AlÃAaraf> (7)Aap •s– kh de& ˆ mE& mailk nhI&ApnI j>at ke il@ nf>a ka nnuk>\san ka mgr jo ALlah cahe,AOr Agr mE& g>Eb janta hota tomE& bhut -la: jma kr leta,AOr muze ko: bura: n phu%ctI,mE& bs Drane vala `u>=`>brIsunane vala hU% wn logo& ke il@•jo– :man r`te hE& | (188)vhI hE ijs ne tuMhe& @k jan sepEda ikya, ws se bnaya ws kajoD>a taik ws ke pas sukUnhaisl kre, ifr jb mdR ne wse7a&p ilya to wse hlka sa hmlrha, ifr vh ws ko il@ ifrI,ifr jb vh bozl ho g: todono& ne Apne rb ALlah kopukara, Agr tU ne hme& salehbCca idya to hm j>”r tere =u›krne valo& me& se ho&ge | (189)ifr jb ALlah ne wNhe& salehbCca idya to jo ALlah ne wNhe&idya 9a wNho& ne ws me& =rIk5hra@, so ALlah ws se brtrhE jo vh =rIk 5hrate hE& | (190)Kya vh wNhe& =rIk 5hrate h&E joku2 -I pEda nhI& krte bl\ik vhpEda ik@ jate hE& •`>ailk> nhI&,m`>\lUk> h&E– | (191)AOr vh wn kI mdd kI k>udrtnhI& r`te AOr n `u>d ApnI mddkr skte hE& | (192)AOr Agr tum wNhe& ihdayt kItrf> bulaAo to vh tuMharI pErvI nkre&, tuMhare il@ brabr hE `>ah tumwNhe& bulaAo ya `>amo= rho | (193)be=k tum ijNhe& pukarte hoALlah ke isva, vh tuMhare jEsebNde hE&, ifr wNhe& pukaro tocaih@ 9a ik vh tuMhe& jvab de&Agr tum sCce ho | (194)Kya wn ke paW% hE& ijn se vhclte hE&, ya wn ke ha9 h&E ijnse vh pkD>te hE&, ya wn kI Aa%`e&hE& ijn se vh de`te hE&, ya wnke kan hE& ijn se vh sunte hE&,kh de&, pukaro Apne =rIko& ko,ifr muz pr daAo clo, ps muzemohlt n do | (195)R@fi‰flY@˝ÄÄÄæa@fibÄ”قُلْ لآ اَمْلِكُ لِنَفْسِ ىْ َفْعًا wلاَ ضَا اِلا مَا شَٓاءَ االلهُط٪ wَلَوْAOerAgrALlah cahejomgrnuk>\sanAOernApnI j>atke il@mE& mailk nhI&ْخَيْرِ wَمَا مَس نِىَْغَيْبَ لا ْتَك َ ْثَْتُ مِنَ الكُنْتُ اَعْلَمُ الphu%ctI muzeAOer nbhut-la:seَوْمٍ ْمِنُْنَ ﴿١٨٨﴾ ۧ هُوَ ال ذِىْالس ُء اِنْ اَنَا اِلا َذِيْرٌ wبَشِ يْرٌ لِّقjo Ãijsvh:manr`te hE&logo&ke il@َيْهَاج٪ُنَ اِلخَلَقَكُمْ مّ ِنْ فْسٍ wاحِدَةٍ wجَعَلَ مِنْهَا زwَْجَهَا لِيَسْ كws kItrf> •pas–taik vh sukUnhaisl krews kajoD>aws seفَلَما َغَش ىهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيْفًا فَمَتْ ِهٖج٪ فَلَمآ اَثْقَلَتْbozlho g:ُْنَن مِنَ الش كِِيْنَ ﴿١٨٩﴾د عََا االلهَ rَبهُمَا لَنْ אتَيْتَنَا صَالِحًا ل نَك189ifr jb=u› krnevalews ke sa9•wsko–ifr vhil@ ifrIفَلَمآ אت ٰ ىهُمَا صَالِحًا جَعَلاَ لَهٗ شُرَכَٓاءَ فِيْمَآ אت ٰ ىهُمَاج٪ فَتَعٰلَى االلهُso ALlah brtrَۚق ُْنَ ﴿١٩١﴾عَما ُشْرِכُْنَ ﴿١٩٠﴾ اَيُشْرِכُْنَ مَا لاَ َخْل ُقُ شَيْئًا wهُمْ ُخْل191wَلاَ َسْ تَطِيْعُْنَ لَهُمْ َصًْا wلآَ اَنْفُسَ هُمْ َنْصُرwُْنَ ﴿١٩٢﴾ wَاِنْAOerAgrpEda ik@jate hE&192تَدْعُْهُمْ اِلَى الْهُد ٰ ى لاَ َتبِعُوْכُمْط٪ سََٓاءٌ عَلَيْكُمْ اَدَعَْتُمُْهُمْ`>ah tum wNhe& bulaAosehm j>”rho&geاَمْ اَنْتُمْ صَامِتُْنَ ﴿١٩٣﴾ اِن ال ذِيْنَ َدْعُْنَ مِنْ دwُْنِ االلهِisva@ALlahعِبَادٌ اَمْثَالُكُمْ فَادْعُْهُمْ فَلْيَسْ تَجِيْبُْا لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْtum hoصٰدِقِيْنَ ﴿١٩٤﴾ اَلَهُمْ اrَْجُلٌ مْشُْنَ ِهَآ ز٪ اَمْ لَهُمْ اَيْدٍ بْطِشُْنَvhpkD>te hE&بِهَآ ز٪ اَمْ لَهُمْ اَعْيُنٌ بْصِرwُْنَ ِهَآ ز٪ اَمْ لَهُمْ אذَانٌ سْ مَعُْنَsunte hE&Agr188wNhe& idyaAOer vhmdd krte hE&setum pr•tuMhare il@–tuMhe&wn ke ha9kanws me&joku2 -Itum pukarte ho`u>d ApnIbrabr=rIkَلا ُنْظِرwُْنِ َ ﴿١٩٥﴾ُم كِيْدwُْنِ فبِهَاط٪ قُلِ ادْعُْا شُرَכَٓاءَכُمْ nf>amE& AlbTta jmakr letaAOer `u>=`>brIsunane valaAOerbnayahlka sasalehnhI& pEdakrtevh ijNhe&ifr caih@ ik vhjvab de&yaya wn kewn sewn seAOernwskejohmltU ne hme&idyamddn pErvI kre&tuMharIbe=kvh clte hE&Dranevala@kwn dono&ne 5hra@g>Ebmgr•isfR>–janwse hmlrhaAgrKya vh =rIk5hrate hE&193ps pukaro wNhe&de`te hE&ps n domuz pr195 ifr Apne =rIkmuze mohlt daAo clown kIihdaytmE&jantabs•f>k>t–sedono& ka•Apna– rbsalehbCca190`>amo= rhoKya wn ke paW%Aa%`e&mdR ne wsko 7a&p ilyaws neidya wNhe&kh de&mE& hotako:bura:pEda ikyatuMhe&ifrjbdono& ne pukaraALlah kovh =rIkkrte hE&vh k>udrt nhI& r`tetrf>tuMhare jEsepukaro194wn kIkh de&ifrjbtum wNhe&bulaAoya tumyawsse jobNdesCcewn sewn se176 ٢٣ ۷١٣معانقة ٨عند المتأخرين ١٢
W@“aãÄÄÄÄ«¸awَلِىّ ِ ے االلهُ ال ذِىْ َلَ الْكِتٰبَ wَهُوَ ؗ َتََل ى الصلِحِيْنَ ﴿١٩٦﴾اِن ihmaytnaij>l196 nek bNdeAOer vh iktabvh ijskrta hEikwَال ذِيْنَ َدْعُْنَ مِنْ دwُْنِهٖ لا َسْ َ تَطِيْعُْنَ َصْرَכُمْ wَلآَAOerntuMharI mddْهُد ٰ ى لا َسْ َ مَعُْاط٪َى الاَنْفُسَ هُمْ َنْصُرwُْنَ ﴿١٩٧﴾ wَاِنْ َدْعُْهُمْ اِلwَتَٰىهُمْ َنْظُرwُْنَ اِلَيْكَ wَهُمْ لاَ ُبْصِرwُْنَ ﴿١٩٨﴾ خُذِ الْعَفْوَ wَاْمُرْبِالْعُْفِ wَاَعِْضْ عَنِ الْجٰهِلِيْنَ ﴿١٩٩﴾ wَاِما َنَْغَنكَ مِنَالش يْط ٰ نِ َْغٌ فَاسْتَعِذْ ِااللهِط٪ اِن هٗ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ ﴿٢٠٠﴾ اِن ال ذِيْنٌَ مّ ِنَ الش يْط ٰ نِ َذَכ رwُْا فَاِذَا هُمْ177 R@fi‰flَا مَس هُمْ طفات قَْا اِذْغَىّ ُم َ لا ُق ْصِرwُْنَ ﴿٢٠٢﴾مبْصِرwُْنَ ۚ ﴿٢٠١﴾ wَاِخَْانُهُمْ َمُدwْنَهُمْ فِى ال ِwَاِذَا لَمْ َاْتِهِمْ ِאيَةٍ قَالُْا لَْلاَ اجْتَبَيْتَهَاط٪ قُلْ اِن مَآ اَت بِعُُمْ wَهُدًىَا َصَٓائِرُ مِنْ ربِّكمَا ُْحى اِلَى مِنْ ربِّىْج٪ ه ٰ ذَاسْتَمِعُْاْق ُْאنُ فَا ق ُِئَ الَوْمٍ ْمِنُْنَ ﴿٢٠٣﴾ wَاِذِّقوrَحْمَةٌ للَهٗ wَاَنْصِتُْا لَعَل كُمْ ُْحَمُْنَ ﴿٢٠٤﴾ wَاذْכُرْ rبكَ فِىْ َفْسِ كَْغُدُوَِّْلِ ِالْقْجَهْرِ مِنَ التَضَعًا wخِيْفَة wدwُْنَ ً الwَاٰالْ صَاِ wَلاَ َكُنْ مّ ِنَ الْغ ٰ فِلِيْنَ ﴿٢٠٥﴾ اِن ال ذِيْنَ عِنْدَ رَبِّكَلاَ َسْ تَكْبِرwُْنَ عَنْ عِبَادَتِهٖ wَيُسَ بّ ِحُْنَهٗ wَلَهٗ﴿٢٠٦ جُدwُْنَ َسْالسّ جدة ١الثل ٰثة ٢۴ ٨١۴k>udrt r`te vhnhI&ws ke isvaAOern sune& vh ihdayt trf> tum pukaro wNhe& 197AgrAOerhuKm de&sejo logvh202m&E pErvIkrta hU%AOerihdaytApnaidltera rb206tuze w-arebe=kto f>OrnpkD>e&•kre&–200vh yadkrte hE&vh kmI nhI& krteto sunosub\hdrguj>risfR>me&nj>\dIktuMhararbisj\da krte hE&kh de&198AOer Agrjannevalaifrsek>urAanApna rbAavaj>jo logAOerwsI konhI& de`te hE&199sunnevala=EtangumrahIwse3D> ilyasUz kIbate&p7>a ja@AOer yadkrosebe=k205me&204jaihl•jma–be=kvhKyo& nhI&AOerjbseyhhala&ikseALlah kIterItrf>ko: guj>rnevala •vs\vsa–vh wNhe&`I&cte hE&203khte hE&mera rbrh\m ikya ja@bulNdAOer ws kIts\bIh krte hE&be`>br•jma–to pnahme& Aajapukarte hE&ALlahvh mdd kre&vh tkte hE&AOer mu%hfer le&wNhe& 2Uta hE•phu%cta hE–AOer wnke -a:ko:Aaytse:man r`te hE&AOer bg>Erws kI;badtsetaik tum prko: 2eD>201merakarsaj>jbtum n laAown ke pasmerItrf>logo& keil@AOer Drte hu@seAOer n hoAOercup rhobe=kAOer jo log`u>d ApnIAOer tU wNhe&de`ta hE-la: ka=EtanDrte hE&de` lete hE&jo vih kIjatI hEAOerjbAOer rhmtA>aijj>I seAOer =amtkBbur nhI& krtewskok>all mlaw (9)be=k mera karsaj> ALlah hE, ijsne iktab naij>l kI AOr vh nekbNdo& kI ihmayt krta hE | (196)AOr ws •ALlah– ke isva ijnko tum pukarte ho, vh ku>drtnhI& r`te tuMharI mdd kI AOrn `u>d ApnI mdd hI krne kek>aibl hE& | (197)AOr Agr tum wNhe& pukaroihdayt kI trf> to vh •ku2– nsune& AOr tU wNhe& de`ta hE ik vhterI trf> tkte h&E hala&ik vh•ku2– nhI& de`te | (198)Aap •s– drguj>r kre& AOr -la:ka huKm de& AOr jaihlo& se mu%hfer le& | (199)AOr Agr tuze w-are =Etan kItrf> se ko: 2eD> to ALlah kIpnah me& Aaja, be=k vh sunnevala janne vala hE | (200)be=k jo log •ALlah se– DrtehE& jb wNhe& phu%cta hE =Etan •kItrf> se– ko: vs\vsa, vh •ALlahko– yad krte hE& to vh f>Orn•rahe svab– de` lete hE& | (201)AOr wn •=Etano&– ke -a: wNhe&gumrahI me& `I&cte hE&, ifr vhkmI nhI& krte | (202)AOr jb tum wn ke pas ko:Aayt n laAo to vh khte h&E ˆtU Kyo& nhI& •`>ud– 3D> leta,Aap •s– kh de& mE& to isfR> wskI pErvI krta hU% jo mere rb kItrf> se merI trf> vih kI jatIhE, yh •k>urAan– sUz kI bate&hE& tuMhare rb kI trf> se, AOrihdayt Ao rhmt wn logo& keil@ jo :man r`te hE& | (203)AOr jb ku>rAan p7>a ja@ to•pUrI tvj\juh– se suno ws koAOr cup rho taik tum pr rh\mikya ja@ | (204)AOr Apne rb ko yad kro Apneidl me& A>aijj>I se AOr Drte hu@AOr bulNd Aavaj> ke bg>Er sub\h Ao=am, AOr be`>bro& se n ho | (205)be=k jo log tere rb ke nj>\dIk hE&,vh ws kI ;badt se tkBbur nhI&krte AOr ws kI ts\bIh krte hE&AOr wsI ko isj\da krte hE& | (206)
- Page 1 and 2:
Aasan ihNdI tjuRmahaif>j> nj>r Ahmd
- Page 3:
www.understandquran.com
- Page 6 and 7:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)vhI log Apne rb
- Page 8 and 9:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)ifr Agr tum n kr
- Page 10 and 11:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)hm ne kha tum sb
- Page 12 and 13:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)AOr jb hm ne kha
- Page 14:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)wNho& ne kha hma
- Page 18 and 19:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)kh de& Agr tuMha
- Page 20 and 21:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)ko: Aayt ijse hm
- Page 22 and 23:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)AOr Aap se hrigj
- Page 24 and 25:
ٓٓAlÃbk>r ˆ (2)AOr wNho& ne kha
- Page 26 and 27:
ٌؐAlÃbk>r ˆ (2)• yh - hk> hE
- Page 28 and 29:
AlÃbk>r ˆ (2)AOr jo log ALlah ke
- Page 30 and 31:
AlÃbk>r ˆ (2)@e :man valo! tum pr
- Page 32 and 33:
AlÃbk>r ˆ (2)AOr Apne mal Aaps me
- Page 34 and 35:
AlÃbk>r ˆ (2)tum pr ko: gunah nhI
- Page 36 and 37:
AlÃbk>r ˆ (2)AaraSta kI g: kaif>r
- Page 38 and 39:
AlÃbk>r ˆ (2)din\ya m&e AOr Aai`>
- Page 40 and 41:
AlÃbk>r ˆ (2)ps Agr ws ko tlak> d
- Page 42 and 43:
AlÃbk>r ˆ (2)tum pr ko: gunah nhI
- Page 44 and 45:
AlÃbk>r ˆ (2)AOr wNhe& wn ke nbI
- Page 46 and 47:
AlÃbk>r ˆ •2-jo log :man la@ AL
- Page 48 and 49:
AlÃbk>r ˆ •2-AOr •wn kI- imsa
- Page 51:
ّR@ÒãÄÄ‘j€aاَيهَا ا
- Page 54 and 55:
Aale ;mran •3-@e hmare rb! be=k t
- Page 56 and 57:
ّAale ;mran •3-Kya tum ne wn log
- Page 59 and 60:
ّS@Ê ٰ㇫@fiٰawَيُك
- Page 61 and 62:
٦ ٩١۴S@Ê ٰ㇫@fiٰaْ
- Page 63 and 64:
ّ ٨ ٩١٦S@Ê ٰ㇫@fiٰaw
- Page 65 and 66:
S@Ê ٰ㇫@fiٰaؐ الجزء
- Page 67 and 68:
١١ ٨٢S@Ê ٰ㇫@fiٰaۧw
- Page 69 and 70:
S@Ê ٰ㇫@fiٰaط ٓائِ
- Page 71 and 72:
١۴ ١۴۵S@Ê ٰ㇫@fiٰaw
- Page 73 and 74:
ِ ١٦ ۷۷S@Ê ٰ㇫@fiٰaث
- Page 75 and 76:
ۘS@Ê ٰ㇫@fiٰaْۙمُ
- Page 77 and 78:
S@Ê ٰ㇫@fiٰaْنِيَٓ
- Page 79 and 80:
S@Ê ٰ㇫@fiٰaْقِيٰم
- Page 81 and 82:
ْ ١ ١٠١٢T@ı ٓ bÄ艀aw
- Page 83 and 84:
٢ ۴١٣T@ı ٓ bÄ艀aاال
- Page 85 and 86:
الجزء ۵ ۴ ٣١T@ı ٓ bè‰
- Page 87 and 88:
ؐT@ı ٓ b艀awَاِنْ
- Page 89 and 90:
۷ ٨۴T@ı ٓ b艀aِّم
- Page 91 and 92:
ّT@ı ٓ b艀aَى الس
- Page 93 and 94:
١٠ ٦۷T@ı ٓ b艀aَرw
- Page 95 and 96:
١٢ ۴٩T@ı ٓ b艀aْم
- Page 97 and 98:
١٣ ۵١٠T@ı ٓ b艀aدrَ
- Page 99 and 100:
١٦ ٨١٣T@ı ٓ b艀aُ
- Page 101 and 102:
١٨ ١١١۵T@ı ٓ b艀aw
- Page 103 and 104:
T@ı ٓ b艀aاَيهَا ال
- Page 105 and 106:
الجزء ٦ ٢١ ١١١T@ı ٓ b
- Page 107 and 108:
ِT@ı ٓ bÄ艀a اِنآ
- Page 109 and 110:
٢۴ ۵۴U@ÒáĈٓbÄæaيَسْ
- Page 111 and 112:
U@ÒáĈٓbÄæaُْاْ
- Page 113 and 114:
U@ÒáĈٓbÄæawَمِنَ
- Page 115 and 116:
۴ ۷U@ÒáĈٓbÄæaُْا
- Page 117 and 118:
U@ÒáĈٓbÄæaخُْجُ
- Page 119 and 120:
۷ ۷١١U@ÒáĈٓbÄæaِّ
- Page 121 and 122:
U@ÒáĈٓbÄæaاَيهَا ال
- Page 123 and 124:
U@ÒáĈٓbÄæaاِن ال ذ
- Page 125 and 126:
الجزء ٧ ١١ ٩١U@ÒáĈٓ
- Page 127 and 128: ١٣ ۷٣U@ÒáĈٓbÄæaْب
- Page 129 and 130: U@ÒáĈٓbÄæaيَوْمَ
- Page 131 and 132: V@‚bÄÄÄĻĄ¸aآيَات
- Page 133 and 134: V@‚bÄÄÄĻĄ¸aُمْف
- Page 135 and 136: V@‚bÄÄÄĻĄ¸aَاِن
- Page 137 and 138: ٦ ۵١٢V@‚bÄÄÄĻĄ¸a
- Page 139 and 140: ٨ ١٠١۴V@‚bÄÄÄĻĄ¸a
- Page 141 and 142: ٩ ١٣١۵ ١٠ ٨١٦V@‚bÄÄÄ
- Page 143 and 144: ٌ ١٢ ٦١٨V@‚bÄÄÄĻĄ
- Page 145 and 146: الجزء ٨V@‚bÄÄÄĻĄ
- Page 147 and 148: ١۵ ٨٢V@‚bÄÄÄĻĄ¸aْ
- Page 149 and 150: V@‚bÄÄÄĻĄ¸awَقَ
- Page 151 and 152: ١٨ ٦۵V@‚bÄÄÄĻĄ¸aف
- Page 153 and 154: V@‚bÄÄÄĻĄ¸aَة ُ
- Page 155 and 156: W@“aãÄÄÄÄ«¸aْتَنِ
- Page 157 and 158: ٣ ٦١٠W@“aãÄÄÄÄ«¸aِّ
- Page 159 and 160: ّۘW@“aãÄÄÄÄ«¸awَنَ
- Page 161 and 162: ّ ۷ ۵١۴ ٨ ٦١۵W@“aãÄÄ
- Page 163 and 164: W@“aãÄÄÄÄ«¸awَاذْכ
- Page 165 and 166: W@“aãÄÄÄÄ«¸aقَاَ
- Page 167 and 168: ١٣ ٩٣W@“aãÄÄÄÄ«¸aحَ
- Page 169 and 170: W@“aãÄÄÄÄ«¸aٌفَاِذَ
- Page 171 and 172: ١۷ ٦۷W@“aãÄÄÄÄ«¸aَ
- Page 173 and 174: ١٩ ٦٩W@“aãÄÄÄÄ«¸aw
- Page 175 and 176: W@“aãÄÄÄÄ«¸aمّ ِ
- Page 177: ِ ٢٢ ١٠١٢W@“aãÄÄÄÄ«
- Page 181 and 182: ١ ١٠١۵X@fibÄÄÄÄ-Ä„¸aا
- Page 183 and 184: ٣ ٩١۷X@fibÄÄÄÄ-Ä„¸aw
- Page 185 and 186: الجزء ١٠ ۵ ۷١X@fibÄÄÄ
- Page 187 and 188: ۷ ١٠٣X@fibÄÄÄÄ-Ä„¸a
- Page 189 and 190: X@fibÄÄÄÄ-Ä„¸aاَيهَا
- Page 191 and 192: Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aكَيْ
- Page 193 and 194: ٣ ٨٩Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aِ
- Page 195 and 196: Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aطْفِ
- Page 197 and 198: ٦ ۵١٢Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€a
- Page 199 and 200: ۷ ١۷١٣Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ
- Page 201 and 202: Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ€aُمْ
- Page 203 and 204: ١٠ ٨١٦Y@ÚÄÄÄÄiÏÄÄnÄ