13.07.2015 Views

Mirësevini në Luksemburg - OLAI

Mirësevini në Luksemburg - OLAI

Mirësevini në Luksemburg - OLAI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6. Sistemi shkollor, shkollimi i fëmijëve dhe mënyrate mbajtjes së fëmijëveMundesi arsimimiNë <strong>Luksemburg</strong> fëmijët ndërmjet moshës 4 vjet dhe16 vjeç duhet të frekuentoj<strong>në</strong> detyrimisht shkollën.Në shkollat publike mësimdhënia është falas ndërkohëqë <strong>në</strong> shkollat private është me pagesë. Nxë<strong>në</strong>sitndjekin fillimisht arsimin 9 vjeçar para se të vijoj<strong>në</strong> mearsimin që pason atë themelor. Për të regjistruar çdofëmijë më pak se 12 vjeç <strong>në</strong> shkollë drejtojuni shërbimitshkollor apo komu<strong>në</strong>s ku banoni.Gjuhët zyrtare të vendit ja<strong>në</strong> luksemburgishtja,frëngjishtja dhe gjermanishtja.Shërbimi (CASNA)Njësi shkollore pritje për nxë<strong>në</strong>site sapoardhurNxë<strong>në</strong>sit me moshë nga 12 <strong>në</strong> 17 vjeç që dëshiroj<strong>në</strong>të ndjekin studimet <strong>në</strong> arsimin pas themelor duhet t’idrejtohen CANSA (njësisë shkollore së pritjes përnxë<strong>në</strong>sit e sapoardhur) që informon mbi sisteminshkollor luksemburgez dhe masat e ndihmës tëparashikuara për fëmijët <strong>në</strong> gjuhë të huaj.Është e domosdoshme të lësh takim.➜ CASNAMaison de l’orientation (Shtëpia e orientimit)58, bd Grande Duchesse CharlotteL-1330 LuxembourgTel : + 352 247-85277 / -75277casna@men.luNdihmat për nxë<strong>në</strong>sit që vij<strong>në</strong>nga familje me të ardhuramodeste që frekuentoj<strong>në</strong>arsimin secondaire (gjimnazin).PërfituesitÇdo nxë<strong>në</strong>s që frekuenton me kohë të plotë një shkollëtë arsimit secondaire (gjimnazin apo arsimit secondairetechnique (gjimnazin teknik).Nxë<strong>në</strong>si duhet të banojë <strong>në</strong> Dukatën e Madhe të<strong>Luksemburg</strong>ut. Do të propozohet si përfitues i ndihmës<strong>në</strong> bazë të kritereve sociale.Kriteret e dhëniesShuma e ndihmës përcaktohet duke u nisur nga njëtregues shoqëror i llogaritur mbi bazën e te ardhuravefamiljare neto si edhe <strong>në</strong> numrin e fëmijëve <strong>në</strong>ngarkim.FormularëtAto mund të tërhiqen <strong>në</strong> fillim të vitit <strong>në</strong> Shërbimine Psikologjisë dhe Orientimit Shkollor (SPOS) tëinistitucionit që frekuenton nxë<strong>në</strong>si.Afati për dorëzimin e dosjeveAfati për dorëzimin e dosjeve fiksohet nga vetë gjimnazi.■ 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!