Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
editoriál<br />
ČO S UTEČENCAMI?<br />
Od februárového referenda uplynulo len pár mesiacov a opäť tu máme veľkú<br />
tému, ktorá polarizuje spoločnosť a z ktorej sa bude dať pred voľbami vytĺcť<br />
politický kapitál. Utečenci. Na pobreží Talianska a Grécka sú ich už tisíce<br />
a my nevieme, čo s nimi. Na sociálnych sieťach vypukla hystéria. Áno, sú pre<br />
nás otáznikom, lebo netušíme, či sa medzi nimi nenachádzajú potenciálni<br />
teroristi. Sú pre nás ekonomickou záťažou – na ich zabezpečenie bude musieť<br />
EÚ vynaložiť poriadny balík peňazí. Sú z úplne iného kultúrneho prostredia<br />
a zžiť sa s nimi nebude jednoduché. Iste, utečenci sú nečakaným problémom,<br />
ale nad hystériou musí zvíťaziť zdravý rozum. A ľudskosť. Keď vypukne požiar,<br />
hľadá sa jeho zdroj. V prípade utečencov je tým zdrojom vojenský konflikt<br />
v ich domovských krajinách. Svet musí dať hlavy dokopy a začať premýšľať<br />
nad tým, ako môže byť nápomocný pri jeho riešení, ako účinne zasiahnuť proti<br />
ISSIS a Islamskému štátu (áno, v tomto prípade už nemôžeme hodiť vinu na<br />
Američanov, ani na Židov). Mali by sme prísne rozlišovať medzi utečencami<br />
ekonomickými – teda tými, ktorí do Európy migrujú za prácou – a utečencami<br />
z krajín, kde vypukol vojnový konflikt, a ide im doslova o život. Kto by inak<br />
zaplatil balík peňazí pašerákom, ktorí sa k nim správajú horšie ako k dobytku<br />
a riskoval by svoj život plavbou na drevenej bárke po Stredozemnom mori?<br />
Vezmime si za príklad Austráliu, ktorá vízami reguluje ekonomickú migráciu,<br />
ale pre imigráciu ľudí postihnutých humanitárnymi krízami majú skvelé<br />
programy. Úplne ma šokoval nápad bombardovať pašerácke lode, aby sme<br />
zabránili obchodu s ľuďmi. Ako si overíme, či v podpalubí utečenci nie sú?<br />
Alebo povieme, že keď sa rúbe les, lietajú triesky? Už sme zabudli na 4. jún<br />
1939, kedy USA nedovolili pristáť lodi so židovskými utečencami na svojich<br />
brehoch? Tak sa musela väčšina z 937 ľudí vrátiť späť do Európy. Viac než 250<br />
z nich potom zahynulo v nacistických koncentračných táboroch. Ďalšou vecou<br />
je, že nemôžeme všetkých utečencov nechať Grékom a Talianom – predstavte<br />
si, že bude eskalovať konflikt na Ukrajine a poľahky sa môže stať, že Slovensko<br />
ako susednú krajinu zaplavia utečenci z tejto oblasti. Potom sa budeme trochu<br />
inak pozerať na princíp solidarity a rozdelenia týchto ľudí medzi jednotlivé<br />
členské krajiny EÚ. Iste, kvóty neberú na zreteľ početnú rómsku komunitu,<br />
ktorá u nás žije a zjavne si ani s rómskou otázkou nevieme poradiť. Utečenci<br />
(cca 1200) však budú žiť v utečeneckých táboroch a ich pobyt u nás bude<br />
financovaný z rozpočtu EÚ, neohrozí našu životnú úroveň, ktorá je v mnohých<br />
oblastiach na hranici chudoby. Bojíme sa moslimov a zabúdame, že medzi<br />
utečencami sú aj kresťania, ktorým Islamský štát v priamom prenose nemá<br />
problém odrezať hlavu alebo odpáliť kostol. V Ježišovom podobenstve milosrdný<br />
Samaritán podstupuje riziko, aj keď ho to stojí čas, peniaze, námahu,<br />
aj keď tým poruší spoločenské a náboženské konvencie. Aj sám Ježiš z lásky<br />
k nám išiel do rizika a stálo Ho to život. Svet nás kresťanov pozorne sleduje –<br />
a aj na základe toho, ako sa postavíme k otázke utečencov, si o nás urobí svoj<br />
obraz, pamätajme na to.<br />
© Východný dištrikt ECAV na Slovensku,<br />
Prešov, 2010<br />
Ročník<br />
6/<strong>2015</strong> (Vychádza mesačne)<br />
Šéfredaktorka<br />
Emília Mihočová-Kmecová<br />
Tel. – šéfredaktor: 0918 / 828 302<br />
e-mail: sefredaktor@evychod.sk,<br />
redakcia@evychod.sk, listy@evychod.sk<br />
Členovia redakčnej rady<br />
Bakalár Ján, Bechný Ľubomír, Cingeľová Janka,<br />
Čurlík Miroslav, Damankoš Marián, Kmec<br />
Vladimír, Lipták Mikuláš, Mihoč Peter, Olejárová<br />
Ľubica, Oráč Matej, Sabol Slavomír, Sopoligová<br />
Jana<br />
Adresa redakcie<br />
Biskupský úrad Východného dištriktu<br />
Evanjelickej cirkvi a. v. na Slovensku<br />
Hlavná 137, poštový styk – P. O. BOX 119,<br />
080 01 Prešov<br />
Tel./fax: +421 51/ 772 25 15<br />
Jazyková úprava<br />
Emília Mihočová-Kmecová, Alena Bodnárová<br />
Titulka<br />
Oľga Coulton Shaw<br />
Grafická úprava<br />
Daniel Jurčo<br />
Vydavateľ<br />
Východný dištrikt Evanjelickej cirkvi<br />
augsburského vyznania na Slovensku<br />
so sídlom v Prešove, Hlavná 137, 080 01 Prešov<br />
Tlač a distribúcia<br />
Michal Vaško – Vydavateľstvo,<br />
Námestie Kráľovnej pokoja 3, 080 01 Prešov<br />
Predplatné a inzercia<br />
Peter Mihoč – 0918/828 312<br />
email: tajomnik@vychodnydistrikt.sk<br />
Evidenčné číslo: 3956/09<br />
ISSN: 1335-1656<br />
IČO: 31 997 520<br />
Číslo 6/<strong>2015</strong> vyšlo v júni <strong>2015</strong><br />
E. Mihočová,<br />
šéfredaktorka eVýchodu<br />
Predplatné<br />
1,50 € x počet mesiacov<br />
do konca kalendárneho roka<br />
Bankové spojenie: Tatrabanka<br />
Číslo účtu: 2629039075/1100<br />
Variabilný symbol: 1003<br />
2 •<br />
MILODARY<br />
Anna Bertová 10 €<br />
Hedwi a Marti Tkáčovci 20 €<br />
Peter a Daniela Tajátovci 20 €<br />
Mária a Daniel Tomaško 20 €<br />
Jana Satta Gregová 20 €<br />
Peter Horniaček 18€<br />
Ing. Ján Paciga 100 €<br />
Mária Tirpáková 50 €<br />
Štefan Macej 10 €<br />
Božena Macejová 10 €<br />
Vladimír Marko 10 €<br />
Tlačový milodarový účet<br />
na podporu vydavateľskej činnosti Evanjelického<br />
<strong>východ</strong>u. V prípade, že by ste chceli podporiť<br />
vydávanie časopisu, môžete finančné príspevky<br />
zasielať na účet:<br />
Číslo účtu: 96293513/0900<br />
Slovenská sporiteľňa<br />
Variabilný symbol: 1002<br />
Správa pre prijímateľa:<br />
(meno a priezvisko darcu)