‏ طَيْ‏ًا ‏ِاِذ ۢ‏َتَنْف ‏ُخُ‏ فِيْهَا فكَهَيْئَةِ‏ الط يْرِ‏ ‏ِاِذْنِىْ‏ فmere huKm se‏ْنِىْج٪‏‏ْمَوْتي ‏ِاِذ ٰ‏ْنِىْج٪‏ w‏َاِذ ‏ُخْ‏ِجُ‏ ْ الw‏َتُبِْ الاْ‏ ‏َכْمَهَ‏ w‏َالاْ‏ ‏َبْ‏َصَ‏ ‏ِاِذmere huKm seto vhho jata‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ عَنْكَ‏ اِذْ‏ جِئْتَهُمْ‏ ‏ِالْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏in=ainyo& ke sa9wD>nevalamudaRinkal`D>a krtajb tU wn kepas Aaya127 R@fi‰flّ َw‏َاِذْ‏ كَفَفْتُ‏‏َآ اِلا سِحْرٌ‏ مبِيْنٌ‏ ﴿١١٠﴾‏َرwُ‎‏ْا مِنْهُمْ‏ اِنْ‏ ه ٰ ذ‏َا‏َ‏ ال ذِيْنَ‏ كَففَقw‏َاِذْ‏ اwَ‎‏ْحَيْتُ‏‏ُااِلَى الْحَ‏َارِيّ‏ ‏ٖنَ‏ اَنْ‏ אمِنُ‏ْا ‏ِىْ‏ وَبِ‏َسُ‏ْلِىْج٪‏ قَالKyajb109AOr b6>IwmrterI •ApnI–vaildaAOr ;n\jIlifr fU&k marta 9aws me&AOrjbtuz semere huKm se2upI bate&mgr110 `ula jadUyh nhI& wn se•isf>R–wNho& nekhaAOr prpN3oD>e me&jannevalatuz •Aap–prAOr tOratmere huKm seAOr ko7>>IbnI ;s/a:ljma kregaALlahbe=ktUאمَنا w‏َاشْهَدْ‏ ‏ِاَن نَا مُسْ‏ لِمُ‏ْنَ‏ ﴿١١١﴾ اِذْ‏ قَا‏َ‏ الْحَ‏َاr‏ِي‏ْنَ‏يٰعِيْسَ‏ ى ابْنَ‏ مَ‏ْيَمَ‏ هَلْ‏ ‏َسْ‏ تَطِيْعُ‏ r‏َبكَ‏ اَنْ‏ نَ‏ّ‏ ‏ِلَ‏عَلَيْنَا مَٓائِدَةً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِط٪‏ قَا‏َ‏ ات قُا االلهَ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏‏ُ‏ْبُنَا‏ُل‏ُ‏ْا ‏ُ‏ِيْدُ‏ اَنْ‏ اْكلُ‏ َ مِنْهَا w‏َتَطْمَن قم‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١١٢﴾ قَال‏َيْهَا مِنَ‏ الش هِدِيْنَ‏ ﴿١١٣﴾‏ْتَنَا w‏َنَك ‏ُ‏ْنَ‏ عَلw‏َنَعْلَمَ‏ اَنْ‏ ق ‏َدْ‏ صَدَقالرّبع وقف لازمhvarI •jma–wtaretum hohmare idlAOr merersUl •A– prikvhAgrtuMhararbjb khaALlah se DroAOrmut\m:n ho&:man laAomuz> prws se111kr skta hEws nekhahm `a@&ikf>rma&brdarKyaAaSmangvah113 se ws pr AOr hm rhe&•jma–ikhvarI•jma–hmcahte hE&tUmerI nemtlogmadrj>adAN0aijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–ik be=khmtrf>;b\ne mrym •A–sewNho& nekhatum ne hm sesc khaidnhme&yad krtU bate&krta 9aAOr ihKmtpirNde kI sUrtmE& ne rokamE& ne idl me&Dal idyaAOr Aapgvah rhe&`>an112ikAOr i=f>adetaAOrjbto khaAOrjbhm :manla@@e :sa •A–hm prmoimn •jma–AOr hmjan le&v;j>a simW> (7)ALlah ijs idn rsUlo& ko jmakrega, ifr khega tuMhe& Kyajvab imla 9a ? vh khe&ge hme&`>br nhI&, be=k tU 2upI bato&ko janne vala hE | (109)jb ALlah ne kha @e :sa •A–;b\ne mrym •A–! merI nemt ApneWpr AOr ApnI vailda pr yadkro jb mE& ne “he pak •ijb/a:l–se tuMharI mdd kI, tum logo&se pN3oD>e me& AOr bu7>ape me& bate&krte 9e, AOr jb me& ne tuMhe&is`a: iktab AOr ihKmt AOrtOrat AOr ;n\jIl, AOr jb tummere huKm se im4\4I se pirNde kIsUrt bnate 9e, ifr ws me& fU&kmarte 9e to vh ho jata mere huKmse wD>ne vala, AOr tum madrj>adAN0e AOr ko7>>I ko mere huKm sei=f>a dete 9e, AOr jb tum mudReko mere huKm se inkal `D>a krte9e, AOr jb mE& ne bnI ;s/a:lko tum se roka jb tum `ulIin=ainyo& ke sa9 wn ke pasAa@ to kaif>ro& ne wn me& se khayh isf>R `ula jadU hE | (110)AOr jb mE& ne hvairyo& ke idl me&Dal idya ik muz pr AOr merersUl •A– pr :man laAo, wNho&ne kha hm :man la@ AOr Aapgvah rhe& be=k hm f>rma&brdarhE& | (111)jb hvairyo& ne kha @e :sa ;b\nemrym •A–! Kya tera rb yh krskta hE ik hm pr AaSman se`>an wtare ? ws ne kha ALlah seDro Agr tum moimn ho | (112)wNho& ne kha hm cahte hE& ikws me& se `a@& AOr hmare idlmut\m:n ho& AOr hm jan le& iktum ne hm se sc kha AOr hmws pr gvah rhe& | (113)

ؐAlÃma;da (5):sa •A– ;b\ne mrym •A– ne kha@e ALlah! hmare rb! hm prAaSman se `>an wtar ik hmarephlo& AOr ip2la&e ke il@ :d hoAOr terI trf> se in=anI ho,AOr hme& roj>I de, tU sb se behtrroj>I dene vala hE | (114)ALlah ne kha be=k mE& vh tumpr wta”&ga | ifr ws ke badtum me& se jo na=u›I krega tome& ws ko @esa A>j>ab dU%ga jon A>j>>ab dU%ga jhan valo& me& seiksI ko | (115)AOr jb ALlah ne kha @e :sa•A– ;b\ne mrym •A–! Kya tU nelogo& se kha 9a ik muze AOr merIma% ko ALlah ke isva do mabUd5hra lo, ws ne kha tU pak hE,mere il@ •rva– nhI& ik mE&•@esI bat– khU% ijs ka muze hk>nhI& | Agr mE& ne yh kha hota totuze j>”r ws ka ;Lm hota, tUjanta hE jo mere idl me& hE AOrmE& nhI& janta jo tere idl me& hE |be=k tU 2upI bato& ko jannevala hE | (116)mE& ne wNhe& nhI& kha mgr isf>Rvh ijs ka tU ne muze huKm idyaik tum ALlah kI ;badt krojo mera AOr tuMhara rb hE, AOrmE& jb tk wn me& rha wn pr`>brdar •ba`>br– 9a | ifr jbtU ne muze w5a ilya to wn prtU ingran 9a AOr tU hr =E seba`>br hE | (117)Agr tU wNhe& A>j>>ab de to be=kvh tere bNde hE&, AOr Agr tUb~>= de wn ko to be=k tUg>ailb ihKmt vala hE | (118)ALlah ne f>rmaya yh idn hE iksCco& ko nf>>a dega wn ka sc,wn ke il@ bag>at hE& ijn ke nIcenehre& bhtI h&E, vh wn me& hme=arh&ege, ALlah raj>I huAa wn seAOr vh raj>I hu@ ws se, yhbD>I kamyabI hE | (119)ALlah ke il@ hE bad=ahtAaSmano& kI AOr j>mIn kI AOrjo ku2 wn ke drimyan hE, AOrvh hr =E pr k>aidr hE | (120)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎقَا‏َ‏ عِيْسَ‏ ى ابْنُ‏ مَ‎‏ْيَمَ‏ ا r‏َبنَآ اَنْ‏ِلْ‏ عَلَيْنَا مَٓائِدَةً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏AaSmanse`>anتَكُ‏ْنُ‏ لَنَا عِيْدًا لاِّ‏ wَ‎لِنَا w‏َאخِ‏ِنَا w‏َאيَةً‏ مّ‏ ‏ِنْكَج٪‏ w‏َارzْ‎‏ُقْنَا w‏َاَنْتَ‏AOr tUAOr hme&roj>I de‏ُهَا عَلَيْكُمْج٪‏ فَمَنْ‏ كْفُرْ‏ ‏َعْدُ‏خَيْرُ‏ الرz‏ِقِيْنَ‏ ﴿١١٤﴾ قَا‏َ‏ االلهُ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ مُنَ‎‏ّ‏ ‏ِلbadna=u›Ikregaifrjo﴾١١٥﴿‏َمِيْنَ‏ ۧمِنْكُمْ‏ فَاِنّ‏ ‏ِى اُعَذِّبُهٗ‏ عَذَابًا لآ اُعَذِّبُه اَحَدًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الْعٰلwُ‎‏ْنِىْ‏‏ُل ‏ْتَ‏ لِلناسِ‏ ات خِذ‏َا‏َ‏ االلهُ‏ ‏ٰعِيْسَ‏ ى ابْنَ‏ مَ‏ْيَمَ‏ ءَاَنْتَ‏ قw‏َاِذْ‏ قw‏َاُمّ‏ ‏ِىَ‏ اِ‎هَيْنِ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِط٪‏ قَا‏َ‏ سُبْحٰنَكَ‏ مَا ‏َكُ‎‏ْنُ‏ لِى اَنْ‏ اَقُ‏ْلَ‏‏ْسِ‏ ىْ‏‏َمُ‏ مَا فِىْ‏ ‏َف‏َق ‏َدْ‏ عَلِمْتَهٗط٪‏ ‏َعْلٍ اِنْ‏ كُنْتُ‏ قُل ‏ْتُهٗ‏ فمَا لَيْسَ‏ لِىْ‎ ‏ِحَقّ‏w‏َلآَ‏ اَعْلَمُ‏ مَا فِىْ‏ ‏َفْسِ‏ كَط٪‏ اِن كَ‏ اَنْتَ‏ عَلا مُ‏ الْغُيُ‎‏ْبِ‏ ﴿١١٦﴾ مَا قُلْتُ‏ لَهُمْ‏اِلا مَآ اَمَ‏ْتَنِىْ‏ ‏ِهٖ‏ ۤ اَنِ‏ اعْبُدwُ‎ا االلهَ‏ رَبِّىْ‏ وrَ‎‏َبكُمْج٪‏ وَכُنْتُ‏ عَلَيْهِمْ‏‏َيْهِمْط٪‏‏َما َ‏َف يْتَنِىْ‏ كُنْتَ‏ اَنْتَ‏ القِيْبَ‏ عَلشَهِيْدًا ما دُمْتُ‏ فِيْهِمْج٪‏ فَل‏ِّبْهُمْ‏ فَاِن هُمْ‏ عِبَادُكَج٪‏ w‏َاِنْ‏ِّ شَىْءٍ‏ شَهِيْدٌ‏ ﴿١١٧﴾ اِنْ‏ ‏ُعَذw‏َاَنْتَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏تَغْفِرْ‏ لَهُمْ‏ فَاِن كَ‏ اَنْتَ‏ الْعَ‎‏ِيْزُ‏ الْحَكِيْمُ‏ ﴿١١٨﴾ قَا‏َ‏ االلهُ‏ ه ٰ ذَا ‏َوْمُ‏ ‏َنْفَعُ‏الصدِقِيْنَ‏ صِدْقُهُمْط٪‏ لَهُمْ‏ جَنتٌ‏ ‏َجْ‎‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏‏ْعَظِيْمُ‏ ﴿١١٩﴾فِيْهَآ اَبَدًاط٪‏ r‏َضِىَ‏ االلهُ‏ عَنْهُمْ‏ وrَ‎‏َضُ‏ْا عَنْهُط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ الْف ‏َوْزُ‏ الِۧ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ﴿١٢٠﴾tuz sehm prtum prwtarAOrin=anIvhwta”&gahmarerbAOr hmareip2leA>j>ab115 jhan vale se iksI kondU%gamuze 5hra lomE& khU%mera idlwNhe&wn prwn prAOrAgrnf>>adegahme=arh&egemE& ne nhI&khatere bNdeidnmereil@joAOrmE& 9aingranyhnhre&logo& sehEtUjanta hE116tU nekhanhI&Kya tUtU pak hEto tuze j>”r wska ;Lm hota2upI bate&AOrtuMhara rbtUto be=kvhALlah nef>rmayajannevalamera rbto 9atU wNhe&A>j>>ab dewn ke nIce118@eALlahhmare phlo&ke il@;b\ne mrym •A–tUws nekhamE& ne yhkha hotabe=ktUtum ALlah kI;badt krotU ne muzew5a ilyaAgrbhtI hE&117ifrjbkhaALlah ne;b\ne mrym •A–wse A>j>ab dU%ga@esa A>j>>abba`>brbag>atg>ailbAOr vh119 bD>I kamyabI yh ws sewn seraj>I hu@120ikme&k>udrt vala Ãk>aidrhr =EALlah keisvaAgr:sa •A–hmareil@اللهِ‏ ِ مُلْكُ‏ الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َمَا فِيْهِنط٪‏ w‏َهُوَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏ ّprAOrvhihKmtvalabe=kmE&wn kedrimyanAOrjoik:d114@e :sa•A–sehk>tere idl me&wn me&wn keil@wskatUAOrj>mInhr =Eroj>Idene valato mE&ALlah nekhado mabUdmereil@jojo tU ne muzehuKm idyajb tkmE& rhatobe=k tUwn kascALlahraj>I huAapr à sehokhabehtrtum seAOrjbAOr merIma%nhI&AOr mE& nhI&jantawnkohme=abad=ahtAaSmano kImgr`>brdarAOr tUtUb~>=desCcewn me&ALlahke il@128 ١۵ ۷۵وقف النبىصلى ١٦ ۵٦

V@‚bÄÄÄĻĄ¸aآيَاتُهَا (٦) ١٦٥ سُوrْ‎‏َةُ‏ الاْ‏ ‏َنْعَامِ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ٢٠‘kuA>at 20(6) sUrtul AnA>ammve=Iبِسْ‏ مِ‏ االلهِ‏ الحْمٰنِ‏ الحِيْمِ‏ ◦ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hEالْحَمْدُ‏ اللهِ‏ ِ ال ذِىْ‏ خَلَقَ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ w‏َجَعَلَ‏ الظ لُمٰتِ‏AN0ero&AOrbnayaAOr j>mInAaSman•jma–pEda ikyaw‏َالنوْرَ‎ ‏ُم ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ِرَبِّهِمْ‏ ‏َعْدِلُ‏ْنَ‏ ﴿٪١﴾٪ هُوَ‏ ال ذِىْ‏ijs nevh1brabrkrte hE&Apne rbke sa9kuf>š ikya•kaif>r–خَلَقَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ طِيْنٍ‏ ‏ُم قَضى اَجَلاً‏ ط٪‏ w‏َاَجَلٌ‏ مسَ‏ مى عِنْدَهٗ‏ ‏ُم اَنْتُمْ‏tumifrws keha%muk>rRrAOr @kvK>t@kvK>>tتَمْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٢﴾٪ w‏َهُوَ‏ االلهُ‏ فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َفِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ ‏َعْلَمُ‏ سِرכُمْ‏tuMharabaitnvhjanta hEj>mInAOr me&AaSman•jma–w‏َجَهْرَכُمْ‏ w‏َيَعْلَمُ‏ مَا ‏َكْسِ‏ بُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٣﴾٪ w‏َمَا ‏َاْتِيْهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ אيَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ אيٰتِ‏se à AOr wn ke pasin=ainya& se in=anI3ko: nhI& Aa:ِ لَما جَٓاءَهُمْط٪‏رَبِّهِمْ‏ اِلا كاَ‏ نُ‎‏ْا عَنْهَا مُعْ‎‏ِضِيْنَ‏ ﴿٪٤﴾٪ فَقَدْ‏ كَذبُ‎‏ْا ‏ِالْحَقّ‏wn ke pasAayaفَسَ‏ ‏ْفَ‏ ‏َاْتِيْهِمْ‏ اَ‎‏ُا مَا كاَ‏ نُ‎‏ْا ‏ِهٖ‏ ‏َسْ‏ تَهْ‎‏ِءwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٥﴾٪ اَلَمْ‏ ‏َرwَ‎‏ْا كَمْ‏iktnIps be=k wNho&ne zu4layaاَهْلَكْنَا مِنْ‏ قَبْلِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَ‏ْنٍ‏ مكنهُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ مَا لَمْ‏ ‏ُمَكّ‏ ‏ِنْ‏ ل كُمْ‏tuMhe&jbhk> kow‏َاrَ‎‏ْسَلْنَا الس مَٓاءَ‏ عَلَيْهِمْ‏ مّ‏ ‏ِدrْ‎‏َاr‏ًاص٪‏ wجَعَلْنَا الاْ‏ ‏َنْهٰرَ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏seَ‎‏ْنًا אخَ‎‏ِيْنَ‏ ﴿٪٦﴾٪‏ُنُوْبِهِمْ‏ w‏َاَنْشَاْنَا مِن ‏َعْدِهِمْ‏ ق‏ْنٰهُمْ‏ ‏ِذ‏َكتَحْتِهِمْ‏ فَاَهْل6لَقَا‏َ‏ ‏ِاَيْدِيْهِمْ‏ ‏ْهُ‏ فَلَمَسُ‏ عَلَيْكَ‏ كِتٰبًا فِىْ‏ قِ‏ْطَاسٍ‏ َلْنَا w‏َلَوْ‏AlbTtakh&egemj>ak>wD>atewskaال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎ا اِنْ‏ ه ٰ ذَآ اِلا سِحْرٌ‏ مبِيْنٌ‏ ﴿٪٧﴾٪ w‏َقَالُ‏ْا لَ‏ْلآَ‏ اُنْ‏ِلَ‏‏ُم لا ‏ُنْظَرwُ‎‏ْنَ‏ َ ﴿٪٨﴾٪‏ُضِىَ‏ الاْ‏ ‏َمْرُ‏ ‏َكا ً ل ق‏ْنَا مَل‏َوْ‏ اَنْ‎‏َل‏َكٌط٪‏ w‏َلعَلَيْهِ‏ مَل8Kya wNho&ne nhI& de`anhI&jmayabhtI hE&dUsrIKyo& nhI&wtara gyawMmte&Apne ha9o& sewNhe& mohltn dI jatI5jonhre&AOrkhte hE&ifrj>mIn•muLk– me&wn kebadifr wse2U le&AOr hm nebna:&7kam129 R@fi‰flse`ula4hm ne wNhe&jma idya 9amUsla0arAOr hm ne`D>I kI&kag>j>jadUto tmamho gya hotame&vh ijsneijNho& neifrALlahAOrvhjo tum kmate homu%h fernevalejo vh 9eme&muk>rRrikyawMmte&wn prws se`>br•hk>Ik>t–sewn ke gunaho&ke sbbmgrf>ir+taku2 il`ahuAanhI& yhhmwtarteAayat 165im4\4Iwn sek>Blifr2tmam tarIfe>&ALlah ke il@seAOrjanta hEhote hE&vhwn ke pasAaja@gIbadlseifr hm ne wNh&ehlak ikyatum prAOrAgrAOr rO=nItuMhe& pEdaikya=k krte homgrAOr tuMharaj>aihrwn karbso jl\dhm ne hlakkr dI&AOr hm ne-ejawn kenIceAOr Agr hmwtare&ijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–f>ir+taws prv;j>a simW> (7)ALlah ke nam se jo bhutmeh\rban, rh\m krne vala hEtmam tarIf>e& ALlah ke il@ hE&ijs ne AaSmano& AOr j>mIn kopEda ikya AOr AN0ero& AOr rO=nIko bnaya, ifr kaif>r Apne rbke sa9 brabr krte hE& •AOro& kobrabr 5hrate hE&– | (1)vh ijs ne tuMhe& im4\4I se pEdaikya, ifr ij>NdgI kI muddtmuk>rRr ik, AOr ws ke ha% @kvK>t •ik>yamt ka– muk>rRr hE,ifr tum =k krte ho | (2)AOr vhI hE ALlah AaSmana&e me& AOrj>mIn me&, vh tuMhara baitn AOrtuMhara j>aihr janta hE AOr jantahE jo tum kmate ho •krte ho– | (3)AOr wn ke pas nhI& Aa: wnke rb kI in=ainyo& me& se ko:in=anI mgr vh ws se mu%hfer lete hE& | (4)ps be=k wNho& ne hk> kozu4laya jb wn ke pas Aaya |so jl\d hI ws kI hk>Ik>t wnke samne Aaja@gI ijs ka vhmj>ak> wD>ate 9e | (5)Kya wNho& ne nhI& de`a ? hm newn se k>Bl iktnI wMmte& hlakkI& ? hm ne wNhe& muLk me& jmaya9a •;k>\itdar idya 9a– ijtnatuMhe& nhI& jmaya •;k>\itdar idya–AOr hm ne wn pr mUsla0ar•brSta– badl -eja, AOr hm nenhre& bna:& jo wn ke nIce bhtI9e&, ifr hm ne wn ke gunaho& kesbb wNh&e hlak ikya AOr wnke bad hm ne dUsrI wMmte& `D>IkI& •bdl dI&– | (6)AOr Agr hm wtare& tum prkag>j> me& il`a huAa, ifr vhwse Apne ha9o& se 2U •-I– le& |AlbTta kaif>r kh&ege yh nhI& hEmgr •isfR>– `ula jadU | (7)AOr khte hE& ws pr f>ir+ta Kyo&nhI& wtara gya ? AOr Agr hmf>ir+ta wtarte to kam tmamho gya hota, ifr wNhe& mohltn dI jatI | (8)

AlÃAnA>am (6)AOr Agr hm wse f>ir+ta bnateto hm wse AadmI •hI– bnate,AOr hm wn pr =uba Dalte•ijs me& vh Ab– pD> rhe hE& | (9)AOr ALbTta Aap •s– se phlersUlo& ke sa9 h%sI kI g:, to3er ilya wn me& se h%sI krnevalo& ko •ws cIj> ne– ijs prvh h%sI krte 9e | (10)Aap •s– kh de& muLk me& sEr kro•cl ifr kr de`o– ifr de`ozu4lane valo& ka An\jam kEsahUAa ? (11)Aap •s– pU2e& iks ke il@ hE joAaSmano& me& AOr j>mIn me& hE ? khde& •sb– ALlah ke il@ hE, ALlahne Apne Wpr rhmt il` lI hE•Apne ij>Mme& le lI hE–, ik>yamt keidn tuMh&e j>”r jma krega ijs me&ko: =k nhI&, ijn logo& ne ApneAap ko `>sare me& Dala to vhI:man nhI& la@&ge | (12)AOr ws ke il@ hE jo bSta hErat me& AOr idn me&, AOr vhsunne vala janne vala hE | (13)Aap •s– kh de& Kya mE& ALlah keisva@ •iksI AOr ko– karsaj>bnaW% ? •jo– AaSmano& AOr j>mIn kabnane vala hE, vh •sb ko– i`latahE AOr vh `>ud nhI& `ata | Aap •s–kh de& be=k muze huKm idya gya hEik sb se phla ho jaW% ijs nehuKm mana, AOr tum hrigj> i=kRkrne valo& se n hona | (14)Aap •s– kh de& be=k Agr mE&Apne rb kI naf>rmanI k’& to bDe>idn ke A>j>ab se Drta hU% | (15)ws idn ijs se •A>j>ab– fer idyaja@, thki>k> ws pr ALlah ne rh\mikya AOr yh `ulI kamyabI hE | (16)AOr Agr ALlah tuMhe& s~>tIphu%ca@ to ko: dUr krne valanhI& ws ko ws ke isva, AOrAgr vh ko: -la: phu%ca@ tuMhe&to vh hr =E pr k>aidr hE | (17)AOr vh Apne bNda&e pr g>ailb hE,AOr vh ihKmt vala •sb kI–`>br r`ne vala hE | (18)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎw‏َلَوْ‏ جَعَلْنٰهُ‏ مَلَكاً‏ ل جَعَلْنٰهُ‏ r‏َجُلاً‏ wلَلَبَسْ‏ نَا عَلَيْهِمْ‏wn prما ‏َلْبِسُ‏ ‏ْنَ‏ ﴿٪٩﴾٪ w‏َلَقَدِ‏ اسْتُهْ‏ِئَ‏ ‏ِ‏ُسُلٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِكَ‏ فَحَاقَ‏to3er ilyaبِال ذِيْنَ‏ سَخِرwُ‎‏ْا مِنْهُمْ‏ ما كاَ‏ نُ‏ْا ‏ِهٖ‏ ‏َسْ‏ تَهْ‏ِءwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭ ۧ قُلْ‏Aapkh de&10َ كاَ‏ نَ‏سِيْرwُ‎‏ْا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏ُم انْظُرwُ‎‏ْا كَيْف‏ِّبِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭‏َذ‏ْمُكعَاقِبَة ُ القُلْ‏ لِّمَنْ‏ ما فِى الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ قُلْ‏ ط٪‏ كَتَبَ‏ عَلىٰ‏ ‏َفْسِ‏ هِ‏الحْمَةَط٪‏ لَيَجْمَعَنكُمْ‏ اِلىٰ‏ ‏َوْمِ‏ الْقِيٰمَةِ‏ لاَ‏ r‏َيْبَ‏ فِيْهِط٪‏ اَل ذِيْنَ‏‏َنَ‏ فِى ال يْلِ‏‏َهُمْ‏ لا ُ‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ َ ‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭ w‏َل ‏َهٗ‏ مَا سَكخَسِ‏ رwُ‎ا اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ ف‏َيْرَ‏ االلهِ‏ اَت خِذ w‏َلِيا ُ‏ُلْ‏ اَغw‏َالنهَارِط٪‏ w‏َهُوَ‏ الس مِيْعُ‏ الْعَلِيْمُ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭ قفَاطِرِ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َهُوَ‏ ‏ُطْعِمُ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُطْعَمُط٪‏ قُلْ‏اِنّ‏ ‏ِى اُمِ‏ْتُ‏ اَنْ‏ اَכُ‏ْنَ‏ اwَ‎لَ‏ مَنْ‏ اَسْلَمَ‏ w‏َلاَ‏ ‏َكُ‏ْنَن مِنَ‏الْمُشْرِכِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭ قُلْ‏ اِنّ‏ ‏ِى اَخَافُ‏ اِنْ‏ عَصَيْتُ‏ رَبِّىْ‏ عَذَابَ‏‏َق ‏َدْ‏ r‏َحِمَهٗط٪‏يَوْمٍ‏ عَظِيْمٍ‏ ‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭ مَنْ‏ صْ‏َفْ‏ عَنْهُ‏ ‏َ‏ْمَذٍ‏ فشِفٍ َ فَلا كاَ‏ َِ شَىْءٍ‏Aap •s–se phleAOr hm =ubaDalteh%sI krteseAadmIrsUlo& kesa9wsprvh 9eto hmwse bnateh%sI kI g:f>ir+taAOrALbTtawn sehm wsebnateAOrAgrjo vh =uba krte hE&w‏َذ ٰ لِكَ‏ الْفَوْزُ‏ الْمُبِيْنُ‏ ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭ w‏َاِنْ‏ مْسَ‏ سْ‏ كَ‏ االلهُ‏ ‏ِضُرّ‏لَه اِلا هُوَط٪‏ w‏َاِنْ‏ مْسَ‏ سْ‏ كَ‏ ‏ِخَيْرٍ‏ فَهُوَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏ ّ‏ْخَبِيْرُ‏ ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭‏ْحَكِيْمُ‏ ال‏َ‏ْق َ عِبَادِهٖط٪‏ w‏َهُوَ‏ ال‏َاهِرُ‏ ف‏ْققَدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭ w‏َهُوَ‏ الjo Ãijszu4lane11 An\jam huAa kEsa de`o ifrvaleApne •nf>\s–Aap prjo logratkarsaj>Aap •s–kh de&seA>j>abme&ws pr rh\mikyadUrkrne valahr =Ews me&mE& bnaW%il`I hEbSta hEALlahAOr `ata nhI&AOr tU hrigj> n hoApna rbthk>Ik>tonhI&kh de& ALlahke il@nhI& =kjoAOr wske il@Kyaisva@mE& naf>rmanIk’%ko: s~>tIprws idnAOr j>mIn12Aap •s–kh de&i`lata hEhuKm manato vhAgrws setuMhe& phu%ca@ALlahik>yamt ka idnjo Ãijs13:man nhI& la@&geAOr vhmE& Drta hU%ko: -la:sb sephlafer idyaja@AOrAgrjannevalaAaSmano& me&AOr j>mInbe=kmE&mE&ho jaW%16vh phu%&ca@tuMhe&9h%sI kIj>mIn •muLk– me&jotuMhe& j>”rjma kregato vhIsunnevalaAap •s–kh de&jo Ãijs`>br ihKmt AOr18 Apne bNde Wpr g>ailbr`ne vala vala vhik15Apne AapAaSman•jma–14kamyabI `ulIAOrAgrAOrvhAOrvhwn logo& koijNho& neiks keil@sEr krorhmtAappU2e&`>sare me&DalaAOr idnbnane valabe=k muz kohuKm idya gyai=kR krne valebD>a idnws keisva17AOr yhwskak>aidr130 ١ ١٠۷

V@‚bÄÄÄĻĄ¸a‏ُمْفق٪‏‏ُلِ‏ االلهُفق٪‏ شَهِيْدٌۢ‏ ‏َيْنِىْ‏ w‏َبَيْنَك‏ْبَرُ‏ شَهَادَةًط٪‏ ققُلْ‏ اَى شَىْءٍ‏ اَכAOr tuMharedrimyanmeredrimyangvahALlahAap •s–kh d&egvahIw‏َاwُ‎‏ْحِىَ‏ اِلَى ه ٰ ذَا الْقُ‏ْאنُ‏ لاِ‏ ‏ُنْذِرَכُمْ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َمَن ‏َلَغَط٪‏ اَئِنكُمْ‏Kya tumbe=kph%uceAOrijs;s setaik mE& tuMhe&DraW%k>urAan‏ُلْ‏ اِن مَا‏ُلْ‏ لآ اَشْهَدُج٪‏ قلَتَشْهَدwُ‎‏ْنَ‏ اَن مَعَ‏ االلهِ‏ אلِهَة ً اُخْ‏ٰىط٪‏ قisfR>Aap •s–kh de&mE& gvahInhI& detaAap •s–kh de&dUsrako:mabUdهُوَ‏ wاحِدٌ‏ ٌ wاِن نِىْ‏ ‏َ‏ِىءٌ‏ مّ‏ ‏ِما ‏ُشْرِכُ‏ْنَ‏ ۘ ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭ اَل ذِيْنَ‏ אتَيْنٰهُمُ‏hm ne dIwNhe&vh ijNhe&19tum i=kRkrte hows sejoالْكِتٰبَ‏ ‏َعْ‏ِفُ‏ْنَهٗ‏ كَمَا ‏َعْ‏ِفُ‏ْنَ‏ اَبْنَٓاءَهُمْم٪‏ اَل ذِيْنَ‏ خَسِ‏ رwُ‎ا اَنْفُسَ‏ هُمْ‏Apne Aap`>sare me&DalavhijNho& neApne be4e‏َى االلهِ‏ كَذِبًا‏ْتَ‏ٰى عَل‏َمُ‏ مِمنِ‏ اففَهُمْ‏ لا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ َ ‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ ۧ اَظْلzU4ALlahprbuhtanbaN0ews sejosb se bD>aj>ailm‏ْلِحُ‏ الظ لِمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ w‏َيَوْمَ‏ ‏َحْشُ‎‏ُهُمْ‏ جَمِيْعًااَوْ‏ كَذ بَ‏ ‏ِאيٰتِهِط٪‏ اِن هٗ‏ لاَ‏ ‏ُفsbAOrijs idnj>ailm•jma–ثُم ‏َقُ‏ْلُ‏ لِل ذِيْنَ‏ اَشْرَכُا اَيْنَ‏ شُرَכَٓاُؤכُمُ‏ ال ذِيْنَ‏ كُنْتُمْ‏tum 9ewn kojma kr&egeُ‎‏ْا w‏َااللهِ‏ رَبِّنَا مَا كُنا‏َال‏ُنْ‏ فِتْنَتُهُمْ‏ اِلآ اَنْ‏ ق‏َمْ‏ ‏َكتَ‎‏ْعُمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭ ‏ُم لمُشْرِכِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭ اُنْظُرْ‏ كَيْف َ كَذَبُ‏ْا عَلى اَنْفُسِ‏ هِمْ‏ w‏َضَل عَنْهُمْ‏‏ْنَا عَ‏ ‏ٰلى‏َيْكَج٪‏ w‏َجَعَلما كاَ‏ نُ‏ْا ‏َفْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ w‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ سْ‏ تَمِعُ‏ اِلقُلُوْبِهِمْ‏ اَכِنةً‏ اَنْ‏ فْقَهُ‏ْهُ‏ w‏َفِى אذَانِهِمْ‏ w‏َقْ‏ًاط٪‏ w‏َاِنْ‏ رwَ‎‏ْا كلُ‏ אيَةٍ‏ لا ُ‏ْمِنُ‎‏ْا ‏ِهَاط٪‏ حَتى اِذَا جَٓاءwُ‎‏ْكَ‏ ‏ُجَادِلُ‎‏ْنَكَ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ ال ذِيْنَ‏كَفَرwُ‎ا اِنْ‏ ه ٰ ذَآ اِلآ اَسَاطِيْرُ‏ الاْ‏ wَ‎لِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭ w‏َهُمْ‏ ‏َنْهَ‏ْنَ‏ عَنْهُ‏‏ُسَ‏ هُمْ‏ w‏َمَا ‏َشْعُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭w‏َيَنْئَ‏ْنَ‏ عَنْهُج٪‏ w‏َاِنْ‏ هْلِكُ‏ْنَ‏ اِلآ اَنْف ٢ ١٠ وقف لازم وقف لازم٨n 9e hmwn seijn kahmara k>smrb ALlah kIAOr`o: g:&ApnI jano&bej>arvhphcante hE&AOrkOnf>lahnhI& pate131 R@fi‰fl21tuMhare =rIkvhkhe&kha%isva@wNho& nezU4 baN0awn kI=rarti=kR ikya•mu=\irko&–AOr hm ne Aap •s– kanAOrpr jo24Dal idya kI trf> lgata 9awn setmamijn logo&news se26vh de`e&AOrAgrkhte hE&rokte hE&AOr vh =WrnhI& r`tebozAap •s– sezgD>te h&EAOrvh25ikprApne AapAOr wn kekano& me&Aap •s– kepas Aate hE&phle log•jma–mgr•isf>R–jbkEsevh •n–smze& wseyha&tk ikkhainya&hlakkrte hE&sb sebD>IyhALlah kesa9AOrbe=k mE&jEse20ibla =ubavhn hogI Ãn rhIwn koijNho& nede`oikmgr•isf>R–AOrnhI&cIj>ikmuzpryktavh ws kophcante hE&kOnsI:man nhI& lateifrws kIAayte&23Aap •s–kh&eAOr vihikya gyatum gvahI dete homabUdhm khege&22vh bate& bnate 9epdeRn :man la@&gews pryhws senhI&vhiktabso vhya zu4la@ifrdava krtei=kR krne valewn ke idljoin=anIwNho& nekuf>š ikyaAOr -agte hE&v;j>a simW> (7)Aap •s– khe& sb se bD>I gvahIiks kI ? Aap •s– kh d&e mereAOr tuMhare drimyan ALlahgvah hE, AOr muz pr yhk>urAan vih ikya gya hE taik mE&tuMhe& ;s se DraW% AOr ijs tkyh phu%ce, Kya tum •vak>:– gvahIdete ho ik ALlah ke sa9 ko:AOr -I mabUd hE& ! Aap •s– kh de&mE& •@esI– gvahI nhI& deta,Aap •s– kh de& isfR> vh mabUdykta hE, AOr mE& ws se bej>ar hU%jo tum i=kR krte ho | (19)vh log ijNhe& hm ne iktab dIvh ws ko phcante hE& jEse vhApne be4o& ko phcante hE& | ijnlogo ne `>sare me& Dala Apne Aapko so vh :man nhI& late | (20)AOr ws se bD>a j>ailm kOnjo ALlah pr zU4 buhtan bN0eya zu4la@ ws kI Aayto& ko,be=k j>ailm f>lah •kamyabI–nhI& pate | (21)AOr ijs idn hm wn sb kojma kr&ege, ifr hm kh&egemu=\irka&e ko ˆ kha& hE& tuMhare =rIkijn ka tum dava krte 9e | (22)ifr n hogI wn kI =rart •wnka wj>r– ;s ke isva ik vhkhe&ge hmare rb ALlah kI k>smhm mu=\irk n 9e | (23)de`o! wNho& ne kEse zU4 baN0aApnI jano& pr AOr vh jo bate&bnate 9e wn se `o: g:& | (24)AOr wn se •baj>– Aap kI trf>kan lga@ r`te hE& AOr hm ne wnke idla&e pr pdeR Dal id@ hE& ik vhwse n smze& AOr wn ke kano& me&boz hE, AOr Agr vh de`e& tmamin=ainya& •ifr -I– ws pr :mann la@&ge yha& tk ik jb Aap •s–ke pas Aate hE& to Aap •s– sezgD>te hE&, khte hE& vh log ijNho&ne kuf>š ikya •kaif>r– ˆ yh isf>Rphlo& kI khainya& hE& | (25)AOr vh ws se •dUsro& ko– rokte hE&AOr •`>ud -I– ws se -agte hE&, AOrvh isf>R Apne Aap ko hlak krtehE& AOr =Wr nhI& r`te | (26)

AlÃAnA>am (6)AOr k-I tum de`o jb vh Aag•doj>`>– pr `D>e ik@ ja@&g& to khe&ge@e ka=! hm vaps -eje ja@& AOrApne rb kI Aayto& ko n zu4la@&AOr ho ja@& :man valo me& se | (27)bl\ik vh ws se k>Bl jo 2upate9e wn pr j>aihr ho gya AOrvh Agr vaps -eje ja@& to ifr•vhI– krne lge& ijs se vh rokeg@ AOr be=k vh zU4e hE& | (28)AOr khte hE& hmarI isf>R yhIduinya kI ij>NdgI hE AOr hmw5a@ jane vale nhI& •hme& ifrij>Nda nhI& hona– | (29)AOr k-I tum de`o jb vh Apnerb ke samne `De> ik@ ja@&ge |vh f>rma@ga Kya yh nhI& sc, vhkhe&ge ha& hmare rb kI k>sm •Kyo&nhI&–, vh f>rma@ga ps A>j>ab c`o;s il@ ik tum kuf>š krte 9e | (30)thk>Ik> vh log 3a4e me& pD>eij>Nho& ne ALlah ke imlneko zu4laya yh&a tk ik jbAcank wn pr ik>yamt Aaphu%cI khne lge ha@ hm prAf>sos! jo hm ne ws me&kotahI kI, AOr vh Apne boz>ApnI pI5o& pr w5a@ ho&ge | Aagahrho bura hE jo vh w5a@&ge | (31)AOr duinya kI ij>NdgI isf>R `el AOrjI ka behlava hE, AOr Aai`>rtka 3r wn loge& ke il@ behtr hEjo prhej>garI krte hE&, so Kya tumA>K>l se kam nhI& lete | (32)be=k hm jante hE& Aap •s– kovh •bat– j>”r r&jIda krtI hEjo vh khte hE&, so vh yk>InnAap •s– ko nhI& zu4late bl\ikj>ailm log ALlah kI Aayto&ka ;n\kar krte hE& | (33)AOr AlbTta rsUl zu4la@ g@Aap •s– se phle, ps wNho&ne sb\r ikya ws pr jo vhzu4la@ g@ AOr sta@ g@ yh&atk ik wn pr hmarI md\dAag:, AOr •ko:– bdlne valanhI& ALlah kI bato& ko, AOrAlbTta Aap •s– ke pas rsUlo&kI ku2 `>bre& phu%c cukI hE& | (34)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎw‏َلَوْ‏ َى اِذْ‏ w‏ُقِفُ‎‏ْا عَلَى النارِ‏ فَقَالُ‎‏ْا ‏ٰلَيْتَنَا ‏ُ‏َد w‏َلاَ‏ ‏ُكَذِّبَ‏AOr n zu4la@&hmvaps-eje ja@&@e ka=hmto khe&ge‏َهُمْ‏ ما‏ْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭ ‏َلْ‏ ‏َدَا لبِאيٰتِ‏ رَبِّنَا w‏َنَكُ‏ْنَ‏ مِنَ‏ الjoj>aihr ho gyawn prbl\ik:man valeكاَ‏ نُ‏ْا ‏ُخْفُ‎‏ْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلُط٪‏ w‏َلَوْ‏ r‏ُد w‏ْا لَعَادwُ‎‏ْا لِمَا ‏ُهُ‎‏ْا عَنْهُ‏ w‏َاِن هُمْ‏AOrbe=k vhws sevhIroke g@لَك ٰ ذِبُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭ w‏َقَالُا اِنْ‏ هِىَ‏ اِلا حَيَاتُنَا الد نْيَا w‏َمَا ‏َحْنُ‏hmAOrnhI&duinyaبِمَبْعُ‎‏ْثِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭ w‏َلَوْ‏ ‏َى اِذْ‏ w‏ُقِفُ‏ْا عَلىٰ‏ رَبِّهِمْط٪‏ قَا‏َ‏ اَلَيْسَ‏Kya nhI&vhf>rma@gaApnarb‏َابَ‏ ‏ِمَا‏ْعَذ‏ُا الwُ‎‏ْق‏َذ‏َا‏َ‏ ف‏ُ‏ْا ‏َلىٰ‏ وَرَبِّنَاط٪‏ ق‏ِط٪‏ قَاله ٰ ذَا ‏ِالْحَقّ‏;sil@ ikA>j>ab‏َٓاءِ‏ االلهِط٪‏ حَتىكُنْتُمْ‏ ‏َكْف ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭ ۧ ق ‏َدْ‏ خَسِ‏ رَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِلِقyh&atk ikALlah se imlnaَ‎طْنَا فِيْهَالا٪‏‏ُ‏ْا ‏ٰحَسْ‏ ‏َتَنَا عَلىٰ‏ مَا ف‏َالاِذَا جَٓاءَتْهُمُ‏ الس اعَة ‏َغْتَة ُ ً قw‏َهُمْ‏ ‏َحْمِلُ‎‏ْنَ‏ اَوzْ‎‏َاr‏َهُمْ‏ عَلىٰ‏ ظُهُوrْ‎‏ِهِمْط٪‏ اَلا َ سَٓاءَ‏ مَا ‏َزِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣١‎‏﴾٭w‏َمَا الْحَيٰ‎ةُ‏ الد نْيَآ اِلا لَعِبٌ‏ wلَهْوٌط٪‏ w‏َلَلد ارُ‏ اٰالْ‏ خِ‏َةُ‏ خَيْرٌ‏ لِّل ذِيْنَ‏يَتقُ‏ْنَط٪‏ اَفَلاَ‏ ‏َعْقِلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭ قَدْ‏ ‏َعْلَمُ‏ اِن هٗ‏ لَيَحْ‏ُنُكَ‏ ال ذِىْ‏يَقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ فَاِن هُمْ‏ لاَ‏ ‏ُكَذِّبُ‏ْنَكَ‏ وَ‎كِن الظ لِمِيْنَ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏‏َصَبَرwُ‎‏ْا عَ ‏ٰلىيَجْحَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭ w‏َلَقَدْ‏ كُذِّبَتْ‏ r‏ُسُلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِكَ‏ فمَا كُذِّبُ‏ْا w‏َاwُ‎‏ْذwُ‎‏ْا حَتى اَت ٰ ىهُمْ‏ ‏َصْ‏ُنَاج٪‏ w‏َلاَ‏ مُبَدِّلَ‏‏َدْ‏ جَٓاءَكَ‏‏َقلِكلَ‏ ‏ِمٰتِ‏ االلهِج٪‏ w‏َل‏ْمُ‏ْسَلِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭مِنْ‏ بَۡا ال27ps c`oto ifrkrne lge&hmarIij>NdgIpr•samne–vhf>rma@gavh log ij>Nho&ne zu4layaAagvaps-eje ja@&mgr•isf>R–`De> ik@ja@&gehEseAOrAgrk>sm hmarerb kI3a4e me&pD>eprnhI&tumde`oha&thk>Ik>jo hm neha@ hm pr vh khne;s me& prAcankkotahI kIAf>sos lgeAagah ApnI pI531 jo vh w5a@&ge buraprrho •jma–wn keil@behtrAOr Aai`>rtka 3rAOr jI kabehlavaAap ko j>”r ik be=k hmjo vh 32r&jIda krtI hE vh jante hE&pr34ALlah kIAayto& kaps sb\rikya wNho& neAOr nhI&bdlne valarsUl •jma–j>ailm logAap •s–se phlehmarI md\d`>brAOr leikn•bl\ik–rsUl•jma–wn prAag:se•ku2–`elnhI& zu4lateAap •s– kojb `D>eik@ ja@&geAOrho ja@& hmws se phleAOrkhte hE&AOr Agr•k-I–vh khe&ge30ik>yamtApne bozmgr•isf>R–AOr AlbTtazu4la@e g@yha& tkikAap kepas phu%cIduinyaApnarb28so Kya tum A>K>lse kam nhI& leteAOrsta@ g@AOrAlbTta29so vhyk>Inn33tumde`oAOr Agr•k-I–Aayto& kovh 2upate 9esczU4ew5a@jane valetum kuf>š krte 9eAa phu%cIwn prw5a@ ho&geij>NdgIyhjbAOrvhAOrnhI&prhej>garIkrte h&Ekhte hE&;n\kar krte hE&jo vh zu4la@ g@ALlah kI bato& ko132 ٣ ١٠٩

V@‚bÄÄÄĻĄ¸a‏َاِنِ‏ اسْتَطَعْتَ‏ اَنْ‏ ‏َبْتَغِىَ‏كَبُرَ‏ عَلَيْكَ‏ اِعْ‏َاضُهُمْ‏ ف7U&D loiktum se ho sketoAgrwn kamu%h fernaAap •s–pr133 R@fi‰flw‏َاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏نَفَقًا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ اَوْ‏ سُل مًا فِى الس مَٓاءِ‏ فَتَاْتِيَهُمْ‏ ‏ِאيَةٍط٪‏ w‏َلَوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏cahtaALlahAOrAgrko:in=anIifr le AaAown ke pasAaSman me&‏ْجٰهِلِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭ اِن مَا ‏َسْ‏ تَجِيْبُ‏ُ‎‏ْنَن مِنَ‏ ال‏َلا ‏َك َ‏ْهُد ٰ ى ف‏َى اللَجَمَعَهُمْ‏ عَلmante hE&isf>Rvh35be `>br•jma–seso Aap•s– n ho&ؔ‏َيْهِ‏ ‏ُ‏ْجَعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭‏ُم اِلال ذِيْنَ‏ ‏َسْ‏ مَعُ‏ْنَ‎‏ؕ‏ w‏َالْمَوْتي ‏َبْعَثُهُمُ‏ ٰ االلهُ‏ w‏َقَالُ‏ْا لَ‏ْلاَ‏ ‏ُ‏ّ‏ ‏ِلَ‏ عَلَيْهِ‏ אيَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهٖط٪‏ قُلْ‏ اِن االلهَ‏ قَادِرٌ‏ عَلى اَنْ‏ينَ‎‏ّ‏ ‏ِلَ‏ אيَةً‏ وكِن اَכْثَ‎‏َهُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْلَمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭ w‏َمَا مِنْ‏ دَٓابةٍ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏‏َطْنَا‏ُمْط٪‏ مَا ف‏ُكw‏َلاَ‏ ط رٍ‏ طِيْرُ‏ ‏ِجَنَاحَيْهِ‏ اِلآ اُمَمٌ‏ اَمْثَال‏ُم اِلىٰ‏ رَبِّهِمْ‏ ‏ُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٨‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‎‏ْافِى الْكِتٰبِ‏ مِنْ‏ شَىْءٍ‏ بِאيٰتِنَا صُم wبُكْمٌ‏ فِى الظ لُمٰتِ‏ ط٪‏ مَنْ‏ شَاِ‏ االلهُ‏ ‏ُضْلِلْهُط٪‏ w‏َمَنْ‏ شَاْ‏يَجْعَلْهُ‏ عَلىٰ‏ صِ‏َاطٍ‏ مسْ‏ تَقِيْمٍ‏ ‏﴿٭‎٣٩‎‏﴾٭ قُلْ‏ اrَ‎‏َءَيْتَكُمْ‏ اِنْ‏ اَت ٰ ىكُمْ‏ عَذَابُ‏AOrAgr‏َيْرَ‏ االلهِ‏ ‏َدْعُ‏ْنَج٪‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ صٰدِقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٠‎‏﴾٭االلهِ‏ اَوْ‏ اَتَتْكُمُ‏ الس اعَة ُ اَغ‏ْشِ‏ ف ُ مَا ‏َدْعُ‏ْنَ‏ اِلَيْهِ‏ اِنْ‏ شَٓاءَ‏ w‏َتَنْسَ‏ ‏ْنَ‏بَلْ‏ اِياهُ‏ ‏َدْعُ‏ْنَ‏ فَيَكمَا ‏ُشْرِכُ‎‏ْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٤١‎‏﴾٭ w‏َلَقَدْ‏ اrَ‎‏ْسَلْنَآ اِلى اُمَمٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلِكَ‏ فَاَخَذْن ٰ هُمْ‏ ‏ِالْبَاْسَٓاءِ‏َ‎‏ْلآ َ اِذ ْ جَٓاءَهُمْ‏ ‏َاْسُنَا ‏َضَ‎عُ‎‏ْا‏َلw‏َالض ‏ٓاءِ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َتَضَ‎عُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٢‎‏﴾٭ ف‏َهُمُ‏ الش يْط ٰ نُ‏ مَا كاَ‏ نُ‎‏ْا ‏َعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٣‎‏﴾٭ُ‎‏ْبُهُمْ‏ وzَ‎‏َينَ‏ ل‏ُلوَ‎كِنْ‏ قَسَ‏ تْ‏ ق‏ؔوقف منزل النّصف؎ وقف غفران ۴ ١١١٠ko:sI7>Ivh lO4a@ ws kIwNhe& w5a@ga36 ifrAOr mudReja@&ge trf>ALlahikj>mIn me&k>aidrnhI& 2oD>I hm newNho& nezu4layaAOr ijse caheA>j>ab40AOr tum-Ul jate hos~>tI me&vhigD>igD>a@43prclnevalaAOr vhlog jo iktum prAa@sCcebe=kALlahko:tuMharI trh38wse gumrahkr devhcaheAgrtum hops hm newNhe& pkD>ahmaraA>j>abvh krte 9eAgrAap •s–kh de&AOrnhI&jma ik@ja@&geALlahcahe-la de`oAgrAayawn prws keil@tum se phlejojb37ws karbwMmte&•jmaA>te&–senhI& jantemgrApnarbjo ÃijsAap •s–kh d&etumpukarogeijse pukarte ho=EtanwMmte&ifrKyo& ntrf>39ko:in=anIAN0erewsprwn me&Ak\srApne pro& seifrKya ALlahke isvatrf>wnko42sI0acIj>me&yaik>>yamtps `ol deta hE•dUr krdeta hE–AOr thk>Ik> hmne -eje •rsUl–igD>igD>a@&AaraStakr id`ayagra&ihdayt prsunte hE&j>mIn me&Kyo& nhI&wtarI g:AOrlekInwD>ta hEko:AOr gU&geraStatumpukarte hoidl wnke41taik vhhEin=anIbhreprya Aa@tum prko:sur&gto wNhe& jmakr detapirNdajo logAOr vhkhte hE&iktab me&wsIkotum =rIkkrte hos~>tho g@wtareAOrnhmarIAayatwse kr de•cla de–ALlahbl\ikjo ÃijsAOr tk\lIf>AOrleiknv;j>a simW> (7)AOr Agr Aap •s– pr gra& hE wnka mu%h ferna to Agr tum se hoske to j>mIn me& ko: sur&g yaAaSman me& ko: sI7>I 7U&D inkaloifr tum wn ke pas ko: in=anI leAaAo, AOr Agr AaLlah cahta towNhe& ihdayt pr jma kr deta, soAap •s– be `>bro me& se n ho& | (35)mante isf>R vh hE& jo sunte hE&,AOr mudaRe& ko ALlah w5a@ga•dobara ij>Nda krega– ifr vhws kI trf> lO4a@ ja@&ge | (36)AOr vh khte hE& ik ws pr wske rb kI trf> se ko: in=anIKyo& nhI& wtarI g: ? Aap •s–kh de& be=k ALlah ws pr k>aidrhE ik vh wtare in=anI, lekInwn me& Ak\sr nhI& jante | (37)AOr j>mIn me& ko: clne vala•hEvan– nhI& AOr n ko: pirNdajo Apne pro& se wD>ta hE mgr•wn kI -I– tuMharI trh jmaA>te&hE&, hm ne iktab me& ko: cIj>nhI& 2oD>I, ifr Apne rb kItrf> jma ik@ ja@&ge | (38)AOr ijn logo& ne hmarI Aayto&ko zu4laya vh bhre AOr gU&geh&E, AN0ero& me& hE&, ijs ko ALlahcahe gumrah kr de, AOr ijs kocahe sI0e raSte pr clade | (39)Aap •s– kh de& -la de`ae Agrtum pr ALlah ka A>j>ab Aay yatum pr ik>yamt Aaja@, Kya tumALlah ke isva •iksI AOr ko–pukaroge ? Agr tum sCce ho | (40)bl\ik tum wsI ko pukarte ho,ps ijs •du`– ke il@ wse pukarteho Agr vh cahe to vh wse dUrkr deta hE, AOr tum -Ul jate hoijs ko tum =rIk krte ho | (41)thk>Ik> hm ne tum se phlI wMmto&kI trf> rsUl -eje ifr hm ne•wn kI naf>rmanI ke sbb– wNhe&pkD>a s~>tI AOr tk\lIf> me& taikvh igD>igD>a@& | (42)ifr jb wn pr hmara A>j>abAaya vh Kyo& n igD>igD>a@leikn wn ke idl s~>t ho g@AOr jo vh krte 9e =Etan ne wnko AaraSta kr id`aya | (43)

AlÃAnA>am (6)ifr jb vh -Ul g@ vh nsIhtjo wNhe& kI g: to hm ne wn prhr cIj> ke drvaj>e `ol id@ yha&tk ik jb vh ws se `>u=ho g@ jo wNh&e dI g: to hmne wn ko Acank pkD>a •0rilya– ps ws vK>t vh mayUs hokr rh g@ | (44)ifr j>ailm k>Om kI jD> ka4 dIg:, AOr hr tarIf> ALlah ke il@hE jo sare jhano& ka rb hE | (45)Aap •s– kh d&e -la de`o, AgrALlah tuMhare kan AOr tuMharIAa%`e& 2In le AOr tuMhare idlo& prmuh\r lgade to ALlah ke isvakOn mabUd hE jo tum ko yh cIj>e&la de •vaps krde–, de`o hm kEsebdl bdl kr Aayte& byan krtehE& ifr vh iknara krte hE& | (46)Aap •s– kh de& de`o to shIAgr tum pr ALlah ka A>j>abAcank ya `uLlm `uLla Aa@Kya j>ailm logo& ke isva •AOrko:– hlak hoga ? (47)AOr hm rsUl nhI& -ejte mgr`>u=`>brI dene vale AOr Dr sunanevale | ps jo :man laya AOr s&vrgya to wn pr ko: `>Of> nhI&AOr n vh g>mg>In ho&ge | (48)AOr ijn logo& ne hmarI Aayto&ko zu4laya wNh&e A>j>ab phu%cega;s il@ ik vh naf>rmanI krte9e | (49)Aap •s– kh de&, mE& nhI& khtatum se ik mere pas ALlah ke`>j>ane h&E AOr n mE& g>Eb ko jantahU%, AOr n mE& tum se khta hU% ikmE& f>ir+ta hU%, mE& pErvI nhI& krtamgr •isf>R ws kI– jo merItrf> vih ikya jata hE, Aap •s–kh de& Kya nabIna AOr bInabrabr ho skte hE& ? so Kya tumg>Or nhI& krte ? (50)AOr ws se wn logo& ko Drave&jo `Of> r`te& h&E ik Apne rb kesamne jma ik@ ja@&ge, ws keisva wn ka n hoga ko: ihmaytIAOr n ko: isf>air= krne vala,taik vh bcte rhe& | (51)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎِّ شَىْءٍط٪‏فَلَما ‏َسُ‏ ‏ْا مَا ذُכِّرwُ‎‏ْا ‏ِهٖ‏ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ‏ اَبْ‏َابَ‏ كلُ‏to hm ne ws kehr cIj> drvaj>e wn prjo nsIht kI g:`ol id@ sa9vh -Ulg@حَتى اِذَا فَ‏ِحُ‏ْا ‏ِمَآ اwُ‎‏ْتُا اَخَذْن ٰ هُمْ‏ ‏َغْتَةً‏ فَاِذَا هُمْ‏vhps wsvK>tAcankhm ne pkD>awn kowNhe&dI g:ws sejo`>u= ho g@مبْلِسُ‏ ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٤‎‏﴾٭ فَقُطِعَ‏ دَابِرُ‏ الْقَوْمِ‏ ال ذِيْنَ‏ ظَلَمُ‏ْاط٪‏ w‏َالْحَمْدُ‏ اللهِ‏ ِAOr hr tarIf>ALlah ke il@ijn logo& ne ju>Lm ikya•j>ailm–k>Omifr ka4dI g:r‏َبّ‏ ِ الْعٰلَمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٥‎‏﴾٭ قُلْ‏ اrَ‎‏َءَيْتُمْ‏ اِنْ‏ اَخَذَ‏ االلهُ‏ سَمْعَكُمْ‏tuMhare kanle •2In le–ALlahAgr-la tum de`o‏َيْرُ‏ االلهِ‏ ‏َاْتِيْكُمْ‏ ‏ِهٖط٪‏ اُنْظُرْ‏‏ُمْ‏ منْ‏ ٌ غ‏ُوْبِكw‏َاَبْصَارَכُمْ‏ w‏َخَتَمَ‏ عَلىٰ‏ قُلde`oyhtum koladeisva@mabUdkOnكَيْف ‏ُصَ‏ِّف َ ُ اٰالْ‏ يٰتِ‏ ‏ُم هُمْ‏ ‏َصْدِفُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭ قُلْ‏ اrَ‎‏َءَيْتَكُمْ‏ اِنْ‏Agrtum de`oto shIAap •s–kh de&46iknarakrte hE&اَت ٰ ىكُمْ‏ عَذَابُ‏ االلهِ‏ ‏َغْتَةً‏ اَوْ‏ جَهْ‏َةً‏ هَلْ‏ ‏ُهْلَكُ‏ اِلا الْقَوْمُ‏logisva@hlakhogaKyaya `uLlm `uLla الظلِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭ w‏َمَا ‏ُ‏ْسِلُ‏ الْمُ‏ْسَلِيْنَ‏ اِلا ِ مُبَشّ‏ِيْنَ‏ w‏َمُنْذrِ‎‏ِيْنَ‏AOr Dr sunanevale`>u=`>brIdene valemgrrsUl •jma–‏َيْهِمْ‏ w‏َلا َ هُمْ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭‏َلا َ خَ‏ْف ٌ عَل‏َحَ‏ ففَمَنْ‏ אمَنَ‏ w‏َاَصْل‏َابُ‏ ‏ِمَاw‏َال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَا ‏َمَس هُمُ‏ الْعَذكاَ‏ نُ‎‏ْا ‏َفْسُ‏ قُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭ قُلْ‏ لآ اَقُ‏ْلُ‏ لَكُمْ‏ عِنْدِىْ‏ خَ‎‏َٓائِنُ‏ االلهِ‏ w‏َلآَ‏ اَعْلَمُ‏‏َىط٪‏الْغَيْبَ‏ w‏َلآَ‏ اَقُ‏ْلُ‏ لَكُمْ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ مَلَكٌج٪‏ اِنْ‏ اَت بِعُ‏ اِلا مَا ُ‏ْحى اِلۧ‏َك رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭‏َلا ‏َتَف َ‏ْبَصِيْرُط٪‏ اَفقُلْ‏ هَلْ‏ ‏َسْ‏ تَ‏ِى الاْ‏ ‏َعْمٰى w‏َالw‏َاَنْذِرْ‏ ‏ِهِ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َخَافُ‏ْنَ‏ اَنْ‏ حْشَرwُ‎ا اِلىٰ‏ رَبِّهِمْ‏ لَيْسَ‏لَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِهٖ‏ w‏َلِى wلاَ‏ شَفِيْعٌ‏ ل عَل هُمْ‏ ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭vhjD>Aap •s–kh d&etuMhare idlifrAcank48 g>mg>In ho&ge AOr n vh wn pr to ko: `>Of> nhI&;s il@ikmE&jantamerItrf>AOrnhI&A>j>abjo vih ikyajata hEALlah ke`>j>anemgrwNhe& phu%ce gamerepasmE& nhI& pErvIkrtatum sef>ir+tahmarIAayto& konhI& khta m&E45prAayte&AOr nhI& -ejte hmik mE&so Kya tum g>Or50 AOr bIna nabInanhI& krte51nhI&Apna rbbcte rhe&trf>•samne–ALlahtaik vhvh jmaik@ ja@&geikisf>air=krne vala`Of> r`te& hE&AOrnko:ihmaytIAapkh de&44jbifrjbyha& tkikmayUs rh g@sare jhano& ka rbAOr muh\rlga debdl bdl krbyan krte hE&A>j>ab ALlah kaAOrs&vr gyawNha&e nezu4layatum se4947AOr tuMharIAa%`&ekEsetum pr Aa@j>ailm •jma–:manlayaps joAOr vh log jovh krte 9e naf>rmanIAOr nhI&khta mE&brabr hEvh log jows keisvawsseko:Kyag>EbAapkh de&AOr Drave&wn keil@134 ۵ ٩١١

٦ ۵١٢V@‚bÄÄÄĻĄ¸a‏ْعَشِ‏ ِ ىّ‏w‏َلاَ‏ ‏َطْ‏ُدِ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َدْعُ‏ْنَ‏ r‏َبهُمْ‏ ‏ِال ٰ ‏ْغَدwةِ‏ w‏َالAOr =amsub\hApna rbpukarte hE&يُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ w‏َجْهَهٗط٪‏ مَا عَلَيْكَ‏ مِنْ‏ حِسَ‏ ابِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ شَىْءٍ‏ku2wn ka ihsabAap •s– prwمَا مِنْ‏ حِسَ‏ ابِكَ‏ عَلَيْهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ شَىْءٍ‏ فَتَطْ‏ُدَهُمْ‏ فَتَكُ‏ْنَ‏ مِنَ‏seto ho jaAogeik tum wNhe&dUr krogeالظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭ وَכَذ ٰ لِكَ‏ فَتَنا ‏َعْضَهُمْ‏ ‏ِبَعْضٍ‏ لِّيَقُ‏ْلُا اَه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏Kya yhI hE&taik vh khe&baj> se‏َمَ‏ ‏ِالشكِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭مَن االلهُ‏ عَلَيْهِمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َيْنِنَاط٪‏ اَلَيْسَ‏ االلهُ‏ ‏ِاَعْل53=u› guj>ar•jma–`>Ub jannevala‏َقُلْ‏ سَمٌ‏ عَلَيْكُمْ‏ كَتَبَ‏w‏َاِذَا جَٓاءَكَ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِאيٰتِنَا فil` lItum prslamtokh de&r‏َبكُمْ‏ عَلىٰ‏ ‏َفْسِ‏ هِ‏ الحْمَةَلا٪‏ اَن هٗ‏ مَنْ‏ عَمِلَ‏ مِنْكُمْ‏ سُءًۢ‏ ‏ِجَهَالَةٍ‏nadanI seko:bura:ثُم ‏َابَ‏ مِن ‏َعْدِهٖ‏ w‏َاَصْلَحَلا٪‏ فَاَن هٗ‏ غَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭ وَכَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُفَصِّلُ‏AOr ;sI trh hmtf>sIl se byan krte hE&‏ْمُجْ‏ِمِيْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٥٥‎‏﴾٭ قُلْ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏اٰالْ‏ يٰتِ‏ w‏َلِتَسْ‏ تَبِيْنَ‏ سَبِيْلُ‏ الbe=k mE&ال ذِيْنَ‏ ‏َدْعُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِط٪‏ قُلْ‏kh de&tum se54135 R@fi‰flkremeh\rbanseku2wn kebaj>Kya nhI&ALlahhmarIAayto& prjob~>=nevalaAaj>mayahm nevh log jows ka‘`> •rj>a–AOr dUr n kre& Aapvh cahte hE&نُهِيْتُ‏ اَنْ‏ اَعْبُدَ‏‏ْمُهْتَدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭‏ًا wمَآ اَنَا مِنَ‏ ال‏َل ‏ْتُ‏ اِذلآ اَت بِعُ‏ اَهْ‏َٓاءَכُمْلا٪‏ قَدْ‏ ضَل56قُلْ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ عَلىٰ‏ ‏َيّ‏ ‏ِنَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّىْ‏ وَכَذبْتُمْ‏ ‏ِهٖط٪‏ مَا عِنْدِىْ‏ مَاijsgunahgar•jma–تَسْ‏ تَعْجِلُ‏ْنَ‏ ‏ِهٖط٪‏ اِنِ‏ الْحُكْمُ‏ اِلا اللهِ‏ ‏ِط٪‏ ‏َقُص الْحَق w‏َهُوَ‏ AOr vhkh de&55خَيْرُ‏ الْف ٰ صِلِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭ قُلْ‏ ل وْ‏ اَن عِنْدِىْ‏ مَا ‏َسْ‏ تَعْجِلُ‏ْنَ‏ ‏ِهٖ‏wskI‏َمُ‏ ‏ِالظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭‏ُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ اَعْل‏ُضِىَ‏ الاْ‏ ‏َمْرُ‏ ‏َيْنِىْ‏ w‏َبَيْنَكلَق58ALlah keisvaihdaytpane valenhI& merepashk>tum jl\dI krte hoj>ailmo&kosesewskobyankrta hEjotum pukarte hoAOr m&EnhI&`U>b jannevalaAOr tumzu4late hoisf>R ALlahke il@mere pasAOrALlahwssUrt me&hotIikto be=kALlahraSta ÃtrIk>aApnarbnhI&wn pr:manr`te hE&vh ijNhe&hmaredrimyan serhmtAOr nekho ja@be=k m&E bhkjaW%gahuKmAgrAOr tuMharedrimyansekh de&mgrAOr;sI trhAap •s–ka ihsabvh logApnIj>at52wn prws ke badAOr taikj>aihr ho ja@ik m&E bNdgIk”&rO=ndlIl57wskImeredrimyantuMharI`>aih=atprseAap kepas Aa@&prAOrnhI&j>ailm•jma–ALlah nef>j>\l ikyatObakr leAOrjbtuMhararbAayte&ifrmuzeroka gya hEmE& pErvI nhI&krtabe=k mE&Aapkh de&tum jl\dI kr rhe hof>Esla krnevalaf>EslabehtrAlb]aho cuka hotav;j>a simW> (7)AOr Aap •s– wn logo& ko dUr nkre& jo Apne rb ko pukarte hE& sub\hAOr =am, vh ws kI rj>a cahtehE& AOr Aap •s– pr •Aap •s– keij>Mme– wn ke ihsab me& se ku2 nhI&,AOr n Aap •s– ke ihsab me& se wnpr ku2 hE | Agr wNhe& dUr kroge toj>ailmo& se ho jaAoge | (52)AOr ;sI trh hm ne wn me& sebaj> ko baj> se Aaj>maya taikvh khe& Kya yhI log hE& ijn prALlah ne f>J>l ikya hm me& se ?Kya ALlah =u› guj>aro& ko `>Ubjanne vala nhI& ? (53)AOr jb Aap •s– ke pas vhlog Aa@& jo hmarI Aayto& pr:man r`te hE& to Aap •s– khde& tum pr slam hE, tuMhare rbne Apne Aap pr rhmt il` lI•laij>m kr lI– hE ik tum me& joko: bura: kre nadanI se ifrws ke bad tOba kr le AOr nekho ja@ to be=k ALlah b~>=nevala meh\rban hE | (54)AOr ;sI trh hm tf>sIl sebyan krte hE& Aayte& AOr •yh;s il@ ik– gunahgaro& ka trIk>aj>aihr ho ja@ | (55)Aap kh de& muze •;s bat se–roka gya hE ik mE& wn kI bNdgIk’& ijNh&e tum pukarte ho ALlahke isva, Aap kh de& mE& tuMharI`>aih=at kI pErvI nhI& krta,ws sUrt me& be=k mE& bhkjaW%ga AOr ihdayt pane valo& me&se n ho& ga | (56)Aap •s– kh de& be=k mE& Apnerb kI trf> se rO=n dlIl prhU% AOr tum ws ko zu4late ho,tum ijs •A>j>ab– kI jl\dI krrhe ho mere pas nhI& | huKm isf>RALlah ke il@ hE, vh hk> byankrta hE AOr vh sb se behtrf>Esla krne vala hE | (57)Aap •s– kh de& Agr mere pashotI •vh cIj>– ijs kI tumjl\dI krte ho to AlbTta mereAOr tuMhare drimyan f>Eslaho cuka hota, AOr ALlah j>ailmo&ko `>Ub janne vala hE | (58)

AlÃAnA>am (6)AOr ws ke pas g>Eb kI kunijya&hE&, wn ko ws ke isva ko:nhI& janta, vh janta hE jo`>u+kI AOr trI me& hE, AOr nhI&igrta ko: pTta mgr vh wsko janta hE AOr ko: dana nhI&j>mIn ke AN0ero& me&, AOr n ko:tr n ko: `>u+k, mgr sb rO=niktab •lOhe mhf>Uj>– me& hE | (59)AOr vhI to hE jo rat me tuMharI•”h– k>Bj> kr leta hE AOr jantahE jo tum idn me& kma cuke ho, ifrtuMhe& ws •idn– me& w5ata hE taikmudd\t muk>rRra pUrI ho, ifr tuMhe&wsI kI trf> lO4na hE, ifr tuMhe&jta dega jo tum krte 9 | (60)AOr vhI Apne bNdo& pr g>ailbhE, AOr tum pr ingehban -ejtahE yha& tk ik jb tum me& se iksIko mOt Aa phu%ce to hmare f>ir+tews kI •”h– k>Bj>e me& le lete h&EAOr vh kotahI nhI& krte | (61)ifr lO4a@ ja@&ge& Apne sCcemOla kI trf>, sun r`o! huKmwsI ka hE AOr vh ihsab lene me&bhut tej> hE | (62)Aap •s– kh de& tuMhe& `>u+kI AOrdyaR ke AN0ero& se kOn bcata hE ?•ws vK>t– tum ws ko igD>igD>akr AOr cupke se pukarte ho•AOr khte ho– ik Agr hme& ;sse bcale to hm =u› Ada krnevalo& me& se ho&ge | (63)Aap •s– kh de& ALlah tuMhe& wsse bcata hE AOr hr s~>tI se,ifr tum i=kR krte ho | (64)Aap •s– kh d&e vh k>aidr hE iktum pr -eje A>j>ab tuMhare Wpr seya tuMhare paW% ke nIce se ya tuMh&eif>k>aR à if>k>aR kr ke i-D>a de, AOrtum me se @k ko c`a de dUsre kIlD>a: •ka mj>a–, de`o hm ikstrh Aayat fer fer kr byankrte hE& taik vh smz ja@& | (65)AOr tuMharI k>Om ne ws kozu4laya hala&ik vh hk> hE,Aap •s– kh de& mE& tum pr darog>anhI& | (66)hr `>br ke il@ @k i5kana•mk>rRra vK>t– hE AOr tum jl\djan loge | (67)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎw‏َعِنْدَهٗ‏ مَفَاتِحُ‏ الْغَيْبِ‏ لاَ‏ ‏َعْلَمُهَآ اِلا هُوَط٪‏ w‏َيَعْلَمُ‏ مَا فِى ِ الْبَرّ‏ w‏َالْبَحْرِط٪‏AOr trI`>u+kI me&‏ُمٰتِ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َلا r‏َطْبٍ‏ َ‏َمُهَا w‏َلا َ حَبةٍ‏ فِىْ‏ ظُل‏َةٍ‏ اِلا ‏َعْل w‏َمَا ‏َسْ‏ قُطُ‏ مِنْ‏ وr‏َقAOr n ko:trj>mIn‏ُمْ‏ ‏ِال يْلِ‏wلاَ‏ ‏َابِسٍ‏ اِلا فِىْ‏ كِتٰبٍ‏ مبِيْنٍ‏ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭ w‏َهُوَ‏ ال ذِىْ‏ ‏َتَ‏َف ىكrat me&k>Bj> kr letahE tuMharI •”h–‏ْض ى اَجَلٌ‏ مسَ‏ مىج٪‏‏ُمْ‏ فِيْهِ‏ لِيُق‏ُم ‏َبْعَثُك ‏ِالنهَارِ‏ مَا جَ‎‏َحْتُمْ‏ w‏َيَعْلَمُ‏muk>rRramud\dtثُم اِلَيْهِ‏ مَ‎‏ْجِعُكُمْ‏ ‏ُم ‏ُنَبّ‏ ‏ِئُكُمْ‏ ‏ِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭ w‏َهُوَ‏ الْقَاهِرُ‏g>ailbAOrvhI60فَ‏ْقَ‏ عِبَادِهٖ‏ w‏َيُ‏ْسِلُ‏ عَلَيْكُمْ‏ حَفَظَةًط٪‏ حَتى اِذَا جَٓاءَ‏ اَحَدَכُمُ‏tum me& se @k ÃAa phu%ceiksIالْمَ‏ْتُ‏ ‏َ‏َف تْهُ‏ r‏ُسُلُنَا w‏َهُمْ‏ لاَ‏ ‏ُفَ‏ِّطُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭ ‏ُم r‏ُد wا اِلَى االلهِ‏ALlah kItrf>‏ِط٪‏ اَلاَ‏ لَهُ‏ الْحُكْمُفق٪‏ w‏َهُوَ‏ اَسْ‏َعُ‏ الْحٰسِ‏ بِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭ قُلْ‏ مَنْ‏مَوْ‎ىهُمُ‏ الْحَقّ‏kOnينَجّ‏ ‏ِيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ظُلُمٰتِ‏ ِ الْبَرّ‏ w‏َالْبَحْرِ‏ ‏َدْعُ‏ْنَهٗ‏ ‏َضَ‎عًا wخُفْيَةًج٪‏ لَ‎نْ‏ikAgrاَنْجٰىنَا مِنْ‏ ه ٰ ذِهٖ‏ لَنَكُ‎‏ْنَن مِنَ‏ الشكِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ قُلِ‏ االلهُ‏ ‏ُنَجّ‏ ‏ِيْكُمْ‏tuMhe&bcata hE‏َادِرُ‏ عَ‏ لى‏ْق‏ُلْ‏ هُوَ‏ الِّ كَ‏ْبٍ‏ ‏ُم اَنْتُمْ‏ ‏ُشْرِכُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭ قمّ‏ ‏ِنْهَا w‏َمِنْ‏ كلُ‏prاَنْ‏ بْعَثَ‏عَلَيْكُمْ‏ عَذَابًا مّ‏ ‏ِنْ‏ فَ‏ْقِكُمْ‏ اَوْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِ‏ اrَ‎‏ْجُلِكُمْ‏tuMhare paW%lO4a@ja@&ge&62AOrcupke sek>aidrisvaُ‏ُمْ‏ ‏َاْسَ‏ ‏َعْضٍ‏ ط٪‏ اُنْظُرْ‏ كَيْف ‏ُصَ‏ِّف َ‏ُمْ‏ شِيَعًا wيُذِيْقَ‏ ‏َعْضَكاَوْ‏ ‏َلْبِسَ‏ كhm fer fer krbyan krte hE&اٰالْ‏ يٰتِ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َفْقَهُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭ وَכَذ بَ‏ ‏ِهٖ‏ قَ‏ْمُكَ‏ w‏َهُوَ‏ الْحَق ط٪‏ قُلْ‏Aapkh de&Aapkh de&hk>ALlah‏َبَاٍ‏ ِ مسْ‏ تَقَرز٪‏ wسَ‏ْف ‏َعْل َ ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭joAN0erejo iktaik pUrIhojbifrme&ws me&AOrvhtum krte 9eyha%tk ke61ihsablene valaigD>igD>akrAap •s–kh de&vhnIceikstrhhala&ikvhAapkh de&sede`oAOrjanta hEvhAOr nko: dana59tuMhe&w5ata hEingehbanjonhI& krte kotahIbhuttej>tum pukarte hows ko6364yatuMharIk>OmdUsraAOrvh=u› Adakrne valei=kR krtehowskotuMhareWprlD>a:AOr dyaRwn kojantavh ws kojanta hErO=nifrtuMhe&jta degatum prsetumAOrzu4layaAOrvhsehuKmtum me& se@k`>u+kIؕ لِكلُ‏ ّnhI&mgriktabidn me&ifrg>Ebme&AOr-ejta hEhmare -ejehu@ •f>ir+te–wsIkato hm ho&ifrtum jan@khr @k67 AOr jl\d`>br66logei5kanake il@65A>j>abAOrc`a@pTtasunr`oAN0ereko:kunijya&jo tumkma cuke hotuMharalO4naigrta`>u+kApne bNdek>Bj>e me& letehE& ws ko;shr s~>tIsmz ja@&tum prif>k>aR Ãif>k>aRsCcaws kItrf>AOr wske pasAOrnhI&AOrnAOrjanta hEmOtprifrwn kamOlabcata hEtuMhe&‏ُمْ‏ ‏ِوَכِيْلٍ‏ ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ل سْ‏ تُ‏ عَلَيْكdarog>amgrsesetaik vhtum prAOr se-ejehme&bca lews seikya i-D>a de tuMhe&Aayatm&E nhI&136 ۷ ۵١٣

٨ ١٠١۴V@‚bÄÄÄĻĄ¸aw‏َاِذَا r‏َاَيْتَ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َخُ‏ْضُ‏ْنَ‏ فِى אيٰتِنَا ف ‏َاَعْ‏ِضْ‏ عَنْهُمْ‏ حَتىyha&tk ikwn seto iknarakr lehmarIAayte&zgD>te& hE&يَخُ‏ْضُ‏ْا فِىْ‏ حَدِيْثٍ‏ غَيْرِهٖط٪‏ w‏َاِما ‏ُنْسِ‏ يَنكَ‏ الش يْط ٰ نُ‏ فَلاَ‏ ‏َقْعُدْ‏to n bE5=Etan-ulade tuzeبَعْدَ‏ الذِّכْ‏ٰى مَعَ‏ الْقَوْمِ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭ w‏َمَا عَلَى ال ذِيْنَ‏ ‏َتقُ‎‏ْنَ‏prhej>krte hE&vh logjoprAOrnhI&‏َرِ‏‏َعَل هُمْ‏ ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭ w‏َذمِنْ‏ حِسَ‏ ابِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ شَىْءٍ‏ وكِنْ‏ ذِכْ‏ٰى لAOr2oD> de696re&taik vh‏َتْهُمُ‏ ال ‏ْحَيٰةُ‏ الد نْيَا‏َهْ‏ًا wغ‏َعِبًا wلال ذِيْنَ‏ ات خَذwُ‎‏ْا دِيْنَهُمْ‏ لduinyaij>NdgIAOr wNhe& 0okeme& Dal idyaw‏َذَכِّرْ‏ ‏ِهٖ‏ ۤ اَنْ‏ ‏ُبْسَ‏ لَ‏ ‏َفْسٌۢ‏ ‏ِمَا كَسَ‏ بَتْ‏ لَيْسَ‏ لَهَا مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏isva@ALlahsews keil@w‏َلِى wلاَ‏ شَفِيْعٌج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏َعْدِلْ‏ كلُ‏ عَدْلٍ‏ لا ‏ُ‏ْخَذْ‏ مِنْهَاط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ال ذِيْنَ‏ اُبْسِ‏ لُ‏ْا ‏ِمَا كَسَ‏ بُ‏ْاج٪‏ لَهُمْ‏ شَ‏َابٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ حَمِيْمٍ‏ wعَذَابٌ‏‏ُلْ‏ اَنَدْعُ‏ْا مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ مَااَلِيْمٌۢ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َكْف ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭ ۧ قلاَ‏ ‏َنْفَعُنَا w‏َلاَ‏ ‏َضُنَا w‏َنُ‏َد عَلى اَعْقَابِنَا ‏َعْدَ‏ اِذْ‏ هَد ٰ ىنَا االلهُ‏كاَ‏ ل ذِى اسْتَهْ‏َتْهُ‏ الش يٰطِيْنُ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ حَيْ‏َانَص٪‏ لَه اَصْحٰبٌ‏‏ْهُد ٰ ىط٪‏‏ُلْ‏ اِن هُدَى االلهِ‏ هُوَ‏ ال‏ْهُدَى ائْتِنَاط٪‏ قيدْعُ‏ْنَه اِلَى ال‏َمِيْنَ‏ ۙ ‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭ w‏َاَنْ‏ اَقِيْمُا الصةَ‏w‏َاُمِ‏ْنَا لِنُسْ‏ لِمَ‏ ِ لِ‏َبّ‏ الْعٰلw‏َات قُ‏ْهُط٪‏ w‏َهُوَ‏ ال ذِى اِلَيْهِ‏ ‏ُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٢‎‏﴾٭ w‏َهُوَ‏ ال ذِىْ‏ خَلَقَ‏‏ُ‏ْنُ‎‏َيَك‏ِط٪‏ w‏َيَوْمَ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ كُنْ‏ فالس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ ‏ِالْحَقّ‏الثل ‏ٰثةyhI logAOr A>j>abjoALlahsa9Iihdaytnmaj>pEdaikyaisva@ALlahws segmRjb ihdaytdI hme&wskevhIvh jo Ãijsto vh ho ja@gasek>a;m kroho jan il@ ja@&sebadhEranKya hmpukare&ALlah kIihdaytAOrvhInhI&AOryh ik72khega vh137 R@fi‰fl68nsIhtkrname&AOrAgrAOrtma=aws ne ikyapIna•panI–muA>avj>ekh de&ApnI @i6>ya&•wl4e paW%–j>mInbe=k71j>ailm•jma–tmamwn keil@kh d&eme&ws keA>lavaleikn`elbsbbjo70prbdleme& deko:k>Om•log–cIj>Apna dInko: batvh logjo iksa9•pas–pkD>a•n– ja@AOrAgrjo wNho& ne kmaya•Apna ilya–hmarepas Aatmam jhantum ;k45eik@ jaAogeAOrijs idnAOr hmifr ja@&vh kuf>š krte 9e=Etanws kItrf>ko:me&wNho& nebna ilyataiktU de`eyad Aanawn kaihsab;s seko: isf>air=krne valapkD>e g@AOr n nuk>\sankre hme&ihdayt-ula idya ws kotrf>AOrjbvh m=g>Ul ho&AOrn;sil@ ikprvridgar ik f>rma&brdarke il@ rhe&5Ik tOr prvh ijskIAOr j>mInAOrvhIbadsevh log joAOr nsIhtkroko:ihmaytIvh log joddRnakn hme& nf>a dews kI trhjobulate ho&ws koAOr huKmidya gya hme&AOr ws seDroAaSman •jma–v;j>a simW> (7)AOr jb tU wn logo& ko de`e johmarI Aayto& me& zgD>te& hE& to wnse iknara kr le yha& tk ik vhm=g>Ul ho ja@e& ws ke A>lavaiksI AOr bat me&, AOr Agr tuze=Etan -ulade to yad Aane ke badn bE5 j>ailm logo& ke pas | (68)AOr jo log prhej> krte hE&•prhej>gar hE&– wn pr wn•zg6>ne valo&– ke ihsab me& seko: cIj> nhI&, leikn nsIhtkrna taik vh 6re& •baj>Aaja@&– | (69)AOr wn logo& ko 2oD> de& ijNho&ne Apne dIn ko `el AOr tma=abna ilya hE AOr duinya kIij>NdgI ne wNhe& 0oke me& Dal idyahE, AOr ws •k>urAan– se nsIhtkro taik ko: Apne ik@ •ApneA>ml– se pkD>a n ja@, ws keil@ nhI& ALlah ke isva ko:ihmaytI AOr n ko: isf>air=krne vala, AOr Agr bdle me&tmam muA>avj>e de& to ws se nil@ ja@& •k>ubUl n ho&–, yhI vhlog hE& jo Apne ik@ pr pkD>eg@, wNhe& gmR panI pIna hE AOrddRnak A>j>ab hE ;s il@ ik vhkuf>š krte 9e | (70)kh de& Kya hm ALlah ke isva wsko pukare& jo hme& n nf>a de sken hmara nuk>\san kr ske AOr•Kya– hm wl4e paW% ifr ja@&ws ke bad jb ik ALlah ne hme&ihdayt de dI ws =~>s kI trhijse =Etan ne -ula idya j>mIn•j&gl– me&, vh hEran ho, ws kesa9I ws ko ihdayt kI trf>bulate ho& ik hmare pas Aa |Aap •s– kh d&e be=k ALlah kIihdayt hI ihdayt hE AOr hme& huKmidya gya hE ik tmam jhano& keprvridgar ke f>rma&brdar rhe& | (71)AOr yh ik nmaj> k>a;m kro AOrws se Dro, AOr vhI hE ijs kItrf> tum ;k45e ik@ jaAoge | (72)AOr vhI hE ijs ne AaSmano&AOr j>mIn ko 5Ik tOr pr pEdaikya | AOr ijs idn khega “ hoja ” to vh “ ho ja@ga ”,

AlÃAnA>am (6)ws kI bat sCcI hE, AOr muLkwsI ka hE, ijs idn sUr fU%kaja@ga, g>Eb AOr j>aihr ka jannevala, AOr vhI hE ihKmt vala,`>br r`ne vala | (73)AOr jb ;b/ahIm •A– ne khaApne bap Aaj>r ko ˆ Kya tU buto&ko mabUd bnata hE ? be=k mE& tuzeAOr terI k>Om ko `ulI gumrahIme& de`ta hU% | (74)AOr ;s trh hm ;b/ahIm •A– koAaSmano& AOr j>mIn kI bad=ahI•A>ja;bat– id`ane lge taik vhyk>In krne valo& me& se ho ja@ | (75)ifr jb ws pr rat AN0era krilya to @k istara de`a, kha yhmera rb hE | ifr jb g>a;b ho gyato •;b/ahIm A– khne lge mE& doStnhI& r`ta g>a;b hone valo& ko | (76)ifr jb cmkta huAa ca%d de`a tobole yh mera rb hE, ifr jb vhg>a;b ho gya to kha Agr muzeihdayt n de mera rb to mE& -4knevale logo& me& se ho jaW% | (77)ifr jb ws ne jgmgata huAasUrj de`a to bole yh mera rbhE, yh sb se bD>a hE | ifr jbvh g>a;b ho gya to kha @e merIk>Om! be=k mE& wn se bej>ar hU%ijn ko tum =rIk krte ho | (78)be=k mE& ne Apna mu%h yk ‘`> hokr ws kI trf> moD> ilya ijsne j>mIn AOr AaSman bna@ AOrm&E i=kR krne valo& se nhI& | (79)AOr ws kI k>Om ne ws se zgD>aikya to ws ne kha Kya tum muzse ALlah •ke bare– me& zgD>te ho ?ws ne muze ihdayt de dI hE AOr mE&wn se nhI& Drta ijNhe& tum =rIk5hrate ho ws ka, mgr yh ikmera rb ku2 •tk\lIf>– phu%canacahe, mere rb ke ;Lm ne hr cIj>ka Ahata kr ilya hE, so Kyatum socte nhI& ? (80)AOr mE& tuMhare =rIk se Kyo&kr D’% ?AOr tum •;s se– nhI& Drte ik ALlahka =rIk krte ho ijs kI ws nenhI& wtarI tum pr ko: dlIl, sodono& f>rIk> me& se Am\n •idljm:– kakOn ij>yada hk>dar hE ? •btaAo– Agrtum jante ho | (81)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎ‏ْغَيْبِ‏‏ْمُل ‏ْكُ‏ ‏َوْمَ‏ ‏ُنْف ‏َخُ‏ فِى الصوْرِط٪‏ ع ٰ لِمُ‏ ال‏ْحَق ط٪‏ w‏َل ‏َهُ‏ القَ‏ْل ‏ُهُ‏ الg>EbjannevalasUrfU%kaja@gaAOrws kaws kIbatw‏َالش هَادَةِط٪‏ w‏َهُوَ‏ الْحَكِيْمُ‏ الْخَبِيْرُ‏ ‏﴿٭‎٧٣‎‏﴾٭ w‏َاِذْ‏ قَا‏َ‏ اِبْ‎‏ٰهِيْمُ‏ لاِ‏ ‏َبِيْهِ‏ אزَرَ‏Aaj>rApnebap ko;b/ahIm•A–khaAOrjb73اَتَتخِذُ‏ اَصْنَامًا אلِهَةًج٪‏ اِنّ‏ ‏ِى اrَ‎‏ٰىكَ‏ w‏َقَ‏ْمَكَ‏ فِىْ‏ ضَ‎لٍ‏ مبِيْنٍ‏ ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭74`ulIgumrahI me&AOr terIk>Omوَכَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُ‏ِى اِبْ‏ٰهِيْمَ‏ مَلَكُ‏ْتَ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َلِيَكُ‏ْنَ‏AOr taikho ja@ vhAOr j>mInAaSmano&•jma–‏َا‏َا‏َ‏ ه ٰ ذ‏َيْهِ‏ ال يْلُ‏ َr كَوْכَبًاج٪‏ ق‏َما جَن عَل‏َلمِنَ‏ الْمُ‎‏ْقِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭ فyh@kistaraws nede`aratwspr‏ًا‏َمَرَ‏ ‏َاz‏ِغ‏ْق‏َما r‏َاَ‏ ال‏َل‏َا‏َ‏ لآ َ اُحِب اٰال ْ فِلِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٦‎‏﴾٭ ف‏َلَ‏ ق‏َمآ اَفرَبِّىْج٪‏ فَلcmktahuAaca%difr jbde`a76g>a;bhone vale‏ُ‏ْنَ نَ‎نْ‏ ل مْ‏ ‏َهْدِنِىْ‏ رَبِّىْ‏ لاَ‏ ‏َכ‏َا‏َ‏ ل‏َلَ‏ ق‏َمآ اَف‏َل‏َا رَبِّىْج٪‏ فقَا‏َ‏ ه ٰ ذto mE&ho jaW%merarbn ihdayt de muzeAgr‏َا رَبِّىْ‏‏َا‏َ‏ ه ٰ ذ‏َة ً ق‏َما r‏َاَ‏ الش مْسَ‏ ‏َاz‏ِغ‏َل‏ِّيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٧‎‏﴾٭ ف‏َوْمِ‏ الض ‏ٓالمِنَ‏ الْقmerarbه ٰ ذَآ اَכْبَرُج٪‏ فَلَمآ اَفَلَتْ‏ قَا‏َ‏ ‏ٰقَوْمِ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ ‏َ‏ِىءٌ‏ مّ‏ ‏ِما ‏ُشْرِכُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٨‎‏﴾٭78‏ًا wمَآ اَنَااِنّ‏ ‏ِىْ‏ w‏َجهْتُ‏ w‏َجْهِىَ‏ لِل ذِىْ‏ فَطَرَ‏ الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ حَنِيْفAOr nhI& mE&مِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ ۚ ‏﴿٭‎٧٩‎‏﴾٭ w‏َحَٓاجهٗ‏ قَ‏ْمُهٗط٪‏ قَا‏َ‏ اَتُحَٓاجنّ‏ ‏ِىْ‏ فِى االلهِ‏ALlah•ke bare– me&w‏َقَدْ‏ هَد ٰ ىنِط٪‏ w‏َلآ َ اَخَاف ُ مَا ‏ُشْرِכُ‎‏ْنَ‏ ‏ِهٖ‏ ۤ اِلآ اَنْ‏ شَٓاءَ‏ رَبِّىْ‏ شَيْئًاط٪‏ku2jgmgatahuAasUrj‏َכ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٠‎‏﴾٭ وَכَيْف َ اَخَافُ‏‏َلا ‏َتَذ َw‏َسِعَ‏ رَبِّىْ‏ كلُ‏ شَىْءٍ‏ عِلْمًاط٪‏ اَفmE& D’%yhboleمَآ اَشْرَכْتُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َخَافُ‎‏ْنَ‏ اَن كُمْ‏ اَشْرَכْتُمْ‏ ‏ِااللهِ‏ مَا لَمْ‏ ‏ُنَ‎‏ّ‏ ‏ِلْ‏ ‏ِهٖ‏ عَلَيْكُمْ‏tum pr‏﴿٭‎٨١‎‏﴾٭‏َيْنِ‏ اَحَق ‏ِالاْ‏ ‏َمْنِج٪‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ۘ‏َ‏ِيْق‏ْف‏َاَى الٰ سُلْطنًاط٪‏ ف81ws nekhatum i=kRkrte homerarbyk ‘`>ho krws sejoKya tum muzse zgD>te hoAOrKyo&krwskIjante hocahebej>arAOr j>mIn80nhI& wtarItumyhikws nekhamgrbe=kmE&AaSman•jma–wskaijsidn`>brr`ne valatuzede`ta hU%bad=ahIAN0erakr ilyamE& doStr`takhaifr jbws ne de`a@e merIk>Omws kIk>Omso Kya tum nhI& soctejoAgrALlahkaAm\n kabna@muLkbe=kmE&g>a;bhogyaihKmtvalamabUd;b/ahIm •A–ifrjb77ws nekhaifrjbvh g>a;bho gyaws kItrf> ijsAOr ws sezgD>a ikyajo tum =rIkkrte ho=rIkkrte hokha;Lmik tumij>yadahk>darnhI&7975AOrvhIsCcIbut •jma–hm id`anelgeg>a;bho gya-4knevalemerarbifrjbApna mu%hAOr nhI&Drta mE&hr cIj>AOr tumnhI& Drtedono&f>rIk>yk>Inkrne valeifrjbAOr j>aihrKya tUbnata hEAOr ;sI trhyhk>Om Ãlogsb sebD>amE& ne mu%hmoD> ilyai=kR krne valesemerarbboleseyhbe=kmE&seAOr ws ne muzeihdayt de dI hEmera rbAhatakr ilyajo tum =rIk krteho •tuMhare =rIk–sokOnko:dlIl138وقف لازم

٩ ١٣١۵ ١٠ ٨١٦V@‚bÄÄÄĻĄ¸aاَل ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َلَمْ‏ ‏َلْبِسُ‏ ا اِيْمَانَهُمْ‏ ‏ِظُلْمٍ‏ اwُ‎ل كَ‏ لَهُمُ‏ الاْ‏ ‏َمْنُ‏Am\n•idljm:–wn keil@yhI logj>uLmseApna :manAOr n imlaya‏َ‏ْمِهٖط٪‏w‏َهُمْ‏ مهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٢‎‏﴾٭ w‏َتِل ۧ ‏ْكَ‏ حُجتُنَآ אتَيْنٰهَآ اِبْ‏ٰهِيْمَ‏ عَلىٰ‏ قws kIk>Ompr;b/ahIm •A–hm neyh dIhmarIdlIlAOr yhنَ‏ْفَعُ‏ دrَ‎‏َجٰتٍ‏ منْ‏ شَٓاءُط٪‏ اِن r‏َبكَ‏ حَكِيْمٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٨٣‎‏﴾٭ وwَ‎‏َهَبْنَاAOr b~>=ahm ne83jannevalaihKmtvalatuMhararbhm cahe&‏ُ‏ْبَ‏ ط٪‏ لاك ُ هَدَيْنَاج٪‏ w‏َنُ‏ْحًا هَدَيْنَا مِنْ‏ قَبْلُ‏لَه اِسْحٰقَ‏ w‏َيَعْقws se k>Blhm neihdayt dIAOrnUh •A–ihdayt dIhm ne‏َيْمٰنَ‏ w‏َاَي‏ْبَ‏ w‏َيُ‏ْسُف w‏َمُ‏ْسٰى َ w‏َه ٰ رwُ‎‏ْنَط٪‏w‏َمِنْ‏ ذُرِّيتِهٖ‏ دَاw‏ٗدَ‏ w‏َسُلAOrha”n •A–AOrmUsa •A–AOryUsuf> •A–AOrAYyUb •A–‏ْيَاسَ‏ ط٪‏‏َ‏ِيا w‏َيَحْيٰى w‏َعِيْسٰ‏ ى w‏َاِلوَכَذ ٰ لِكَ‏ ‏َجْ‎‏ِى الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٤‎‏﴾٭ ۙ وَزَכAOr;lyas •A–AOr:sa •A–AOryhya •A–AOrj>kirya •A–‏ُ‏ْطًاط٪‏‏ْيَسَ‏ عَ‏ w‏َيُ‏ْنُسَ‏ w‏َلكلُ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الصلِحِيْنَ‏ ۙ ‏﴿٭‎٨٥‎‏﴾٭ w‏َاِسْمٰعِيْلَ‏ w‏َالAOrlUt •A–‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٦‎‏﴾٭ w‏َمِنْ‏ ۙ אبَٓائِهِمْ‏ w‏َذُرِّيتِهِمْ‏‏ْعٰل‏َى ال‏ْنَا عَل‏َض لوَ‎ ُ فw‏َاِخْ‏َانِهِمْج٪‏ w‏َاجْتَبَيْنٰهُمْ‏ w‏َهَدَيْنٰهُمْ‏ اِلىٰ‏ صِ‏َاطٍ‏ مسْ‏ تَقِيْمٍ‏ ‏﴿٭‎٨٧‎‏﴾٭87AOr wn kIAOladذ ٰ لِكَ‏ هُدَى االلهِ‏ ‏َهْدِىْ‏ ‏ِهٖ‏ مَنْ‏ شَٓاءُ‏ مِنْ‏ عِبَادِهٖط٪‏Apne bNdeAOryUnus •A–AOrAlysA> •A–w‏َلَوْ‏ اَشْرَכُ‏ْا لَحَبِطَ‏ عَنْهُمْ‏ ما كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٨‎‏﴾٭ اwُ‎ل كَ‏ ال ذِيْنَ‏vh logjoאتَيْنٰهُمُ‏ الْكِتٰبَ‏ w‏َالْحُكْمَ‏ w‏َالنبُةَج٪‏ فَاِنْ‏ كْفُرْ‏ ‏ِهَا ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏yh logفَقَدْ‏ وَ‎ ‏ْنَا ‏ِهَا قَ‏ْمًا ل يْسُ‏ ‏ْا ‏ِهَا ‏ِك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٩‎‏﴾٭ اwُ‎ل كَ‏yhI logsI0ayh;s ka89seAOr se•ku2–ال ذِيْنَ‏ هَدَى االلهُ‏ فَبِهُد ٰ ىهُمُ‏ اقْتَدِهْط٪‏ قُلْ‏ لآ اَسْئَلُكُمْ‏nhI& ma&gta mE& tum sewn kebap dada88;n\karkre&raStacahe;n\karkrne valeAap •s–kh de&psAgrtrf>ۧ‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٠‎‏﴾٭‏ْعٰل‏ْ‏ٰى لِلعَلَيْهِ‏ اَجْ‏ًاط٪‏ اِنْ‏ هُوَ‏ اِلا ذِכbe=ksbkoAOrsuleman •A–139 R@fi‰fl84AOr;Sma:l •A–86hm ne ihdayt dIwNhe&ijsevh krte 9e;s keclo;s seAOr nbUªt82jo ÃijsAOryak>Ub •A–nek kam krnevale85tmam jhanvalejoku2vh nhI&ihdaytdeta hEwn seAOr =rIA>tdaWd•A–:manla@ihdaytyaF>tadrje;s\hak>•A–wn kIAOladhm bdladete hE&nek bNdeprAOr hm necuna wNhe&@ese logso wn kI rah pr90 tmam jhan vale nsIht mgr yh nhI&ALlah kIrhnuma:to j>ayaho jate;n keil@iktabALlah neihdayt dIko: wj\rtjo logAOrvhIhm bulNdkrte hE&wskoAOr seAOr ;sItrhsehm nef>j>Ilt dIsbAOrsbAOr wn ke -a:vh i=kRkrteyhAOrAgrhm ne dI wNhe&to hm muk>rRrkr dete hE&vh jo;s prv;j>a simW> (7)jo log :man la@ AOr wNho& neApne :man ko j>uLm se n imlaya,wNhI& loga&e ke il@ idljm: hEAOr vhI ihdayt yaF>ta hE& | (82)AOr yh hmarI dlIl hE jo hmne ;b/ahIm •A– ko wn kI k>Ompr dI, hm ijs ke drje cahe&bulNd krte hE& | be=k tuMhara rbihKmt vala, janne vala | (83)AOr hm ne wn •;b/ahIm A– kob~>=a ;s\hak> •A– AOr yak>Ub •A–,hm ne sb ko ihdayt dI AOrnUh •A– ko hm ne ihdayt dI wsse k>Bl, AOr wn kI AOlad me& sedaWd •A– AOr suleman •A– AOrAYyUb •A– AOr yUsuf> •A– AOrmUsa •A– AOr ha“n •A– ko,AOr ;sI trh hm nek kam krnevalo& ko bdla dete hE& | (84)AOr j>kirya •A– AOr yhya •A–AOr :sa •A– AOr ;lyas •A–,sb nek bNdo& me& se hE& | (85)AOr ;Sma:l •A– AOr AlysA> •A–AOr yunu$s •A– AOr lUt •A–, AOrsb ko hm ne tmam jhan valo&pr f>j>Ilt dI | (86)AOr ku2 wn ke bap dada AOr wnkI AOlad AOr wn ke -a;yo& ko,AOr hm ne wNh&e cuna AOr sI0eraSte kI trf> ihdayt dI | (87)yh ALlah kI rhnuma: hE | vh;s se ihdayt deta hE Apne bNdo&me& se ijse cahe, AOr Agr vhi=kR krte to jo ku2 vh krte9e j>aya ho jata | (88)yh vh log hE& ijNhe& hm ne iktabdI AOr =rIA>t AOr nbUVvt dI,ps Agr yh log ;s ka ;n\karkre& to hm ne ;n •bato&– ke il@muk>rRr kr id@ hE& @ese log jo ;ske ;n\kar krne vale nhI& | (89)yhI vh log hE& ijNh&e ALlah neihdayt dI, so wn kI rah prclo, Aap kh de& mE& ws pr tumse ko: wj\rt nhI& ma&gta, yhto nhI& mgr nsIht tmam jhanvalo& ke il@ | (90)

ّAlÃAnA>am (6)AOr wNho& ne ALlah kI k>d/ n kI•jEse– ws kI k>d/ ka hk> 9a jbwNho& ne kha ik ALlah ne iksI;n\san pr ko: cIj> nhI& wtarI,Aap •s– khe& •vh– iktab iksne wtarI jo mUsa •A– le kr Aa@logo& ke il@ rO=nI AOr ihdayt |tum ne wse vrk> vrk> kr idyahE, tum wse j>aihr krte ho AOrAk\sr 2upa lete ho, AOr ws netuMhe& is`aya jo n tum jante 9eAOr n tuMhare bap dada,Aap •s– kh de& ALlah •ne naij>lkI–, ifr wNhe& 2oD> de& Apne behUda=ug>l me& `elte rhe& | (91)AOr yh •k>urAan– iktab hEbrkt valI, hm ne naij>l kI,Apne se phlI •iktabo&– kIts\dIk> krne valI taik tumDraAo Ahle mKka ko AOr jows ke ;dR igdR hE& •tmam Aaspas vale–, AOr jo log Aai`>rtpr :man r`te hE& vh ws pr:man late hE& AOr vh ApnInmaj> kI ihf>aj>t krte hE& | (92)AOr ws se bD>a j>ailm kOn joALlah pr zU4 •buhtan– baN0e,ya khe merI trf> vih kI g:hE AOr wse ku2 vih nhI& kIg:, •wsI trh vh– jo khe mE&A-I wtarta hU% ws ke imSl joALlah ne naij>l ikya | AOrAgr tU de`e jb j>ailm mOt kIs`>\ityo& me& ho& AOr f>ir+te Apneha9 fEla@ ho& ik ApnI jane&inkalo, Aaj tuMhe& ij>Llt kaA>j>ab idya ja@ga ws sbb seik tum ALlah ke bare me& zU4Ibate& khte 9e AOr ws kI Aayto&se tkBbur krte 9e | (93)AOr AlbTta tum hmare pasAkele Akele Aag@ jEse hm netuMhe& phlI bar pEda ikya 9a AOrjo hm ne tuMhe& •mal Ao Asbab–idya 9a 2oD> Aa@ ApnI pI5pi2e, AOr hm tuMhare sa9 tuMharevh isf>air= krne vale nhI& de`te•ijn kI insbt– tum guman krte9e ik vh tum me& •tuMhare– sazI hE&,AlbTta tuMhare drimyan •ir=\ta–k4 gya AOr tum jo dave krte 9esb jate rhe | (94)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎ‏ُ‏ْا مَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ عَلىٰ‏ ‏َشَرٍ‏‏َال‏َدْرِهٖ‏ ۤ اِذْ‏ قw‏َمَا قَدَرwُ‎ا االلهَ‏ حَق قko:;n\sanprALlah newtarInhI&jb wNho&ne khaws kIk>d/wNho& ne ALlahkI k>d/ janI‏ْكِتٰبَ‏ ال ذِىْ‏ جَٓاءَ‏ ‏ِهٖ‏ مُ‏ْسٰى ‏ُوrْ‎‏ًامّ‏ ‏ِنْ‏ شَىْءٍط٪‏ قُلْ‏ مَنْ‏ اَنْ‏َلَ‏ الrO=nImUsa •A–la@ ws kovh joiktabwtarI‏َ‏َاطِيْسَ‏ ‏ُبْدwُ‎‏ْنَهَا w‏َتُخْف ‏ُ‏ْنَ‏ كَثِيْ‏ًاج٪‏wهُدًى لِّلناسِ‏ ‏َجْعَل ‏ُ‏ْنَهٗ‏ قAk\srAOr tum2upate hotum j>aihr krteho ws kovrk> vrk>w‏َعُلِمْتُمْ‏ ما لَمْ‏ ‏َعْلَمُ‎ا اَنْتُمْ‏ w‏َلآَ‏ אبَٓاُؤכُمْط٪‏ قُلِ‏ االلهُلا٪‏ ‏ُم ذrَ‎‏ْهُمْ‏wNhe&2oD> de&ifrAapALlahkh de&tuMharebap dadaAOrnفِىْ‏ خَ‎‏ْضِهِمْ‏ ‏َلْعَبُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩١‎‏﴾٭ w‏َه ٰ ذَا كِتٰبٌ‏ اَنْ‎‏َلْنٰهُ‏ مُبٰ‎‏َكٌ‏ مصَدِّقُ‏ ال ذِىْ‏ts\dIk> brkt hm neAOrjo iktab91krne valI valI naij>l kIyhبَيْنَ‏ ‏َدَيْهِ‏ w‏َلِتُنْذِرَ‏ اُم الْقُ‏ٰى w‏َمَنْ‏ حَ‏ْلَهَاط٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏:man r`te hE&AOrjo logws ke;dR igdRAOr joبِاٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َهُمْ‏ عَلىٰ‏ صَلاَ‏ تِهِمْ‏ ‏ُحَافِظُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٢‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏AOrkOn92ihf>aj>tkrte hE&ApnI nmaj>pr•kI–اَظْلَمُ‏ مِمنِ‏ افْتَ‏ٰى عَلَى االلهِ‏ كَذِبًا اَوْ‏ قَا‏َ‏ اwُ‎‏ْحِىَ‏ اِلَى w‏َلَمْ‏ ‏ُ‏ْحَ‏AOr nhI& vihkI g:اِلَيْهِ‏ شَىْءٌ‏ wمَنْ‏ قَا‏َ‏ سَاُنْ‏ِلُ‏ مِثْلَ‏ مَآ اَنْ‏َلَ‏ االلهُط٪‏ w‏َلَوْ‏ ‏َى اِذِ‏jb‏َة ‏َاسِطُ‎ا ُ اَيْدِيْهِمْج٪‏ اَخْ‎‏ِجُ‎ا‏ْمَل ك‏ْمَ‎‏ْتِ‏ w‏َالالظ لِمُ‎‏ْنَ‏ فِىْ‏ غَمَ‎‏ٰتِ‏ الinkaloاَنْفُسَ‏ كُمْط٪‏ اَلْيَوْمَ‏ ‏ُجْزwَ‎‏ْنَ‏ عَذَابَ‏ الْهُ‎‏ْنِ‏ ‏ِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْنَ‏ عَلَى االلهِ‏ALlah pr•ke bare me&–‏َق ‏َدْ‏ جِئْتُمُ‎‏ْنَاِ وَכُنْتُمْ‏ عَنْ‏ אيٰتِهٖ‏ ‏َسْ‏ تَكْبِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٣‎‏﴾٭ w‏َلغَيْرَ‏ الْحَقّ‏tum Aag@hmare pas‏ُمْ‏ وrَ‎‏َٓاءَ‏ ظُهُوْرِכُمْج٪‏‏ْنٰك‏ُمْ‏ اwَ‎لَ‏ مَرةٍ‏ wتَرَכْتُمْ‏ ما خَ‎ل‏ْنٰك‏َقفُ‏َاد ٰ ى كَمَا خَلApnI pI5merItrf>vihkI g:kheya‏ُمْ‏ شُرَכ ‏ُاط٪‏‏َعَٓاءَכُمُ‏ ال ذِيْنَ‏ z‏َعَمْتُمْ‏ اَن هُمْ‏ فِيْكw‏َمَا ‏َ‏ٰى مَعَكُمْ‏ شُفsazI hE&‏﴿٭‎٩٤‎‏﴾٭‏ُمْ‏ ما كُنْتُمْ‏ ‏َ‏ْعُمُ‏ْنَ‏ ۧ‏ُمْ‏ w‏َضَل عَنْكلَق ‏َدْ‏ ق ‏َطعَ‏ ‏َيْنَك94tU de`eAOrAgrApne ha9AOrAlbTtapI2etum me&ALlahtum khte 9e93tum dava krte 9ejo naij>likyafEla@ ho&hm ne idya9a tuMhe&ik vhbsbbtkBbur krtejotum gumankrte 9ejoimSlAOrf>ir+teij>LltAOr tum2oD> Aa@tum sezU4tumAhle mKkaAOrvhmE& A-Iwtarta hU%A>j>abws kIAayte&vh jobarhk>ikstum ne kr idyaws koALlahprmOtsephlItum n jante 9e;sprkheisf>air= krnevale tuMhareAOrjate rheAap •s–kh de&vh `elterhe&AOr taiktum DraAo:manlate hE&3D>e•baN0e–AOrjos`>\ityo& me&logo& keil@Aaj tuMhe& bdlaidya ja@gaAOr tum 9ehm ne tuMhe&pEda ikyatuMharedrimyantuMharesa9joko: cIj>AOrnhI&AOrihdaytAOr is`ayatuMhe&Apne behUda=ug>lApne se phlI•iktabe&–se à joku2jEseme&Aai`>rt prbD>aj>ailmws kItrf>j>ailm•jma–ApnI jane&zU4hmde`te@k @k•Akele–AOrnhI&AlbTta k4 gya140 ١١ ۴١۷

ٌ ١٢ ٦١٨V@‚bÄÄÄĻĄ¸aاِن االلهَ‏ ف ٰ لِقُ‏ ِ الْحَبّ‏ w‏َالن‏ٰىط٪‏ ‏ُخْ‏ِجُ‏ الْحَى مِنَ‏ الْمَيّ‏ ‏ِتِ‏ w‏َمُخْ‏ِجُ‏AOr inkalnevalamudaRج٪‏ْ‏َك ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٥‎‏﴾٭ ف ‏َالِقُ‏ الاِ‎‏ْبَاحِ‏الْمَيّ‏ ‏ِتِ‏ مِنَ‏ الْحَىّ‏ ‏ِط٪‏ ذ ٰ لِكُمُ‏ االلهُ‏ ف ‏َاَنى ُ‏ْفcIr kr •cak krke–inkalne vala sub\h‏ْعَ‎‏ِيْزِ‏‏ْدِيْرُ‏ ال‏َمَرَ‏ حُسْ‏ بَانًاط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏َق‏ْقw‏َجَعَلَ‏ ال يْلَ‏ سَكَنًا wالش مْسَ‏ w‏َالg>ailbANdaj>ayh‏ُمُ‏ النجُوْمَ‏ لِتَهْتَدwُ‎‏ْا ‏ِهَا فِىْ‏‏َكالْعَلِيْمِ‏ ‏﴿٭‎٩٦‎‏﴾٭ w‏َهُوَ‏ ال ذِىْ‏ جَعَلَ‏ لme&wn setaik tum raStamalUm kro‏َوْمٍ‏ عْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٧‎‏﴾٭‏ْنَا ْ اٰاليٰتِ‏ لِق‏َصلظُلُمٰتِ‏ ِ الْبَرّ‏ w‏َالْبَحْرِط٪‏ ق ‏َدْ‏ ف97;Lm r`te he&‏َر wمُسْ‏ تَ‏ْدَعٌط٪‏‏َمُسْ‏ تَقw‏َهُوَ‏ ال ذِى اَنْشَاَכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فْسٍ‏ wاحِدَةٍ‏ فAOrAmant kI jghقَدْ‏ فَصلْنَا اٰالْ‏ يٰتِ‏ لِقَوْمٍ‏ فْقَهُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٨‎‏﴾٭ w‏َهُوَ‏ ال ذِى اَنْ‏َلَ‏ مِنَ‏seِّ شَىْءٍ‏ فَاَخْ‎‏َجْنَا مِنْهُ‏ خَضِ‎‏ًاالس مَٓاءِ‏ مَٓاءًج٪‏ فَاَخْ‎‏َجْنَا ‏ِهٖ‏ ‏َبَاتَ‏ كلُ‏sbj>I‏ْعِهَا قِنْ‎‏َانٌ‏ دَانِيَةٌ‏ لا٪‏ن خْ‏ِجُ‏ مِنْهُ‏ حَبا متَ‎‏َاכِبًاج٪‏ w‏َمِنَ‏ النخْلِ‏ مِنْ‏ طَلzuke hu@wtaraws se`>o=ewجَنتٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اَعْنَابٍ‏ wاليْتُ‏ْنَ‏ w‏َالمانَ‏ مُشْتَبِهًا wغَيْرَ‏ مُتَشَابِهٍط٪‏AOr nhI& -I imlteاُنْظُرwُ‎ا اِلىٰ‏ ‏َمَرِهٖ‏ ۤ اِذَآ اَثْمَرَ‏ w‏َيَنْعِهٖط٪‏ اِن فِىْ‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ws‏ٰالَ‏ يٰتٍ‏ لِّقَوْمٍ‏ ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٩‎‏﴾٭ w‏َجَعَلُ‏ْا اللهِ‏ ِ شُرَכَٓاءَ‏ الْجِن w‏َخَلَقَهُمْ‏hala&ik ws newNhe& pEda ikyaۧ‏ْمٍط٪‏ سُبْحٰنَهٗ‏ w‏َتَعٰلىٰ‏ عَما ‏َصِف ُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٠﴾w‏َخَ‎‏َقُ‎‏ْا ل ‏َهٗ‏ ‏َنِيْنَ‏ w‏َبَنٰتٍۢ‏ ‏ِغَيْرِ‏ عِل100بَدِيْعُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ اَنى ‏َكُ‏ْنُ‏ لَهٗ‏ w‏َلَدٌ‏ wلَمْ‏ ‏َكُنْ‏ ل هٗ‏wskIvh byankrte hE&ِ شَىْءٍ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿١٠١﴾me&jbik nhI&se95logo&ke il@ifr @ki5kanavh jo Ãijsifr hmne inkalIijnws sejoga-abe=kimltejulteij>Ndatum bhkeja rhe hoihsabistareAOrvhIinkaltahEpskha&AOr ca%dtuMhareil@AOr gu5lIyh hE tuMharaALlahbna@be=k hm ne `ol kr byankr dI hE& Aayte&vjUd Ã=~>sAOr sUrjvh ijsصَاحِبَة ط٪‏ w‏َخَلَقَ‏ كلُ‏ شَىْءٍج٪‏ w‏َهُوَ‏ ‏ِكلُ‏ ّ141 R@fi‰flse@k98hr cIj>AOr wska pkna=rIkAOrbulNd trbe4awska`jUrAOr AnarALlahkavh pakhEjo smzte hE&wgnevalIflta hEAOrAOr wNho&ne 5hrayaho sktahEselogo&ke il@wsseAOr j>EtUnjb99;Lm ke bg>Er•jhalt se–Kyo&krjanne101 hr cIj> AOr vh hr cIj>valaAOr dyaRdanaij>NdasukUnpEda ikyatuMhe&ifr hmne inkalI@k pr @kc7>a huAaws ka fl:manr`te hE&AOrbei4ya&AOr j>mInAOrvhIfa6>nevala`>u+kIserat96vh jo Ãijsbe=kALlahmudaRAOr wsne bnaya;LmvalaAN0ereAOrvhIbe=k hm ne `ol kr byankrdI& Aayte&daneA&gUr kebe4etrf>panIAaSman•jma–AOr wsne pEda kIws selogo&ke il@ws keil@AaSmanhminkalte hE&AOr bag>atde`oin=ainya&AOrtra+te hE&n: trhbnane valabIvIv;j>a simW> (7)be=k ALlah fa6>ne vala daneAOr gu5lI ka, vh mudaR se ij>Ndainkalta hE AOr ij>Nda se mudaRinkalne vala, yh hE tuMharaALlah, ps tum kha& bhkeja rhe ho ? (95)•rat kI tarIkI– cak kr kesub\h inkalne vala, AOr wsne rat ko •j>rIA>a– sukUn bnayaAOr sUrj AOr ca%d ko •j>rIA>a–ihsab, yh ANdaj>a hE g>ailb,;Lm vale ka | (96)vhI hE ijs ne tuMhare il@ istarebna@ taik tum wn se `>u+kIAOr dyaR ke AN0ero& me& raSte malUmkro, be=k hm ne Aayte& `ol`ol kr byan kr dI h&E& wn logo&ke il@ jo ;Lm r`te& hE& | (97)AOr vhI hE ijs ne tuMhe& @k vjUdse pEda ikya, ifr tuMhara @ki5kana hE AOr Amant rhne kIjgh | be=k hm ne Aayat `olkr byan kr dI hE& smz valo&ke il@ | (98)AOr vhI hE ijs ne AaSmano& sepanI wtara, ifr hm ne ws seinkalI wgne valI hr cIj>, ifrhm ne ws se hre hre ket AOrdr`>t inkale ijs se @k pr@k c7>e hu@ dane inkalte hE&, AOr`jUro& ke ga-e se zuke hu@ `>o=e,AOr A&gUr AOr j>EtUn AOr Anar kebag>at @k dUsre se imlte julteAOr nhI& -I imlte, ws ke flkI trf> de`o jb vh flta hEAOr ws ka pkna •de`o–, be=kws me& wn logo& ke il@ in=ainya&hE& jo :man r`te h&E | (99)AOr wNho& ne ijNno& ko ALlah ka=rIk 5hraya hala&ik ws ne wNhe&pEda ikya hE AOr vh ws ke il@ be4eAOr bei4ya& tra+te hE& jhalt se,vh pak hE AOr ws se bulNd tr hEjo vh byan krte h&E | (100)n: trh •nmUne ke bg>Er– AaSmano&AOr j>mIn ka bnane vala, ws kebe4a Kyo&kr ho skta hE ? jbikws kI bIvI nhI& AOr ws ne hrcIj> pEda kI hE, AOr vh hr cIj>ka janne vala hE | (101)

AlÃAnA>am (6)yhI ALlah tuMhara rb hE | ws keisva ko: mabUd nhI&, hr cIj> kapEda krne vala, so tum ws kI;badt kro, AOr vh hr cIj> kakarsaj> AOr inghban hE | (102)•m`>\lUk> kI– Aa%`e& ws ko nhI&pa sktI& AOr vh Aa%`o& kopa skta hE AOr vh -ed jannevala `>brdar hE | (103)tuMhare rb kI trf> se in=ainya&Aa cukI& | to ijs ne de` ilya soApne vaSte, AOr jo AN0a rha to •wska vbal– ws kI jan pr, AOr mE&tum pr inghban nhI& | (104)AOr wsI trh hm Aayte& fer ferkr byan krte hE& taik vh khe& ˆtU ne •iksI se– p7>a hE, AOr taikhm janne valo& ke il@ vaj>ehkr de& | (105)ws pr clo jo vih Aa@ tuMharerb se tuMharI trf>, ws ke isvako: mabUd nhI&, AOr mu=\irko& semu%h fer lo | (106)Agr ALlah cahta to vh i=kRn krte AOr hm ne tuMhe& wn pringhban nhI& bnaya, AOr tumwn pr darog>a nhI& | (107)AOr ALlah ke isva vh ijNhe&pukarte hE& tum wNh&e galI n do,ps vh ALlah ko be smze bUzeguSta`>I se bura khe&ge&, wsI trhhm ne hr if>rk>e ko ws ka A>ml-la id`aya, ifr wNhe& Apne rbkI trf> lO4na hE, vh ifr wn kojta dega jo vh krte 9e | (108)AOr vh takId se ALlah kIk>sm `ate hE& ik Agr wn kepas ko: in=anI Aa@ to j>”rws pr :man la@&ge&, Aap •s–kh de& ik in=ainya& to ALlah kepas hE&, AOr tuMhe& Kya `>br ikjb Aa -I ja@& to yh :man nla@&ge | (109)AOr hm wn ke idl AOr wnkI Aa%`e& wl4 d&ege, jEse vh wn•in=ainyo&– pr phlI bar :mannhI& la@, AOr hm wNhe& 2oD> de&gewn kI srk=I me& ik vh bhkterhe& | (110)R@fi‰flW@aÏ»8@aàaÎِّ شَىْءٍ‏ فَاعْبُدwُ‎‏ْهُج٪‏ذ ٰ لِكُمُ‏ االلهُ‏ r‏َبكُمْج٪‏ لآَ‏ َ اِلا هُوَج٪‏ خَالِقُ‏ كلُ‏so tum ws kI;badt krohr cIj>َ لا ‏ُدْرِכُهُ‏ الاْ‏ِّ شَىْءٍ‏ وכِيْلٌ‏ ﴿١٠٢﴾w‏َهُوَ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏‏َبْصَارُز٪‏ w‏َهُوَ‏ ‏ُدrْ‎‏ِكُ‏pa sktahEAOrvhAa%`e&pEda krnevalanhI& pa sktI&ws kows keisvanhI& ko:mabUdkarsaj> Ãinghbanالاْ‏ ‏َبْصَارَج٪‏ w‏َهُوَ‏ الل طِيْف ُ الْخَبِيْرُ‏ ﴿١٠٣﴾ قَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ ‏َصَٓائِرُ‏ مِنْ‏sein=ainya&Aa cukI& tuMharepasربِّكُمْج٪‏ فَمَنْ‏ اَبْصَرَ‏ فَلِنَفْسِ‏ هٖج٪‏ w‏َمَنْ‏ عَمِىَ‏ فَعَلَيْهَاط٪‏ w‏َمَآ اَنَا عَلَيْكُمْ‏tum prmE&AOrnhI&to ws kIjan prبِحَفِيْظٍ‏ ﴿١٠٤﴾ وَכَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُصَ‏ِّفُ‏ اٰالْ‏ يٰتِ‏ w‏َلِيَقُ‏ْلُ‏ْا دrَ‎‏َسْتَ‏tU ne p7>a hEAOr taikvh khe&Aayte&w‏َلِنُبَيّ‏ ‏ِنَهٗ‏ لِقَوْمٍ‏ عْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٥﴾ اِت بِعْ‏ مَآ اwُ‎‏ْحِىَ‏ اِل ‏َيْكَ‏ مِنْ‏ ربِّكَج٪‏tuMhararbلآَ‏ َ اِلا هُوَج٪‏ w‏َاَعْ‏ِضْ‏ عَنِ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ ﴿١٠٦﴾ w‏َلَوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏cahta ALlahمَآ اَشْرَכُ‏ْاط٪‏ w‏َمَا جَعَلْنٰكَ‏ عَلَيْهِمْ‏ حَفِيْظًاج٪‏ w‏َمَآ اَنْتَ‏ عَلَيْهِمْ‏wn pr‏َيَسُ‏ بابِوَכِيْلٍ‏ ﴿١٠٧﴾ w‏َلاَ‏ ‏َسُ‏ با ال ذِيْنَ‏ ‏َدْعُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ فps vhbura khe&ge&setuMharItrf>jo vih Aa@ِّ اُمةٍ‏ عَمَلَهُمْص٪‏ ‏ُمااللهَ‏ عَدwْ‎‏ًا ‏ِغَيْرِ‏ ۢ عِلْمٍط٪‏ ٰ كَذلِكَ‏ z‏َينا لِكلُ‏ifrtumAOr AgrALlah keisvawn ka A>ml‏ْسَ‏ مُ‏ْااِلىٰ‏ رَبِّهِمْ‏ م‏ْجِعُهُمْ‏ فَيُنَبّ‏ ‏ِئُهُمْ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٨﴾ w‏َاَقAOr vh k>sm`ate 9eبِااللهِ‏ جَهْدَ‏ اَيْمَانِهِمْ‏ لَنْ‏ جَٓاءَتْهُمْ‏ אيَةٌ‏ ل يُ‏ْمِنُن ‏ِهَاط٪‏ قُلْ‏Aapkh de&wspr106اِن مَا اٰالْ‏ يٰتُ‏ عِنْدَ‏ االلهِ‏ w‏َمَا ‏ُشْعِرُכُمْلا٪‏ اَن هَآ اِذَا جَٓاءَتْ‏jb Aa@&‏َمْ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْا‏ِبُ‏ اَفْدَتَهُمْ‏ w‏َاَبْصَاr‏َهُمْ‏ كَمَا لvh :man nhI& la@AOrnhI&inghban103AN0arhamu=\irkIntuMhararbhr cIj>yhIALlahلا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ َ ﴿١٠٩﴾ w‏َنُقَلّ‏ۧبِهٖ‏ ۤ اwَ‎لَ‏ مَرةٍ‏ wنَذrَ‎‏ُهُمْ‏ فِىْ‏ طُغْيَانِهِمْ‏ ‏َعْمَهُ‏ْنَ‏ ﴿١١٠﴾110108vh bhkte rhe&if>k>aRto j>”r:man la@&geik vhjEsesevh prs\it=krte hE&hm ne -la id`ayahr @kkrte 9eko:in=anIAOr wnkI Aa%`e&`>br tuMhe&wn kI srk=I102`>brdarAOrjohm fer fer krbyan krte hE&tum clown prsevh ijNhe&wsI trhjovhwn kepas Aa@AOrKyawn keidlme&105-ed jannevalaso ApnevaSteAOrwsI trhAOr m%uhfer lobnayatuMhe&vh ifr wnko jta degaAlbTtaAgrAOrvhde` ilyajanne valo&ke il@AOrnhI&AOr tumn galI dobe smze bUzeALlah ke pasAOr hmwl4 d&egeAOr hm 2oD> de&gewNhe&wn kolO4na104takId se109prso jo Ãijsws keisvaAa%`&eAOrvhtuMhararbinghbanAOr taik hmvaj>eh kr de&nhI& ko:mabUdn i=kR krte vh107in=ainya&phlI barguSta`>IseApnarbdarog>aALlahtrf>ALlahkIik:man n la@&gewspr142 ١٣ ١٠١٩

الجزء ٨V@‚bÄÄÄĻĄ¸aw‏َلَوْ‏ اَن نَا ‏َلْنَآ اِلَيْهِمُ‏ الْمَل كَةَ‏ وَ‎‏َ‏ مَهُمُ‏ الْمَوْتيٰ‏mudeRw‏َحَشَ‏ْنَا عَلَيْهِمْ‏ كلُ‏ شَىْءٍ‏ قُبُلاً‏ ما كاَ‏ نُ‏ْا لِيُ‏ْمِنُا اِلآ اَنْ‏yhikmgr‏َبِىّ‏ ٍ ِhr nbI ke il@AOr wn sebate& krtevh :man latef>ir+tesamnewn kItrf>hr =Eيشَٓاءَ‏ االلهُ‏ وَ‎كِن اَכْثَ‎‏َهُمْ‏ ‏َجْهَلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١١﴾ وَכَذ ٰ لِكَ‏ جَعَلْنَا لِكلُ‏ ّhm nebnayaAOr ;sItrhعَدwُ‎ا شَيٰطِيْنَ‏ الاْ‏ ‏ِنْسِ‏ w‏َالْجِنِّ‏ ‏ُ‏ْحِىْ‏ ‏َعْضُهُمْ‏ اِلىٰ‏ ‏َعْضٍ‏baj>trf>wn kebaj>z‏ُخْ‏ُفَ‏ الْقَ‏ْلِ‏ غُرُوrْ‎‏ًاط٪‏ w‏َلَوْ‏ شَٓاءَ‏ r‏َبكَ‏ مَا فَعَلُ‏ْهُ‏ فَذrَ‎‏ْهُمْ‏ps 2oD> de&wNhe&vh n krtew‏َمَا ‏َفْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١٢﴾ w‏َلِتَصْغ ى اِلَيْهِ‏ اَفْدَةُ‏ ال ذِيْنَ‏ لاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏:man nhI& r`tevh logjoبِاٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ w‏َلِيَ‏ْضَ‏ْهُ‏ w‏َلِيَقْتَ‏ِفُ‏ْا مَا هُمْ‏ مقْتَ‏ِفُ‏ْنَ‏ ﴿١١٣﴾ اَفَغَيْرَ‏ االلهِ‏to Kya ALlahke isva‏َصلا ً ط٪‏‏ْكِتٰبَ‏ مُف‏ُمُ‏ ال‏َيْكاَبْتَغِىْ‏ حَكَمًا wهُوَ‏ ال ذِى اَنْ‏َلَ‏ اِلmuf>s\isl•vaje>h–113bure kamkrte hE&w‏َال ذِيْنَ‏ אتَيْنٰهُمُ‏ الْكِتٰبَ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ اَن هٗ‏ مُنَلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكَ‏tuMhararbِ ف ‏َلاَ‏ ‏َكُ‏ْنَن مِنَ‏ الْمُمْتَ‏ِيْنَ‏ ﴿١١٤﴾ w‏َتَمتْ‏ كلَ‏ ‏ِمَتُ‏ رَبِّكَ‏بِالْحَقّ‏tera rb‏ْعَلِيْمُ‏ ﴿١١٥﴾صِدْقًا wعَدْلا ً ط٪‏ لا َ مُبَدِّلَ‏ لِكلَ‏ ‏ِمٰتِهٖج٪‏ w‏َهُوَ‏ الس مِيْعُ‏ ال115sebatjannevalaw‏َاِنْ‏ ‏ُطِعْ‏ اَכْثَرَ‏ مَنْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏ُضِل ‏ْكَ‏ عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ALlah ka raStaiktabاِلا الظ ن w‏َاِنْ‏ هُمْ‏ اِلا ‏َخْ‏ُصُ‏ْنَ‏ ﴿١١٦﴾ اِن r‏َبكَ‏ tera rbbe=k116wtarIg: hEAOr pUrI hEsesunnevala143 R@fi‰flnDalte hE&tuMhararbidl•jma–tuMharItrf>ik yh114AOrvhvh tuze-4ka d&egeA4kl dOD>ate hE&111vhcahtajaihl•nadan– hE&AOr ijnws kItrf>jonaij>l kIvh jante hE&AOrAgr=k krne valemgrws kekilmatj>mIn me&vhwn me&Ak\sr;n\sanbhkaneke il@AOr taikma;l ho ja@&AOr taik vhkrte rhe&jo à ijsiktabwtartewn prAOrleikn=Etan•jma–AOrAgrاِنْ‏ تبِعُ‏ْنَ‏‏ْمُهْتَدِيْنَ‏ ﴿١١٧﴾‏َمُ‏ ‏ِالهُوَ‏ اَعْلَمُ‏ مَنْ‏ ضِل عَنْ‏ سَبِيْلِهٖج٪‏ w‏َهُوَ‏ اَعْل‏َيْهِ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏ِאيٰتِهٖ‏ مُ‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١١٨﴾‏ُכِرَ‏ اسْمُ‏ االلهِ‏ عَلفَكلُ‏ ‏ُ‏ْا مِما ذAOrnhI&se112bate&hmvh zU43D>te hE&AOr taik vh wsko psNd krle&AOrvhnhI&bdlne valajogumanihdayt yaF>ta `>Ub AOr ws ka117 se bhkta hElogo& ko janta hE vh raStako:mun\isf>hm newNhe& dIso tum n honaAOr ;n\saf>Ak\srmgr•isfR>–joAOr hm jmakr detecahe ALlahdu+a\mnmulMmakI hu:AOrjoAai`>rt prmE& 7U&DU%AOr vh logijNhe&tU khamanepErvIkrte`>Ubjanta hEws kIwsws se118 :man valetum ho AgrALlah ka nam ilya gyaAayto& prprjohk> ke sa9scAOrAgrnhI&vhso tum`aAovlo A¨na (8)AOr Agr hm wn kI trf>f>ir+te wtarte, AOr wn se mudeRbate& krte, AOr hm jma kr detewn pr •wn ke samne– hr cIj>to -I vh :man n late mgr yhik ALlah cahe, AOr leikn wnme& Ak\sr nadan hE& | (111)AOr ;sI trh hm ne hr nbI keil@ ;n\sano& AOr ijno& ke =yatInko du+a\mn bna idya, @k dUsre kItrf> mulMma kI hu: bate& bhkaneke il@ ;lk>a krte rhte hE&, AOrAgr tuMhara rb cahta to vh@esa n krte, ps wNhe& 2oD> de&•ws ke sa9– jo vh zU4 3D>tehE& | (112)AOr taik wn logo& ke idlws kI trf> ma;l ho ja@& joAai`>rt pr :man nhI& r`te,AOr taik vh ws ko psNd kre&,AOr taik vh krte rhe& jo vhbure kam krte hE& | (113)Kya mE& ALlah ke isva ko: AOrmun\isf> 7>UNDU% ? AOr vhI hE ijs netuMharI trf> muf>s\isl •vaje>h–iktab naij>l kI hE, AOr ijNhe&hm ne iktab dI hE •Ahle iktab–vh jante hE& ik yh tuMhare rbkI trf> se hk> ke sa9 wtarIg: hE, so tum =k krne valo& me&se n hona | (114)AOr kaiml hE tere rb kI batsc AOr ;n\saf> ke @eitbar se,ws ke kilmat ko ko: bdlnevala nhI&, AOr vh sunne vala,janne vala hE | (115)AOr j>mIn me Ak\sr •@ese hE&–Agr tU wn ka kha mane to vhtuze ALlah ke raSte se -4kad&ege&, vh nhI& pErvI krte mgrisfR> guman kI, AOr vh isfR>A4kl dOD>ate hE& | (116)be=k tera rb wse `>Ub jantahE jo bhkta hE ws ke raSte se,AOr vh ihdayt yaF>ta logo& ko`>Ub janta hE | (117)so tum ws me& se `aAo ijs prALlah ka nam ilya gya Agrtum ws kI Aayto& pr :manr`te ho | (118)

AlÃAnA>am (6)AOr tuMhe& Kya huAa ik tum wsme& se n `aAo ijs pr ALlahka nam ilya gya hE hala&ikvh tuMhare il@ vaj>eh kr cukahE jo ws ne tum pr hram ikyahE mgr yh ik tum lacarho jaAo, AOr bhut se •log–ApnI `>aih=at se ;Lm •thk>Ik>–ke bgE>r gumrah krte hE&, be=ktuMhara rb hd se b7>ne valo& ko`>Ub janta hE | (119)AOr 2oD> do `ula gunah AOr 2upahuAa, be=k jo log gunah krtehE& A>nk>rIb ws kI sj>a pal&ege&jo vh bure kam krte 9e | (120)AOr ws se n `aAo ijs prALlah ka nam nhI& ilya gyaAOr be=k yh gunah hE, AOrbe=k =Etan Apne doSto& ke•idlo& me vs\vsa– Dalte hE& taikvh tum se zgD>a kre&, AOr Agrtum ne wn ka kha mana tobe=k tum mu=\irk hoge | (121)Kya •vh =~>s– jo mudaR 9a ifrhm ne ws ko ij>Nda Kya AOr hmne ws ke il@ nUr bnaya, vhclta hE ws •nUr kI rO=nI– selogo& me&, •Kya– ws jEsa ho ja@gajo AN0ero& me& hE ? ws se inklnevala nhI&, ;sI trh kaif>ro&ke il@ wn ke A>ml j>Intid@ g@ | (122)AOr ;sI trh hm ne hr bStI me&bna@ ws ke bD>e muj\irm taikvh ws me& mkr kre&, AOr vhmkr nhI& krte mgr ApnI jano&pr, •ApnI hI jano& pr cale&clte hE&–, Aor vh =Wr nhI&r`te | (123)AOr jb wn ke pas ko: AaytAatI hE to khte hE& ik hmhrigj> n mane&ge jb tk hme&ws jEsa n idya ja@ jo ALlahke rsUlo& ko idya gya, ALlah`>Ub janta hE ik ApnI irsaltkha& -eje, A>nk>rIb wn logo&ko phu%cegI ijNho& ne jumR ikya,ALlah ke ha% ij>Llt AOr s~>tA>j>ab, ws ka bdla ik vhmk\r krte 9e | (124)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Îw‏َمَا لَكُمْ‏ اَلا ‏َاْكلُ‏ ‏ُ‏ْا مِما ذُכِرَ‏ اسْمُ‏ االلهِ‏ عَلَيْهِ‏ w‏َقَدْ‏ فَصلَ‏hala&ik vh vaj>ehkr cuka hEws prnamALlah kailya gyaws sejoik tum n `aAoAOr Kya huAa tuMhe&‏َيْهِط٪‏ w‏َاِن كَثِيْ‏ًا‏ُمْ‏ اِلا مَا اضْطُرrِ‎‏ْتُمْ‏ اِل‏َيْك‏ُمْ‏ ما حَرمَ‏ عَللَكbhut seAOrbe=kwskI trf>•ws pr–tum lacarho jaAoijstum prjo ws nehram ikyatuMhareil@ل يُضِل ‏ْنَ‏ ‏ِاَهْ‏َٓائِهِمْ‏ ‏ِغَيْرِ‏ عِلْمٍط٪‏ اِن r‏َبكَ‏ هُوَ‏ اَعْلَمُ‏`>Ub jantahEvhtera rbbe=k;Lm ke bgE>rبِالْمُعْتَدِيْنَ‏ ﴿١١٩﴾ w‏َذَرwُ‎‏ْا ظَاهِرَ‏ الاْ‏ ‏ِثْمِ‏ w‏َبَاطِنَهٗط٪‏ اِن ال ذِيْنَ‏jo logbe=kAOr ws ka2upa huAa`ula gunah‏ْتَ‏ِف ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٢٠﴾ w‏َلا ‏َاْكلُ‏ َ ‏ُ‏ْا‏ْمَ‏ سَيُجْزwَ‎‏ْنَ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َقْ ‏ِثيَكْسِ‏ بُ‎‏ْنَ‏ الاAOr n `aAo120vh burekam krte9eمِما لَمْ‏ ‏ُذْכَرِ‏ اسْمُ‏ االلهِ‏ عَلَيْهِ‏ w‏َاِن هٗ‏ لَفِسْ‏ قٌ‏ ط٪‏ w‏َاِن الش يٰطِيْنَ‏=Etan •jma–AOrbe=kAlbTtagunahAOrbe=k yhws prلَيُ‏ْحُ‏ْنَ‏ اِلى اwَ‎‏ْلِهِمْ‏ لِيُجَادِلُوْכُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ اَطَعْتُمُ‏ْهُمْ‏ اِن كُمْ‏to be=ktumtum ne wn kakha manaAOrAgr‏ْنَا ل ‏َهٗ‏ ‏ُوrْ‎‏ًالَمُشْرِכُ‏ْنَ‏ ﴿١٢١﴾ ۧ اwَ‎‏َمَنْ‏ كاَ‏ نَ‏ مَيْتًا ف ‏َاَحْيَيْنٰهُ‏ w‏َجَعَلnUrAOr hm nebnayaifr hm ne wsko ij>Nda ikya‏َيْسَ‏ ‏ِخَارِجٍ‏‏ُمٰتِ‏ ليمْشِ‏ ىْ‏ ‏ِهٖ‏ فِى الناسِ‏ كَمَنْ‏ مثَلُهٗ‏ فِى الظ لinklnevalaws keil@مّ‏ ‏ِنْهَاط٪‏ ٰ كَذ لِكَ‏ زُيّ‏ ‏ِنَ‏ ٰ لِلْكفِ‎‏ِيْنَ‏ مَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٢﴾ ٰ وَכَذ لِكَ‏AOr ;sItrh‏ُرwُ‎‏ْا فِيْهَاط٪‏ w‏َمَاِّ قَ‏ْيَةٍ‏ اَכ ٰ بِرَ‏ مُجْ‏ِمِيْهَا لِيَمْكجَعَلْنَا فِىْ‏ كلُ‏AOrnhI&ws me&يَمْكُرwُ‎‏ْنَ‏ اِلا ‏ِاَنْفُسِ‏ هِمْ‏ w‏َمَا ‏َشْعُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٣﴾ w‏َاِذَا جَٓاءَتْهُمْ‏wn ke pasAatI hE‏َنْ‏ ‏ْمِنَ‏ حَتى ‏ُؤْتي ٰ مِثْلَ‏ مَآ اwُ‎‏ْتِىَ‏ r‏ُسُلُ‏ االلهِ‎‏ُ‏ْا ل‏َالאيَةٌ‏ قALlahnhI&AN0ereme&‏َتَهٗط٪‏ سَيُصِيْبُ‏ ال ذِيْنَ‏ اَجْ‏َمُ‏ْااَاللهُ‏ اَعْلَمُ‏ حَيْثُ‏ ‏َجْعَلُ‏ r‏ِسَالwNho& nejumR ikyarsUl•jma–122AOrjbidya gyavh log jojo vh krte 9e•A>ml–taik vhmkr kre&123صَغَارٌ‏ عِنْدَ‏ االلهِ‏ w‏َعَذَابٌ‏ شَدِيْدٌۢ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َمْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٤﴾mgrwskI jotaik vh zgD>a kre&tum semudaR 9aws jEsa jojows kemuj\irmvh =Wr r`tews jEsa joA>nk>rIbphu%cegIAOrnhI&hm koidya ja@ApnIirsaltApnI `>aih=at seAOr2oD> doA>nk>rIbsj>a pa@&geALlah ka namkaif>ro&ke il@bD>ejb tk119Apne doStKya jologj>Intid@ g@bStIApnI jano& prr`e •-eje–ws ka124 vh mk\r krte 9es~>t AOr A>j>abbdlagumrah krte hE&hd se b7>ne valo& kogunahnhI& ilya gya121me&hrhm hrigj> nmane&gekha%trf>•me&–wsse;sI trhmgrme&ALlah ke ha%kmate •krte–hE&Dalte hE&ws sejomu=\irk hogevhclta hEws sehm ne bna@vh mkr krtekhte hE&ko:Aayt`>UbALlahjanta hEij>Llt144 ١۴ ١١١وقف لازم‏ؔوقف منزل

١۵ ٨٢V@‚bÄÄÄĻĄ¸aْ ‏ِسْلا َ مِج٪‏فَمَنْ‏ ‏ِدِ‏ االلهُ‏ اَنْ‏ هْدِيَهٗ‏ ‏َشْ‏َحْ‏ صَدrْ‎‏َهٗ‏ لِلا;s\lam ke il@ws kasIna`ol deta hEik wse ihdayt dew‏َمَنْ‏ ‏ِدْ‏ اَنْ‏ ضِل هٗ‏ ‏َجْعَلْ‏ صَدrْ‎‏َهٗ‏ ضَيّ‏ ‏ِقًا حَ‏َجًا كاَ‏ ‏َن مَاgoya ik-I&ca huAat&gws kasInakr deta hEwse gumrahkreيَصعدُ‏ فِى الس مَٓاءِط٪‏ ٰ كَذلِكَ‏ ‏َجْعَلُ‏ االلهُ‏ ال‏ّ‏ ‏ِجْسَ‏ عَلَى ال ذِيْنَ‏jo logprnapakI•A>j>ab–kr deta hE•Dale ga– ALlah;sI trh‏ْنَا‏َصل‏َا صِ‏َاطُ‏ رَبِّكَ‏ مُسْ‏ تَقِيْمًاط٪‏ ق ‏َدْ‏ ف﴿١٢٥﴾ w‏َه ٰ ذhm ne `ol krbyan kr dI hE&sI0atuMhararbAOr yh145 R@fi‰flALlah cahta hEcahta hEps ijsAOr ijsلاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏اٰالْ‏ يٰتِ‏ لِقَوْمٍ‏ ذ כ رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٦﴾ لَهُمْ‏ دَارُ‏ الس مِ‏ عِنْدَ‏ رَبِّهِمْ‏wn ka rbpas à ha&slamtI ka 3rwn keil@w‏َهُوَ‏ w‏َلِيهُمْ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ﴿١٢٧﴾ w‏َيَوْمَ‏ ‏َحْشُ‏ُهُمْ‏vh jma kregaAOrijs idn127جَمِيْعًاج٪‏ ‏ٰمَعْشَرَ‏ الْجِنِّ‏ قَدِ‏ اسْتَكْثَ‏ْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الاْ‏ ‏ِنْسِ‏ ج٪‏ w‏َقَا‏َ‏AOrkhege&;n\san ÃAadmIse‏َغْنَآاwَ‎‏ْلِئُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الاْ‏ ‏ِنْسِ‏ r‏َبنَا اسْتَمْتَعَ‏ ‏َعْضُنَا ‏ِبَعْضٍ‏ wبَلAOr hmphu%ceاَجَلَنَا ال ذِى اَجلْتَ‏ لَنَاط٪‏ قَا‏َ‏ النارُ‏ مَثْ‏ٰىكُمْ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏hme=a rhogeفِيْهَآ اِلا مَا شَٓاءَ‏ االلهُط٪‏ اِن r‏َبكَ‏ حَكِيْمٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿١٢٨﴾ وَכَذ ٰ لِكَ‏AOr ;sI trhbaj> se128tuMharai5kanajannevalahmare baj>﴾١٢٩﴿‏ْسِ‏ بُ‏ْنَ‏ ۧنُ‏َلِّىْ‏ ‏َعْضَ‏ الظلِمِيْنَ‏ ‏َعْضًا ‏ِمَا ۢ كاَ‏ نُ‏ْا ‏َكيٰمَعْشَرَ‏ الْجِنِّ‏ w‏َالاْ‏ ‏ِنْسِ‏ اَلَمْ‏ ‏َاْتِكُمْ‏ r‏ُسُلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏يَقُص‏ْنَ‏ عَلَيْكُمْ‏ אيٰتِىْ‏ w‏َيُنْذِرwُ‎‏ْنَكُمْ‏ لِقَٓاءَ‏ ‏َ‏ْمِكُمْ‏‏َتْهُمُ‏ ال ‏ْحَيٰةُ‏ الد نْيَا‏ُسِ‏ نَا w‏َغ‏ُ‏ْا شَهِدْنَا عَلى اَنْف‏َاله ٰ ذَاط٪‏ قw‏َشَهِدwُ‎‏ْا عَلى اَنْفُسِ‏ هِمْ‏ اَن هُمْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٣٠﴾raSta126vh krte 9etum ne bhut 3er il@•Apne tabe kr il@–AagihKmtvalahm ne f>a;daw5ayaf>rma@gatuMhararbjo vh krte 9ewske129 baj> pr•wn ke Aamal–sbbtum me& setuMhara idn130duinyarsUl•jma–mulak>at•de`na–ij>NdgIkuf>š krne vale 9eKya nhI& Aa@tuMhare pasAOr tuMhe& Drate 9eAOr wNhe& 0okeme& Dal idyaApnI jane&ik vh@e hmarerbhmareil@be=kAOr ;n\sanmerIAayatpr•i`>laf>–ApnI jane•Apne–jo nsIhtpkD>te hE&wskaisla joikAaSmano& me& ÃAaSman pr125@e ijNnat ke igroh;n\santU ne muk>rRrkI 9IALlah cahej>ailm•jma–ijNnattum prwn logo&ke il@doSt dar Ãkarsaj>sejoijsebaj>vh khe&gehm gvahI dete hE&pr•i`>laf>–j>or sec7>ta hE:man nhI& lateAayatAOr vhsbwn ke doStmgrmIA>adws mehm musLltkr dete hE&@e igrohsunate 9e•byan krte 9e–;sAOr wNha&e negvahI dIvlo A¨na (8)ps ALlah ijs ko ihdayt denacahta hE, ws ka sIna ;s\lamke il@ `ol deta hE | AOr ijs kocahta hE ik wse gumrah kre, wska sIna t&g -I&ca huAa •inhaytt&g– kr deta hE | goya ik vhj>or se •bmu=\ikl– AaSman prc7> rha hE, ;sI trh ALlah wnloge& pr A>j>ab Dalega jo :mannhI& late | (125)yh raSta hE tuMhare rb ka sI0a,hm ne Aayat `ol kr byan krdI hE& wn logo& ke il@ jo nsIhtpkD>te hE&, (126)wn ke il@ wn ke rb ke passlamtI ka 3r hE AOr vh wnka karsaj> hE ws ke isle me& jovh krte 9e | (127)AOr ijs idn vh jma kregawn sb ko •f>rma@ga– @e igrohijNnat! tum ne bhut se AadmIApne tabe kr il@, AOr ;n\sano&me& se wn ke doSt kh&ege @e hmarerb! hmare baj> ne baj> •@k dUsre–se f>a;da w5aya AOr hm wsmIA>ad •3D>I– ko phu%c g@ jo tUne mUk>rRr kI 9I | f>rma@ga AagtuMhara i5kana hE, ws me& hme=arhoge mgr ijse ALlah cahe,be=k tuMhara rb ihKmt vala,janne vala hE | (128)AOr ;sI trh hm baj> j>ailmo&ko baj> pr •@k dUsre pr–musLlt kr dete hE& wn ke Aamalke sbb | (129)@e igrohe ijNnat Ao ;n\san!Kya tuMhare pas tum me& se hmarersUl nhI& Aa@ ? vh tum pr hmareAhkam byan krte 9e AOr tuMhe&Drate 9e yh idn de`ne se | vhkhe&ge hm ApnI jano& ke i`>laf>•Apne i`>laf>– gvahI dete hE&, AOrwNhe& duinya kI ij>NdgI ne 0okeme& Dal idya AOr wNha&e ne Apnei`>laf> gvahI dI ik vh kaif>r9e | (130)

AlÃAnA>am (6)yh ;s il@ hE ik tera rb juLmkI sj>a me& bs\ityo& ko hlakkrne vala nhI& jb ik wn kelog be`>br ho& | (131)AOr hr @k ke il@ wn keAamal ke drje hE& AOr tuMhararb ws se be`>br nhI& jo vhkrte hE& | (132)AOr tuMhara rb beinyaj> hE,rhmt vala, Agr vh caheto tuMhe& le ja@ •hlak kr de–AOr ijs ko cahe tuMhare badja&n=In kr de, jEse ws ne tuMhe&w5aya AOlad se @k dUsrI k>OmkI | (133)be=k ijs ka tum se vada ikyajata hE vh j>”r Aane valIhE AOr tum A>aijj> krne valenhI& | (134)Aap •s– f>rma de&, @e merI k>Om!tum ApnI jgh kam krte rho,mE& -I kam kr rha hU%, ps tumA>nk>rIb jan loge iks ke il@hE A>aik>bt ka 3r | be=k j>ailm•do jhan kI– kamyabI nhI&pate | (135)AOr •ALlah ne– jo `etI AOrmve=I pEda ik@ hE& ws se wNho&ne 5hraya hE ALlah ke il@ @kihSsa, ps wNho& ne Apne `>yalme& kha yh ALlah ke il@ hE AOryh hmare =rIko& ke il@ hE, psjo wn ke =rIko& ke il@ hE tovh nhI& phu%cta ALlah ko | AOrjo ALlah ke il@ hE vh wn ke=rIko& ko phu%c jata hE, bura hEjo vh fE>sla krte hE& | (136)AOr ;sI trh bhut se mu=\irko&ke il@ wn ke =rIko& ne AOladka k>t\l AraSta kr idya hEtaik vh wNhe& hlak kr de&, AOrwn pr wn ka dIn guD mDkr de& | AOr Agr ALlah cahtato vh •@esa– n krte, so tumwNhe& 2oD>o AOr vh jo zU4baN0te hE& •vh jane& AOr wn kazU4– | (137)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Î‏ُهَا‏ْمٍ‏ wاَهْل‏ُ‏ٰى ‏ِظُل‏ْقذ ٰ لِكَ‏ اَنْ‏ ل مْ‏ ‏َكُنْ‏ rبكَ‏ مُهْلِكَ‏ الjb ik wnke logj>uLm sebs\itya&hlakkr Dalne valatera rbٍ دrَ‎‏َجٰتٌ‏ مّ‏ ‏ِما عَمِلُ‏ْاط٪‏ w‏َمَا r‏َبكَ‏tuMhararbAOr nhI&wNho& ne ikya•wn ke Aamal–ws sejonhI& hEغ ٰ فِلُ‏ْنَ‏ ﴿١٣١﴾ w‏َلِكلُ‏ ّAOr hr@k ke il@‏ُو الحْمَةِط٪‏‏ْغَنِى ذبِغَافِلٍ‏ عَما ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٢﴾ وrَ‎‏َبكَ‏ الrhmt valabeinyaj>AOrtuMhara rbاِنْ‏ شَاْ‏‏ُمْ‏ w‏َيَسْ‏ تَخْلِف ْ مِن ‏َعْدِכُمْ‏ ما ‏َشَٓاءُ‏ كَمَآ‏ُذْهِبْكjEseijs ko cahetuMhare bad;sil@ ik‏َوْمٍ‏ אخَ‏ِيْنَ‏ ؕ ﴿١٣٣﴾ اِن مَا ‏ُ‏ْعَدwُ‎‏ْنَ‏اَنْشَاَכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ذُرِّيةِ‏ قtum se vada ikyajata hE‏ُ‏ْا عَ ‏ٰلى‏َوْمِ‏ اعْمَل‏ُلْ‏ ‏ٰق‏ٰالَ‏ تٍ‏ لا٪‏ wمَآ اَنْتُمْ‏ ‏ِمُعْجِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٣٤﴾ قprمَكاَ‏ نَتِكُمْ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ عَامِلٌج٪‏ فَسَ‏ ‏ْفَ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَلا٪‏ مَنْ‏ ‏َكُ‏ْنُ‏ لَهٗ‏wskakamkrte rhohota hEijsbe=k133dUsrIعَاقِبَةُ‏ الد ارِط٪‏ اِن هٗ‏ لاَ‏ ‏ُفْلِحُ‏ الظ لِمُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٥﴾ w‏َجَعَلُ‏ْا اللهِ‏ ِAOr wNho& ne 5hrayaALlah ke il@‏ُ‏ْا‏َال‏َق‏ْحَ‏ْثِ‏ w‏َالاْ‏ ‏َنْعَامِ‏ ‏َصِيْبًا فمِما ذrَ‎‏َاَ‏ مِنَ‏ الps wNho& nekhaه ٰ ذَا اللهِ‏ ‏ِ‏َعْمِهِمْ‏ ِ w‏َه ٰ ذَا لِشُرَכَٓائِنَاج٪‏ فَمَا كاَ‏ نَ‏hE@e k>Omf>rma de&134لِشُرَכَٓائِهِمْ‏ فَلاَ‏ ‏َصِلُ‏ اِلَى االلهِج٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ اللهِ‏ ِ فَهُوَ‏to vhps joALlahke il@يَصِلُ‏ اِلىٰ‏ شُرَכَٓائِهِمْط٪‏ سَٓاءَ‏ مَا ‏َحْكُمُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٦﴾ وَכَذ ٰ لِكَ‏AOr ;sI trhz‏َينَ‏ لِكَثِيْرٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ قَتْلَ‏ اwَ‎‏ْلاَ‏ دِهِمْ‏wn kI AOlad‏َيْهِمْ‏ دِيْنَهُمْط٪‏شُرَכَٓاهُمْ‏ لِيُ‏ْدwُ‎‏ْهُمْ‏ w‏َلِيَلْبِسُ‏ ‏ْا عَلwn ka dInhE136iks135@k ihSsatum jan logej>ailmhmare =rIko& ke il@AOr jok>t\lwn prALlahAOr mve=Ijo vh fE>sla krte hE&trf> korَ‎‏ْهُمْ‏ w‏َمَا ‏َف ‏ْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٣٧﴾‏َذ‏َعَل ‏ُ‏ْهُ‏ فw‏َلَوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ مَا فdrje132ps jl\dmu=\irk •jma–AOr guD mD kr de&AOr ja&n=Inbnadek>Omvh krte hE&AOladA>aijj> krne valef>lahnhI& pateAOr yhbura hEphu%ctakamkr rha hU%so tum wNhe&137 vh zU4 baN0te hE& AOr jovh n krte2oD> dobe=k`etI se131ws sejotuMhe& le ja@tummE&se3rwn ke zU4e `>yalke mUtaibk>seto nhI&wn ke =rIktaik vh wNhe&hlak krde&yhbe`>br ho&be`>brvh cahews ne tuMh&ew5ayaAgrAOr j>”r AanenhI& valI hEApnI jghws nepEda ik@Aai`>rtws sejoyh ALlahke il@wn ke =rIko& ke il@Aksr ke il@ALlahtrf>•ko–phu%cta hEAraStakr idya hEwn ke =rIkAOr Agr cahta146

V@‚bÄÄÄĻĄ¸aw‏َقَالُ‏ْا ه ٰ ذِهٖ‏ ۤ اَنْعَامٌ‏ wحَ‏ْثٌ‏ حِجْرٌ‎ لا ‏َطْعَمُهَآ اِلا مَنْ‏ijskomgrwse n `a@mm\nUA>•mna ik@ hu@–AOr `etIن شَٓاءُ‏ ‏ِ‏َعْمِهِمْ‏ w‏َاَنْعَامٌ‏ حُ‏ِّمَتْ‏ ظُهُوrْ‎‏ُهَا w‏َاَنْعَامٌ‏AOr ku2 mve=Iwn kI pI5•jma–hram kI g:AOr ku2mve=Iلا ‏َذْכُرwُ‎‏ْنَ‏ اسْمَ‏ االلهِ‏ عَلَيْهَا افْتِ‏َٓاءً‏ عَلَيْهِط٪‏ سَيَجْ‏ِيْهِمْ‏hm jl\d wNhe&sj>a d&egews przU4baN0te hE&ws pr‏ُ‏ْا مَا فِىْ‏ ‏ُطُ‏ْنِ‏ ه ٰ ذِهِ‏ الاْ‏ ‏َنْعَامِ‏‏َالبِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َفْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٣٨﴾ w‏َقAOr wNho&mve=I •jma– ;n pe4 me& jo138ne khaخَالِصَةٌ‏ لِّذُכُوrْ‎‏ِنَا w‏َمُحَرمٌ‏ عَلى اَزwْ‎‏َاجِنَاج٪‏ w‏َاِنْ‏ كُنْ‏hoAOrAgrhmarI A>Orte&AOr hramميْتَةً‏ فَهُمْ‏ فِيْهِ‏ شُرَכَٓاءُط٪‏ سَيَجْ‏ِيْهِمْ‏ w‏َصْفَهُمْط٪‏ اِن هٗ‏ حَكِيْمٌ‏ihKmtvalaعَلِيْمٌ‏ ﴿١٣٩﴾ قَدْ‏ خَسِ‏ رَ‏ ال ذِيْنَ‏ قَتَلُا اwَ‎‏ْلاَ‏ دَهُمْ‏ سَفَهًاۢ‏bevk>Uf>I sebe=kvhwn ka bate&bnana‏َى االلهِط٪‏‏ْتِ‏َٓاءً‏ عَل‏َهُمُ‏ االلهُ‏ افبِغَيْرِ‏ عِلْمٍ‏ wحَمُ‏ْا مَا رzَ‎‏َققَدْ‏ ضَل ‏ْا w‏َمَا كاَ‏ نُ‏ْا مُهْتَدِيْنَ‏ ﴿١٤٠﴾ ۧ w‏َهُوَ‏ ال ذِى اَنْشَاَ‏جَنتٍ‏ معْرwُ‎‏ْش ٰ تٍ‏ wغَيْرَ‏ مَعْرwُ‎‏ْش ٰ تٍ‏ wالنخْلَ‏ w‏َالزرْعَ‏‏َيْرَ‏ مُتَشَابِهٍط٪‏مُخْتَلِفًا اُكلُ‏ ‏ُهٗ‏ w‏َاليْتُ‏ْنَ‏ w‏َالمانَ‏ مُتَشَابِهًا wغ‏ْمَرَ‏ w‏َאتُ‏ْا حَق هٗ‏ ‏َوْمَ‏ حَصَادِهٖ‎‏ؗ‏كلُ‏ ‏ُ‏ْا مِنْ‏ ‏َمَرِهٖ‏ ۤ اِذَآ اَث‏ْمُسْ‏ ‏ِفِيْنَ‏ ﴿١٤١﴾ ۙ w‏َمِنَ‏‏ُ‏ْاط٪‏ اِن هٗ‏ لا ‏ُحِب َ الw‏َلاَ‏ ‏ُسْ‏ ‏ِفالاْ‏ ‏َنْعَامِ‏ حَمُ‏ْلَةً‏ wفَ‏ْشًاط٪‏ كلُ‏ ‏ُ‏ْا مِما رzَ‎‏َقَكُمُ‏ االلهُ‏﴾١٤٢﴿‏ُمْ‏ عَدُو مبِيْنٌ‏ ۙ‏َكw‏َلاَ‏ ‏َتبِعُ‏ْا خُطُ‏ٰتِ‏ الش ٰ يْطنِط٪‏ اِن هٗ‏ لالرّبع ١٦ ١١٣ALlah prpEda ik@AOr `etIApnI AOladijs nezU4baN0te hu@AOr `jUrAOr g>Er mu=abh •juda juda–ws ke ka4ne ke idnAOr se141ALlah ne tuMhe& idyaAOr vh147 R@fi‰flprwNho& nek>t\l ikyavh jl\d wn kosj>a degaALlah ne wNhe& idya140mu=abh•imlte julte–ws kahk>beja `>cR krne valews se jo`aAovh logijNho& neihdaytpane valejoAOr n c7>a@ hu@AOr AdakroAOr Anarvh flla@psNd nhI& krtaAOr j>mInse lge hu@be=k142 `ula du=\mn tuMhara=Etanvhmve=Iyhwn ke g>lt `>yalke mUtaibk>nam ALlah ka=rIkzU4 baN0te 9ehmare mdoR& ke il@ws me&ALbTta 3a4eme& pDe>AOr hram5hrayaAOr vh n 9eAOr j>EtUnjbbe=k vhc7>a@ hu@ws keflbar brdar•bD>e bDe>–k>dm•jma–ws keflAOr wNho& nekhahm cahe&vh nhI& leteto vhsb139`>ailswskI jomudaRjanne valabe`>brI •nadanI se–yk>Innvh gumrah hu@sebag>atmu`>tilf>`aAoAOr beja `>cR n krocOpa@AOr n pErvI krovlo A¨na (8)AOr wNho& ne kha yh mve=I AOr`etI mm\nUA> hE, wse ko: n `a@mgr ijs ko hm cahe& wn ke•zU4e– `>yal ke mutaibk> AOrku2 mve=I hE& ik wn kI pI5pr •svarI– hram kI hE AOr ku2mve=I hE& •j>uBh krte vK>t– wnpr ALlah ka nam nhI& lete,•yh– zU4 baN0na hE ws •ALlah–pr, hm jl\d wNhe& ws kI sj>ad&ege& jo vh zU4 baN0te 9e | (138)AOr wNho& ne kha jo wnmvei=yo& ke pe4 me& hE vh `>ailshmare mdoR& ke il@ hE AOr hmarIA>Orto& pr hram hE, AOr AgrmudaR ho to sb ws me& =rIk hE&,vh jl\d wNhe& wn ke bate& bnanekI sj>a dega, vh be=k ihKmtvala janne vala hE | (139)AlbTta vh log 3a4e me& pDe>ijNho& ne bevk>Uf>I, nadanI seApnI AOlad ko k>t\l ikyaAOr jo ALlah ne wNhe& idya vhhram 5hra ilya zU4 baN0te hu@ALlah pr, yk>Inn vh gumrahhu@, AOr vh ihdayt pane vale n9e | (140)AOr vhI •`>ailk>– hE ijsne bag>at pEda ik@ •2tiryo&pr– c7>a@ hu@ •jEse A&gUr– AOr•2tiryo& pr– n c7>a@ hu@, AOr`jUr AOr `etI, ws ke flmu`>tilf> •ik>Sm ke– AOr j>EtUnAOr Anar imlte julte AOrjuda juda, jb vh fl la@to ws ke fl `aAo, AOr wske ka4ne ke idn ws ka hk>•w+r– Ada kr do, AOr beja`>cR n kro, be=k ALlah beja`>cR krne valo& ko psNd nhI&krta | (141)AOr cOpayo& me& se •pEda ik@–bar brdar •bD>e bDe>– AOr j>mInpr lge hu@ •2o4e 2o4e–, joALlah ne tuMhe& idya hE ws m&e se`aAo AOr =Etan ke k>dmo& kIpErvI n kro, be=k vh tuMhara`ula du=\mn hE | (142)

AlÃAnA>am (6)Aa5 joD>e •nr AOr mada pEdaik@– do -eD> se do bkrI se,Aap pU2e& Kya •ALlah ne– dono&nr hram ik@ hE& ya dono& mada ?ya vh jo dono& mada ke rhm me&ilp4a huAa •A-I pe4 me&– ho ?muze iksI ;Lm se btaAo Agrtum sCce ho | (143)AOr do W%4 se AOr do ga@ se•pEda ik@–, Aap •s– pU2e& KyaALlah ne dono& nr hram ik@ hE&ya dono& mada ? ya jo dono& kerh\mo& me& ilp4a huAa ho •A-Ipe4 me& ho– ? Kya tum ws vK>tmOjUd 9e jb ALlah ne tuMhe& wska huKm idya 9a ? ps ws sebD>a j>ailm kOn hE jo ALlahpr buhtan baN0e zU4 taik logo&ko ;Lm ke bgE>r •jhalt se–gumrah kre, be=k ALlah juLmkrne vale logo& ko ihdayt nhI&deta | (144)Aap •s– f>rma dIij@, jo vihmuze dI g: hE ws me& iksI `anevale pr ko: `ana hram nhI&pata mgr yh ik vh mudaRr hoya bhta huAa `>Un ya suVvr kago+t, ps vh napak hE, yagunah ka •naja;j> j>bIha– ijspr g>Er ALlah ka nam pukaragya ho, ps jo lacar ho ja@,n naf>rmanI krne vala ho AOrn srk= ho to be=k tera rbb~>=ne vala inhayt meh\rbanhE | (145)AOr wn loga&e pr jo yhUdI hu@,hm ne hram kr idya hr na`>unvala janvr, AOr hm ne ga@AOr bkrI kI crbI wn prhram kr dI, isva@ ws ke jown kI pI5 ya A&tiD>yo& se lgIho ya hÁIyo& ke sa9 imlI ho,yh hm ne wn ko bdla idya wnkI srk=I ka, AOr be=k hmsCce hE& | (146)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Î‏ْنَيْنِط٪‏‏ْمَعْزِ‏ اث‏ْنَيْنِ‏ w‏َمِنَ‏ الثَمٰنِيَة َ اَزwْ‎‏َاجٍ‏ ج٪‏ مِنَ‏ الض اْنِ‏ اثdo•Ô–bkrIAOr sedo•Ô–قُلْ‏ ءالذ כَ‏َيْنِ‏ حَرمَ‏ اَمِ‏ الاْ‏ ‏ُنْثَيَيْنِ‏ اَما اشْتَمَلَتْ‏ عَلَيْهِ‏ws prilp4 rha hoya joya dono& mada﴾١٤٣﴿اrَ‎‏ْحَامُ‏ الاْ‏ ‏ُنْثَيَيْنِط٪‏ ‏َبّ‏ ‏ِئُ‏ْنِىْ‏ ‏ِعِلْمٍ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ صٰدِقِيْنَ‏ ۙiksI143 sCcetum Agrmuze btaAo;Lm se‏ُلْ‏ ءالذ כَ‏َيْنِ‏‏ْنَيْنِط٪‏ ق‏َرِ‏ اث‏ْبَق‏ْنَيْنِ‏ w‏َمِنَ‏ الw‏َمِنَ‏ الاْ‏ ‏ِبِلِ‏ اثKya dono& nrAappU2e&do•Ô–gay‏َيْهِ‏ اrَ‎‏ْحَامُ‏ الاْ‏ ‏ُنْثَيَيْنِط٪‏حَرمَ‏ اَمِ‏ الاْ‏ ‏ُنْثَيَيْنِ‏ اَما اشْتَمَلَتْ‏ عَلdono& mada‏َمُ‏ مِمنِ‏‏َمَنْ‏ اَظْل‏َاج٪‏ ف‏ُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِهٰذاَمْ‏ كُنْتُمْ‏ شُهَدَٓاءَ‏ اِذْ‏ w‏َصىكws sejorh\m•jma–ws prilp4 rha hoافْتَ‏ٰى عَلَى االلهِ‏ كَذِبًا لِّيُضِل الناسَ‏ ‏ِغَيْرِ‏ عِلْمٍط٪‏ اِن االلهَ‏be=kALlah‏َ ى‏ُلْ‏ لآ اَجِدُ‏ فِىْ‏ مَآ اwُ‎‏ْحِىَ‏ اِل‏َوْمَ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ﴿١٤٤﴾ ۧ ق‏ْقلاَ‏ ‏َهْدِى الmuzeمُحَمًا عَلىٰ‏ طَاعِمٍ‏ طْعَمُه اِلآ اَنْ‏ كُ‏ْنَ‏ مَيْتَة ً اَوْ‏ دَمًاya `>UnbD>aj>ailm‏ًا‏َاِن هٗ‏ r‏ِجْسٌ‏ اَوْ‏ فِسْ‏ ق‏َحْمَ‏ خِنْ‏ِيْرٍ‏ فمسْ‏ فُ‏ْحًا اَوْ‏ لya gunah kI cIj>ps kOn;s kaاُهِل لِغَيْرِ‏ االلهِ‏ ‏ِهٖج٪‏ فَمَنِ‏ اضْطُر غَيْرَ‏ ‏َغٍ‏ wلاَ‏ عَادٍ‏ فَاِنtobe=k‏َى ال ذِيْنَ‏ هَادwُ‎‏ْا حَمْنَا‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٤٥﴾ w‏َعَلr‏َبكَ‏ غَفhm ne hramkr idya‏َيْهِمْ‏ شُحُ‎‏ْمَهُمَآ‏ْغَنَمِ‏ حَمْنَا عَل‏َرِ‏ w‏َال‏ْبَقكلُ‏ ذِىْ‏ ظُفُرٍج٪‏ w‏َمِنَ‏ الاِلا مَا حَمَلَتْ‏ ظُهُوrْ‎‏ُهُمَآ اَوِ‏ الْحَ‏َايَآ اَوْ‏ مَا اخْتَلَطَ‏بِعَظْمٍط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ جَ‏َيْنٰهُمْ‏ ‏ِبَغْيِهِمْ‎‏ؗ‏ w‏َاِن ا لَصٰدِق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٤٦﴾146wn kIcribya&;Lmjo vih kI g:mudaRrAOr n srk=jo imlI hosCce hE&yhUdI hu@wn prbgE>rnapakyame&logmE& nhI& patayh ik hops vhn naf>rmanIkrne valavh jo ikhm ne hramkr idyaAOr be=khmya A&tiD>ya&-eD>AOr seALlah ne tuMhe&huKm idyataikgumrah kref>rmadIij@mgrlacarho ja@AOr prAOr bkrIwnkIsrk=I ka144;s ko `a@suVvrhram ik@ya jops jo145zU4jbsejuLm krnevaledo•Ô–ko: `anevalaya go+tws prinhaytmeh\rbanAOr gay sewn kI pI5•jma–hm ne wn kobdla idyajoD>eKya dono& nrdono& madadono& madamOjUdALlah prlogprW%4g>Er ALlahka namb~>=nevalayaAa5•Ú–pU2e&rhm •jma–tum 9ena`>un valajanvrjo w5atI ho•lgI ho–yhAOr sews nehram ik@Kyabuhtan baN0eihdayt nhI& detahrambhta huAapukaragyatera rbhr@kisva@hD\DI se148 ١۷ ۴۴

١٨ ٦۵V@‚bÄÄÄĻĄ¸aفَاِنْ‏ كَذ بُ‏ْكَ‏ فَقُلْ‏ rبكُمْ‏ ذُوْ‏ r‏َحْمَةٍ‏ wاسِعَةٍج٪‏ w‏َلاَ‏ ‏ُ‏َدAOr 4ala nhI&jatavsIA>rhmt valatuMhararbto Aap •s–kh de&‏ُ‏ْلُ‏ ال ذِيْنَ‏ اَشْرَכُ‏ْا‏ْمُجْ‏ِمِيْنَ‏ ﴿١٤٧﴾ سَيَق‏َوْمِ‏ البَاْسُهٗ‏ عَنِ‏ الْقijn logo& ne i=kR ikya•mu=\irk–jl\d khe&gemuj\irmo& kI k>Omلَوْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ مَآ اَشْرَכْنَا w‏َلآ َ אبَٓانَا w‏َلا َ حَمْنَا مِنْ‏ شَىْءٍط٪‏ko: cIj>hm hram5hrateAOrn‏ُ‏ْا ‏َاْسَنَاط٪‏‏َاقكَذ ٰ لِكَ‏ كَذ بَ‏ ال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِهِمْ‏ حَتى ذhmara A>j>abwNho& nec`ayha&tk ikقُلْ‏ هَلْ‏ عِنْدَכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِلْمٍ‏ فَتُخْ‏ِجُ‏ْهُ‏ لَنَاط٪‏ اِنْ‏ ‏َتبِعُ‏ْنَ‏tum pI2eclte ho‏ُج٪‏‏ْبَالِغَة‏ْحُجة ُ الاِلا الظ ن w‏َاِنْ‏ اَنْتُمْ‏ اِلا ‏َخْ‎‏ُصُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٤٨﴾ قُلْ‏ الpUrInhI&فَلَوْ‏ شَٓاءَ‏ لَهَد ٰ ىكُمْ‏ اَجْمَعِيْنَ‏ ﴿١٤٩﴾ قُلْ‏ هَلُم شُهَدَٓاءَכُمُ‏Apne gvahال ذِيْنَ‏ ‏َشْهَدwُ‎‏ْنَ‏ اَن االلهَ‏ حَرمَ‏ ه ٰ ذَاج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ شَهِدwُ‎‏ْاvh gvahI de&فَلا ‏َشْهَدْ‏ َ مَعَهُمْج٪‏ w‏َلا ‏َتبِعْ‏ َ اَهْ‏َٓاءَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْاzu4layaبِאيٰتِنَا w‏َال ذِيْنَ‏ لاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِاٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ w‏َهُمْ‏ ‏ِرَبِّهِمْ‏Apne rb keيَعْدِلُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٠﴾ ۧ قُلْ‏ ‏َعَالَ‏ْا اَتْلُ‏ مَا حَرمَ‏ r‏َبكُمْ‏ عَلَيْكُمْ‏tum pr‏ُا‏ْتُلاَلا ‏ُشْرِכُ‏ْا ‏ِهٖ‏ شَيْئًا وبِالْ‏َالِدَيْنِ‏ اِحْسَ‏ انًاج٪‏ w‏َلا ‏َق َAOr n k>t\l krohuJjt‏ْ‏َبُا‏ُمْ‏ w‏َاِياهُمْج٪‏ w‏َلا َ ‏َق‏ُكاwَ‎‏ْلاَ‏ دَכُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اِمْلاَ‏ قٍط٪‏ ‏َحْنُ‏ ‏َرzْ‎‏ُقAOr k>rIb n jaAo‏ْسَ‏ ال تِىْ‏ُ‎ا النف‏ْتُلالْف ‏َ‏َاحِشَ‏ مَا ظَهَرَ‏ مِنْهَا w‏َمَا ‏َطَنَج٪‏ w‏َلا ‏َق َjo Ãijsjan‏ُمْ‏ ‏َعْقِل ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٥١﴾‏َعَل ك‏ُمْ‏ ‏ِهٖ‏ ل‏ِط٪‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ w‏َصىكحَرمَ‏ االلهُ‏ اِلا ‏ِالْحَقّ‏149 R@fi‰fl147hmarebap dadato ws ko inkalo•j>aihr kro– hmare il@ALlah hI f>rmake il@ de&laAoifr Agrjo logAOr vhtuMhararbnek sulUkAOr wn kof>rma de&yh`>aih=atAai`>rt pr149jo hram ikyaAOr nk>t\l kro;n se phle148hram ikyaAOrnko: ;Lm•yk>InI bat–A4klclate hosb koikALlahAOr npErvI krna:man late hE&mE& p7> krsunaW%AOr vaildEnke sa9tuMhe& irj>\k>dete hE&2upI hoAOrjoA>K>l se kamtuMhe& huKm151 taik tum ;s kayhlo •smzo–idya hEhmhm i=kR n krteAaAojo logisfR>nhI&Aap kozu4la@&zu4layatuMhare pastumto tuMhe&ihdayt detagvahI de&wn ke sa9ku2 à ko:AOr jo logf>rmade&muf>ilsIws kesa9jo j>aihr ho ws se•wn me&–secahta ALlahAOr Agr•nhI&–150KyapsAgrws kaA>j>ab;sI trhAgrf>rmadIij@mgr •isf>R–gumanps Agr vhcahtajoto tum gvahI n denasemgr hk> prhmarIAayto& kobrabr 5hrate hE&ik n =rIk 5hraAoApnI AOladbehya: •jma–ALlah nehumRt dIvlo A¨na (8)ps Agr vh Aap •s– kozu4la@& to Aap •s– khde& tuMhararb vsIA> rhmt vala hE, AOrws ka A>j>ab muj\irmo& kI k>Omse 4ala nhI& jata | (147)mu=\irk jl\d khe&ge ik AgrALlah cahta to n hm i=kRkrte n hmare bap dada, AOr nhm ko: cIj> hram 5hrate,;sI trh •wn logo& ne– zu4layajo wn se phle 9e yha& tk ikwNho& ne hmara A>j>ab c`a,Aap •s– f>rma dIij@ Kya tuMharepas ko: yk>InI bat hE ? to wsko hmare samne j>aihr kro,tum isfR> guman ke pI2e clteho AOr tum isfR> A4kl clateho | (148)Aap •s– f>rma de& ˆ ALlah hI kIhuJjt pUrI •g>ailb– hE, Agr vhcahta to tum sb ko ihdaytde deta | (149)Aap •s– f>rma de& ˆ laAo Apnegvah jo gvahI de& ik ALlahne yh hram ikya hE, ifr Agrvh gvahI de de& to -I tum wnke sa9 gvahI n dena, AOrwn kI `>aih=at kI pErvI nkrna ijNho& ne hmarI Aayto& kozu4laya AOr vh log Aai`>rtpr :man nhI& late AOr vh•mabUdane baitl ko– Apne rb kebrabr 5hrate hE& | (150)Aap •s– f>rma de& AaAo mE& p7>kr sunaW% jo hram ikya hE tumpr tuMhare rb ne ik ws ke sa9=rIk n 5hraAo AOr vaildEn kesa9 nek sulUk kro, AOr k>t\ln kro ApnI AOlad ko muf>ilsI•ke Dr– se, hm tuMhe& irj>\k> dete h&EAOr wn ko •-I–, AOr behya;yo&ke k>rIb n jaAo jo wn me& `ulIho AOr jo 2upI ho, AOr ijsjan ko ALlah ne humRt dI hE wsek>t\l n kro mgr hk> pr, yhtuMhe& ;s ka huKm idya hE taiktum smzo | (151)

AlÃAnA>am (6)AOr ytIm ke mal ke k>rIbn jaAo mgr ;s trh ik vhbehtrIn ho yha& tk ik vhApnI jvanI ko phu%c ja@, AOr;n\saf> ke sa9 map tol pUrakro, hm iksI ko tklIf> nhI&dete •boz nhI& Dalte– mgr wske mk>dUr ke mutaibk>, AOr jbbat kro to ;n\saf> kI kro,`>ah ir=tedar •ka mamla– ho |AOr ALlah ka A>hd pUra kro,ws ne tuMhe& yh huKm idya hEtaik tum nsIht pkD>o | (152)AOr yh mera raSta sI0a hE, psws pr clo AOr dUsre raSto& prn clo ik vh tuMhe& ;s raSte sejuda kr de&ge, ws ne tuMhe& ;s kahuKm idya taik tum prhej>garI;`\>ityar kro | (153)ifr hm ne mUsa •A– ko iktabdI, ws pr ApnI nemt pUrI krneko jo nekokar hE, AOr hr cIj>kI tf>sIl ke il@, AOr ihdaytAo rhmt ke il@, taik vhApne rb se mulak>at pr :man leAa@& | (154)AOr hm ne yh iktab wtarI hEbrkt valI, ps ;s kI pErvIkro AOr prhej>garI ;`>\ityarkro taik tum pr rh\m ikyaja@ | (155)ik •khe&– tum kho ik hm sephle do igroho& pr iktab wtarIg:, AOr yh ik hm wn ke p7>nep7>ane se be`>br 9e | (156)ya kho ik Agr hm pr iktabwtarI jatI to hm ij>yadaihdayt pr hote wn se, sotuMhare pas tuMhare rb kI trf>se rO=n dlIl AOr ihdayt AOrrhmt Aa g:, ps ws se bD>aj>ailm kOn hE jo ALlah kIAayto& ko zu4lade AOr wn sektra@, hm wn logo& ko jl\dsj>a d&ege jo ktrate hE& hmarIAayto& se, bura A>j>ab ws kebdle ik vh ktrate 9e | (157)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Î‏ْيَتِيْمِ‏ اِلا ‏ِال تِىْ‏ هِىَ‏ اَحْسَ‏ نُ‏ حَتى‏ْ‏َبُ‏ْا مَا‏َ‏ الw‏َلاَ‏ ‏َقyha& tkikُ‏ِفbehtrInvh@ese joAOr k>rIb n jaAoيَبْل ‏ُغَ‏ اَشُدهٗج٪‏ w‏َاwَ‎‏ْفُا الْكَيْلَ‏ w‏َالْمِيْ‏َانَ‏ ‏ِالْقِسْ‏ طِ‏ ج٪‏ لاَ‏ ‏ُكلَ‏ ّhm tk\lIf>nhI& dete;n\saf> kesa9AOr tol‏ُرْبىٰ‏ ج٪‏‏َا ق‏َوْ‏ كاَ‏ نَ‏ ذ‏ُ‏ْا w‏َل‏َاعْدِل‏ْتُمْ‏ ف‏ُل‏َا قنَفْسً‏ ا اِلا w‏ُسْعَهَاج٪‏ w‏َاِذir=tedar`>ah hoto ;n\saf> kro﴾١٥٢﴿‏َכ رwُ‎‏ْنَ‏ ۙ‏ُمْ‏ ‏َذ‏َعَل ك‏ُمْ‏ ‏ِهٖ‏ ل‏ُمْ‏ w‏َصىكوَبِعَهْدِ‏ االلهِ‏ اwَ‎‏ْفُ‏ْاط٪‏ ذ ٰ لِكw‏َاَن ه ٰ ذَا صِ‏َاطِىْ‏ مُسْ‏ تَقِيْمًا فَات بِعُ‏ْهُج٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َتبِعُا الس بُلَ‏‏ُمْ‏ ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٣﴾‏َعَل ك‏ُمْ‏ ‏ِهٖ‏ ل‏ُمْ‏ w‏َصىك‏ُمْ‏ عَنْ‏ سَبِيْلِهٖط٪‏ ذ ٰ لِكَ‎ق ‏ِك َفَتَف‏ُم אتَيْنَا مُ‏ْسَى الْكِتٰبَ‏ ‏َمَامًا عَلَى ال ذِى اَحْسَ‏ نَ‏ w‏َتَفْصِيْلاً‏ثۧ‏َٓاءِ‏ رَبِّهِمْ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٤﴾ِ شَىْءٍ‏ wهُدًى وr‏َحْمَةً‏ ل عَل هُمْ‏ ‏ِلِقmgrلِّكلُ‏ ّw‏َه ٰ ذَا كِتٰبٌ‏ اَنْ‏َلْنٰهُ‏ مُبٰ‏َكٌ‏ فَات بِعُ‏ْهُ‏ w‏َات قُ‏ْا لَعَل كُمْ‏‏َتَيْنِ‏‏ْكِتٰبُ‏ عَلىٰ‏ طَٓائِف‏ُا اِن مَآ اُنْ‏ِلَ‏ ال‏ُ‏ْلتُ‏ْحَمُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٥﴾ ۙ اَنْ‏ ‏َق‏ُ‏ْا‏ُ‏ْل‏َغ ٰ فِلِيْنَ‏ ﴿١٥٦﴾ ۙ اَوْ‏ ‏َقمِنْ‏ قَبْلِنَاص٪‏ w‏َاِنْ‏ كُنا عَنْ‏ دrِ‎‏َاسَتِهِمْ‏ للَوْ‏ اَن آ اُنْ‏ِلَ‏ عَلَيْنَا الْكِتٰبُ‏ لَكُنآ اَهْد ٰ ى مِنْهُمْج٪‏ فَقَدْ‏ جَٓاءَכُمْ‏بَيّ‏ ‏ِنَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ w‏َهُدًى وr‏َحْمَةٌج٪‏ فَمَنْ‏ اَظْلَمُ‏مِمنْ‏ كَذ بَ‏ ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ w‏َصَدَفَ‏ عَنْهَاط٪‏ سَنَجْ‏ِى ال ذِيْنَ‏‏َابِ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َصْدِف ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٧﴾‏ْعَذيَصْدِفُ‏ْنَ‏ عَنْ‏ אيٰتِنَا سُءَ‏ الmaptum batkroytIm;s ws ne tuMhe&152 nsIht pkD>o taik tumyhka huKm idya153raSteAOr tf>sIl154prhej>garI;`\>ityar krotaik tum prdo igrohya tum kho:man la@&AOr n clonekokar hEtaik tumApna rbAOr prhej>garI;`>\ityar kroprps Aa g: tuMharepasbD>a j>ailmwn logo&ko jo156ps kOnwn sehm jl\dsj>a d&egeiktabjobe`>brps ws pr clotuMhe& huKm idya;s kaprmulak>atprps wskIpErvI krowtarIg: 9Iij>yadaihdayt prAOrrhmtws seyhnemt pUrIkrne kotaik vhwn kep7>ne p7>aneAlbTtahm hotebrktvalI;s keisva nhI&AOrihdaytAOrktra@sI0aAOrjbAOrrhmtseiktabws ke157 vh ktrate 9eA>j>ab burabdlemalAOr pUrakrows karaStaiktabhm nenaij>l kItum khows kI vus\A>t•mk>dUr–pUra kromera raStaAOrihdaytmUsa •A–ikAOr yhik hm 9ehm prtuMhara rbALlah kIAayto& kohmarIAayte&seApnIjvanIiktab155wtarIjatIsesemgrphu%c ja@iksI koAOr ALlah kaA>hdtuMhe&zu4ladeyhAOryh ikps judakr de&ifr hm ne dIhr cIj> kIAOr yhrh\mikya ja@hm se phleAgr hmrO=n dlIlws se joktrate hE&150 ١٩ ۴٦

V@‚bÄÄÄĻĄ¸a‏َة ُ اَوْ‏ ‏َاْتِىَ‏ r‏َبكَ‏ اَوْ‏ ‏َاْتِىَ‏هَلْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ اِلآ اَنْ‏ ‏َاْتِيَهُمُ‏ الْمَل كya Aa@‏ْسً‏ ا‏َعُ‏ ‏َفبَعْضُ‏ אيٰتِ‏ رَبِّكَط٪‏ ‏َوْمَ‏ ‏َاْتِىْ‏ ‏َعْضُ‏ אيٰتِ‏ رَبِّكَ‏ لاَ‏ ‏َنْفiksIko‏ُلِ‏‏َبْلُ‏ اَوْ‏ كَسَ‏ بَتْ‏ فِى اِيْمَانِهَا خَيْ‎‏ًاط٪‏ ق‏ُنْ‏ אمَنَتْ‏ مِنْ‏ قاِيْمَانُهَا لَمْ‏ ‏َكf>rmade&ُ‎‏ْا دِيْنَهُمْ‏ وَ‎ َ نُ‏ْا شِيَعًاانْتَظِرwُ‎ا اِن ا مُنْتَظِرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٥٨﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ فَ‎قل سْ‏ تَ‏ مِنْهُمْ‏ فِىْ‏ شَىْءٍط٪‏ اِن مَآ اَمْ‏ُهُمْ‏ اِلَى االلهِ‏ ‏ُم ‏ُنَبّ‏ ‏ِئُهُمْ‏ ‏ِمَاكاَ‏ نُ‏ْا ‏َفْعَلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٥٩﴾ مَنْ‏ جَٓاءَ‏ ‏ِالْحَسَ‏ نَةِ‏ فَلَهٗ‏ عَشْرُ‏ اَمْثَالِهَاج٪‏ w‏َمَنْ‏‏ُلْ‏ اِن نِىْ‏‏َهَا w‏َهُمْ‏ َ لا ‏ُظْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٠﴾ قجَٓاءَ‏ ‏ِالس يّ‏ ‏ِئَةِ‏ َ فَلا ‏ُجْ‎ى اِلا مِثْلٰ هَدىنِىْ‏ رَبِّى اِلىٰ‏ صِ‏َاطٍ‏ مسْ‏ تَقِيْمٍ‎ دِيْنًا قِيَمًا مّ‏ ‏ِل ةَ‏ اِبْ‏ٰهِيْمَ‏‏ُلْ‏ اِن صَلا َ تِىْ‏ w‏َنُسُ‏ كِىْ‏‏ْمُشْرِכِيْنَ‏ ﴿١٦١﴾ قحَنِيْفًاج٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ مِنَ‏ ال﴿١٦٢﴾ لاَ‏ شَ‎‏ِيْكَ‏‏َمِيْنَ‏ ۙw‏َمَحْيَاىَ‏ w‏َمَمَاتِىْ‏ اللهِ‏ r‏َبّ‏ ِ ِ الْعٰللَهٗج٪‏ وَبِذ ٰ لِكَ‏ اُمِ‏ْتُ‏ِ شَىْءٍط٪‏ko:-la:n kamAa@gatuMhararbigroh drAOr ho g@igrohvhjoAOrjobe=kmuzevh jtla degawNhe&khdIij@;b/ahIm •A–merIk>urbanIws kebrabr160imLlttuMhararbApne :man me&Apna dInifrdsya Aa@in=anIkma:tf>\rk>aDalaALlah kehvaleto wske il@n j>uLm ik@ja@e&gedu‘StAOr vhf>ir+tewn kepas Aa@&w‏َاَنَا اwَ‎لُ‏ الْمُسْ‏ لِمِيْنَ‏ ﴿١٦٣﴾ قُلْ‏ اَغَيْرَ‏ االلهِ‏ اَبْغِىْ‏ r‏َبا wهُوَ‏ r‏َب كلُ‏ ّ‏ُم اِ‏ ‏ٰلى‏َيْهَاج٪‏ w‏َلا ‏َزِرُ‏ َ w‏َازrِ‎‏َةٌ‏ وِّزْرَ‏ اُخْ‎‏ٰىج٪‏ ‏ْسٍ‏ اِلا عَل‏ْسِ‏ بُ‏ كلُ‏ ‏َف w‏َلاَ‏ ‏َكرَبِّكُمْ‏ م‏ْجِعُكُمْ‏ فَيُنَبّ‏ ‏ِئُكُمْ‏ ‏ِمَا كُنْتُمْ‏ فِيْهِ‏ ‏َخْتَلِفُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٤﴾ w‏َهُوَ‏ ال ذِىْ‏‏ُمْ‏ خَل ف َ الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ وrَ‎‏َفَعَ‏ ‏َعْضَكُمْ‏ فَ‎‏ْقَ‏ ‏َعْضٍ‏ دrَ‎‏َجٰتٍ‏ لِّيَبْلُوَכُمْ‏جَعَلَكۧ‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٦٥﴾‏َغَف‏َابِ‏ w‏َاِن هٗ‏ ل‏ْعِقفِىْ‏ مَآ אت ٰ ىكُمْط٪‏ اِن r‏َبكَ‏ سَ‎‏ِيْعُ‏ الالنّصف ٢٠ ١١۷muze huKmidya gyatrf>ijs nemerI nmaj>AOrwsI kawskabe=kijsidn151 R@fi‰fldInAapkh de&nhI& ko:=rIkko:yavh logijNho& ne161wn kamamlaAa:ws se phlebe=kla@ ko: nekI162f>k>tmgr ws kebrabrsI0amu=\irk•jma–sarejhan ka158yh:manlayamgrtuMhararbmun\tij>r hE&iksI cIj> me&•ko: tA>Lluk>–joraStaAOr ko:Kya isva@ Aaphr =E rbmE& 7UNDU%163vh rbALlah kh de&ifrtaik tuMhe&Aaj>ma@165AOr vhinhaytmeh\rbanboz dUsra164drjeyk>Innb~>=ne valaw5a@ga ko:w5ane valatum ;`>itlaf>krtebaj>AOrbe=k vhws me&pr ÃWprAOrntum 9etum me& sebaj>sj>a denevalaws keij>Mmevh jo159to n bdlapa@gaserbmgr•isfR>–AOr bulNdik@tej>trf>ALlahke il@ps vh tuMhe&jtla degatuMhararbKya vh ;n\itj>arkr rh&e hE&n 9amerarbAOr n 9ein=ainya&hmAOr meramrnamuslman•f>rma&brdar–hr =~>sj>mInbe=ktuMharalO4nana;bwn sekrte 9eku2ws ka:man;n\itj>arkro tumnhI&Aap •s–ko: bura: la@rah id`a:@k ka ho krrhne valaAOr merajInasb sephlaAOrmE&AOr n kma@gajo ws netuMhe& idyatuMhara•Apna– rbtuMhe& bnayame&vlo A¨na (8)Kya vh ;n\itj>ar kr rhe hE& mgryh ik wn ke pas f>ir+te Aa@&ya tuMhara rb Aa@ ya tuMharerb kI baj> in=anI Aa@, ijsidn Aa@gI tuMhare rb kI baj>in=anI, iksI ke kam n Aa@gaws ka :man lana jo phle se:man n laya 9a ya Apne :manme& ko: -la: n kma: 9I,Aap •s– f>rma de& ;n\itj>ar krohm •-I– mun\tij>r hE& | (158)be=k ijn logo& ne tf>\rk>a Dala ApnedIn me& AOr igroh dr igroh ho g@,Aap •s– ka wn se ko: tA>Lluk>nhI&, wn ka mamla f>k>t ALlahke hvale hE, ifr vh wNhe& jtladega vh jo ku2 krte 9e | (159)jo =~>s ko: nekI la@ to ws keil@ ws ka ds brabr •ds gunaAjr– hE, AOr jo ko: bura: la@to vh bdla n pa@ga mgr ws kebrabr •isfR> ws ke brabr–, AOrvh j>uLm n ik@ ja@e&ge | (160)Aap •s– kh dIij@ be=k muzemere rb ne sI0e raSte kI trf>rah id`a: hE, du‘St dIn, ;b/ahIm•A– kI imLlt, jo @k •ALlah–ke ho rhne vale 9e, AOr vhmu=\irko& me& se n 9e | (161)Aap •s– kh de& be=k merI nmaj>AOr merI k>urbanI AOr mera jInaAOr mera mrna ALlah ke il@ hEjo sare jhano& ka rb hE | (162)ws ka ko: =rIk nhI&, muzewsI ka huKm idya gya hE,AOr mE& sb se phla muslman•f>rma&brdar– hU% | (163)Aap •s– kh de& Kya mE& ALlah keisva ko: AOr rb 7UNDU% ? AOr vhIhE hr =E ka rb, hr =~>s jo ku2kma@ga •ws ka gunah– isfR> wske ij>Mme •hoga–, ko: w5ane valaiksI dUsre ka boz n w5a@ga,ifr tuMhe& Apne rb kI trf> lO4nahE, ps vh tuMhe& jtla dega ijs me&tum ;`>itlaf> krte 9e | (164)AOr vhI hE ijs ne tuMhe& j>mInme& na;b bnaya, AOr bulNd ik@tum me& se baj> ke drje baj> pr,taik vh tuMhe& ws me& Aaj>ma@ jows ne tuMhe& idya, be=k tuMhararb jl\d sj>a dene vala hE, AOrvh be=k yk>Inn b~>=ne vala,inhayt meh\rban hE | (165)

AlÃAaraf> (7)ALlah ke nam se jo bhutmeh\rban, rh\m krne vala hEAilf>ÃlamÃmImÃsa$d (1)yh iktab tuMharI trf> naij>lkI g: hE to ;s se tuMhare sIneme& ko: t&gI n ho taik tum ws•ke j>rI@– se DraAo, AOr :manvalo& ke il@ nsIht hE | (2)ws kI pErvI kro jo tuMhare rbkI trf> se tum pr naij>l ikyagya hE, AOr pI2e n lgo ws keisva •AOr– rf>Ik>o& ke, bhut kmtum nsIht k>ubUl krte ho | (3)AOr hm ne iktnI hI bs\itya&hlak kI&, ps wn pr hmaraA>j>ab rat ko sote me& Aaya yadophr ko Aaram krte | (4)ps wn kI pukar •;s ke isva–n 9I jb wn pr Aaya hmaraA>j>ab, to wNho& ne kha ikbe=k j>ailm hm hI 9e | (5)so hm wn se j>”r pU2e&ge ijnkI trf> rsUl -eje g@ AOr hmrsUlo& se •-I– j>”r pU2e&ge | (6)AlbTta hm wn ko Apne ;Lmse Ahval suna de&ge AOr hmg>a;b n 9e | (7)AOr ws idn •Aamal ka– vj>nhona brhk> hE, to ijn kIneikyo& ke vj>n -arI hu@, vhIf>lah •njat– pane vale hE& | (8)AOr ijn ke •neikyo& ke– vj>nhlke hu@ to vhI log hE& ijNho&ne ApnI jano& ka nuk>\san ikya,Kyo& ik vh hmarI Aayto& sena ;n\saf>I krte 9e | (9)AOr be=k hm ne tuMhe& j>mIn me&i5kana idya AOr hm ne ws me&tuMhare il@ ij>NdgI ke samanbna@, bhut km hE& jo =u› krtehE& | (10)AOr AlbTta hm ne tuMhe& pEdaikya AOr ifr hm ne tuMharI=Kl Ao sUrt bna:, ifr hm nef>ir+to& ko kha Aadm •A– koisj\da kro to wNho& ne isj\da ikyaisva@ ;b\lIs ke, vh isj\dakrne valo& me& se n 9a | (11)آيَاتُهَا (٧) ٢٠٦ سُوrْ‎‏َةُ‏ الاْ‏ ‏َعْ‎‏َافِ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ٢٤بِسْ‏ مِ‏ االلهِ‏ الحْمٰنِ‏ الحِيْمِ‏ ◦R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Îامّٓ‏ صٓ‏ ﴿٪١﴾٪ ۚ كِتٰبٌ‏ اُنْ‏ِلَ‏ اِلَيْكَ‏ فَلاَ‏ ‏َكُنْ‏ فِىْ‏ صَدrْ‎‏ِكَ‏ حَ‏َجٌ‏ko:t&gItuMhare sIne me&so n hotuMharItrf>naij>lkI g:iktabAilf>ÃlamÃmImÃsadمّ‏ ‏ِنْهُ‏ لِتُنْذِرَ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َذِכْ‏ٰى لِلْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿٪٢﴾٪ اِت بِعُ‏ْا مَآ اُنْ‏ِلَ‏jo naij>likya gyapErvI kro2:man valo& ke il@AOrnsIht;s seاِلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ w‏َلا َ ‏َتبِعُ‏ْا مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِهٖ‏ ۤ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَط٪‏ ق ً ‏َلِيْلا ماjobhut kmrf>Ik>•jma–ws keisvaseAOr pI2e n lgotuMhararb‏َجَٓاءَهَا ‏َاْسُنَا ‏َيَاتًا‏ْنٰهَا ف‏َكتَذَכ رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٣﴾٪ وَכَمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَ‏ْيَةٍ‏ اَهْلrat me&sotehmaraA>j>abps wnpr Aayahm nehlak kI&bs\itya&AOriktnI hIاَوْ‏ هُمْ‏ قَٓائِلُ‏ْنَ‏ ﴿٪٤﴾٪ فَمَا كاَ‏ نَ‏ دَعْ‏ٰىهُمْ‏ اِذْ‏ جَٓاءَهُمْ‏ ‏َاْسُنَآ اِلآ اَنْ‏mgr yhik •to–hmaraA>j>abwn prAayajbwn ka khna•wn kI pukar–ps n 9aقَالُا اِن ا كُنا ظ ٰ لِمِيْنَ‏ ﴿٪٥﴾٪ فَلَنَسْ‏ ئَلَن ال ذِيْنَ‏ اrُ‎‏ْسِلَ‏ اِلَيْهِمْ‏wn kItrf>-eje g@•rsUl–wn se joso hmj>”r pU2e&ge‏ْمٍ‏ wمَا كُنا‏َيْهِمْ‏ ‏ِعِل‏ُصن عَل‏َنَق‏َل‏ْمُ‏ْسَلِيْنَ‏ ﴿٪٦﴾٪ ۙ ف‏َن الw‏َلَنَسْ‏ ئَلAlbTta hmAOr hm n 9e ;Lm se wn ko6Ahval suna de&geغَٓائِبِيْنَ‏ ﴿٪٧﴾٪ w‏َالْوzَ‎‏ْنُ‏ ‏َ‏ْمَذِ‏ لْحَق ج٪‏ فَمَنْ‏ ‏َقُلَتْ‏ مَ‏َاz‏ِيْنُهٗ‏mIj>an •neikyo&ke vj>n–-arI hu@to ijsbrhk>فَاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْمُفْلِحُ‏ْنَ‏ ﴿٪٨﴾٪ w‏َمَنْ‏ خَف تْ‏ مَ‏َاz‏ِيْنُهٗ‏ فَاwُ‎ل كَ‏AOrto vhI log vj>n hlke hu@8ijsال ذِيْنَ‏ خَسِ‏ رwُ‎ا اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَا ‏َظْلِمُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٩﴾٪ w‏َلَقَدْ‏AOrbe=k‏ُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َجَعَلْنَا لَكُمْ‏ فِيْهَا مَعَايِشَ‏ ط٪‏ قَلِيْلاً‏مَك نكbhut kmما ‏َشْكُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭ w‏َلَقَدْ‏ ۧ خَلَقْنٰكُمْ‏ ‏ُم صَوr‏ْن ٰ كُمْ‏ ‏ُم قُلْنَا لِلْمَل كَةِ‏f>ir+to& ko9‘kuA>at 24na ;n\saf>Ikrteij>NdgI kesamanifr hmne khahmarIAayto& sews me&tuMhareil@hm ne tuMharI =KlAo sUrt bna:(7) sUrtul Aaraf>bulnidya&ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hEKyo& ik 9eifrاسْجُدwُ‎‏ْا ‏ٰالِ‏ دَمَ‎ فَسَ‏ جَدwُ‎ا اِلآ اِبْلِيْسَ‏ ط٪‏ لَمْ‏ ‏َكُنْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الس جِدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭5ws idnAOr hm nebna@sehm ne tuMhe&pEda ikyaisj\da11 se vh n 9a ;b\lIs isva@krne vale4j>ailm•jma–1taik tumDraAo3sek>ElUla krte •dophrko Aaram krte–rsUl •jma–AOr vj>nf>lah pane valeApnI jane&AOrAlbTtaj>mIn me&to wNho& neisj\da ikyaAayat 206be=k hm 9e7vhnuk>\sanikya10Aadm ko;s setuMharI trf>•tum pr–nsIht k>ubUlkrte hoya vhwNho& nekhaAOr hm j>”rpU2e&geg>a;bto vhIvhijNho& nehm ne tuMhe&i5kana idyajo tum =u›krte hoisj\da kro152 ١ ١٠٨

W@“aãÄÄÄÄ«¸a‏ْتَنِىْ‏قَا‏َ‏ مَا مَنَعَكَ‏ اَلا ‏َسْ‏ جُدَ‏ اِذْ‏ اَمَ‎‏ْتُكَط٪‏ قَا‏َ‏ اَنَا خَيْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْهُج٪‏ خَلَقtU ne muzepEda ikyaws sebehtrmE&vhbolajb mE& ne tuzehuKm idyaik tU isj\dan kreمِنْ‏ ارٍ‏ wخَلَقْتَهٗ‏ مِنْ‏ طِيْنٍ‏ ‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ فَاهْبِطْ‏ مِنْهَا فَمَا ‏َكُ‎‏ْنُ‏ لَكَ‏tereil@hEf>rmayaim4\4I‏َا‏َ‏ اَنْظِ‎‏ْنِ‏ ى‏َاخْ‏ُجْ‏ اِن كَ‏ مِنَ‏ الصغِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭ قاَنْ‏ ‏َتَكَبرَ‏ فِيْهَا فmuzemohlt devh bola13j>lIl•jma–ْ‎‏َيْتَنِىْ‏‏َبِمَآ اَغ‏َا‏َ‏ ف‏ْمُنْظَ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭ قاِلىٰ‏ ‏َوْمِ‏ ‏ُبْعَثُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ اِن كَ‏ مِنَ‏ الtU ne muzegumrah ikyato jEsevhbola15‏ْمُسْ‏ تَقِيْمَ‏ ۙ ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭ ‏ُم ‏ٰالَ‏ تِيَنهُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َيْنِ‏ اَيْدِيْهِمْ‏‏َهُمْ‏ صِ‎‏َاطَكَ‏ اللاَ‏ ‏َقْعُدَن لwn ke samnesemE& j>”r wntk AaW&gaw‏َمِنْ‏ خَلْفِهِمْ‏ w‏َعَنْ‏ اَيْمَانِهِمْ‏ w‏َعَنْ‏ شَمَٓائِلِهِمْط٪‏ w‏َلاَ‏ ‏َجِدُ‏ اَכْثَ‎‏َهُمْ‏wn keAk\srAOr tU n pa@gaش ٰ كِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ اخْ‏ُجْ‏ مِنْهَا مَذْءwُ‎‏ْمًا مدْحُوrْ‎‏ًاط٪‏ لَمَنْ‏ ‏َبِعَكَ‏ مِنْهُمْ‏wn se‏َئَن جَهَنمَ‏ مِنْكُمْ‏ اَجْمَعِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭ وَ‎אدَمُ‏ اسْكُنْ‏ اَنْتَ‏ وَزwَ‎‏ْجُكَ‏ الْجَنةَ‏لاَ‏ ‏َمْلjNntفَلاك ُ َ مِنْ‏ حَيْثُ‏ شِئْتُمَا w‏َلاَ‏ ‏َقْ‏َبَا ه ٰ ذِهِ‏ الش جَ‏َةَ‏ فَتَكُ‏ْنَا مِنَ‏seالظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭ فَ‎‏َسْ‎‏َسَ‏ لَهُمَا الش يْط ٰ نُ‏ لِيُبْدِىَ‏ لَهُمَا مَاوrٗ‎‏ِىَ‏ عَنْهُمَا مِنْ‏setere pI2elgaAlbTtajoُ‎‏ْنَا‏ُمَا عَنْ‏ ه ٰ ذِهِ‏ الش جَ‎‏َةِ‏ اِلآ اَنْ‏ ‏َك‏ُمَا r‏َبكسَ‎‏ْאتِهِمَا w‏َقَا‏َ‏ مَا ‏َهٰىكtumho jaAoمَلَكَيْنِ‏ اَوْ‏ ‏َكُ‎‏ْنَا مِنَ‏ ٰ الْخ لِدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭ w‏َقَاسَمَهُمَآ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ لَكُمَا لَمِنَ‏AlbTta ÃseAOrterI bIvIpsho jaAogewn se‏َهُمَا سَ‎‏ْאتُهُمَا‏َا الش جَ‎‏َةَ‏ ‏َدَتْ‏ ل‏َاق‏َما ذ‏َل‏َدَل ىهُمَا ‏ِغُرُوْرٍج٪‏ فالنصِحِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ ۙ فwn kI st\rkI cIj>e&;smgril@ iktuMhareil@wn keil@tU‏ُمَا‏َمْ‏ اَنْهَك‏ْجَنةِط٪‏ w‏َنَاد ٰ ىهُمَا r‏َبهُمَآ اَل‏َيْهِمَا مِنْ‏ وr‏َقِ‏ الw‏َطَفِقَا ‏َخْصِف ٰ نِ‏ عَلKya tuMhe& mna nikya 9a‏ُمَا عَدُو مبِيْنٌ‏ ‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭‏َك‏ُمَآ اِن الش يْط ٰ نَ‏ ل‏ُلْ‏ ل ك‏ُمَا الش جَ‎‏َةِ‏ w‏َاَقعَنْ‏ ‏ِلْك22`ula;sto nhI&•yha&– sejo po=Ida9I&mE&be=k`ul g:&wn karbdu=\mndr`>\t153 R@fi‰flifrwn ke ba@&mdURd ho krwn keil@dr`>\ttuMhararhowsse16seAOr sej>lIlAOr @eAadm •A–taik j>aihrkr dewsAOr wn sek>sm `agyadr`>\tps tUwtr jaAOr wNhe&pukaramohltimlne vale=Etanse20wn dono&ne c`ajNnt12be=k tU18be=ktUsI0ayha& seAOr k>rIbn janabe=k=EtantuMhararbpsjbwn keda@&hme=arhene valepTtetum sesepsinkl jaf>rmayainkl jasbwn keil@0oke setum cahotuMhe& mnaikyase14tera raStaAOr seiks ne tuzemna ikyaAOr tU ne wsepEda ikya;s me&•yha&–f>rmayatum seps vs\vsaDalasenhI&ps wn koma;l kr ilyaAOrkhaApneWprw5a@ja@&geAagtU tk«urkrewn keil@ws nef>rmayaseikws idntkme& j>”rbE5U%gaAOr pI2e se wn ke17jhn\nmjha& se19AOr vhbolaya ho jaAodr`>\t21joD> joD>kr r`ne=u›krne valej>”r -rdU&gatum dono&`aAoj>ailm•jma–wn kI st\rkI cIj>e&f>ir+te`>Er `>ah•jma–AOr lgews semutA>iLlk>vlo A¨na (8)ws ne f>rmaya jb mE& ne tuzehuKm idya to tuze iks ne mnaikya ik tU isj\da n kre ? vhbola mE& ws se behtr hU%, tU nemuze Aag se pEda ikya AOr wseim4\4I se pEda ikya | (12)f>rmaya ps tU yha& se wtr ja,tere il@ •la;k>– nhI& ik tU gu>”rAo tk«ur kre yha&, ps inkl ja,be=k tU j>lIloe& me& se hE | (13)vh bola muze ws idn tk mohltde •ijs idn mudRe– w5a@ ja@&ge | (14)f>rmaya be=k tU mohlt imlne valo&me& se hE •tuze mohlt dI g:– (15)vh bola jEse tU ne mere gumrah•hone ka fE>sla– ikya hE | mE& j>”rbE5U%ga wn ke il@ •gumrah krneke il@– tere sI0e raSte pr | (16)ifr mE& wn tk j>”r AaW%ga wnke samne se AOr wn ke pI2e se,AOr wn ke da@& se AOr wn ke ba@&se, AOr tU wn me& se Ak\sr ko=u› krne vale n pa@ga | (17)f>rmaya yha& se inkl ja j>lIlmdRUd ho kr | wn me& se jo tere pI2elga, AlbTta mE& j>”r jhn\nmko -r dU%ga tum sb se | (18)@e Aadm •A–! tum AOr tuMharI bIvI•hVva– jNnt me& rho, ps `aAojha& se tum caho AOr ws dr`>\t kek>rIb n jana, •Agr @esa kroge–to j>ailmo& me& se ho jaAoge | (19)ps vs\vsa Dala =Etan ne wnke il@ •wn ke idl me&– taikwn ke st\r kI cIj>e jo wn sepo=Ida 9I& wn ke il@ j>aihrkr de, AOr bola tuMhare rb netuMhe& ws dr`>\t se mna nhI& ikyamgr ;s il@ ik •khI&– tumf>ir+te ho jaAo ya ho jaAohme=a rhne valo& me& se | (20)AOr wn se k>sm `agya ik mE& be=ktuMhare il@ `>Er `>aho& se hU% | (21)ps ws ne wn ko ma;lkr ilya 0oke se, ps jb wNho&ne dr`>\t c`a to wn ke il@ wnkI st\r kI cIj>e `ul g:& AOrvh Apne Wpr joD> joD> krr`ne lge •st\r 2upane ke il@–jNnt ke pTte, AOr wn ke rbne wNhe& pukara Kya mE& ne tuMhe& wsdr`>\t se mna nhI& ikya 9a ? AOrkha 9a tuMhe& ik be=k =EtantuMhara `ula du=\mn hE | (22)

AlÃAaraf> (7)wn dono& ne kha @e hmare rb! hmne Apne Wpr juLm ikya, AOrAgr tU ne hme& n b~>=a AOr hm prrh\m n ikya to hm j>”r `>sarapane valo& me& se ho ja@&ge | (23)f>rmaya tum wtro, tum me& se baj>baj> ke du=\mn hE&, AOr tuMhare il@j>mIn me& @k vK>t •mu@eyn– tki5kana AOr samane j>ISt hE | (24)f>rmaya ws me& tum ijyoge AOrws me& tum mroge AOr wsI se tuminkale jaAoge | (25)@e AOlade Aadm •A–! hm ne tumpr wtara ilbas jo 7a&ke tuMharest\r AOr •mOijbe– j>Int ho, AOrprhej>garI ka ilbas sb se behtrhE, yh •ilbas– ALlah kI in=ainyo&me& se hE taik vh g>Or kre& | (26)@e AOlade Aadm •A–! khI& =EtantuMhe& bhka n de, jEse ws neinkala tuMhare ma% bap •AadmAo hVva– ko jNnt se, wn keilbas wtrva id@ taik wn kest\r j>aihr kr de, be=k tuMhe&de`ta hE vh AOr ws ka k>bIlaws jgh se jha& tum wNhe& nhI&de`te, be=k hm ne =Etano& kown logo& ka rf>Ik> bna idya jo:man nhI& late | (27)AOr jb vh behya: kre& to khe&hm ne Apne bap dada ko ws prpaya hE AOr ALlah ne hme& huKmidya hE ws ka, Aap •s– f>rma de&,be=k ALlah behya: ka huKm nhI&deta, Kya tum ALlah pr •vh bat–lgate ho jo tum nhI& jante | (28)Aap •s– f>rma d&e mere rb nemuze ;n\saf> ka huKm idyahE, AOr Apne chre hr nmaj>ke vK>t sI0e kro, AOr wsepukaro `>ails ws ke huKm kef>rma&brdar ho kr, jEse tuMhe&•phle– pEda ikya tum dobara -I•pEda ik@ jaAoge– | (29)@k f>rIk> ko ihdayt dI AOr @kf>rIk> pr gumrahI saibt ho g:,be=k wNho& ne ALlah ke isva=Etano& ko Apna rf>Ik> bna ilyahE AOr smzte hE& ik vh be=kihdayt pr hE& | (30)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Îقَالاَ‏ r‏َبنَا ظَلَمْنَآ اَنْفُسَ‏ نَاةتكس٪‏ w‏َاِنْ‏ ل مْ‏ ‏َغْفِرْ‏ لَنَا w‏َتَ‎‏ْحَمْنَا لَنَكُ‎‏ْنَن مِنَ‏sehm j>”rho ja@&geAOr hm prrh\m •n– ikyan b~>=atU ne hme&AOrAgrApneWprhm nejuLm ikya@e hmare wn dono&rb ne khaالْخ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ اهْبِطُ‎‏ْا ‏َعْضُكُمْ‏ لِبَعْضٍ‏ عَدُوج٪‏ w‏َلَكُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏j>mIn me&AOr tuMhareil@du=\mnbaj>tum me& sebaj>f>rmaya`>sarapane vale‏َا‏َ‏ فِيْهَا ‏َحْيَ‏ْنَ‏ w‏َفِيْهَامُسْ‏ تَقَر wمَتَعٌ‏ اِلىٰ‏ حِيْنٍ‏ ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ قAOr ws me&tum ijyogews me&f>rmaya‏ُمْ‏ لِبَاسًا‏َيْك‏ْنَا عَلتَمُ‎‏ْتُ‎‏ْنَ‏ w‏َمِنْهَا ‏ُخْ‎‏َجُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭ ‏ٰبَنِى ۧ אدَمَ‏ ق ‏َدْ‏ اَنْ‎‏َلilbastum prhm ne wtaraي‏َاr‏ِىْ‏ سَ‏ْאتِكُمْ‏ وrَ‎‏ِيْشًاط٪‏ w‏َلِبَاسُ‏ التقْ‎‏ٰى ذ ٰ لِكَ‏ خَيْرٌط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ مِنْ‏seyhbehtryhprhej>garIאيٰتِ‏ االلهِ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َذ כ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭ ‏ٰبَنِى אدَمَ‏ لاَ‏ ‏َفْتِنَنكُمُ‏ الش يْط ٰ نُ‏=Etann bhka de tuMhe&@e AOladeAadm •A–كَمَآ اَخْ‎‏َجَ‏ اَبَ‎‏َيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْجَنةِ‏ ‏َنْ‎‏ِعُ‏ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُ‎‏ِيَهُمَا سَ‎‏ْאتِهِمَاط٪‏wn ke st\rاِن هٗ‏ ‏َرٰכُمْ‏ هُوَ‏ w‏َقَبِيْلُهٗ‏ مِنْ‏ حَيْثُ‏ لاَ‏ ‏َرwَ‎‏ْنَهُمْط٪‏ اِن ا جَعَلْنَا الش يٰطِيْنَ‏=Etan •jma–taik j>aihrkr dewn keilbas‏ُ‏ْا w‏َجَدْنَا‏َال‏َاحِشَة ً قُ‎‏ْا ف‏َعَل‏َا فاwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ لِل ذِيْنَ‏ لاَ‏ ُ‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭ w‏َاِذhm nepaya‏َحْشَٓاءِط٪‏‏ْف‏ُلْ‏ اِن االلهَ‏ لا ‏َاْمُرُ‏ َ ‏ِالعَلَيْهَآ אبَٓاءَنَا w‏َااللهُ‏ اَمَ‏َنَا ‏ِهَاط٪‏ قbehya: ka‏ْقِسْ‏ طِ‏ ‏ُلْ‏ اَمَرَ‏ رَبِّىْ‏ ‏ِال‏َى االلهِ‏ مَا لا ‏َعْل َ ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭ قاَتَقُ‏ْل ‏ُ‏ْنَ‏ عَل;n\saf> kaِّ مَسْ‏ جِدٍ‏ wادْعُ‏ْهُ‏ مُخْلِصِيْنَ‏w‏َاَقِيْمُ‏ْا w‏ُجُ‏ْهَكُمْ‏ عِنْدَ‏ كلُ‏`>ails ho kr‏ًا هَد ٰ ى‏َ‏ِيْقلَهُ‏ الدِّيْنَ‎ كَمَا ‏َدَاَכُمْ‏ ‏َعُ‏ْدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭ ؕ فws neihdayt dIw‏َفَ‏ِيْقًا حَق عَلَيْهِمُ‏ الض لَةُط٪‏ اِن هُمُ‏ ات خَذwُ‎ا الش يٰطِيْنَ‏=Etan •jma–khe&be=k hmne bnayako:behya:huKm nhI& detamera rb@k f>rIk>huKmidyaAOr pukaro29wNho& nebna ilyaاwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ w‏َيَحْسَ‏ بُ‏ْنَ‏ اَن هُمْ‏ مهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭24@e AOladeAadm •A–wn setum wNhe& nhI& de`tevh kre&be=kALlahf>rmad&e28AOrjbf>rmade&hr ms\ijd•nmaj>–dobara•pEda– hogebe=k vhAOrilbas26wtrvaid@jha&27ws kawtro@k vK>t tk25tum nhI& jantetum inkalejaAogeAOr j>Intvh g>Or kre&jNntsenj>dIk•vK>t–seAOr wska k>bIla:man nhI& latehme& huKmidyatuMharI ;b\itda kI•pEda ikya–gumrahIik vh30 ihdayt pr hE&AOr smzte hE&be=kjoAOrALlahAOrsaman23AOrws setuMharest\rtaik vhtuMharema% bapvhALlah prApne chrejEsewn prALlah keisvawn logo&ke il@i5kanatum mroge7a&keALlah kIin=ainya&ws neinkalatuMhe& de`tahE vhApnebap dadasaibtho g:sedIn•huKm–jEsebe=kdoSt Ãrf>Ik>;s prKya tum khteho •lgate ho–AOr k>a;m kro•sI0e kro–ws keil@AOr @kf>rIk>rf>Ik>154 ٢ ١۵٩

٣ ٦١٠W@“aãÄÄÄÄ«¸aِّ مَسْ‏ جِدٍ‏ و‏ُ‏ ‏ُ‏ْا w‏َاشْ‏َبُ‏ْايٰبَنِى אدَمَ‏ خُذwُ‎‏ْا z‏ِيْنَتَكُمْ‏ عِنْدَ‏ كلُ‏AOr ipyoAOr `aAohr ms\ijd•nmaj>–k>rIb•vK>t–ApnIj>Int‏ْمُسْ‏ ‏ِفِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣١‎‏﴾٭ ۧ قُلْ‏ مَنْ‏ حَرمَ‏ z‏ِيْنَةَ‏ االلهِ‏ُ‎‏ْاط٪ۚ‏ اِن هٗ‏ لا ‏ُحِب َ الw‏َلاَ‏ ‏ُسْ‏ ‏ِفALlah kIj>Inthramikyaiksf>rmade&f>uj>Ul `>cRkrne valedoSt nhI&r`taال تِى اَخْ‏َجَ‏ لِعِبَادِهٖ‏ w‏َالطيّ‏ ‏ِبٰتِ‏ مِنَ‏ الرّ‏ zِ‎‏ْقِط٪‏ قُلْ‏ هِىَ‏ لِل ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا:manla@wn logo&ke il@ joyh‏َوْمٍ‏‏َصِّلُ‏ اٰال ْ يٰتِ‏ لِق‏ْقِيٰمَةِط٪‏ كَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُففِى الْحَيٰ‎ةِ‏ الد نْيَا خَالِصَة وْمَ‏ ً الigrohke il@Aayte&hm `ol krbyan krte hE&يعْلَمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭ قُلْ‏ اِن مَا حَرمَ‏ رَبِّىَ‏ الْفَ‎‏َاحِشَ‏ مَا ظَهَرَ‏ مِنْهَا w‏َمَا ‏َطَنَ‏po=IdaAOrjown sej>aihrhE&w‏َاَنْ‏ ِ ‏ُشْرِכُ‎‏ْا ‏ِااللهِ‏ مَا لَمْ‏ ‏ُنَ‎‏ّ‏ ‏ِلْ‏ ‏ِهٖ‏ ٰ سُلْطنًاw‏َالاْ‏ ‏ِثْمَ‏ w‏َالْبَغْىَ‏ ‏ِغَيْرِ‏ الْحَقّ‏ko: sndwskInhI& naij>lkIjo Ãijsِّ اُمةٍ‏ اَجَلٌج٪‏ فَاِذَا جَٓاءَ‏wاَنْ‏ ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْا عَلَى االلهِ‏ مَا لاَ‏ ‏َعْلَمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭ w‏َلِكلُ‏Aa@gaاَجَلُهُمْ‏ لا ‏َسْ‏ َ تَاْخِرwُ‎‏ْنَ‏ سَاعَة wلا ً ‏َسْ‏ َ تَق ‏ْدِمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭ ‏ٰبَنِى אدَمَ‏ اِماAgrيَاْتِيَنكُمْ‏ r‏ُسُلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ ‏َقُص‏ْنَ‏ عَلَيْكُمْ‏ אيٰتِىْلا٪‏ فَمَنِ‏ ات ق ٰ ى w‏َاَصْلَحَ‏AOr ;s\lahkr lI‏َيْهِمْ‏ w‏َلا َ هُمْ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَافَلا َ خَ‏ْف ٌ عَلhmarIAayat kow‏َاسْتَكْبَرwُ‎‏ْا عَنْهَآ اwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ النارِج٪‏ هُمْ‏ فِيْهَا خ ٰ لِدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭ فَمَنْ‏pskOnاَظْلَمُ‏ مِمنِ‏ افْتَ‏ٰى عَلَى االلهِ‏ كَذِبًا اَوْ‏ كَذ بَ‏ ‏ِאيٰتِهٖط٪‏ اwُ‎ل كَ‏yhI log@k mudd\tmuk>rRr‏ُنَا‏َا جَٓاءَتْهُمْ‏ r‏ُسُليَنَالُهُمْ‏ ‏َصِيْبُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْكِتٰبِ‏ ط٪‏ حَتى اِذhmare-eje hu@psjb@e AOladeAadm36‏ُا اَيْنَ‏ مَا كُنْتُمْ‏ ‏َدْعُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِط٪‏يَتَ‏َف ‏ْنَهُمْلا٪‏ قَالALlah keisva‏ُسِ‏ هِمْ‏ اَن هُمْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭‏ُ‏ْا ضَل ‏ْا عَنا w‏َشَهِدwُ‎‏ْا عَلى اَنْفقَال37Drazu4layahme=arhe&gews kIAayto& kown ke pasAa@&gesekaif>r 9e155 R@fi‰fl31;sI trhirj>\k>ALlahke sa9AOr hr wMmtke il@34to jof>rmade&AOr vhlog jows me&behya:33Aageb7> ske&gemerIAayatya zu4layajbpukartejoik vhvh35yha& tkikseik>>yamt ke idntum =rIkkrotum pr•tuMhe&–tum 9emerarbAOryh iktum nhI& janteAOr ng>mgIn ho&gezU4ApnI jane&doj>`> valeiktab•il`a huAa–AOr pak@k 3D>Ibyan kre&•suna@&–vhALlah prkha& joprhramikya`>ailstOr prselelo •;`\>ityarkrlo–be=kvhApne bNdo&ke il@isfR>•to–nahk> kojotum me& seAOrnyhI logAOrgvahI de&geduinyaf>rmade&ALlah prn vh pI2eho ske&gewn prbuhtanbaN0e@e AOlade AadmAOr beja `>cRn krows neinkalI32AOrsrk=IrsUlwn sewn ka nsIb•ihSsa–vh khe&gehm seij>NdgI me&jo ikvhjante hE&AOrgunahtum kho AOr•lgaAo– yh ikws sejown kamuk>rRra vK>ttuMhare pasAa@&ko: `>Of> nhI&AOr tk«urikyabD>aj>ailmwNhe& phu%cegawn kI jan inkalnevh gumho g@vhkhe&gevlo A¨na (8)@e AOlade Aadm •A–! ApnI j>Inthr nmaj> ke vK>t ;`\>ityar kroAOr `aAo AOr ipyo AOr beja `>cR nkro, be=k ALlah f>uj>Ul `>cR krnevalo& ko doSt nhI& r`ta | (31)Aap •s– f>rma de& iks ne hram kIhE ALlah kI •vh– j>Int jo ws neApne bNdo& ke il@ inkalI •pEda– kIhE, AOr pak irj>\k>, Aap •s– f>rmade& yh duinya kI ij>NdgI me& wnlogo& ke il@ hE jo :man la@ AOr`>ails tOr pr ik>yamt ke idn•wNhI& ka ihSsa hE–, ;sI trh hmAayte& `ol kr byan krte hE& wsigroh ke il@ jo jante hE& | (32)Aap f>rma de& mere rb ne to hramk>rar idya hE behya;yo& ko, wnme& jo j>aihr hE& AOr jo po=IdahE&, AOr gunah AOr srk=I nahk>ko, AOr yh ik tum ALlah kesa9 =rIk kro ijs kI ws neko: snd nhI& wtarI AOr yh iktum ALlah pr lgaAo •vh bat–jo tum nhI& jante | (33)AOr hr wMmt ke il@ @kmudd\t muk>rRr hE, ps jb wn kamuk>rRra vK>t Aaja@ga to n vhpI2e ho sk&ege @k 3D>I AOr nAage b7> ske&ge | (34)@e AOlade Aadm •A–! Agr tuMharepas tum hI se mere rsUl Aa@&,suna@& tuMhe& merI Aayat to joDra AOr ws ne ;s\lah kr lI,wn pr n ko: `>Of> hoga AOr nvh g>mgIn ho&ge | (35)AOr ijn logo& ne hmarI Aayatko zu4laya AOr wn se tk«urikya yhI log doj>`> vale hE&, vhws me& hme=a rhe&ge | (36)ps ws se bD>a j>ailm kOn ijsne ALlah pr zU4 buhtan baN0aya ws kI Aayto& ko zu4laya,yhI vh log hE& ijNhe& wn kaihSsa iktab •lOhe mhf>Uj>– me&il`a huAa phu%cega, yha& tk jbhmare -eje hu@ •f>ir+te– wn kepas wn kI jan inkalne Aa@&gevh khe&ge kha& hE& vh ijn ko tumALlah ke isva pukarte 9e ? vh•jvab me&– khe&ge vh hm se gumho g@, AOr vh ApnI jano& pr•Apne i`>laf>– gvahI de&ge ik vhkaif>r 9e | (37)

AlÃAaraf> (7)•ALlah– f>rma@ga tum dai`>lho jaAo jhn\nm me& wn wMmto&ke hmrah jo guj>r cukI& tum sek>Bl, ijNno& AOr ;n\sano& me& se,jb ko: wMmt dai`>l hogI vhApnI sa9I •phlI wMmt– prlant kregI, yha& tk ik jbsb ws me dai`>l ho ja@&ge& town ke ip2le Apne phlo& ke bareme& khe&ge, @e hmare rb! yh hE&ij>Nho& ne hm ko gumrah ikya,ps wNhe& Aag ka do guna A>j>abde | •ALlah tA>ala– f>rma@ga hr@k ke il@ do guna hE, leikn tumjante nhI& | (38)AOr wn ke phle Apne ip2lo& kokhe&ge, tuMhe& hm pr ko: bD>a:nhI&, ilhaj>a c`o A>j>ab ws kebdle jo tum krte 9e | (39)be=k ijn logo& ne hmarI Aayto&ko zu4laya AOr wn se tk«urikya, wn ke il@ AaSman kedrvaj>e n `ole ja@&ge AOr jNntme& dai`>l n ho&ge jb tk W%4dai`>l •n– ho ja@ su: ke nake me&•jo mumikn nhI&–, ;sI trh hmmuj\irmo& ko bdla dete hE& | (40)wn ke il@ jhn\nm ka ib2OnahE Aor wn ke Wpr se •jhn\nmhI ka– Ao7>na hE, ;sI trh hmj>ailmo& ko bdla dete hE& | (41)AOr jo log :man la@ AOrwNho& ne AC2e A>ml ik@, hmiksI pr boz nhI& Dalte mgrws kI ibsat ke mutaibk>, yhIlog jNnt vale hE&, vh ws me&hme=a rhe&ge | (42)AOr hm ne wn ke sIno& se kIne`I&c il@, wn •jNnto&– ke nIcenhre& bhtI hE&, AOr vh khe&getmam tarIfe>& ALlah ke il@hE& ijs ne hme& ;s kI trf>rhnuma: kI, AOr Agr ALlahhme& ihdayt n deta •rhnuma: nf>rmata– to hm ihdayt panevale n 9e | AlbTTaa hmare rb kersUl hk> ke sa9 Aa@, AOr wNhe&inda dI ja@gI ik tum ;s jNnt kevairs bna@ g@ •wn Aamal ke–isle me& jo tum krte 9e | (43)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Îقَا‏َ‏ ادْخُلُ‏ْا فِى اُمَمٍ‏ قَدْ‏ خَلَتْ‏ مِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْجِنِّ‏ w‏َالاْ‏ ‏ِنْسِ‏AOr ;n\sanijNnatsetum se k>Blguj>r cukI&wMmto& me&•hmrah–‏َا اد ارَכُ‏ْا فِيْهَافِى النارِط٪‏ كلُ‏ مَا دَخَلَتْ‏ اُمة ٌ ل عَنَتْ‏ اُخْتَهَاط٪‏ حَتى اِذws me&iml ja@&gejbyha& tkApnIsa9IlantkregIko:wMmtdai`>lhogIجَمِيْعًالا٪‏ قَالَتْ‏ اُخْ‏ٰىهُمْ‏ لاِ‏ ‏ُوْ‎ىهُمْ‏ r‏َبنَا ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ اَضَل ‏ْنَا فَאتِهِمْ‏ps dewn kowNho& ne hme&egumrah ikyayh hE&@e hmarerbApne phlo&ke bare me&wn kIip2lI k>Omٍّ ٌ ضِعْف وكِنْ‏ لا ‏َعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٨‎‏﴾٭عَذَابًا ضِعْفًا مّ‏ ‏ِنَ‏ النارِ‎ قَا‏َ‏ لِكلُ‏AOrhr @k38 tum jante nhI&do gunaf>rma@galeiknke il@Aag ka‏َضْلٍ‏‏َيْنَا مِنْ‏ ف‏ُمْ‏ عَل‏َك‏َمَا كاَ‏ نَ‏ لw‏َقَال ‏َتْ‏ اُوْ‎ىهُمْ‏ لاِ‏ ُ‎‏ْ‏ٰىهُمْ‏ فko: bD>a:hm prhE tuMhe&ps nhI&Apne ip2lo&ko‏ْسِ‏ بُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٩‎‏﴾٭ ۧ اِن ال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا‏َابَ‏ ‏ِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َك‏ْعَذ‏ُا الwُ‎‏ْقفَذzu4layavh logjobe=k39tum kmate 9e•krte 9e–ws ka bdla‏ْبَرwُ‎‏ْا عَنْهَا لاَ‏ ‏ُفَتحُ‏ لَهُمْ‏ اَبْ‏َابُ‏ الس مَٓاءِ‏ w‏َلاَ‏بِאيٰتِنَا w‏َاسْتَكAOrnAaSmandrvaj>ewn keil@n `oleja@&gewn seيَدْخُلُ‏ْنَ‏ الْجَنةَ‏حَتى ‏َلِجَ‏ الْجَمَلُ‏ فِىْ‏ ِ سَمّ‏ الْخِيَاطِ‏ ط٪‏ ٰ وَכَذ لِكَ‏AOr;sI trhsu:nakame&dai`>lhoja@yha& tk•jb tk–tum dai`>lho jaAojb -Iwn kephleA>j>ab‏َ‏َاشٍ‏ ط٪‏نَجْ‎‏ِى الْمُجْ‎‏ِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٠‎‏﴾٭ لَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ جَهَنمَ‏ مِهَادٌ‏ wمِنْ‏ فَ‎‏ْقِهِمْ‏ غAo7>nawn keWprAOr seib2Onaوَכَذ ٰ لِكَ‏ ‏َجْ‏ِى الظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤١‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َعَمِلُا الصلِحٰتِ‏‏ْجَنةِج٪‏ هُمْ‏ فِيْهَا‏ْسً‏ ا اِلا w‏ُسْعَهَآ ز٪‏ اwُ‎ل كَ‏ اَصْحٰبُ‏ ال‏ِف ‏َف ُws me&AC2eAOr wNho& neA>ml ik@:man la@W%4jhn\nm kaAOr jologwn keil@f>rma@gaAag •doj>`>–me&لا ‏ُكلَ‏ َ ّٰ خلِدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٢‎‏﴾٭ w‏َنَ‏َعْنَا مَا فِىْ‏ صُدُوrْ‎‏ِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ٍ غِلّ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏se‏َافق٪‏ w‏َمَا كُناُ‎ا ال ‏ْحَمْدُ‏ اللهِ‏ ِ ال ذِىْ‏ هَد ٰ ىنَا لِهٰذتَحْتِهِمُ‏ الاْ‏ ‏َنْهٰرُج٪‏ w‏َقَالhm 9evhbhtI hE&AOrnjNnt valeyhI log‏ِط٪‏لِنَهْتَدِىَ‏ لَ‏ْلآَ‏ اَنْ‏ ٰ هَدىنَا االلهُج٪‏ لَقَدْ‏ جَٓاءَتْ‏ r‏ُسُلُ‏ رَبِّنَا ‏ِالْحَقّ‏hk> ke sa9;s kItrf>hmararbkInehmarIrhnuma: kIrsUlwn ke sIneAa@ijs neALlahke il@AlbTTaa‏ْتُمُ‏ْهَا ‏ِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٣‎‏﴾٭‏ْجَنة ُ اُوrْ‎‏ِث‏ُمُ‏ الw‏َنُ‏ْدwُ‎ا اَنْ‏ ‏ِلْك41me&ws kIvus\A>tjotmamtarIfe>&ALlahtum ws ke43 krte 9e tum 9e isle me&jNntvairs hoge40j>ailm•jma–khegIAOr tk«urikya wNho& nemgrAOr `I&cil@ hm neAOr vhkhe&geik hme&ihdayt detayh iktumjNntmuj\irm•jma–hm bdladete hE&iksI pr42nhre&Agr ndo gunaiksbA>j>abAOr khe&gec`ohmarIAayto& kodai`>l ho&gehm bdladete hE&AOr ;sItrhhm boz nhI&Daltehme=a rhe&gewn kenIceik hm ihdaytpateAOr wNhe& indadI ja@gI156 ۴ ٨١١الثل ‏ٰثة

ّۘW@“aãÄÄÄÄ«¸aw‏َنَاد ى اَصْحٰبُ‏ الْجَنةِ‏ اَصْحٰبَ‏ النارِ‏ اَنْ‏ ق ‏َدْ‏ w‏َجَدْنَا مَا w‏َعَدَنَاhm sevada ikyajothk>Ik> hm nepa ilyadoj>`> valo& kor‏َبنَا حَق ا فَهَلْ‏ w‏َجَدْت مْ‏ ما w‏َعَدَ‏ r‏َبكُمْ‏ حَق اط٪‏ قَالُ‏ْا ‏َعَمْج٪‏ فَاَذ نَ‏topukaregaha%vhkh&egesCca‏َى الظلِمِيْنَ‏ ۙ ‏﴿٭‎٤٤‎‏﴾٭ ال ذِيْنَ‏ ‏َصُدw‏ْنَ‏ مُ‏َذِنٌۢ‏ ‏َيْنَهُمْ‏ اَنْ‏ ل عْنَةُ‏ االلهِ‏ عَلrokte 9ejo log44عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َيَبْغُ‏ْنَهَا عِ‏َجًاج٪‏ w‏َهُمْ‏ ‏ِاٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ ك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٥‎‏﴾٭45kaif>r•jma–Aai`>rt keُ‎‏ْنَ‏ ‏ِسِ‏ m يْمٰىهُمْج٪‏ w‏َنَادwَ‎‏ْاw‏َبَيْنَهُمَا حِجَابٌ‏ ج٪‏ w‏َعَلَى الاْ‏ ‏َعْ‎‏َافِ‏ r‏ِجَا‏ٌ‏ عْ‎‏ِفAOrpukare&gewn kIpe=anI sehr@kُ‎‏ْهَا w‏َهُمْ‏ ‏َطْمَعُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭‏َمْ‏ ‏َدْخُل‏ُمْفق٪‏ ل‏َيْكاَصْحٰبَ‏ الْجَنةِ‏ اَنْ‏ سَ‎مٌ‏ عَل‏ْنَاُ‎‏ْا r‏َبنَا لا ‏َجْعَل َ‏َال‏َٓاءَ‏ اَصْحٰبِ‏ النارِلا٪‏ ق‏ْقw‏َاِذَا صُ‎‏ِف ‏َتْ‏ اَبْصَاr‏ُهُمْ‏ ‏ِل‏َوْمِ‏ الظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭ w‏َنَاد ۧ ى اَصْحٰبُ‏ الاْ‏ ‏َعْ‏َافِ‏ r‏ِجَالاً‏ عْ‎‏ِفُ‎‏ْنَهُمْ‏مَعَ‏ الْق‏ُمْ‏ w‏َمَا كُنْتُمْ‏ ‏َسْ‏ تَك ‏ْبِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭‏ُمْ‏ جَمْعُك‏ْنٰى عَنْكُ‎‏ْا مَآ اَغبِسِ‏ يْمٰىهُمْ‏ قَال‏ُهُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِ‏َحْمَةٍط٪‏‏ْسَ‏ مْتُمْ‏ لا ‏َنَال َاَه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ ال ذِيْنَ‏ اَق‏ُمْ‏ w‏َلآ َ اَنْتُمْ‏ ‏َحْ‏َنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭ w‏َنَاد ى‏َيْك‏ْجَنة َ لا َ خَ‏ْف ٌ عَلاُدْخُلُا ال‏ْمَٓاءِ‏ اَوْ‏ مِما‏َيْنَا مِنَ‏ الاَصْحٰبُ‏ النارِ‏ اَصْحٰبَ‏ الْجَنةِ‏ اَنْ‏ اَفِيْضُ‎‏ْا عَل‏ْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭ ۙ ال ذِيْنَ‏‏َى ال‏ُا اِن االلهَ‏ حَ‎مَهُمَا عَل‏َال‏ُمُ‏ االلهُط٪‏ قرzَ‎‏َقَكات خَذwُ‎‏ْا دِيْنَهُمْ‏ لَهْ‏ًا wلَعِبًا wغَتْهُمُ‏ الْحَيٰةُ‏ الد نْيَاج٪‏ فَالْيَوْمَ‏‏َالا٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نُ‎‏ْا ‏ِאيٰتِنَا ‏َجْحَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭نَنْسٰ‏ ىهُمْ‏ كَمَا ‏َسُ‏ ‏ْا لِقَٓاءَ‏ َ‏ْمِهِمْ‏ ه ٰ ذوقف لازم ۵ ٨١٢157 R@fi‰fliktuMhararbj>ailm•jma–AOr vhphcanle&gekjIku2AadmIjo vadaikyaprALlahkI lanttum nepayaAOr ws me&tla= krte 9eAaraf>wMmIdvarvh ws m&e46 AOr vhtum pr slamhE&dai`>l nhI& hu@hme& n krvh wNhe&phcan le&ge@e hmarerbku2AadmIkhe&geAaraf> valedoj>`> valeAOrpukare&geAOr tuMhara48 tum tk«ur krte 9etuMhe&jo jT9aApnI ko: rhmtAOrpukare&gewsse joyavh logjops Aaj49panI50ALlahduinyag>mgInhogesekaif>r•jma–wNhe& n phu%ca@gahm prij>NdgItumprAOrnbhaAo•phu%caAo–trf>tum k>sm `ate 9etum prikwse hramkr idyaAOr wNhe& 0okeme& Dal idyabe=kALlahAOr kUd47AOr prjNnt valeikikwn kIingahe&n f>a;da idyako: `>Of>jNnt valehmarIwn ka51 ;n\kar krteAOr jEse à 9e yh à ;simlnaAayto& seidn`elto Kyawn kedrimyansCcaALlah karaSta@k ihjabj>ailm•jma–vh jo iknvh kh&egevhkhe&gejNntALlahApna dInjEse wNho& ne-ulayaAOrpukare&gehmararb@k pukarnevalaseAOr wn kedrimyanjNnt valeifre&gIlogAOrjbsa9wn kIpe=anI seKya Ab yh vhItum dai`>lho jaAodoj>`> valetuMhe& idyawNho& nebna ilyahm wNhe&-ulad&egevlo A¨na (8)AOr jNnt vale doj>`> valo& kopukare&ge ik thk>Ik> hm ne pailyajo hm se vada ikya 9a hmarerb ne sCca, tum se tuMhare rbne jo vada ikya 9a Kya tum ne-I pailya sCca ? vh kh&ege ha%!to @k pukarne vala pukarega wnke drimyan ik •wn– j>ailmo& prALlah kI lant | (44)jo log ALlah ke raSte se rokte9e AOr ws me& kjI tla= krte9e, AOr vh Aai`>rt ke kaif>r•mun\ikr– 9e | (45)AOr wn ke drimyan @k ihjab•pdaR– hE, Aaraf> pr ku2 AadmIho&ge, vh hr @k ko ws kIpe=anI se phcan le&ge, AOrjNnt valo& ko pukare&ge ikslam ho tum pr, vh •Aaraf>vale– jNnt me& dai`>l nhI& hu@,AOr vh wMmIdvar hE& | (46)AOr jb wn kI ingahe& ifre&gI doj>`>valo& kI trf> to khe&ge @e hmare rb!hme& j>ailmo& ke sa9 n kr | (47)AOr pukare&ge Aaraf> vale ku2Aadimyo& ko ik wNhe& wn kI pe=anIse phcan le&ge, vh khe&ge tuMhe& ku2f>a;da n idya tuMhare jT9e ne AOrijn pr tum tk«ur krte 9e | (48)Kya Ab yh vhI log nhI& hE& iktum k>sm `aya krte 9e ik ALlahwNhe& ApnI ko: rhmt n phu%ca@ga,Aaj wNhe& se kha gya ik tum jNntme& dai`>l ho jaAo, n tum pr ko:`>Of> hE n tum g>mgIn hoge | (49)AOr doj>`> vale pukare&ge jNnt valo&ko ik hm pr •9oD>a– panI bhaAo•phu%caAo– ya ws me& se •ku2– joALlah ne tuMhe& idya hE, vh kh&egebe=k ALlah ne yh kaif>ro& prhram kr idya hE | (50)ijNho& ne Apne dIn ko `el kUdbna ilya AOr duinya kI ij>NdgI newNhe& 0oke me& Dal idya, ps Aajhm wNhe& -ulad&ege& jEse wNho& ne •Aajke– ;s idn ka imlna f>ramo=kr idya 9a, AOr jEse hmarIAayto& se ;n\kar krte 9e | (51)

AlÃAaraf> (7)AOr hm wn ke pas @k iktabla@ ijse hm ne tf>sIl se byanikya ;Lm •kI bun\yad– pr :manlane vale logo& ke il@ ihdaytAOr rhmt | (52)Kya vh yhI ;n\itj>ar kr rhehE& ik ws ka kha huAa pUraho ja@, ijs idn ws ka khahuAa ho ja@ga, to vh logijNho& ne wse phle -ula idya 9avh kh&ege, be=k hmare rb kersUl hk> bat la@ 9e, to Kyahmare il@ ko: isf>air= krnevale hE& ik hmarI isf>air= kre&,ya hm •duinya– me& lO4a@ ja@& ikhm ws ke i`>laf> A>ml kre& johm •phle– krte 9e, be=k wNho&ne ApnI jano& ka •Apna–nuk>\san ikya, AOr wn se gumho gya jo vh zU4 3D>te 9e | (53)be=k tuMhara rb ALlah hE ijsne AaSmano AOr j>mIn 2 ˆ idn me&bna@, AOr ifr k>rar f>rmayaA>=R pr, rat ko idn pr 7a&kdeta hE, ws ke pI2e •idn– dOD>tahuAa Aata hE, AOr sUrj AOrca%d AOr istare ws ke huKmse mus~>`>r hE&, yad r`o wsIke il@ hE pEda krna AOr huKmdena, ALlah brkt vala hE sarejhano& ka rb | (54)Apne rb ko pukaro igD> igD>akr AOr AaihSta se, be=k vhhd se guj>rne valo& ko doSt nhI&r`ta | (55)AOr f>sad n mcaAo j>mIn me&ws kI ;s\lah ke bad, AOr wsepukaro Drte AOr wMmId r`te hu@,be=k ALlah kI rhmt k>rIb hEnekI krne valo& ke | (56)AOr vhI hE jo ApnI rhmt•bair=– se phle hva@& btOre`>u=`>brI -ejta hE, yha& tk ikjb vh -arI badl w5a la@&to hm ne wNhe& iksI mudaR =hrkI trf> ha&k idya, ifr ws sepanI wtara •brsaya– ifr hm neinkale ws se hr ik>Sm ke fl,;sI trh hm mudoR& ko inkal&egetaik tum g>Or kro | (57)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Îw‏َل ‏َقَدْ‏ جِئْنٰهُمْ‏ ‏ِكِتٰبٍ‏ فَصلْنٰهُ‏ عَلىٰ‏ عِلْمٍ‏ هُدًى وr‏َحْمَةً‏AOr rhmtihdayt;Lmhm ne wse tf>sIlse byan ikya‏َهٗط٪‏ ‏َوْمَ‏ ‏َاْتِىْ‏‏َوْمٍ‏ ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭ هَلْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ اِلا ‏َاwْ‎‏ِيْل لِّقتَاwْ‎‏ِيْلُهٗ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏َسُ‏ ‏ْهُ‏ مِنْ‏ قَبْلُ‏ قَدْ‏ جَٓاءَتْ‏ r‏ُسُلُ‏‏ِج٪‏ فَهَلْ‏ ل نَا مِنْ‏ شُفَعَٓاءَ‏ فَيَشْفَعُ‎‏ْا لَنَآ اَوْ‏ ‏ُ‏َد فَنَعْمَلَ‏رَبِّنَا ‏ِالْحَقّ‏‏ُسَ‏ هُمْ‏ w‏َضَل عَنْهُمْ‏ ماغَيْرَ‏ ال ذِىْ‏ كُنا ‏َعْمَلُط٪‏ ق ‏َدْ‏ خَسِ‏ رwُ‎ا اَنْفكاَ‏ نُ‏ْا ‏َفْتَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭ ۧ اِن r‏َبكُمُ‏ االلهُ‏ ال ذِىْ‏ خَلَقَ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏فِىْ‏ سِتةِ‏ اَيامٍ‏ ‏ُم اسْتَ‏ٰى عَلَى الْعَ‏ْشِ‏ ‏ُغْشِ‏ ى ال يْلَ‏النهَارَ‏ ‏َطْلُبُهٗ‏ حَثِيْثًالا٪‏ wالش مْسَ‏ w‏َالْقَمَرَ‏ w‏َالنجُوْمَ‏ مُسَ‏ خ ‏ٰتٍۢ‏‏ْقُ‏ w‏َالاْ‏‏ْخَلبِاَمْرِهٖط٪‏ اَلاَ‏ ل ‏َهُ‏ ال‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭ اُدْعُ‏ْا‏ْعٰل‏َمْرُط٪‏ ‏َبٰ‎‏َكَ‏ االلهُ‏ r‏َب الpr@k iktabws ka khna mgr vh ;n\itj>arAa@ga ijs idnKya 52pUra ho ja@ •yhI ik– kr rhe hE&rsUl•jma–so hmkre&jown sebe=k la@ya hmlO4a@ ja@&AOr gumho gyahmarIphle seik isf>air=kre&ApnI jane&wNho& ne-ula idyaisf>air=krne valebe=k nuk>\sanikya wNho& nevh log johmareil@AOr AlbTta hm la@wn ke pasjo :manla@ hE&logo& keil@ws kakha huAa‏ْسِ‏ دwُ‎‏ْا‏ْمُعْتَدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٥‎‏﴾٭ w‏َلا ۚ ‏ُف َ‏ًط٪‏ اِن هٗ‏ لا ‏ُحِب َ ال‏ْيَةr‏َبكُمْ‏ ‏َضَ‎عًا wخُففِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏َعْدَ‏ اِصْلاَ‏ حِهَا w‏َادْعُ‏ْهُ‏ خَ‏ْفًا wطَمَعًاط٪‏ اِن r‏َحْمَتَ‏ االلهِ‏قَ‏ِيْبٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭ w‏َهُوَ‏ ال ذِىْ‏ ‏ُ‏ْسِلُ‏ الرّ‏ ‏ِيٰحَ‏‏َآ اَقَل تْ‏ سَحَابًا ‏ِقَالاً‏بُشْ‏ًا ‏َيْنَ‏ ۢ ‏َدَىْ‏ r‏َحْمَتِهٖط٪‏ حَتى اِذسُقْنٰهُ‏ لِبَلَدٍ‏ ميّ‏ ‏ِتٍ‏ فَاَنْ‏َلْنَا ‏ِهِ‏ الْمَٓاءَ‏ فَاَخْ‏َجْنَا ‏ِهٖ‏ مِنْ‏‏َכ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭‏ُمْ‏ ‏َذ‏َعَل كِ الث مَ‏ٰتِ‏ ط٪‏ كَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُخْ‏ِجُ‏ الْمَوْتي ٰ لko:vh jo ÃtuMharaAaSman •jma– pEda ikyaALlahbe=k 53ijsrbratmus~>`>rpukaro7a&kta hE54AOr n f>sadmcaAoALlah kI rhmtA=RAOr istaretmamjhan55rbprAOr ca%dhd seguj>rne valeAOr wMmIdbe=kr`tek>rarf>rmayabrkt vala hEALlahDrteAOr sUrjdoSt nhI& r`taAOr wsepukarohva@& -ejta hE jo à ijs AOr vh 56-arIsews sebadlifr hm neinkalaw5a la@&panIjbyha& tkikws seifrAOrhuKm denabe=kvhkh&egeto KyahE&hm krte 9eidndOD>tahuAapEda krnaws kI;s\lah2•Ø–AOrAaihSta@hsan •nekI–krne valeApnI rhmt•bair=–ifr hmne wtarahm57 g>Or kro taik tum mudeR;sI trhinkal&egemudaRhk>hmararbws ke i`>laf> jovh ;f>\itra krte•zU4 3D>te– 9eme&ws ke pI2eAata hEws keil@badAageyadr`oigD> igD>akrseiksI =hrkI trf>AOr j>mInidnws kahuKmj>mIn me&Apnerb kok>rIbbtOre`>u=`>brIhm ne wNhe&ha&k idyahr flكلُ‏ ّ158 ٦ ٦١٣

ّ ۷ ۵١۴ ٨ ٦١۵W@“aãÄÄÄÄ«¸a‏ْنِ‏ رَبِّهٖج٪‏ w‏َال ذِىْ‏ خَبُثَ‏w‏َالْبَلَدُ‏ الطيّ‏ ‏ِبُ‏ ‏َخْ‏ُجُ‏ ‏َبَاتُهٗ‏ ‏ِاِذna pakIj>a•`>rab–AOr vh jows karbhuKm sews kasbj>hinklta hE‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭‏َوْمٍ‏ شْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ۧلاَ‏ ‏َخْ‏ُجُ‏ اِلا ‏َكِدًاط٪‏ ٰ كَذ لِكَ‏ ‏ُصَ‏ِّفُ‏ ْ اٰاليٰتِ‏ لِقvh =u› Ada logo& kefer fer kr58 Aayte&;sI trh naik>skrte hE& il@byan krte hE&‏َوْمِ‏ اعْبُدwُ‎ا االلهَ‏ مَا‏َا‏َ‏ ‏ٰق‏َق‏َ‏ْمِهٖ‏ ف‏ْنَا ‏ُ‏ْحًا اِلىٰ‏ قلَق ‏َدْ‏ اrَ‎‏ْسَلnhI&ALlah kI;badt kro@e merIk>Omps ws nekhaws kIk>Om‏َابَ‏ ‏َوْمٍ‏ عَظِيْمٍ‏ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭‏ُمْ‏ عَذ‏َيْكلَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ٍ غَيْ‏ُهٗط٪‏ اِنّ‏ ‏ِى اَخَافُ‏ عَل59@k bD>a idnA>j>abtum prDrta hU%قَا‏َ‏ الْمَلاَ‏ ُ مِنْ‏ قَ‏ْمِهٖ‏ ۤ اِن ا لَنَ‏ٰىكَ‏ فِىْ‏ ضَلٍ‏ مبِيْنٍ‏ ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ws nekha60`ulIgumrahIAlbTta tuzede`te hE&‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭يٰقَوْمِ‏ لَيْسَ‏ ‏ِىْ‏ ضَ‎لَةٌ‏ وكِنّ‏ ‏ِىْ‏ r‏َسُ‏ْلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ rبّ‏ ِ الْعٰل61sare jhanrbse‏َمُ‏ مِنَ‏ االلهِ‏ مَا َ لا ‏َعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭‏ُمْ‏ w‏َاَعْل‏َكاُبَلِغُكُمْ‏ r‏ِسٰ‎تِ‏ رَبِّىْ‏ w‏َاَنْصَحُ‏ ل62اwَ‎‏َعَجِبْتُمْ‏ اَنْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ ذِכْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ عَلىٰ‏ r‏َجُلٍ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏tum me& setum janteلِيُنْذِرَכُمْ‏ w‏َلِتَتقُ‏ْا w‏َلَعَل كُمْ‏ ُ‏ْحَمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ فَكَذ بُ‏ْهُ‏ فَاَنْجَيْنٰهُ‏to hm ne wsebca ilya‏ْنَا ال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَاط٪‏‏ْ‏َق‏ْكِ‏ w‏َاَغ‏ُلw‏َال ذِيْنَ‏ مَعَهٗ‏ فِى الْفhmarI Aayte&اِن هُمْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا قَ‏ْمًا عَمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭ w‏َاِلىٰ‏ ۧ عَادٍ‏ اَخَاهُمْ‏ هُ‏ْدًاط٪‏ قَا‏َ‏ws nekhajo nhI&يٰقَوْمِ‏ اعْبُدwُ‎ا االلهَ‏ مَا لَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ٍ غَيْ‏ُهٗط٪‏ اَف َ ‏َلا ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭65‏َ‏ْمِهٖ‏ ۤ اِن ا ل ‏َنَ‏ٰىكَ‏ فِىْ‏‏َرwُ‎‏ْا مِنْ‏ ققَا‏َ‏ ال ‏ْمَلاَ‏ ُ ال ذِيْنَ‏ كَفm&e‏َوْمِ‏‏َا‏َ‏ ‏ٰق‏ْك ٰ ذِبِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ قسَفَاهَةٍ‏ wاِن ا ل ‏َنَظُنكَ‏ مِنَ‏ ال@e merIk>Om‏َمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭لَيْسَ‏ ‏ِىْ‏ سَفَاهَةٌ‏ وكِنّ‏ ‏ِىْ‏ r‏َسُ‏ْلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ rبّ‏ ِ الْعٰل67@k AadmIhUd •A–prps wNho& newse zu4layawNho& nezu4layawn ke -a:to Kya tum nhI& DrteAlbTta hmtuze de`te hE&ws nekhatmam jhan66rbtrf>be=k mE&159 R@fi‰flme&ALlah •kItrf>– se63-eja huAatuMhararbvh log joA>adws keisvaws kI k>OmsezU4eAOrjanta hU%serh\mikya ja@AOrleikn mE&tuMhe&AOr hm neg>k>R kr idyaAOrtrf>mabUdse-eja huAa64ko:nsIhtAOr taiktum prsebe=khmnUh •A–ws kIk>Omku2 -IgumrahIAOr nsIhtkrta hU%AN0ews keisvatuMharepas Aa:pakIj>asemereANdrApnarbikmgrAOr j>mInnhI& inkltaAlbTta hm ne -ejako: mabUdsrdarnhI&pEg>am•jma–AOr taik tum prhej>garI;`>\ityar krok+tI me&tuMhareil@ nhI&logijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–AOrleikn mE&AOr hm be=k tuzeguman krte hE&ws kesa99eALlah kI;badt kroko:bevk>Uf>ItuMhareil@bole@e merIk>OmmE& phu%catahU% tuMhe&Kya tuMhe&tA>j\jub huAasrdarmuz me&taik vhDra@ tuMhe&AOr jo logbe=k vh@e merIk>Ombolebevk>Uf>InhI&vlo A¨na (8)AOr pakIj>a j>mIn se ws kasbj>h ws ke rb ke huKm se•pakIj>a hI– inklta hE, AOrjo `>rab hE ws se nhI& inkltamgr naik>s, wsI trh hm =u›guj>ar logo& ke il@ Aayte& ferfer kr byan krte hE& | (58)AlbTta hm ne nUh •A– ko ws kIk>Om kI trf> -eja, ps ws ne kha@e merI k>Om! ALlah kI ;badtkro, ws ke isva tuMhara ko:mabUd nhI&, be=k mE& Drta hU% tumpr @k bD>e idn ke A>j>ab se | (59)ws kI k>Om ke srdar bole ˆ hmtuze `ulI gumrahI me& de`te hE& | (60)ws ne kha, @e merI k>Om! mere ANdrku2 -I gumrahI •kI bat– nhI&leikn mE& -eja huAa •rsUl– hU% sarejhano& ke rb kI trf> se | (61)mE& tuMhe& Apne rb ke pEg>am phu%catahU% AOr tuMhe& nsIht krta hU% AOrALlah •kI trf>– se janta hU% jotum nhI& jante | (62)Kya tuMhe& tA>j\jub huAa ik tuMharepas tuMhare rb kI trf> se @knsIht tum me& se @k AadmI prAa: taik vh tuMhe& Dra@, AOrtaik tum prhej>garI ;`\>ityarkro, AOr taik tum pr rh\mikya ja@ | (63)ps wNho& ne wse zu4laya to hmne wse AOr wn logo& ko jo k+tIme& ws ke sa9 9e bca ilya, AOrijn logo& ne hmarI Aayto& kozu4laya wNhe& hm ne g>k>Rkr idya, be=k vh log•hk> =nasI se– AN0e 9e | (64)AOr A>ad kI trf> •-eja– wn ke-a: hUd •A– ko, AOr ws ne kha @emerI k>Om! ALlah kI ;badt kro,ws ke isva tuMhara ko: mabUdnhI&, to Kya tum Drte nhI& ? (65)ws kI k>Om ke kaif>r srdarbole AlbTta hm tuze de`te hE&bevk>Uf>I m&e AOr hm be=k tuzezU4o& me& se guman krte hE& | (66)ws ne kha @e merI k>Om! muzme& bevk>Uf>I •kI ko: bat– nhI&,leikn mE& tmam jhano& ke rb ka-eja huAa •rsUl– hU% | (67)

ّAlÃAaraf> (7)mE& tuMhe& Apne rb ka pEg>amphu%cata hU% AOr mE& tuMhara`E>r `>ah, AmIn hU% | (68)Kya tuMhe& tA>j\jub huAa ik tuMharepas Aa: tuMhare rb kI trf> se@k nsIht tum me& se @k AadmIpr taik vh tuMhe& Dra@, AOrtum yad kro jb ws ne tuMhe&k>Ome nUh •A– ke bad ja&n=Inbnaya, AOr tuMhe& ij>yada idyaijSm me& fElaAo •Del Dol–,so ALlah kI nemte& yad krotaik tum f>lah •kamyabI–paAo | (69)vh bole, Kya tU hmare pas ;sil@ Aaya hE ik hm ALlahvaihd kI ;badt kre& AOr 2oD> de&ijNhe& hmare bap dada pUjte 9e,to le Aa ijs ka tU hm se vadakrta hE •0mkata hE– Agr tUsCce logo& me& se hE | (70)ws ne kha AlbTta tum prtuMhare rb kI trf> se pD> gyaA>j>ab AOr g>j>b, Kya tum muzse wn namo& ke bare me& zgD>te hojo tum ne AOr tuMhare bap dadane r` il@ hE&, nhI& naij>l kIALlah ne ws ke il@ ko: snd,so tum ;n\itj>ar kro, mE& •-I–tuMhare sa9 ;n\itj>ar krne valo&me& se hU% | (71)to hm ne ws ko bca ilyae AOrwn ko jo ws ke sa9 9e ApnIrhmt s, AOr hm ne wn logo&kI jD> ka4 dI ijNho& ne hmarIAayto& ko zu4laya AOr vh n 9e:man lane vale | (72)AOr smUd kI trf> •-eja– wn ke-a: saleh •A– ko, ws ne kha@e merI k>Om! ALlah kI ;badtkro, tuMhra ws ke isva ko:mabUd nhI&, thkI>k> tuMhare pastuMhare rb kI trf> se in=anIAa cukI hE, yh ALlah kIW%4nI tuMhare il@ @k in=anIhE, so wse 2oD> do ik ALlah kIj>mIn me& `a@, AOr wse bura: seha9 n lgaAo vrna tuMhe& ddRnakA>j>ab pkD> lega | (73)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Îاُبَلِغُكُمْ‏ r‏ِسٰتِ‏ رَبِّىْ‏ w‏َاَنَا لَكُمْ‏ ‏َاصِحٌ‏ اَمِيْنٌ‏ ‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭ اwَ‎‏َعَجِبْتُمْ‏Kya tuMhe&tA>j\jub huAa68AmIn`E>&r `>ahtuMharaAOr mE&ApnarbpEg>am•jma–mE& tuMhe&phu%cata hU%اَنْ‏ جَٓاءَכُمْ‏ ذِכْرٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ عَلىٰ‏ r‏َجُلٍ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ لِيُنْذِرَכُمْط٪‏taik vh tuMhe&Dra@tum me& se@k AadmIprtuMhara rbnsIhttuMharepas Aa:w‏َاذْכُرwُ‎ا اِذْ‏ جَعَلَكُمْ‏ خُلَفَٓاءَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ قَوْمِ‏ ‏ُ‏ْحٍ‏ وz‏َادَכُمْ‏AOr tuMhe&ij>yada idyak>Ome nUhbadja&n=In‏ُمْ‏ ‏ُف ‏ْلِحُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭‏َعَل ك‏ُرwُ‎ا אٓال َ ءَ‏ االلهِ‏ ل‏ْכ‏َاذ‏ًج٪‏ ف‏ْقِ‏ ‏َصْۜطَةفِى الْخَلf>lahALlah69 taik tumso yad kro•kamyabI– paAokI nemte&قَالُا اَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ‏ االلهَ‏ w‏َحْدَهٗ‏ w‏َنَذَرَ‏ مَا كاَ‏ نَ‏ ‏َعْبُدُ‏pUjte 9ejo à ijsAOr hm2oD> de&vaihd•Akele–ALlahאبَٓانَاج٪‏ فَاْتِنَا ‏ِمَا ‏َعِدُنَآ اِنْ‏ كُنْتَ‏ مِنَ‏ الصدِقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭70sCce logsetU hEAgr‏َضَبٌ‏ ط٪‏قَا‏َ‏ قَدْ‏ w‏َقَعَ‏ عَلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ r‏ِجْسٌ‏ wغAOr g>j>bA>j>abtuMhara rbse‏ُمْ‏ مااَتُجَادِلُ‏ْنَنِىْ‏ فِى اَسْمَٓاءٍ‏ سَميْتُمُ‏ْهَآ اَنْتُمْ‏ w‏َאبَٓاُؤכnhI&نَلَ‏ االلهُ‏ ‏ِهَا مِنْ‏ ٰ سُلْطنٍط٪‏ فَانْتَظِرwُ‎ا اِنّ‏ ‏ِىْ‏ مَعَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏seالْمُنْتَظِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭ فَاَنْجَيْنٰهُ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ مَعَهٗ‏ ‏ِ‏َحْمَةٍ‏ مّ‏ ‏ِناApnIAOr tuMharebap dadatumtum ne wn ker` il@ hE&ۧw‏َقَطَعْنَا دَابِرَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَا w‏َمَا كاَ‏ نُ‏ْا مُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٢‎‏﴾٭72tuMharesa9rhmt se:man lanevalew‏َاِلىٰ‏ ‏َمُ‏ْدَ‏ اَخَاهُمْ‏ صٰلِحًام٪‏ قَا‏َ‏ ‏ٰقَوْمِ‏ اعْبُدwُ‎ا االلهَ‏tum ALlah kI;badt kroمَا لَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ٍ غَيْ‏ُهٗط٪‏ قَدْ‏ جَٓاءَتْكُمْ‏ ‏َيّ‏ ‏ِنَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْط٪‏tuMhara rbbe=k mE&so tum;n\itj>ar kro‏َرwُ‎‏ْهَا ‏َاْكلُ‏ ْ فِ ى‏َذ‏ُمْ‏ אيَة ً ف‏َكه ٰ ذِهٖ‏ ‏َاقَة ُ االلهِ‏ لme&‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧٣‎‏﴾٭‏َכُمْ‏ عَذ‏َيَاْخُذاrَ‎‏ْضِ‏ االلهِ‏ w‏َلاَ‏ ‏َمَس ‏ْهَا ‏ِسُ‏ ءٍ‏ ف73ddRnakseik `a@ws kesa9 9eAOr n 9e@e merIk>Omin=anIA>j>abso wse 2oD> doAOr vhlog jows nekhahmarIAayatthk>Ik> Aa cukItuMhare pasvrna pkD> legatuMhe&@kin=anIseik hm;badt kre&ijs ka hm sevada krta hEtum prnam•jma–sndto hm ne wse njatdI •bca ilya–wNho& nezu4layasaleh •A–bura: sews keisvatuMhareil@ws ne tuMhe&bnayafElaAome&ko:71vh log jown ke -a:mabUdjbKya tU hmarepas Aayato le Aahm prikAOr tum yadkro`>l\k>t•ijSm–AlbTta pD> gyame&vh bolehmarebap dadaws nekhaKya tum zgD>te ho muz sews keil@ALlah nenaij>l kI;n\itj>ar krne valejD>ko:ALlah kI W%4nIwse ha9lgaAoAOr nsmUdAOr hm neka4 dIAOrtrf>tuMhare il@ nhI&yhALlah kIj>mIn160 ٩ ٨١٦وقف لازم

W@“aãÄÄÄÄ«¸aw‏َاذْכُرwُ‎ا اِذْ‏ جَعَلَكُمْ‏ خُلَفَٓاءَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ عَادٍ‏ wبَاَכُمْ‏AOr tuMhe&i5kana idyaA>adbadja&n=IntuMhe& bnayaws neفِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏َتخِذwُ‎‏ْنَ‏ مِنْ‏ سُهُ‏ْلِهَا قُصُوrْ‎‏ًا wتَنْحِتُ‏ْنَ‏AOr tra=te homhl•jma–ws kInmR jghالْجِبَا‏َ‏ ‏ُيُ‏ْتًاج٪‏ فَاذْכُرwُ‎ا אٓالَ‏ ءَ‏ االلهِ‏ w‏َلاَ‏ ‏َعْثَ‏ْا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏j>mIn •muLk– me&AOr n ifroALlah kInemte&مُفْسِ‏ دِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭ قَا‏َ‏ الْمَلاَ‏ ُ ال ذِيْنَ‏ اسْتَكْبَرwُ‎‏ْا مِنْ‏ قَ‏ْمِهٖ‏ws kIk>Omsetk«ur ikya•mutki«r–vh ijNho& neلِل ذِيْنَ‏ اسْتُضْعِفُ‏ْا لِمَنْ‏ אمَنَ‏ مِنْهُمْ‏ اَتَعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ اَن صٰلِحًاsaleh •A–ikKya tumjante hown se:manla@‏ُا اِن ا ‏ِمَآ اrُ‎‏ْسِلَ‏ ‏ِهٖ‏ مُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭م‏ْسَلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهٖط٪‏ قَال75:man r`te hE&قَا‏َ‏ ال ذِيْنَ‏ اسْتَكْبَرwُ‎ا اِن ا ‏ِال ذِى אمَنْتُمْ‏ ‏ِهٖ‏tum :man la@ ws prbe=khmك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٦‎‏﴾٭ فَعَقَرwُ‎ا الناقَةَ‏ w‏َعَتَ‏ْا عَنْ‏ اَمْرِ‏ رَبِّهِمْ‏Apna rbws ke sa9-eja gyaws prjow‏َقَالُ‏ْا ‏ٰصٰلِحُ‏ ائْتِنَا ‏ِمَا ‏َعِدُنَآ اِنْ‏ كُنْتَ‏ مِنَ‏seالْمُ‏ْسَلِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٧‎‏﴾٭ فَاَخَذَتْهُمُ‏ الجْفَةُ‏ فَاَصْبَحُ‏ْا فِىْ‏ دَاr‏ِهِمْ‏Apne 3rtU hEhuKmme&Agrvh ijs prجٰثِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٨‎‏﴾٭ فَتَوَلى عَنْهُمْ‏ w‏َقَا‏َ‏ ‏ٰقَوْمِ‏ لَقَدْ‏ اَبْلَغْتُكُمْ‏thk>Ik> mE& ne tuMhe& phu%ca idyaseto rh g@‏ُمْ‏ وَ‎كِنْ‏ لا ‏ُحِب‏ْنَ‏ النصِحِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٩‎‏﴾٭‏َكr‏ِسَالَة َ رَبِّىْ‏ w‏َنَصَحْتُ‏ لw‏َلُ‏ْطًا اِذْ‏ قَا‏َ‏ لِقَ‏ْمِهٖ‏ ۤ اَتَاْتُ‏ْنَ‏ الْفَاحِشَةَ‏ مَا سَبَقَكُمْ‏بِهَا مِنْ‏ اَحَدٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْعٰلَمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٠‎‏﴾٭ اِن كُمْ‏ لَتَاْتُ‏ْنَ‏ ال‏ّ‏ ‏ِجَا‏َ‏شَهْ‏َةً‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ النّ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءِط٪‏ ‏َلْ‏ اَنْتُمْ‏ قَوْمٌ‏ مسْ‏ ‏ِف ‏ُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨١‎‏﴾٭161 R@fi‰flhmAOrsrk=I kIijs ka tU hm sevada krta hE@e merIk>Omj>l\j>laAOr khaW%4nIseso yad krosrdarwn se jowNho& nekhatk«ur ikyale Aawn se`>Er `>ah tum psNd nhI& AOr79 tuMharI•jma–krteleiknjo tum se phlenhI& kImdR •jma–jate hoKya Aate ho behya: ke pas•behya: krte ho–be=k tumsare jhanbnate hobolejbmkanat74j>:f> •kmj>or–bna@ g@Apna rbwNho& ne kUce&ka4 dI&ps wNhe&Aa pkD>aAOr tum yad kroj>mInphaD>me&f>sad krne vale•f>sad krte–sevh ijNho& ne76@e saleh •A–ifr mu%hfera77AOr `>Er `>ahIkIApnIk>Om sehd se guj>r81 log tum bl\ik A>Orte&jane vale80sekha78Apna rbjbiksI neA>lava•2oD> kr–wn logo& se-eja huAabolekuf>š krne vale•mun\ikr–AOr bolersUl •jma–AON0epEg>amAOrlUt •A–@esI=hvt sevlo A¨na (8)AOr yad kro jb tuMhe& A>ad kebad ja&n=In bnaya AOr tuMhe&j>mIn me& i5kana idya, bnate hows kI nmR jgh me& mhl AOrtra=te ho phaD>o& ke mkanat,so ALlah kI nemte& yad kro,AOr muLk me& f>sad mcate nifro | (74)srdar bole wn kI k>Om ke jomutki«r 9e, wn g>rIb logo& sejo wn me& se :man la cuke 9e ˆKya tum jante ho ik saleh •A–Apne rb kI trf> se -eja huAahE •rsUl hE–, wNho& ne kha be=kvh jo ku2 de kr -eja gya hEhm ws pr :man r`te hE& | (75)vh ijNho& ne tk«ur ikya•srdar– bole tum ijs pr :manla@ ho hm ws ke mun\ikrhE& | (76)wNho& ne W%4nI kI kUce& ka4 dI&AOr Apne rb ke huKm se srk=IkI AOr bole @e saleh •A–! le Aaijs ka tU hm se vada krta hE•0mkata hE– Agr tU rsUlo& me& sehE | (77)ps j>l\j>le ne wNhe& Aa pkD>a toApne 3ro& me& AON0e pD>erh g@ | (78)ifr •salhe •A– ne wn se mu%hfera AOr kha @e merI k>Om! mE& netuMhe& Apne rb ka pEg>am phu%cayaAOr tuMharI `>Er `>ahI kI, leikntum `>Er `>aho& ko psNd nhI&krte | (79)lUt •A– •ko -eja– jb ws neApnI k>Om se kha, Kya tumvh behya: krte ho jo tum sephle sare jhan me& iksI ne nhI&kI | (80)be=k tum mdoR& ke pas =hvtse jate ho A>Orto& ko 2oD> kr,bl\ik tum hd se guj>r jane valelog ho | (81)

AlÃAaraf> (7)AOr ws kI k>Om ka jvab n9a mgr yh ik wNho& ne kha ˆwNhe& •lUt •A– ko– ApnI bStIse inkal do, yh log pakIj>gIcahte hE& | (82)so hm ne njat dI ws ko AOrws ke 3r valo& ko isva@ wskI bIvI ke jo pI2e rh janevalo& me& se 9I | (83)AOr hm ne wn pr •pT9ro&kI– @k bair= brsa:, psde`o muj\irmo& ka kEsa An\jamhuAa ? (84)AOr hm ne& mdyn kI trf> wnke -a: =u@eb •A– •ko -eja–,ws ne kha @e merI k>Om! ALlahkI ;badt kro, ws ke isvatuMhara ko: mabUd nhI&, thk>Ik>tuMhare pas @k dlIl phu%c cukIhE tuMhare rb •kI trf>– se, psnap AOr tol pUra kro AOr logo&kI Ai=ya n 34aAo, •34a krn do– AOr muLk me& ;s\lah kebad f>sad n •mcaAo–, tuMhareil@ yh behtr hE Agr tum :manvale ho | (85)AOr hr raSte pr n bE5o ik tum•rahgIro& ko– DraAo AOr wseALlah ke raSte se roko jo wspr :man laya, AOr ws me& kjI7U%Do, AOr yad kro jb tum 9oD>e9e to ws ne tuMhe& b7>a idya, AOrde`o! f>sad krne valo& kaAn\jam kEsa huAa ? (86)AOr Agr tum me& @k igroh hE jows pr :man laya ijs ke sa9mE& -eja gya hU% AOr @k igroh •hEjo– :man nhI& laya to tum sb\rkro yha& tk ik fE>sla krde ALlah hmare drimyan, AOrvh behtrIn fE>sla krne valahE | (87)R@fi‰flX@bÄÄÄĉĄa@ÏÄÄ€Îw‏َمَا كاَ‏ نَ‏ جَ‏َابَ‏ قَ‏ْمِهٖ‏ ۤ اِلآ اَنْ‏ قَالُا اَخْ‏ِجُ‏ْهُمْ‏wNhe& inkal doمّ‏ ‏ِنْ‏ قَ‏ْيَتِكُمْج٪‏ اِن هُمْ‏ اُنَاسٌ‏ تَطَهرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٢‎‏﴾٭ فَاَنْجَيْنٰهُ‏hm ne njat dIws ko‏ْغ ٰ بِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٣‎‏﴾٭ w‏َاَمْطَ‏ْنَاw‏َاَهْلَه اِلا امْ‏َاَتَهٗ‎‏ؗ‏ كاَ‏ نَتْ‏ مِنَ‏ الAOr hm nebair= brsa:َ كاَ‏ نَ‏‏َانْظُرْ‏ كَيْفعَلَيْهِمْ‏ مطَ‏ًاط٪‏ فۧ‏ْمُجْ‏ِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٤‎‏﴾٭عَاقِبَة ُ الw‏َاِلىٰ‏ مَدْيَنَ‏ اَخَاهُمْ‏ شُعَيْبًاط٪‏ قَا‏َ‏ ‏ٰقَوْمِ‏ اعْبُدwُ‎ا االلهَ‏مَا لَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اِلهٍ‏ غَيْ‏ُهٗط٪‏ قَدْ‏ جَٓاءَتْكُمْ‏ ‏َيّ‏ ‏ِنَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ربِّكُمْ‏ فَاwَ‎‏ْفُا الْكَيْلَ‏ w‏َالْمِيْ‏َانَ‏ w‏َلاَ‏ ‏َبْخَسُ‏ ا الناسَ‏‏ْسِ‏ دwُ‎‏ْا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏َعْدَ‏ اِصْلا َ حِهَاط٪‏اَشْيَٓاءَهُمْ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُف‏ْعُدwُ‎‏ْا‏ُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٥‎‏﴾٭ w‏َلا ۚ ‏َق َذ ٰ لِكُمْ‏ خَيْرٌ‏ ل كِ صِ‏َاطٍ‏ ‏ُ‏ْعِدwُ‎‏ْنَ‏ w‏َتَصُد w‏ْنَ‏ عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏بِكلُ‏ ّمَنْ‏ אمَنَ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َتَبْغُ‏ْنَهَا عِ‏َجًاج٪‏ w‏َاذْכُرwُ‎ا اِذْ‏ كُنْتُمْ‏َ كاَ‏ نَ‏‏َث رَכُمْص٪‏ w‏َانْظُرwُ‎‏ْا كَيْف‏َكقَلِيْلا ً فعَاقِبَةُ‏8382wNho& nekhapakIj>gIcahte hE&pI2e rhne valeyhikmgrseyh logws kIk>Omvh 9IAOr nالْمُفْسِ‏ دِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٦‎‏﴾٭ w‏َاِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ طَٓائِفَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ אمَنُ‏ْا‏َاصْبِرwُ‎‏ْا‏َة ٌ ل مْ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْا فبِال ذِى اrُ‎‏ْسِلْتُ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َطَٓائِف‏ْحٰكِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٧‎‏﴾٭حَتى ‏َحْكُمَ‏ االلهُ‏ ‏َيْنَنَاج٪‏ w‏َهُوَ‏ خَيْرُ‏ الbe=k84 muj\irmIn An\jam huAa kEsa huAa ps de`oALlah kI ;badt kroselog@k dlIlws kI ;s\lahbE5oALlah ka raStatum 9eAn\jam:man layajbtum sb\r kr lo87AOrn@e merIk>OmAOr n 34aAohuAa85ws nekhathk>Ik> phu%c cukItuMhare pasbadseAOr yad krotum sefE>slakrne valakEsaAOr tolj>mIn •muLk– me&:man vale:man nhI& layabehtrAOr tum roko@k igrohkjI=u@eb •A–ws ke isvatum hoAOr de`ohEAOr @k igrohAOr vhnapjvabws kI bIvIwn ke -a:ko:mabUdf>sad mcaAoAgrtum DraAoAOr 7U%Do ws me&AOrAgrijs kesa9hmaredrimyantuMhareil@9aApnI bStI@kbair=seps pUrakroAOrnmgrbehtrraStaws prto ws ne tuMhe&b7>a idya86mE& -eja gyafE>sla kr deALlahmdynseAOr ws ke3r valewn prnhI& tuMharaAOrtrf>tuMhara rbwn kI Ai=ya:manlayayhhr9oD>ef>sad krne valejows pr joyha& tkik162 ١٠ ١٢١۷

W@“aãÄÄÄÄ«¸aقَا‏َ‏ الْمَلاَ‏ ُ ال ذِيْنَ‏ اسْتَكْبَرwُ‎‏ْا مِنْ‏ قَ‏ْمِهٖ‏ لَنُخْ‏ِجَنكَ‏hm tuze j>”r inkalde&ge‏َتَعُ‎‏ْدُن فِىْ‏ مِل تِنَاط٪‏يٰشُعَيْبُ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا مَعَكَ‏ مِنْ‏ قَ‎‏ْيَتِنَآ اَوْ‏ لhmare dIn‏َى االلهِ‏ كَذِبًا اِنْ‏ عُدْنَا‏ْتَ‏َيْنَا عَل‏َدِ‏ اف‏َوْ‏ كُنا ك ‏ِهِيْنَ‏ ٰ ‏﴿٭‎٨٨‎‏﴾٭ ۚ ققَا‏َ‏ اwَ‎‏َلhm lO4AgrAa@&‏َنَآ اَنْ‏ عُ‎‏ْدَ‏ فِيْهَآفِىْ‏ مِل تِكُمْ‏ ‏َعْدَ‏ اِذ ‏َجىنَا ْ االلهُ‏ مِنْهَاط٪‏ w‏َمَا ‏َك ُ‎‏ْنُ‏ لws me&اِلآ اَنْ‏ شَٓاءَ‏ االلهُ‏ r‏َبنَاط٪‏ w‏َسِعَ‏ r‏َبنَا كلُ‏ شَىْءٍ‏ عِلْمًاط٪‏ عَلَى االلهِ‏ALlah prw‏َاَنْتَ‏ ِ خَيْرُ‏تَوَ‎ ‏ْنَاط٪‏ r‏َبنَا افْتَحْ‏ ‏َيْنَنَا w‏َبَيْنَ‏ قَ‏ْمِنَا ‏ِالْحَقّ‏behtrالْف ٰ تِحِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٩‎‏﴾٭ w‏َقَا‏َ‏ الْمَلاَ‏ ُ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا مِنْ‏ قَ‏ْمِهٖ‏ لَ‎نِ‏ ات بَعْتُمْ‏tum nepErvI kI‏َاَصْبَحُ‎‏ْا‏َة ُ ف‏َتْهُمُ‏ الجْف‏َاَخَذ‏ًا ل خ ٰ سِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٠‎‏﴾٭ فشُعَيْبًا اِن كُمْ‏ اِذsub\h ke vK>trh g@فِىْ‏ دَاr‏ِهِمْ‏ جٰثِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩١‎ ال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا شُعَيْبًا كاَ‏ ‏َنْ‏ ل مْ‏ ‏َغْنَ‎‏ْا‏َتَوَ‏ لىفِيْهَا اَل ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا شُعَيْبًا كاَ‏ نُ‏ْا هُمُ‏ الْخ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٢‎‏﴾٭ ف‏ُمْج٪‏‏َك‏ُمْ‏ r‏ِسٰتِ‏ رَبِّىْ‏ w‏َنَصَحْتُ‏ ل‏َغْتُك‏َق ‏َدْ‏ اَبْل‏َوْمِ‏ لعَنْهُمْ‏ w‏َقَا‏َ‏ ‏ٰقٍ بِىّ‏‏ِنْ‏ me&zU4aik hmlO4 Aa@&AOer tUAgr;Lm me&ws kIk>Omya yh ik tumlO4 AaAohmareil@ALlah prhk> ke sa9ws kIk>Omj>l\j>lahr =EsetkBbur krte 9e•bD>e bnte 9e–‏َوْمٍ‏ ك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٩٣‎‏﴾٭ w‏َمَآ اrَ‎‏ْسَلْنَا فِىْ‏ قَ‎‏ْيَةٍ‏ مّ‏163 R@fi‰flsehmarIbStItere sa9vh jo ik:manla@srdarAOer vh jo‏َيْف َ אسٰى عَلىٰ‏ قفَك‏َعَل هُمْ‏ ‏َض عُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٤‎‏﴾٭‏ْبَاْسَٓاءِ‏ w‏َالض ‏ٓاءِ‏ ل‏َهَا ‏ِالاِلآ اَخَذْنَآ اَهْل‏ُ‏ْا ق ‏َدْ‏ مَ‏ س‏َال‏َ‏ْا wقثُم ‏َدلْنَا مَكاَ‏ نَ‏ الس يّ‏ ‏ِئَةِ‏ الْحَسَ‏ نَة َ حَتى عَفseAlbTta hm nebuhtan baN0a •baN0e&ge–hmarIk>Omkuf>š ikyato wNhe&Aa ilyaws sehmararbAOerdrimyannapsNdkrte ho&hm ho&‏ْن ٰ هُمْ‏ ‏َغْتَة wهُمْ‏ ً لا ‏َشْعُرwُ‎‏ْنَ‏ َ ‏﴿٭‎٩٥‎‏﴾٭אبَٓاءَنَا الض ‏ٓاءُ‏ w‏َالس ‏ٓاءُ‏ فَاَخَذمع ٤ الجزء ٩عند المتقدمني ١٢ ١١ ٩١88hm ko bca ilyaALlahAhatakr ilya hEvh ijNho&ne90hmaredrimyansrdarhmararb`>sare me& hogevh ijNho&n bSte 9e goya =u@eb •A– zu4laya91neifr muh%feratuMharInbIko:92AOer`>Er `>ahI kI`>sarapane valeApna rbme&vhIpEg>am•jma–AOer n -ejahm nevh hu@=u@ebmE& ne phu%ca id@tuMhe&kaif>r•jma–94 A>aijj>I kre& taik vh AOer tk\lIf> s~>tI me&ph%uc cukI hEiksIbStIAOerkhne lgeAOer nhI& hEvhb7> g@yha& tkik93-la:Alb]abura:jbf>Eslakr dezu4layak>Omps hm ne95 be`>br 9e AOer vh AcankAOer `u>=IwNhe& pkD>aALlahAOer bolewssUrt me&AON0e pD>e@e merIk>Omprvha& kelogjghbadhmararbbole@e =u@eb •A–Kya`>ahtuMharadInyh ik cahe89to tumj>"rApne 3rvh ijNho&neAOer khag>m`aW%tk\lIf>ws nekhame&mgrhm ne-rosa ikyahm nepkD>ahm nebdlIf>Eslakrne vala=u@eb•A–me&ws me&vha&wn seto kEsemgrifrhmare bapdadak>all mlaw (9)ws kI k>Om ke vh srdar jo bD>ebnte 9e bole @e =u@eb •A–! hmj>”r inkal de&ge tuze AOr wNhe& jotere sa9 :man la@ hE& ApnI bStIse ya yh ik tum hmare dIn me& lO4AaAo, f>rmaya `>ah hm napsNdkrte ho& •ifr -I?– | (88)AlbTta hm ALlah pr zU4abuhtan baN0e&ge Agr hm wske bad tuMhare dIn me& lO4 Aa@&jbik ALlah ne hme& ws sebca ilya hE AOr hmara kam nhI&ik hm ws me& lO4 Aa@& mgr yhik ALlah hmara rb cahe, hmarerb ne Apne ;Lm me& hr =E kaAhata kr ilya hE, hm neALlah pr -rosa ikya, @e hmarerb! f>Esla kr de hmare drimyanAOr hmarI k>Om ke drimyan hk>ke sa9 AOr tU behtr f>Eslakrne vala hE | (89)AOr vh srdar bole ijNho& ne kuf>šikya ws kI k>Om ke, Agr tum ne=u@eb •A– kI pErvI kI to ws sUrtme& tum `u>d `>sare me& hoge | (90)to wNhe& j>l\j>le ne Aa ilya, psvh sub\h ke vK>t Apne 3ra&e me&AON0e pD>e rh g@ | (91)ijNho& ne =u@eb •A– ko zu4laya •vh@ese im4e– goya •k-I– bSte n 9evha& | ijNho& ne =u@eb •A– ko zu4layavhI `>sara pane vale hu@ | (92)ifr wn se ws ne muh% fera AOrkha @e merI k>Om! mE& ne tuMhe&Apne rb ke pEg>am phu%ca id@AOr tuMharI `>Er `>ahI kr cukato •Ab– kaif>r k>Om pr kEseg>m `aW% ? (93)AOr hm ne iksI bStI me& ko:nbI nhI& -eja mgr hm ne vha&ke logo& ko s~>tI me& pkD>a AOrtk\lIf> me& taik vh A>aijj>Ikre& | (94)ifr hm ne bura: kI jgh -la:se bdlI yha& tk ik vh b7> g@AOr khne lge tk\lIf> AOr `u>=Ihmare bap dada ko phu%c cukI hE,ps hm ne wNhe& Acank pkD>aAOr vh be`>br 9e | (95)

AlÃAaraf> (7)AOr Agr bs\ityo& vale :man leAate AOr prhej>garI ;`>\ityarkrte to AlbTta hm wn prbrkte& `ol dete j>mIn AOr AaSmanse, leikn wNho& ne zu4laya to hmne wNhe& pkD>a ws ke ntIje me& jovh krte 9e | (96)Kya Ab be `>Of> hE& bs\ityo& valeik wn pr hmara A>j>ab rato& ratAa ja@ AOr vh so@ hu@ ho& | (97)Kya bs\ityo& vale ws se be `>aEf>hE& ik wn pr hmara A>j>ab idnc7e> Aa ja@ AOr vh `el kUd rheho& | (98)Kya vh ALlah kI tdbIr sebe `>aEf> ho g@ ? so be `>aEf> nhI&hote ALlah kI tdbIr se mgr`>sara w5ane vale | (99)iKya wn logo& ko ihdayt nimlI jo j>mIn ke vairs hu@ vha&ke rhne valo& ke bad, Agr hmcahte to wn ke gunaho& ke sbbwn pr musIbt Dalte, AOr hmwn ke idlo& pr muh\r lgate hE&,so vh sunte nhI& | (100)yh bs\itya& hE& ijn kI `>bre&hm tum pr byan krte hE&, AOrAlbTTaa wn ke pas Aa@ wn kersUl in=ainya& le kr, so vh:man n la@ Kyo&ik ws se phlewNho& ne zu4laya 9a, ;sI trhALlah kaif>ro& ke idlo& pr muh\rlgata hE | (101)AOr hm ne wn ke Ak\sr me&A>hd ka ko: pas n paya AOrdrhk>Ik>t hm ne wn me& Ak\srnaf>rman bd ikdaRr pa@ | (102)ifr hm ne wn ke bad mUsa •A–ko ApnI in=ainyo& ke sa9 -ejaif>rA>On kI trf> AOr ws kesrdaro& kI trf> to wNho& ne wn•in=ainyo& ka– ;n\kar ikya, sotum de`o f>sad krne valo& kaAn\jam Kya huAa ? (103)AOr kha mUsa •A– ne, @e if>rA>On!be=k mE& tmam jhano& ke rb kItrf> se rsUl hU% | (104)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”w‏َلَوْ‏ اَن اَهْلَ‏ الْقُى אمَنُ‏ْا w‏َات قَ‏ْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ‏ ‏َرَכ ٰ تٍ‏brkte&wn prto AlbTtahm `ol dete‏ْن ٰ هُمْ‏ ‏ِمَامّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ وَ‎كِنْ‏ كَذبُ‏ْا فَاَخَذws kentIje me&to hm newNhe& pkD>awNho& nezu4layaكاَ‏ نُ‏ْا ‏َكْسِ‏ بُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٦‎‏﴾٭ اَفَاَمِنَ‏ اَهْلُ‏ الْقُى اَنْ‏ اْتِيَهُمْ‏بَاْسُنَا ‏َيَاتًا wهُمْ‏ ‏َٓائِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٧‎‏﴾٭ ؕ اwَ‎‏َاَمِنَ‏ اَهْلُ‏ الْقُى اَنْ‏‏ْرَ‏ االلهِج٪‏‏َاَمِنُ‏ْا مَكياْتِيَهُمْ‏ ‏َاْسُنَا ضُحًى wهُمْ‏ ‏َلْعَبُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٨‎‏﴾٭ اَف‏ْخ ٰ سِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٩‎‏﴾٭ ۧ اwَ‎‏َلَمْ‏ ‏َهْدِ‏‏َوْمُ‏ ال‏ْق‏ْرَ‏ االلهِ‏ اِلا الفَلا ‏َاْمَنُ‏ َ مَكلِل ذِيْنَ‏ ‏َ‏ِثُ‏ْنَ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ مِن ‏َعْدِ‏ اَهْلِهَآ اَنْ‏ ل وْ‏ ‏َشَٓاءُ‏‏َهُمْ‏ لا ‏َسْ‏ َ مَعُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٠٠﴾‏ُوْبِهِمْ‏ ف‏ُلاَصَبْنٰهُمْ‏ ‏ِذُنُوْبِهِمْج٪‏ w‏َنَطْبَعُ‏ عَلىٰ‏ قتِلْكَ‏ الْقُ‏ٰى ‏َقُص عَلَيْكَ‏ مِنْ‏ اَ‎بَٓائِهَاج٪‏ w‏َلَقَدْ‏ جَٓاءَتْهُمْ‏‏َبْلُط٪‏r‏ُسُلُهُمْ‏ ‏ِالْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏ ج٪‏ فَمَا كاَ‏ نُ‏ْا لِيُ‏ْمِنُ‏ْا ‏ِمَا كَذبُ‏ْا مِنْ‏ ق‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٠١﴾ w‏َمَا w‏َجَدْنَا‏ُ‏ْبِ‏ الكَذ ٰ لِكَ‏ ‏َطْبَعُ‏ االلهُ‏ عَلىٰ‏ قُل‏َف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ﴿١٠٢﴾لاِ‏ ‏َכْثَ‏ِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عَهْدٍج٪‏ w‏َاِنْ‏ wجَدْنَآ اَכْثَ‏َهُمْ‏ لثُم ‏َعَثْنَا مِن ‏َعْدِهِمْ‏ م‏ْسٰى ‏ِאيٰتِنَآ اِلىٰ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَ‏ w‏َمَۡالَ‏ ئِهٖ‏َ كاَ‏ نَ‏‏َانْظُرْ‏ كَيْف‏َمُ‏ْا ‏ِهَاج٪‏ ففَظَل‏ْسِ‏ دِيْنَ‏ ﴿١٠٣﴾‏ْمُفعَاقِبَة ُ الAOer prhej>garIkrteAOer leikn:man lateKyawn pr Aa@ ik bs\ityo& vale96be`>Of> hE&ikALlah kItdbIrihdaytimlIbs\ityo& valeKya nAgr hm cahte100Aa@ wn ke pasws se phlehm ne payanhI& sunte hE&iKya vhbe`>aEf> ho g@AOer n99ikAOerAlbTTaawNho& nezu4laya101Kyabe`>aEf> hE&98`>saraw5ane valevha& kerhne valeso vhwn keidlwn kIku2 `>bre&Kyo&ikkaif>r•jma–97`el kUdrhe ho&badseprso@ hu@ ho&AOer vhAOer j>mInAOer vhidn c7e>bs\ityo& valeALlah kItdbIrAaSmanyhhota ikjo vh krte 9erat&o& rathmaraA>j>abAOerAgr﴾١٠٤﴿‏َمِيْنَ‏ ۙw‏َقَا‏َ‏ مُ‏ْسٰى ‏ٰفِ‏ْعَ‏ْنُ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ r‏َسُ‏ْلٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ rبّ‏ ِ الْعٰلlogvh :man lateidl•jma–mgrj>mInAOer hm muh\rlgate hE&tum prso nprvairs hu@wn ke gunaho&ke sbbhm byankrte hE&in=ainya&le krbs\itya&muh\r lgata hEALlahnaf>rman ÃAOer102 wn me& Ak\sr hm ne pa@A>hd ka pasbd ikdaRrdrhk>Ik>tAOer wskesrdartrf> if>rA>OnApnI in=ainyo&ke sa9mUsa •A–wn ke bad103 f>sad krne vale An\jam huAa Kya so tum de`o104 tmam jhan rb se rsUl be=k mE& @e if>rA>Onwn kamUsasehmara A>j>abwn prAa ja@be`>aEf> nhI& hotevh log joto hm wn prmusIbt Dalteyhwn ke rsUl;sI trhwn ke Ak\sr me&hm ne-ejaifrto wNho& ne ju>Lm•;n\kar– ikyaAOer kha164 ١٢ ٦٢

١٣ ٩٣W@“aãÄÄÄÄ«¸aحَقِيْقٌ‏ عَلى اَنْ‏ لآ اَقُ‏ْلَ‏ عَلَى االلهِ‏ اِلا الْحَق ط٪‏ قَدْ‏ جِئْتُكُمْ‏ ‏ِبَيّ‏ ‏ِنَةٍ‏thk>Ik> tuMhare pas laya hU%in=ainya&‏َاrَ‎‏ْسِلْ‏ مَعِىَ‏ ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ ؕ ﴿١٠٥﴾ قَا‏َ‏ اِنْ‏ كُنْتَ‏مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ فtUAgrbola105جِئْتَ‏ ‏ِאيَةٍ‏ فَاْتِ‏ ‏ِهَآ اِنْ‏ كُنْتَ‏ مِنَ‏ الصدِقِيْنَ‏ ﴿١٠٦﴾ فَاَلْق ٰ ى عَصَاهُ‏ApnaA>saps ws neDala106فَاِذَا هِىَ‏ ‏َيْضَٓاءُ‏nUranIps nagah vhmgr hk>sCcebnI ;s/a:lALlah prwنَ‏َعَ‏ ‏َدَهٗ‏ۖ۝١٠٧Apnaha9mere sa9Agr tU hE165 R@fi‰fl‏َاِذَا هِىَ‏ ‏ُعْبَانٌ‏ مبِيْنٌ‏ ﴿ ۚفلِلنظِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٠٨﴾ ۧ قَا‏َ‏ الْمَلاَ‏ ُ مِنْ‏ قَوْمِ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَ‏ اِن ه ٰ ذَا لَسٰ‏ حِرٌ‏yh jadUgrbe=kif>rA>On‏ِيْدُ‏ اَنْ‏ۙعَلِيْمٌ‏ ﴿١٠٩﴾‏َا ‏َاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١١٠﴾‏َمَاذخْ‎‏ِجَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ اrَ‎‏ْضِكُمْج٪‏ فseAOerinkalak>OmsrIh•saf>–mE& n khU%ps -ej de‏ْمَدَٓائِنِ‏ حٰشِ‏ ‏ِيْنَ‏ ﴿١١١﴾ ۙ ‏َاْتُ‏ْكَ‏‏ُا اrَ‎‏ْجِهْ‏ w‏َاَخَاهُ‏ w‏َاrَ‎‏ْسِلْ‏ فِى القَال‏َنَا لاَ‏ َ‎‏ْ‏ًاُ‎ا اِن لِ سٰحِرٍ‏ عَلِيْمٍ‏ ﴿١١٢﴾ w‏َجَٓاءَ‏ الس حَ‎‏َةُ‏ فِ‎‏ْعَ‎‏ْنَ‏ قَالبِكلُ‏ ّ‏َربِيْنَ‏ ﴿١١٤﴾‏ْمُق‏َمِنَ‏ ال‏ُمْ‏ ل‏َا‏َ‏ ‏َعَمْ‏ w‏َاِن كاِنْ‏ كُنا ‏َحْنُ‏ الْغ ٰ لِبِيْنَ‏ ﴿١١٣﴾ ق‏ْقِيْنَ‏ ﴿١١٥﴾‏ْمُل‏ْقِىَ‏ w‏َاِمآ اَنْ‏ ك ‏ُ‏ْنَ‏ ‏َحْنُ‏ ال‏ُ‏ْا ‏ٰمُ‎‏ْسى اِمآ اَنْ‏ ‏ُلقَالقَا‏َ‏ اَلْقُ‏ْاج٪‏ فَلَمآ اَلْقَ‏ْا سَحَرwُ‎ا اَعْيُنَ‏ الناسِ‏ w‏َاسْتَ‏ْهَبُ‏ْهُمْ‏w‏َجَٓاءُوْ‏ ‏ِسِ‏ حْرٍ‏ عَظِيْمٍ‏ ﴿١١٦﴾ w‏َاwَ‎‏ْحَيْنَآ اِلىٰ‏ مُ‏ْسى اَنْ‏ اَلْقِ‏ عَصَاكَج٪‏‏ْحَق w‏َبَطَلَ‏ مَا‏َعَ‏ ال‏َ‏َق‏َف ُ مَا ‏َاْفِك ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١١٧﴾ ۚ ف‏ْق‏َا هِىَ‏ ‏َلفَاِذۚ‏َبُ‏ْا صٰغِ‏ِيْنَ‏ ﴿١١٩﴾‏َل‏َغُلِبُ‏ْا هُنَالِكَ‏ w‏َانْقكاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ﴿١١٨﴾ ۚ ف﴾١٢١﴿‏َمِيْنَ‏ ۙw‏َاُلْقِىَ‏ الس حَ‏َةُ‏ سٰجِدِيْنَ‏ ۙ ﴿١٢٠﴾ قَالُا אمَنا ‏ِ‏َبّ‏ ِ الْعٰلse107srdarto Ab tuMharItuMhe&110 khte hoseikKya srj>mIninkal detere pasle Aa@&ko: Ajr•;n\A>am–114115111AOer wNhe& Draya;k45a krnevale •nk>Ib–yk>InnvhboleAlbTta Ãsehmlogif>rA>OnAOer tumbe=kho&Aa%`e&=h\ro& me&yhikha%jadUgr•jma–ws nekhaAOer ya•vrna–ish\rkr idyaAOer -ejAOerAa@113tU DalyhikwNho& neDalaAOer hm neApna A>sa Dalo ik mUsa •A– trf>116vih -ejIjoAOr baitlho gyahk>ps saibtho gyajo wNho& ne7koSla bnaya 9aps mg>lUb119 j>lIl AOer lO4e vhI&118ho g@121hmareil@muk>rRbInDalne valetmam jhan•jma–rb prhm :manla@117vh bole120ikto vh le Aabole112isj\dakrne valeAj>dhaAOer wska -a:g>ailb•jma–108cahtahE;Lm vala•maihr–yaps jbbD>ainglnelgaprtuMhararb=aya&selaya hE ko:in=anIps vh Acanknaij>rIn ke il@109rok lehmjadUgr@e mUsa•A–jadUgrtum Dalo;Lm vala•maihr–hu@vh bolehrAgrvh bolekhaAOer vh la@ jadUvhvh krte 9etonagahAOerigr g@k>all mlaw (9)=aya& hE ik mE& n khU% ALlahpr mgr hk>, thk>Ik> mE& tuMharepas tuMhare rb kI trf> sein=ainya& laya hU%, ps mere sa9bnI ;s/a:l ko -ej de | (105)bola Agr tU ko: in=anI layahE to vh le Aa, Agr tU sCco& me&se hE | (106)ps ws •mUsa A– ne Dala ApnaA>sa, ps Acank vh saf>Aj>dha ho gya | (107)AOr Apna ha9 •greban– seinkala to nagah vh naij>rIn keil@ nUranI ho gya | (108)if>rA>On kI k>Om ke srdar bolebe=k yh to maihr jadUgr hE | (109)cahta hE ik tuMhe& inkal detuMharI srj>mIn se, to Ab Kyakhte ho •Kya m+vra hE– ? (110)vh bole ws ko AOr ws ke -a:ko rok le AOr =h\ro& me& -ej denk>Ib | (111)tere pas hr maihr jadUgr leAa@& | (112)AOr jadUgr if>rA>On ke pasAa@, vh bole yk>Inn hmare il@ko: ;n\A>am ho ga Agr hmg>ailb hu@ | (113)ws ne kha ha%! tum be=k •mere–muk>rRbIn m&e se hoge | (114)vh bole, @e mUsa •A–! ya tU Dalvrna hm Dalne vale hE& | (115)•mUsa A– ne kha tum Dalo, psjb wNho& ne Dala logo& kI Aa%`o&pr ish\r kr idya AOr wNhe& DrayaAOr vh bD>a jadU la@ 9e | (116)AOr hm ne mUsa •A– kI trf> vih-ejI ik Apna A>sa Dalo, nagahvh inglne lga jo 7koSla wNho&ne bnaya 9a | (117)ps hk> saibt ho gya AOr vhjo krte 9e baitl ho gya | (118)ps vh vhI& mg>lUb ho g@ AOrlO4e j>lIl ho kr | (119)AOr jadUgr isj\de me& igr g@, (120)vh bole ik hm tmam jhano& kerb pr :man le Aa@ | (121)

AlÃAaraf> (7)•yanI– mUsa •A– AOr ha”n •A–ke rb pr | (122)if>rA>On bola Kya tum ws pr:man le Aa@ ;s se k>Bl ik m&EtuMhe& ;jaj>t dU% ? be=k yh @kcal hE ik =h\r me& tum ne clI hEtaik ws ke rhne valo& ko yha&se inkal do, tum jl\d •ws kantIja– malUm kr loge | (123)m&E j>”r ka4 DalU%ga tuMhare •@ktrf> ke– ha9 AOr dUsrI trf> kepaW%, ifr mE& tum sb ko j>”rsUlI dU%ga | (124)vh bole be=k hm Apne rb kItrf> lO4ne vale hE& | (125)AOr tuz ko hm se du=\mnI nhI&mgr isfR> yh ik hm Apne rbkI in=ainyo& pr :man la@ jbvh hmare pas Aa g:&, @e hmarerb! hm pr sb\r ke dhane `olde AOr hme& mOt de •ws hal me&ik hm– muslman ho& | (126)AOr srdar bole if>rA>On kI k>Omke, Kya tU mUsa •A– AOr ws kIk>Om ko 2oD> rha hE ik vh j>mInme& f>Saad kre& AOr vh •mUsa A–tuze 2oD> de AOr tere mabUdo& ko,ws ne kha hm A>nk>rIb wn kebe4o& ko k>t\l kr Dale&ge AOrbei4yo& ko ij>Nda 2oD> de&ge, AOrhm wn pr j>or Aavr hE& | (127)mUsa •A– ne ApnI k>Om se khaik tum ALlah se mdd ma&go AOrsb\r kro, be=k j>mIn ALlahkI hE, vh Apne bNdo& me& se ijsko cahta hE ws ka vairsbna deta hE, AOr An\jam karprhej>garo& ke il@ hE | (128)vh bole hm Aj>Iyt id@ g@ ;sse k>Bl ik Aap hm me& Aa@ AOrws ke bad ik Aap hm me& Aa@,•mUsa •A– ne– kha k>rIb hE tuMhararb tuMhare du=\mn ko hlak kr deAOr tuMhe& j>mIn me& `>lIf>a •na;b–bna de, ifr de`ega tum kEse kamkrte ho | (129)AOr AlbTta hm ne pkD>aif>rA>On vala&e ko k>h\to& me& AOrflo& ke nuk>\san me& taik vhnsIht pkD>&e | (130)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”‏َا‏َ‏ فِ‏ْعَ‏ْنُ‏ אمَنْتُمْ‏ ‏ِهٖ‏ قَبْلَ‏ اَنْ‏r‏َبّ‏ ِ مُ‏ْسٰى w‏َه ٰ رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٢﴾ قikws Kya tumphle if>rA>On bola 122pr :man la@AOer ha”nmUsa •A–‏ْمَدِيْنَةِ‏ لِتُخْ‎‏ِجُ‎‏ْا مِنْهَآ‏ْرٌ‏ مك َ‎‏ْتُمُ‎‏ْهُ‏ فِى ال‏َمَك‏َا ل‏ُمْج٪‏ اِن ه ٰ ذ‏َكאذَنَ‏ لyha& setaikinkal do=h\rme&jo tum ne clI@kcal hEاَهْلَهَاج٪‏ فَسَ‏ ‏ْفَ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ ﴿١٢٣﴾ لاَ‏ ‏ُقَطِّعَن اَيْدِيَكُمْ‏ w‏َاrَ‎‏ْجُلَكُمْ‏AOr tuMhare paW%tuMhare ha9mE& j>”rka4 DalU%gatum malUmkr loge‏ُا اِنآ اِلىٰ‏ رَبِّنَا‏َالمّ‏ ‏ِنْ‏ خِلاَ‏ فٍ‏ ‏ُم لاَ‏ ُ‎‏َلّ‏ ‏ِبَنكُمْ‏ اَجْمَعِيْنَ‏ ﴿١٢٤﴾ قApnarbbe=khmvh bole124sb ko‏َمامُنْقَلِبُ‏ْنَ‏ ﴿١٢٥﴾ ۚ w‏َمَا ‏َنْقِمُ‏ مِنآ اِلآ اَنْ‏ אمَنا ‏ِאيٰتِ‏ رَبِّنَا لjbApnarbin=ainya&hm :manla@yhikmgr‏َيْنَا صَبْ‏ًا wتَ‏َف نَا مُسْ‏ لِمِيْنَ‏ ﴿١٢٦﴾ ۧ w‏َقَا‏َ‏جَٓاءَتْنَاط٪‏ r‏َبنَآ اَفْ‏ِغ ْ عَلAOerbole126muslman•jma–AOer hme&mOt desb\r‏ْسِ‏ دwُ‎‏ْا‏َرُ‏ مُ‏ْسٰى w‏َق ‏َ‏ْمَهٗ‏ لِيُف‏َوْمِ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَ‏ اَتَذالْمَلاَ‏ ُ مِنْ‏ قtaik vh f>Saadkre&فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َيَذrَ‎‏َكَ‏ w‏َאلِهَتَكَط٪‏ قَا‏َ‏ سَنُقَتِّلُ‏ اَبْنَٓاءَهُمْ‏wn ke be4e‏َا‏َ‏ مُ‏ْسٰى‏َهُمْ‏ ق ٰ هِرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٢٧﴾ قw‏َنَسْ‏ تَحْىٖ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَهُمْج٪‏ w‏َاِن ا فَ‏ْقmUsa •A–لِقَ‏ْمِهِ‏ اسْتَعِيْنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ w‏َاصْبِرwُ‎‏ْاج٪‏ اِن الاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ اللهِ‏ ِALlahkIj>mInkhaAOer wskI k>Omhm A>nk>rIbk>t\l kr de&ge127be=kmUsaj>or Aavr•jma–ws nekhaAOer sb\r kro‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿١٢٨﴾‏ْعَاقِبَة ُ لِليُوrْ‎‏ِثُهَا مَنْ‏ شَٓاءُ‏ مِنْ‏ عِبَادِهٖط٪‏ w‏َال‏َبْلِ‏ اَنْ‏ ‏َاْتِيَنَا w‏َمِن ‏َعْدِ‏ مَا جِئْتَنَاط٪‏‏ُا اwُ‎‏ْذِيْنَا مِنْ‏ ققَال‏ُمْ‏ فِى‏َك‏ُمْ‏ w‏َيَسْ‏ تَخْلِف‏ُمْ‏ اَنْ‏ هْلِكَ‏ عَدُوכقَا‏َ‏ عَسٰ‏ ى r‏َبك‏ْنَآ‏َق ‏َدْ‏ اَخَذالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ فَيَنْظُرَ‏ كَيْف ‏َعْمَل َ ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٢٩﴾ ۧ w‏َلאلَ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَ‏ ‏ِالسِّ‏ نِيْنَ‏ w‏َنَقْصٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الث مَ‎‏ٰتِ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َذכ رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٣٠﴾123hm seKya tU2oD> rha hEwn prmE& tuMhe& j>”rsUlI dU%gatuz kodu=\mnIhm prAOer tere mabUdALlah seAOer hmif>rA>OnyhAOer nhI&dhane`ol dek>Ombe=kps jl\difrAOer vh2oD> de tuzewn kI A>Oerte&•bei4ya&–tum mdd ma&goprhej>garo&128 AOer An\jam kar Apne bNde se cahta hEke il@Aap Aa@ hm me&me&hm ne pkD>a130trf>AOer tuMhe& `>lIf>abna densIht pkD>&eAOerAlbTtaAOer badtaik vh129Aap •A–hm me& AatetuMharadu=\mnfl•jma–ikhlakkr detum kam krte hose •me&–k>BlAOernuk>\sanikkEsesetuMhararbk>h\to& me&125hmara rbijsse •ke–rbmE& ;jaj>t dU%tuMhe&dUsrItrf>j>mInhm Aj>Iytid@ g@ifrde`egaws ke rhnevalelO4ne valesevh hmarepas Aa@&srdarAOer ij>Nda2oD> de&geme&ApnI k>Om sevh ws kavairs bnata hEk>rIb hEvh bolews nekhaj>mInif>rA>On vale166 ١۴ ١٨۴ ١۵ ٣۵

W@“aãÄÄÄÄ«¸aٌفَاِذَا جَٓاءَتْهُمُ‏ الْحَسَ‏ نَةُ‏ قَالُ‏ْا لَنَا ه ٰ ذِهٖج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُصِبْهُمْ‏ سَيّ‏ ‏ِئَةko:bura:phu%ctIAOerAgrhmareil@vh khnelgeيط يرwُ‎‏ْا ‏ِمُ‏ْسٰى w‏َمَنْ‏ معَهٗط٪‏ اَلآَ‏ اِن مَا ط ‏ُهُمْ‏ عِنْدَ‏ االلهِ‏ALlah ke paswn kIbdnsIbIوَ‎كِن اَכْثَ‏َهُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ ﴿١٣١﴾ w‏َقَالُ‏ْا مَهْمَا ‏َاْتِنَا ‏ِهٖ‏hm pr tU la@gajo ku2‏ْنَا‏َاrَ‎‏ْسَل‏َمَا ‏َحْنُ‏ ل ‏َكَ‏ ‏ِمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١٣٢﴾ فمِنْ‏ אيَةٍ‏ لِّتَسْ‏ حَ‎‏َنَا ‏ِهَالا٪‏ فifr hm ne-eje132:manlane valeعَلَيْهِمُ‏ الط ‏ْفَانَ‏ w‏َالْجَ‏َادَ‏ w‏َالْقُملَ‏ w‏َالض فَادِعَ‏ w‏َالد مَ‏ אيٰتٍ‏in=ainya&‏َما‏َ‏ْمًا مجْ‏ِمِيْنَ‏ ﴿١٣٣﴾ w‏َل‏ْبَرwُ‎‏ْا وَ‎ َ نُ‏ْا ق‏َاسْتَكمفَصتٍ‏ فAOer jb‏َالُ‏ْا ‏ٰمُ‏ْسَى ادْعُ‏ لَنَا r‏َبكَ‏ ‏ِمَا عَهِدَ‏w‏َقَعَ‏ عَلَيْهِمُ‏ ال‏ّ‏ ‏ِجْزُ‏ قA>hdAOer `>Un133sbb ÃjoAOer me&Dk‏َ ن‏َنُ‏ْسِلعِنْدَكَج٪‏ لَنْ‏ كَشَفْتَ‏ عَنا ال‏ّ‏ ‏ِجْزَ‏ لَنُ‏ْمِنَن ل ‏َكَ‏ w‏َلAOer hm j>”r-ej de&gemuj\irm•jma–Apna rbtuz prhmareil@مَعَكَ‏ ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ ۚ ﴿١٣٤﴾ فَلَما كَشَفْنَا عَنْهُمُ‏ ال‏ّ‏ ‏ِجْزَ‏اِلى اَجَلٍ‏ هُمْ‏ ‏ٰلِغُ‏ْهُ‏ اِذَا هُمْ‏ ‏َنْكُثُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٥﴾ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ‏فَاَغْ‏َقْنٰهُمْ‏ فِى ِ الْيَمّ‏ ‏ِاَن هُمْ‏ كَذبُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَا وَ‎‏َ‏ نُ‏ْا عَنْهَاغ ٰ فِلِيْنَ‏ ﴿١٣٦﴾ w‏َاَوrْ‎‏َثْنَا الْقَوْمَ‏ ال ذِيْنَ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ‏ُسْ‏ تَضْعَفُ‏ْنَ‏rَ‎‏ْضِ‏ w‏َمَغَاr‏ِبَهَا ال تِىْ‏ ‏ٰرَכْنَا فِيْهَاط٪‏ w‏َتَمتْ‏ كلَ‏ ‏ِمَتُ‏167 R@fi‰flyh;s keisva nhI&AOer vhkhne lgetuz pr@k k>Om•log–duA>akrhm j>”r:man la@&geyadr`o131hmAOer ju@& ÃcCD>IAOer jo wn ke sa9•sa9I–AOer vh 9e@e mUsaA>j>abnhI& janteto nhI&Aa: wnke pasمَشَاr‏ِقَ‏ الاْ‏رَبِّكَ‏ الْحُسْ‏ نٰى عَلىٰ‏ ‏َنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‎ ‏ِمَا صَبَرwُ‎‏ْاط٪‏ w‏َدَم‏ْنَامَا كاَ‏ نَ‏ ‏َصْنَعُ‏ فِ‏ْعَ‏ْنُ‏ w‏َقَ‏ْمُهٗ‏ w‏َمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْ‏ِشُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٧﴾الرّبعhm ne `ol idyaA>j>ab wn seifr jb 134•w5a ilya–wn sewn seifr hm ne;n\itk>am ilyaAOer vh 9ekmj>or smze jatevadaAOer hm nebrbad kr idyaAaEr pUraho gyawNho& nesb\r ikya135hmarIAayto& ko9ews me&bdleme&A>hd toD> detezu4layavh johm nebrkt r`Ivh-la:ws seAOer i4D\DIkhne lgehm seiKyo&ikwNho&k>Omvh ijsbnI ;s/a:lwsIvK>tto wNho& netkBbur ikyaA>j>abmUsa sewn ke Ak\srik hm prjadU kretU ne `ol idya•w5a ilya–tUf>anbnI ;s/a:lws tkphu%cna 9adyaR me&AOer hm nevairs ikyaAOer ws kemg\>irb •jma–AOer ws137 vh W%ca fElate 9e AOer joif>rA>OnkI k>Omprwn prAgrwNhe&136j>mInAC2abnate 9e•bnaya 9a–ifrjbbd=gUnI leteAOer leiknkEsI -Iin=anIwn prjuda judavake>huAatere pastere sa9@k mu¥t tkps wNhe&g>k>R kr idyag>aif>l •jma–m=\irk>•jma–tera rbjok>all mlaw (9)jb wn ke pas Aa: -la: to vhkhne lge yh hmare il@ hE, AOrko: bura: phu%ctI to mUsa •A–AOr wn ke sai9yo& se bd=gUnI•bd nsIbI– lete, yad r`o! ;ske isva nhI& ik wn kI bdnsIbIALlah ke pas hE, leikn wn keAk\sr nhI& jante | (131)AOr vh khne lge tU hm prkEsI -I in=anI la@ga ik ws sehm pr jadU kre to •-I– hm tuzpr :man lane vale nhI& | (132)ifr hm ne wn pr -eje tUf>an,AOr i4D\DI, AOr ju@&, AOrme&Dk, AOr `>Un, juda judain=anIya&, to wNho& ne tkBburikya AOr vh muj\irm k>Om kelog 9e | (133)AOr jb wn pr A>j>ab vak>e huAato khne lge ik @e mUsa •A–ˆ tUhmare il@ duA>a kr Apne rb se•ALlah ke– ws A>hd ke sbbjo tere pas hE, Agr tU ne hm seA>j>ab w5a ilya to hm j>”rtuz pr :man le Aa@&ge AOrbnI ;s/a:l ko tere sa9 j>”r-ej de&ge | (134)ifr jb hm ne wn se A>j>abw5a ilya @k mu¥t tk •ijseAai`>r kar– wNhe& phu%cna 9a, wsIvK>t vh A>hd toD> dete | (135)ifr hm ne wn se ;n\itk>am ilyaAOr wNhe& dyaR me& g>k>R kr idyaiKyo&ik wNho& ne hmarI Aayto& kozu4laya AOr vh wn se g>aif>l9e | (136)AOr hm ne ws k>Om ko vairskr idya jo kmj>or smze jate9e, •ws– j>mIn ke m=\irk> Aomg\>irb ka ijs me& hm ne brktr`I hE •sr j>mIne f>lstIn Ao=am–, AOr bnI ;s/a:l pr tererb ka vada pUra ho gya ws kebdle me& ik wNho& ne sb\r ikya,AOr hm ne brbad kr idyajo if>rA>On AOr ws kI k>Omne bnaya 9a AOr jo vh W%cafElate 9e •wn ke bulNd Ao balamhLlat– | (137)

AlÃAaraf> (7)AOr hm ne wtara bnI ;s/a:lko bhre •k>ulj>um– ke par, psvh @k @esI k>Om ke pas Aa@ joApne buto& •kI pUja– pr jme bE5e9e, vh bole @e mUsa •A–! hmareil@ @ese but bna de jEse wn ke h&E,•mUsa A– ne kha be=k tum logjh\l •nadanI– krte ho | (138)be=k yh log ijs •but prStI–me& lge hu@ hE& vh tbah hone valIhE AOr baitl hE vh jo yh krrhe hE& | (139)mUsa •A– ne kha ikya ALlah keisva tuMhare il@ ko: AOr mabUdtla= k"% ? hala&ik ws ne tuMhe&sare jhan pr f>j>Ilt dI | (140)AOr •yad kro– jb hm ne tuMhe&if>rA>On valo& se njat dI, vhtuMhe& bure A>j>ab se tk\lIf> dete9e, tuMhare be4o& ko mar DalteAOr tuMharI bei4yo& ko jIta2oD> dete 9e | AOr ws me& tuMhareil@ tuMhare rb kI trf> se bD>IAaj>ma;= 9I | (141)AOr hm ne mUsa •A– se vadaikya tIs (30) rato& ka AOr wsko ds (10) •AOr b7>a kr–pUra ikya to ws ke rb kImu¥t calIs (40) rat pUrI hu:,AOr mUsa •A– ne Apne -a:ha”n •A– se kha mere na;b rhomerI k>Om me& AOr ;s\lah krnaAOr muf>\isdo& ke raSte kI pErvI nkrna | (142)AOr jb mUsa •A– Aa@ hmarIvada gah pr AOr Apne rb seklam ikya, mUsa •A– ne kha@e mere rb! muze id`a ik mE&tuze de`U%, ALlah ne kha tU muzehrigj> n de` skega, AlbTtaphaD> kI trf> de`, ps Agrvh ApnI jgh 5hra rha to t-Imuze de` lega, ps jb ws kerb ne tjLlI kI phaD> kI trf>•to– ws ko rej>a rej>a kr idyaAOr mUsa •A– beho= ho kr igrpD>e, ifr jb ho= Aaya to wsne kha, tU pak hE, mE& ne tObakI terI trf> AOr mE& :man lanevalo& me& sb se phla hU% | (143)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”w‏َجٰوzَ‎‏ْنَا ‏ِبَنِى اِسْ‏َٓاءِيْلَ‏ الْبَحْرَ‏ فَاَتَ‏ْا عَلىٰ‏ قَوْمٍ‏ عْكُفُ‏ْنَ‏jme bE5e 9e@k k>Ompr•pas–ps vhAa@bhre•k>ulj>um–bnI ;s/a:l koAOer hm nepar wtaraعَلى اَصْنَامٍ‏ ل هُمْج٪‏ قَالُ‏ْا ‏ٰمُ‏ْسَى اجْعَلْ‏ ل نَآ اِ‎هًا كَمَا لَهُمْ‏wn keil@jEsebuthmareil@bna de@e mUsa •A–vh bolesnm•jma– butאلِهَةٌط٪‏ قَا‏َ‏ اِن كُمْ‏ قَوْمٌ‏ ‏َجْهَلُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٨﴾ اِن ه ‏ُٓالَ‏ ءِ‏ مُتَبرٌ‏ ما هُمْ‏vhjotbah honevalI hEyh logbe=k138jh\lkrte hoفِيْهِ‏ w‏َبٰطِلٌ‏ ما كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ﴿١٣٩﴾ قَا‏َ‏ اَغَيْرَ‏ االلهِ‏ اَبْغِيْكُمْ‏tla= k"%tuMhare il@Kya ALlah keisvaws nekha139اِ‎هًا wهُوَ‏ فَضلَكُمْ‏ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ‏ ﴿١٤٠﴾ w‏َاِذْ‏ اَنْجَيْنٰكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏sehm ne tuMhe&njat dIAOerjb140sare jhanאلِ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَ‏ ‏َسُ‏ ‏ْمُ‏ْنَكُمْ‏ سُءَ‏ الْعَذَابِ‏ ج٪‏ ‏ُقَتِّلُ‏ْنَ‏ اَبْنَٓاءَכُمْ‏tuMhare be4emar Dalte 9eA>j>ab﴾١٤١﴿w‏َيَسْ‏ تَحْيُ‎‏ْنَ‏ ‏ِسَ‏ ٓاءَכُمْط٪‏ w‏َفِىْ‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ ‏َٓالَ‏ ءٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّكُمْ‏ عَظِيْمٌ‏ ۧ141bD>a ÃbD>ItuMhararbseAaj>ma;=وwَ‎‏ٰعَدْنَا مُ‏ْسٰى ‏َثِيْنَ‏ لَيْلَةً‏ wاَتْمَمْنٰهَا ‏ِعَشْرٍ‏ فَتَمto pUrIhu:ds (10) seAOer ws ko hm nepUra ikyaratمِيْقَاتُ‏ رَبِّهٖ‏ ۤ اrَ‎‏ْبَعِيْنَ‏ لَيْلَةًج٪‏ w‏َقَا‏َ‏ مُ‏ْسٰى لاِ‏ َ‎‏ِيْهِ‏ه ٰ رwُ‎‏ْنَ‏ اخْلُفْنِىْ‏ فِىْ‏ قَ‏ْمِىْ‏ w‏َاَصْلِحْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َتبِعْ‏ سَبِيْلَ‏الْمُفْسِ‏ دِيْنَ‏ ﴿١٤٢﴾ w‏َلَما جَٓاءَ‏ مُ‏ْسٰى لِمِيْقَاتِنَا وَ‎‏َ‏ مَهٗ‏ r‏َبهٗلا٪‏ قَا‏َ‏‏َى‏َنْ‏ ‏َ‏ٰىنِىْ‏ وَ‎كِنِ‏ انْظُرْ‏ اِل‏َا‏َ‏ لr‏َبّ‏ ِ اrَ‎‏ِنِى اَنْظُرْ‏ اِلَيْكَط٪‏ قالْجَبَلِ‏ فَاِنِ‏ اسْتَقَر مَكاَ‏ نَهٗ‏ فَسَ‏ ‏ْفَ‏ ‏َ‏ٰىنِىْج٪‏ فَلَما ‏َجَلى‏ْجَبَلِ‏ جَعَلَهٗ‏ دَ‎ wخَر مُ‏ْسٰى صَعِقًاج٪‏ فَلَمآ اَفَاقَ‏r‏َبهٗ‏ لِل‏ْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿١٤٣﴾قَا‏َ‏ سُبْحٰنَكَ‏ ‏ُبْتُ‏ اِل ‏َيْكَ‏ w‏َاَنَا اwَ‎لُ‏ الburatumlogvh kr rhe hE&prAOer ws me&tuMhare il@tIs (30)Apne -a: se mUsa AOer kha rat calIs (40)raStaws nekhatrf>tjLlIkIho=Aaya143ApnarbtU de`ps jbifr jbAOer npErvI krnaAOer ws neklam ikya:man lane valeAOer leikn•Alb]a–tU muzede` legabeho=AOer ;s\lahkrnahmarIvada gah prsb sephlatU muze hrigj>n de`egato t-ImUsa •A–AOer mE&mUsa •A–merI k>Om me&ws nekhaAayaApnI jghAOer igraterI trf>rej>arej>aApnebe=k tumjof>j>Ilt dItuMhe&tuMhe& tk\lIf>dete 9eAOer jbterI trf>tuMharI A>Oerte&•bei4ya&–vh 5hrarhawskokr idyamE& netOba kImUsa •A–ws karbmera `>lIf>a•na;b– rh142mE& de`U%psAgrws nekhaAOerbaitlhala&ikvhphaD> kItrf>tU pak hEprmabUd•jma– butws me&ko:mabUdif>rA>On valeAOer jIta 2oD>dete 9eAOer hm nevada ikyamu¥tha”n •A–muf>\isd •jma–muze id`aphaD>@e mererbws karbws nekha168 ١٦ ١٢٦

١۷ ٦۷W@“aãÄÄÄÄ«¸a‏َى الناسِ‏ ‏ِ‏ِسٰتِىْ‏قَا‏َ‏ ‏ٰمُ‏ْسى اِنّ‏ ‏ِى اصْطَفَيْتُكَ‏ عَلApne pEg>amat seَ َ وَبِلاكمِىْ‎‏ؗ‏ فَخُذْ‏ مَآ אتَيْتُكَ‏ وَכُنْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الشكِ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٤﴾ وَכَتَبْنَاAOer hm neil` dIِ شَىْءٍج٪‏144hr cIj> kIlog=u› guj>ar•jma–mE& ne tuze cun ilyabe=k mE&ِّ شَىْءٍ‏ م‏ْعِظَةً‏ wتَفْصِيْلاً‏ لِّكلُ‏ ّلَهٗ‏ فِى الاْ‏ ‏َلْ‏َاحِ‏ مِنْ‏ كلُ‏AOertf>sIlwُ‎‏ْا ‏ِاَحْسَ‏ نِهَاط٪‏‏ُوةٍ‏ wاْمُرْ‏ ق ‏َ‏ْمَكَ‏ ‏َاْخُذ‏ْهَا ‏ِقفَخُذws kI AC2I bate&سَاُوr‏ِيْكُمْ‏ دَارَ‏ الْف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ﴿١٤٥﴾ سَاَصْ‏ِفُ‏ عَنْ‏ אيٰتِىَ‏ ال ذِيْنَ‏‏ِط٪‏ w‏َاِنْ‏ رwَ‎‏ْا كلُ‏ אيَةٍ‏يَتَكَبرwُ‎‏ْنَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏ِغَيْرِ‏ الْحَقّ‏لا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْا ‏ِهَاج٪‏ w‏َاِنْ‏ رwَ‎‏ْا سَبِيْلَ‏ الشْدِ‏ لاَ‏ ‏َتخِذ wُ‎‏ْهُ‏ سَبِيْلا ً ج٪‏w‏َاِنْ‏ رwَ‎‏ْا سَبِيْلَ‏ ِ الْغَىّ‏ ‏َتخِذwُ‎‏ْهُ‏ سَبِيْلاً‏ ط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَا وَ‎‏َ‏ نُ‏ْا عَنْهَا غ ٰ فِلِيْنَ‏ ﴿١٤٦﴾ w‏َال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْابِאيٰتِنَا w‏َلِقَٓاءِ‏ اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ حَبِطَتْ‏ اَعْمَالُهُمْط٪‏ هَلْ‏ ‏ُجْزwَ‎‏ْنَ‏اِلا مَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ﴿١٤٧﴾ ۧ w‏َات خَذَ‏ قَوْمُ‏ مُ‏ْسٰى مِن ‏َعْدِهٖ‏مِنْ‏ حُلِيّ‏ ‏ِهِمْ‏ ً عِجْلا جَسَ‏ دًا ل هٗ‏ خُ‏َارٌط٪‏ اَلَمْ‏ ‏َرwَ‎‏ْا اَن هٗ‏ لاَ‏ ‏ُكلَ‏ ّ ‏ِمُهُمْ‏‏َماw‏َلاَ‏ ‏َهْدِيْهِمْ‏ سَبِيْلا ً م٪‏ اِت خَذ wُ‎‏ْهُ‏ وَ‎ َ نُ‏ْا ظ ٰ لِمِيْنَ‏ ﴿١٤٨﴾ w‏َلسُقِطَ‏ فِى اَيْدِيْهِمْ‏ وrَ‎‏َاwَ‎‏ْا اَن هُمْ‏ قَدْ‏ ضَل ‏ْالا٪‏ قَالُ‏ْا لَنْ‏‏ْخ ٰ سِ‏ ‏ِيْنَ‏ ﴿١٤٩﴾‏ُ‏ْنَن مِنَ‏ ال‏َنَكل مْ‏ ‏َ‏ْحَمْنَا r‏َبنَا w‏َيَغْفِرْ‏ لَنَا لوقف لازم169 R@fi‰flprvh pkD>e&•;`>\ityar kre&–sensIhtAOer rhoApnIm&E A>nk>rIbvh log jo se145Aayatfer dU%gahr in=anIraSta;s il@ ikwNho& nezu4layavh bdlapa@&gews ke badnhI& klam krtawn seAOer jbAgr148vh de` le&n pkD>e&•;`>\ityar kre&–yhAOer jologKyavh khnelgeik vhmUsaAOerAgrraSta146ihdaytwn ke A>mlk>OmKya n de`awNho& neAOer vh j>ailm 9ethk>Ik> gumrahho g@g>aif>l•jma–jo mE& ne tuze idyahr cIj>AOer huKm de ApnI k>Omnahk>raSta;`>\ityarkr le& wsews sej>aya ho g@AOerbnayagay kIAavaj>ik vh147ws me&wNho& nebna ilyasepspkD> let`>\itya&k>uVvt senaf>rmano& ka 3rde` le&AOer de`awNho& negumrahIj>mIn me&AOerAgrAOer 9eAai`>rt@k 0D>`>saraj>”r ho ja@&ge149 seAOer •n– b~>= idyapane valehmraStaraSta@e mUsakhaAOer Apne klamseme&ws keil@ps tU wsepkD> leA>nk>rIb mE& tuMhe&id`aW&gatkBbur krte hE&n :man la@& ws prhmarIAayatAOermulak>atvh krte 9e@kb2D>ade` le&AOerAgrzu4layahmarI AayatkojoApne je>vrmgrseAOer nhI& id`ata wNhe&igre Apne ha9o& me& •naidm hu@–hmararbrh\m n ikya hm prk>all mlaw (9)ALlah ne kha @e mUsa •A–!be=k mE& ne tuze logo& prcun ilya Apne pEg>amo& AOr Apneklam se, ps jo mE& ne tuzeidya hE •k>uVvt se– pkD> le AOr=u› guj>aro& me& se rho | (144)AOr hm ne ws ke il@ il` dIt`>\ityo& me& hr cIj> kI nsIht,hr cIj> kI tf>sIl, ps tU wsek>uVvt se pkD> le AOr huKm deApnI k>Om ko ik vh ws kebehtr mf>hUm kI pErvI kre&,A>nk>rIb mE& tuze naf>rmano& ka3r •An\jam– id`aW&ga | (145)mE& A>nk>rIb fer dU%ga wn logo&eko ApnI Aayto& se jo j>mInme& nahk> tkBbur krte hE&, AOrAgr vh hr in=anI de` le& •ifr-I– ws pr :man n la@&, AOrAgr ihdayt ka raSta de` le&to -I ws raSte ko ;`>\ityar nkr&e, AOr Agr de` le& gumrahIka raSta to ;`>\ityar kr le&,yh ;s il@ ik wNho& ne hmarIAayat ko zu4laya AOr vh wsse g>aif>l 9e | (146)AOr ijn logo& ne zu4layahmarI Aayat ko AOr Aai`>rtkI mulak>at ko, wn ke A>mlj>aya ho g@, vh Kya bdlapa@&ge mgr •vhI– jo vh krte9e | (147)AOr mUsa •A– kI k>Om ne wske bad bnaya Apne je>vr se @kb2D>a, •mhj>– @k 0D> ijs me&gay kI Aavaj> 9I, Kya wNho& nen de`a ik n vh wn se klamkrta hE n wNhe& id`ata hE raSta ?wNho& ne wse •mabUd– bna ilyaAOr vh j>ailm 9e | (148)AOr jb vh naidm hu@ AOr wNho&ne de`a ik vh gumrah ho g@to khne lge Agr hmare rb nehm pr rh\m n ikya AOr hme& nb~>= idya to hm j>”r ho ja@&ge`>sara pane valo& me& se | (149)

ِAlÃAaraf> (7)AOr jb mUsa •A– lO4a ApnIk>Om kI trf> guSse me& -ra huAa,r&jIda, ws ne kha iks k>d/ burImerI ja&n=InI kI tum ne mere bad!Kya tum ne Apne prvridgar kehuKm se jl\dI kI ? AOr ws•mUsa A– ne t`>\itya% Dal dI& AOrsr •balo& se– pkD>a Apne -a: kaAOr wse ApnI trf> `I&cne lga,vh •ha”n A– bola @e mere ma%ja@! logo& ne muze kmj>or smzaAOr k>rIb 9a ik muze k>t\lkr Dale, ps muz pr du=\mno& ko`u>= n kr AOr muze j>ailm logo&ke sa9 =aiml n kr | (150)ws ne •mUsa A– ne kha, @e mere rb!muze AOr mere -a: ko b~>= deAOr hme& ApnI rhmt me& dai`>lkr, AOr tU sb se ij>yada rh\mkrne vala hE | (151)be=k ijn logo& ne b2D>e ko•mabUd– bna ilya, A>nk>rIb wNhe&wn ke rb ka g>j>b phu%cega AOrij>Llt duinya kI ij>NdgI me&,AOr ;sI trh hm buhtan baN0nevalo& ko sj>a dete hE& | (152)AOr ijn logo& ne bure A>ml ik@ifr ws ke bad tOba kI AOrvh :man le Aa@, be=k tuMhararb ws •tOba– ke bad b~>=nevala, meh\rban hE | (153)AOr jb mUsa •A– ka guSsa f>"huAa, ws ne t`>\ityo& ko w5a ilya,AOr wn kI thrIr me& ihdayt AOrrhmt hE wn logo& ke il@ jo Apnerb se Drte hE& | (154)AOr mUsa •A– ne ApnI k>Om sehmare vade ke il@ sTtr (70)AadmI cun il@, ifr jb wNhe&j>l\j>le ne Aa ilya, ws ne kha@e mere rb! tU Agr cahta to ;sse phle ;Nhe& AOr muze hlakkr deta, Kya tU hme& ws prhlak kr dega jo hm me& sebevk>Uf>o& ne ikya! yh nhI& mgr•isf>R– terI Aaj>ma;= hE, tU wsse ijs ko cahe gumrah kre AOrtU ijs ko cahe ihdayt de,tU hmara karsaj> hE, so hme& b~>= deAOr hm pr rh\m f>rma AOr tUbhtrIn b~>=ne vala hE | (155)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”‏َا‏َ‏ ‏ِئْسَ‏ مَا‏ًالا٪‏ ق‏َ‏ْمِهٖ‏ غ ‏َضْبَانَ‏ اَسِفw‏َلَما r‏َجَعَ‏ مُ‏ْسى اِلىٰ‏ قKya burIws nekhar&jIdaguSse me&-ra huAaApnI k>Om kItrf>mUsa •A–AOer jbخَلَفْتُمُ‏ْنِىْ‏ مِن ‏َعْدِىْج٪‏ اَعَجِلْتُمْ‏ اَمْرَ‏ رَبِّكُمْج٪‏ w‏َاَلْقَى الاْ‏ ‏َلْ‏َاحَ‏t`>\itya%Dal de&huKmKya jl\dIkI tum nemere badw‏َاَخَذَ‏ ‏ِ‏َاْسِ‏ اَخِيْهِ‏ ‏َجُه اِلَيْهِط٪‏ قَا‏َ‏ ابْنَ‏ اُم اِن الْقَوْمَ‏k>Om à logbe=k@e merema% ja@vh bolaApnItrf>wse`I&cne lgaApna-a:اسْتَضْعَفُ‏ْنِىْ‏ وَ‎‏َ‏ دwُ‎‏ْا ‏َقْتُلُ‏ْنَنِىْ‎‏ؗ‏ فَلاَ‏ ‏ُشْمِتْ‏ ‏ِىَ‏ الاْ‏ ‏َعْدَٓاءَ‏du=\mn •jma–muzprps `u>= n krmuze k>t\l kr Dale&AOerk>rIb 9ew‏َلاَ‏ ‏َجْعَلْنِىْ‏ مَعَ‏ الْقَوْمِ‏ الظلِمِيْنَ‏ ﴿١٥٠﴾ قَا‏َ‏ r‏َبّ‏ ِ اغْفِرْ‏ لِىْ‏ w‏َلاِ‏ َ‎‏ِىْ‏AOermera -a:muze b~>= de@e mererbws nekha150j>ailm•jma–k>Om•log–wُ‎اw‏َاَدْخِلْنَا فِىْ‏ r‏َحْمَتِكَ‎‏ؗ‏ w‏َاَنْتَ‏ اrَ‎‏ْحَمُ‏ الحِمِيْنَ‏ ﴿١٥١﴾ ۧ اِن ال ذِيْنَ‏ ات خَذwNho& nebna ilyavh logjobe=k151sb se ij>yada rh\mkrne valaAOer tU‏ْحَيٰةِ‏ الدنْيَاط٪‏الْعِجْلَ‏ سَيَنَالُهُمْ‏ غَضَبٌ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ ربِّهِمْ‏ w‏َذِل ةٌ‏ فِى الduinyaij>NdgIme&AOerij>Lltwn ke rb kaوَכَذ لِكَ‏ ‏َجْ‎‏ِى الْمُفْتَ‎‏ِيْنَ‏ ﴿١٥٢﴾ w‏َال ذِيْنَ‏ عَمِلُ‎ا الس يّ‏ ‏ِאتِ‏ ‏ُم ‏َابُ‎‏ْاٰtObakIifrbureA>ml ik@AOer ijnlogo& ne‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٥٣﴾مِن ‏َعْدِهَا w‏َאمَنُاز٪‏ اِن r‏َبكَ‏ مِن ‏َعْدِهَا لَغَفb~>=netuMhara153 meh\rbanws ke badbe=kvalarb‏ْ‏َاحَ‎ w‏َفِىْ‏ ‏ُسْ‏ خَتِهَا‏ْغَضَبُ‏ اَخَذ َ الاْ‏ ‏َلw‏َلَما سَك ‏َتَ‏ عَنْ‏ م‏ْسَى الAOer wn kI thrIr me&‏ِّل ذِيْنَ‏ هُمْ‏ لِرَبِّهِمْ‏ ‏َ‏ْهَبُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٤﴾ w‏َاخْتَارَ‏ مُ‎‏ْسٰىهُدًى وr‏َحْمَةٌ‏ لmUsat`>\itya%ilya Ãw5a ilyaقَ‏ْمَهٗ‏ سَبْعِيْنَ‏ r‏َجُلاً‏ لِّمِيْقَاتِنَاج٪‏ فَلَمآ اَخَذَتْهُمُ‏ الجْفَةُ‏ قَا‏َ‏ r‏َبّ‏@e mererbلَوْ‏ شِئْتَ‏ اَهْلَكْتَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قَبْلُ‏ w‏َاِياىَط٪‏ اَتُهْلِكُنَا ‏ِمَا فَعَلَ‏ الس فَهَٓاءُ‏مِناج٪‏ اِنْ‏ هِىَ‏ اِلا فِتْنَتُكَط٪‏ ‏ُضِل ‏ِهَا مَنْ‏ ‏َشَٓاءُ‏ w‏َتَهْدِىْ‏ مَنْ‏jo Ãijsbevk>Uf>•jma–‏ْغ ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ﴿١٥٥﴾‏َنَا w‏َاr‏ْحَمْنَا w‏َاَنْتَ‏ خَيْرُ‏ ال‏ْفِرْ‏ لتَشَٓاءُط٪‏ اَنْتَ‏ w‏َلِينَا فَاغ155ws nekhaAOercun il@ikyaAOer tUihdayt deb~>=nevalaj>l\j>la154wspr jobehtrInApnaprvridgartU caheDrte hE&wNhe& pkD>a•Aa ilya–Kya tU hme&hlak kregaijsAOer tUwsseguSsaApnerb seifr jbAOer muzeAOer hm prrh\m f>rmatU gumrahkre152vhg>j>bbuhtanbaN0ne valemUsa •A–hmare vade kevK>t ke il@;s sephleterIAaj>ma;=so hme&b~>= desa9lO4atum ne merI ja&n=InIkIsrApnI rhmt me&AOer:man la@AOer pkD>akmj>or smza muzeA>nk>rIbwNhe& phu%cegase à kawn logo&ke il@ jomdRhm sj>adete hE&;Nhe& hlakkr detamgrhmarakarsaj>AOer muze n bna•=aiml n kr–5hra•f>" huAa–AOerrhmtsTtr(70)yh nhI&tUAOer hme&dai`>l krb2D>aAOer ;sItrhws ke badAOer jbihdaytApnIk>OmAgr tU cahtahm me&setU cahe170 ١٨ ۴٨

١٩ ٦٩W@“aãÄÄÄÄ«¸aw‏َاכْتُبْ‏ لَنَا فِىْ‏ ه ٰ ذِهِ‏ الد نْيَا حَسَ‏ نَة wفِى ً اٰال ْ خِ‏َةِ‏ اِن اbe=khmAOer Aai`>rt me&‏َابِى اُصِيْبُ‏ ‏ِهٖ‏ مَنْ‏ اَشَٓاءُج٪‏ وrَ‎‏َحْمَتِىْ‏‏َا‏َ‏ عَذهُدْنَآ اِلَيْكَط٪‏ قAOer merI rhmtmE& cahU%ijsw‏َسِعَتْ‏ كلُ‏ شَىْءٍط٪‏ فَسَ‏ اَכْتُبُهَا لِل ذِيْنَ‏ ‏َتقُ‏ْنَ‏ w‏َيُ‏ْتُ‏ْنَ‏AOer dete hE&Drte hE&الزכ ٰ ةَ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ هُمْ‏ ‏ِאيٰتِنَا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٦﴾ ۚ اَل ذِيْنَ‏vh log joيَتبِعُ‏ْنَ‏ السُ‏ْلَ‏ النبِى الاْ‏ ‏ُمّ‏ ‏ِى ال ذِىْ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْنَهٗ‏ مَكْتُ‏ْبًاil`a huAa:manr`te hE&عِنْدَهُمْ‏ فِى التوrْ‎‏ٰىةِ‏ w‏َالاْ‏ ‏ِنْجِيْلِز٪‏ ‏َاْمُ‏ُهُمْ‏ ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏w‏َيَنْهٰىهُمْ‏ عَنِ‏ الْمُنْكَرِ‏ w‏َيُحِل لَهُمُ‏ الطيّ‏ ‏ِبٰتِ‏ w‏َيُحَرّ‏ ‏ِمُ‏ عَلَيْهِمُ‏wn pr156الْخَثَ‏ w‏َيَضَعُ‏ عَنْهُمْ‏ اِصْ‏َهُمْ‏ w‏َالاْ‏ ‏َغْلَ‏ ال تِىْ‏ كاَ‏ نَتْ‏عَلَيْهِمْط٪‏ فَال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا ‏ِهٖ‏ w‏َعَزرwُ‎‏ْهُ‏ w‏َنَصَرwُ‎‏ْهُ‏﴾١٥٧﴿w‏َات بَعُا النوْرَ‏ ال ذِى اُنْ‏ِلَ‏ مَعَه لا٪‏ اwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْمُف ‏ْلِحُ‏ْنَ‏ ۧ1579e-la:AOer ws kImdd kIwse pate hE&‏ُمْ‏ جَمِيْعَاقُلْ‏ اَيهَا الناسُ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ r‏َسُ‏ْلُ‏ االلهِ‏ اِلَيْكsbل ذِىْ‏ لَهٗ‏ مُل ‏ْكُ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ج٪‏ لآ َ َ اِلا هُوَ‏ ‏ُحْ ‏ٖىij>Ndakrta hEvh huKm deta hEwNhe&w‏َيُمِيْتُ‏ ص٪‏ فَאمِنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهِ‏ ِ النبِىّ‏ الاْ‏ ‏ُمّ‏ ِ ‏ِىّ‏ ال ذِىْ‏vh jo‏ُمْ‏ ‏َهْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٥٨﴾‏َعَل كيُ‏ْمِنُ‏ ‏ِااللهِ‏ وَ‎‏َ‏ ‏ِمٰتِهٖ‏ w‏َات بِعُ‏ْهُ‏ ل158ِ وَبِهٖ‏ ‏َعْدِلُ‏ْنَ‏ ﴿١٥٩﴾159AOer hramkrta hEjof>lahpane valevh-la:wskopakIj>a cIj>&eAOer tOk>wn keil@ jovh jo ÃijsAOer ws kI rf>ak>t•ihmayt– kItuMharI trf>wMmIihdayt paAo;n\saf>krte hE&mgrvhmabUdvhI logduinyamE& phu%cata hU%•dU%–hmarIAayat prwn keil@ALlah ka rsUlnhI&nbItaik tumAOer ws kemutaibk>w‏َمِنْ‏ قَوْمِ‏ مُ‏ْسى اُمةٌ‏ هْدwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالْحَقّ‏171 R@fi‰fl;sApnaA>j>abso mE& A>nk>rIbvh il` dU%gawMmIAOer ;&jIlwn ke bozAOer hlalkrta hE:man la@ ws prAOer j>mInhk> kIws kesa9AOer wska rsUlAOer ws kIpErvI krovhwtaragyabe=k mE&ihdaytdeta hEnbIwn seAaSman•jma–ALlahprme&ws nef>rmayatOretbura:hr =EAOer vh jorsUlhmareil@terI trf>me&seAOerwtarta hEps jo logjologoAOer ws kesb klam@kigrohbad=ahtso tum:man laAonUr@ewskIALlahprk>Ome mUsaAOer il` dehm ne‘jUA> ikyavsIA> hEj>katpErvI krte hE&Apne pasAOer rokta hEwNhe&napak cIj>&ewn prAOer pErvIkIkh de&vh joAOer marta hE:man r`tahEAOer se•me&–k>all mlaw (9)AOr hmare il@ ;s duinya me& AOrAai`>rt me& -la: il` de, be=khm ne terI trf> ‘jUA> ikya,ws ne f>rmaya mE& Apna A>j>abijs ko cahU% dU%, AOr merI rhmthr =E pr vsIA>> hE, so mE& vhA>nk>rIb il` dU%ga wn ke il@jo Drte hE& AOr j>kat dete hE&AOr hmarI Aayat pr :man r`tehE& | (156)vh log jo pErvI krte hE& •hmare–rsUl •muhMmd s– nbI wMmI kI,ijse vh il`a huAa pate hE& Apnepas tOret me& AOr ;&jIl me&, vhwNhe& huKm deta hE -la: ka AOrwNhe& rokta hE bura: se, AOr wnke il@ hlal krta hE pakIj>acIj>&e AOr wn pr hram krta hEnapak cIj>&e, AOr wtarta hE wn•ke sro&– se boz AOr •wn kIgdRno& se– tOk> jo wn pr 9e, psjo log ws pr :man la@ AOrwNho& ne ws kI ihmayt kI AOrws kI mdd kI AOr ws nUr kIpErvI kI jo ws ke sa9 wtaragya hE, vhI f>lah pane valehE& | (157)Aap kh de&, @e logo! be=k mE&tum sb kI trf> ALlah karsUl hU%, vh ijs kI bad=ahthE AaSmano& pr AOr j>mIn me&,ws ke isva ko: mabUd nhI&,vhI ij>Nda krta hE AOr martahE, so tum :man laAo ALlahpr AOr ws ke rsUl nbI wMmI•muhMmd s– pr, vh jo :manr`ta hE ALlah pr AOr ws kesb klamo& pr, AOr ws kIpErvI kro taik tum ihdaytpaAo | (158)AOr mUsa •A– kI k>Om me& @kigroh hE jo hk> kI ihdayt detahE AOr vh wsI ke mutaibk>;n\saf> krte hE&, (159)

AlÃAaraf> (7)AOr hm ne wNhe& juda kr idya•tk>sIm kr idya– barh k>bIle•igroh igroh kI sUrt me&– AOrjb ws kI k>Om ne ws se panIma&ga, hm ne mUsa kI trf> vih-ejI ik maro ApnI la5I wspT9r pr, to ws se barh c=\mefU4 inkle, hr =~>s ne phcanilya Apna 3a4, AOr hm ne wnpr Ab/ ka saya ikya AOr wnpr mNn •@k ik>Sm ka goNd–AOr slva •b4er jEsa pirNda–wtara, tum `aAo pakIj>a cIj>o&me& se jo hm ne tuMhe& dI& AOr wNho&ne hmara ku2 n ibgaD>a leiknvh ApnI jano& pr juLm krte9e | (160)AOr jb wn se kha gya tum ;s=h\r me& rho AOr ;s se `aAojEse tum caho AOr “ ihTttun ”•b~>= de– kho AOr drvaj>e •me&–isj\da krte hu@ daik>l ho, hmtuMhe& tuMharI `>ta@& b~>= de&ge, hmA>nk>rIb nekI krne valo& koij>yada de&ge | (161)ps bdl Dala wn me& se j>ailmo&ne ws ke isva lf>\j> jo wNhe&kha gya 9a, so hm ne wn prA>j>ab -eja AaSman se Kyo&ik vhju>Lm krte 9e | (162)AOr wn se ws bStI ke bare me&pU2o jo dyaR ke iknare pr 9I,jb vh “ sBt ” •hF>ta– ke huKmke bare me& hd se b7>ne lge,wn ke sBt •hF>te– ke idnm2ilya& wn ke samne AajatI&AOr ijs idn “ sBt ” n hotan AatI&, ;sI trh hm wNhe&Aaj>mate Kyo&ik vh naf>rmanIkrte 9e | (163)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”w‏َقَط عْنٰهُمُ‏ اثْنَتَىْ‏ عَشْ‏َةَ‏ اَسْبَاطًا اُمَمًاط٪‏ w‏َاwَ‎‏ْحَيْنَآ اِلىٰ‏trf>AOer vih-ejI hm neigrohigrohBaap dada kIAOlad •k>bIle–barh •ÓÔ–AOer hm ne judakr idya wNhe&مُ‏ْسى اِذِ‏ اسْتَسْ‏ ق ٰ ىهُ‏ قَ‏ْمُه اَنِ‏ اضْ‏ِبْ‏ ّ ‏ِعَصَاكَ‏ الْحَجَرَج٪‏pT9rApnIla5ImaroikwskIk>Omws nepanI ma&gaفَابَجَسَ‏ تْ‏ مِنْهُ‏ اثْنَتَا عَشْ‏َةَ‏ عَيْنًاط٪‏ قَدْ‏ عَلِمَ‏ كلُ‏ اُنَاسٍ‏=~>shrjan ilya•phcan ilya–c=\mebarh •ÓÔ–ws seمشْ‏َبَهُمْط٪‏ w‏َظَل لْنَا عَلَيْهِمُ‏ الْغَمَامَ‏ w‏َاَنْ‏َلْنَا عَلَيْهِمُ‏wn prAOer hm newtaraAb/wn prAOer hm nesaya ikya‏ُمْط٪‏الْمَن w‏َالس لْ‏ٰىط٪‏ كلُ‏ ‏ُ‏ْا مِنْ‏ طَيّ‏ ‏ِبٰتِ‏ مَا رzَ‎‏َقْنٰكjo hm ne tuMhe& dI&pakIj>asetum `aAoAOer slvaw‏َمَا ظَلَمُ‏ْنَا وَ‎كِنْ‏ كاَ‏ نُا اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ ‏َظْلِمُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٠﴾ w‏َاِذْ‏ قِيْلَ‏khagyaAOerjb160juLm krteApnIjano& prAOerleiknلَهُمُ‏ اسْكُنُ‏ْا ه ٰ ذِهِ‏ الْقَ‏ْيَةَ‏ وَ‎‏ُ‏ ‏ُ‏ْا مِنْهَا حَيْثُ‏شِئْتُمْ‏ w‏َقُ‏ْلُ‏ْا حِط ةٌ‏ wادْخُلُا الْبَابَ‏ سُجدًا غْفِرْ‏ لَكُمْ‏خَطِئ ٰ تِكُمْط٪‏ سَنَ‏ِيْدُ‏ الْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ ﴿١٦١﴾ فَبَد لَ‏ ال ذِيْنَ‏ظَلَمُ‏ْا مِنْهُمْ‏ قَ‏ْلاً‏ غَيْرَ‏ ال ذِىْ‏ قِيْلَ‏ لَهُمْ‏فَاrَ‎‏ْسَلْنَا عَلَيْهِمْ‏ r‏ِجْ‏ًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ ‏ِمَاكاَ‏ نُ‏ْا ‏َظْلِمُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٢﴾ ۧ w‏َسْئَلْهُمْ‏ عَنِ‏ الْقَ‏ْيَةِ‏ ال تِىْ‏ كاَ‏ نَتْ‏حَاضِ‏َةَ‏ الْبَحْرِ‎ اِذْ‏ ‏َعْدwُ‎‏ْنَ‏ فِى الس بْتِ‏ اِذْ‏ ‏َاْتِيْهِمْ‏حِيْتَانُهُمْ‏ ‏َوْمَ‏ سَبْتِهِمْ‏ شُعًا wيَوْمَ‏ لاَ‏ ‏َسْ‏ بِتُ‏ْنَلا٪‏‏ْسُ‏ ق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٣﴾‏ُ‏ْهُمْ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َفلاَ‏ ‏َاْتِيْهِمْ‎ ٰ كَذلِكَ‎ ‏َبْلvh 9ejEse ;s se AOer `aAo =h\r;shm b~>= de&ge tuMhe&vh ijNho& newNhe&Kyo&ikps bdlDalakha gyaAaSmanisj\dakrte hu@161vh josedrvaj>anekI krne valeisvaA>j>abAOerdai`>l holf>\j>ihTta•b~>= de–A>nk>rIb hmij>yada de&gewn prse AOer pU2o9I vh jo ik bStI162•bare me&– wn sewn ke samneAajatI&163sBt n hotajbhF>te me&AOerijs idnvh naf>rmanI krte 9e`uLlm `uLla•samne–Kyo&ikhd seb7>ne lgehm wNhe&Aaj>mate 9ewn ka sBtjbwn seidn;sI trhtum rhodyaRjbmUsato fU4 inkleApna 3a4mNnAOer hmara ku2 nibgaD>a wNho& neAOer khown setum cahotuMharI `>ta@&j>uLm ikya•j>ailm–so hm ne -ejavh ju>Lm krte 9esamne •iknare–m2ilya& wn kIvh n AatI 9I&172 ٢٠ ۵١٠وقف لازمالنّصفمعانقة ٦عند المتأخرين ١٢

W@“aãÄÄÄÄ«¸aمّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ لِمَ‏ ‏َعِظُ‏ْنَ‏ قَ‏ْمَالا٪‏ اللهُ‏ مُهْلِكُهُمْ‏ اَوْ‏yawNhe& hlakkrne vala@esI k>OmKyo& nsIhtkrte ho173 R@fi‰flw‏َاِذْ‏ قَالَتْ‏ اُمةٌ‏مُعَذِّبُهُمْ‏ عَذَابًا شَدِيْدًاط٪‏ قَالُ‏ْا مَعْذrِ‎‏َةً‏ اِلىٰ‏ رَبِّكُمْ‏ w‏َلَعَل هُمْ‏AOer =aydik vhtuMhararbtrf>maij>rtvh boleيَتقُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٤﴾ فَلَما ‏َسُ‏ ‏ْا مَا ذُכِّرwُ‎‏ْا ‏ِهٖ‏ ۤ اَنْجَيْنَا ال ذِيْنَ‏ ‏َنْهَ‏ْنَ‏mnakrte 9evh jo ikhm nebca ilyawNhe&smza: g: 9I‏َا ‏َيسٍ‏ ‏ِمَا ۢ‏َمُ‏ْا ‏ِعَذعَنِ‏ الس ءِ‏ w‏َاَخَذْنَا ال ذِيْنَ‏ ظَلKyo&ikburaA>j>ab me&ju>Lm ikyavh logijNho& ne‏َهُمْ‏ كُ‎‏ْنُ‎‏ْا‏ْنَا ل‏ُل‏َما عَتَ‏ْا عَنْ‏ ما ‏ُهُ‎‏ْا عَنْهُ‏ ق‏َلكاَ‏ نُ‎‏ْا ‏َفْسُ‏ ق ُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٥﴾ فwn ko ho jaAoijs se mnaik@ g@ 9e‏َيْهِمْ‏ اِ‏ ‏ٰلى‏َيَبْعَثَن عَلقِ‏َدَةً‏ خ ٰ سِ‏ يْنَ‏ ﴿١٦٦﴾ w‏َاِذْ‏ ‏َاَذ نَ‏ r‏َبكَ‏ لtkيَوْمِ‏ الْقِيٰمَةِ‏ مَنْ‏ سُ‏ ‏ْمُهُمْ‏ سُءَ‏ الْعَذَابِ‏ ط٪‏ اِن r‏َبكَ‏ tuMhararb‏َط عْنٰهُمْ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ اُمَمًاج٪‏‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿١٦٧﴾ w‏َق‏َغَف‏َابِ‏ w‏َاِن هٗ‏ ل‏ْعِقلَسَ‏ ‏ِيْعُ‏ الigroh drigrohwn prbe=ktuMhararbمِنْهُمُ‏ الصلِحُ‏ْنَ‏ w‏َمِنْهُمْ‏ دwُ‎‏ْنَ‏ ذ ٰ لِكَز٪‏ w‏َبَلَ‏ْن ٰ هُمْ‏ ‏ِالْحَسَ‏ نٰتِ‏AC2a;yo& me&AlbTta j>”r-ejta rhega‏ُا‏َخَل َ ‏َف مِن ‏َعْدِهِمْ‏ خَل ٌ ‏ْف وr‏ِثw‏َالس يّ‏ ‏ِאتِ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َ‏ْجِعُ‏ْنَ‏ ﴿١٦٨﴾ فvh vairshu@j>mIn me&na`>lf>wُ‎‏ْنَ‏ عَ‏َضَ‏الْكِتٰبَ‏ ‏َاْخُذ‏َنَاج٪‏‏َرُ‏ ل‏ُ‏ْل ‏ُ‏ْنَ‏ سَيُغْف‏َا الاْ‏ ‏َدْنى w‏َيَق ٰه ٰ ذAb hme& b~>= idyaja@gabura A>j>abwn me& se@kigrohA>j>abw‏َاِنْ‏ اْتِهِمْ‏ عَ‏َضٌ‏ مّ‏ ‏ِثْلُهٗ‏ ‏َاْخُذwُ‎‏ْهُط٪‏ اَلَمْ‏ ‏ُ‏ْخَذْ‏ عَلَيْهِمْ‏ مّ‏ ‏ِيْثَاقُ‏A>hdالْكِتٰبِ‏ اَنْ‏ لا ‏َقُ‎‏ْلُ‎‏ْا عَلَى االلهِ‏ اِلا الْحَق w‏َدrَ‎‏َسُ‏ْا مَا فِيْهِط٪‏ w‏َالد ارُ‏AOer 3rاٰالْ‏ خِ‏َةُ‏خَيْرٌ‏ لِّل ذِيْنَ‏ ‏َتقُ‎‏ْنَط٪‏ اَفَلاَ‏ ‏َعْقِلُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٦٩﴾ w‏َال ذِيْنَ‏ ‏ُمَسِّ‏ كُ‎‏ْنَ‏mj>bUt pkD>ehu@ hE&wn pr•wn se–jo ws me&AOerjo logALlahhm news sehuKm idyaAOer pragNdakr idya hm ne wNhe&AOer Aaj>mayahm ne wNhe&wn ke badAOer khte hE&Kya nhI& ilya gyaAOer wNho&ne p7>a169ws167pI2e Aa@se‏ْمُصْلِحِيْنَ‏ ﴿١٧٠﴾‏َامُا الصةَط٪‏ اِن ا لا ‏ُضِيْعُ‏ َ اَجْرَ‏ البِالْكِتٰبِ‏ w‏َاَقjosrk=Ikrne lge`>br dItk\lIf> de wNhe&meh\rban168;s Adna ij>NdgIscws ko le le&mgrKya tumsmzte nhI&isvas~>tAOerjbb~>=nevalavh-Ul g@AOer hm nepkD> ilyaifrjbAOer wn se166jo‘jUA> kre&mtaA>•Asbab–ws jEsaALlah pr•ke bare me&–prhej>garnekokarj>aya nhI& be=k170 Ajrnmaj>•jma–krte hm165AOerbe=k vhifrjb164j>lIl Ao `>arnekokartaik vhvh lete hE&mal AoAsbabvh n khe&wn keil@ jokhaAOerjbwNhe& A>j>abdene valabura: seDre&naf>rmanI krte 9eraeje> ik>yamtbNdrjl\d A>j>ab dene valawn seAOer bura;yo& me&Aa@ wnke pasikbehtrAOer k>a;mr`te hE&iktabAOerAgriktabAai`>rtiktab kok>all mlaw (9)AOr jb wn me& se @k igrohne kha tum @esI k>Om ko Kyo&nsIht krte ho ijse ALlahhlak krne vala hE ya A>j>abdene vala hE s~>t A>j>ab, vh boletuMhare rb ke pas maij>rt pe=krne ke il@ AOr •;s wMmIdpr– ik =ayd vh Dre& | (164)ifr jb vh -Ul g@ jo wNhe&smza: g: 9I, jo bura: se rokte9e hm ne wNhe& bca ilya, AOr ijnlogo& ne ju>Lm ikya hm ne wNhe& bureA>j>ab me& pkD> ilya Kyo&ik vhnaf>rmanI krte 9e | (165)ifr jb vh ws se srk=I krnelge ijs se mna ik@ g@ 9e tohm ne huKm idya wn ko j>lIlAo `>ar bNdr ho jaAo | (166)AOr jb tuMhare rb ne `>br dI ikAlbTta vh ;n •yhUd– pr j>”r-ejta rhega roje> ik>yamt tk •@eseAf>\rad– jo wNhe& bure A>j>ab setk\lIf> de&, be=k tuMhara rbsj>a dene me& tej> hE, AOr be=k vhb~>=ne vala meh\rban hE | (167)ifr hm ne wNhe& j>mIn me&pragNda kr idya igroh drigroh, wn me& se •ku2– nekokarhE& AOr wn me& se •ku2– wske isva hE&, AOr hm ne wNhe&Aaj>maya AC2a;yo& AOr bura;yo&me& taik vh ‘jUA> kre& | (168)pI2e Aa@ wn ke bad na`>lf>jo iktab ke vairs hu@, vh ;sAdna ij>NdgI ka Asbab letehE& AOr khte h&E Ab hme& b~>=idya ja@ga, AOr Agr wn kepas ws jEsa mal Ao Asbab•ifr– Aa@ to ws ko le le&,Kya nhI& ilya gya wn se A>hd•jo– iktab •tOret– me& hE ik vhALlah ke bare me& n khe& mgrsc AOr wNho& ne p7>a hE jo ws•tOret– me& hE, AOr Aai`>rt ka3r behtr hE wn ke il@ joprhej>gar hE&, Kya tum smztenhI& ? (169)AOr jo log mj>bUt pkD>te hE&iktab ko AOr nmaj> k>a;mkrte hE&, be=k hm nekokaro& kaAjr j>aya nhI& krte | (170)

AlÃAaraf> (7)AOr •yad kro– jb hm ne w5ayaphaD> wn ke Wpr goya ik vhsa;ban hE AOr wNho& ne gumanikya goya ik vh wn ke Wprigrne vala hE, jo hm ne tuMhe&idya hE vh mj>bUtI se pkD>ae AOrjo ws me& hE yad kro taik tumprhej>gar bn jaAo | (171)AOr •yad kro– jb tuMhare rb neinkalI Aadm kI pu+t se wn kIAOlad, AOr wNhe& wn kI jano&pr •wn pr– gvah bnaya, KyamE& tuMhara rb nhI& hU% ? vh boleKyo& nhI&! hm gvah hE&, k-I tumik>yamt ke idn kho be=k hm;s se g>aif>l •be`>br– 9e | (172)ya tum kho i=kR to ;s se k>Blhmare bap dada ne ikya AOr wnke bad hm •wn kI– AOlad hu@,so Kya tU hme& hlak krta hE wspr jo g>lt karo& ne ikya | (173)AOr ;sI trh hm Aayte& `olkr byan krte hE& taik vh ‘jUA>kre& •lO4 Aa@&– | (174)AOr wNhe& ws =~>s kI `>brsunaAo ijse hm ne ApnI Aayte& dI&to vh ws se saf> inkl gya to=Etan ws ke pI2e lg gya, sovh ho gya gumraho& me& se | (175)AOr Agr hm cahte to wse wn•Aayto&– ke j>rI@ bulNd krte,leikn vh j>mIn kI trf> ma;lho gya, AOr ws ne pErvI kIApnI `>aih=at kI, to ws kahal kuTte jEsa hE, Agr tU wspr hmla kre to ha&pe ya wse2oD> de to •ifr -I– ha&pe, yhimsal wn logo& kI hE ijNho& nehmarI Aayto& ko zu4laya, so•yh– Ahval byan kr do taikvh g>Or kre& | (176)burI imsal hE wn logo& kI ijNho&ne hmarI Aayto& ko zu4layaAOr ApnI jano& pr ju>Lm krte9e | (177)ALlah ijs ko ihdayt de vhIihdayt yaF>ta hE, AOr ijs kogumrah kr de so vhI log 3a4apane vale hE& | (178)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”‏َهُمْ‏ كاَ‏ ‏َن هٗ‏ ظُل ة wظَنا ٌ اَن هٗ‏ w‏َاقِعٌۢ‏ ‏ِهِمْج٪‏‏َ‏ْق‏ْجَبَلَ‏ ف‏ْنَا الw‏َاِذْ‏ ‏َتَقwn prigrnevalaik vhAOer wNho& neguman ikyasa;bangoya ikvhwn keWprۧ‏ُمْ‏ ‏َتق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿١٧١﴾‏َعَل ك‏ُرwُ‎‏ْا مَا فِيْهِ‏ ل‏ْכ‏ُوةٍ‏ wاذ‏ُمْ‏ ‏ِقخُذwُ‎‏ْا مَآ אتَيْنٰكprhej>gar171 taik tum jo ws me& AOer yad kro mj>bUtI sebn jaAow‏َاِذْ‏ اَخَذَ‏ r‏َبكَ‏مِن ‏َنِى אدَمَ‏ مِنْ‏ ظُهُوrْ‎‏ِهِمْ‏ ذُرِّيتَهُمْ‏wn kI AOladwn kI pu+tsebnI Aadmse •kI–w‏َاَشْهَدَهُمْ‏ عَلى اَنْفُسِ‏ هِمْج٪‏ اَلَسْ‏ تُ‏ ‏ِرَبِّكُمْط٪‏ قَالُ‏ْا ‏َلىٰ‎ شَهِدْنَا اَنْ‏ikhm gvah hE&•k-I–ha&,Kyo& nhI&vh boletuMhararbKya nhI&hU% mE&wn kIjane&ُ‎ا اِن مَآُ‎‏ْل‏َا غ ٰ فِلِيْنَ‏ ﴿١٧٢﴾ ۙ اَوْ‏ ‏َق‏ْقِيٰمَةِ‏ اِن ا كُنا عَنْ‏ ه ٰ ذُ‎‏ْا ‏َوْمَ‏ التَقُ‎‏ْل;s ke isvanhI& •isf>R–tum khoya172g>aif>l•jma–wsbe=khm‏ُنَااَشْ‏َكَ‏ אبَٓانَا مِنْ‏ قَبْلُ‏ وَכُنا ذُرِّيةً‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْدِهِمْج٪‏ اَفَتُهْلِكso Kya tU hme&hlak krta hEwn ke badAOladبِمَا فَعَلَ‏ الْمُبْطِلُ‏ْنَ‏ ﴿١٧٣﴾ وَכَذ ٰ لِكَ‏ ‏ُفَصِّلُ‏ اٰالْ‏ يٰتِ‏ w‏َلَعَل هُمْ‏يَ‏ْجِعُ‏ْنَ‏ ﴿١٧٤﴾ w‏َاتْلُ‏ عَلَيْهِمْ‏ ‏َبَاَ‏ ال ذِى אتَيْنٰهُ‏ אيٰتِنَا فَانْسَ‏ لَخَ‏‏َوْ‏ شِئْنَا‏ْغ ٰ ‏ِيْنَ‏ ﴿١٧٥﴾ w‏َل‏َكا َ نَ‏ مِنَ‏ المِنْهَا فَاَتْبَعَهُ‏ الش يْط ٰ نُ‏ فلَ‎‏َفَعْنٰهُ‏ ‏ِهَا وَ‎كِنه اَخْلَدَ‏ اِلَى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َات بَعَ‏ هَ‏ٰىهُج٪‏ فَمَثَلُهٗ‏‏َيْهِ‏ ‏َل ‏ْهَثْ‏ اَوْ‏ ‏َتْرُכْهُ‏ ‏َل ‏ْهَثْ‏ ط٪‏كَمَثَلِ‏ الْكلَ‏ ‏ْبِ‏ ج٪‏ اِنْ‏ ‏َحْمِلْ‏ عَلذ ٰ لِكَ‏ مَثَلُ‏ الْقَوْمِ‏ ال ذِيْنَ‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَاج٪‏ فَاقْصُصِ‏الْقَصَصَ‏ لَعَل هُمْ‏ ‏َتَفَك رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٧٦﴾ سَٓاءَ‏ مَثَلاَ‏ لْقَوْمُ‏ ال ذِيْنَ‏كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَا w‏َاَنْفُسَ‏ هُمْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ‏َظْلِمُ‏ْنَ‏ ﴿١٧٧﴾ مَنْ‏ هْدِ‏ االلهُ‏‏ْخ ٰ سِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٧٨﴾‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ ال‏ْمُهْتَدِىْج٪‏ w‏َمَنْ‏ ضْلِلْ‏ ففَهُوَ‏ الseAOer 9ehmhm `ol kr AOer ;sIAOer taik vh Aayte&173byan krte hE& trhto saf>inkl gyahmcahteto wska halha&peAOerAgrps byan kr dovh joALlahihdayt de178hmarIAayte&175ApnI`>aih=atya wse 2oD> delogjo Ãijs3a4a pane valehm ne wsko dIgumrah•jma–AOer ws nepErvI kIhmarIAayat177imsalvhvh ha&pevh joiksej>mIn kI trf>wNho& nezu4layaburIju>Lm krteso vhI log`>brso ho gyaws pr176vh 9e9ewn pr•wNhe&–ws se k>Bl=Etanigr pD>a•ma;l hogya–vh jo ikgumrahkr detU hmlakreg>Or kre&phaD>idya hmne tuMhe&tuMhararbAhle baitl•g>lt kar–AOer p7>•sunaAo–AOerleikn vhAgrlogAOer ApnI jane&AOerijsprjoik>yamt ke idnhmarebap dada174to ws kepI2e lgakuTtataik vhwn kej>rI@imsalhmarIAayatilya•inkalI–AOerjbtumpkD>oAOerjbAOer gvahbnaya wn koikyaihdayt yaF>taw5ayahm netum khoi=kR ikyawspr jo‘jUA> kre&ws sewse bulNdkrtemain&d ÃjEsayhAhval •ik>Sse–wNho& nezu4layato vhI174 ٢١ ٩١١معانقة ٧عند المتأخرين ١٢

ِ ٢٢ ١٠١٢W@“aãÄÄÄÄ«¸aw‏َلَقَدْ‏ ذrَ‎‏َاْنَا لِجَهَنمَ‏ كَثِيْ‏ًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الْجِنِّ‏ w‏َالاْ‏ ‏ِنْسِ‏ ؗ لَهُمْ‏ قُلُ‏ْبٌ‏idlلا ‏َفْقَهُ‎‏ْنَ‏ ‏ِهَاز٪‏ w‏َلَهُمْ‏ اَعْيُنٌ‏ لا ‏ُبْصِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِهَاز٪‏ w‏َلَهُمْ‏ אذَانٌ‏ لا ‏َسْ‏ مَعُ‎‏ْنَ‏nhI& sunteبِهَاط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ كاَ‏ لاْ‏ ‏َنْعَامِ‏ ‏َلْ‏ هُمْ‏ اَضَلط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْغ ٰ فِل ُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٧٩﴾w‏َاللهِ‏ ِ الاْ‏ َ‎‏ْمَٓاءُ‏ الْحُسْ‏ نٰى فَادْعُ‏ْهُ‏ ‏ِهَاص٪‏ w‏َذَرwُ‎ا ال ذِيْنَ‏ ‏ُلْحِدwُ‎‏ْنَ‏فِى اَسْمَٓائِهٖط٪‏ سَيُجْزwَ‎‏ْنَ‏ مَا كاَ‏ نُ‎‏ْا ‏َعْمَل ُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٠﴾ w‏َمِمنْ‏ خَلَقْنَآ اُمةٌ‏ِ وَبِهٖ‏ ‏َعْدِلُ‏ْنَ‏ ۧ ﴿١٨١﴾ w‏َال ذِيْنَ‏ كَذبُ‏ْا ‏ِאيٰتِنَايهْدwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالْحَقّ‏سَنَسْ‏ تَدrْ‎‏ِجُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ حَيْثُ‏ لاَ‏ ‏َعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ۚ ﴿١٨٢﴾ w‏َاُمْلِىْ‏ لَهُمْط٪‏ اِن كَيْدِىْ‏مَتِيْنٌ‏ ﴿١٨٣﴾ اwَ‎‏َلَمْ‏ ‏َتَفَكرwُ‎‏ْاةتكس٪‏ مَا ‏ِصَاحِبِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ جِنةٍط٪‏ اِنْ‏ هُوَ‏ اِلا ‏َذِيْرٌ‏مبِيْنٌ‏ ﴿١٨٤﴾ اwَ‎‏َلَمْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْا فِىْ‏ مَلَكُ‎‏ْتِ‏ الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ w‏َمَا خَلَقَ‏االلهُ‏ مِنْ‏ شَىْءٍلا٪‏ wاَنْ‏ عَس ى اَنْ‏ كُ‏ْنَ‏ قَدِ‏ اقْتَ‏َبَ‏ اَجَلُهُمْج٪‏ فَبِاَىّ‏‏َهٗط٪‏﴿١٨٥﴾ مَنْ‏ ضْلِلِ‏ االلهُ‏ فَلا َ هَادِىَ‏ ل175 R@fi‰flحَدِيْثٍۢ‏ ‏َعْدَهٗ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏w‏َيَذrَ‎‏ُهُمْ‏ فِىْ‏ طُغْيَانِهِمْ‏ ‏َعْمَهُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٦﴾ ‏َسْ‏ ئَل ُ‎‏ْنَكَ‏ عَنِ‏ الس اعَةِ‏ اَيانَ‏ مُ‎‏ْسٰىهَاط٪‏‏ُلْ‏ اِن مَا عِلْمُهَا عِنْدَ‏ رَبِّىْج٪‏ لاَ‏ ‏ُجَلّ‏ ‏ِيْهَا لِ‎‏َقْتِهَآ اِلا هُوَ‎ ‏َقُلَتْ‏قُ‎‏ْنَكَ‏ كاَ‏‏ًط٪‏ ‏َسْ‏ ئَل‏ُمْ‏ اِلا ‏َغْتَة فِى الس مٰ‎‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ لاَ‏ ‏َاْتِيْك‏َن كَ‏ حَفِ‏ ىwn kekanAOer ;n\sanAOer wnke il@wn seijnbhut sejhn\nmke il@AOer hm ne pEda ik@‏ْثَرَ‏ الناسِ‏ لا ‏َعْل َ ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٧﴾‏ْمُهَا عِنْدَ‏ االلهِ‏ وَ‎كِن اَכعَنْهَاط٪‏ قُلْ‏ اِن مَا عِلوقف لازم‏ؔوقف منزلsenhI& de`teg>aif>lbdtrIn179 vh yhI logvh bl\ik•jma–gumrahkj rvIkrte hE&@k wMmt•igroh–hmarIAayat kohm ne pEdaikyawNho& nezu4layamerI `uif>yabe=ktdbIrDranevalepEdaikyato ikswskomgrws kak>a;m hona-arI hEmutla=I187AOer jovhvh log jown keil@nhI&AOer j>mInwnkI Ajl•mOt–ihdaytdene valakb hEvh•ALlah–goya ikAapnhI& janteto nhI&AOer se Ãjo3D>I•ik>yamt–isvaAOer2oD> doAOer vhlog jo180AOer mE&7Il dU%gajunUnseAaSman•jma–k>rIb Aag: hogumrah kreALlahse•bare me&–ws kevK>t prAap •s–se pU2te hE&logwn se181182ps wsko pukarovh krte 9efE>slakrte hE&vh n jane&ge•`>br n hogI–nhI& wn kesaihb kobad=ahthoijsvh Aap •s–se pU2te hE&ws ko j>aihrn kregaAcankAk\srmgrAOerleikn185186ikme&Aa@gItum prAa%`e&mera rbALlah kepasjoAOer wnke il@cOpayo& kemain&dAC2eAOer ws kemutaibk>=aydA>nk>rIb vhbdla pa@≥s trhKya vh g>OrnhI& krtewn sehk> kesa9 •5Ik–Kya vh nhI& de`tevh :manla@&gebhkte hE&npasAOeryh ik;s kebadwn kIsrk=IAOer j>mInws ka;Lmws ka;Lmisf>RyhI logsmzte nhI&wn seAOer ALlah ke il@nam •jma–ws kenamme&vhbtlate hE&AaihSta AaihStawn ko pkD>e&ge183184ko: cIj>me&isf>RAaSmano&khde&batpu~>tasaf>ALlahvh 2oD>deta hE wNhe&khde&me&ws kek>all mlaw (9)AOr hm ne jhn\nm ke il@ bhutse ijn AOr ;Nsan pEda ik@,wn ke idl hE& wn se smzte nhI&,AOr wn kI Aa%`e& h&E wn se vhde`te nhI&, AOr wn ke kan hE&vh sunte nhI& wn se, yhI logcOpayo& kI main&d hE& bl\ik •wnse -I– bdtrIn gumrah hE&, yhIlog g>aif>l hE& | (179)AOr ALlah ke il@ hE& AC2enam, so tum ws ko wn •hI– sepukaro, AOr wn logo& ko 2oD>do jo ws ke namo& me& kj rvIkrte hE&, jo vh krte 9e A>nk>rIbvh ws ka bdla pa@&ge | (180)AOr jo log hm ne pEda ik@ •wnme&– @k igroh hE jo 5Ik rahbtlate hE& AOr ws ke mutaibk>fE>sla krte hE& | (181)AOr ijn logo& ne hmarI Aayto&ko zu4laya, AaihSta AaihStahm wn ko pkD>e&ge ik wNhe& `>br-I n hogI | (182)AOr mE& wn ke il@ 7Il dU%ga, be=kmerI `>uif>ya tdbIr pu~>ta hE | (183)Kya vh g>Or nhI& krte ? ik wnke saihb •mhuMmd s– ko ku2junUn nhI&, vh nhI& mgr saf>saf> Drane vale | (184)Kya vh nhI& de`te ? bad=ahtAaSmano& AOr j>mIn kI AOr joALlah ne ko: cIj> •-I– pEdakI hE, AOr yh ik =ayd k>rIbAag: ho wn kI Ajl •mOt kI3D>I–, to ;s ke bad iks batpr vh :man la@&ge ? (185)ijs ko ALlah gumrah kre toko: ihdayt dene vala nhI& wsko | AOr vh wNhe& wn kI srk=Ime& bhkte 2oD> deta hE | (186)vh Aap •s– se ik>yamt ke bareme& pU2te hE& ik kb hE ws kek>a;m hone •ka vK>t– ? Aap •s–kh de& ws ka ;Lm isf>R mere rbke pas hE, ws ko ws ke vK>tpr ALlah ke isva ko: j>aihrn krega | -arI hE AaSmano& AOrj>mIn me&, AOr tum pr n Aa@gI•vake> hogI– mgr Acank,Aap •s– se •yU%– pU2te hE& goya ikAap •s– ws ke mutla=I hE&,Aap •s– kh d&e ˆ ;s ka ;Lmisf>R ALlah ke pas hE, leiknAk\sr log nhI& jante | (187)

AlÃAaraf> (7)Aap •s– kh de& ˆ mE& mailk nhI&ApnI j>at ke il@ nf>a ka nnuk>\san ka mgr jo ALlah cahe,AOr Agr mE& g>Eb janta hota tomE& bhut -la: jma kr leta,AOr muze ko: bura: n phu%ctI,mE& bs Drane vala `u>=`>brIsunane vala hU% wn logo& ke il@•jo– :man r`te hE& | (188)vhI hE ijs ne tuMhe& @k jan sepEda ikya, ws se bnaya ws kajoD>a taik ws ke pas sukUnhaisl kre, ifr jb mdR ne wse7a&p ilya to wse hlka sa hmlrha, ifr vh ws ko il@ ifrI,ifr jb vh bozl ho g: todono& ne Apne rb ALlah kopukara, Agr tU ne hme& salehbCca idya to hm j>”r tere =u›krne valo& me& se ho&ge | (189)ifr jb ALlah ne wNhe& salehbCca idya to jo ALlah ne wNhe&idya 9a wNho& ne ws me& =rIk5hra@, so ALlah ws se brtrhE jo vh =rIk 5hrate hE& | (190)Kya vh wNhe& =rIk 5hrate h&E joku2 -I pEda nhI& krte bl\ik vhpEda ik@ jate hE& •`>ailk> nhI&,m`>\lUk> h&E– | (191)AOr vh wn kI mdd kI k>udrtnhI& r`te AOr n `u>d ApnI mddkr skte hE& | (192)AOr Agr tum wNhe& ihdayt kItrf> bulaAo to vh tuMharI pErvI nkre&, tuMhare il@ brabr hE `>ah tumwNhe& bulaAo ya `>amo= rho | (193)be=k tum ijNhe& pukarte hoALlah ke isva, vh tuMhare jEsebNde hE&, ifr wNhe& pukaro tocaih@ 9a ik vh tuMhe& jvab de&Agr tum sCce ho | (194)Kya wn ke paW% hE& ijn se vhclte hE&, ya wn ke ha9 h&E ijnse vh pkD>te hE&, ya wn kI Aa%`e&hE& ijn se vh de`te hE&, ya wnke kan hE& ijn se vh sunte hE&,kh de&, pukaro Apne =rIko& ko,ifr muz pr daAo clo, ps muzemohlt n do | (195)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”قُلْ‏ لآ اَمْلِكُ‏ لِنَفْسِ‏ ىْ‏ ‏َفْعًا wلاَ‏ ضَا اِلا مَا شَٓاءَ‏ االلهُط٪‏ w‏َلَوْ‏AOerAgrALlah cahejomgrnuk>\sanAOernApnI j>atke il@mE& mailk nhI&‏ْخَيْرِ‎ w‏َمَا مَس نِىَ‏‏ْغَيْبَ‏ لا ‏ْتَك َ ‏ْثَ‏ْتُ‏ مِنَ‏ الكُنْتُ‏ اَعْلَمُ‏ الphu%ctI muzeAOer nbhut-la:se‏َوْمٍ‏ ‏ْمِنُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٨٨﴾ ۧ هُوَ‏ ال ذِىْ‏الس ُء اِنْ‏ اَنَا اِلا ‏َذِيْرٌ‏ wبَشِ‏ يْرٌ‏ لِّقjo Ãijsvh:manr`te hE&logo&ke il@‏َيْهَاج٪‏‏ُنَ‏ اِلخَلَقَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فْسٍ‏ wاحِدَةٍ‏ wجَعَلَ‏ مِنْهَا زwَ‎‏ْجَهَا لِيَسْ‏ كws kItrf> •pas–taik vh sukUnhaisl krews kajoD>aws seفَلَما ‏َغَش ىهَا حَمَلَتْ‏ حَمْلاً‏ خَفِيْفًا فَمَ‎تْ‏ ‏ِهٖج٪‏ فَلَمآ اَثْقَلَتْ‏bozlho g:ُ‎‏ْنَن مِنَ‏ الش كِ‎‏ِيْنَ‏ ﴿١٨٩﴾د عَ‏َا االلهَ‏ r‏َبهُمَا لَ‎نْ‏ אتَيْتَنَا صَالِحًا ل نَك189ifr jb=u› krnevalews ke sa9•wsko–ifr vhil@ ifrIفَلَمآ אت ٰ ىهُمَا صَالِحًا جَعَلاَ‏ لَهٗ‏ شُرَכَٓاءَ‏ فِيْمَآ אت ٰ ىهُمَاج٪‏ فَتَعٰلَى االلهُ‏so ALlah brtrۚ‏َق ُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٩١﴾عَما ‏ُشْرِכُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٩٠﴾ اَيُشْرِכُ‎‏ْنَ‏ مَا لاَ‏ ‏َخْل ‏ُقُ‏ شَيْئًا wهُمْ‏ ‏ُخْل191w‏َلاَ‏ ‏َسْ‏ تَطِيْعُ‏ْنَ‏ لَهُمْ‏ ‏َصْ‏ًا wلآَ‏ اَنْفُسَ‏ هُمْ‏ ‏َنْصُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٩٢﴾ w‏َاِنْ‏AOerAgrpEda ik@jate hE&192تَدْعُ‏ْهُمْ‏ اِلَى الْهُد ٰ ى لاَ‏ ‏َتبِعُوْכُمْط٪‏ سَ‏َٓاءٌ‏ عَلَيْكُمْ‏ اَدَعَ‏ْتُمُ‏ْهُمْ‏`>ah tum wNhe& bulaAosehm j>”rho&geاَمْ‏ اَنْتُمْ‏ صَامِتُ‏ْنَ‏ ﴿١٩٣﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ ‏َدْعُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏isva@ALlahعِبَادٌ‏ اَمْثَالُكُمْ‏ فَادْعُ‏ْهُمْ‏ فَلْيَسْ‏ تَجِيْبُ‏ْا لَكُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏tum hoصٰدِقِيْنَ‏ ﴿١٩٤﴾ اَلَهُمْ‏ اrَ‎‏ْجُلٌ‏ مْشُ‏ْنَ‏ ‏ِهَآ ز٪‏ اَمْ‏ لَهُمْ‏ اَيْدٍ‏ بْطِشُ‎‏ْنَ‏vhpkD>te hE&بِهَآ ز٪‏ اَمْ‏ لَهُمْ‏ اَعْيُنٌ‏ بْصِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِهَآ ز٪‏ اَمْ‏ لَهُمْ‏ אذَانٌ‏ سْ‏ مَعُ‏ْنَ‏sunte hE&Agr188wNhe& idyaAOer vhmdd krte hE&setum pr•tuMhare il@–tuMhe&wn ke ha9kanws me&joku2 -Itum pukarte ho`u>d ApnIbrabr=rIk‏َلا ‏ُنْظِرwُ‎‏ْنِ‏ َ ﴿١٩٥﴾‏ُم كِيْدwُ‎‏ْنِ‏ فبِهَاط٪‏ قُلِ‏ ادْعُ‏ْا شُرَכَٓاءَכُمْ‏ nf>amE& AlbTta jmakr letaAOer `u>=`>brIsunane valaAOerbnayahlka sasalehnhI& pEdakrtevh ijNhe&ifr caih@ ik vhjvab de&yaya wn kewn sewn seAOernwskejohmltU ne hme&idyamddn pErvI kre&tuMharIbe=kvh clte hE&Dranevala@kwn dono&ne 5hra@g>Ebmgr•isfR>–janwse hmlrhaAgrKya vh =rIk5hrate hE&193ps pukaro wNhe&de`te hE&ps n domuz pr195 ifr Apne =rIkmuze mohlt daAo clown kIihdaytmE&jantabs•f>k>t–sedono& ka•Apna– rbsalehbCca190`>amo= rhoKya wn ke paW%Aa%`e&mdR ne wsko 7a&p ilyaws neidya wNhe&kh de&mE& hotako:bura:pEda ikyatuMhe&ifrjbdono& ne pukaraALlah kovh =rIkkrte hE&vh k>udrt nhI& r`tetrf>tuMhare jEsepukaro194wn kIkh de&ifrjbtum wNhe&bulaAoya tumyawsse jobNdesCcewn sewn se176 ٢٣ ۷١٣معانقة ٨عند المتأخرين ١٢

W@“aãÄÄÄÄ«¸aw‏َلِىّ‏ ِ ے االلهُ‏ ال ذِىْ‏ ‏َلَ‏ الْكِتٰبَ‏ w‏َهُوَ‏ ؗ ‏َتَ‎‏َل ى الصلِحِيْنَ‏ ﴿١٩٦﴾اِن ihmaytnaij>l196 nek bNdeAOer vh iktabvh ijskrta hEikw‏َال ذِيْنَ‏ ‏َدْعُ‏ْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِهٖ‏ لا ‏َسْ‏ َ تَطِيْعُ‏ْنَ‏ ‏َصْرَכُمْ‏ w‏َلآَ‏AOerntuMharI mdd‏ْهُد ٰ ى لا ‏َسْ‏ َ مَعُ‎‏ْاط٪‏‏َى الاَنْفُسَ‏ هُمْ‏ ‏َنْصُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٩٧﴾ w‏َاِنْ‏ ‏َدْعُ‏ْهُمْ‏ اِلw‏َتَ‏ٰىهُمْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ اِلَيْكَ‏ w‏َهُمْ‏ لاَ‏ ‏ُبْصِرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿١٩٨﴾ خُذِ‏ الْعَفْوَ‏ w‏َاْمُرْ‏بِالْعُ‏ْفِ‏ w‏َاَعْ‏ِضْ‏ عَنِ‏ الْجٰهِلِيْنَ‏ ﴿١٩٩﴾ w‏َاِما ‏َنْ‏َغَنكَ‏ مِنَ‏الش يْط ٰ نِ‏ ‏َ‏ْغٌ‏ فَاسْتَعِذْ‏ ‏ِااللهِط٪‏ اِن هٗ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ﴿٢٠٠﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ٌ مّ‏ ‏ِنَ‏ الش يْط ٰ نِ‏ ‏َذَכ رwُ‎‏ْا فَاِذَا هُمْ‏177 R@fi‰fl‏َا مَس هُمْ‏ طفات قَ‏ْا اِذ‏ْغَىّ‏ ‏ُم َ لا ‏ُق ‏ْصِرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٢٠٢﴾مبْصِرwُ‎‏ْنَ‏ ۚ ﴿٢٠١﴾ w‏َاِخْ‎‏َانُهُمْ‏ ‏َمُدw‏ْنَهُمْ‏ فِى ال ِw‏َاِذَا لَمْ‏ ‏َاْتِهِمْ‏ ‏ِאيَةٍ‏ قَالُ‏ْا لَ‏ْلاَ‏ اجْتَبَيْتَهَاط٪‏ قُلْ‏ اِن مَآ اَت بِعُ‏‏ُمْ‏ w‏َهُدًى‏َا ‏َصَٓائِرُ‏ مِنْ‏ ربِّكمَا ‏ُ‏ْحى اِلَى مِنْ‏ ربِّىْج٪‏ ه ٰ ذ‏َاسْتَمِعُ‏ْا‏ْق ‏ُ‏ْאنُ‏ ف‏َا ق ‏ُ‏ِئَ‏ ال‏َوْمٍ‏ ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ﴿٢٠٣﴾ w‏َاِذ‏ِّقوr‏َحْمَةٌ‏ للَهٗ‏ w‏َاَنْصِتُ‏ْا لَعَل كُمْ‏ ‏ُ‏ْحَمُ‏ْنَ‏ ﴿٢٠٤﴾ w‏َاذْכُرْ‏ rبكَ‏ فِىْ‏ ‏َفْسِ‏ كَ‏‏ْغُدُوِّ‏‏َ‏ْلِ‏ ‏ِال‏ْق‏ْجَهْرِ‏ مِنَ‏ التَضَعًا wخِيْفَة wدwُ‎‏ْنَ‏ ً الw‏َاٰالْ‏ صَا‏ِ‏ w‏َلاَ‏ ‏َكُنْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْغ ٰ فِلِيْنَ‏ ﴿٢٠٥﴾ اِن ال ذِيْنَ‏ عِنْدَ‏ رَبِّكَ‏لاَ‏ ‏َسْ‏ تَكْبِرwُ‎‏ْنَ‏ عَنْ‏ عِبَادَتِهٖ‏ w‏َيُسَ‏ بّ‏ ‏ِحُ‏ْنَهٗ‏ w‏َلَهٗ‏﴿٢٠٦ جُدwُ‎‏ْنَ‏ ‏َسْ‏السّ‏ جدة ١الثل ‏ٰثة ٢۴ ٨١۴k>udrt r`te vhnhI&ws ke isvaAOern sune& vh ihdayt trf> tum pukaro wNhe& 197AgrAOerhuKm de&sejo logvh202m&E pErvIkrta hU%AOerihdaytApnaidltera rb206tuze w-arebe=kto f>OrnpkD>e&•kre&–200vh yadkrte hE&vh kmI nhI& krteto sunosub\hdrguj>risfR>me&nj>\dIktuMhararbisj\da krte hE&kh de&198AOer Agrjannevalaifrsek>urAanApna rbAavaj>jo logAOerwsI konhI& de`te hE&199sunnevala=EtangumrahIwse3D> ilyasUz kIbate&p7>a ja@AOer yadkrosebe=k205me&204jaihl•jma–be=kvhKyo& nhI&AOerjbseyhhala&ikseALlah kIterItrf>ko: guj>rnevala •vs\vsa–vh wNhe&`I&cte hE&203khte hE&mera rbrh\m ikya ja@bulNdAOer ws kIts\bIh krte hE&be`>br•jma–to pnahme& Aajapukarte hE&ALlahvh mdd kre&vh tkte hE&AOer mu%hfer le&wNhe& 2Uta hE•phu%cta hE–AOer wnke -a:ko:Aaytse:man r`te hE&AOer bg>Erws kI;badtsetaik tum prko: 2eD>201merakarsaj>jbtum n laAown ke pasmerItrf>logo& keil@AOer Drte hu@seAOer n hoAOercup rhobe=kAOer jo log`u>d ApnIAOer tU wNhe&de`ta hE-la: ka=EtanDrte hE&de` lete hE&jo vih kIjatI hEAOerjbAOer rhmtA>aijj>I seAOer =amtkBbur nhI& krtewskok>all mlaw (9)be=k mera karsaj> ALlah hE, ijsne iktab naij>l kI AOr vh nekbNdo& kI ihmayt krta hE | (196)AOr ws •ALlah– ke isva ijnko tum pukarte ho, vh ku>drtnhI& r`te tuMharI mdd kI AOrn `u>d ApnI mdd hI krne kek>aibl hE& | (197)AOr Agr tum wNhe& pukaroihdayt kI trf> to vh •ku2– nsune& AOr tU wNhe& de`ta hE ik vhterI trf> tkte h&E hala&ik vh•ku2– nhI& de`te | (198)Aap •s– drguj>r kre& AOr -la:ka huKm de& AOr jaihlo& se mu%hfer le& | (199)AOr Agr tuze w-are =Etan kItrf> se ko: 2eD> to ALlah kIpnah me& Aaja, be=k vh sunnevala janne vala hE | (200)be=k jo log •ALlah se– DrtehE& jb wNhe& phu%cta hE =Etan •kItrf> se– ko: vs\vsa, vh •ALlahko– yad krte hE& to vh f>Orn•rahe svab– de` lete hE& | (201)AOr wn •=Etano&– ke -a: wNhe&gumrahI me& `I&cte hE&, ifr vhkmI nhI& krte | (202)AOr jb tum wn ke pas ko:Aayt n laAo to vh khte h&E ˆtU Kyo& nhI& •`>ud– 3D> leta,Aap •s– kh de& mE& to isfR> wskI pErvI krta hU% jo mere rb kItrf> se merI trf> vih kI jatIhE, yh •k>urAan– sUz kI bate&hE& tuMhare rb kI trf> se, AOrihdayt Ao rhmt wn logo& keil@ jo :man r`te hE& | (203)AOr jb ku>rAan p7>a ja@ to•pUrI tvj\juh– se suno ws koAOr cup rho taik tum pr rh\mikya ja@ | (204)AOr Apne rb ko yad kro Apneidl me& A>aijj>I se AOr Drte hu@AOr bulNd Aavaj> ke bg>Er sub\h Ao=am, AOr be`>bro& se n ho | (205)be=k jo log tere rb ke nj>\dIk hE&,vh ws kI ;badt se tkBbur nhI&krte AOr ws kI ts\bIh krte hE&AOr wsI ko isj\da krte hE& | (206)

AlÃA&f>al (8)ALlah ke nam se jo bhutmeh\rban, rh\m krne vala hEAap •s– se g>nImt ke bare me&pU2te hE&, kh de& g>nImt ALlahAOr rsUl •s– ke il@ hE, psALlah se Drae AOr du’St kroAaps me& •tA>Lluk>at– AOrALlah AOr ws ke rsUl •s– kI;taA>t kro Agr tum moimnho | (1)drhk>Ik>t moimn vh log hE&jb ALlah ka ij>› ikya ja@to wn ke idl Dr ja@& AOr wnpr •wn ke samne– ws kI Aayte&p7>I ja@& to vh •Aayat– wn ka:man ij>yada kre&, AOr vh Apnerb pr -rosa krte hE& | (2)vh log jo nmaj> k>a;m krtehE& AOr jo hm ne idya ws me& se`>cR krte hE& | (3)yhI log sCce moimn hE&, wn keil@ wn ke rb ke pas drje hE&AOr b`>\i== AOr irj>\k> ;J>j>tvala | (4)jEsa ik Aap •s– ko Aap •s– kerb ne Aap •s– ke 3r se hk>•du’St tdbIr– ke sa9 inkala,AOr be=k Ahle :man kI @kjmaA>t na`u>= 9I | (5)vh Aap •s– se hk> ke mamleme& zgD>te 9e jbik vh j>aihrho cuka, goya ik vh ha&keja rhe hE& mOt kI trf>, AOr vh•wse– de` rhe hE& | (6)AOr •yad kro– ALlah tuMhe& vadadeta 9a ik •AbU jh\l AOr AbUsuif>yan ke– do igroho& me& se @ktuMhare il@ AOr tum cahte 9e ik•ijs me&– ka&4a n lge tuMhare il@ho, AOr ALlah cahta 9a iksaibt kr de hk> Apne kilmatse, AOr kaif>ro& kI jD> ka4de | (7)taik hk> ko hk> saibt kr deAOr baitl ko baitl, `>ahmuj\irm napsNd kre& | (8)آيَاتُهَا (٨) ٧٥ سُوrْ‎‏َةُ‏ الاْ‏ ‏َنْفَا‏ِ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ١٠بِسْ‏ مِ‏ االلهِ‏ الحْمٰنِ‏ الحِيْمِ‏ ◦R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”‏ُا‏َات ق‏َا‏ُ‏ اللهِ‏ w‏َالسُ‏ْلِج٪‏ ِ ف‏ُلِ‏ الاْ‏ ‏َنْف‏َا‏ِط٪‏ قيَسْ‏ ئَلُ‏ْنَكَ‏ عَنِ‏ الاْ‏ ‏َنْفps DraeAOer rsUlALlahke il@g>nImtg>nImtااللهَ‏ w‏َاَصْلِحُ‏ْا ذَاتَ‏ ‏َيْنِكُمْص٪‏ w‏َاَطِيْعُا االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَه اِنْ‏ كُنْتُمْ‏tum hoAgrAOer wska rsUlAOer ALlah kI;taA>t kroم‏ْمِنِيْنَ‏ ﴿٪١﴾٪ اِن مَا الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ال ذِيْنَ‏ اِذَا ذُכِرَ‏ االلهُ‏ w‏َجِلَتْ‏Dr ja@&ij>› ikya ja@ALlah kajbvh log‏َيْهِمْ‏ אيٰتُهٗ‏ z‏َادَتْهُمْ‏ اِيْمَانًا‏َا ‏ُلِيَتْ‏ عَل‏ُ‏ْبُهُمْ‏ w‏َاِذقُل:manvh ij>yada kre&ws kIAayatwعَلىٰ‏ رَبِّهِمْ‏ ‏َتَوَ‎ ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿٪ ۚ ۝٢٪ ۙ ال ذِيْنَ‏ ‏ُقِيْمُ‏ْنَ‏ الصةَ‏ w‏َمِماAOer wsse jonmaj>k>a;mkrte hE&رzَ‎‏َقْنٰهُمْ‏ ‏ُنْفِق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿٪٣﴾٪ ؕ اwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ حَق اط٪‏ لَهُمْ‏wn keil@دrَ‎‏َجٰتٌ‏ عِنْدَ‏اَخْ‏َجَكَ‏ r‏َبكَ‏رَبِّهِمْ‏ w‏َمَغْفِ‏َةٌ‏ ورzِ‎‏ْقٌ‏ كَ‏ِيْمٌ‏ ﴿٪٤﴾٪ ۚ كَمَآjEsa ik‏ِص٪‏ w‏َاِن فَ‏ِيْقًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏مِن ‏َيْتِكَ‏ ‏ِالْحَقّ‏Ahle :mansCcemoimn •jma–se•bare me&–Aap •s– se pU2te hE&ُ‎‏ْنَ‏‏َعْدَ‏ ِ مَا ‏َبَينَ‏ كاَ‏ ‏َن مَا ‏ُسَ‏ اقٰ لَك‏ِهُ‎‏ْنَ‏ ۙ ﴿٪٥﴾٪ ‏ُجَادِلُ‎‏ْنَكَ‏ فِى الْحَقّ‏ha&keja rhe hE&AOerirj>\k>‏ْمَ‏ْتِ‏ w‏َهُمْ‏ ‏َنْظُرwُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٦﴾٪ ؕ w‏َاِذ ‏َعِدُכُمُ‏ ْ االلهُ‏ اِحْدَىاِلَى ال@k ka4;J>j>t valaالط ٓائِفَتَيْنِ‏ اَن هَا لَكُمْ‏ w‏َتَ‏َد w‏ْنَ‏ اَن غَيْرَ‏ ذَاتِ‏ الش وْכَةِ‏‏ْحَق ‏ِكلَ‏ ‏ِمٰتِهٖ‏ w‏َيَقْطَعَ‏ دَابِرَ‏‏ُمْ‏ w‏َيُ‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ اَنْ‏ حِق ال‏َكتَكُ‏ْنُ‏ لjD>se•ka–goyaik vhALlahbg>Er ka&4e valaAOer ka4 de‘kuA>at 10@kjmaA>tvh j>aihrho cukatuMhe& vadadeta 9aApnekilmat seAOerbe=kjbikAOerjbikhk>ۚ‏َوْ‏ كَ‏ِهَ‏ ال ‏ْمُجْ‎‏ِمُ‎‏ْنَ‏ ﴿٪٨﴾٪‏ْبَاطِلَ‏ w‏َل‏ْحَق w‏َيُبْطِلَ‏ الالْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ﴿٪٧﴾٪ ۙ لِيُحِق الkh de&wn prvh log jovhAaps me&moimn •jma–2yhI logAOer b`\>i==hk> ke sa9bad(8) sUrtul A&f>al•g>na;m–ALlah ke nam se jo bhut meh\rban, rh\m krne vala hE6hk>AOer cahte 9esaibtkr dep7>I ja@&Apne t:&drhk>Ik>t-rosa krte hE&3wn ka rbAap ka3rme&de` rhe hE&tuMhareil@napsNdAOer baitl8 muj\irm •jma–`>ah baitlhk>kre&saibt krdeikseAOerjbvh `>cRkrte hE&vh Aap •s– sezgD>te 9eAOer vhik vhAOer cahta 9aALlahpasAOerdu’St kro1ALlahmoimn •jma–wn ke idlAOer vh Apne rb prAap karbtaik hk>saibt krdeAayat 755mOttuMhareil@7hm ne wNhe& idyadrjeAap •s– koinkalado igrohna`u>=trf>hokaif>r•jma–178

١ ١٠١۵X@fibÄÄÄÄ–Ä„¸aاِذْ‏ ‏َسْ‏ تَغِيْثُ‏ْنَ‏ r‏َبكُمْ‏ فَاسْتَجَابَ‏ لَكُمْ‏ اَنّ‏ ‏ِىْ‏ مُمِدכُمْ‏ ‏ِاَلْفٍ‏@k hj>armdd k"%gatuMharIik m&EtuMharIto ws nek>ubUl krlIApna rb‏َةِ‏ مُ‏ْدِفِيْنَ‏ ﴿٪٩﴾٪ w‏َمَا جَعَل ‏َهُ‏ االلهُ‏ اِلا ‏ُشْ‏ٰى w‏َلِتَطْمَ‎ نمّ‏ ‏ِنَ‏ الْمَل كAOer taikmut\m;n ho&`u>=`>brImgrALlah nebnaya wseAOer nhI&بِهٖ‏ قُلُ‏ْبُكُمْط٪‏ w‏َمَا النصْرُ‏ اِلا مِنْ‏ عِنْدِ‏ االلهِط٪‏ اِن االلهَ‏ عَ‏ِيْزٌ‏g>ailbbe=kALlahALlah ke pasmgrحَكِيْمٌ‏ ۧ ‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭ اِذْ‏ ‏ُغَشّ‏ ِ يْكُمُ‏ النعَاسَ‏ اَمَنَةً‏ مّ‏ ‏ِنْهُ‏ w‏َيُنَ‏ّ‏ ‏ِلُ‏ عَلَيْكُمْ‏tum prAOer wtaraws news sets\kInW%3مّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏ مَٓاءً‏ لِّيُطَهّ‏ ‏ِرَכُمْ‏ ‏ِهٖ‏ w‏َيُذْهِبَ‏ عَنْكُمْ‏ r‏ِجْزَ‏plIdI•napakI–tum seAOer dUr kr dews se‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭ الش ٰ يْطنِ‏ w‏َلِيَرْبِطَ‏ عَلىٰ‏ قُلُوْبِكُمْ‏ w‏َيُثَبّ‏ ‏ِتَ‏ ‏ِهِ‏ الاْ‏ ‏َقْدَامَ‏ ؕاِذْ‏ ُ‏ْحِىْ‏ r‏َبكَ‏ اِلَى الْمَل كَةِ‏ اَنّ‏ ‏ِىْ‏ مَعَكُمْ‏ فَثَبّ‏ ‏ِتُ‎ا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْاط٪‏‏ْقِىْ‏ فِىْ‏ قُلُ‏ْبِ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎ا العْبَ‏ فَاضْ‏ِبُ‏ْا فَ‏ْقَ‏سَاُلالاْ‏ ‏َعْنَاقِ‏ w‏َاضْ‏ِبُ‏ْا مِنْهُمْ‏ كلُ‏ ‏َنَانٍ‏ ‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭ ؕ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏شَٓاق ا االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗج٪‏ w‏َمَنْ‏ شَاقِقِ‏ االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ فَاِنااللهَ‏ شَدِيْدُ‏ الْعِقَابِ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭ ذ ٰ لِكُمْ‏ فَذwُ‎‏ْقُ‏ْهُ‏ w‏َاَن لِلْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏عَذَابَ‏ النارِ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اِذَا لَقِيْتُمُ‏ ال ذِيْنَ‏‏َلا ‏ُ‏َل َ ‏ْهُمُ‏ الاْ‏ ‏َدْبَارَ‏ ‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭ w‏َمَنْ‏ ۚ ‏َلِّهِمْ‏ َ‏ْمَ‎ذٍ‏‏ًا فكَفَرwُ‎‏ْا z‏َحْفدُبُ‏َه اِلا مُتَحَ‏ِّفًا لِّقِتَا‏ٍ‏ اَوْ‏ مُتَحَيّ‏ ‏ِ‏ًا اِلىٰ‏ فِئَةٍ‏ فَقَدْ‏ ‏َٓاءَ‏بِغَضَبٍ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ w‏َمَاwْ‎‏ٰىهُ‏ جَهَنمُط٪‏ وَبِئْسَ‏ الْمَصِيْرُ‏ ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭179 R@fi‰fl9mddtaik pakkr de tuMhe&11 k>>dm ws se AOer jma de tuMhare idl pr:man la@•moimn–Wprik vhtobe=kjo logso tum j>bRlgaAoyh ;sil@AOer ws ka rsUltum saibtr`o12'A>bALlahtuMharesa9pUrmu`>ailf>hogaik mE&kuf>š ikya•kaif>r–hr@k dUsre kepI2e •lgatar–AOer nhI&tuMhe& 7a&p ilya•tarI kr dI–f>ir+teijn logo& newn se•wn kI–AOer joAOerkaif>ro& ke il@ ps c`ae to tum 13yk>Innwn logo& sews idnps vh lO4a16tuMharImuD-eD> hown se fereApnIjmaA>tpl4ne kI jgh•i5kana–jbAOerjo ko:trf>>AOer burI:man la@15sepI5 •jma–ya ja imlne kojhn\nmjo logpanIjbAOer taik baN0 de•mj>bUt krde–trf>•ko–idl•jma–AOer j>bR lgaAoAOer ws ka rsUl@eto wn se n feraej&g ke il@AOer ws kai5kanaA>j>ab•mar–14tum f>yaRdkrte 9ef>ir+tetuMhare idltera rb10AaSmanme&ALlahdoj>`>jbsewsseihKmtvala=Etansejb vih -ejIs~>t•mEdane j&g me&–lD>ne ko3at lgatahuAaALlahseisva@A>nk>rIbDal dU%gagdRne&mu`>ailf> hu@ALlahA>j>abkuf>š ikyaApnI pI5g>j>b ke sa9k>all mlaw (9)•yad kro– jb tum Apne rb sef>yaRd krte 9e to ws ne tuMharI•duA>a– k>ubUl kr lI ik m&E tuMharImdd k"%ga @k hj>ar lgatarAane vale f>ir+to& se | (9)AOr ALlah ne ws ko nhI&bnaya mgr `u>=`>brI, AOr taikws se mut\m;n ho& tuMhare idl,AOr mdd nhI& hE mgr ALlah kepas se, be=k ALlah g>ailbihKmt vala hE | (10)•yad kro– jb ws ne tum prW%3 tarI kr dI, yh ws•ALlah– kI trf> se ts\kIn •9I–AOr tum pr AaSman se panIwtara taik tuMhe& pak kr de wsse, AOr tum se =Etan kI 6alIhu: napakI dUr kr de, AOr taiktuMhare idl mj>bUt kr de,AOr ws se jma de •tuMhare–k>>dm | (11)•yad kro– jb tuMhare rb nef>ir+toe& ko vih -ejI ik mE&tuMhare sa9 hU%, tum saibt r`omoimno& ke •idl–, mE& A>nk>rIbkaif>ro& ke idlo& me& 'A>b DaldU%ga, tum wn kI gdRno& ke Wprj>bR lgaAo AOr wn ke @k @kpUr pr j>bR lgaAo | (12)yh ;s il@ huAa ik vh ALlah AOrws ke rsUl ke mu`>ailf> hu@ AOrjo ALlah AOr ws ke rsUl kamu`>ailf> hoga •vh yad r`e– be=kALlah kI mar s~>t hE | (13)to tum yh c`ae AOr yk>Innkaif>ro& ke il@ doj>`> ka A>j>abhE | (14)@e :man valo, jb wn se tuMharImuD-eD> ho ijNho& ne kuf>š ikyamEdane j&g me& to wn se pI5 nferae | (15)AOr jo ko: ws idn wn seApnI pI5 fere isva@ ws keik 3at lgata ho j&g ke il@ya ApnI jmaA>t kI trf> jaimlne ko, ps vh lO4a ALlahke g>j>b ke sa9 AOr ws kai5kana jhn\nm hE, AOr yh burai5kana hE | (16)

AlÃA&f>al (8)so tum ne wNhe& k>t\l nhI& ikyabl\ik ALlah ne wNhe& k>t\likya, AOr Aap •s– ne •mu45I-r `>ak– nhI& fe&kI jb Aap•s– ne fe&kI bl\ik ALlah nefe&kI, AOr taik moimno& ko @kbehtrIn Aaj>ma;= se kamyabIke sa9 guj>ar de | be=k ALlahsunne vala, janne vala hE | (17)yh to huAa, AOr yh ik ALlahkaif>ro& ka daAo suSt krne valahE | (18)•kaif>ro!– Agr tum f>Eslacahte ho to AlbTta tuMhare pasf>Esla •;s\lam kI f>Th kI sUrtme&– Aagya hE, AOr Agr tum baj>AajaAo to vh tuMhare il@ behtrhE, AOr Agr ifr •yhI– kroge tohm •-I– ifr kre&ge AOr tuMharajT9a hrigj> tuMhare kam n Aa@ga`>ah ws kI ks\rt ho AOr be=kALlah moimno& ke sa9 hE | (19)@e :man valo! ALlah AOr ws kersUl ka huKm mano, AOr ws sen ifro jbik tum sunte ho | (20)AOr wn logo& kI trh n hojaAo ijNho& ne kha hm ne suna,hala&ik vh sunte nhI& | (21)be=k janvro& se bdtrIn ALlahke nj>\dIk •vh hE& jo– bhre gU&gehE&, jo smzte nhI& | (22)AOr Agr ALlah wn me& ko: -la:janta to wNhe& j>”r suna deta,AOr Agr ALlah wNhe& suna deto j>”r ifr ja@&, AOr vh mu%hferne vale hE& | (23)@e :man valo! ALlah AOr wske rsUl •kI davt– k>ubUl krojb vh tuMhe& ws ke il@ bula@& jotuMhe& ij>NdgI b~>=e AOr jan lo ikALlah ha;l ho jata hE AadmIAOr ws ke idl ke drimyan, AOryh ik tum wsI kI trf> •roj>eh=\r– w5a@ jaAoge | (24)AOr ws if>t\ne se Drae jo nphu%cega tum me& se `>as tOr prwn logo& ko ijNho& ne ju>Lmikya, AOr jan lo ik ALlah=dId A>j>ab dene vala hE | (25)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”فَلَمْ‏ ‏َقْتُلُ‏ْهُمْ‏ وَ‎كِن االلهَ‏ قَتَلَهُمْص٪‏ w‏َمَا r‏َمَيْتَ‏ اِذْ‏ r‏َمَيْتَ‏Aap nefe&kIjbAOer Aap •s– nen fe&kI 9IwNhe& k>t\likyaALlahbl\ikوَ‎كِن االلهَ‏ r‏َمٰىج٪‏ w‏َلِيُبْلِىَ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ مِنْهُ‏ ‏َٓالَ‏ ءً‏ حَسَ‏ نًاط٪‏ اِن االلهَ‏be=kALlahAC2aAaj>ma;=ApnItrf> semoimn•jma–AOer taikAaj>ma@سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭ ذ ٰ لِكُمْ‏ w‏َاَن االلهَ‏ مُ‏ْهِنُ‏ كَيْدِ‏ الْك ٰ فِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭ اِنْ‏Agrkaif>r•jma–mk\r ÃdaAosuSt krnevalaAOr yh ikALlahyh tohuAa‏ُمْج٪‏‏َهُوَ‏ خَيْرٌ‏ ل ك‏َتْحُج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏َنْتَهُ‎‏ْا ف‏ْف‏َق ‏َدْ‏ جَٓاءَכُمُ‏ التَسْ‏ تَفْتِحُ‎‏ْا فtuMhareil@behtrto vhtum baj>AajaAoAOerAgrf>EslaAagyatuMhare pas‏َوْ‏ كَثُ‏َتْ‏ لا٪‏‏ُمْ‏ شَيْئًا wل‏ُمْ‏ فِئَتُكw‏َاِنْ‏ ‏َعُ‏ْدwُ‎‏ْا ‏َعُدْج٪‏ w‏َلَنْ‏ ‏ُغْنِىَ‏ عَنْكAOer `>ah ks\rt hoku2tuMharajT9atuMharekamAa@gaAOerhrigj> nw‏َاَن االلهَ‏ مَعَ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اَطِيْعُاhuKm manae‏ُ‏ْنُ‏ْاااللهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ w‏َلا ‏َ‏َل َ ‏ْا عَنْهُ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َسْ‏ مَعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭ w‏َلا ‏َك َAOer n ho jaAaemoimn•jma–‏ُ‏ْا سَمِعْنَا w‏َهُمْ‏ لا ‏َسْ‏ َ مَعُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ ۚ اِنكاَ‏ ل ذِيْنَ‏ قَالbe=k:man la@vh lag joشَر الد w‏َٓابّ‏ ِ عِنْدَ‏ االلهِ‏ الصم الْبُكْمُ‏ ال ذِيْنَ‏لاَ‏ ‏َعْقِلُ‏ْنَ‏‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭ w‏َلَوْ‏ عَلِمَ‏ االلهُ‏ فِيْهِمْ‏ خَيْ‏ًا لا َ‎‏ْمَعَهُمْط٪‏ w‏َلَوْ‏AOerAgr20sunte ho@ejbik tumso tum ne nhI& k>t\l ikyawNhe&ALlahbl\ikاَسْمَعَهُمْ‏ لَتَ‏َل ‏ْا w‏َهُمْ‏ معْ‏ِضُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا:manla@21jo ikvh nhI& suntegU&geto j>”r suna detawn kovh log johala&ik‏ُمْج٪‏اسْتَجِيْبُ‏ْا اللهِ‏ w‏َلِلسُ‏ْلِ‏ ِ اِذَا دَعَاכُمْ‏ لِمَا ‏ُحْيِيْكws ke il@ jo ij>NdgIb~>=e tuMhe&bhrew‏َاعْلَمُا اَن االلهَ‏ ‏َحُ‏ْلُ‏ ‏َيْنَ‏ الْمَ‏ْءِ‏ w‏َقَلْبِهٖ‏ w‏َاَن ه اِلَيْهِ‏ws kItrf>18‏َمُ‏ْاتُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ w‏َات قُ‏ْا فِتْنَة ً لا ‏ُصِيْبَن ال ذِيْنَ‏ ظَلwNho& neju>Lm ikyaAOer yhikvh log joko:-la:@eAOer wska idl23vh bula@&tuMhe&wn me&AadmIn phu%cega‏َابِ‏ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭‏ْعِق‏َمُا اَن االلهَ‏ شَدِيْدُ‏ ال‏ًج٪‏ w‏َاعْلمِنْكُمْ‏ خَٓاصة19ws sehm ne sunaALlah ke nj>\dIkjantaALlahmu%h ferne valejbdrimyanvh if>t\naAOer vhAOer wskersUl kafe&kI17hm ifrkre&geAOer mt ifroAOerAgrha;lho jata hE25 A>j>ab=dId ik ALlah AOer jan loAOer DrowNho& nekhatoAlbTtajannevalaifr krogesa9janvr •jma–22vh j>”rifr ja@&ALlahkaik ALlah24`>as tOr prsunnevalatum f>Eslacahte hoAOerAgrAOer be=kALlahALlahAOer ws ka rsUlwn logo& kI trhjobdtrInsmzte nhI&wNhe& suna dek>ubUl kr loAOer jan lotum w5a@ jaAogetum me& se180 ٢ ٩١٦

٣ ٩١۷X@fibÄÄÄÄ–Ä„¸aw‏َاذْכُرwُ‎ا اِذْ‏ اَنْتُمْ‏ قَلِيْلٌ‏ مسْ‏ تَضْعَفُ‏ْنَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ‏َخَافُ‏ْنَ‏tum Drte 9ej>mInme&j>:f> •kmj>or–smze jate 9eاَنْ‏ تَخَط فَكُمُ‏ الناسُ‏ فَאw‏ٰىكُمْ‏ w‏َاَيدَכُمْ‏ ‏ِنَصْرِهٖ‏ وَرzَ‎‏َقَكُمْ‏AOer tuMhe&irj>\k> idyaApnImdd seAOer tuMhe&kuVvt dIps i5kana idyaws ne tuMhe&‏ُمْ‏ ‏َشْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْامّ‏ ‏ِنَ‏ الطيّ‏ ‏ِبٰتِ‏ لَعَل ك:manla@vh log jo@e=u› guj>arho jaAo‏ُمْ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭لاَ‏ ‏َخُ‎‏ْنُ‎ا االلهَ‏ w‏َالسُ‏ْلَ‏ w‏َتَخُ‏ْنُا اَمٰنٰتِك‏َمُا اَن مَآ اَمْ‏َالُكُمْ‏ w‏َاwَ‎‏ْلاَ‏ دُכُمْ‏ فِتْنَةٌ‏ لا٪‏ wاَن االلهَ‏w‏َاعْلعِنْدَه اَجْرٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اِنْ‏ ‏َتقُا االلهَ‏‏ُمْط٪‏‏َكيَجْعَلْ‏ ل كُمْ‏ فُ‏ْقَانًا wيُكَفِّرْ‏ عَنْكُمْ‏ سَيّ‏ ‏ِאتِكُمْ‏ w‏َيَغْفِرْ‏ ل‏َرwُ‎‏ْا‏ُرُ‏ ‏ِكَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَف‏ْعَظِيْمِ‏ ‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭ w‏َاِذ ‏َمْك ْ‏َضْلِ‏ ال‏ْفw‏َااللهُ‏ ذُو ال‏ُرُ‏ االلهُط٪‏لِيُثْبِتُ‏ْكَ‏ اَوْ‏ ‏َقْتُل ‏ُ‏ْكَ‏ اَوْ‏ ‏ُخْ‏ِجُ‏ْكَط٪‏ w‏َيَمْك ‏ُرwُ‎‏ْنَ‏ w‏َيَمْك‏ُ‏ْا‏َال‏َيْهِمْ‏ אيٰتُنَا ق‏َا ‏ُتْلىٰ‏ عَلw‏َااللهُ‏ خَيْرُ‏ الْمٰكِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭ w‏َاِذق ‏َدْ‏ سَمِعْنَا لَوْ‏ ‏َشَٓاءُ‏ لَقُلْنَا مِثْلَ‏ ه ٰ ذَآ لا٪‏ اِنْ‏ ه ٰ ذَآ اِلآ‏َا‏ُا ا اِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ ه ٰ ذ‏َالاَسَاطِيْرُ‏ الاْ‏ wَ‎لِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣١‎‏﴾٭ w‏َاِذْ‏ قهُوَ‏ الْحَق مِنْ‏ عِنْدِكَ‏ فَاَمْطِرْ‏ عَلَيْنَا حِجَاr‏َةً‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الس مَٓاءِ‏اwَ‎‏ِائْتِنَا ‏ِعَذَابٍ‏ اَلِيْمٍ‏ ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ االلهُ‏ لِيُعَذِّبَهُمْ‏ w‏َاَنْتَ‏فِيْهِمْط٪‏ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ االلهُ‏ مُعَذِّبَهُمْ‏ w‏َهُمْ‏ ‏َسْ‏ تَغْفِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭9oD>e181 R@fi‰fl26logtaik tumApnI AOer n27 jante ho jb ik tumAOer rsUlAmante& i`>yant kroAOer yh ikALlahtum ALlah seDrogebD>IAaj>ma;=AgrAOer b~>= dega tuMhe&kuf>š ikya•kaif>r–vh logijNho& neAOer `u>if>ya tdbIrkrta hE ALlahvhkhte hE&mgr•isf>R–yhhmarIAayatnhI&:man la@tuMharIbura;ya&AOer tuMharIAOladvh log jo`u>if>ya tdbIre&krte 9eAOer vh `>uif>yatdbIre& krte 9ewswn primSltum sep7>IjatI hE&AOerjb@etuMhare malAOer dUrkr dega29ya inkal de& tuMhe&AOerjbik hmkh le&vh khne AOeryh hE Agr @e ALlah31lge jbAaSmanjbik Aap•s–seik wNhe&A>j>ab depT9rALlahhm prAOer nhI& hEto brsa3028bD>atumdrhk>Ik>tbD>afu>rk>anya k>t\lkr d&e tuMhe&tdbIrkrne valaAgr hm cahe&phle •Agle–terI trf>ddRnakwNhe& A>j>ab33 b`>\i== ma&gte ho& jbik vhALlah hEdene vala32jbpakIj>a cIj>e&ALlahseA>j>abwck le ja@&tuMhe&AjrtuMhareil@f>J>l valaAOernhI&AOer yad kroseiki`>yant n kroAOer jan lopasvhbna degaAOerALlahtuMhe& k>Ed kr le&behtrInAlbTta hm nesun ilyaAOerALlahik>Sse khainya&hk>vhya le Aa hmprwn me&k>all mlaw (9)AOr yad kro jb tum j>mInme& 9oD>e 9e, kmj>or smze jate9e, tum Drte 9e ik tuMhe& wckle ja@&ge log, ps ws ne tuMhe&i5kana idya AOr ApnI mddse kuVvt dI AOr pakIj>a cIj>o&se tuMhe& irj>\k> idya taik tum=u› guj>ar ho jaAo | (26)@e :man valo! i`>yant n kroALlah kI AOr rsUl •s– kI,AOr i`>yant n kro ApnIAmanto& me& jb ik tum jante ho•dIda Ao dainSta– | (27)AOr jan lo ik drhk>Ik>t tuMharemal AOr tuMharI AOlad bD>IAaj>ma;= hE&, AOr yh ik ALlahke pas bD>a Ajr hE | (28)@e :man valo! Agr tum ALlahse Droge to vh tuMhare il@bna dega •hk> ko baitl se judakrne vala– fu>rk>>>an AOr tum setuMharI bura;ya& dUr kr dega AOrtuMhe& b~>= dega, AOr ALlah bD>ef>J>l vala hE | (29)AOr •yad kro– jb kaif>r Aap •s–ke bare me& `u>if>ya tdbIre& krte9e ik Aap •s– ko k>Ed kr le& yak>t\l kr de& ya •mKke se– inkal de&,AOr vh `u>if>ya tdbIre& krte 9eAOr ALlah •-I– `u>if>ya tdbIrkrta hE, AOr ALlah behtrIntdbIr krne vala hE | (30)AOr jb wn pr p7>I jatI hE&hmarI Aayat to vh khte hE&AlbTta hm ne sun ilya, Agrhm cahe& to hm -I ;s jEsI•Aayat– kh le&, yh to isf>Rik>Sse khainya& hE& Aglo& kI | (31)AOr jb vh khne lge @e ALlah!Agr terI trf> se yhI hk> hE tobrsa hm pr AaSman se pT9rya hm pr ddRnak A>j>able Aa | (32)AOr ALlah •@esa– nhI& hE ik wNhe&A>j>ab de jbik Aap •s– wn me&hE&, AOr ALlah wNhe& A>j>ab denevala nhI& jbik vh b`\>i==ma&g rhe ho& | (33)

َAlÃA&f>al (8)AOr wn me& Kya hE ? ik ALlahwNhe& A>j>ab n de jbik vhms\ijde hram se rokte hE&, AOrvh nhI& hE& ws ke mutvLlI | wske mutvLlI to isf>R muTtk>I hE&,leikn wn me& se Ak\sr nhI&jante | (34)AOr `>ane kA>ba ke nj>\dIk wnkI nmaj> Kya hotI hE mgr isf>RsIi4ya& AOr tailya&, ps A>j>abc`o ws ke bdle jo tum kuf>škrte 9e | (35)be=k kaif>r Apne mal `>cRkrte hE& taik rok&e ALlah keraSte se, so Ab vh `>cR kre&ge,ifr wn pr hs\rt hogI, ifrvh mg>lUb ho&ge, AOr kaif>rjhn\nm kI trf> ;k45e ik@ja@&ge | (36)taik ALlah gNde ko pak sejuda kr de AOr gNde ko @k dUsrepr r`e, ifr sb ko @k 7erkr de, ifr ws ko jhn\nm me&Dal de, yhI log hE& `>sara panevale | (37)kaif>ro& se kh de& Agr vh baj>Aaja@& to wNhe& maf> kr idyaja@ga jo guj>r cuka, AOr Agrvh ifr vhI kre& to thk>Ik>phlo& kI riv= guj>r cukIhE | (38)AOr wn se j&g kro yha& tk ikko: if>t\na n rhe AOr dIn pUraka pUra ALlah ka ho ja@, ifrAgr vh baj> Aaja@& to be=kALlah de`ne vala hE jo vhkrte hE& | (39)AOr Agr vh mu%h moD> le& tojan lo ik ALlah tuMhara sa9IhE, Kya `>Ub sa9I AOr Kya `>Ubmddgar hE! (40)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”‏ْحَ‏َامِ‏‏ِّبَهُمُ‏ االلهُ‏ w‏َهُمْ‏ ‏َصُد w‏ْنَ‏ عَنِ‏ الْمَسْ‏ جِدِ‏ الw‏َمَا لَهُمْ‏ اَلا ‏ُعَذ ms\ijde hramrokte hE&jbikvhw‏َمَا كاَ‏ نُا اwَ‎‏ْلِيَٓاءَهٗط٪‏ اِنْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاه اِلا الْمُتقُ‏ْنَ‏muTtk>I •jma–mgr•isf>R–وَ‎كِن اَכْثَ‏َهُمْ‏ لاَ‏ ‏َعْلَمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭ w‏َمَا كاَ‏ نَ‏ صَلاَ‏ تُهُمْ‏wn kI nmaj>9Iعِنْدَ‏ الْبَيْتِ‏ اِلا مُكَٓاءً‏ wتَصْدِيَةًط٪‏ فَذwُ‎‏ْقُا الْعَذَابَ‏A>j>abps c`oبِمَا كُنْتُمْ‏ ‏َكْفُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭ اِن ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏اَمْ‏َالَهُمْ‏ لِيَصُد w‏ْا عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ فَسَ‏ يُنْفِقُ‏ْنَهَا ‏ُم‏َرwُ‎ا‏َبُ‏ْنَ‎ w‏َال ذِيْنَ‏ كَف‏ُم ‏ُغْل‏َيْهِمْ‏ حَسْ‏ ‏َةً‏ تَكُ‏ْنُ‏ عَلاِلىٰ‏ جَهَنمَ‏ ‏ُحْشَرwُ‎‏ْنَ‏ ۙ ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭ لِيَمِيْزَ‏ االلهُ‏ الْخَبِيْثَ‏ مِنَ‏ الطيّ‏ ‏ِبِ‏w‏َيَجْعَلَ‏ الْخَبِيْثَ‏ ‏َعْضَهٗ‏ عَلىٰ‏ ‏َعْضٍ‏ ف ‏َيَرْכُمَهٗ‏ جَمِيْعًا‏ْخ ٰ سِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭ ۧ قُلْ‏ لِّل ذِيْنَ‏فَيَجْعَل ‏َهٗ‏ فِىْ‏ جَهَنمَط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ ال‏َف ج٪‏ w‏َاِنْ‏ عُ‏ْدwُ‎‏ْا‏َهُمْ‏ ما ق ‏َدْ‏ سَل‏َرْ‏ لكَفَرwُ‎ا اِنْ‏ نْتَهُ‎‏ْا ‏ُغْف‏َدْ‏ مَضَتْ‏ سُنتُ‏ الاْ‏فَق‏ُ‏ْهُمْ‏ حَتى‏َاتِلwَ‎لِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٨‎‏﴾٭ w‏َقsews ke mutvLlIAOer nhI&34AOer tailya&nhI&nhI& jantekuf>š ikya`>cR krte hE& ijn logo& ne be=k 35•kaif>r–ifrkuf>š ikya•kaif>r–so Ab `>cR kre&geAOer ijnlogo& neraSta ALlah kaALlah wNhe&A>j>ab dews ke mutvLlIsIi4ya&wn ke il@ik n•wn me&–wn me& seAk\srلاَ‏ ‏َك ‏ُ‏ْنَ‏ فِتْنَة wيَك ٌ ‏ُ‏ْنَ‏ الدِّيْنُ‏ كلُ‏ هٗ‏ اللهِ‏ ‏ِج٪‏ فَاِنِ‏ انْتَهَ‏ْا‏َمُا‏َاعْلفَاِن االلهَ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَل ‏ُ‏ْنَ‏ ‏َصِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٣٩‎‏﴾٭ w‏َاِنْ‏ ‏َ‏َل ‏ْا ف‏ْمَوْلىٰ‏ w‏َنِعْمَ‏ النصِيْرُ‏ ‏﴿٭‎٤٠‎‏﴾٭اَن االلهَ‏ مَوْ‎ىكُمْط٪‏ ‏ِعْمَ‏ الifrtaik ALlahpak se gNda36juda krdesbwn se joifr vhIkre&yha& tkikvh baj>Aaja@&to jan lokhd&eAOerAgrifr 7erkr de37guj>r cukaAOr wn se j&g kroifrAgrALlahkavh mu%hmoD> le&vh mg>lUb ho&gedUsre`>sarapane valesbAOerAgr38joprdInvhwNhe&phle logde`ne valasews ke @khs\rtyhI logmaf>kr idya ja@AOer ho ja@40 mddgar AOer `>Ub sa9I `>Ub39mgrvh hE&`>ane kA>batum kuf>š krte 9esuNnt•riv=–vh krte hE&taik roke&wn pr;k45e ik@ja@&gegNdajhn\nmvh baj>Aaja@&ko:if>t\name&AOerKyaAOer nhI&AOer leiknnj>\dIkApne maljhn\nmws kebdle johogaAOer r`etrf>ifr Dalde ws kowNho& ne kuf>šAgrikya •kaif>r–guj>rcukI hEjo vhtuMharasa9Itothk>Ik>n rheto be=kALlahik ALlah182 ۴ ٩١٨

الجزء ١٠ ۵ ۷١X@fibÄÄÄÄ–Ä„¸aw‏َاعْلَمُا اَن مَا غَنِمْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ شَىْءٍ‏ فَاَن اللهِ‏ ِ خُمُسَ‏ هٗ‏ws ka ALlahpa&cva ihSsa ke vaStesoiksI cIj>tum g>nImt lo‏ْمَسٰ‏ كِيْنِ‏ w‏َابْنِ‏ الس بِيْلِلا٪‏‏ْيَتٰمٰى w‏َال‏ُرْبىٰ‏ w‏َالw‏َلِلسُ‏ْلِ‏ w‏َلِذِى الْقAOr musaif>ro&AOrimSkIno&اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ אمَنْتُمْ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َمَآ اَنْ‏َلْنَا عَلىٰ‏ عَبْدِنَا ‏َوْمَ‏ الْفُ‏ْقَانِ‏fE>sle ke idnApnabNdaِّ شَىْءٍ‏ قَدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٤١‎‏﴾٭يَوْمَ‏ الْتَقَى الْجَمْعٰنِط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلىٰ‏ كلُ‏41k>udrtvalahr cIj>‏ُصْ‏ٰى‏ْق‏ْعُدwْ‎‏َةِ‏ ال‏ْعُدwْ‎‏َةِ‏ الد نْيَا w‏َهُمْ‏ ‏ِالاِذْ‏ اَنْتُمْ‏ ‏ِالprlaiknare pr‏ْمِيْعٰدِلا٪‏‏ْتُمْ‏ فِى ال‏َف‏َوْ‏ ‏َ‏َاعَدْت مْ‏ لا ‏ْتَل َ‏ُمْط٪‏ w‏َل‏َلَ‏ مِنْكw‏َالرכْبُ‏ اَسْفvade me&AlbTta tum;`>itlaf> krteوَ‎كِنْ‏ لِّيَقْضِىَ‏ االلهُ‏ اَمْ‏ًا كاَ‏ نَ‏ مَفْعُ‏ْلاً‏ لِّيَهْلِكَ‏taik hlak hoمَنْ‏ هَلَكَ‏ عَن ‏َيّ‏ ‏ِنَةٍ‏ wيَحْيٰى مَنْ‏ حَى عَن ‏َيّ‏ ‏ِنَةٍط٪‏ w‏َاِنAOrbe=k‏َلِيْلا ً ط٪‏‏َهُمُ‏ االلهُ‏ فِىْ‏ مَنَامِكَ‏ قااللهَ‏ لَسَ‏ مِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٤٢‎‏﴾٭ ۙ اِذ ‏ُ‏ِيْك ْ‏َتَنَاz‏َعْتُمْ‏ فِى الاْ‏ ‏َمْرِ‏‏ْتُمْ‏ w‏َل‏َشِ‏ ل‏َهُمْ‏ كَثِيْ‏ًا ل فw‏َلَوْ‏ اrَ‎‏ٰىكوَ‎كِن االلهَ‏ سَل مَط٪‏ اِن هٗ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِذَاتِ‏ الصدُوْرِ‏ ‏﴿٭‎٤٣‎‏﴾٭43dlIlho kr rhne valaseij>Ndarhna hEw‏َاِذ ‏ُ‏ِيْكُمُ‏ْهُمْ‏ ْ اِذِ‏ الْتَقَيْتُمْ‏ فِى اَعْيُنِكُمْ‏ قَلِيْلاً‏ wيُقَلّ‏ ‏ِلُكُمْ‏فِى اَعْيُنِهِمْ‏ لِيَقْضِىَ‏ االلهُ‏ اَمْ‏ًا كاَ‏ نَ‏ مَفْعُ‏ْلاً‏ ط٪‏ w‏َاِلَى االلهِ‏تُ‏ْجَعُ‏ الاْ‏ ‏ُمُوْرُ‏ ‏﴿٭‎٤٤‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اِذَا لَقِيْتُمْ‏ فِئَةً‏ۚ‏ُمْ‏ ‏ُف ‏ْلِحُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٥‎‏﴾٭‏ُرwُ‎ا االلهَ‏ كَثِيْ‏ًا ل عَل ك‏ْכ‏ْبُتُ‏ْا w‏َاذفَاث183 R@fi‰flprseAOrytImo&hm nenaij>l ikyaprAOr vhtum bahmvada krte9aijsAOrALlahAOr jo;0r valajo kamAOrAgrAOr ij>Nda rhejo ku2AOr k>rabtdaro& ke il@ALlahtuMharItuMhe& id`aya9oD>a me& ALlahjb 42`>abwNhe&mamle me&AOr tuMhe& 9oD>ekrke id`la@AOrALlah kI trf>ko: tuMhara AamnajmaA>t samna hoidlo& kI bat9oD>aAOr tum zgD>teho krrhne valajbtuMharIAa%`e&9a:man valeto tumbuj>idlI krtejannevalame&kam45 f>lah paAo taik tum bks\rtbe=kvhtum Aamnesamne hu@ALlahpr:manr`tedono& f>Oje& i-D> g:&tum sedlIlbhutij>yadaiknare prnIcetaik pUra kr desejannevalabca ilyajb -totaik pUra kr deALlah@e44AOr ALlah koyad kroAOr tum jan loAOr rsUlke il@tum hotumhlak hosunnevalatuMhe& id`atawNhe&ALlahvh tuMhe&id`la@wn kIAa%`e&kam•jma–Agrijs idnjbAOr k>aif>laAOr leiknjoALlahAOrAgrAOr leiknAOrjbme&lO4na•baj>g=\t–to saibt k>dmrhovalmU (10)AOr jan lo ik tum jo ku2iksI cIj> se g>nImt haislikya hE ws ka pa&cva ihSsaALlah ke il@ AOr rsUl keil@, AOr •wn ke– k>rabtdaro&ke il@, AOr ytImo& AOr imSkIno&AOr musaif>ro& ke il@, Agr tum:man r`te ho ALlah pr AOrjo hm ne Apne bNde pr fE>sla•bd/– ke idn naij>l ikya | ijsidn •kufš> Ao ;s\lam kI– dono&f>Oje& i-D> g:&, AOr ALlah hrcIj> pr k>udrt vala hE | (41)jb tum ;0r vale iknare pr9e AOr vh prle iknare pr 9e,AOr k>aif>la tum se nIce •tra:me&– 9a, Agr •tum AOr kaif>r–bahm te krlete to AlbTta tumvade me& ;`>itlaf> krte •vK>t prn phu%cte– leikn •ALlah ne jmaikya– taik pUra kr de ALlahvh kam jo ho kr rhne vala9a, taik jo hlak ho vh dlIlse hlak ho AOr ijs ko ij>Ndarhna hE vh ij>Nda rhe dlIl se,AOr be=k ALlah sunne vala,janne vala hE | (42)AOr jb ALlah ne tuMhe& tuMharI`>ab me& wn •kaif>ro&– ko id`aya9oD>a, AOr Agr tuMhe& wn •kItadad– ko bhut id`ata to tumbuj>idlI krte, AOr •j&g ke–mamle me& zgD>te, leikn ALlahne bca ilya, be=k vh idlo& kIbat janne vala hE | (43)AOr jb tum Aamne samne hu@ tovh •ALlah– tuMhe& id`la@ tuMharIAa%`o& me& •du+mn ko– 9oD>e, AOrtuMhe& wn kI Aa%`o& me& id`laya9oD>a taik ALlah pUra kr de vhkam jo ho kr rhne vala 9a,AOr tmam kamo& kI baj>g=\tALlah kI trf> hE | (44)@e :man valo&! jb iksI jmaA>te•kuF>f>ar– se tuMhara Aamnasamna ho to saibt k>dm rhoAOr ALlah ko bks\rt yadkro taik tum f>lah •do jhanme& kamyabI– paAo | (45)

ۤAlÃA&f>al (8)AOr ;taA>t kro ALlah kI AOrws ke rsUl •s– kI, AOr Aapsme& zgD>a n kro ik buj>idlho jaAoge AOr tuMharI hva jatIrhegI •w`D> ja@gI– AOr sb\rkro, be=k ALlah sa9 hE sb\rkrne valo& ke | (46)AOr wn logo& kI trh nho jana jo Apne 3ro& se inkle;trate AOr logo& ke id`ave ko,AOr ALlah ke raSte se roktehu@, AOr vh jo krte hE& ALlahAhata ik@ hu@ hE | (47)AOr jb =Etan ne wn ke kam`u>=numa kr ke id`a@, AOr khaAaj logo& me& se tum pr ko:g>ailb •Aane vala– nhI&, AOrmE& tuMhara rf>Ik> •ihmaytI– hU%,ifr jb dono& l=kr Aamnesamne hu@ to ApnI @iD>yo& prwl4a ifr gya AOr bola mE& tumse la tA>Lluk> hU%, mE& de`ta hU%jo tum nhI& de`te, mE& ALlah seDrta hU% •ik muze hlak n kr de–AOr ALlah s~>t A>j>ab dene valahE | (48)jb munaif>k> AOr vh log ijnke idlo& me& mrj> 9a khne lge ikwNhe& •muslmano& ko– wn ke dInne `>Bt me& muBtla kr r`a hE,AOr jo ALlah pr -rosa kreto be=k ALlah g>ailb ihKmtvala hE | (49)AOr Agr tU de`e jb f>ir+tekaif>ro& kI jan inkalte hE&,marte •jate– hE& wn ke chro& AOrwn kI pI5o& pr AOr •khte jatehE&– doj>`> ka A>j>ab c`o | (50)yh ws ka bdla hE jo tuMhareha9o& ne •Aamal– Aage -eje hE& AOryh ik ALlah bNdo& pr ju>Lmkrne vala nhI& | (51)jEsa ik if>rA>On valo& ka AOrwn se phle logo& ka dStUr 9a,wNho& ne ALlah kI Aayto& ka;n\kar ikya, AOr ALlah newNhe& wn ke gunaho& pr pkD>a,be=k ALlah kuVvt vala s~>tA>j>ab dene vala hE | (52)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎ‏َتَفْشَلُ‏ْا w‏َتَذْهَبَ‏w‏َاَطِيْعُا االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ w‏َلا ‏َنَاz‏َعُ‏ْا َ فAOr jatI rhegIps buj>idlho jaAogeAOr Aaps me&zgD>a n kroAOr wska rsUlALlahAOr ;taA>t kro‏ُ‏ْنُ‏ْاr‏ِيْحُكُمْ‏ w‏َاصْبِرwُ‎‏ْاط٪‏ اِن االلهَ‏ مَعَ‏ الصبِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭ w‏َلا ۚ ‏َك َAOr n ho janasb\r krne valesa9be=kALlahAOr sb\r krotuMharI hvaكاَ‏ ل ذِيْنَ‏ خَ‏َجُ‏ْا مِنْ‏ دِيَاr‏ِهِمْ‏ ‏َطَ‏ًا وr‏ِئَٓاءَ‏ الناسِ‏logAOrid`ava;trateApne 3rinklewn kI trh jow‏َيَصُد w‏ْنَ‏ عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ مُحِيْطٌ‏ ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭AhataAOr47 vh krte hE& se - joALlah ka raStaik@ hu@ALlahw‏َاِذْ‏ z‏َينَ‏ لَهُمُ‏ الش يْط ٰ نُ‏ اَعْمَالَهُمْ‏ w‏َقَا‏َ‏ لاَ‏ غَالِبَ‏ لَكُمُ‏tuMhare il@•tum pr–AOr khawn ke kam‏ْفِئَتٰنِ‏‏َما ‏َ‏َٓاءَتِ‏ ال‏َلالْيَوْمَ‏ مِنَ‏ الناسِ‏ w‏َاِنّ‏ ‏ِىْ‏ جَارٌ‏ ل كُمْج٪‏ فdono& l=krAamnesamne hu@ifrjbtuMhararf>Ik>نَكَصَ‏ عَلىٰ‏ عَقِبَيْهِ‏ w‏َقَا‏َ‏ اِنّ‏ ‏ِىْ‏ ‏َ‏ِىءٌ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ اِنّ‏ ‏ِى اrَ‎‏ٰى مَا لاَ‏nhI&de`tahU%mE& be=ktum sejuda,la tA>Lluk>be=kmE&‏َابِ‏ ۧ ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭ اِذْ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏‏ْعِقتَرwَ‎‏ْنَ‏ اِنّ‏ ‏ِى اَخَافُ‏ االلهَط٪‏ w‏َااللهُ‏ شَدِيْدُ‏ الkhne lgejb48A>j>abs~>tAOrALlah‏َر ه ‏ُٓال َ ءِ‏ دِيْنُهُمْط٪‏‏ُوْبِهِمْ‏ م‏َضٌ‏ غ‏ُلالْمُنٰفِق ‏ُ‏ْنَ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ فِىْ‏ قwn ka dInwNhe&0okade idyamrj>‏َاِن االلهَ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭‏َى االلهِ‏ فْ عَلتَوَ‎ w‏َمَنْ‏w‏َلَوْ‏ ‏َى اِذْ‏ ‏َتَ‏َف ى ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎ا الْمَل كَةُ‏ ‏َضْ‏ِبُ‏ْنَ‏w‏ُجُ‏ْهَهُمْ‏ w‏َاَدْبَاr‏َهُمْج٪‏ w‏َذwُ‎‏ْقُ‏ْا عَذَابَ‏ الْحَ‏ِيْقِ‏ ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭ ذ ٰ لِكَ‏ۙ‏ْعَبِيْدِ‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭‏ِّل‏َيْسَ‏ ‏ِظَلا مٍ‏ ل‏ُمْ‏ w‏َاَن االلهَ‏ لبِمَا قَد مَتْ‏ اَيْدِيْككَدَاْبِ‏ אلِ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَلا٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِهِمْط٪‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏‏َابِ‏ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭‏ْعِق‏َ‏ِى شَدِيْدُ‏ ال‏ُنُوْبِهِمْط٪‏ اِن االلهَ‏ ق‏َهُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِذفَاَخَذsewn ke idlo& me&=EtanAOrbe=k mE&AOrbolaihKmtto be=k49 g>ailbALlah prvalaALlah51yhjomarte hE&ALlah kIAayto& ka50bNdo& pr46ko: g>ailb nhI&f>ir+te-D>kta huAa•doj>`>–ju>Lmkrne valawNho& ne;n\kar ikyaijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–A>j>abnhI&wn se phleAOr c`oAOr yh ikALlahAOr jo loglogseApnI@iD>ya&ALlah se Drta hU%janinkalte hE&AOr vhjo ikwn keil@seprmE&be=k-rosa krejbAOr wn kI pI5•jma–tuMhare ha9kuVvt be=k52 A>j>ab s~>twnke gunaho& prvala ALlahif>rA>On valeAOr rokte`u>=numakr idyaAajAOrjbwl4aifr gyatum de`temunaif>k> •jma–tU de`eAage -ejeAOr joAOrAgrwn ke chrebdlajojEsa ikdStUrto ALlah newNhe& pkD>a184 ٦ ۴٢

۷ ١٠٣X@fibÄÄÄÄ–Ä„¸a‏َوْمٍ‏ حَتىذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن االلهَ‏ لَمْ‏ ‏َكُ‏ مُغَيّ‏ ‏ِ‏ًا ‏ِّعْمَةً‏ اَنْعَمَهَا عَلىٰ‏ قjbtkيُغَيّ‏ ‏ِرwُ‎‏ْا مَا ‏ِاَنْفُسِ‏ هِمْلا٪‏ w‏َاَن االلهَ‏ سَمِيْعٌ‏ عَلِيْمٌ‏ ۙ ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭ كَدَاْبِ‏jEsa ikdStUrאلِ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَلا٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِهِمْط٪‏ كَذ بُ‏ْا ‏ِאيٰتِ‏ رَبِّهِمْ‏ فَاَهْلَكْنٰهُمْ‏to hm ne wNhe&hlak kr idya ُ كاَ‏ نُ‏ْا ظ ٰ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭‏ْنَآ אلَ‏ فِ‏ْعَ‏ْنَج٪‏ وَ‎‏ْ‏َقبِذُنُوْبِهِمْ‏ w‏َاَغ‎۝٥٥‎٭‏َهُمْ‏ َ لا ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭ ۖ ۚاِن شَر الد w‏َٓابّ‏ ِ عِنْدَ‏ االلهِ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا فِ مَرةٍ‏iksI k>Om ko53Apnarbjannevalawse dIAayto&kosunnevalako:nemtwNho& nezu4layabdlnevalaAOr yh ikALlahwn se phleAOr54 j>ailm 9eif>rA>On valesb55hr bar:man nhI& lateso vhkuf>šikyavh ijNho&nenhI& hEwn ke idlo& me&ALlah kenj>dIkاَل ذِيْنَ‏ ع ٰ هَدْت مِنْهُمْ‏ ‏ُم ‏َنْقُضُ‏ْنَ‏ عَهْدَهُمْ‏ فِىْ‏ كلُ‏ ّme&ApnamuA>ahdatoD> dete hE&wهُمْ‏ لاَ‏ ‏َتقُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭ فَاِما ‏َثْقَفَنهُمْ‏ فِى الْحَ‏ْبِ‏ فَشَ‏ِّدْ‏ ‏ِهِمْ‏wn kej>rI@to -ga doj&g me&tum wNhe&paAo‏َوْمٍ‏‏َن مِنْ‏ ق‏َعَل هُمْ‏ ‏َذ כ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭ w‏َاِما ‏َخَاف‏َهُمْ‏ لمنْ‏ خَلْفiksIk>OmsetuMhe&`>Of> hoAOrAgrۧ‏ْخَٓائِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭‏َيْهِمْ‏ عَلىٰ‏ سَ‏َٓاءٍط٪‏ اِن االلهَ‏ لا ‏ُحِب َ ال‏َابِذ ْ اِلخِيَانَةً‏ ف‏ُ‏ْاط٪‏ اِن هُمْ‏ لا ‏ُعْجِزwُ‎‏ْنَ‏ َ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭‏َرwُ‎‏ْا سَبَقw‏َلاَ‏ ‏َحْسَ‏ بَن ال ذِيْنَ‏ كَف‏ْخَيْلِ‏w‏َاَعِدw‏ْا لَهُمْ‏ ما اسْتَطَعْتُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ قُوةٍ‏ wمِنْ‏ رِّبَاطِ‏ التُ‏ْهِبُ‏ْنَ‏ ‏ِهٖ‏ عَدُو االلهِ‏ w‏َعَدُوכُمْ‏ w‏َאخَ‏ِيْنَ‏ مِنْ‏ دwُ‎‏ْنِهِمْج٪‏لاَ‏ ‏َعْلَمُ‎‏ْنَهُمْج٪‏ اَاللهُ‏ ‏َعْلَمُهُمْط٪‏ w‏َمَا ‏ُنْفِقُ‎‏ْا مِنْ‏ شَىْءٍ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏‏ْمِ‏‏ُمْ‏ w‏َاَنْتُمْ‏ لا ‏ُظْل َ ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭ w‏َاِنْ‏ جَنَحُ‏ْا لِلس ليُ‏َف اِلَيْك‏ْعَلِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭‏َى االلهِط٪‏ اِن هٗ‏ هُوَ‏ الس مِيْعُ‏ الْ عَل‏َهَا w‏َتَوَ‎فَاجْنَحْ‏ ل185 R@fi‰fl57ifr;b\rt pkD>&epsAgrdg>abaj>be=k58 psNd nhI& krtabrabrI pr•jma–ALlah59vh A>aijj> nkr ske&geple hu@ 3oD>ewn ke isvaALlah karaStasulh kItrf>seme&vh zuke&be=k vhAOr seAOr dUsreku2AOrAgrkuVvtbaj>I le g@seAOr tuMhare•Apne– du=\mntum `>cRkrogeAOrjotuMhara nuk>\san nikya ja@gaAOr vhlog joAOr hm neg>kR> kr idyawn se56A>jb nhI&ik vh;s il@ ikALlahjanvr•jma–jotum nemuA>ahda ikyawn kItrf>ijn logo& ne kuf>š ikya•kaif>r–tum se ho ske61 janne vala sunne vala vh be=k ALlah pr60ALlah kedu=\mnjoALlahjanta hE wNhe&AOr tumAOr-rosa r`oDrte nhI&yhvh bdle&if>rA>On valewn ke gunaho& kesbbwn ke pI2etof>e&k down keil@ws sebdtrIn be=kvh log joAOr vhjoi`>yant•dg>abaj>I–AOr hrigj> `>yaln kre&tuMhe&AOr tEyar r`o0ak ib5aAotum wNhe& nhI& jantews kItrf>pUra pUraidya ja@gato sulhkr lovalmU (10)yh ;s il@ hE ik ALlah •k-I–ws nemt ko bdlne vala nhI&jo ws ne iksI k>Om ko dI jbtk vh •n– bdl Dale& jo wnke idlo& me& hE •Apna Ak>Ida AoAhval– AOr yh ik ALlahsunne vala, janne vala hE | (53)jEsa ik dStUr 9a if>rA>On valo&ka AOr wn logo& ka jo wnse phle 9e, wNho& ne Apne rbkI Aayto& ko zu4laya to hmne wNhe& wn ke gunaho& ke sbbhlak kr idya AOr if>rA>Onvalo& ko g>kR> kr idya, AOr vhsb j>ailm 9e | (54)be=k ALlah ke nj>dIk sbjanvro& se bdtr vh log hE&ijNho& ne kuf>š ikya, so vh :mannhI& late | (55)vh log ijn se tum ne muA>ahda ikya,ifr vh Apna muA>ahda toD> dete hE&hr bar, AOr vh Drte nhI& | (56)ps Agr tum wNhe& j&g me& paAo to•wNhe& @esI sj>a do ik– wn ke j>rI@-ga do wn ko jo wn ke pI2e hE&,A>jb nhI& ik vh ;b\rt pkD>&e | (57)Agr tuMhe& iksI k>Om sedg>a baj>I ka Dr ho to •wn kamuA>ahda– f>e&k do wn kI trf>brabrI pr •brabrI ka jvabdo–, be=k ALlah dg>abaj>o& kopsNd nhI& krta | (58)AOr kaif>r hrigj> `>yal n kre&ik vh baj>I le g@, be=k vhA>aijj> n kr sk&ege | (59)AOr wn ke •muk>able ke– il@ tEyarr`o kuVvt jo tum se ho ske AOrple hu@ 3oD>e, ws se 0ak ib5aAoALlah ke du=\mno& AOr Apnedu=\mno& pr, AOr dUsro& pr wn keisva ijNhe& tum nhI& jante, ALlahwNhe& janta hE, AOr tum jo ku2ALlah ke raSte me& `>cR kroge tuMhe&pUra pUra idya ja@ga AOr tuMharanuk>\san n ikya ja@ga | (60)AOr Agr vh sulh kI trf> zuke& to•tum -I– ws •sulh– kI trf> zuko,AOr ALlah pr -rosa r`o, be=kvh sunne vala janne vala hE | (61)

ۤAlÃA&f>al (8)AOr Agr vh tuMhe& 0oka denacahe& to be=k tuMhare il@ ALlahkaf>I hE, vh ijs ne tuMhe& ApnImdd se AOr muslmano& se j>oridya | (62)AOr wl\f>t Dal dI wn keidlo& me&, Agr tum sb ku2 `>cRkr dete jo j>mIn me& hE wn keidlo& me& wl\f>t n Dal skte 9eleikn ALlah ne wn ke drimyanwl\f>t Dal dI, be=k vhg>ailb ihKmt vala hE | (63)@e nbI •s–! ALlah kaf>I hEtuMhe& AOr tuMhare pE” moimno& keil@ | (64)@e nbI •s–! moimno& ko ijhadpr trg>Ib do, Agr tum me& sebIs (20) sb\r vale •saibtk>dm– ho&ge to vh do so (200)pr g>ailb Aa@&ge, AOr Agr tumme& se @k so (100) ho& to vh @khj>ar (1000) kaif>ro& pr g>ailbAa@&ge, ;s il@ ik vh log•kaif>r– smz nhI& r`te | (65)Ab ALlah ne tum se t`>f>If>kr dI, AOr malUm kr ilya iktum me& kmj>orI hE, ps Agr tumme& se @k so (100) sb\r vale ho&to vh do so (200) pr g>ailbAa@&ge, Agr tum me& se @k hj>ar(1000) ho& to vh ALlah ke huKmse do hj>ar (2000) pr g>ailbrhe&ge AOr ALlah sb\r krnevalo& ke sa9 hE | (66)iksI nbI ke il@ •la;k>– nhI& ikws ke •k>Bje> me&– kE>dI hU% jb tkvh j>mIn me& du+mno& ko Ac2Itrh kucl n de, tum duinyaka mal cahte ho, AOr ALlahAai`>rt cahta hE, AOr ALlahg>ailb, ihKmt vala hE | (67)Agr ALlah •kI trf>– se phlehI il`a hAa n hota to ws•if>dya– ke lene kI vjh se tuMhe&phu%cta bD>a A>j>ab | (68)ps ws me& se `aAo jo tuMhe&g>nImt me& hlal pak imla, AOrALlah se Dro, be=k ALlahb~>=ne vala, inhayt meh\rbanhE | (69)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎذِى حَسْ‏ بَكَ‏ االلهُط٪‏ هُوَ‏ ال فَاِن خْدَعُ‏ْكَ‏ اَنْ‏ ‏ِيْدwُ‎ا w‏َاِنْ‏ijs neاَيدَكَ‏ ‏ِنَصْرِهٖ‏ وَبِالْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭ w‏َاَل ۙ ف ‏َيْنَ‏ َ قُلُوْبِهِمْط٪‏ لَوْ‏ اَنْفَقْتَ‏tum `>cRkrteمَا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ جَمِيْعًا مآ اَل فْتَ‏ ‏َيْنَ‏ قُلُوْبِهِمْلا٪‏ وَ‎كِن االلهَ‏ALlahاَل ف ‏َيْنَهُمْط٪‏ َ اِن هٗ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ اَيهَا النبِى حَسْ‏ بُكَ‏ االلهُ‏ALlahw‏َمَنِ‏ ات بَعَكَ‏ مِنَ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏ ۧ ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭ اَيهَا النبِى حَ‏ّ‏ ‏ِضِ‏ الْمُ‎‏ْمِنِيْنَ‏عَلَى الْقِتَا‏ِط٪‏ اِنْ‏ كُنْ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ عِشْرwُ‎‏ْنَ‏ صٰبِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏َغْلِبُ‏ْامِائَتَيْنِج٪‏ w‏َاِنْ‏ كُنْ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِائَةٌ‏ غْلِبُا اَلْفًا مّ‏ ‏ِنَ‏‏ْئ ٰ نَ‏ خَف ف َ االلهُ‏ عَنْكُمْ‏‏ْق ‏َهُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭ اَل‏َوْمٌ‏ لا ‏َف ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ِاَن هُمْ‏ قw‏َعَلِمَ‏ اَن فِيْكُمْ‏ ضَعْفًاط٪‏ فَاِنْ‏ كُنْ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِائَةٌ‏ صَابِ‏َةٌ‏غْلِبُ‎‏ْاvhAgrAOrleiknkaf>I hEtuMhe&moimn •jma–g>ailb Aa@&gesetum sevh g>ailbAa@&getuMhare il@ kaf>I hEALlahwn keidlwn ke idlnbI •s–trg>Ib dosb\r valevh g>ailbAa@&gedrimyan•me&–@enbI •s–me&bIs (20)tobe=kAOr wl\f>tDal dI63@e@k so(100)wl\f>tDal sktetuMhe& 0oka de&vh cahe&‏ْنِ‏ االلهِط٪‏‏َيْنِ‏ ‏ِاِذ‏ْفمِائَتَيْنِج٪‏ w‏َاِنْ‏ كُنْ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ اَل ٌ ‏ْف غْلِبُا اَلALlah kehuKm se@k hj>ar(1000)‏َه اَسْ‏ٰى حَتىw‏َااللهُ‏ مَعَ‏ الصبِ‎‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ مَا كاَ‏ نَ‏ ٍ لِنَبِىّ‏ اَنْ‏ كُ‎‏ْنَ‏ لjbtkيُثْخِنَ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏ ‏ُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ عَ‏َضَ‏ الد نْيَا w‏َااللهُ‏ ‏ُ‏ِيْدُ‏cahta hEاٰالْ‏ خِ‏َةَ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭ لَ‏ْلاَ‏ كِتٰبٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ سَبَقَ‏phle hIALlah net`>f>If> kr dIAb65لَمَس كُمْ‏ فِيْمَآ اَخَذْتُمْ‏ عَذَابٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭ فَكلُ‏ ‏ُ‏ْا مِما غَنِمْتُمْ‏tuMhe& g>nImtme& imlakE>dIsb\rvaleAOrALlahALlah sews sejodo hj>ar(2000)wske@k so(100)duinyaps`aAoho&il`ahuAatum me& sevh g>ailbrhe&ge68ikAOrAgr‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ۧ‏َفحَلاً‏ طَيّ‏ ‏ِبًا‏ؗ‏ wات قُا االلهَط٪‏ اِن االلهَ‏ غ62ihKmtvala64tum me& setum me& sesmz nhI& r`teps Agr ho&@k hj>ar(1000)iksI nbIke il@malAgr nbD>a67nikAOrmuslmano& seg>ailbmoimn•jma–ho&tum me& senhI& hEtum cahte hoihKmtvalaA>j>ablogsb ku2ho&kmj>orIinhayt b~>=ne be=k69 AOr ALlah se Dromeh\rban vala ALlah66be=kvhAgrse;s il@ik vhho&j>mIng>ailbtum neilyaAOrAgrtum me&ApnImdd sej>mInwn kedrimyantuMharepE” hE&ik>tal•ijhad–AOrAgrsb\r valetuMhe&j>or idyajowl\f>tDal dIAOr joprdo so (200)vh log ijNho& nekufš> ikya •kaif>r–me&AOrALlahws me&jopakikme&AOr malUmkr ilyado so (200)sa9AOrALlah`>Unrej>Ikr leAai`>rttuMhe& phu%ctahlal186 ٨ ٦۴ ٩ ۵۵

X@fibÄÄÄÄ–Ä„¸aاَيهَا النبِى قُلْ‏ لِّمَنْ‏ فِى اَيْدِيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الاْ‏ َ‎‏ْىلا٪‏ اِنْ‏ عْلَمِ‏ االلهُ‏ فِىْ‏me&AgrkE>dItuMhareha9قُلُوْبِكُمْ‏ خَيْ‎‏ًا ‏ْتِكُمْ‏ خَيْ‎‏ًا مّ‏ ‏ِمآ اُخِذَ‏ مِنْكُمْ‏ w‏َيَغْفِرْ‏ لَكُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ غَفُوْرٌ‏b~>=nevalaAOrALlahtuMhe&AOrb~>=degatum serحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭ w‏َاِنْ‏ ‏ِيْدwُ‎‏ْا خِيَانَتَكَ‏ فَقَدْ‏ خَانُا االلهَ‏ مِنْ‏ قَبْلُ‏;s se k>Blto wNho& ne i`>yant kIALlah se‏َنَ‏ مِنْهُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭ اِن ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‎‏ْا w‏َهَاجَرwُ‎‏ْافَاَمْكAOr wNho& neihj/t kI:manla@jo logbe=kw‏َجٰهَدwُ‎‏ْا ‏ِاَمْ‏َالِهِمْ‏ w‏َاَنْفُسِ‏ هِمْ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אوwَ‎‏ْاi5kanaidyaAOr vhlog joALlah karaStawنَصَرwُ‎ا اwُ‎ل كَ‏ ‏َعْضُهُمْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءُ‏ ‏َعْضٍ‏ ط٪‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا:man la@w‏َلَمْ‏ ‏ُهَاجِرwُ‎‏ْا مَا لَكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ wلاَ‏ يَتِهِمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ شَىْءٍ‏ حَتى ‏ُهَاجِرwُ‎‏ْاج٪‏vh ihj/t kre&AOr vhlog jobaj> •dUsre–ۢ‏َوْمٍ‏‏ُمُ‏ النصْرُ‏ اِلا عَلىٰ‏ ق‏َيْكw‏َاِنِ‏ اسْتَنْصَرُوْכُمْ‏ فِى الدِّيْنِ‏ فَعَلبَيْنَكُمْ‏ w‏َبَيْنَهُمْ‏ مّ‏ ‏ِيْثَاقٌ‏ ط٪‏ w‏َااللهُ‏ ‏ِمَا ‏َعْمَلُ‎‏ْنَ‏ ‏َصِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٧٢‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏كَفَرwُ‎‏ْا ‏َعْضُهُمْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءُ‏ ‏َعْضٍ‏ ط٪‏ اِلا ‏َفْعَلُ‎‏ْهُ‏ ‏َكُنْ‏ فِتْنَةٌ‏ فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏w‏َفَسَ‏ ادٌ‏ كَبِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٧٣‎‏﴾٭ w‏َال ؕ ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا w‏َهَاجَرwُ‎‏ْا w‏َجٰهَدwُ‎‏ْا فِىْ‏سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אوwَ‎‏ْا wنَصَرwُ‎ا اwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏حَق اط٪‏ لَهُمْ‏ مغْفِ‏َةٌ‏ ورzِ‎‏ْقٌ‏ كَ‏ِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا مِن ‏َعْدُ‏‏ُا الاْ‏ rَ‎‏ْحَامِ‏‏ُمْط٪‏ w‏َاwُ‎ل‏َاwُ‎ل كَ‏ مِنْكw‏َهَاجَرwُ‎‏ْا w‏َجٰهَدwُ‎‏ْا مَعَكُمْ‏ ف‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭ِّ شَىْءٍ‏ عَلِيْمٌ‏ ۧبَعْضُهُمْ‏ اَوْ‎ى ‏ِبَعْضٍ‏ فِىْ‏ كِتٰبِ‏ االلهِط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ِكلُ‏الرّبع ١٠ ٦٦vhk>OmAOr vh logme&j>mIn me&yha&tk ik72mgrif>t\naAOr ijhad ikyawNho& nemoimn •jma–ws ke bad75malUm kr legaALlahpr•i`>laf>–AOr k>rabtdarjannevala:manla@ku2 =E•srokar–mddde`ne valavhhr cIj>hogaAOr wNho& neihj/t kI187 R@fi‰flseme&71ilyagyaws sejoAap •s– sei`>yant karf>Ik>wn kIrf>ak>tto tum pr•laij>m hE–tum krte hovhI logAOr vhlog jotum me& sebe=kALlahjoAgr tum@esa n kroge:man la@74ihKmtvalaAOr mdd kIme&AOr ApnI jan&e;J>j>tps vhI logwnse jotuMhe& dega behtrvh ;radakr&egejannevalawn ke baj>sedIn me&AOrALlahbaj>•dUsre–AOr vhlog joi5kanaidyaAOrroj>ItuMharesa9me&ALlah ka huKm•" se–AOrALlahkhde&AOrAgrApne malo& setuMhe& nhI&muA>ahdarf>Ik>73vhI lognbIko:-lI:70wn se•wNhe&–@etuMhare idlinhaytmeh\rbanto k>Bje>me& de idyaAOr ijhadikyaAOr mdd kIAOr wNho& neihj/t n kIvh tum se mdd ma&ge&AOr vhlog jobaj>•dUsre– keb`>i==AOr wn kedrimyanwn kebaj>bD>aAOr wNho& neijhad ikyaAOrAgrtuMharedrimyanijNho& nekufš> ikyaAOr f>sadALlah ka raStawn keil@k>rIb •ij>yadahk> dar–sCceAOr wNho& neihj/t kIwn kebaj>valmU (10)@e nbI •s–! Aap •s– ke ha9•k>Bj>e– me& jo kE>dI hE&, wn se kh de&ik Agr ALlah tuMhare idlo& me&ko: -la: malUm kr lega totuMhe& ws se behtr dega jo tumse ilya gya AOr vh tuMhe& b~>=dega, AOr ALlah b~>=ne valainhayt meh\rban hE | (70)AOr Agr Aap •s– se i`>yantka ;rada kr&ege to wNho& ne ws sek>Bl ALlah se i`>yant kI toALlah ne wNhe& •tuMhare– k>Bje> me&de idya, AOr ALlah janne valaihKmt vala hE | (71)be=k jo log :man la@ AOrwNho& ne ihj/t kI AOr Apne malo&AOr jana&e se ALlah kI rah me&ijhad ikya, AOr ijn loge nei5kana idya AOr mdd kI vhIlog @k dUsre ke rf>Ik> hE&, AOrjo log :man la@ AOr wNho& neihj/t n kI, tuMhe& nhI& hE ku2srokar wn kI rf>ak>t se, yha&tk ik vh ihj/t kre&, AOr Agrvh tum se dIn me& mdd ma&ge& totum pr mdd laij>m hE, mgr wsk>Om ke i`>laf> nhI& ijs ke AOrtuMhare drimyan muA>ahda ho, AOrjo tum krte ho ALlah wse de`nevala hE | (72)AOr ijn logo& ne kuf>š ikyavh @k dUsre ke rf>Ik> hE&, Agrtum @esa n kroge to if>t\nahoga j>mIn me& AOr bD>a f>sad•hoga– | (73)AOr jo log :man la@ AOrwNho& ne ihj/t kI AOr ijhadikya ALlah ke raSte me&, AOrijn logo& ne i5kana idya AOrmdd kI vhI log sCce moimnhE&, wn ke il@ b`>i== AOr;J>j>t kI roj>I hE | (74)AOr jo log ws ke bad :manla@ AOr wNho& ne ihj/t kI AOrtuMhare sa9 •iml kr– ijhadikya ps vhI tum me& se hE&, AOrk>rabtdar •Aaps me&– @k dUsreke ij>yada hk> dar hE& ALlah kehuKm se, be=k ALlah hr cIj>ka janne vala hE | (75)

ۤۤA]Oba (9)ALlah AOr ws ke rsUl •s– •kItrf>– se k>tA> tA>Lluk> hE wnmu=\irko& se ijNho& ne tum se A>hdikya huAa 9a | (1)ps •mu=\irko– j>mIn me& carmhIne cl ifr lo, AOr jan loik tum ALlah ko A>aijj> krnevale nhI&, AOr yh ik ALlahkaif>ro& ko ‘Sva krne valahE | (2)AOr ALlah AOr ws ke rsUl•kI trf>– se hj-@-Ak\br keidn logo& ke il@ @lan hE ikALlah AOr ws ke rsUl kamu=\irko& se k>tA> tA>Lluk> hE,ps Agr tum tOba kr lo to yhtuMhare il@ behtr hE, AOr Agrtum ne mu%h fer ilya to jan loik tum ALlah ko A>aijj> krnevale nhI&, AOr Aagah kr down logo& ko ijNho& ne kufš> ikyaA>j>ab ddRnak se | (3)isva@ wn mu=\irk logo& ke ijnse tum ne A>hd ikya 9a, ifrwNho& ne tum se •A>hd me&– ku2-I kmI n kI AOr n wNho& netuMhare i`>laf> iksI kI mddkI, to wn se wn ka A>hd wnkI •muk>rRra– mu¥t tk pUra kro,be=k ALlah prhej>garo& kodoSt r`ta hE | (4)ifr jb humRt vale mhIneguj>r ja@& to mu=\irko& ko k>t\lkro jha& tum wNhe& paAo, AOrwNhe& pkD>o AOr wNhe& 3er lo,AOr wn ke il@ hr 3at me& bE5o,ifr Agr vh tOba kr le& AOrnmaj> k>a;m kre& AOr j>katAda kre& to wn ka raSta 2oD>do, be=k ALlah b~>=ne valainhayt meh\rban hE | (5)AOr Agr mu=\irkIn ih se ko:Aap •s– se pnah ma&ge to wsepnah de de& yha& tk ik vh sun leALlah ka klam, ifr wse wskI Am\n kI jgh phu%ca de&, yh;s il@ hE ik vh ;Lm nhI& r`te•nadan hE&– | (6)آيَاتُهَا (٩) ١٢٩ سُوrْ‎‏َةُ‏ الت‏ْبَةِ‏ رُכُ‎‏ْعَاتُهَا ١٦R@fi‰flQP@aχ‹«aÎ٪﴾١٪﴿بَ‏َٓاءَةٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖ‏ ۤ اِلَى ال ذِيْنَ‏ ع ٰ هَدْت مْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ ؕ1mu=\irkIn‏َيْرُ‏ مُعْجِ‎‏ِى االلهِلا٪‏‏ُمْ‏ غ‏َمُ‎ا اَن كفَسِ‏ يْحُ‎‏ْا فِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ اrَ‎‏ْبَعَة َ اَشْهُرٍ‏ wاعْلALlah ko A>aijj>krne valenhI&w‏َاَن االلهَ‏ مُخْ‏ِى ٰ الْكفِ‏ِيْنَ‏ ﴿٪٢﴾٪ w‏َاَذَانٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖ‏ ۤ اِلَىtrf>•il@–AOr wska rsUlالناسِ‏ ‏َوْمَ‏ ِ الْحَجّ‏ الاْ‏ ‏َכْبَرِ‏ اَن االلهَ‏ ‏َ‏ِىءٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‎mu=\irk •jma–وrَ‎‏َسُ‏ْلُهٗط٪‏ فَاِنْ‏ ‏ُبْتُمْ‏ فَهُوَ‏ خَيْرٌ‏ ل كُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ َ‏َل يْتُمْ‏ فَاعْلَمُ‎ا اَن كُمْ‏ik tum‏َابٍ‏ اَلِيْمٍ‏ ۙ ﴿٪٣﴾٪ اِلاغَيْرُ‏ مُعْجِ‎‏ِى االلهِط٪‏ w‏َبَشّرِ‏ ِ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ِعَذisva@ال ذِيْنَ‏ ع ٰ هَدْت مْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ ‏ُم لَمْ‏ ‏َنْقُصُوْכُمْ‏ شَيْئًا wلَمْ‏AOr n3to jan loku2 -I‏َيْهِمْ‏ عَهْدَهُمْ‏ اِلىٰ‏ مُد تِهِمْط٪‏‏َاَتِما اِل‏ُمْ‏ اَحَدًا فيُظَاهِرwُ‎‏ْا عَلَيْكwn kI mu¥t‏َخَ‏ الاْ‏‏َا انْسَ‏ ل‏َاِذاِن االلهَ‏ ‏ُحِب الْمُتقِيْنَ‏ ﴿٪٤﴾٪ فُ‎ا‏ْتُل‏َاق‏ْحُرُمُ‏ ف‏َشْهُرُ‏ الto k>t\lkroddRnaksesetum seA>hd ikyaik tumALlah setum ne mu%hfer ilyaA>j>ab sek>tA>tA>Lluk>wNho& ne tum sekmI n kIAOrAgrvh logijNho& neAOrjan loAOr@lanwNho& nekuf>š ikyaikALlahifrAOr ws karsUl •s–ALlah@lan-@-bratالْمُشْرِכِيْنَ‏ حَيْثُ‏ w‏َجَدْت مُ‏ْهُمْ‏ w‏َخُذwُ‎‏ْهُمْ‏ w‏َاحْصُرwُ‎‏ْهُمْ‏w‏َاقْعُدwُ‎‏ْا لَهُمْ‏ كلُ‏ مَ‏ْصَدٍج٪‏ فَاِنْ‏ ‏َابُ‏ْا w‏َاَقَامُا الصةَ‏w‏َאتَ‏ُا الزכ ٰ ةَ‏ فَخَل ‏ْا سَبِيْلَهُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ غَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ﴿٪٥﴾٪ w‏َاِنْ‏AOrAgrtkhumRt valeAOr wNhe& 3er lonmaj>اَحَدٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ الْمُشْرِכِيْنَ‏ اسْتَجَاr‏َكَ‏ فَاَجِ‏ْهُ‏ حَتى ‏َسْ‏ مَعَ‏ كلَ‏ ٰ مَ‏ االلهِ‏ALlah kaklam‘kuA>at 16wn ka A>hdAOr k>a;m kre&mhIneAOr wNhe& pkD>own sevh tObakr le&guj>r ja@&ۧ‏َوْمٌ‏ لا ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ﴿٪٦﴾٪ثُم اَبْلِغْهُ‏ مَاْمَنَهٗط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏ ق2mhInetuMhare il@behtrvh logjotrf>mu=\irk•jma–to pUra kroifrjbtum wNhe& paAoifrAgrinhayt b~>=ne be=k5 wn ka raStameh\rban vala ALlahvh sun leyha&tk ikto wsepnah de do(9) sUrtut tObaAap sepnah ma≥s il@6 ;Lm nhI& r`te logyhik vhcarkaif>r•jma–hj-@-Ak\brto yhiksI kI4hr 3attum tObakroseprhej>gar•jma–jha&to 2oD> doj>mIn me&AOr `u>=`>brI doALlah•Aagah kr do–‘Svakrne valaidnpsAgrsetum ne A>hdikya 9atuMharei`>laf>wn keil@mu=\irkInws kI Am\nkI jghAayat 129A>aijj>krne valedoStr`ta hEps clifr loAOr yh ikALlahlogAOr ws karsUlnvh log jowNho& nemdd kIbe=kALlahmu=\irk •jma–AOr bE5oAOr j>kat Ada kre&sewse phu%ca de&ko:ifr188 ١ ٦۷

Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aكَيْف ‏َكُ‏ْنُ‏ َ لِلْمُشْرِכِيْنَ‏ عَهْدٌ‏ عِنْدَ‏ االلهِ‏ w‏َعِنْدَ‏ r‏َسُ‏ْلِهٖۤ‏AOr ws ke rsUl ke pasALlah ke pasA>hdmu=\irko& ke il@‏َامُ‏ْا‏َمَا اسْتَق‏ْحَ‏َامِج٪‏ فاِلا ال ذِيْنَ‏ ع ٰ هَدْت مْ‏ عِنْدَ‏ الْمَسْ‏ جِدِ‏ الvh k>a;m rhe&so jbtkms\ijde hram‏ْمُتقِيْنَ‏ ﴿٪٧﴾٪ كَيْف w‏َاِنْ‏ َ‏َهُمْط٪‏ اِن االلهَ‏ ‏ُحِب ال‏َاسْتَقِيْمُ‎‏ْا ل‏ُمْ‏ فلَكAOrAgrkEse7prhej>gar•jma–doStr`ta hEbe=kALlahيظْهَرwُ‎‏ْا عَلَيْكُمْ‏ لاَ‏ ‏َ‏ْقُبُ‏ْا فِيْكُمْ‏ اِلا wلاَ‏ ذِمةًط٪‏ ‏ُ‏ْضُ‏ْنَكُمْ‏vh tuMhe& raj>Ikr dete hE&AOr n A>hdk>rabttuMharIۚ‏ْثَ‏ُهُمْ‏ ف ٰ سِ‏ ق ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿٪٨﴾٪‏ُ‏ْبُهُمْج٪‏ w‏َاَכ‏ُلبِاَفْ‏َاهِهِمْ‏ w‏َتَاْبىٰ‏ قAOr wn ke8 naf>rmanwn ke idlAk\sr‏َصَد w‏ْا عَنْ‏ سَبِيْلِهٖط٪‏‏َلِيْلا ً فاِشْتَرwَ‎‏ْا ‏ِאيٰتِ‏ االلهِ‏ ‏َمَنًا قws ka raStaاِن هُمْ‏ سَٓاءَ‏ مَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َعْمَل ‏ُ‏ْنَ‏ ﴿٪٩﴾٪ لاَ‏ ‏َ‏ْقُبُ‏ْنَ‏ فِىْ‏ مُ‏ْمِنٍ‏ اِلاk>rabtiksImoimn‏َامُا‏ًط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ ال ‏ْمُعْتَدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٠‎‏﴾٭ ف ‏َاِنْ‏ ‏َابُ‏ْا w‏َاَقwلاَ‏ ذِمةAOrk>a;m kre&الصةَ‏ w‏َאتَ‏ُا الزכ ٰ ةَ‏ فَاِخْ‏َانُكُمْ‏ فِى الدِّيْنِط٪‏ w‏َنُفَصِّلُ‏AOr `ol krbyan krte hE&seifr wNho&ne roka9oD>Iاٰالْ‏ يٰتِ‏ لِقَوْمٍ‏ عْلَمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١١‎‏﴾٭ w‏َاِنْ‏ كَثُا اَيْمَانَهُمْ‏‏ُا‏َاتِل‏َقمّ‏ ‏ِن ‏َعْدِ‏ عَهْدِهِمْ‏ w‏َطَعَنُ‏ْا فِىْ‏ دِيْنِكُمْ‏ فاَئِمةَ‏ الْكُفْرِلا٪‏ اِن هُمْ‏ لآَ‏ اَيْمَانَ‏ لَهُمْ‏ لَعَل هُمْ‏يَنْتَهُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٢‎‏﴾٭ اَلاَ‏ ‏ُقَاتِلُ‏ْنَ‏ قَ‏ْمًا كَثُا اَيْمَانَهُمْ‏w‏َهَم‏ْا ‏ِاِخْ‏َاجِ‏ السُ‏ْلِ‏ w‏َهُمْ‏ ‏َدَءُوْכُمْ‏ اwَ‎لَ‏ مَرةٍط٪‏اَتَخْشَ‏ْنَهُمْج٪‏ فَااللهُ‏ اَحَق اَنْ‏ ‏َخْشَ‏ْهُ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٣‎‏﴾٭13ApnI k>Sme&to j&g kro=ayd vh•bare–me&tObakr le&dInilhaj>nhI& krteifrAgr vhvh toD> de&tuMhara dInwn kIme&189 R@fi‰fl10AOrAgrme&nhI& k>Sm9hd se b7>ne valeto tuMhare -a:11pasn ilhaj> kre&k>ImtAOr @eb inkale&vh krte hE&vh;Lm r`te hE&be=k vhwn keil@wNho& neApna A>hdtoD> Dala@esI k>Om Kya tum n lD>oge ?phlI bar:man valetum se phl kIAgr tum hoAOr vhtum ws seDrorsUl •s–iktum ne A>hdikyaleikn nhI&mantehoto tumk>a;m rhotum prALlah kIAayat sejoAOr vhI logAOr Ada kre& j>katij>yadahk>darApna A>hdlogo& ke il@vhlog joKyo& krisva@tuMhareil@vh g>ailbAaja@&Apne muh% •jma– seburakuf>š ke srdar12inkalne katoALlahwNho& ne`>rId lIA>hdbe=kvhnmaj>Aayatke bad sebaj> Aaja@&AOrnAOr;rada ikyaKya tum wn seDrte ho ?valmU (10)Kyo& kr ho mu=\irko& ke il@ ALlahke pas AOr ws ke rsUl •s– kepas ko: A>hd isva@ wn logo&ke ijn se tum ne A>hd ikyams\ijde hram •`>ane kA>ba– ke pas,so jb tk vh tuMhare il@ •A>hdpr– k>a;m rhe& tum •-I– wn keil@ k>a;m rho, be=k ALlahprhej>garo& ko doSt r`ta hE | (7)kEse •sulh ho jb hal yh hE ik–Agr vh tum pr g>ailb Aaja@&to n ilhaj> kre& tuMharI k>rabtka AOr n A>hd ka, vh tuMhe&Apne muh% se •mhej> j>banI– raj>Ikr dete hE&, leikn wn ke idlnhI& mante, AOr wn me& Ak\srnaf>rman hE& | (8)wNho& ne ALlah kI Aayat se9oD>I k>Imt `>rId lI, ifr wNho&ne ws ke raSte se roka, be=kbura hE jo vh krte hE& | (9)vh iksI moimn ke bare me& nk>rabt ka ilhaj> krte hE& nA>hd ka, AOr vhI log hE& hd seb7>ne vale | (10)ifr Agr vh tOba kr le& AOrnmaj> k>a;m kre& AOr j>kat Adakre& to tuMhare -a: hE& dIn me&,AOr hm Aayat `ol kr byankrte hE& wn logo& ke il@ jo;Lm r`te hE& | (11)AOr Agr vh ApnI k>Sme& toD> de&Apne A>hd ke bad AOr tuMharedIn me& @eb inkale&, to kuf>ške srdaro& se j&g kro, be=kwn kI k>Sme& ku2 nhI&, =aydvh •tak>t ke j>or hI se– baj>Aaja@& | (12)Kya tum @esI k>Om se n lD>oge ?ijNho& ne Apna A>hd toD> DalaAOr wNho& ne rsUl •s– koinkalne •ijla vtn krne– ka;rada ikya AOr wNho& ne tum sephl kI, Kya tum wn se Drteho ? to ALlah ij>yada hk> r`tahE ik tum ws se Dro Agr tum:man vale ho | (13)

ۤA]Oba (9)tum wn se lD>o •taik– ALlahwNhe& A>j>ab de tuMhare ha9o& se AOrwNhe& ‘s\va kre AOr tuMhe& wn prg>ailb kre, AOr idl 5NDe kremoimn logo& ke, (14)AOr wn ke idlo& se guSsa dUrkre, AOr ALlah ijs kI cahetOba k>ubUl krta hE, AOr ALlah;Lm vala ihKmt vala hE | (15)Kya tum guman krte ho iktum 2oD> id@ jaAoge ? •jbik–ALlah ne A-I wn ko malUmnhI& ikya tum me& se ijNho& neijhad ikya, AOr wNho& ne nhI&bnaya ALlah ke isva AOrws ke rsUl •s– AOr moimno&•ke isva– raj>dar | AOr ALlahws se ba`>br hE jo tum krteho | (16)mu=\irko& ka •kam– nhI& ik vhAabad kre& ALlah kI ms\ijde&•jbik– Apne Wpr kufš> kotslIm krte ho&, vhI log hE&ijn ke A>ml Akart g@, AOrvh hme=a jhn\nm me& rh&ege | (17)ALlah kI ms\ijde& isf>R vhIAabad krta hE jo ALlah AOryOme Aai`>rt pr :man laya,AOr ws ne nmaj> k>a;m kI AOrj>kat Ada kI AOr ALlah keisva iksI se n Dra, so wMmIdhE ik vhI log ihdayt pane valo&me& se ho& | (18)Kya tum ne haijyo& ko panIiplana AOr ms\ijd hram •`>anakA>ba– kI mujavrI krne ko5hraya hE ws ke main&d joALlah pr AOr yOme Aai`>rt pr:man laya AOr ws ne ALlahkI rah me& ijhad ikya, vhbrabr nhI& hE& ALlah ke nj>dIk,AOr ALlah j>ailm logo& koihdayt nhI& deta | (19)jo log :man la@ AOr wNho& neihj/t kI AOr ALlah kI rah me&Apne malo& AOr ApnI jano& seijhad ikya •wn ke– drje ALlahke ha& bhut bD>e hE&, AOr vhI logmurad ko phu%cne vale hE& | (20)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎقَاتِلُ‏ْهُمْ‏ ‏ُعَذِّبْهُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِاَيْدِيْكُمْ‏ w‏َيُخْ‏ِهِمْ‏ w‏َيَنْصُرْכُمْ‏ عَلَيْهِمْ‏wn prAOr tuMhe&g>ailb kreAOr wNhe&'s\va kretuMhareha9o& sewNhe& A>j>ab deALlahtum wn se lD>o‏ُوْبِهِمْط٪‏‏ُل‏ْهِبْ‏ غ ‏َيْظَ‏ قw‏َيَشْفِ‏ صُدُوْرَ‏ قَوْمٍ‏ م‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٤‎‏﴾٭ w‏َيُذ ۙwn ke idl•jma–guSsaAOr dUr kr de14moimnInsIne •idl–AOr i=f>a b~>=e•5NDe kre–w‏َيَتُ‎‏ْبُ‏ االلهُ‏ عَلىٰ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎١٥‎‏﴾٭ اَمْ‏ حَسِ‏ بْتُمْ‏ اَنْ‏ikKya tumsmzte ho15ihKmtvala;LmvalaAOrALlahwُ‎‏ْا‏َمْ‏ ‏َتخِذ‏ُمْ‏ w‏َل‏َمِ‏ االلهُ‏ ال ذِيْنَ‏ جٰهَدwُ‎‏ْا مِنْكتُتْرَכُ‏ْا w‏َلَما ‏َعْلAOr wNho& ne nhI& bnayatum me& sewNho& neijhad ikyavh log joمِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ w‏َلاَ‏ r‏َسُ‏ْلِهٖ‏ w‏َلاَ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ w‏َلِيْجَةًط٪‏ w‏َااللهُ‏ خَبِيْرٌۢ‏ba`>brAOrALlahraj>darAOr n moimnInبِمَا ‏َعْمَلُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٦‎‏﴾٭ ۧ مَا كاَ‏ نَ‏ لِلْمُشْرِכِيْنَ‏ اَنْ‏ عْمُرwُ‎‏ْا مَسٰ‏ جِدَ‏ االلهِ‏ALlah kIms\ijde&vh Aabadkre&ikmu=\irko&ke il@‏ُهُمْ‎‏ْرِط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ حَبِطَتْ‏ اَعْمَال‏ُف‏ْكش ٰ هِدِيْنَ‏ عَلى اَنْفُسِ‏ هِمْ‏ ‏ِالwn ke AamalAkart g@vhI logkuf>š kow‏َفِى النارِ‏ هُمْ‏ خ ٰ لِدwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎١٧‎‏﴾٭ اِن مَا ‏َعْمُرُ‏ مَسٰ‏ جِدَ‏ االلهِ‏ مَنْ‏ אمَنَ‏ ‏ِااللهِ‏ALlahpr:manlaya‏َمْ‏ ‏َخْشَ‏ اِلا االلهَفق٪‏‏َامَ‏ الصةَ‏ w‏َאتَى الزכ ٰ ةَ‏ w‏َلw‏َالْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِ‏ w‏َاَقALlah isva@‏َعَس ى اwُ‎ل كَ‏ اَنْ‏ كُ‎‏ْنُ‎‏ْا مِنَ‏ الْمُهْتَدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎١٨‎‏﴾٭ اَجَعَلْتُمْ‏ سِقَايَةَ‏فpanIiplanajoAOr vh n DraKya tum nebnaya •5hraya–ALlah kIms\ijde&vh Aabadkrta hE‏ْيَوْمِ‏ ْ اٰالخِرِ‏‏ْحَ‏َامِ‏ كَمَنْ‏ אمَنَ‏ ‏ِااللهِ‏ w‏َالِ الْحَٓاجّ‏ w‏َعِمَاr‏َةَ‏ الْمَسْ‏ جِدِ‏ الAOr yOme Aai`>rtw‏َجٰهَدَ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ لاَ‏ ‏َسْ‏ تَ‏ٗنَ‏ عِنْدَ‏ االلهِط٪‏ALlah ke nj>dIk‏َوْمَ‏ الظلِمِيْنَ‏ ۘ ‏﴿٭‎١٩‎‏﴾٭ اَل ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا‏ْقw‏َااللهُ‏ لاَ‏ ‏َهْدِى ال:man la@w‏َهَاجَرwُ‎‏ْا w‏َجٰهَدwُ‎‏ْا فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ ‏ِاَمْ‏َالِهِمْ‏ w‏َاَنْفُسِ‏ هِمْلا٪‏AOr ApnI jane&jo log18ALlahprAOr j>kat Ada kI:manlayavh brabr nhI&19Apne malo& seihdaytpane valews kemain&dj>ailm•jma–‏ْف ‏َٓائِزwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٠‎‏﴾٭اَعْظَمُ‏ دrَ‎‏َجَةً‏ عِنْدَ‏ االلهِط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الisf>RseALlah ka raStalogijse cahemalUm ikyaALlahAOr n wska rsUl •s–nhI& hE1716ApnI jane&•Apne Wpr–hme=arh&egeAOr ws ne nmaj>k>a;m kIho&ms\ijde hramALlah kI rahlogmurad koAOr20 vhALlah ke ha&phu%cne valevhI logme&ikprAOr A-InhI&ALlahAOr ALlah tObak>ubUl krta hEtum 2oD> id@jaAogeisvaws se jo tum krte hoprvhtslImkrte ho&AOr jhn\nm me&AOr Aai`>rt ka idnvhI logAOrAabad krname&AOr ijhad ikyaihdayt nhI& detadrjesowMmId hEhajI •jma–AOr ws neijhad ikyaAOrALlahAOr wNho& neihj/t kIbhut bD>e190 ٢ ١٠٨وقف لازم

٣ ٨٩Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aِ يُبَشّ‏ُهُمْ‏ r‏َبهُمْ‏ ‏ِ‏َحْمَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُ‏ وrَ‎‏ِضْ‏َانٍ‏ wجَنتٍ‏ ل هُمْ‏ فِيْهَاwn me&wn keil@AOrbag>atAOr`>u=nUdIApnItrf> serhmt kIنَعِيْمٌ‏ مقِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٢١‎‏﴾٭ ۙ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَآ اَبَدًاط٪‏ اِن االلهَ‏ عِنْدَهws ke ha&be=kALlahhme=aws me&hme=a rhe&geاَجْرٌ‏ عَظِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٢٢‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا لاَ‏ ‏َتخِذwُ‎ا אبَٓاءَכُمْ‏Apnebap dadatum n bnaAovh log jo :man la@•:man vale–w‏َاِخْ‏َانَكُمْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءَ‏ اِنِ‏ اسْتَحَبا الْكُفْرَ‏ عَلَى الاْ‏ ‏ِيْمَانِط٪‏ w‏َمَنْ‏AOr jo:man pr•:man ke muk>aibl–Agr vh psNd kre&يتَ‏َل هُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ فَاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الظلِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٣‎‏﴾٭ قُلْ‏ اِنْ‏ كاَ‏ نَ‏ho&khe de&j>ailm•jma–אبَٓاُؤכُمْ‏ w‏َاَبْنَٓاُؤכُمْ‏ w‏َاِخْ‏َانُكُمْ‏ w‏َاَزwْ‎‏َاجُكُمْ‏ w‏َعَشِ‏ يْ‏َتُكُمْ‏AOr tuMhare ku&be23‏ْتُمُ‏ْهَا w‏َتِجَاr‏َةٌ‏ ‏َخْشَ‏ْنَ‏ كَسَ‏ ادَهَاw‏َاَمْ‏َا‏ُ‏ قْتَ‏َفws ka nuk>\sanw‏َمَسٰ‏ كِنُ‏ ‏َ‏ْضَ‏ْنَهَآ اَحَب اِلَيْكُمْ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖ‏AOr ws karsUlw‏َجِهَادٍ‏ فِىْ‏ سَبِيْلِهٖ‏ فَتَ‏َبصُ‏ْا حَتى ‏َاْتِىَ‏ االلهُ‏ ‏ِاَمْرِهٖط٪‏ w‏َااللهُ‏AOrALlah‏َق ‏َدْ‏ ‏َصَرَכُمُ‏ االلهُ‏ فِىْ‏‏ْف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٤‎‏﴾٭ ۧ ل‏َوْمَ‏ ال‏ْقلاَ‏ ‏َهْدِى الme&ws kahuKmAOrtuMharI bIivya&مَ‏َاطِنَ‏ كَثِيْرَةٍلا٪‏ wيَوْمَ‏ حُنَيْنٍلا٪‏ اِذْ‏ اَعْجَبَتْكُمْ‏ كَثْ‏َتُكُمْ‏ApnI ks\rtفَلَمْ‏ ‏ُغْنِ‏ عَنْكُمْ‏ شَيْئًا wضَاقَتْ‏ عَلَيْكُمُ‏ الاْ‏ rَ‎‏ْضُ‏ ‏ِمَا r‏َحُبَتْ‏f>ra`>I ke bavjUdtum Drte hoALlah seALlah ne tuMharImdd kIle Aa@ ALlahtum `>u= hu@•;tra g@–j>mInثُم w‏َل يْتُمْ‏ مدْبِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٥‎‏﴾٭ ‏ُم ۚ اَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ سَكِيْنَتَهٗ‏‏ْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ w‏َاَنْ‏َلَ‏ جُنُ‏ْدًا ل مْ‏ ‏َرwَ‎‏ْهَاج٪‏عَلىٰ‏ r‏َسُ‏ْلِهٖ‏ w‏َعَلَى ال‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٦‎‏﴾٭w‏َعَذ بَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْاط٪‏ w‏َذ ٰ لِكَ‏ جَ‏َٓاءُ‏ ال191 R@fi‰flkuf>štuMhare il@•tuMhe&–AlbTtatum prAOritjartyha& tkikjb24vhAOrtuMhare -a:ij>yadaPyare@eto vhI log;n\itj>ar kronaf>rmanAOr hunEn ke idnAOr t&gho g:ALlah neApnI ts\kIn ifr 25naij>l kIvh tum ne n de`e26Agrkaif>r•jma–l=krsj>aAOr wtarews neAOr yhImoimnIn21wn karb22rf>Ik>da;mItum me& seAOrtuMhare be4ejo tum ne kma@ku2pI5 de krjo tum psNdkrte hows kI rah me&logAOr prbhut setuMhe&vh log ijNho& ne kuf>š ikya•kaif>r–A>j>Imtum ifr g@wNhe& `>u=`>brIdeta hEnemtAjrAOr Apne -a:doStI kregawn setuMhare bapdadaAOr malAOr 3rAOr ijhadihdayt nhI& detamEdan •jma–to n f>a;da idyaApnersUl •s–ifrprAOrA>j>ab idyavalmU (10)wn ka rb wNhe& ApnI trf> serhmt AOr `>u=nUdI AOr bag>atkI `>u=`>brI deta hE, wn me& wnke il@ da;mI nemt hE | (21)vh ws me& hme=a hme=a rhe&ge,be=k ALlah ke •ha&– AjreA>j>Im hE | (22)@e :man valo! Apne bap dadako AOr Apne -a;yo& ko rf>Ik>n bnaAo Agr vh log :man kei`>laf kufš> ko psNd kre&, AOrtum me& se jo wn se doStI kregato vhI log j>ailm hE& | (23)kh de&, Agr tuMhare bap dada,tuMhare be4e, AOr tuMhare -a:,AOr tuMharI bIivya&, AOr tuMhareku&be, AOr mal jo tum ne kma@,AOr itjart ijs ke nuk>\san setum Drte ho, AOr 3r ijn kotum psNd krte ho, tuMhe& ALlahse AOr ws ke rsUl se AOr wskI rah me& ijhad se ij>yada Pyareho& to ;n\itj>ar kro yha& tkik ALlah ka huKm Aaja@,AOr ALlah naf>rman logo& koihdayt nhI& deta | (24)AlbTta ALlah ne tuMharI mddkI bhut se mEdano& me&, AOr hunEnke idn, jb tum ApnI ks\rtpr ;trag@ to ws •ks\rt– netuMhe& ku2 f>a;da n idya, AOrtum pr j>mIn f>ra`>I ke bavjUdt&g ho g:, ifr tum pI5 de krifrg@ | (25)ifr ALlah ne Apne rsUl •s–pr AOr moimno& pr ApnIts\kIn naij>l kI, AOr ws nel=kr wtare jo tum ne n de`eAOr kaif>ro& ko A>j>ab idya, AOryhI sj>a hE kaif>ro& kI | (26)

ۤA]Oba (9)ifr ws ke bad ALlah ijskI cahe tOba k>ubUl krega, AOrALlah b~>=ne vala, inhaytmeh\rban hE | (27)@e moimna&e! ;s ke isva nhI& ikmu=\irk plId hE&, ilhaj>a vhk>rIb n ja@& ws sal ke badms\ijde hram •`>ane kA>ba– ke |AOr Agr tuMhe& mohtajI ka Drho to ALlah tuMhe& jl\d g>nIkr dega Apne f>J>l se Agrcahe, be=k ALlah janne valaihKmt vala hE | (28)tum wn logo& se lD>o jo :mannhI& la@ ALlah pr AOr n yOmeAai`>rt pr, AOr n hram jantehE& vh jo ALlah AOr ws kersUl •s– ne hram 5hraya hE,AOr n dIne hk> ko k>ubUl krte hE&wn logo& me& se jo Ahle iktabhE&, yha& tk ik vh ijj>ya de&Apne ha9 se j>lIl ho kr | (29)yhUd ne kha Wj>Er •A– ALlahka be4a hE AOr kha nsara nemsIh •A– ALlah ka be4a hE, yhbate& hE wn ke mu%h kI, vh rIskrte hE& phle kaif>ro& kI batkI | ALlah wNhe& hlak kre, kha&bhke ja rhe hE& ? (30)wNho& ne bna ilya Apne wl\maAOr Apne dvRe=o& ko rb ALlahke isva, AOr msIh •A– ;b\nemrym ko •-I–, AOr wNhe& huKmnhI& idya gya mgr yh ik vhmabUde vaihd kI ;badt kre&, wske isva ko: mabUd nhI&, vhws se pak hE jo vh i=kR krteh&E | (31)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎثُم ‏َتُ‏ْبُ‏ االلهُ‏ مِن ‏َعْدِ‏ ذ ٰ لِكَ‏ عَلىٰ‏ مَنْ‏ شَٓاءُط٪‏ w‏َااللهُ‏AOrALlahijs kI cahe;sغَفُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٢٧‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏ אمَنُا اِن مَا الْمُشْرِכُ‏ْنَ‏mu=\irk •jma–;s keisva nhI&‏َاج٪‏‏ْحَ‏َامَ‏ ‏َعْدَ‏ عَامِهِمْ‏ ه ٰ ذ‏ْمَسْ‏ جِدَ‏ ال‏ْ‏َبُا النَجَسٌ‏ فَلا ‏َق َ‏َضْلِهٖ‏ ۤ اِنْ‏ شَٓاءَط٪‏‏ُمُ‏ االلهُ‏ مِنْ‏ ف‏َسَ‏ ‏ْف ‏ُغْنِيْك َ‏َة ً فw‏َاِنْ‏ خِفْتُمْ‏ عَيْلاِن االلهَ‏ عَلِيْمٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٢٨‎‏﴾٭ قَاتِلُا ال ذِيْنَ‏ لاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏w‏َلاَ‏ ‏ِالْيَوْمِ‏ اٰالْ‏ خِرِ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُحَ‏ِّمُ‏ْنَ‏ مَا حَرمَ‏ االلهُ‏وrَ‎‏َسُ‏ْلُهٗ‏ w‏َلاَ‏ ‏َدِيْنُ‏ْنَ‏ِ مِنَ‏ ال ذِيْنَ‏دِيْنَ‏ الْحَقّ‏prjo log :man la@•moimn–;s sal badms\ijde hramAgr vh caheALlahprApnaf>J>l:man nhI& la@jo hram 5hraya ALlah nevh log josetuMhe& g>nI kr degaALlahtOba k>ubUl kregaALlahاwُ‎‏ْتُا الْكِتٰبَ‏ حَتى ‏ُعْطُا الْجِ‏ْيَةَ‏ عَنْ‏ دٍ‏ wهُمْ‏AOr vhصٰغِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٢٩‎‏﴾٭ w‏َقَالَتِ‏ ۧ الْيَهُ‏ْدُ‏ عُ‏َيْرُ‏ بْنُ‏ االلهِ‏ w‏َقَالَتِ‏AOr khaha9‏ْ‏َاهِهِمْج٪‏‏ُهُمْ‏ ‏ِاَف‏َ‏ْلالنصٰ‏َى الْمَسِ‏ يْحُ‏ ابْنُ‏ االلهِط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ قwn ke mu%h kI‏َبْلُط٪‏‏َرwُ‎‏ْا مِنْ‏ قيُضَاهِئُ‏ْنَ‏ قَ‏ْلَ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفphleقَاتَلَهُمُ‏ االلهُج٪‏ اَنى ‏ُ‏ْفَكُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٠‎‏﴾٭ اِت خَذwُ‎ا اَحْبَاr‏َهُمْ‏Apne @hbar•wl\ma–vh log jotum lD>oوrَ‎‏ُهْبَانَهُمْ‏ اrَ‎‏ْبَابًا مّ‏ ‏ِنْ‏ دwُ‎‏ْنِ‏ االلهِ‏ w‏َالْمَسِ‏ يْحَ‏AOr msIh •A–ابْنَ‏ مَ‏ْيَمَج٪‏ w‏َمَآ اُمِرwُ‎ا اِلا لِيَعْبُدwُ‎ا اِ‎هًا wاحِدًاج٪‏mabUde vaihdseseALlah ka be4awn kI bate&wNho& nebna ilyaAOr n hram jante hE&ijj>yadIne hk>Wj>Eryhلآَ‏ َ اِلا هُوَط٪‏ سُبْحٰنَهٗ‏ عَما ‏ُشْرِכُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣١‎‏﴾٭de&yhUdvh log ijNho& ne kufš> ikya•kaif>r–ALlah ke isvayh ik vh;badt kre&30semgr28badALlah ka be4abhke jate hE&@eto jl\d27inhaytmeh\rbanilhaj>a vh k>rIbn ja@&ihKmtvalaAOr n k>ubUl krte hE&yha& tkrb •jma–wNhe& huKmidya gya31 vh i=kR krte hE& ws se jo vh pak hEAOr khabatmohtajIjannevalayOme Aai`>rt prtuMhe&Dr hoifrb~>=nevalaplIdAOrAgrbe=kALlahAOr ws karsUl •s–AOrniktab id@ g@ •Ahle iktab–msIh •A–kha&AOr nhI&29j>lIl ho krnsaravh rIs krte hE&hlak kre wNhe& ALlahAOr Apne raheb •dvRe=–ws ke isva;b\ne mrymnhI& ko:mabUd192 ۴ ۵١٠

Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aطْفِئُ‏ْا ‏ُوْرَ‏ االلهِ‏ ‏ِاَفْ‏َاهِهِمْ‏ w‏َيَاْبَى االلهُ‏AOr n manega ALlah193 R@fi‰flيُ‏ِيْدwُ‎‏ْنَ‏ اَنْ‏اِلآ اَنْ‏ تِم ‏ُوrْ‎‏َهٗ‏ w‏َلَوْ‏ كَ‏ِهَ‏ الْك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٢‎‏﴾٭ هُوَ‏vh32ِ لِيُظْهِ‏َهٗ‏taik wseg>l\ba deApne mu%h se•jma–kaif>r•jma–psNdn kr&eALlah ka nUrvh buza de&Apna nUrvh cahte hE&ال ذِى اrَ‎‏ْسَلَ‏ r‏َسُ‏ْلَهٗ‏ ‏ِالْهُد ٰ ى w‏َدِيْنِ‏ الْحَقّ‏AOr dIne hk>‏َى الدِّيْنِ‏ كلُ‏ ّ ‏ِهٖلا٪‏ w‏َلَوْ‏ كَ‏ِهَ‏ الْمُشْرِכُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٣‎‏﴾٭ اَيهَا ال ذِيْنَ‏عَلvh log jo@e33mu=\irk•jma–אمَنُا اِن كَثِيْ‏ًا مّ‏ ‏ِنَ‏ الاْ‏ َ‎‏ْبَارِ‏ w‏َالهْبَانِ‏ لَيَاْكلُ‏ ‏ُ‏ْنَ‏`ate hE&اَمْ‏َا‏َ‏ الناسِ‏ ‏ِالْبَاطِلِ‏ w‏َيَصُد w‏ْنَ‏ عَنْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ALlah ka raStaAOr raheb •dvRe=–seAOr rokte hE&‏ُ‏ْنَهَا فِىْ‏‏ْفِض ة w‏َلا َ ‏ُنْفِق َw‏َال ذِيْنَ‏ ‏َكْنِزwُ‎‏ْنَ‏ الذ هَبَ‏ w‏َال‏َيْهَاسَبِيْلِ‏ االلهِلا٪‏ ِ فَبَشّ‏ ‏ْهُمْ‏ ‏ِعَذَابٍ‏ اَلِيْمٍ‏ ۙ ‏﴿٭‎٣٤‎‏﴾٭ وْمَ‏ ‏ُحْمٰى عَل‏ْ‏ٰى ‏ِهَا جِبَاهُهُمْ‏ w‏َجُنُ‏ْبُهُمْ‏ w‏َظُهُوrْ‎‏ُهُمْط٪‏فِىْ‏ ‏َارِ‏ جَهَنمَ‏ فَتُك‏ُ‏ْا مَا كُنْتُمْ‏ ‏َك ‏ْنِزwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٥‎‏﴾٭wُ‎‏ْق‏َذ‏ُمْ‏ ف‏ُسِ‏ كه ٰ ذَا مَا كَنَ‏ْتُمْ‏ لاِ‏ ‏َنْفاِن عِد ةَ‏ الش هُوْرِ‏ عِنْدَ‏ االلهِ‏ اثْنَا عَشَرَ‏ شَهْ‏ًا فِىْ‏كِتٰبِ‏ االلهِ‏ ‏َوْمَ‏ خَلَقَ‏ الس مٰ‏ٰتِ‏ w‏َالاْ‏ rَ‎‏ْضَ‏ مِنْهَآاrَ‎‏ْبَعَةٌ‏ حُرُمٌط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ الدِّيْنُ‏ الْقَيّ‏ ‏ِمُ‎ َ فَلا ‏َظْلِمُ‏ْا‏ْمُشْرِכِيْنَ‏ كَٓاف ة ً كَمَا‏ُا ال‏َاتِل‏ُمْفق٪‏ w‏َقفِيْهِن اَنْفُسَ‏ ك‏ْمُتقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٦‎‏﴾٭‏َمُا اَن االلهَ‏ مَعَ‏ ال‏ًط٪‏ w‏َاعْل‏ُمْ‏ كَٓاف ة‏ُ‏ْنَكيُقَاتِلالنّصفme&ws prAOr vh wse `>cRnhI& krtedhka@&geAOr wn kI pI5•jma–ijsidnAOr wnke phlU•jma–34AOr ca%dIddRnakwn kIpe=anI`>ahihdayt ke sa9wl\maApna rsUl`>ahsenahk> tOr prsonaA>j>abws setmam prbhutiklog•jma–jma kr ker`te hE&so wNhe&`>u=`>brI doifr dag>aja@gajo tum jma35 jo ps mj>a c`o Apne il@kr ke r`te 9eme&wn se•wn me&–jEsemhIneAOr j>mInifr n j>uLm krosb ke sbbarh •ÓÔ–mu=\irko&AaSmano&sI0a •du’St– dInpsNdn kre&ALlah kenj>dIkws ne pEdaikyaAOr lD>oprhej>gar36 sa9 ik ALlah AOr jan lo•jma–yhmhIne&ijs idnsb ke sbpUra kre-ejabe=kjhn\nm kI Aagtum ne jmakr ke r`ahumRt valeApne WprdInyhikmgrvh ijs nepr:man la@mal •jma–AOrvh log joALlah kI rahjotadadme&yh hEALlah ka huKmcar •Ö–wn me&vh tum se lD>te hE&be=kvalmU (10)vh cahte hE& ik ALlah ke nUrko Apne mu%h •kI fU&ko&– sebuza de& AOr ALlah n manegamgr yh ik Apne nUr ko pUrakre, `>ah kaif>r psNd nkr&e | (32)vh ijs ne Apna rsUl •s– -ejaihdayt ke sa9 AOr dIne hk> kesa9 taik wse tmam dIno& prg>l\ba de, `>ah mu=\irk psNd nkre& | (33)@e vh logo jo :man la@ ho•moimno&–! be=k bhut se wl\maAOr dvRe= logo& ke mal nahk>tOr pr `ate hE& AOr ALlah keraSte se rokte h&E, AOr vh logjo sona ca%dI jma kr ke r`tehE& AOr wse ALlah kI rah me&`>cR nhI& krte, so wNhe& ddRnakA>j>ab kI `>u=`>brI do •Aagahkr do– | (34)ijs idn hm wse dhka@&gejhn\nm kI Aag me&, ifr wsse wn kI pe=ainyo& AOr wn kephlUAo& AOr wn kI pI5o& kodag>a ja@ga ik yh hE vh jo tumne Apne il@ jma kr ke r`a9a, ps mj>a c`o jo tum jmakr ke r`te 9e | (35)be=k mihno& kI tadad ALlahke nj>dIk ALlah kI iktabme& barh mhIne hE& jb se wsne AaSmano& AOr j>mIn ko pEdaikya, wn me& car humRt vale•Adb ke– mhIne hE&, yhI hE du’StdIn, ps tum wn me& Apne Wprj>uLm n kro, AOr tum sb kesb mu=\irko& se lD>o jEse vh sbke sb tum se lD>te hE&, AOr janlo ik ALlah prhej>garo& ke sa9hE | (36)

ۤA]Oba (9)yh jo mhIne ka h4a kr •AagepI2e krna– kuf>š me& ;j>af>a hE,;s se kaif>r gumrah hote hE&,vh wse •ws mhIne ko– @ksal hlal kr lete hE& AOr dUsresal wse hram kr lete hE& taikvh igntI pUrI kr le ws kIjo ALlah ne hram ik@ | sovh hlal krte hE& jo ALlah nehram ikya hE, wn ke bure A>mlwNhe& muj>Eyn kr id@ g@ hE& AOrALlah kaif>ro& kI k>Om koihdayt nhI& deta | (37)@e moimno&! tuMhe& Kya ho gya hE ikjb tuMhe& kha jata hE ik ALlahkI rah me& kUc kro to tum igrejate ho j>mIn pr, Kya tum neAai`>rt ke muk>able me& duinyakI ij>NdgI ko psNd kr ilya ?Sao •ku2 -I– nhI& hE duinya kIij>NdgI ka saman Aai`>rt kemuk>able me& mgr 9oD>a | (38)Agr tum •rahe `u>da– me& n inklogeto •ALlah– tuMhe& A>j>ab degaddRnak, AOr tuMhare isva ko:AOr k>Om bdle me& le Aa@ga, AOrtum ws ka ku2 -I n ibgaD>skoge, AOr ALlah hr cIj> prk>udrt r`ne vala hE | (39)Agr tum ws •nbI pak •s– kImdd n kroge to Alb]a ALlahne mdd kI hE jb kaif>ro& ne wNhe&inkala 9a, vh dUsre 9e dono& me&,jb vh dono& g>are •sUr– me& 9e,jb vh Apne sa9I •AbU bk\risddIk– se khte 9e, 3braAonhI&, yk>Inn ALlah hmare sa9hE, to ws ne wn pr ts\kInnaij>l kI AOr @ese l=kro& sewn kI mdd kI jo tum ne nhI&de`e AOr kaif>ro& kI bat pStkr dI, AOr ALlah ka kilma•bol– bala hE, AOr ALlahg>ailb ihKmt vala hE | (40)tum inklo hlke ho ya -arI,AOr Apne malo& se ijhad kroAOr ApnI jano& se ALlah kIrah me&, yh tuMhare il@ behtr hEAgr tum jante ho | (41)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎ‏َرwُ‎‏ْا‏ْرِ‏ ‏ُضَل ‏ِهِ‏ ال ذِيْنَ‏ كَف‏ُفاِن مَا النسِ‏ ىءُ‏ z‏ِيَادَةٌ‏ فِى الْكvh log ijNho& ne kuf>šikya •kaif>r–;ssegumrahhote hE&kuf>š me&;j>af>amhIne kah4a denaيُحِل ‏ْنَهٗ‏ عَامًا wيُحَ‏ِّمُ‏ْنَهٗ‏ عَامًا لِّيُ‏َاطِئُ‏ْا عِد ةَ‏ مَا حَرمَ‏hramikyaigntItaik vh pUrIkr le&@k salAOr ws ko hramkr lete hE&@k salااللهُ‏ فَيُحِل ‏ْا مَا حَرمَ‏ االلهُط٪‏ زُيّ‏ ‏ِنَ‏ لَهُمْ‏ سُءُ‏ اَعْمَالِهِمْط٪‏ w‏َااللهُ‏AOrALlahwn ke AamalburewNhe&muj>Eynkrid@ g@ALlah nehram ikya‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٣٧‎‏﴾٭ اَيهَا ۧ ال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا مَا لَكُمْ‏‏َوْمَ‏ ال‏ْقلاَ‏ ‏َهْدِى الtuMhe& ikyahuAajo log :man la@•moimn–@ekaif>r•jma–‏َى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ ط٪‏‏ْتُمْ‏ اِل‏َل‏ُمُ‏ انْفِرwُ‎‏ْا فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ اث اق‏َكاِذَا قِيْلَ‏ لj>mIntrf>•pr–tum igrejate hoALlah kI rah‏ْحَيٰ‎ةِ‏ الد نْيَا‏َمَا مَتَ‎عُ‏ الاrَ‎‏َضِيْتُمْ‏ ‏ِالْحَيٰ‎ةِ‏ الد نْيَا مِنَ‏ اٰال ْ خِ‏َةِج٪‏ فduinyaij>NdgIsamansonhI&Aai`>rt‏َابًا اَلِيْمًا‏ِّبْكُمْ‏ عَذ‏َلِيْلٌ‏ ‏﴿٭‎٣٨‎‏﴾٭ اِلا ‏َنْفِرwُ‎‏ْا ‏ُعَذفِى اٰالْ‏ خِ‏َةِ‏ اِلا قddRnaktuMhe& A>j>abdega‏َيْرَכُمْ‏ w‏َلا ‏َضُرw‏ْهُ‏ َ شَيْئًاط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ ‏ٰلىwيَسْ‏ تَبْدِلْ‏ قَ‏ْمًا غprA>j>ab‏َدِيْرٌ‏ ‏﴿٭‎٣٩‎‏﴾٭ اِلا ‏َنْصُرwُ‎‏ْهُ‏ فَقَدْ‏ ‏َصَ‏َهُ‏ االلهُ‏ اِذْ‏ اَخْ‏َجَهُ‏ِ شَىْءٍ‏ قws koinkalaAOr n ibgaD>skoge ws kayh jovh ws kohlal krte hE&to vh hlalALlahkrte h&Eال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏َانِىَ‏ اثْنَيْنِ‏ اِذْ‏ هُمَا فِى الْغَارِ‏ اِذْ‏ ‏َقُ‏ْلُ‏vhkhte 9eAOrALlahku2 -Iلِصَاحِبِهٖ‏ لاَ‏ ‏َحْ‏َنْ‏ اِن االلهَ‏ مَعَنَاج٪‏ فَاَنْ‏َلَ‏ االلهُ‏ سَكِيْنَتَهٗ‏ApnI ts\kIn‏َرwُ‎اَ ‏ِمَة َ ال ذِيْنَ‏ كَفعَلَيْهِ‏ w‏َاَيدَهٗ‏ ‏ِجُنُ‏ْدٍ‏ ل مْ‏ ‏َرwَ‎‏ْهَا w‏َجَعَلَ‏ كلwNho& nekuf>š ikyajojbjbto AlbTta ALlah news kI mdd kI hEg>arvh log jome&to ALlah nenaij>l kIbat‏ْيَاط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٤٠‎‏﴾٭‏ْعُلَ ‏ِمَة ُ االلهِ‏ هِىَ‏ الالس فْلىٰط٪‏ وَ‎اِنْفِرwُ‎‏ْا خِفَافًا wثِقَالاً‏ wجَاهِدwُ‎‏ْا ‏ِاَمْ‏َالِكُمْ‏ w‏َاَنْفُسِ‏ كُمْ‏‏ُمْ‏ اِنْ‏ كُنْتُمْ‏ ‏َعْل ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤١‎‏﴾٭فِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِط٪‏ ذ ٰ لِكُمْ‏ خَيْرٌ‏ ل ك37Agr n inklogejb vh dono&AOr kr dIhmaresa9me&se•muk>abla–38tuMhare isvaAgr tum mdd nkroge ws kIdo me&yk>InnALlahjo tum nenhI& de`eihKmtAOr40 g>ailbbala vhvalaALlahAOr ApnI jano&Apne malo& seAOr ijhad krotuMhare41 jante ho tum ho Agrbehtril@kUc kroduinya9oD>a39dUsraAOr -arIAOrk>Omjok>OmtuMhe&ij>NdgIkomgrk>udrtr`ne vala3braAo nhI&@esel=kro& seyh tuMhareil@jo kaif>r hu@•kaif>r–AOr ALlah kakilma •bol–ihdayt nhI& detakhajata hEjbKya tum nepsNd kr ilyaAai`>rtAOr ws kImdd kIhlka - hlkeALlah kI rahAOr bdle me&le Aa@gahr cIj>me&vh logكلُ‏ ّApne sa9I sews prpSt •nIcI–tum inklome&194 ۵ ٨١١

٦ ۵١٢Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aلَوْ‏ كاَ‏ نَ‏ عَ‏َضًا قَ‏ِيْبًا wسَفَ‏ًا قَاصِدًا لا ت بَعُ‏ْكَ‏to Aap •s– ke pI2eho leteAasanAOr sf>rوَ‎كِن ‏َعُدَتْ‏ عَلَيْهِمُ‏ الش ق ةُط٪‏ w‏َسَيَحْلِفُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ALlahkIAOr Ab k>Sme& `a@&geraSta‏ُسَ‏ هُمْج٪‏‏ُمْج٪‏ ‏ُهْلِك ‏ُ‏ْنَ‏ اَنْف‏َخَ‏َجْنَا مَعَكلَوِ‏ اسْتَطَعْنَا لApne Aapvh hlakkr rhe hE&tuMhare sa9‏َك ٰ ذِبُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٢‎‏﴾٭ ۧ عَفَا االلهُ‏ عَنْكَج٪‏ لِمَ‏w‏َااللهُ‏ ‏َعْلَمُ‏ اِن هُمْ‏ لKyo&اَذِنْتَ‏ لَهُمْ‏ حَتى ‏َتَبَينَ‏ لَكَ‏ ال ذِيْنَ‏ صَدَقُ‏ْا w‏َتَعْلَمَ‏AOr Aapjan leteالْك ٰ ذِبِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٣‎‏﴾٭ لاَ‏ ‏َسْ‏ تَاْذِنُكَ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ALlahprtuMhe&sCcejo :manr`te hE&maf> kreALlah‏ُسِ‏ هِمْط٪‏w‏َالْيَوْمِ‏ اٰال ْ خِرِ‏ اَنْ‏ جَاهِدwُ‎‏ْا ‏ِاَمْ‏َالِهِمْ‏ w‏َاَنْفAOr ApnI jan •jma–w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِالْمُتقِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٤‎‏﴾٭ اِن مَا ‏َسْ‏ تَاْذِنُكَ‏ ال ذِيْنَ‏vh log jo‏ِااللهِ‏ w‏َالْيَوْمِ‏ اٰالْ‏ خِرِ‏ w‏َاr‏ْتَابَتْ‏ قُلُ‏ْبُهُمْ‏wn ke idlvh log jo195 R@fi‰fl42Aapprmal•g>nImt–لاَ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏فَهُمْ‏ فِىْ‏ r‏َيْبِهِمْ‏ ‏َتَ‏َد دwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٥‎‏﴾٭ w‏َلَوْ‏ اrَ‎‏َادwُ‎ا الْخُرُ‎‏ْجَ‏inklne kaلاَ‏ ‏َعَد w‏ْا لَهٗ‏ عُد ةً‏ وكِنْ‏ كَ‏ِهَ‏ االلهُ‏ ابِعَاثَهُمْ‏wn ka w5naAap se ‘~>stma&gte hE&vh logApne malo& seAOr =k me& pD>e hE&vh ;radakrteAOrAgrALlah nenapsNd ikyavhI isfR>45‏ْق ٰ عِدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٦‎‏﴾٭‏ْعُدwُ‎‏ْا مَعَ‏ الفَثَبطَهُمْ‏ w‏َقِيْلَ‏ اق‏َوْ‏ خَ‏َجُ‏ْا فِيْكُمْ‏ ما z‏َادُوْכُمْ‏ اِلا خَبَالاً‏ل‏َج٪‏‏ْفِتْنَة‏ُمُ‏ ال‏ُمْ‏ ‏َبْغُ‏ْنَكw‏ۡالَ‏ اwَ‎‏ْضَعُ‏ْا خِلَك‏َهُمْط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌۢ‏ ‏ِالظ لِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٧‎‏﴾٭w‏َفِيْكُمْ‏ سَمعُ‏ْنَ‏ لk>rIbwn pryk>Inn zU4e hE&j>aihrho ja@hm j>"rinkltenhI& ma&gte Aap se ‘~>stvh ijhad kre&44AOr yOme Aai`>rt-4k rhe hE&AOr leikn46 bE5ne valesa9 bE5 jaAo`>rabIibgaD>mgr•isva@–tuMh&e b7>atetuMhare il@ cahte hE&ntum me&ikdUr nj>r Aayaik vhyha& tkikmuTtik>yo& koku2samantuMhare drimyan`>Ub AOr47 j>ailmo& kown kejanta hE ALlah43ALlahprApne =kAOr kha gyahotaAgrAOr leiknAgr hm se ho sktawNhe&janta hEAOrALlahtum ne;jaj>t dIzU4eAOr yOme Aai`>rt prws keil@sunne vale`>Ubjanta hE:man nhI& r`teme&AOrALlahso vhj>"r tEyar krteso wn ko rok idyavh inklteAOr dOD>e ifrteAgrAOr tum me&valmU (10)Agr male g>nImt k>rIb AOrsf>r Aasan hota to vh Aap •s–ke pI2e ho lete, leikn dUr nj>rAaya wNhe& raSta, AOr AbALlah kI k>Sme& `a@&ge ik Agrhm se ho skta to hm j>”rtuMhare sa9 inklte, vh ApneAap ko hlak kr rhe& hE&, AOrALlah janta hE ik vh yk>InnzU4e hE& | (42)ALlah tuMhe& maf> kre, Aap •s–ne •ws se pe=tr– wNhe& Kyo&;jaj>t de dI, yha& tk ik Aappr j>aihr ho jate vh log josCce hE& AOr Aap •s– jan letezU4o& ko | (43)Aap •s– se vh log ‘~>st nhI&ma&gte jo ALlah pr AOr yOmeAai`>rt pr :man r`te hE& ik vhijhad kre& Apne malo& se ApnIjano& se, AOr ALlah muTtik>yo&•Drne vale, prhej>garo&– ko `>Ubjanta hE | (44)Aap •s– se isfR> vh log ‘~>stma&gte hE& jo ALlah pr AOr yOmeAai`>rt pr :man nhI& r`te,AOr wn ke idl =k me& pD>e hE&,so vh Apne =k me& -4k rhehE& | (45)AOr Agr vh inklne ka ;radakrte to ws ke il@ j>"rtEyar krte ku2 saman, leiknALlah ne wn ka w5na napsNdikya, so wn ko rok idya AOrkh idya gya •maj>Ur– bE5ne valo&ke sa9 bE5 jaAo | (46)AOr Agr vh tum me& •tuMharesa9– inklte to tuMhare il@`>rabI ke isva ku2 n b7>ate,AOr tuMhare drimyan dOD>e ifrte,cahte hu@ tuMhare il@ ibgaD>,AOr tum me& wn kI bate& suNnevale mOjod hE&, AOr ALlahj>ailmo& ko `>Ub janta hE | (47)

ۤA]Oba (9)AlbTta wNho& ne caha 9a ;sse k>Bl -I ibgaD>, AOr wNho& netuMhare il@ td\bIre& wl4 pl4kI& yha& tk ik hk> Aagya, AOrg>ailb Aagya Am\re ;lahI AOrvh psNd n krne vale •na `>u=–rhe | (48)AOr wn me& se ko: khta hE muze;jaj>t de& AOr muze Aaj>ma;= me&n Dale&, yad r`o vh Aaj>ma;=me& pD> cuke hE&, AOr be=k jhn\nmkaif>ro& ko 3ere hu@ hE | (49)Agr tuMhe& phu%ce ko: -la: towNhe& burI lge, AOr tuMhe& ko:musIbt phu%ce to vh khe& ˆ hm neApna kam phle hI s&-al ilya9a AOr vh `>ui=ya& mnate lO4jate hE& | (50)Aap •s– kh d&e hme& hrigj> nphu%cega mgr •vhI– jo ALlahne hmare il@ il` idya hE, vhIhmara mOla hE | AOr moimno&ko ALlah pr hI -rosa krnacaih@ | (51)Aap •s– kh de& ˆ ikya tum do`>Uibyo& me& se hm pr @k ka;n\itj>ar krte ho, AOr hmtuMhare il@ ;n\itj>ar kr rhe hE&ik tuMh&e phu%ce ALlah ke pas seko: A>j>ab ya hmare ha9o& se,so tum ;n\itj>ar kro, hm •-I–tuMhare sa9 mun\tij>r hE& | (52)Aap •s– kh de& ˆ tum `>u=I se `>cRkro ya na`>u=I se, hrigj> tum sek>ubUl n ikya ja@ga, be=k tumho k>Ome-f>aiskI>n •naf>rmano& kIk>Om– | (53)AOr wn ke `>cR k>ubUl n hone kIko: vjh ;s ke isva nhI& ikwNho& ne ALlah AOr rsUl se kuf>š>ikya hE, AOr vh nmaj> ko nhI&Aate mgr suStI se AOr vh `>cRQP@aχ‹«aÎلَقَدِ‏ ابْتَغَ‏ُا الْفِتْنَةَ‏ مِنْ‏ قَبْلُ‏ w‏َقَل بُ‏ْا لَكَ‏ الاْ‏ ‏ُمُوْرَ‏td\bIre&tuMhareil@wNho& newl4 pl4 kI&;s se k>BlibgaD>حَتى جَٓاءَ‏ الْحَق w‏َظَهَرَ‏ اَمْرُ‏ االلهِ‏ w‏َهُمْ‏ ك ٰ ‏ِهُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٨‎‏﴾٭48psNd nkrne valeAOr vhAm\re ;lahIAOr g>ailbAagyaw‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ قُ‏ْلُ‏ ائْذَنْ‏ لِّىْ‏ w‏َلاَ‏ ‏َفْتِنّ‏ ‏ِىْط٪‏ اَلاَ‏ فِىme&yadr`oAOr n Dale muzeAaj>ma;= me&;jaj>t de&khta hE‏ْك ٰ فِ‏ِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٤٩‎‏﴾٭‏َمُحِيْطَة ‏ِال ٌۢ‏َطُ‏ْاط٪‏ w‏َاِن جَهَنمَ‏ لالْفِتْنَةِ‏ سَق49اِنْ‏ ‏ُصِبْكَ‏حَسَ‏ نَة ‏َسُ‏ ٌ ‏ْهُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ ‏ُصِبْكَ‏ مُصِيْبَةٌ‏ko: musIbtkaif>ro& kotuMhe& phu%ce3ere hu@AOrAgrmuzejhn\nmwNhe& burI lgeAOrbe=kAlbTta caha 9a wNho& neyha& tkikيقُ‏ْلُ‏ْا قَدْ‏ اَخَذْنَآ اَمْ‏َنَا مِنْ‏ قَبْلُ‏ w‏َيَتَ‏َل ‏ْا wهُمْ‏AOer vh‏َنَاج٪‏‏ُلْ‏ ل نْ‏ صِيْبَنَآ اِلا مَا كَتَبَ‏ االلهُ‏ لفَ‏ِحُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٠‎‏﴾٭ قhmareil@AOr vhlO4 jate hE&ALlah neil` idyajo;s se phlemgrApna kamhrigj> n phu%cega hme&‏ْيَتَوَ‎‏ِ‏ الْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥١‎‏﴾٭‏َلهُوَ‏ مَوْ‎ىنَاج٪‏ w‏َعَلَى االلهِ‏ ف51 moimn •jma– -rosa krna caih@ AOr ALlah pr‏ْحُسْ‏ نَيَيْنِط٪‏قُلْ‏ هَلْ‏ ‏َ‏َبصُ‏ْنَ‏ ‏ِنَآ اِلآ اِحْدَى الw‏َنَحْنُ‏ ‏َتَ‏َبصُ‏ ‏ِكُمْ‏ اَنْ‏ صِيْبَكُمُ‏ االلهُ‏ ‏ِعَذَابٍ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ عِنْدِهٖۤ‏ws kepas‏ُمْ‏ متَرَبِّصُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٢‎‏﴾٭اَوْ‏ ‏ِاَيْدِيْنَا فَتَ‏َبصُا اِن ا مَعَك52قُلْ‏ اَنْفِقُ‏ْا طَ‏ْعًا اَوْ‏ كَ‏ْهًا ل نْ‏ تَقَبلَ‏ مِنْكُمْط٪‏ اِن كُمْ‏ كُنْتُمْ‏tum ho‏َ‏ْمًا ف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٣‎‏﴾٭ w‏َمَا مَنَعَهُمْ‏ اَنْ‏ ‏ُقْبَلَ‏ مِنْهُمْ‏ ‏َفَق ٰ تُهُمْ‏ اِلآقmgrdo `>Uibyo&seko: A>j>ab;n\itj>ar krne valebe=ktumwn ka `>cR@k kahm prاَن هُمْ‏ كَفَرwُ‎‏ْا ‏ِااللهِ‏ وَبِ‏َسُ‏ْلِهٖ‏ w‏َلاَ‏ ‏َاْتُ‏ْنَ‏ الصةَ‏nmaj>tum sewn seAOr vh nhI& AateALlahtuMhare sa9tuMh&e phu%cehmhrigj> n k>ubUlikya ja@gak>ubUlikya ja@mgrikاِلا w‏َهُمْ‏ كُسَ‏ الىٰ‏ w‏َلاَ‏ ‏ُنْفِق ‏ُ‏ْنَ‏ اِلا w‏َهُمْ‏ ك ٰ ‏ِهُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٤‎‏﴾٭ikna`>u=Isewn ke il@'kav4 bnaAOr ws ke rsUl kehk>ko: -la:joko:vh pD> cuke hE&hm ne pkD> ilya•s&-al ilya– 9aAapkh de&50AagyatuMhe& phu%cehmara mOlaKya tum ;n\itj>ar krte hotuMhareil@so tum;n\itj>ar kroyaAOr nALlah ke`>u=I se53AOr wn me& seAaj>ma;=to vh khe&Agrvh `>ui=ya&mnatevhIAap •s–kh de&AOr hm ;n\itj>ar krte hE&hmare ha9o& setum `>cRkrof>aisk>•jma–mun\ikr hu@yaAap •s–kh de&k>Omyh ik vhnhI& krte mgr na`>u=I se | (54)54 na`>u=I se AOr vh mgr AOr vh `>cR nhI& krtesuStAOr vhmgrR@fi‰fl196

۷ ١۷١٣Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aاَمْ‏َالُهُمْ‏ w‏َلآَ‏ اwَ‎‏ْلاَ‏ دُهُمْط٪‏ اِن مَا ‏ُ‏ِيْدُ‏ االلهُ‏ لِيُعَذِّبَهُمْ‏ik A>j>ab dewNhe&cahta hE ALlahwn kI AOlad197 R@fi‰flyhIwn ke malفَلاَ‏ ‏ُعْجِبْكَ‏‏ُسُ‏ هُمْ‏ w‏َهُمْ‏ ك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٥‎‏﴾٭بِهَا فِى الْحَيٰةِ‏ الد نْيَا w‏َتَ‏ْهَقَ‏ اَنْف55kaif>r ho&AOr vhwn kI jane&AOrinkle&w‏َيَحْلِفُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ اِن هُمْ‏ لَمِنْكُمْط٪‏ w‏َمَا هُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏ وَ‎كِنهُمْ‏ قَوْمٌ‏logAOrleikn vhtum me& sevhhala&iknhI&يف ‏ْ‏َقُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٦‎‏﴾٭ لَوْ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْنَ‏ مَلْجَاً‏ اَوْ‏ مَغ ٰ ‏ٰتٍ‏ اَوْ‏ مُد خَلاً‏3usne kIjghyag>ar•jma–ل ‏َل ‏ْا اِلَيْهِ‏ w‏َهُمْ‏ ‏َجْمَحُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٧‎‏﴾٭ w‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ لْمِ‏ُكَ‏tA>n krte hE&Aap prjo•baj>–AOr wn me& seفِى الصدَق ٰ تِ‏ ج٪‏ فَاِنْ‏ اُعْطُ‏ْا مِنْهَا r‏َضُ‏ْا w‏َاِنْ‏ ل مْ‏ ‏ُعْطَ‏ْاwNhe& n idya ja@AOrAgrvh raj>Iho ja@&مِنْهَآ اِذَا هُمْ‏ ‏َسْ‏ خَطُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٨‎‏﴾٭ w‏َلَوْ‏ اَن هُمْ‏ r‏َضُ‏ْا مَآ אت ٰ ىهُمُ‏ االلهُ‏وrَ‎‏َسُ‏ْلُهٗلا٪‏ w‏َقَالُ‏ْا حَسْ‏ بُنَا االلهُ‏ سَيُ‏ْتِيْنَا االلهُ‏ مِنْ‏ فَضْلِهٖ‏لا٪‏ اِن آ اِلَى االلهِ‏ r‏ٰغِبُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٥٩‎‏﴾٭ ۧ اِن مَا الصدَق ٰ تُ‏ لِلْفُقَ‏َٓاءِ‏so tuMhe& tA>Jjubn hoوrَ‎‏َسُ‏ْلُه ‏ُ‏ْبُهُمْ‏ w‏َفِى‏ُل‏َةِ‏ ق‏ْمُ‏َل ف‏َيْهَا w‏َال‏ْعٰمِلِيْنَ‏ عَلw‏َالْمَسٰ‏ كِيْنِ‏ w‏َال‏َابِ‏ w‏َالْغ ٰ ‏ِمِيْنَ‏ w‏َفِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َابْنِ‏ الس بِيْلِط٪‏ فَ‏ِيْضَةً‏ال‏ِّقمّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِط٪‏ w‏َااللهُ‏ عَلِيْمٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٦٠‎‏﴾٭ w‏َمِنْهُمُ‏ ال ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْذwُ‎‏ْنَ‏النبِى w‏َيَقُ‏ْلُ‏ْنَ‏ هُوَ‏ اُذُنٌط٪‏ قُلْ‏ اُذُنُ‏ خَيْرٍ‏ ل كُمْ‏ ‏ُ‏ْمِنُ‏‏ُمْط٪‏‏ِّل ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا مِنْكبِااللهِ‏ w‏َيُ‏ْمِنُ‏ لِلْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ وrَ‎‏َحْمَة ٌ ل‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٦١‎‏﴾٭‏َهُمْ‏ عَذw‏َال ذِيْنَ‏ ‏ُ‏ْذwُ‎‏ْنَ‏ r‏َسُ‏ْلَ‏ االلهِ‏ لAOrnAlbTtatum me& seduinya kI ij>NdgIbe=k vhALlahkIpnah kIya vh pa@& Agr 56jgh57ws sers\isya& tuD>ate hE&wNhe&de idya ja@wNhe&raj>I Agr Kya AC2aALlah jo58idyaho jate vh hotaApna f>J>lmuf>ils •jma–AOr me&f>rIj>a•5hraya huAa–:j>a dete•state– hE&vh :manlate hE&tum me&sewn ke idlALlahj>katjo logAOr musaif>r-la: tuMhare il@:manla@Ab hme& degaisfR>AOr wl\f>tdI ja@AOr wn me& sekanwn logo&ke il@ jo59hme& kaf>I hEALlahws prrg>btr`te hE&ALlah kI rah60Aapkh de&AOr rhmtihKmtvalakanAOr me&61 ddRnak A>j>ab wn ke il@ ALlah ka rsUlvh•yh–AOr vhsoAgrnaraj>ho jate hE&AOr vh khteALlah kItrf>AOr kamkrne valemoimno& prsdk>atvhbe=khmtavan -rne vale,k>jR>dar;Lmvalame&ws seAOr k>Sme& `ate hE&Drte hE&to vhifr ja@&me&ws seAOr ws ka rsUlAOr ws karsUlimSkIn •jma– mohtajAOrALlahAOr khte hE&state hE&ws kItrf>wsIvK>tgdRno&•ke 2uD>ane–ALlahAOr yk>Inr`te hE&nbIseALlahprAOr jo logvalmU (10)so tuMhe& tA>Jjub n ho wn ke malo&pr AOr n wn kI AOlad pr,ALlah yhI cahta hE ik wNhe& wsse duinya kI ij>NdgI me& A>j>ab de,AOr wn kI jane& inkle& to •wsvK>t– -I vh kaif>r ho& | (55)AOr vh ALlah kI k>Sme& `atehE& ik be=k vh tum me& se hE&,hala&ik vh tum me& se nhI&, leiknvh log Drte hE& | (56)Agr vh pa@& ko: pnah kI jgh,ya g>ar ya 3usne •sr smane– kIjgh to vh ws kI trf> ifr ja@&rs\isya& tuD>ate hu@ | (57)AOr wn me& se baj> Aap •s– prsdk>at •kI tk>sIm me&– tA>n krtehE&, so Agr wn me& se wNhe& de idyaja@ to vh raj>I ho ja@& AOr AgrwNhe& ws se n idya ja@ to vhwsI vK>t naraj> ho jate hE& | (58)Kya AC2a hota Agr vh •ws pr–raj>I ho jate jo ALlah ne AOrws ke rsUl •s– ne wNhe& idya,AOr vh khte hme& ALlah kaf>IhE, Ab hme& dega ALlah Apnef>J>l se AOr ws ka rsUl,be=k hm ALlah kI trf>rg>bt r`te hE& | (59)j>kat •hk> hE– isfR> muf>ilso&ka, AOr mohtajo& ka, AOr wspr kam krne vale •karkuno&ka–, AOr •wn logo& ka– ijNhe&•;s\lam kI– wl\f>t dI ja@,AOr gdRno& ke 2uD>ane •Aaj>adkrane– me& AOr k>jR>daro& •kak>jR> Ada krne me&–, AOr ALlahkI rah me&, AOr musaif>ro& ka,•yh– ALlah kI trf> se 5hrayahuAa f>rIj>a hE, AOr ALlah ;Lmvala, ihKmt vala hE | (60)AOr wn me& se baj> log nbI kostate hE& AOr khte hE& yh to kanhE •kano& ka kCca hE–, kh de& iktuMharI -la: ke il@ Aap •s– @sehE&, vh ALlah pr :man late hE&AOr moimno& pr yk>In r`te hE&AOr wn logo& ke il@ rhmt hE& jotum me& se :man la@, AOr jo logALlah ke rsUl •s– ko state hE&wn ke il@ ddRnak A>j>ab hE | (61)

ۤA]Oba (9)vh tuMhare il@ •tuMhare samne–ALlah kI k>Sme& `ate hE& taiktuMhe& `>u= kre&, AOr ALlah AOrws ke rsUl •s– ka ij>yada hk>hE ik vh wNhe& `>u= kre& Agr vh:man vale hE& | (62)Kya vh nhI& jante ? ik jomuk>abla krega ALlah ka AOrws ke rsUl •s– ka to be=kws ke il@ doj>`> kI Aag hEvh ws me& hme=a rhe&ge, yh bD>I‘sva: hE | (63)munaif>k>In Drte hE& ik muslmano&pr ko: @esI sUrt naij>l •n–ho ja@ jo wNhe& •muslmano&ko– jta de jo wn •munaif>k>o&– keidlo& me& hE, Aap •s– kh d&e ˆtum 55e •h%sI mj>ak>– krterho, be=k tum ijs se Drte hoALlah wse `olne vala hE •`olkr rhega– | (64)AOr Agr tum wn se pU2o to vhj>”r khe&ge ˆ hm to isf>R idLlgIAOr `el krte hE&, Aap •s– kh de&Kya tum ALlah se, AOr ws kIAayat se, AOr ws ke rsUl •s–se h%sI krte 9e ? (65)bhane n bnaAo, tum Apne :manlane ke bad kaif>r ho g@, AOrhm tum me& se @k igroh ko maf>kr de& to dUsre igroh ko A>j>abde&ge, ;s il@ ik vhmuj\irm hE& | (66)munaif>k> mdR AOr munaif>k> A>Orte&wn me& se baj>, baj> ke •@k dUsreke hm ijn\s– hE&, bura: ka huKmdete hE& AOr nekI se rokte hE&, AOrApne ha9 •mu5i5ya& `>cR krne se–bNd r`te hE&, vh ALlah ko -UlbE5e to ALlah ne wNhe& -ula idya,be=k munaif>k> naf>rman h&E | (67)ALlah ne munaif>k> mdaRe& AOrmunaif>k> A>Orto&, AOr kaif>ro& kojhn\nm kI Aag ka vada idya hE,ws me& hme=a rhe&ge, vhI wn keil@ kaf>I hE, AOr wn pr ALlahkI lant hE, AOr wn ke il@hme=a rhne vala A>j>ab hE | (68)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎيَحْلِفُ‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ لَكُمْ‏ لِيُ‏ْضُوْכُمْج٪‏ w‏َااللهُ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلُهAOr ws ka rsUlAOrALlahtaik tuMhe& `>u= kre&tuMhare il@ALlahkIvh k>Sme& `ate hE&‏َمُا اَحَق اَنْ‏ ‏ْضُ‏ْهُ‏ اِنْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا مُ‏ْمِنِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٢‎‏﴾٭ اَلَمْ‏ ‏َعْلKya vh nhI& jante62vh :man vale hE&vh wn ko`>u= kre&ij>yadahk>اَن هٗ‏ مَنْ‏ حَادِدِ‏ االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗ‏ فَاَن لَهٗ‏ ‏َارَ‏ جَهَنمَ‏doj>`> kI Aagws keil@tobe=kAOr ws ke rsUlخَالِدًا فِيْهَاط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ الْخِ‏ْىُ‏ الْعَظِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٦٣‎‏﴾٭ ‏َحْذَرُ‏ الْمُنٰفِقُ‏ْنَ‏munaif>k> •jma–Drte hE&63bD>I‘sva:‏ُوْبِهِمْط٪‏اَنْ‏ ‏ُنَلَ‏ عَلَيْهِمْ‏ سُوrْ‎‏َةٌ‏ ‏ُنَبّ‏ ‏ِئُهُمْ‏ ‏ِمَا فِىْ‏ قُلwn ke idl •jma–me&vh jowNhe& jta deقُلِ‏ اسْتَهْ‏ِءwُ‎‏ْاج٪‏ اِن االلهَ‏ مُخْ‏ِجٌ‏ ما ‏َحْذَرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٤‎‏﴾٭ w‏َلَنْ‏AOr Agr64ijs se tum Drte ho`olnevalaسَاَلْتَهُمْ‏ لَيَقُ‏ْلُن اِن مَا كُنا ‏َخُ‏ْضُ‏ w‏َنَلْعَبُ‏ ط٪‏ قُلْ‏ اَبِااللهِ‏Kya Aap •s–ALlah ke kh de&w‏َאيٰتِهٖ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖ‏ كُنْتُمْ‏ ‏َسْ‏ تَهْ‏ِءwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٥‎‏﴾٭ لاَ‏ ‏َعْتَذِرwُ‎‏ْا قَدْ‏ كَفَ‎‏ْتُمْ‏tum kaif>rho g@ hoAOr `el krteidLlgI krteبَعْدَ‏ اِيْمَانِكُمْط٪‏ اِنْ‏ ُ عْف عَنْ‏ طَٓائِفَةٍ‏ مّ‏ ‏ِنْكُمْ‏tum me& seنُعَذِّبْ‏ طَٓائِفَة ‏ِاَن ًۢ هُمْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا مُجْ‏ِمِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٦‎‏﴾٭ ۧ اَلْمُنٰفِقُ‏ْنَ‏munaif>k> mdR•jma–‏َرِ‏w‏َالْمُنٰفِق ٰ تُ‏ ‏َعْضُهُمْ‏ مّ‏ ‏ِن ‏َعْضٍ‏ ‏َاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالْمُنْكw‏َيَنْهَ‏ْنَ‏ عَنِ‏ الْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ w‏َيَق ‏ْبِضُ‏ْنَ‏ اَيْدِيَهُمْط٪‏ ‏َسُ‏ اvh-Ul bE5ebura: kaااللهَ‏ فَنَسِ‏ يَهُمْط٪‏ اِن الْمُنٰفِقِيْنَ‏ هُمُ‏ الْف ٰ سِ‏ قُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٧‎‏﴾٭ w‏َعَدَ‏ االلهُ‏ALlah ne vadaikyan bnaAo bhane65‏ُف ارَ‏ ‏َارَ‏ جَهَنمَ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَاط٪‏‏ْك‏ْمُنٰفِق ٰ تِ‏ w‏َالالْمُنٰفِقِيْنَ‏ w‏َالws me&‏﴿٭‎٦٨‎‏﴾٭‏َابٌ‏ مقِيْمٌ‏ ۙ‏َهُمْ‏ عَذهِىَ‏ حَسْ‏ بُهُمْج٪‏ w‏َلَعَنَهُمُ‏ االلهُج٪‏ w‏َل68hme=arhne vala@k igroh66Apne ha967hme=arhe&gevh huKm dete hE&A>j>abse•ko–muj\irm•jma–naf>rman•jma–baj> keAOr bNd r`te hE&jhn\nm kI AagAOr wnke il@hm 9ehm maf>kr de&vh•hI–h%sI krte9eseAOr kaif>r•jma–AgrALlahsUrtbe=kALlahku2 nhI&•isf>R–Agr;s il@ik vhmuk>ablakregayhwn •muslmano&–prtum 9ewn me& se baj>nekImunaif>k>•jma–AOr ALlah ne wnpr lant kIikjo55e krte rhoto vhj>”r khe&geAOr wske rsUltuMhara •Apna–:manbe=kAOr munaif>k>A>Orte&@k •dUsra–igrohsews me&ik vhhme=a rhe&geik naij>l hoAapkh de&tum wn se pU2oAOr wskI Aayatbadhm A>j>ab de&AOr munaif>k> A>Orte&AOr mna krte hE&to ws ne wNhe&-ula idyawn ke il@ kaf>IALlahmunaif>k> mdR •jma–vhI198الثل ‏ٰثة ٨ ۷١۴وقف لازم

Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€a‏ُمْ‏ ق ‏ُةً‏ wاَכْثَرَ‏‏ُمْ‏ كاَ‏ نُا اَشَد مِنْككاَ‏ ل ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكAOr ij>yadakuVvttum sebhutj>or valeاَمْ‏َالاً‏ wاwَ‎‏ْلاَ‏ دًاط٪‏ فَاسْتَمْتَعُ‏ْا ‏ِخَلاَ‏ قِهِمْ‏ فَاسْتَمْتَعْتُمْ‏so tum f>a;da w5a loApne ihSse seبِخَلاَ‏ قِكُمْ‏ كَمَا اسْتَمْتَعَ‏ ال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِكُمْ‏ ‏ِخَلاَ‏ قِهِمْ‏Apne ihSse sew‏َخُضْتُمْ‏ كاَ‏ ل ذِىْ‏ خَاضُ‏ْاط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ حَبِطَتْ‏ اَعْمَالُهُمْ‏ فِى الد نْيَاduinya me&w‏َاٰالْ‏ خِ‏َةِج٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْخ ٰ سِ‏ رwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٦٩‎‏﴾٭ اَلَمْ‏ ‏َاْتِهِمْ‏Kya ;n tk n Aa:نَبَاُ‏ ال ذِيْنَ‏ مِنْ‏ قَبْلِهِمْ‏ قَوْمِ‏ ‏ُ‏ْحٍ‏ wعَادٍ‏ wثَمُ‏ْدَ‎ w‏َقَوْمِ‏ اِبْ‏ٰهِيْمَ‏AOr k>Ome ;b/ahIm •A–wn ke Aamal69AOr smUdAkart g@w‏َاَصْحٰبِ‏ مَدْيَنَ‏ w‏َالْمُ‏ْتَفِكتِ‏ ٰ ط٪‏ اَتَتْهُمْ‏ r‏ُسُلُهُمْ‏ ‏ِالْبَيّ‏ ‏ِنٰتِ‏ ج٪‏فَمَا كاَ‏ نَ‏ االلهُ‏ لِيَظْلِمَهُمْ‏ وَ‎كِنْ‏ كاَ‏ نُا اَنْفُسَ‏ هُمْ‏يَظْلِمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٠‎‏﴾٭ w‏َالْمُ‏ْمِنُ‏ْنَ‏ w‏َالْمُ‏ْمِنٰتُ‏ ‏َعْضُهُمْ‏ اwَ‎‏ْلِيَٓاءُ‏‏َرِ‏‏ْمُنْكبَعْضٍ‏ ‏َاْمُرwُ‎‏ْنَ‏ ‏ِالْمَعْرwُ‎‏ْفِ‏ w‏َيَنْهَ‏ْنَ‏ عَنِ‏ الالزכ ٰ ةَ‏ w‏َيُطِيْعُ‏ْنَ‏ االلهَ‏vh log jo`>saraw5ane valeAOrA>ad199 R@fi‰fltum se k>Blijs trh vhlog jow‏َيُقِيْمُ‏ْنَ‏ الصةَ‏ w‏َيُ‏ْتُ‏ْنَ‏وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗط٪‏ اwُ‎ل كَ‏ سَيَ‏ْحَمُهُمُ‏ االلهُط٪‏ اِن االلهَ‏ عَ‏ِيْزٌ‏ حَكِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧١‎‏﴾٭‏ْمُ‏ْمِنٰتِ‏ جَنتٍ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏ مِنْ‏ ‏َحْتِهَاw‏َعَدَ‏ االلهُ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏ w‏َالالاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ ٰ خلِدِيْنَ‏ فِيْهَا w‏َمَسٰ‏ كِنَ‏ طَيّ‏ ‏ِبَةً‏ فِىْ‏ جَنتِ‏ عَدْنٍط٪‏‏﴿٭‎٧٢‎‏﴾٭‏ْعَظِيْمُ‏ ۧ‏ْف ‏َوْزُ‏ الوrَ‎‏ِضْ‏َانٌ‏ مّ‏ ‏ِنَ‏ االلهِ‏ اَכْبَرُط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ هُوَ‏ الوقف لازم ٩ ٦١۵vaj>eh AhkamAo dla;l ke sa9Apne Wprrf>Ik> •jma–ALlah71bura:wn ke rsUl•jma–vh 9ewn me& se baj>seAOr ;taA>tkrte hE&ihKmtvalawn ke nIcehme=a rhne ke bag>attum se phleg>ailbjarI hE&me&wn kepas Aa@leiknAOr moimn A>Orte&AOr rokte hE&j>katbe=kALlahjNnte&pakIj>avh 9eso wNho& ne f>a;daw5ayavhI logf>a;da w5ayavhk>Ome nUhAOr wl4I hu:bs\itya&3useik vh wn prj>uLm krta-la: kaAOr Ada krte hE&AoEr moimn mdR•jma–ik wn pr ALlahrh\m kregaAOr moimn A>Orto&AOr mkanatwn me&AOr AOladjEseAOr vhI log;n se phlenmaj>jEse vhALlahmal me&Apne ihSse seAOr tum 3use•burI bato& me&–AOr Aai`>rtvh logjoAOr mdyn vale70vh huKm dete hE&vhI logmoimn mdR•jma–72 bD>I kamyabI vh yh sb se bD>I ALlahhme=a rhe&gese9a`>brso nhI&j>uLm krtebaj>AOr vh k>a;mkrte hE&AOr ws karsUlvada ikyaALlahnhre&AOr `>u=nUdIvalmU (10)ijs trh vh log jo tum sek>Bl 9e, vh tum se bhut j>orvale 9e kuVvt me& AOr ij>yada 9emal me& AOr AOlad me&, so wNho&ne Apne ihSse se f>a;da w5aya,so tum Apne ihSse se f>a;daw5a lo jEse wNho& ne Apne ihSsese f>a;da w5aya jo tum se phle9e, AOr tum •burI bato& me&– 3usejEse vh 3use 9e, vhI log hE& ijnke A>ml duinya AOr Aai`>rt me&Akart g@, AOr vhI log hE&`>sara w5ane vale | (69)Kya ;n tk wn logo& kI `>brn Aa: •n ph%cI– jo ;n sephle 9e, k>Ome nUh AOr A>ad AOrsmUd, AOr k>Ome ;b/ahIm •A– AOrmdyn vale, AOr vh bs\itya&jo wl4 dI g:&, wn ke pas wnke rsUl Aa@ vaj>eh Ahkam Aodla;l ke sa9, so ALlah@esa n 9a ik wn pr j>uLm krtaleikn vh Apne Wpr j>uLm krte9e | (70)AOr moimn mdR AOr moimn A>Orte&wn me& se baj>, baj> ke •@k dUsreke– rf>Ik> hE&, vh -la: ka huKmdete hE& AOr bura: se rokte h&E,AOr vh nmaj> k>a;m krte hE&AOr j>kat Ada krte hE&, AOrALlah AOr ws ke rsUl •s– kI;taA>t krte hE&, vhI log hE& ijnpr ALlah rh\m krega, be=kALlah g>ailb ihKmt valahE | (71)ALlah ne moimn mdaRe& AOr moimnA>Orto& se jNnto& ka vada ikyahE ijn ke nIce nhre& jarI hE&, wnme& hme=a rhe&ge, AOr sda bharbag>at me& pakIj>a mkanat,AOr ALlah kI `>u=nUdI sb sebD>I bat hE, yh bD>I kamyabIhE | (72)

ۤA]Oba (9)@e nbI •s–! kaif>ro& AOrmunaif>ko& se ijhad kre& AOrwn pr s~>tI kre&, AOr wn kai5kana jhn\nm hE, AOr vhpl4ne kI burI jgh hE | (73)vh ALlah kI k>Sme& `ate hE& ikwNho& ne nhI& kha, hala&ik wNho&ne j>”r kufš> ka kilma kha,AOr Apne ;s\lam •lane ke– badwNho& ne kufš> ikya, AOr wNho&ne vh ku2 krne ka ;rada ikyaijse kr n ske, AOr wNho& nebdla n idya mgr •isfR> wsbat ka– ik ALlah AOr ws kersUl •s– ne wNhe& Apne f>J>l seg>nI kr idya, Sao Agr vh tObakr le& to wn ke il@ behtrhoga, AOr Agr vh ifr ja@& toALlah wNhe& ddRnak A>j>ab degaduinya me& AOr Aai`>rt me&, AOrwn ke il@ n hoga j>mIn me& ko:ihmaytI AOr n mddgar | (74)AOr wn me& se •baj> vh h&E– ijNho& neALlah se A>hd ikya ik Agr vhhme& Apne f>J>l se de to hm j>"rsdk>a d&ege AOr hm j>"r ho ja@&gesailhIn •nekokaro&– me& se | (75)ifr jb ws ne wNhe& Apne f>J>lse idya to wNho& ne ws me& bu`>\liKya AOr vh ifr g@, vh"gdaRnI krne vale hE& | (76)to •ALlah ne– ws ka An\jamkar wn ke idlo& me& inf>ak> r`idya roje> •ik>yamt– tk ik vhws se imle&ge, Kyo& ik wNho& nejo ALlah se vada iKya 9a wske i`>laf> ikya AOr Kyo& ik vhzu4 bolte 9e | (77)Kya vh nhI& jante ? ikALlah wn ke -ed AOr wn kIsrgoi=yo& ko janta hE, AOr yhik ALlah g>Eb kI bato& ko `>Ubjanne vala hE | (78)vh log jo wn moimno pr @eblgate hE& jo `>u=I se `>Erat krtehE&, AOr vh log jo nhI& patemgr ApnI mehnt •ka isla–,vh •munaif>k>– wn se mj>ak>krte hE&, ALlah ne wn ke mj>ak>•ka jvab– idya | AOr wn keil@ ddRnak A>j>ab hE | (79)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎ‏َيْهِمْط٪‏‏ْل ‏ُظْ‏ عَل‏ْمُنٰفِقِيْنَ‏ w‏َاغ‏ُف ارَ‏ w‏َالاَيهَا النبِى جَاهِدِ‏ الْكwn prAOrs~>tI kre&AOrmunaif>k>Inkaif>r•jma–ijhad kre&nbI •s–‏ُ‏ْاط٪‏‏َالw‏َمَاwْ‎‏ٰىهُمْ‏ جَهَنمُط٪‏ وَبِئْسَ‏ الْمَصِيْرُ‏ ‏﴿٭‎٧٣‎‏﴾٭ ‏َحْلِف ُ‎‏ْنَ‏ ‏ِااللهِ‏ مَا قnhI& wNho& ne khaALlahkIvh k>Sme&`ate hE&73pl4nekI jghAOr burIjhn\nm‏َرwُ‎‏ْا ‏َعْدَ‏ اِسْلا َ مِهِمْ‏ w‏َهَم‏ْا‏ْرِ‏ وَכَف‏ُف‏ْكَ ‏ِمَة َ ال‏ُ‏ْا كل‏َالw‏َلَق ‏َدْ‏ قAOr k>sdikya wNho& newn ka •Apna–;s\lambadAOr wNho& nekufš> ikyakuf>š kakilmaبِمَا لَمْ‏ ‏َنَالُ‏ْاج٪‏ w‏َمَا ‏َقَمُا اِلآ اَنْ‏ اَغْنٰىهُمُ‏ االلهُ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلُهٗ‏AOr ws karsUlwNhe& g>nI kr idyaALlahyhikmgrAOr wNho& nebdla n idyawNhe& n imlIمِنْ‏ فَضْلِهٖج٪‏ ف ‏َاِنْ‏ تُ‏ْبُ‏ْا ‏َكُ‏ خَيْ‏ًا ل هُمْج٪‏ w‏َاِنْ‏ تَ‏َل ‏ْاvhifr ja@&AOrAgrwn ke il@behtrvh tObakr le&SaoAgrيُعَذِّبْهُمُ‏ االلهُ‏ عَذَابًا اَلِيْمًا فِى الد نْيَا w‏َاٰالْ‏ خِ‏َةِج٪‏ w‏َمَا لَهُمْ‏wn keil@AOrnhI&duinya me&ddRnakA>j>abفِى الاْ‏ rَ‎‏ْضِ‏ مِنْ‏ wلِىّ‏ ٍ wلاَ‏ ‏َصِيْرٍ‏ ‏﴿٭‎٧٤‎‏﴾٭ w‏َمِنْهُمْ‏ منْ‏ ع ٰ هَدَ‏ االلهَ‏ لَنْ‏Alb]a -AgrA>hd ikyaALlah seAOrAai`>rtjoAOr wn se74ko:mddgarihmaytI‏ُ‏ْنَن مِنَ‏ الصلِحِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٥‎‏﴾٭‏َنَك‏َن w‏َل‏َنَصد قאت ٰ ىنَا مِنْ‏ فَضْلِهٖ‏ ل‏ُ‏ْا ‏ِهٖ‏ w‏َتَ‏َل ‏ْا wهُمْ‏ معْ‏ِضُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٦‎‏﴾٭فَلَمآ אت ٰ ىهُمْ‏ مّ‏ ‏ِنْ‏ فَضْلِهٖ‏ ‏َخِل‏ُا‏َف‏ْق ‏َ‏ْنَهٗ‏ ‏ِمَآ اَخْل‏ُوْبِهِمْ‏ اِلىٰ‏ ‏َوْمِ‏ ‏َل‏ُل‏ًا فِىْ‏ ق‏َاق‏َبَهُمْ‏ ‏ِففَاَعْق‏َمُا‏َمْ‏ ‏َعْلااللهَ‏ مَا w‏َعَدwُ‎‏ْهُ‏ وَبِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َكْذِبُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٧٧‎‏﴾٭ اَلاَن االلهَ‏ ‏َعْلَمُ‏ سِهُمْ‏ w‏َنَجْ‏ٰىهُمْ‏ w‏َاَن االلهَ‏ عَلا مُ‏الْغُيُ‏ْبِ‏ ‏﴿٭‎٧٨‎‏﴾٭ ۚ اَل ذِيْنَ‏ ‏َلْمِزwُ‎‏ْنَ‏ الْمُط ‏ِّعِيْنَ‏ مِنَ‏ الْمُ‏ْمِنِيْنَ‏فِى الصدَق ٰ تِ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ لاَ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْنَ‏ اِلا جُهْدَهُمْ‏‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٧٩‎‏﴾٭‏َهُمْ‏ عَذفَيَسْ‏ خَرwُ‎‏ْنَ‏ مِنْهُمْط٪‏ سَخِرَ‏ االلهُ‏ مِنْهُمْز٪‏ w‏َلAOrnAOr hm j>"r75 sailhIn sej>"r sdk>a d&e hmho ja@&ge76wNho& nei`>laf> ikyavh jante`>Ub jannevala79"gdRanI krnevale hE&moimn •jma–ApnI mehntddRnakKyo& ikKyanhI&AOr yh ikALlahse •jo–mgrA>j>abAOrvhvh wsse imle&ge77AOrifr g@ws roj>wsme&tkvh zU4 bolte 9eAOr wn kI srgoi=ya&`>u=I se krte hE&jo vh nhI& pateAOr wnke il@wn sehogawNho& nebu`>\l ikyawn ke idl@eb lgate hE&wn ke -edAOr vh log joApnaf>J>lme&AOrKyo& ikALlah ne mj>ak>•ka jvab– idyavh log joApnaf>J>lseko:inf>ak>@eAOr wn kai5kanahala&ik j>"r wNho&ne khaApna f>J>lws se wNho&ne vada ikyajanta hE78ws kajoseA>j>ab dega wNhe&ALlahsews neidya wNhe&AOr sdk>a •jma–`>Eratwn sej>mIn me&hme& de vhifrjbto ws ne wn kaAn\jam kar ikyajoALlahik ALlahg>Eb kI bate&me&vh mj>ak> krte hE&200

١٠ ٨١٦Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aاِسْتَغْفِرْ‏ لَهُمْ‏ اَوْ‏ لاَ‏ ‏َسْ‏ تَغْفِرْ‏ لَهُمْط٪‏ اِنْ‏ ‏َسْ‏ تَغْفِرْ‏ لَهُمْ‏ سَبْعِيْنَ‏ مَةً‏barsTtr(70)wn keil@Aap •s–b`>i== ma&ge&Agrb`>i== n ma&g‏َرwُ‎‏ْا ‏ِااللهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖط٪‏‏َهُمْط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ ‏ِاَن هُمْ‏ كَف‏َنْ‏ غْفِرَ‏ االلهُ‏ لفَلAOr ws karsUlALlahsewNho& nekufš> ikyaKyo&ik vhwn keil@wn ko‏ْف ٰ سِ‏ قِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٠‎‏﴾٭ ۧ فَ‏ِحَ‏ الْمُخَل فُ‎‏ْنَ‏ ‏ِمَقْعَدِهِمْ‏‏َوْمَ‏ ال‏ْقw‏َااللهُ‏ لاَ‏ ‏َهْدِى الApne bE5rhne sepI2e rhne vale`>u=hu@خِف r‏َسُ‏ْلِ‏ َ االلهِ‏ وَכَ‏ِهُا اَنْ‏ جَاهِدwُ‎‏ْا ‏ِاَمْ‏َالِهِمْ‏ w‏َاَنْفُسِ‏ هِمْ‏AOr ApnI jane&Apne malo& seفِىْ‏ سَبِيْلِ‏ االلهِ‏ w‏َقَالُ‏ْا لاَ‏ ‏َنْفِرwُ‎‏ْا فِى الْحَرّ‏ ‏ِط٪‏ قُلْ‏ ‏َارُ‏ جَهَنمَ‏ اَشَ دsb seij>yadajhn\nmkI AagAapkh de&ُ‎‏ْا كَثِيْ‎‏ًاج٪‏‏ْيَبْك‏َلِيْلا wل ًُ‎‏ْا ق‏ْيَضْحَك‏َل‏ْق ‏َهُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨١‎‏﴾٭ فحَاط٪‏ لَوْ‏ كاَ‏ نُ‏ْا ‏َفij>yadaAOr ro@&9oD>aجَ‏َٓاءًۢ‏ ‏ِمَا كاَ‏ نُ‏ْا ‏َكْسِ‏ بُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٢‎‏﴾٭ فَاِنْ‏ rجَعَكَ‏ االلهُ‏ اِلىٰ‏ طَٓائِفَةٍ‏iksI igrohtrf>ALlah Aap kovaps le ja@‏ُلْ‏ ل نْ‏ ‏َخْ‏ُجُ‏ْا مَعِىَ‏ اَبَدًا‏َق‏ْخُرُ‎‏ْجِ‏ فمّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ فَاسْتَاْذ ‏َنُ‏ْكَ‏ لِلk-I -Imere sa9tum hrigj> ninklogewلَنْ‏ ‏ُقَاتِلُ‏ْا مَعِىَ‏ عَدwُ‎اط٪‏ اِن كُمْ‏ r‏َضِيْتُمْ‏ ‏ِالْقُعُ‏ْدِ‏ اwَ‎لَ‏ مَرةٍ‏barفَاقْعُدwُ‎‏ْا مَعَ‏ ٰ الْخلِفِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٣‎‏﴾٭ w‏َلاَ‏ ‏ُصَلّ‏ ِ عَلى اَحَدٍ‏ مّ‏ ‏ِنْهُمْ‏ ماتَ‏mr gya‏َرwُ‎‏ْا ‏ِااللهِ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖ‏ w‏َمَاتُ‏ْا‏َبْرِهٖط٪‏ اِن هُمْ‏ كَف‏ُمْ‏ عَلىٰ‏ قاَبَدًا wلاَ‏ ‏َقAOrvh mrew‏َهُمْ‏ ف ٰ سِ‏ قُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٤‎‏﴾٭ w‏َلاَ‏ ‏ُعْجِبْكَ‏ اَمْ‏َالُهُمْ‏ w‏َاwَ‎‏ْلاَ‏ دُهُمْط٪‏ اِن مَا ‏ُ‏ِيْدُ‏cahta hEphlIwn seisf>RbE5 rhne koAOr wska rsUlko:االلهُ‏ اَنْ‏ عَذِّبَهُمْ‏ ‏ِهَا فِى الد نْيَا w‏َتَ‎‏ْهَقَ‏ اَنْفُسُ‏ هُمْ‏ w‏َهُمْ‏ ك ٰ فِرwُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٥‎‏﴾٭w‏َاِذَآ اُنْ‏ِلَتْ‏ سُوrْ‎‏َةٌ‏ اَنْ‏ אمِنُ‏ْا ‏ِااللهِ‏ w‏َجَاهِدwُ‎‏ْا مَعَ‏ r‏َسُ‏ْلِهِ‏‏ْق ٰ عِدِيْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٦‎‏﴾٭‏ُنْ‏ معَ‏ الrَ‎‏ْنَا ‏َكُ‎‏ْا ذ‏َال‏ُا الط ‏ْلِ‏ مِنْهُمْ‏ w‏َقاسْتَاْذَنَكَ‏ اwُ‎ل201 R@fi‰fl80vh ijhad kre&gmIRme&caih@ vh hse&ifrAgrtum nepsNd ikyaprALlahseAOrwn kI AOladto Aapkh de&82be=ktumAOr np7>na nmaj>wNho& nekufš> ikyawn ke malikyhlogAOr wNho& nenapsNd ikyana kUc kro81inklne ke il@be=kvh83du=\mnAOr wNho&ne khayavh smz r`tevh kmate 9ewn keil@b~>=egaALlahihdaytnhI& detaALlah ka rsUlALlah kI rahka=wska joifr vh Aap •s–se ;jaj>t ma&ge&meresa9pI2e rh janevalews kIk>b/AOr Aap •s– kotA>Jjub me& n Dale&jb ik wn kI AOr85 kaif>r ho&duinya me& ws sevh jane& inkle&ws karsUlsa9AOr ijhadkroALlahprnaf>rman•jma–:manlaAobE5 rh janehm 2oD> de AOr86 sa9wn sevaleho ja@& hm&e khte hE&ikprko:sUrt84mk>dUr vale•maldar–tU b`>i==ma&gtohrigj> nAOrALlahpI2eme&gmIRme&bdlawn seAOr hrigj> n lD>oGosa9AOr n`D>e honanaf>rmanwNhe&A>j>ab denaij>l kIjatI hEso tum bE5ok-Ijb ikvhik ALlahAOrjbAap se ;jaj>tcahte hE&valmU (10)Aap •s– wn ke il@ b`>i==ma&ge& ya wn ke il@ b`>i== nma&ge& •brabr hE–, Agr Aap •s–wn ke il@ sTtr (70) bar•-I– b`>i== ma&ge& to ALlahwNhe& hrigj> n b~>=ega, yh ;sil@ ik wNho& ne ALlah AOrws ke rsUl •s– se kuf>š ikya,AOr ALlah naf>rman logo& koihdayt nhI& deta | (80)pI2e rh jane vale Apne bE5 rhnese `>u= hu@, rsUl •s– •tbUk keil@ inklne– ke bad, AOr wNho&ne napsNd ikya ik vh ijhadkre& Apne malo& se AOr ApnIjano& se ALlah ik rah me&, AOrwNho& ne kha gmIR me& kUc n kro,Aap •s– kh de& jhn\nm kI AaggmIR me& sb se ij>yada hE, ka=vh smz skte | (81)caih@ ik vh hse& 9oD>a AOr ro@&ij>yada, yh ws ka bdla hE jovh kmate 9e | (82)ifr Agr ALlah Aap ko iksIigroh ik trf> vaps le ja@wn me& se, ifr vh Aap •s– se•ijhad ke il@– inklne kI;jaj>t ma&ge& to Aap •s– kh de& ˆtum mere sa9 khI& -I hrigj> ninkloge, AOr hrigj> n lD>oGodu=\mn se mere sa9 •iml kr–,be=k tum ne phlI bar bE5 rhneko psNd ikya, so tum pI2erhjane valo& ke sa9 bE5o | (83)wn me& se ko: mr ja@ to k-Iws pr nmaje> •jnaj>a– n p7>naAOr n ws ik k>b/ pr `D>ehona, be=k wNho& ne ALlah AOrws ke rsUl •s– se kuf>š ikyaAOr vh •ws hal me&– mre jb ikvh naf>rman 9e | (84)AOr Aap •s– ko tA>j\jub me& nDale& wn ke mal AOr wn kIAOlad, ALlah to isf>R yh cahtahE ik wNhe& ws se duinya me& A>j>abde AOr •ws hal me&– wn kI jane&inkle& jb ik vh kaif>r ho& | (85)AOr jb ko: sUrt naij>l kIjatI hE ik ALlah pr :manlaAo AOr ws ke rsUl •s– kesa9 •iml kr– ijhad kro town me& se mk>dUr vale Aap se;jaj>t cahte hE&, AOr khte hE&hm&e 2oD> de ik hm bE5 rh janevalo& ke sa9 ho ja@& | (86)

ۤA]Oba (9)vh raj>I hu@ ik pI2e rh janevalI A>Orto& ke sa9 ho ja@&, AOrmuh\r lg g: wn ke idlo& pr, sovh smzte nhI& | (87)leikn rsUl •s– AOr vh logjo wn ke sa9 :man la@ wNho&ne Apne malo& se AOr ApnI jano&se ijhad ikya, AOr wNhI& logo&ke il@ -la;ya& hE&, AOr yhI logf>lah •do jhan kI kamyabI–pane vale hE& | (88)ALlah ne wn ke il@ bag>attEyar ik@ hE&, wn ke nIce nhrejarI hE&, vh wn me& hme=a rhe&ge,yh bD>I kamyabI hE | (89)AOr dehaityo& me& se bhana bnanevale Aa@ ik wn ko ‘~>st dIja@, AOr vh log bE5 rhe ijNho&ne ALlah AOr ws ke rsUl •s–se zU4 bola, A>nk>rIb phu%cegawn logo& koe ddRnak A>j>abijNho& ne kuf>š ikya | (90)nhI& ko: hjR j>:f>o pr AOrn mrIj>o& pr, n wn logo& prjo nhI& pate ik vh `>cR kre&,jb ik vh `>Er `>ah ho& ALlahAOr ws ke rsUl ke, nekI krnevalo& pr ko: ;l\j>am nhI&, AOrALlah b~>=ne vala, inhaytmeh\rban hE | (91)AOr n wn logo& pr •ko: hjR hE–ik jb Aap •s– ke pas Aa@ ikAap wNhe& svarI de&, to Aap •s–ne kha ik •ko: svarI– nhI& ikws pr tuMhe& svar k"&, to vh•ws hal me&– lO4e AOr g>m sewn kI Aa%`o& se Aa&sU bh rhe 9eik vh ku2 nhI& pate jo vh `>cRkr ske& | (92);l\j>am isf>R wn logo& pr hE joAap •s– se ;jaj>t cahte hE& AOrvh g>nI •mal dar– hE&, vh wsse `>u= hu@ ik vh rh ja@& pI2erh jane valI A>Orto& ke sa9,AOr ALlah ne wn ke idlo& prmuh\r lga dI, so vh ku2 nhI&jante | (93)R@fi‰flQP@aχ‹«aÎr‏َضُ‏ْا ‏ِاَنْ‏ كُ‏ْنُ‏ْا مَعَ‏ الْخَ‏َالِفِ‏ w‏َطُبِعَ‏ عَلىٰ‏ قُلُوْبِهِمْ‏wn ke idlprAOr muh\rlg g:pI2e rh janevalI A>Orte&ho ja@&ik vhvh raj>Ihu@فَهُمْ‏ لاَ‏ ‏َفْقَهُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٧‎‏﴾٭ كِنِ‏ السُ‏ْلُ‏ w‏َال ذِيْنَ‏ אمَنُ‏ْا مَعَهٗ‏ws kesa9:man la@AOr vh log jorsUlleikn‏ْخَيْ‏ٰتُ‏ ز٪‏‏َهُمُ‏ الجٰهَدwُ‎‏ْا ‏ِاَمْ‏َالِهِمْ‏ w‏َاَنْفُسِ‏ هِمْط٪‏ w‏َاwُ‎ل كَ‏ ل-la;ya&wn keil@AOr yhI logw‏َاwُ‎ل كَ‏ هُمُ‏ الْمُفْلِحُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٨٨‎‏﴾٭ اَعَد االلهُ‏ لَهُمْ‏ جَنتٍ‏ ‏َجْ‏ِىْ‏jarI hE&bag>atwn keil@ALlah netEyar ikyaۧ‏ْعَظِيْمُ‏ ‏﴿٭‎٨٩‎‏﴾٭مِنْ‏ ‏َحْتِهَا الاْ‏ ‏َنْهٰرُ‏ خ ٰ لِدِيْنَ‏ فِيْهَاط٪‏ ذ ٰ لِكَ‏ الْف ‏َوْزُ‏ ال89bD>IkamyabIyhw‏َجَٓاءَ‏ الْمُعَذِّرwُ‎‏ْنَ‏ مِنَ‏ الاْ‏ ‏َعْ‏َابِ‏ لِيُ‏ْذَنَ‏ لَهُمْ‏ w‏َقَعَدَ‏ ال ذِيْنَ‏vh log jobE5 rhewn koik ‘~>stdI ja@كَذَبُا االلهَ‏ وrَ‎‏َسُ‏ْلَهٗط٪‏ سَيُصِيْبُ‏ ال ذِيْنَ‏ كَفَرwُ‎‏ْا مِنْهُمْ‏wn sewNho nekuf>š ikyavh log jo‏َابٌ‏ اَلِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٩٠‎‏﴾٭ لَيْسَ‏ عَلَى الض عَفَٓاءِ‏ w‏َلاَ‏ عَلَى الْمَ‏ْض ٰ ى w‏َلاَ‏عَذAOrnmrIj>>>>>>•jma–عَلَى ال ذِيْنَ‏ لاَ‏ ‏َجِدwُ‎‏ْنَ‏ مَا ‏ُنْفِقُ‏ْنَ‏ حَ‏َجٌ‏ اِذَا ‏َصَحُ‏ْا اللهِ‏ ِALlah vh `>Er `>ahke il@ ho&jbprAOrnko: hjRj>:f>•jma–ۙ‏ُوْرٌ‏ rحِيْمٌ‏ ‏﴿٭‎٩١‎‏﴾٭‏َف‏ْمُحْسِ‏ نِيْنَ‏ مِنْ‏ سَبِيْلٍط٪‏ w‏َااللهُ‏ غوrَ‎‏َسُ‏ْلِهٖط٪‏ مَا عَلَى الwلاَ‏ عَلَى ال ذِيْنَ‏ اِذَا مَآ اَتَ‏ْكَ‏ لِتَحْمِلَهُمْ‏ قُلْتَ‏ لآَ‏ اَجِدُ‏‏َيْهِص٪‏ ‏َ‏َل ‏ْا wاَعْيُنُهُمْ‏ ‏َفِيْضُ‏ مِنَ‏ الد مْعِ‏‏ُمْ‏ عَلمَآ اَحْمِلُكحَ‏َنًا اَلا ‏َجِدwُ‎‏ْا مَا ‏ُنْفِقُ‎‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٢‎‏﴾٭ ؕ اِن مَا الس بِيْلُ‏ عَلَى ال ذِيْنَ‏‏ُ‏ْنُ‏ْايَسْ‏ تَاْذِنُ‏ْنَكَ‏ w‏َهُمْ‏ اَغْنِيَٓاءُج٪‏ r‏َضُ‏ْا ‏ِاَنْ‏ ك‏َهُمْ‏ لا ‏َعْل َ ‏َمُ‏ْنَ‏ ‏﴿٭‎٩٣‎‏﴾٭‏ُوْبِهِمْ‏ ف‏ُلمَعَ‏ الْخَ‏َالِفِ‏ لا٪‏ w‏َطَبَعَ‏ االلهُ‏ عَلىٰ‏ قsa9AOr ApnI jane&wn me&vh `>cR kre&88dehatI•jma–A>nk>rIbphu%cegajopr87f>lah pane valehme=arhe&gesesmzte nhI&Apne malo& seAOr wska rsUlnhI&nhI& pateinhayt b~>=ne AOr ko: rah91 nekI krne valemeh\rban vala ALlah •;l\j>am–mE& nhI& pataAa%sU •jma–vh logjovh ho ja@&Aap nekhaseprikbh rhe 9eraSta•;l\j>am–ta ik Aap •s–wNhe& svarI de&AOr wnkI Aa%`e&;s ke isvanhI& •isf>R–vh `>u= hu@Aap ke pas Aa@92g>nI•jma–so wn ke93 nhI& janteprvh idlvh lO4evh `>cR kre&jbws prjoAOr vhAOr ALlah nemuh\r lgadInhr&evhbhanabnane vale90prvh log joALlahddRnakvh log jonhI&ik vh nhI& pateso vhwNho& ne ijhadikyaAOr yhI logwn ke nIceAOr Aa@zU4 bolaA>j>abprAOrws ke rsUlprtuMhe& svar k"&AOrng>m seAap •s– se ;jaj>t cahte hE&pI2e rh janevalI A>Orte&sa9202 ١١ ٩١۷