You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R@ÒãÄÄ‘j€aُاَالًط٪ قwَاِذْ قَاَ rَبكَ لِلْمَل كَةِ اِنّ ِىْ جَاعِلٌ فِى الاْ rَْضِ خَلِيْفَةwNho& nekha@k na;bj>mInbnane valaf>ir+to& seاَتَجْعَلُ فِيْهَا مَنْ فْسِ دُ فِيْهَا wَيَسْ فِكُ الدِّمَٓاءَج٪ wَنَحْنُ ُسَ بّ ِحُbe @ebkhte hE&AOr hm`>Unبِحَمْدِكَ wَنُقَدِّسُ لَكَط٪ قَاَ اِنّ ِى اَعْلَمُ مَا لاَ َعْلَمُْنَ ﴿٭٣٠﴾٭ wَعَل مَAOris`a@30tum nhI& janteَاَ اَبِئُْنِىَْقَةِ فْمَل كَى الאدَمَ الاْ َْمَٓاءَ كلُ هَا ُم عََضَهُمْ عَلmuz kobtlaAoifrkhaf>ir+teَنَآْمَ لُْا سُبْحٰنَكَ لا َ عِلَالبِاَسْمَٓاءِ ه ُٓالَ ءِ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ﴿٭٣١﴾٭ قhme&;Lm nhI&tU pak hEاِلا مَا عَل مْتَنَاط٪ اِن كَ اَنْتَ الْعَلِيْمُ الْحَكِيْمُ ﴿٭٣٢﴾٭ قَاَ אدَمُ اَبِئْهُمْwNhe&bta de@e Aadmبِاَسْمَٓائِهِمْج٪ فَلَمآ اَبَاَهُمْ ِاَسْمَٓائِهِمْلا٪ قَاَ اَلَمْ اَقُلْ ل كُمْ اِنّ ِى اَعْلَمُjantahU%ws nef>rmaya32َمُ مَا ُبْدwُْنَ wَمَا كُنْتُمْ َك ْتُمُْنَ ﴿٭٣٣﴾٭غَيْبَ الس مٰٰتِ wَالاْ rَْضِ لا٪ wَاَعْل33َسَ جَدwُا اِلآ اِبْلِيْسَ ط٪َةِ اسْجُدwُْا ٰالِ دَمَ فْمَل كْنَا لِلُلwَاِذْ ق;b\lIsاَبىٰ wَاسْتَكْبَرَ وََ نَ مِنَ الْك ٰ فِِيْنَ ﴿٭٣٤﴾٭ wَقُلْنَا אدَمُ اسْكُنْ اَنْتَtumَْبَاَدًا حَيْثُ شِئْتُمَاص٪ wَلا َق َوَزwَْجُكَ الْجَنة َ وَכُلا َ مِنْهَا rَغk>rIbjanaه ٰ ذِهِ الش جََةَ فَتَكُْنَا مِنَ الظ لِمِيْنَ ﴿٭٣٥﴾٭ فَاzََل هُمَا الش يْط ٰ نُ=Etanik mE&عَنْهَا فَاَخَْجَهُمَا مِما كاَ نَا فِيْهِص٪ wَقُلْنَا اهْبِطُْا َعْضُكُمْtuMhare baj>tuMhe&mE& nekhaَىَتَلَر wمَتَعٌ اِلىٰ حِيْنٍ ﴿٭٣٦﴾٭ فُمْ فِى الاْ rَْضِ مُسْ تَقلِبَعْضٍ عَدُوج٪ wَلَكifr haislkr il@َيْهِط٪ اِن هٗ هُوَ التابُ الحِيْمُ ﴿٭٣٧﴾٭َتَابَ عَلאدَمُ مِنْ ربِّهٖ كلَ ِمٰتٍ ف372upate hoisva@tum rhoAOrnrh\m krnevalatumik mE&7 Q@fi‰flme&jowNho& nekhaKyanhI&AOrjoto wNho& neisj\da ikya@eAadmtum cahoifr wn do&no&ko fuslayatum wtrjaAo35AOr hmne khajha&AOr hmne khaAOr bha@gajantahU%prihKmtvala31ws nef>rmayatum j>aihrkrte hoAadmko34be=kmE&ws me&wNhe& samneikyasCcejannevalawn ke namjo;t\imnansej>ailm •jma–ws me&ws nekhaAOr mE&janta hU%tum isj\dakrokaif>rws sesevh 9ef>sadkregaifrtUterItum hojosb cIj>e&tuMhararbws me&AOr pakIj>gIbyan krte hE&Agrbe=ktUws ne wNhe&btla@AOr j>mInseAOr tumdo&no& `aAoifr tumho jaAogese joAOr36 vK>t tki5kana j>mIn me&samantOba k>ubUlkrne valavhbe=kvhwskIifr ws netOba k>ubUl kIf>ir+to& koAOrho gya;nnamtU ne hme&is`ayaso jbkhaAaSman •jma–jNntAOrjbKya tUbna@gaterI tarIf>ke sa9joAadm•A–nammgrwn ke namhm nekha2upI hu:bate&AOrjbws ne ;n\kar ikyaAOr tkBbur ikyadr`>\tifr wNhe&inklva idyaAOr tuMhareil@ku2kilmatdu=\mnApnarbAOr tuMharIbIvIse;sws sebaj> keAadmAilf>-lam-mIm (1)AOr jb tuMhare rb ne f>ir+to&se kha ik mE& j>mIn me& @k na;bbnane vala hU%, wNho& ne khaKya tU ws me& bna@ga jo ws me&f>sad krega AOr `>Unbha@ga ? AOr hm terI tarIf> kesa9 tuz ko be @eb khte hE& AOrterI pakIj>gI byan krte hE&, wsne kha be=k mE& janta hU% jo tumnhI& jante | (30)AOr ws ne Aadm A– ko sbcIj>o& ke nam is`a@, ifr wNhe&f>ir+to& ke samne ikya, ifr khamuz ko wn ke nam btlaAo Agrtum sCce ho | (31)wNho& ne kha, tU pak hE, hme& ko:;Lm nhI& mgr •isf>R vh– jo tUne hme& is`a idya, be=k tU hIjanne vala ihKmt vala hE | (32)ws ne f>rmaya @e Aadm! wNhe&wn ke nam btla de, so jbws ne wn ke nam btla@ ws nef>rmaya Kya mE& ne nhI& kha 9aik mE& janta hU% 2upI hu: bate&AaSmano& AOr j>mIn kI AOr m&Ejanta hU% jo tum j>aihr krte hoAOr jo tum 2upate ho | (33)AOr jb hm ne f>ir+to& ko khatum Aadm ko isj\da kro to;b\lIs ke isva@ wNho& ne isj\daikya, ws ne ;n\kar ikya AOrtkBbur ikya AOr vh kaif>ro& me&se ho gya | (34)AOr hm ne kha @e Aadm! tum rhoAOr tuMharI bIvI jNnt me&, AOrtum do&no& ws me& se `aAo jha& secaho ;t\imnan se, AOr n k>rIbjana ws dr`>\t ke •vrna– tumho jaAoge j>ailmo& me& se | (35)ifr =Etan ne wn do&no& kofuslaya ws se | ifr wNhe&inklva idya ws halt se ijs me&vh 9e, AOr hm ne kha tum wtrjaAo, tuMhare baj>, baj> kedu=\mn hE&, AOr tuMhare il@ j>mInme& i5kana hE AOr @k vK>t tksamane •ij>NdgI– hE | (36)ifr Aadm •A– ne haisl kr il@Apne rb se ku2 kilmat, ifrws ne ws •Aadm– kI tOba k>ubUlkI, be=k vh tOba k>ubUl krnevala rh\m krne vala hE| (37)