ndonjë dispozitë këtu, por ka efekt të ngjashëm, mund të konsiderohet shkelje e këtij kodi <strong>dhe</strong>për rrjedhojë të ndëshkohet.Ky kod do të interpretohet në një mënyrë të tillë që të jetë në përputhje me ligjet <strong>dhe</strong> rregulloret eKosovës <strong>dhe</strong> të organeve ligjore ndërkombëtare <strong>dhe</strong> të mos shkelë pavarësinë themelore tëgjyqtarëve në marrjen e vendimeve gjyqësore.Ky Kod zbatohet për të gjithë gjyqtarët profesionistë të Kosovës, të të gjitha niveleve tëprocedurave, duke përfshirë Gjykatat për Kundravajtje.I. PARIMET E PERGJITHSHME1. Gjyqtari vepron në çdo kohë në atë mënyrë që nxit besimin e publikut në dinjitetin,integritetin <strong>dhe</strong> pavarësinë e pushtetit gjyqësor.2. Gjyqtari:a) Respekton standardet e larta të <strong>sjelljes</strong> <strong>profesionale</strong> <strong>dhe</strong> personale,b) Respekton <strong>dhe</strong> i përmbahet ligjit,c) Kryen detyrat e funksionit të tij/saj në mënyrë të paanshme <strong>dhe</strong> të kujdesshme;d) Shmang çdo sjellje apo situatë që do ta vinte në pikëpyetje integritetin, paanshmërinëapo pavarësinë e tij/saj.e) Kryen detyrat e tij/të saj konform me standardet e njohura ndërkombëtarisht të tëdrejtave të njeriut.3. Kjo zbatohet jo vetëm në jetën <strong>profesionale</strong> të gjyqtarëve, por e<strong>dhe</strong> në jetën e tyre private, kurveprimet e një gjyqtari mund të dëmtojnë imazhin e gjyqtarit në sytë e publikut, gjë që dondikonte në imazhin e gjyqësorit në tërësi.II.RREGULLAT SPECIFIKE TE ETIKESA. Veprimtaritë gjyqësore1. Gjatë procedurës, gjyqtari ka për detyrë t’i mbrojë të drejtat <strong>dhe</strong> liritë e të gjithëpersonave.<strong>Kodi</strong> i Etikës <strong>dhe</strong> Sjelljes Profesionale për GjyqtarëMiratuar më 25 prill 2006Faqja 2 nga 7Sekretariati i KGJKsë-, Ndërtesa e Gjykatës SupremeDhoma 215, Prishtinë, KosovëTelefon: 038.504.604.lokal 5178KJPCSekretarijat SsK, Zgrada Vrhovnog sudaSoba br. 215, Priština, KosovoTelefon: 038.504.604.lokal 5178KJC Secretariat,, Supreme CourtBuilding, Room 215, Pristina, KosovoTelephone: 038.504.604, ext. 5178
2. Gjatë ushtrimit të përgjegjësive gjyqësore, gjyqtari ka për detyrë që të sigurojë që ligji,përfshirë këtu e<strong>dhe</strong> standardet e njohura ndërkombëtarisht, zbatohet në mënyrë të duhur <strong>dhe</strong>rastet trajtohen me drejtësi duke iu shmangur qëndrimit diskriminues kundër çdo personi apopersonave mbi çfarëdo baze, duke përfshirë gjininë, moshën, statusin martesor, gjuhën,paaftësinë mendore <strong>dhe</strong> fizike, orientimin seksual, përkatësinë apo bindjen politike, prejardhjenetnike, kombësinë, besimin ose fenë, racën, prejardhjen shoqërore, statusin pronësor, të lindjesapo çdo status tjetër. Gjyqtari duhet të njohë vlerat e ndryshme kulturore për të kuptuar më mirëproblemet shoqërore <strong>dhe</strong> personale të njerëzve me të cilët ai/ajo ndërvepron gjatë kryerjes sëfunksionit gjyqësor.3. Gjyqtari në veçanti ka këto përgjegjësi:a) të veprojë në mënyrë të pavarur <strong>dhe</strong> të paanshme në të gjitha rastet pa rënë nën ndikimine faktorëve të jashtëm <strong>dhe</strong> të kryejë detyrat gjyqësore duke u bazuar në çdo rast në fakte<strong>dhe</strong> në ligjet e aplikueshme pa kurrfarë kufizimi, ndikimi të papërshtatshëm, shtytje,presioni, kërcënimi për ndërhyrje të drejtpërdrejta apo të tërthorta nga çfarëdo sfere qoftë;b) të shmangë çdo lloj konflikti interesi të mundshëm të bazuar në marrëdhëniet familjareose shoqërore si <strong>dhe</strong> në marrëdhëniet <strong>profesionale</strong> ose financiare;c) nëse, për ndonjë arsye, gjyqtari ndjen se nuk është në gjendje të veprojë në përputhje medispozitat e paragrafeve të mësipërme të këtij seksioni, ai/ajo duhet të ndërmarrë veprimtë menjëhershëm duke përfshirë e<strong>dhe</strong> heqjen dorë nga rasti <strong>dhe</strong> t’i kërkojë Kryetarit tëGjykatës ku ai/ajo shërben, ta përjashtojë nga rasti. Nëse gjyqtari gjendet në një situatë tëtillë që vë në pikëpyetje pavarësinë e tij/saj, atëherë ai/ajo është i/e detyruar që palëve tëpërfshira t’ua bëjë të ditura faktet në lidhje me situatën <strong>dhe</strong> t’i informojë ata përpërjashtimin e tij/saj të mundshëm;d) në çdo rast, nëse gjyqtari mëson për ndonjë konflikt interesi apo për çfarëdo rrethana tëtjera që mund të ngrenë dyshime në lidhje me paanësinë e tij/saj, ai/ajo do i ndërpret tëgjitha veprimtaritë mbi rastin <strong>dhe</strong> rrethanat e tilla ia raporton Kryetarit të Gjykatës,përveç nëse s’është caktuar ndryshe me ligj.B. Veprimtaritë jogjyqësore1. Në përgjithësi, gjyqtari mund të ushtrojë veprimtari të tjera jashtë lëmisë së mandatit tëtij/saj gjyqësor duke përshirë ato veprimtari që janë mishërim i të drejtave të tij/saj si qytetar ose,të cilat përfaqësojnë interesat <strong>dhe</strong> pavarësinë e tij/saj <strong>profesionale</strong>. Kjo liri është e kufizuar vetëmpër aq sa veprimtaritë e jashtme janë të papajtueshme me besimin te gjyqtari, ose paanshmërinë,<strong>Kodi</strong> i Etikës <strong>dhe</strong> Sjelljes Profesionale për GjyqtarëMiratuar më 25 prill 2006Faqja 3 nga 7Sekretariati i KGJKsë-, Ndërtesa e Gjykatës SupremeDhoma 215, Prishtinë, KosovëTelefon: 038.504.604.lokal 5178KJPCSekretarijat SsK, Zgrada Vrhovnog sudaSoba br. 215, Priština, KosovoTelefon: 038.504.604.lokal 5178KJC Secretariat,, Supreme CourtBuilding, Room 215, Pristina, KosovoTelephone: 038.504.604, ext. 5178