2004 CADAQUES MINI PRINT INTERNATIONAL

24è
MINI
PRINT
INTERNACIONAL
DE CADAQUÉS
2004

24è
MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS
2004
MINISTERIO
DE EDUCACIÓN
CULTURA Y DEPORTE
ESPAÑA
SECRETARIA DE ESTADO
DE CULTURA

He après en els llibres antics, els nostres clàssics, que les imatges poblen
l’espai. Sota una figuració gens fantasmagòrica, allà on real i mític viuen
una unió carnal celestial, les imatges, els signes i el verb se’ns apareixen
a la pell de l’univers. Els objectes i els mots se sostenen a la terra, caiguts,
sotmesos a les lleis físiques del pes i la gravitació. Però com tot allò humà,
amb el seu impuls de transcendència, s’enlairen. Hi ha una vida animada en
la dita matèria morta. Els grans sistemes religiosos han escrit una literatura
extraordinària sobre aquestes coses; i la ciència ha procurat, tot i no perdre
la capacitat de metàfora, de desmentir-ne els simulacres. Justament amb
aquest nom de “simulacre” eren conegudes les imatges que s’elevaven.
Els humans sembla que s’empassaren els mots els quals surten de nou per la
caixa musical que fan amb el bufec i l’aparell articulatori de la boca. Mentre
que les imatges són manllevades de l’espai exclusivament pels artistes, que
les modelen amb tècnica. La història de les imatges s’explica a través de la
tècnica, com la literatura. A l’extrem, hauríem de gosar afirmar que la tècnica
és la metafísica.
Les primeres imatges transportades de l’espai a la terra foren pintades amb
matèria terrenal i matèria humana. Les darreres imatges, a l’inrevés, són
transportades de la terra a l’espai mental. El primer gran procés fou el de
la materialització i la codificació; el darrer, iniciat fa ben poc, és un procés
progressiu de desmaterialització. Com més forta és la tècnica –del real al
virtual, de l’artesanal al digital- més ajuntem el macro i el micro. Més sabem
del passat com més sabem del futur. Tècnica és present cap a l’esdevenir.
El suport on els artistes han guardat les imatges robades també ha estat progressivament
expansiu. De les fràgils tauletes de fang als llenços portàtils,
dels pergamins als papers impresos. Fins a imatges i textos que s’escapan de
les pantalles viatgen per l’airecel. Avui hi ha més imatges volant per la llum,
que emmagatzemades en tots els museus del món. N’hi ha tantes que el món
de l’art és opac i el de l’escriptura, sorollós.
Al poble de Cadaqués, gràcies a l’impulsiu vent de la tramuntana que
s’emporta les imatges mar enllà, encara s’hi pot veure nitidament els rastres
de les imatges robades, altrament anomenades simulacres, en els seus tres
estadis: el mineral, l’artificial i el múltiple. Només cal fer una excursió a les
cales secretes per observar, a ull vista, l’ingent treball del vent i el mar per
gravar damunt la pedra dura els registres fòssils d’imatges abstractes a punt
de figuració. El retaule barroc, ple d’àngels bufadors, que van transportar
narracions bíbliques d’alta mar fins a l’interior de l’església, és un dels millors
exemples del període de l’artifici. I en un carreró mig ocult, s’aixeca
una enorme bugenvil.lea, de vint-i-quatre anys, les floretes caducifòlies de
la qual porten estampades imatges en petit format, que procedeixen d’arreu
del món i es renoven any a any: el Mini Print Internacional de Cadaqués, tot
un exemple de període del múltiple.
Vicenç Altaió
Escriptor, traficant d’idees i director del KRTU
(Cultura, Recerca, Tecnologia, Universals)

He aprendido en los libros antiguos, nuestros clásicos, que las imágenes
pueblan el espacio. Bajo una figuración nada fatasmagórica, allá donde lo
real y lo mítico viven una unión carnal celestial, las imágenes, los signos y
el verbo se nos aparecen en la piel del universo. Los objetos y las palabras se
sostienen en la tierra, caidos, sometidos a las leyes físicas del peso y la gravitación.
Pero como todo aquello que es humano, con su impulso de transcendencia,
se elevan. Hay una vida animada en dicha materia muerta. Los
grandes sistemas religiosos han escrito una literatura extraordinaria sobre
estas cosas; y la ciencia ha procurado, sin perder la capacidad de metáfora,
de desmentir los simulacros. Jústamente con este nombre de “simulacro”
eran conocidas las imágenes que se elevaban.
Los humanos parece que se tragaron las palabras que salen de nuevo por la
caja musical que forman el soplo y el aparato articular de la boca. Mientras
que las imágenes son extraidas del espacio exclusivamente por los artistas,
que las modelan. La historia de las imágenes se explica a través de la técnica,
como la literatura. Llevado al límite, podriamos atrevernos a afirmar que
la técnica es la metafísica.
Las primeras imágenes transportadas del espacio a la tierra fueron pintadas
con materia terrenal y materia humana. Las últimas imágenes, por el contrario,
son transportadas de la tierra al espacio mental. El primer gran proceso
fué el de la materialización y la codificación; el último, iniciado hace bien
poco, es un proceso progresivo de desmaterialización. Cuanto más fuerte es
la técnica -de lo real a lo virtual, de lo artesanal a lo digital- más juntamos el
macro y el micro. Sabemos más del pasado cuanto más sabemos del futuro.
La técnica es presente hacia el porvenir.
El soporte donde los artistas han guardado las imágenes robadas tambien se
ha expandido progresivamente. De las frágiles tabletas de barro a los lienzos
portátiles, de los pergaminos a los papeles impresos. Hasta las imágenes y
textos que se escapan de las pantallas y viajan por el “airecielo”. Hoy hay
más imágenes volando por la luz, que almacenadas en todos los museos
del mundo. Hay tantas que el mundo del arte es opaco y el de la escritura,
ruidoso.
En el pueblo de Cadaqués, gracias al impulsivo viento de la tramuntana
que transporta las imágenes mar adentro, aún se pueden ver nítidamente
los rastros de las imágenes robadas, tambien llamados simulacros, en sus
estados mineral, artificial y múltiple. Solo hemos de hacer una excursión
por las calas secretas para observar, a simple vista, el ingente trabajo del
viento y del mar para grabar encima de la piedra dura las huellas fósiles
de imágenes abstractas a punto de figuración. El retablo barroco repleto
de ángeles soplando que transportaron narraciones bíblicas desde alta mar
hasta el interior de la iglesia, es uno de los mejores ejemplos del periodo del
artificio. Y en un callejón medio oculto, se levanta una enorme bugambilla
de veiticuatro años, cuyas florecillas caducas llevan estampadas imágenes
de pequeño formato, que proceden de todas partes del mundo y se renuevan
año tras año: el Mini Print Internacional de Cadaqués, todo un ejemplo del
período del múltiple.
Vicenç Altaió
Escritor, traficante de ideas y director del KRTU
(Cultura, Investigación, Tecnologia, Universal)

I have learned from the ancient books, our classics, that images inhabit space.
Under a figuration that is not at all phantasmagoric, where the real and
the mythical live in a carnal celestial union, images, signs and word appear
to us in the skin of the universe. Objects and words are supported by the
earth, fallen, subject to the physical laws of weight and gravitation. But like
everything human with its impulse to transcendence, they rise. There is an
animated life in this dead matter. The great religious systems have written
an extraordinary literature about these things; and science has managed,
without losing its capacity for metaphor, to deny simulacrums. It was precisely
with this name of “simulacrum” that the rising images were known.
Humans seem to swallow words which re-emerge through the music box
formed by the breath and the vocal cords while images are extracted from
space exclusively by artists who form them by technique. The history of
images is explained by technique, as is literature. In an extreme case we
would dare to affirm that technique is metaphysics.
The first images transported from space were painted with earthly matter
and human matter. On the contrary, the latest images are transported from
the earth to mental space. The first great process was that of materialization
and codification; the last, begun a short time ago, is a progressive process of
dematerialization. The stronger the technique - from the real to the virtual,
from the artisanal to the digital - the more we join the macro and the micro.
We know more about the past the more we know about the future. Technique
is the present towards the future.
From the fragile clay tablets to the portable canvases, from the parchments
to the printed papers, the support on which artists have kept their stolen
images has also been progressively expansive. Even the images and texts
that escape from the screens travel through space. Today there are more
images traveling through light than are stored in all the museums of the
world. There are so many that the world of art is opaque and that of writing
is noisy.
In the village of Cadaquès, thanks to the impulsive tramuntana wind that
transports the images out to sea, one can still clearly see traces of the stolen
images, also called simulacrums, in their three states: mineral, artificial and
multiple. We only have to make an excursion to the secret coves to observe
immediately the prodigious work of the wind and the sea to engrave on
the hard stone the fossil traces of abstract almost figurative images. The
Baroque retable full of blowing angels who transported biblical narrations
from the high sea to the interior of the church is one of the best examples of
the period of artifice. And in a half hidden alley arises an enormous 24 year
old bougainvillea whose expired flowers are imprinted with small format
images that come from all over the world and are renewed year after year:
the Mini Print International of Cadaquès, a perfect example of the multiple
period.
Vicenç Altaió
Writer, dealer in ideas and director of KRTU
(Culture, Research, Technology, Universal)

COMITÈ D’HONOR
President:
Molt Honorable Sr. Pasqual Maragall. President de la Generalitat de Catalunya
Vice-presidents:
Honorable Sra. Caterina Mieras. Consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Vocals:
Sr. Francesc Torres. President de l’Associació d’Artistes Visuals de Catalunya
Sr. Daniel Giralt-Miracle. President Emèrit de l’Associació Catalana de Crítics d’Art
Sr. Pere Falcó. Degà de la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona
MEMBRES DEL JURAT 2004
Masaaki Ohya, Japó
Micheline Doucet-Carriere, França
Ase Anda, Noruega
Berko, Eslovènia
Secretari del Jurat: Josep Fort
OBRES, TÈCNIQUES I ARTISTES PREMIATS
«Moon Walk» Tècnica mixta Mary Hurst Anglaterra.
«Emerge 03-IV» Tècnica mixta Shogo Muto Japó.
«Doors I've passed through IV» Aiguafort i Col.lografia Todor Ovcharov Bulgària.
«D5 PEF GAL» Linogravat Pere Bellès i Gras Espanya.
«Sinfonia #5» Punta seca i Col.lografia Gustavo Möller Mèxic.
«Tectonic-in movement-0403» Tècnica mixta Won-Seok Jong, Corea.
Obres premiades a escala 100%

«Moon Walk» - Tècnica mixta
MARY HURST
Nascuda a Anglaterra el 1934.
Estudis
Slade School of Fine Art, London University, Scarborough School of Art UK.
Exposicions
Des de 1979 realitza exposicions individuals a importants galeries d’Escòcia, Suècia, Nigèria.
Participa des de 1989 a diferents exposicions col·lectives internacionals a galeries d’Anglaterra i Espanya.
Premis
"Prizewinner at Bath Printmakers 1993". "Hatton Gallery, Newcastle (PMC) 1994". "Royal West of England
Academy, Bristol Open Print 1994". "Graffik Scunthorpe 1995 Commended". "Friends of RWA Prize 1997".
"Dundee Contemporary Arts Award for Excellence in Print Media 2000". "Mail Gallery Open Print Julian
Trevelyan Book Prize 2002". Premi del 24è Mini Print Internacional de Cadaqués 2004.

«Emerge 03-IV» - Xilografia
SHOGO MUTO
Nascud a Akita Prefecture, Japó el 1966.
Estudis
Graduat per la "Tokyo Gakugei University". Taller de gravat a color a la "New York University".
Exposicions
Des de 1998 fins 2004 exposa cada any a la galeria "O galery up's" a Ginza, Tokyo.
Participa a diferents exposicions i concursos al Japó, Espanya, Polònia, Hongria, Tailàndia, Bulgària i
Taiwan.
Premis
2003 Premi al "International Print and Drawing Exhibition" a Tailàndia.
Premi del 24è Mini Print Internacional de Cadaqués 2004.

«Doors I've passed through IV» - Aiguafort i Col·lografia
TODOR GENKOV OVCHAROV
Nascut a Haskovo, Bulgària el 1975.
Estudis
Estudis de gravat, punta seca, litografia i estampació des de 1994 fins el 1999 al departament de Belles Arts
de la "St. Cyril and Metodius University". Del 1999 al 2001 Diplomatura en Arts Gràfiques per la "St. Cyril
and Metodius University".
Exposicions
A partir de 1998 realitza vàries exposicions individuals a la "Credo Gallery", "Mateya Gallery" i "Art Saloon
Moon of Roots" i participa en diferents certàmens internacionals de Macedònia, Bèlgica, Bulgària, Grècia,
Turquia i Espanya.
Premis
Premi del 24è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2004.

«D5 PEF GAL» - Linogravat
PERE BELLÈS I GRAS
Nascut a Terrassa l’any 1965.
Estudis
Cursa estudis de Pintura i Gravat a l'Escola d'Art de Terrassa.
Exposicions
Des de 1990 realitza diferents exposicions individuals i participa a més de 30 exposicions col·lectives de
gravat i pintura.
Premis
Premi del 24è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2004.

«Sinfonia #5» - Punta seca i Col·lografia
GUSTAVO MÖLLER
Nascut a Reinosa Tamaulipas, Mèxic el 1947.
Estudis
Cursa estudis de Gravat del 1995 al 1998 al Taller de Gravat de l’Institut Coahuilense de Cultura, Mèxic.
Exposicions
Realitza 9 exposicions individuals i més de 40 participacions a exposicions col·lectives.
Premis
1998 Primer premi “Fiorino d'Oro” en el "XVI Premio Firenze", Florència, Itàlia.
1999 Dues Mencions Honorífiques al "28th International Art Show Brownsville Art Leage", Brownsville,
USA. Altres premis en dibuix, pintura i fotografia.
Premi del 24è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2004.

«Tectonic -in movement- 0403» - Tècnica mixta
WON-SEOK JANG
Nascut a Corea el 1980.
Estudis
Cursa estudis a la "Chosun University College of Fine Arts".
Exposicions
A partir del 2000 participa en diferents certàmens, biennals i concursos, exposa a les galeries "Mudeung
Gallery", "Injai Gallery", "Ilgok Gallery" i "Namgu Gallery" de Corea.
Premis
Primer premi "Kwangju Metropolitan City Arts Festival, 2001", Gwangju. Premi i Menció d'Honor al "Haengju
Arts Festival 2004", Seoul. Premi del 24è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2004.

El recull de miniprints que conformen l’exposició de l’any 2004 es caracteritza
pel fet d’estar representades totes les tècniques possibles dins del que
anomenem “Obra Gràfica” com a forma d’expressió, fet que augmenta l’interès
de la seva visita pel seu valor alhora artístic i didàctic. Cada cop més
va en augment el nombre de visitants que amb les seves positives reflexions
el donen a conèixer arreu del món.
Les exposicions individuals dels artistes guanyadors de la convocatòria anterior
són un gran al·licient per visitar el Taller Galeria Fort de Cadaqués.
Comptar amb la presència dels artistes durant la inauguració de les seves
exposicions personals és un fet que ens omple de satisfacció per l’interès
que demostren amb el seu desplaçament des dels seus països i l’intercanvi
d’idees, coneixements i simpatia que representa.
Aquest any ens han visitat i exercit de Jurat: Ase Anda, de Noruega, que va
residir entre nosaltres uns dies acompanyada de tota la seva familia; Masaaki
Ohya, del Japó, que ens va parlar del ressò que té el Mini Print Internacional
de Cadaqués en el seu país i ens va prometre ser el seu millor ambaixador;
Micheline Doucet-Carriere, entusiasta de l’exposició, de la que em rebut
només felicitacions; Berko, d’Eslovènia, que ens va mostrar les possibilitats
de la tècnica serigràfica. Gloria Santacruz Trajuelo, d’Espanya, no va poder
estar entre nosaltres per esperar el naixement de la seva filla Inés que ja ha
arribat a aquest món plena de salut i alegria. Totes les exposicions van ser
molt admirades i visitadíssimes.
Durant els mesos de juliol, agost i setembre el Mini Print ha estat exposat
al “Wingfield Arts Festival” d’Anglaterra. Com sempre, és una exposició
molt esperada pel públic anglès que durant tants anys visiten el Mini Print
amb tant d’interès, el meu agraïment als seus organitzadors pel seu esforç
i dedicació. Durant els mesos de novembre, desembre i mig gener, l’exposició
és acollida per la Galeria “L’Etangd’Art” de Bages, França. Gràcies a
l’entusiasme de Sophie Cassard i als diferents mitjans de comunicació que
li donen ressò, el Mini Print Internacional de Cadaqués ha esdevingut un
aconteixement al sud de França.
El meu agraïment al Ministeri d’Educació Cultura i Esports de l’Estat Espanyol
que gràcies a la seva generosa subvenció fa possible l’edició completa
d’aquest catàleg i a la Direcció General de Promoció i Cooperació Cultural
de la Generalitat de Catalunya que ha contribuït amb el seu ajut econòmic
a la difusió del certamen per tot el món. Com sempre, agraïm l’amable participació
dels artistes gravadors de tot el món que amb les seves obres fan
possible any rera any la realització de la tan admirada exposició del Mini
Print Internacional de Cadaqués.
La pròxima convocatòria serà la número vint-i-cinc; pensem que és una data
remarcable i comptem amb la participació de tots aquells artistes que creuen
que el Mini Print Internacional de Cadaqués mereix continuar encara molts
anys més. Nosaltres així ho desitgem.
Mercè Barberà i Rusiñol
Presidenta d’ADOGI

El conjunto de Miniprints que conforman la exposición del año 2004 se caracteriza
por el hecho de estar representadas todas las técnicas posibles de
lo que llamamos “Obra Gráfica” como forma de expresión. Cada vez más va
en aumento el número de visitantes que con sus positivas reflexiones lo dan
a conocer en todo el mundo.
Las exposiciones individuales de los artistas ganadores de la anterior convocatoria
son un gran aliciente para visitar el Taller Galeria Fort de Cadaqués.
Contar con la presencia de los artistas durante las inauguraciones de sus
exposiciones personales es un hecho que nos llena de satisfacción por el
interés que demuestran al desplazarse desde sus países y el intercambio de
ideas, conocimientos y simpatía que representa.
Este año nos han visitado y ejercido de jurado: Ase Anda, de Noruega, que
residió entre nosotros unos días acompañada de toda su familia; Masaaki
Ohya, de Japón, que nos habló de la resonancia que tiene el Mini Print Internacional
de Cadaqués en su país y nos prometió ser su mejor embajador;
Micheline Doucet-Carriere, de Francia, entusiasta de la exposición y de la
que solo hemos recibido felicitaciones; Berko, de Eslovenia, que nos mostró
todas las posibilidades de la técnica serigráfica; Gloria Santacruz Trajuelo,
de España, que no pudo estar entre nosotros por esperar el nacimiento de su
hija Inés que ya ha llegado a este mundo llena de salud y alegría. Todas las
exposiciones fueron muy admiradas y visitadísimas. Durante los meses de
julio, agosto y septiembre el Mini Print se ha expuesto en el “Wingfield Arts
Festival” de Inglaterra. Como siempre, es una exposición muy esperada por
el público inglés que durante tantos años visitan el Mini Print Internacional
de Cadaqués con tanto interés. Mi agradecimiento a sus organizadores por
su esfuerzo y dedicación.
Durante los meses de noviembre, diciembre y mitad de enero la exposición
es acogida por la Galería “L’Etang d’Art” de Bages, Francia. Gracias al entusiasmo
de Sophie Cassard y a los diferentes medios de comunicación que
lo difunden, el Mini Print Internacional de Cadaqués se ha transformado en
un acontecimiento en el sur de Francia.
Todo mi agradecimiento al Ministerio de Educación Cultura y Deportes del
Estado Español que gracias a su generosa subvención ha hecho posible la
edición completa de este catálogo y a la Dirección General de Promoción y
Cooperación Cultural de la Generalitat de Catalunya que ha contribuido con
su ayuda económica a la difusión del certamen por todo el mundo.
Como siempre agradecemos la amable participación de los artistas grabadores
de todo el mundo que con sus obras hacen posible año tras año la
realización de la tan admirada exposición del Mini Print Internacional de
Cadaqués.
La próxima convocatoria será la número venticinco; pensamos que es una
fecha remarcable y contamos con la participación de todos aquellos artistas
que creen que el Mini Print Internacional de Cadaqués merece continuar
muchos años más. Nosotros así lo deseamos.
Mercedes Barberá Rusiñol
Presidenta de ADOGI

All possible printmaking techniques are represented in the Mini Print exhibition
of 2004. The continual increase in the number of visitors with their
positive considerations is helping to make it known around the world.
The individual exhibitions of the previous year’s prizewinners are a great
inducement to visit the Taller Galería Fort of Cadaquès. The artists’ presence
at the openings of their solo shows fills us with satisfaction because of the
interest they demonstrate by traveling from their countries and for the interchange
of ideas, knowledge and sympathy that it represents.
This year we were visited by the following artists who also acted as jurors:
Ase Anda of Norway who resided here with his family for several days; Masaaki
Ohya from Japan who told us about the resonance that the Mini Print
International of Cadaquès has in his country and who promised to be its best
ambassador; Micheline Doucet-Carriere of France who was very enthusiastic
about the show and offered her congratulations; Berko from Slovenia
who showed us the many possibilities of serigraphy; Gloria Santacruz Trajuelo
of Spain who could not join us because she was expecting the birth of
her daughter Inés who has now arrived full of health and joy.
All the solo shows were much admired and visited. During the months of
July, August and September the Mini Print International of Cadaquès was
exhibited in the “Wingfield Arts Festival” in England. As always, the British
public looks forward to this exhibition and through the years has visited it
with enormous interest. I am grateful to the organizers for their effort and
dedication.
From December through the middle of January the exhibition is received by
the gallery “L’Étang d’Art”, in Bages, France. Thanks to the enthusiasm of
Sophie Cassard and the various media that publicize it, the Mini Print has
become a major event in the south of France.
All my gratitude to the Ministry of Education, Culture and Sports of the
Spanish government whose generous subsidy has made possible the complete
edition of this catalog, and to the General Direction of Promotion and
Cultural Cooperation of the Generalitat of Catalunya whose economic aid
has contributed to publicizing this event throughout the world.
As always we are grateful for the amiable participation of printmaking
artists from around the world who, year after year make possible, with their
works, the implementation of the much admired exhibition of the Mini Print
International of Cadaquès.
The next exhibition will be number twenty-five. We think it is a remarkable
date and we are counting on the participation of all those artists who believe
that the MiniPrint deserves to continue for many more years. We wish this
to be so.
Mercè Barberà Rusiñol
President of ADOGI

Obres participants a escala 40%

24001 ESLOVÈNIA
Olga Kolenc
Birth
Tècnica mixta
24005 NORUEGA
Marianne Gihle
Inga E.S. second summer
Linogravat
24009 SUÏSSA
Iris Dwir-Goldberg
“the grail”
Tècnica mixta
24013 CANADÀ
Melinda Pap
de l’Euphrate 5
Linogravat
24002 ESPANYA
Angelo Bettin
Estructura
Art digital
24006 EUA
John Ng. Waikit
Almondz 02
Giclée
24010 ALEMANYA
Edith Suchodrew
“Stininueng” III
Art digital
24014 ESPANYA
Txema Maraví Artieda
Exitos
Aiguatinta - Sucre
24003 JAPÓ
Akiko Hayashi
Berry
Tècnica mixta
24007 FRANÇA
Anne Marie Filhol
Composition
Gofrat - Manera negra
24011 ISRAEL
Joseph Chaaltiel
Femme en automne nº504
Litografia
24015 ALEMANYA
Germund Mielke
Theater
Aiguafort
24004 ÀUSTRIA
Markus Vallazza
“Haire”
Aiguafort - Aiguatita
24008 TXÈQUIA
Bohdana Holubcova
“Las noches invernales II”
Punta seca
24012 SUÏSSA
Eva Gallizzi
Knot one
Xilografia
24016 RÚSSIA
Sergei Trubin
Still life II
Aiguafort

24017 ESPANYA
Xavier de Sousa Alonso
S/T
Col·lografia
24021 AUSTRÀLIA
Maadi Einfeld
“Stepping out”
Tècnica mixta
24025 EUA
Pam Skinner
Irene’s rainbow
Punta seca
24029 EUA
Audrey P. Jacobson
City squares
Monotip
24018 FRANÇA
Sophie Vigneau
Nuité
Aiguatinta - Berceau
24022 CROÀCIA
Ivna Bruk
Sweet dreams
Aiguatinta
24026 ARGENTINA
M. Angélica Milovich
Noche de ángeles
Xilografia
24030 ESPANYA
Yolanda Carbajales Ferreiro
“Sueños”
Manera negra
24019 FRANÇA
Nicolas Poignon
Réseau electrique I
Linogravat
24023 SUÏSSA
Agnes Indermaur
Oggetto trovato IV
Aiguafort - Aiguatinta
24027 EUA
Beverly Asheraft Johnson
“Tryst”
Art digital
24031 ROMANIA
Alina Eliza Smocov
“The crucify”
Monotip
24020 ALEMANYA
Berte Koehle
Flowers and Birds
Aiguafort
24024 ALEMANYA
Manfred Maussner
Mountain II
Xilografia
24028 MÈXIC
Alonso de Alba Bessonnier
Nudo en el camino
Tècnica mixta
24032 SUÏSSA
Marianne Theis
Ofice art
Vernís tou

24033 GRÈCIA
Iris Xilas Xanalatos
Birds of peace
Serigrafia
24037 SUÈCIA
Helena Arnback
Washing day in Eden
Punta seca
24041 ALEMANYA
Karin Hirschgänger
“Theater”
Monotip
24045 UCRAÏNA
Mykhailo Krasnyk
One titel
Aiguafort
24034 ESPANYA
Bibiana Pedemonte Vives
Des de la finestra
Burí
24038 ESPANYA
Clara baylina cabré
“Estiu”
Aiguafort
24042 ESPANYA
Mary Carmen Ezcurra
Indo XXVI
Linogravat
24046 CANADÀ
Cécile Boucher
The pearl
Art digital
24035 FRANÇA
Irene Boisaubert
Black birds
Aiguatinta
24039 AUSTRÀLIA
Anthony Mravicic
An act
Gofrat - Chine collé
24043 ITÀLIA
Remo Giatti
Hombre tiburón
Tècnica mixta
24047 FRANÇA
Anne-Christine Tcheuffa-Marcou
Contemplation
Punta seca
24036 ALEMANYA
Wulf Nolte
-Oktogon-
Cincografia
24040 JAPÒ
Yoshiteru Asai
Cross
Serigrafia
24044 ESPANYA
Ana Gómez Martínez
“Barrera roja 01”
Aiguafort - Bernís tou
24048 ALEMANYA
Hedwig Emmert
Windmusik III
Monotip

24049 GRÈCIA
Aria Komianou
Composition nº521
Xilografia
24053 EUA
Paul O’Hara
“The visit”
Xilografia
24057 ANGLATERRA
Peter Cunliffe
“Waiting”
Xilografia
24061 JAPÓ
Masako Yamamoto
Ozaki city museum
Serigrafia
24050 ROMANIA
Mihaela Bârda
“Let(ter)-up”
Tècnica mixta
24054 PORTUGAL
Lourdes Acevedo
Untitle
Tècnica mixta
24058 SUÈCIA
Birgitta Jernström
“Penséer I”
Col.lografia
24062 ALEMANYA
Dietrich Gürtler
Ojo bajo la cola de caballo
Aiguafort
24051 POLÒNIA
Ewa Markiewicz
Snails
Linogravat
24055 JAPÓ
Yuji Adachi
Untitle
Serigrafia
24059 ARGENTINA
Nelda Rossi
Así sea
Aiguafort - Aiguatinta
24063 SUÏSSA
Hermann Bob Gelzer
Summer in the city IV
Xilografia
24052 ALEMANYA
Margret Sander
Bild Nr.261/2003
Aiguafort
24056 AUSTRÀLIA
Anne C. Baxter
“Waratah”
Linogravat
24060 ISRAEL
Betty Klein
Composition
Aiguafort
24064 PORTUGAL
Helena Guarita
“Tronco oliveira 4”
Tècnica mixta

24065 ARGENTINA
Elena Vigil de Quiñones
Babel
Xilografia
24069 ITÀLIA
Livia Munari
Deep in a firm thought
Aiguafort - Aiguatinta
24073 FRANÇA
Miyako Ito
La puberté
Manera negra
24077 ÀUSTRIA
Martha T. Kerschhofer
Aleph - 2
Monotip
24066 UCRAÏNA
Nikolai N. Sednin
Tree of knowledge
Serigrafia
24070 ISRAEL
Tova Feller
Summertime
Aiguafort - Aiguatinta
24074 DINAMARCA
Dorte Ockenholt
Illumination
Fotogravat - Chine collée
24078 ESPANYA
Cristina Pérez i Alay
Cor nº 1
Aiguafort - Collage
24067 ESPANYA
Carme Porta Salvia
“Origènia”
Col.lografia
24071 JAPÓ
Kazuko Hosomizu
Landscape I
Litografia
24075 POLÒNIA
Teresa Wojtynska
“Simple story I”
Aiguatinta
24079 FRANÇA
Akemi Yano
Babvarde des petits fleurs
Aiguafort
24068 FINLÀNDIA
Juha-Pekka Pohjalainen
Loneliness before birth
Manera negra
24072 BULGÀRIA
Ivan Bachvarov
Composition II
Aiguafort
24076 ESPANYA
Adela Muiños Garcia
Mujer II
Aiguafort - Sucre
24080 ISRAEL
Yoram Lilach
In my dream
Serigrafia

24081 ALEMANYA
J. Dorothée Braml
Arena I
Aiguafort - Aiguatinta
24085 ISRAEL
Louay Khoury
Deep
Serigrafia
24089 ALEMANYA
Ada Mee
Insit
Art digital
24093 JAPÓ
Yutaka Ozaki
The pasture os star
Aiguafort
24082 ESPANYA
Escofet
“Sugerencias”
Litografia
24086 PORTUGAL
Ema Leandro
Untitle
Tècnica mixta
24090 ISRAEL
Duora Feldesh
Mystery
Serigrafia
24094 SÈRBIA
Katarina Dragutinovic-Roccella
“interplay”
Art digital
24083 ALEMANYA
Roland Schaller
“Kybele”
Aiguafort
24087 ESPANYA
Montse Enrich Bastús
Paisatge genètic
Gofrat
24091 ALEMANYA
Eduard Schmid
“Phantasie”
Cincografia
24095 JAPÓ
Akiko Hasegawa
Object - botón -
Col.lografia
24084 ESPANYA
Mª Ángeles Suñer Lefort
Asterix
Aguafort - Aiguatinta
24088 ESPANYA
Josy Malagrida Valls
Frescor
Aiguatinta
24092 ESPANYA
Marta Serrahima de Riba
Silencis variats
Tècnica mixta
24096 ARGENTINA
Eiba Maria Torres de Torres
“El Ángel”
Punta seca

24097 ESPANYA
Santiago Fort
Sense títol
Art digital
24101 ROMANIA
Cirtog Mircea
Untitled
Litografia
24105 EUA
Dwight Pogue
Queen of nigth
Art digital
24109 ESPANYA
Josefa Torres Funes
Coloms
Aiguafort - Aiguatinta
24098 AUSTRÀLIA
Christina Cordero
“Fontana mix” I
Aiguafort - Aiguatinta
24102 PORTUGAL
Paulo Fernandes
Sem Titulo
Tecnica mista
24106 BÈLGICA
Micheline Van Den Broeck
-Zone T-
Linogravat
24110 SUÈCIA
Anki Lethin
Between
Col.lografia
24099 ÀUSTRIA
Manfred Egger
“Composition III”
Xilografia
24103 JAPÓ
Yoshiko Tachibana
Men and Women II
Aiguafort - Aiguatinta
24107 ESPANYA
Mª Teresa Rios Bajo
x + y = z
Aiguafort
24111 ISRAEL
Ora Lahav-Chaaltiel
Echo C
Litografia
24100 JAPÓ
Miyuki Noguchi
The blue bird
Litografia
24104 ALEMANYA
Monika Spiller-Hellerau
Some nice friends
Aiguafort
24108 FRANÇA
Joan Beall
Sans titre
Punta seca
24112 SUÏSSA
Dusanka Jablanovic
Untitled
Monotip

24113 JAPÓ
Hiroko Matsutani
“Bis” 11/20 04.1
Serigrafia
24117 FRANÇA
Micheline Doucet-Carriere
Quand les souvenirs reviennent
Tècnica mixta
24121 ISRAEL
Rakefet Natanson-Marom
Floats Rhinoceros
Linoleo
24125 PAÏSOS BAIXOS
Ursula Neubauer
Icarus
Aiguafort - Fotogravat
24114 ANGLATERRA
José Suarez Varela
Reposo
Linoleo
24118 ITÀLIA
Elisabetta Diamanti
“Orizzonti”
Tècnica mixta
24122 BULGÀRIA
Damyanov Veselin Borisov
“The end has begum”
Tècnica mixta
24126 ESPANYA
Maria Llapart i Cañete
“Dios del maíz”
Aiguafort
24115 PUERTO RICO
Harry Wareoo Martínez
“Guaraná”
Art digital - Relleu
24119 JAPÓ
Mitsuru Katoh
Man-1
Serigrafia
24123 ESPANYA
Rosa Mirambell
Fora del Paradís
Aiguafort - Punta seca
24127 ESPANYA
Yolanda Tirado López
“La afinidad”
Tècnica mixta
24116 RÚSSIA
Rais Gaitov
“Landscape”
Linogravat
24120 ESPANYA
Pilar Garcerá Castelló
Otoño
Linografia
24124 JAPÓ
Yukiko Nakamura
Upstanding
Aiguafort
24128 ESPANYA
Rosa Permanyer Lloveras
Mediterrànea
Fotogravat

24129 JAPÓ
Sanea Hattori
Memory
Serigrafia
24133 FRANÇA
Eloy Michel
Quatuor au compotier
Tècnica mixta
24137 JAPÓ
Kiyshi Kondo
“Fantasy”
Serigrafia
24141 SUÏSSA
Raphael Rezzonico
Afghanistan
Aiguatinta - Punta seca
24130 SUÏSSA
Ursula Traber
Sogno
Aiguafort - Aiguatinta
24134 JAPÓ
Mariko Sugito
Exist in the wood
Serigrafia
24138 ALEMAYA
Ingrid Stotz
Druksache
Xilografia
24142 JAPÓ
Sayoko Asai
Apollo 04-4
Serigrafia
24131 BULGÀRIA
Hristo Tsatsinov
Butterfly
Punta seca
24135 PORTUGAL
Maria do Rosario Bello
Sleeping
Tècnica mixta
24139 ESPANYA
Margarita Izquierdo Crespo
Planeta rojo
Aiguafort - Aiguatinta
24143 ESPANYA
Mercé Diogéne
Sense títol
Aiguafort
24132 ESPANYA
Maite Marín Rosique
Gorg blau
Aiguafort - Collage
24136 ISRAEL
Gold Simha
Optimistic couple
Col.lografia
24140 JAPÓ
Ken Takemura
Voyage, nobody unknown I
Xilogravat
24144 UCRAÏNA
Taras Kovach
Landscape
Aiguafort

24145 JAPÓ
Yoshiko Kiso
Reflection 9
Xilografia
24149 JAPÓ
Michiko Ito
No war
Aiguafort
24153 ANGLATERRA
Arvon Wellen
Faces
Art digital
24157 SÈRBIA
Aleksandar Zaric
Boxer
Art digital
24146 ROMANIA
Anca Padurean
Imperfect space II
Aiguafort
24150 SUÈCIA
Bo Cronquist
Fresh fruit
Aiguafort - Aiguatinta
24154 JAPÓ
Keiko Sugiura
A shadow
Serigrafia
24158 ESPANYA
Mercè Ferrer-Argote
Terra I
Tècnica mixta
24147 FRANÇA
Nicole Negre
Tournesol
Gofrat
24151 POLÒNIA
Mieczystaw D. Dabrowski
Cliff II
Tècnica mixta
24155 ISRAEL
Yvonne Livay
Aquare dance IV
Aiguafort
24159 ESPANYA
José Luis Sevillano Ruiz
“Nepa”
Xilografia
24148 ESPANYA
Marta Torres
Mariposa
Aiguafort - Aiguatinta
24152 JAPÓ
Sachiko Mizutani
One day 1
Serigrafia
24156 RÚSSIA
Leonid Golubkin
Comprehension, 2003
Manera negra
24160 JAPÓ
Sakae Ito
The day before
Serigrafia

24161 ESPANYA
Teresa Fernández Fuertes
“Botánica III”
Tècnica aditiva
24165 ESPANYA
Mª José Carmezim Rabaca
El peso del pasado
Art digital
24169 ANGLATERRA
Heather G. Foster
Shadowplay
Aiguafort - Aiguatinta
24173 ESPANYA
Carme Garcés i Brusés
“Composició II”
Linogravat
24162 EUA
Tomomi Ono
The infinite
Litografia
24166 SUÈCIA
Elena Martem
Song of life
Aiguafort Aiguatinta
24170 MÈXIC
Felizitas Wermes-Das
El sitio del misterio
Tècnica mixta
24174 COREA
Hye-Jung Kwon
“a Stroll”
Aiguafort - Aiguatinta
24163 JAPÓ
Miyuki Okazawa
No title #2
Punta seca
24167 EUA
Roman Duszek
Inside Out
Art digital
24171 ESPANYA
Carmen Escajedo Arrese
Pacto
Monotip
24175 JAPÓ
Suzuki Tazuko
Life - 3
Serigrafia
24164 ANGLATERRA
Hilary Evans
Pots / Leaves
Col.lografia
24168 ESPANYA
Dorry van Haersolte
Otoño
Litografia
24172 RÚSSIA
Stanislav Azarov
“Elevator”
Aiguafort - Aiguatinta
24176 AUSTRÀLIA
Valerie Dunn
Galaxy #I
Aiguafort

24177 MÈXIC
Gracie Guerrero Bustini
“El cariño”
Aiguatinta - Manera neegra
24181 SUÏSSA
Heidi Meier-Freuler
“Rosa - sosa”
Aiguafort - Aiguatinta
24185 ESPANYA
Rosa Ciurana i Chorto
Emprentes - 2
Aiguafort - Stencil
24189 ISRAEL
Carmela Katavi
Flowers II
Art digital
24178 ESPANYA
Lanfranco Bombelli Tiravanti
Quartetto Quarantanove: A/2
Serigrafia
24182 JAPÓ
Kozo Kito
Japanese brush
Serigrafia
24186 JAPÓ
Ken Kato
Samurai
Tècnica mixta
24190 NORUEGA
Bodil Diesen
Beetle
Xilografia
24179 SUÏSSA
Marianne Spalty
Musiciam 1
Aiguatinta - Punta seca
24183 ESPANYA
Norman Narotzky
Pirámide
Art digital
24187 ESPANYA
Peter Kadrmas
La orquesta
Aiguafort - Aiguatinta
24191 ISRAEL
Lea Livne
Good neighbourliness
Aiguafort
24180 JAPÓ
Atsuko Yamaba
-Man- summer
Manera negra
24184 BRASIL
Carla E. Meneghetti
Joana d’Arc
Linogravat
24188 SUÏSSA
Greta Leuzinger
Why not XI
Aiguafort
24192 ISRAEL
Ayala Gruber
“What a surprise”
Aiguafort

24193 ANGLATERRA
Laney Birkhead
“Journey”
Aiguafort - Aiguatinta
24197 JAPÓ
Sae Oshio
She went to the hill VI
Xilogravat
24201 RÚSSIA
Okun Vitaly
“Corrida IV”
Litografia
24205 ESPANYA
Miguel Melero
Two lovers
Punta seca
24194 ANGLATERRA
Annette G. Mclntosh
Bilbao.1.
Art digital
24198 PORTUGAL
Ana Maria Mafra
Untitled
Tècnica mixta
24202 JAPÓ
Yasuko Kasuga
Agua - moderation
Aiguafort
24206 ESPANYA
Apolonia Ballester Vidal
Creus II
Monotip
24195 JAPÓ
Kaori Sekine
Planta 2
Aiguafort - Aiguatinta
24199 CANADÀ
Marlene A. Campbell
Red earth
Aiguafort
24203 ALEMANYA
Helga Gross
Ohne titel
Serigrafia
24207 ALEMANYA
Ulrike Hagenkort
O.T. 11
Aiguafort - Aiguatinta
24196 JAPÒ
Yoshisuke Funasaka
My space and my dimension
Xilografia
24200 ESPANYA
Montserrat Gonzalo Tomé
Hojas
Monotip
24204 FRANÇA
Denyse Lecomte
Promenade au Cap de Creus
Tècnica mixta
24208 JAPÓ
Hiroaki Saro
A fairy and the round ground
Xilogravat

24209 ESPANYA
Ignasi Puig Alemàn
“Flor eterna”
Punta seca
24213 ESLOVÈNIA
Nina Zelenko-Mijatovic
Equinox
Aiguafort
24217 ISRAEL
Rina Vardy
Sea dance
Tècnica mixta
24221 JAPÓ
Sachiko Nishimatu
9.11.N.Y.
Serigrafia
24210 SUÈCIA
Margaretha Persson
Guardian angel
Aiguafort
24214 ESPANYA
Mª Dolores Calvo Rigual
Puerta II
Aiguafort - Aiguatinta
24218 ESPANYA
Leonardo Rial Otero
El recorrido de la abeja III
Tècnica mixta
24222 EUA
R. Prost
BJ-04.016
Giclée
24211 EUA
Harvey Breverman
“Philip Roth”
Aiguafort
24215 ÀUSTRIA
Elisabeth Weratschnig-Hörwarter
Wur-zelgesicht
Litografia
24219 ANGLATERRA
Frances St. Clair Miller
Prague II
Aiguafort - Aiguatinta
24223 ESPANYA
Ana Pisa Fialho
“Viagers I”
Tècnica mixta
24212 JAPÓ
Kojima Keisuke
A work 04-04
Aiguafort - Aiguatinta
24216 PORTUGAL
Teresa Freitas
Untitled
Tècnica mixta
24220 JAPÓ
Asako Oda
Dialog
Aiguafort
24224 ESPANYA
Antonio J. Barrientos Ruiz
“Verja de la Maestranza”
Aiguafort - Aiguatinta

24225 JAPÓ
Tomoko Watanabe
Papaya
Aiguafort
24229 JAPÓ
Yusuke Okamura
Otolith IX
Aiguatinta - Punta seca
24233 FRANÇA
Marthe Sougy
Arbres II
Aiguafort - Chine collée
24237 SUÏSSA
Ruth Wiamer
“La casa de la memoria”
Aiguafort
24226 POLÒNIA
Magdalena Bednarek
“Kameleon”
Art digital
24230 ESTÒNIA
Sirje Eelma
Still nº1
Tècnica mixta
24234 EUA
Cornelia Tobey
White Elephant
Xilogravat - Chine collée
24238 JAPÓ
Akiko Yamamoto
Twilight
Manera negra
24227 ESPANYA
Domingo Jiménez Cuenca
Fuente
Aiguafort
24231 RÚSSIA
Pavel Pugachev
“Devil”
Aiguafort
24235 ESPANYA
Concha Ávila Navarro
“Febrero 3”
Tècnica mixta
24239 ESPANYA
Xose Poldras
S/T
Punta seca
24228 ANGLATERRA
Sarah Kirby
Chair
Manera negra
24232 ESPANYA
Carme Tarres Pomareda
“Natura”
Aiguafort - Carborundum
24236 JAPÓ
Takuji Hasegawa
Gum-gom 40
Xilografia
24240 ALEMANYA
Julia Siegmund
Quotation I
Aiguafort - Art digital

24241 RÚSSIA
Neonilla Lishtinskaia
Aurea mediocritus
Tècnica mixta
24245 EUA
Suzanne Bloomfield
“Winter”
Monoprint
24249 ANGLATERRA
Brendan Sarsfield
Yahtzee 3
Monotipe
24253 ÍNDIA
M. Rama Suresh
“Tribal”
Aiguafort
24242 JAPÓ
Chieko Sato
Aqueous-Human
Litografia
24246 ÀUSTRIA
Franz Strauss
“Spring”
Monotip
24250 AUSTRÀLIA
Tessa Morrison
The saffron picher
Art digital
24254 CANADÀ
Rita Lock
Spring Wind
Aiguafort
24243 ISRAEL
Clara Herscovici
The umbilical cord tie I
Tècnica mixta
24247 TXÈQUIA
Jan Tichy
Landscape
Punta seca
24251 ALEMANYA
Gerhild Freund Malerin
“Waiting for the bus”
Monotip
24255 JAPÓ
Naomi Hashimoto
Hill
Litografia
24244 ESPANYA
Daysi Carmona Pérez
Mirada
Aiguafort
24248 JAPÓ
Katsuhiko Yasuda
Cloud -light-
Xilografia
24252 CANADÀ
Denise Pelletier
Paysage inédit I
Aiguatinta - Punta seca
24256 PORTUGAL
José F. Neves Xavier Espadinha
Dreams 1
Aiguafort

24257 JAPÓ
Nobuyuki Nakajima
The view of early summer
Serigrafia
24261 ÀUSTRIA
Wernfried Poschusta
Besito
Linogravat
24265 SUÏSSA
Ruth Schlaepfer
Chair
Tècnica mixta
24269 SUÏSSA
Béatrice Mollard
Metamorphose IV
Aiguafort - Punta seca
24258 SUÈCIA
Britt-Louise Sundell Nemes
Whirling
Art digital
24262 ITÀLIA
Luisa Colella
“Desiderio 2”
Aiguafort - Punta seca
24266 ROMANIA
Paul Eugen
“Ares”
Art digital
24270 XINA
Lu Jeng
Doll of china
Xilografia
24259 ALEMANYA
Ursula Hülsewig
Silhouette III
Aiguatinta
24263 LITUÀNIA
Elvyra Katalina Kriauciunaite
“Mensajes” A-2
Tècnica mixta
24267 JAPÓ
Sachi Konta
Two minds
Manera negra
24271 PORTUGAL
Ivone Sobral
A grande aventura III
Aiguafort - Aiguatinta
24260 ARGENTINA
Luis Cesar Bourband
“Desnudo al sol”
Serigrafia
24264 FRANÇA
Odile Gasquet Wormser
Chercheur d’or 2
Aiguafort - Collage
24268 ROMANIA
Maria Matean-Marginean
“Dream”
Art digital
24272 ANGLATERRA
Mary Hurst
Moon walk
Tècnica mixta

24273 JAPÓ
Misuzu Matsuco
“Drop-4”
Aiguafort - Aiguatinta
24277 POLÒNIA
Malgorzata Luszczak
Tiles III
Art digital
24281 ESPANYA
Matias Urieta Urzelai
“Dogón”
Aiguafort - Aiguatinta
24285 EUA
Jeane McGrail
Milly - Silouettes series
Giclée
24274 FRANÇA
L. B. Picard
Sans titre
Manera negra
24278 ÀUSTRIA
Peter Florian
Angels
Aiguafort
24282 VENEÇUELA
Rosa Bouley de Puig
¿Qué ves?
Punta seca
24286 JAPÓ
Mitsuo Sampei
Tamayura 2
Tècnica mixta
24275 ROMANIA
Lucian Szekely
“The milk bottle”
Manera negra - Punta seca
24279 ESPANYA
José Manuel Chamorro
RSRb
Xilografia
24283 JAPÓ
Shogo Muto
Emerge 03-IV
Tècnica mixta
24287 ESPANYA
Renée Micouland
Aventuras HLA
Punta seca
24276 RÚSSIA
Ivan Plaksin
Symbol
Aiguafort
24280 ITÀLIA
Cristiana Falcoz
I’ll be there
Aiguafort - Aiguatinta
24284 ESPANYA
Anna Güell Heras
Quin garbuix!
Col.lografia
24288 JAPÓ
Haruko Cho
B-cushion 013
Serigrafia

24289 FRANÇA
Y. Rem
D’une à l’autre
Tècnica mixta
24293 ESPANYA
Mª Mercè Puig Trepat
Falsetat
Col.lografia
24297 ALEMANYA
Uli Pick
-esentia A-
Col.lografia
24301 EUA
Hertha O. Horwitz
Figurehead
Monotip
24290 ESPANYA
Araceli Martín Aparicio
Bodegón I
Monotip
24294 ALEMANYA
So-young Park
“Sweet home”
Aiguafort
24298 JAPÓ
Keiko Kawai
Roses I
Serigrafia
24302 ESPANYA
Verónica Alarcón Ibáñez
“Pourelle”
Xilografia - Linogravat
24291 POLÒNIA
Marta Miaskowska-Doktov
Angel death, selfportrait II
Linogravat
24295 SUÏSSA
Pascal Mollard
Une femme seule
Punta seca
24299 ESPANYA
Joaquima Andreu Badell
Pedrera
Monotip
24303 ITÀLIA
Mayte Mena
“Contemplación”
Aiguafort
24292 ALEMANYA
Ina Seeberg
West-eastern Diva IV
Serigrafia
24296 TXÈQUIA
Ludmila Svobodová
Kostelík I
Punta seca
24300 ALEMANYA
Ingrid Ahrens
Marte
Aiguafort
24304 JAPÓ
Ikuko Ozaki
Sky stroller
Aiguafort

24305 IRLANDA
Red O’Neill
It’s a gift
Manera negra
24309 ESPANYA
Maria José P. Carrasco
“No más terror”
Aiguafort
24313 CANADÀ
Refaella Shir
There is life on earth
Aiguafort - Aiguatinta
24317 PORTUGAL
Palmira Prudencio Pires
Untitle
Tècnica mixta
24306 CUBA
Maria de los Angeles Vidal
Paisage
Linoleo
24310 MÈXIC
Juan José Huerta Gómez
Sublime desesperación...
Aiguafort
24314 ITÀLIA
Marta Marchiori
“Geometria A”
Manera negra
24318 JAPÓ
Kazuhiro Nakamoto
Made in Japan 0311-S
Tècnica mixta
24307 JAPÓ
Mina Miyahara
Favourite season
Manera negra
24311 ALEMANYA
Gisela Angermann
Prêt a porter
Aiguatinta
24315 EUA
Betty Harmon
Flower head
Aiguafort
24319 PAÏSOS BAIXOS
Rinus Groenendaal
Opage 1
Xilografia
24308 ESPANYA
Anna M. Puig Alabern
“Atzar”
Col.lografia
24312 ISLÀNDIA
Valgerdur Björnsdóttir
“Sundance”
Tècnica mixta
24316 JAPÓ
Keiko Kambe
Life-Dolfin-A
Tècnica mixta
24320 MÈXIC
Borissa María Torres Molina
Malas...
Aiguafort - Aiguatinta

24321 MÈXIC
Maria Guadalupe Torres Molina
Con el miedo en el rostro
Xiografia
24325 ANGLATERRA
Nicki Holt
Firework night Christchurch park
Aiguafort
24329 BRASIL
Claudia Regina Gonçalves Vicente
“Pezourinho”
Linogravat
24333 ESPANYA
Mª Carme Serradell Porta
Anem a dormir
Aiguafort
24322 ISRAEL
Shmuel Meyuhas
“Untitled”
Tècnica mixta
24326 MÈXIC
Claudia Ivonne Martínez Aguirre
“En mi”
Aiguafort
24330 ITÀLIA
Sara Ricci
“Piedi”
Manera negra
24334 EUA
Eleanor Sweeney
Apple
Transtfer
24323 JAPÓ
Aoki Michisuke
Life 04-1
Tècnica mixta
24327 JAPÓ
Maiko Onari
Row and row
Aiguafort - Aiguatinta
24331 MÈXIC
Pablo Durán
Torsión
Aiguafort
24335 ALEMANYA
Ilse Plapp
“Gemeinsam”
Aiguafort
24324 ESPANYA
Roser Ruiz i Romero
Vida aquàtica II
Tècnica mixta
24328 ESPANYA
Dora Márquez Borreani
Món I
Tècnica mixta
24332 JAPÓ
Mayumi Ikuta
Return to the sea
Manera negra
24336 ISRAEL
Rita Shulman
Sleepy cat
Aiguafort - Aiguatinta

24337 ESPANYA
Francesc Soler i Claveras
L’experiència del centre
Col.lografia
24341 ISRAEL
Jacob Porat
Conversations with Kafka
Art digital
24345 BÈLGICA
Walter Schelfhout
Composition
Art digital
24349 FRANÇA
Louise Grose
Femme nouvelle caledonie I
Linogravat
24338 BULGÀRIA
Todor Genkov Ovcharov
Doors I’ve passed...
Aiguafort - Col.lografia
24342 SUÈCIA
Lisbeth Olsson
Simma lugnt
Aiguafort
24346 ÍNDIA
D.S. Sridhar
Untitled
Aiguafort - Aiguatinta
24350 BÒSNIA HERZEGOVINA
Tihomir Bazina
Untitled
Tècnica mixta
24339 MÈXIC
Félix Enrique Gonta Luna
Talismán para la oscuridad mayor
Tècnica mixta
24343 JAPÓ
Naotsugu Hashimoto
Innocent - 2
Punta seca
24347 ROMANIA
Maria Nichita
“The 17th Elegy”
Punta seca
24351 EUA
JosephRamos
“Two bishops”
Aiguafort - Aiguatinta
24340 ESPANYA
Rosa María Anguera i Fort
Posta de sol
Aiguafort - Aiguatinta
24344 RÚSSIA
Vladimir Parshukov
Dance I - 2.4
Art digital
24348 ESPANYA
Joan Carles Ballesté i Coma
S/T
Aiguafort - Sucre
24352 ESPANYA
Pere Belles i Gras
D5 PEF GAL
Linogravat

24353 PAÏSOS BAIXOS
Herma Deenen
No title
Fotogravat - Aiguatinta
24357 EUA
Terri C. Dilling
Luminery 2
Monotip
24361 POLÒNIA
Beata Dziekan
“Greetings III”
Aiguatinta
24365 ROMANIA
Árpád Lovász
Weapon
Monotip
24354 SUÈCIA
Eva Anderberg
¿Cóno estás?
Aiguafort
24358 ANGLATERRA
Roger Limbrick
Dribble
Art digital
24362 UCRAÏNA
LudmilaKotsurba
“Heights of the depth”
Aiguatinta - Punta seca
24366 RÚSSIA
Iouri Chtapakov
Young God
Tècnica mixta
24355 BELARUS
Hanna Yemia Lyanava
Autoportrait
Aiguafort - Manera negra
24359 MÈXIC
J. Jesús Martínez Alvarez
“Códice Martínez 2”
Aiguafort
24363 JAPÓ
Takasuke Nakayama
Spectrum-2
Serigrafia
24367 ITÀLIA
Simona Tomei
“Cittá”
Tècnica mixta
24356 JAPÓ
Ryo Saitoh
Sambasô-A
Serigrafia
24360 POLÒNIA
Justyna Wojczynska
“Justine et Michel”
Art digital
24364 ESPANYA
Beatriz López Ortiz
S/T
Monotip
24368 JAPÓ
Tomoko Taniguchi
My tresure I
Tècnica mixta

24369 MÈXIC
Angélica Escárcega Rodríguez
“Extrañas reflexiones de mi niña”
Aiguafort - Vernís tou
24373 BRASIL
Ariel Artigas Severino
Surfing mars
Art digital
24377 POLÒNIA
Helena Sawicka
Regaty
Aiguafort
24381 URUGUAI
Sonia Camps
“Paloma blanca”
Xilografia
24370 UCRAÏNA
Alexandre Kuziaev
Depth look
Manera negra
24374 JAPÓ
Keiko Sawada
Circle
Aiguafort
24378 JAPÓ
Etsuko Ryujin
Village 3
Aiguafort - Aiguatinta
24382 MÈXIC
Carlos Gerardo PiñeyroTamez
“Marte 3”
Aiguafort - Aiguatinta
24371 JAPÓ
Toshihiko Iwabuchi
The voice from a great distance
Aiguatinta
24375 UCRAÏNA
Julia Lutak
Family
Xilogravat
24379 MÈXIC
Carla Gisela Zaldívar Lazcano
“Pajarraco”
Aiguafort - Punta seca
24383 FRANÇA
Mirielle Colling
Sans titre
Aiguafort
24372 RÚSSIA
Margarita Kuzminskaya
St. Valentine’s day
Aiguafort
24376 ISRAEL
Andi Arnovitz
“Four trees”
Fotogravat - Aiguatinta
24380 BRASIL
Silvana Continentino
Microcosmo 1-Formigas
Monotip
24384 RÚSSIA
Elena Spiridonova
“Solitude”
Linogravat

24385 UCRAÏNA
Anastasiya Rubanova Sergeevna
“Mammy”
Aiguafort
24389 BRASIL
Celina Carvalho
“Vendo o mundo II”
Linogravat
24393 RÚSSIA
Daniil Krell
“Fency”
Aiguafort
24397 NORUEGA
Adóra Kari Hauge
“Planta I”
Litografia
24386 BRASIL
Cintia Maria Falkenbach
Sem título
Tècnica mixta
24390 JAPÓ
Michiko Ueshima
Whirlwind
Relleu - Chine collée
24394 JAPÓ
Yukiko Senya
Sakura
Serigrafia
24398 EUA
Gloria Fischer
“Step carefully #1”
Aiguafort - Chine collée
24387 ITÀLIA
Daniela Ercolini
Oppressione
Col.lografia
24391 JAPÓ
Kawabe Isshu
Strong
Serigrafia
24395 VENEÇUELA
Miriam B. Rangel R.
Inmenso amor
Tècnica mixta
24399 JAPÓ
Hisashi Tamaki
Fuce meeting
Serigrafia
24388 MÈXIC
Grizelda Tamez García
“Desdoblamiento”
Aiguatinta - Col.lografia
24392 MÈXIC
Ana Cecilia Sánchez
“Nostalgia”
Punta seca
24396 SÈRBIA i MONTENEGRO
Risto Antunovic
“Etat I”
Aiguafort - Aiguatinta
24400 CUBA
Julio C. Peña Peralta
“Chelista”
Litografia

24401 FRANÇA
Daniele Escudie-Ginot
Sans titre
Linogravat
24405 RÚSSIA
Dmitriy Krell
“Natura”
Aiguafort
24409 JAPÓ
Gen Okamoto
“The sun”
Art digital
24413 ISRAEL
Levia Meister
Mask 2
Serigrafia
24402 MÈXIC
Ana Luisa Loredo Salazar
Witch
Tècnica mixta
24406 URUGUAI
Maria Cristina Nieto Fontans
“Composición 105”
Xilografia
24410 ROMANIA
Giovanni Vincenzo Speri
“Reflexion”
Aiguafort
24414 RÚSSIA
Irina Khamitova
Ex libris man & fish
Art digital
24403 ESPANYA
Empar Sandoval i Lluis
Forjats II
Manera negra
24407 ESPANYA
Ester Morales Ragasol
Encaixos amb llabor
Tècniques aditives
24411 UCRAÏNA
Roman Litvin
“Friend”
Linogravat
24415 POLÒNIA
Joanna Dudek
Blue square
Xilografia
24404 VENEÇUELA
Mariela Arévalo Colmenares
...de vida!
Serigrafia
24408 EUA
Rengin Holt
Land in distance
Monotip
24412 MÈXIC
Lourdes Martínez García
“Paralelos”
Art digital
24416 JAPÓ
Yoko Furuta
A passing rain
Aiguafort - Aiguatinta

24417 MÈXIC
Gustavo Möller
Sinfonia 5
Punta seca - Col.lografia
24421 MÈXIC
Emilio H. Rodríguez
Movimiento (2)
Serigrafia
24425 BRASIL
Maria do Carmo Nino
Tudo que é solido...
Art digital
24429 ROMANIA
Diaconu Mara Aiaciony
“Infanta”
Aiguafort
24418 FRANÇA
Martine Relyveld
Lezards à l’orange
Tècnica mixta
24422 PUERTO RICO
Evelyn García Mejias
“La rosa del castillo”
Aiguatinta
24426 URUGUAI
Pedro A. Hiriart Arrospide
“Paisaje con molino”
Xilografia
24430 MÈXIC
José Luis Méndez Ortega
“Se lo cogió la muerte”
Aiguafort
24419 EUA
Amaryllis Siniossograu
Nº 72
Litografia
24423 CANADÀ
Nobuyo Iwasaki
Landing on the moon
Xilografia
24427 ESPANYA
Yolanda Spinola Elías
“Camuflaje I”
Tècnica mixta
24431 ROMANIA
Laura Murari
“Groapà”
Monotip
24420 BÒSNIA HERZEGOVINA
Ivan Domin Krizanac
“I”
Aiguafort - Aiguatinta
24424 XIPRE
Evgenia Vasiloude
Wheat field I
Punta seca
24428 JAPÓ
Yoshio Ohara
Work 28
Frottage
24432 FRANÇA
Solberg
Le bonheure est dans le pré
Aiguafort

24433 ISRAEL
Yosef Shemesh
“Bashful”
Aiguafort - Aiguatinta
24437 EUA
Heather Hoover Brocato
“Condensed leaf”
Art digital
24441 ROMANIA
Lovin Mioara
“Composizione”
Punta seca
24445 BÒSNIA HERZEGOVINA
Josipa Bralo
Untitled
Punta seca
24434 RÚSSIA
Andrey Tyitovets
Opus 14. pain
Linogravat
24438 MÈXIC
Norma Machado
“Crepúsculo”
Aiguafort
24442 URUGUAI
Raul Cattelani
Figura indígena
Copy art
24446 POLÒNIA
Monika Pyziak
“Night 4”
Linogravat
24435 POLÒNIA
Andrzej Luscinski
“Seruka”
Serigrafia
24439 JAPÓ
Hiroko Takata
Nº 1
Aiguafort - Chine collée
24443 JAPÓ
Takuya Maeda
Composition
Tècnica mixta
24447 SUÏSSA
Corinne Rod Garcia
Le bikini
Aiguafort
24436 JAPÓ
Tomiko Matsuno
Pastoral - poem I
Aiguafort
24440 RÚSSIA
Marina Korneeva
“Ventilaton pane of my mind”
Linogravat
24444 FINLÀNDIA
Saara Tikkanen
“A little angel”
Linoleo
24448 ESPANYA
Nobuko Kihira
Espai interior
Linoleo

24449 UCRAÏNA
Lev Bilykivski
“Fun adventure”
Aiguafort - Aiguatinta
24453 ESPANYA
Juliette Murphy
S/T
Xilografia
24457 ALEMANYA
Anita Voigt-Hertrampf
Waiting
Linogravat
24461 RÚSSIA
Igor Lishtinskiy
“Staircase nº1”
Aiguafort
24450 EUA
Octavian Pacurar
Mind’s window
Aiguafort
24454 CANADÀ
Mary Romanuck
It used to rain here
Linogravat - Chine collée
24458 ESPANYA
Mercè Iborra Valiente
No a la guerra
Monotip
24462 UCRAÏNA
Igor Bilykivski
“One day”
Aiguafort
24451 ROMANIA
Bechira Sorin
Monconformism
Monotip
24455 ROMANIA
Mihaela Ursache Apostol
An old photo
Art digital
24459 ROMANIA
Nani Corina
“5th Renegade”
Aiguafort
24463 ALEMANYA
Irina Silvestrova
“Dream”
Aiguafort
24452 POLÒNIA
Tadeusz Ramik
“In memory of Ota Pavel”
Tècnica mixta
24456 POLÒNIA
Eleonora Sokotowska
“The day the trees died”
Linogravat
24460 URUGUAI
Isabel Easton
“Máscara funeraria”
Copy art
24464 SUÈCIA
Jan-Erik Bergstróm
Puberty
Punta seca

24465 RÚSSIA
Sergei Kostileo
“Landscape”
Aiguafort
24469 BÒSNIA HERZEGOVINA
Zoran Zelenika
Untitled
Gofrat
24473 CROÀCIA
Melita Matulic Jelec
Finger prints in print / gold
Tècnica mixta
24477 JAPÓ
Man Zhuang
The dream of the flowers
Manera negra
24466 ROMANIA
Maria Magdolna Szabo
“Taboo I”
Linogravat
24470 UCRAÏNA
Nataliya Pustovit
“Magic bird III”
Linogravat
24474 RÚSSIA
Zoya Bukhner
“Carnival-I”
Tècnica mixta
24478 JAPÓ
Kumiko Tani
La lágrima no sale
Punta seca
24467 NIGÈRIA
Obiora Obieze
Foliage in graceful profusion
Art digital
24471 RÚSSIA
Maria Kovalenko
Ex libris
Aiguafort
24475 ROMANIA
Ovidiu Velea
“Semn, sens, gest”
Aiguafort - Aiguatinta
24479 BRASIL
Ana Cristina da Natividade
“Árvores II”
Tècnica mixta
24468 POLÒNIA
Ewa Czober
“Angelus”
Aiguafort
24472 RÚSSIA
Nikolai Feodorovit Nosov
“View-II”
Aiguafort
24476 EUA
Barry Skurkis
“If turtles coul fly”
Monotip
24480 POLÒNIA
Monika Grzelak
“Grandfather”
Art digital

24481 ROMANIA
Arina-Cora
Borgovan
Ballet by night III
Punta seca
24485 RÚSSIA
Veronika Rjazantseva
“Dalí”
Linogravat
24489 ÍNDIA
Lion M. Suriyamoorthy
Entra nºII
Relleu
24493 ÍNDIA
Rukmini Thiagarajan
“Ideas II”
Aiguafort
24482 POLÒNIA
Piotr Janowiak
“Circle Art I”
Art digital
24486 JAPÓ
Bunshin Kajiyama
II-39
Xilogravat
24490 RÚSSIA
Mapgarita Kozhevnicova
“Wacis’s”
Aiguafort
24494 TURQUIA
Serkan Adin
Asian girl 0,20
Linogravat
24483 ITÀLIA
Arianna Tagliabue
Centrale nucleare
Punta seca
24487 RÚSSIA
Maxim Pechersky
“Acrobatic mask”
Gofrat
24491 POLÒNIA
Maciej Wasielak
No title
Art digital
24495 RÚSSIA
Nikolai Marochkin
“Apples in July”
Art digital
24484 COREA
Won-Seok Jang
Tectonic -in movement-0403
Tècnica mixta
24488 CROÀCIA
Vedrana Stipic
“To choose”
Aiguafort
24492 RÚSSIA
Aleksandr Konovalov
Composition nº25
Art digital
24496 BRASIL
Dórian Ribas Marinho
“Work”
Art digital

24497 TXÈQUIA
Dobroslava Brodakova
Salvador Dalí
Punta seca
24501 ROMANIA
Mathe Eniko Erzsebet
“Up date...”
Art digital
24505 ÍNDIA
Ramesh K.
“Reflection-II”
Aiguafort
24509 UCRAÏNA
Alla Khmel
“See symphony”
Art digital
24498 SÈRBIA
Aleksandar Pribicevic
“Borderline”
Art digital
24502 ÍNDIA
Cynthia Prabhakar
“Excavation”
Aiguafort
24506 RÚSSIA
Mikhail Parshikov
“The penetration-1”
Serigrafia
24510 POLÒNIA
Grzegorz Markiewicz
“Tank III”
Linoleo
24499 UCRAÏNA
Galina Khmel
“Sky”
Copy art
24503 RÚSSIA
Andrey Bertollo
“View of the...”
Art digital
24507 COREA
Won Jong-Min
High hopes
Aiguafort
24511 RÚSSIA
Gennady Boukhanov
“Be happy 2”
Serigrafia
24500 COREA
Lee Ha-Young
Drawing-I
Aiguafort
24504 RÚSSIA
Vladimir Zuev
Two inconvenient poses
Tècnica mixta
24508 HONGRIA
László Hegedüs
Mutans 2
Art digital
24512 JAPÓ
Makiko Kojima
Rangiku
Aiguafort

24513 UCRAÏNA
Aliev Vidady
Dreame
Aiguafort
24517 ESPANYA
Soledad Vidal Massaguer
Sin título
Aiguafort - Aiguatinta
24521 RÚSSIA
Andrey Daybov
Reflection
Xilografia
24525 POLÒNIA
Norbert Trzeciak
“Anna 2”
Linogravat
24514 JAPÓ
Kazuhiro Tano
Gunte
Serigrafia
24518 RÚSSIA
Alina Pschenitschnaja
“Die weide”
Copy art
24522 ROMANIA
Ioana Guta
“The way” VII
Aiguafort - Aiguatinta
24526 POLÒNIA
Joanna Lelek
“One way ticket” 2004
Linogravat
24515 POLÒNIA
Martyna Matusiak
Scarlet’s walk
Linogravat
24519 POLÒNIA
Ewa Taryma
“Tulip”
Aiguafort
24523 COREA
Yeo Ah-Rong
Distress
Tècnica mixta
24527 POLÒNIA
Zbagniew Podciechowski
Bottom bed IV
Tècnica mixta
24516 POLÒNIA
Dawid Koztowski
Artysci
Art digital
24520 RÚSSIA
Anastasia A. Gajduk
Flower’s green
Art digital
24524 JAPÓ
Shino Matsuura
Zenigata Heiji
Art digital
24528 UCRAÏNA
Anatoly Fedirko
“Dependence A”
Art digital

24529 RÚSSIA
Eroshin Taras
Opus 11
Linogravat
24533 RÚSSIA
Nastia Kostilev
“Nature”
Punta seca
24537 CROÀCIA
Boris Roce
“E.1”
Aiguatinta - Punta seca
24541 ROMANIA
Ciprian Chirileanu
Across the street 2
Linogravat
24530 RÚSSIA
Ivan Antsygin
“Tree”
Aiguafort
24534 CROÀCIA
Duna Demartini
Corso fiume
Aiguafort - Aiguatinta
24538 UCRAÏNA
Yuriy Ostafiychuk
“Origin II”
Tècnica mixta
24542 MACEDÒNIA
Evgenij Pantev
Sign I
Manera negra
24531 UCRAÏNA
Serge Gerashchenko
“Exlibris Serge” 2004
Linogravat
24535 RÚSSIA
Kalimulin Timur
Roman teacher
Linogravat
24539 UCRAÏNA
Tetiana Svirska
Landscape
Linogravat
24543 INDIA
R. Srinivasaw
Finger print-I
Aiguafort - Aiguatinta
24532 ROMANIA
Mihai Zgondoiu
“Naomi Cambel”
Art digital
24536 ESPANYA
Francisco Andrino Muñoz
Flowers passion
Art digital
24540 RÚSSIA
Dvoinikov Pite Vladimurovich
“Vitus Bering”
Aiguafort
24544 RÚSSIA
Olga Shaunova
“The night I”
Aiguafort

24545 RÚSSIA
Elza Nafikova
“City”
Linogravat
24549 COREA
Jang Hoo-Hyun
Fisheye
Tècnica mixta
24553 RÚSSIA
Oleg Semenov
Black & silver
Monotip
24557 ROMANIA
Alina-Ondine Slimovuschi
“Yellow sonet”
Art digital
24546 POLÒNIA
Tomasz Jezierski
“Arc of Noe”
Linogravat
24550 UCRAÏNA
Valery Lodyanova
“Dog”
Aiguafort
24554 RÚSSIA
Evgeni L. Blumkin
Girl made 2 bitswood
Xilogravat
24558 POLÒNIA
Michat Grabowy
“Colony”
Art digital
24547 ROMANIA
Ovidiu Petca
Tree
Art digital
24551 RÚSSIA
Airat Teregulov
Hand E.L.A.
Xilogravat
24555 RÚSSIA
Efim Kostileo
“Enquir tayms”
Aiguafort
24559 ROMANIA
Anca Ciofirla
“Greyscale”
Monotip
24548 RÚSSIA
Olga Bovina
Man. Woman. Geometry
Art digital
24552 POLÒNIA
Daria Iga Nadolska
El sol
Monotip
24556 UCRAÏNA
Fata Bubaikova
“Sleeping cat”
Punta seca
24560 ROMANIA
David Carol
“The end”
Art digial

24561 POLÒNIA
Anna Janowiak-Markiewicz
“The roadII”
Linogravat
24565 RÚSSIA
Tatiana Krylova
“The bird-catcher”
Linogravat
24569 RÚSSIA
Tatyana Gurskaya
“The ovement of a breeze”
Gofrat - Collage
24573 RÚSSIA
Julia Safina
Opus 22
Linogravat
24562 POLÒNIA
Stawomir Grabowy
Self-portrait 8
Linogravat
24566 RÚSSIA
Ekaterinaa Reznichenko
“Fan”
Linogravat
24570 POLÒNIA
Anna Osinska
“Natura i cien”
Tècnica mixta
24574 POLÒNIA
Leszek Frey-Witkowski
Miles Dewey Davis
Copy art
24563 ROMANIA
Cristina Daju
“The night”
Art digital
24567 CANADÀ
Francine Simonin
Kawabata 3
Punta seca - Collage
24571 RÚSSIA
Yaroslav Yurhenko
“The castre of miracle”
Linogravat
24575 ESLOVÀQUIA
Llata Reistetterova
“Reality”
Punta seca
24564 RÚSSIA
Kira Barayeva
Sanet Peterbourg
Linogravat
24568 ROMANIA
Voicu Satmarean
Mask-time
Linogravat
24572 JAPÓ
Schuichiro Watabiki
Deep in thought
Manera negra
24576 COLÒMBIA
Angela Maria Restrepo
Yo
Aiguafort - Aiguatinta

24577 ESPANYA
Lluïsa Jover i Armengol
Gerro amb palmera
Aiguafort - Aiguatinta
24581 UCRAÏNA
Vladimir Layskovskiy
“Julia”
Manera Negra
24585 UCRAÏNA
Voloshin Maksim
“Waterfall”
Punta seca
24589 POLÒNIA
Agnieszka Musialik
Prisoners of the mind
Aiguafort
24578 ESPANYA
Mariona Sanahuja
Sense títol
Aiguafort
24582 RÚSSIA
S. Yura
No title
Aiguafort - Aiguatinta
24586 ARGENTINA
Virginia Baez
Eulogia
Linogravat
24590 ROMANIA
Ion Constantinescu
Unavoidable
Xilografia
24579 COLÒMBIA
Carlos Eduardo Marin Uribe
Sin título
Tècnica mixta
24583 COREA
Kim Ik-Mo
Untitled 4031
Aiguafort
24587 CROÀCIA
Davor Katunar
Supic
Art digital
24591 HONGRIA
Istvan Csaki
“Etching”
Xilografia
24580 COLÒMBIA
Marta Lucia de Bedout
“Herbario de Papel”
Monotip
24584 RÚSSIA
Anastasia Ponomarenko
“All life”
Xilografia
24588 POLÒNIA
Jerzy Dmitruk
“Only you”
Aiguafort - Aiguatinta
24592 BULGÀRIA
Hristo Kerin
“Vinka Devoika”
Aiguafort

24593 UCRAÏNA
Larisa Gonchaz
“Philosophy of the universe”
Aiguafort
24597 UCRAÏNA
Iryna Kalenyk
“(mon) Private collections”
Art digital
24601 UCRAÏNA
Tanya Marchenko
“D”
Aiguafort
24594 SÈRBIA
Bojan Otasevic
“Nude”
Aiguafort
24598 UCRAÏNA
Viacheslav Starchenko
Zawoewatel
Aiguafort
24602 ESPANYA
Susanna Nicoletti Mesa
Qué serà?
Aiguafort - Aiguatinta
24595 ROMANIA
Ioana Carmen Anuta
“Sueerssively”
Art digital
24599 COREA
Jung Jae-Sik
Lime light
Aiguafort
24603 ESPANYA
Mercé Cortes Diogéne
Mirage
Tècnica mixta
24596 RÚSSIA
Anatoly Kornienko
Two angels
Tècnica mixta
24600 UCRAÏNA
Yaroslava Gonchar
“Reflection”
Aiguafort

ÍNDEX DE PARTICIPANTS PER PAÏSOS
ALEMANYA
24089 Ada Mee
24457 Anita Voigt-Hertrampf
24020 Berte Koehle
24062 Dietrich Gürtler
24010 Edith Suchodrew
24091 Eduard Schmid
24251 Gerhild Freund Malerin
24015 Germund Mielke
24311 Gisela Angermann
24048 Hedwig Emmert
24203 Helga Gross
24335 Ilse Plapp
24292 Ina Seeberg
24300 Ingrid Ahrens
24138 Ingrid Stotz
24463 Irina Silvestrova
24081 J. Dorothée Braml
24240 Julia Siegmund
24041 Karin Hirschgänger
24024 Manfred Maussner
24052 Margret Sander
24104 Monika Spiller-Hellerau
24083 Roland Schaller
24294 So-young Park
24297 Uli Pick
24207 Ulrike Hagenkort
24259 Ursula Hülsewig
24036 Wulf Nolte
ANGLATERRA
24194 Annette G. Mclntosh
24153 Arvon Wellen
24249 Brendan Sarsfield
24219 Frances St. Clair Miller
24169 Heather G. Foster
24164 Hilary Evans
24114 José Suarez Varela
24193 Laney Birkhead
24272 Mary Hurst
24325 Nicki Holt
24057 Peter Cunliffe
24358 Roger Limbrick
24228 Sarah Kirby
ARGENTINA
24096 Eiba Maria Torres de Torres
24065 Elena Vigil de Quiñones
24260 Luis Cesar Bourband
24026 M. Angélica Milovich
24059 Nelda Rossi
24586 Virginia Baez
AUSTRÀLIA
24056 Anne C. Baxter
24039 Anthony Mravicic
24098 Christina Cordero
24021 Maadi Einfeld
24250 Tessa Morrison
24176 Valerie Dunn
ÀUSTRIA
24215 E. Weratschnig-Hörwarter
24246 Franz Strauss
24099 Manfred Egger
24004 Markus Vallazza
24077 Martha T. Kerschhofer
24278 Peter Florian
24261 Wernfried Poschusta
BIELORÚSSIA
24355 Hanna Yemia Lyanava
BÈLGICA
24106 Micheline Van Den Broeck
24345 Walter Schelfhout
BÒSNIA HERZEGOVINA
24420 Ivan Domin Krizanac
24445 Josipa Bralo
24350 Tihomir Bazina
24469 Zoran Zelenika
BRASIL
24479 Ana Cristina da Natividade
24373 Ariel Artigas Severino
24184 Carla E. Meneghetti
24389 Celina Carvalho
24386 Cintia Maria Falkenbach
24329 Claudia Regina Gonçalves
24496 Dórian Ribas Marinho
24425 Maria do Carmo Nino
24380 Silvana Continentino
BULGÀRIA
24122 Damyanov Veselin Borisov
24592 Hristo Kerin
24131 Hristo Tsatsinov
24072 Ivan Bachvarov
24338 Todor Genkov Ovcharov
CANADÀ
24046 Cécile Boucher
24252 Denise Pelletier
24567 Francine Simonin
24199 Marlene A. Campbell
24454 Mary Romanuck
24013 Melinda Pap
24423 Nobuyo Iwasaki
24313 Refaella Shir
24254 Rita Lock
COLÒMBIA
24576 Angela Maria Restrepo
24579 Carlos Eduardo Marin Uribe
24580 Marta Lucia de Bedout
COREA
24174 Hye-Jung Kwon
24549 Jang Hoo-Hyun
24599 Jung Jae-Sik
24583 Kim Ik-Mo
24500 Lee Ha-Young
24507 Won Jong-Min
24484 Won-Seok Jang
24523 Yeo Ah-Rong
CROÀCIA
24537 Boris Roce
24587 Davor Katunar
24534 Duna Demartini
24022 Ivna Bruk
24473 Melita Matulic Jelec
24488 Vedrana Stipic
CUBA
24400 Julio C. Peña Peralta
24306 Maria de los Angeles Vidal
DINAMARCA
24074 Dorte Ockenholt
ESLOVÀQUIA
24575 Llata Reistetterova
ESLOVÈNIA
24213 Nina Zelenko-Mijatovic
24001 Olga Kolenc
ESPANYA
24076 Adela Muiños Garcia
24044 Ana Gómez Martínez
24223 Ana Pisa Fialho
24002 Angelo Bettin
24284 Anna Güell Heras
24308 Anna M. Puig Alabern
24224 Antonio J. Barrientos Ruiz
24206 Apolonia Ballester Vidal
24290 Araceli Martín Aparicio
24364 Beatriz López Ortiz
24034 Bibiana Pedemonte Vives
24173 Carme Garcés i Brusés
24067 Carme Porta Salvia
24232 Carme Tarres Pomareda
24171 Carmen Escajedo Arrese
24038 Clara Baylina cabré
24235 Concha Ávila Navarro
24078 Cristina Pérez i Alay
24244 Daysi Carmona Pérez
24227 Domingo Jiménez Cuenca
24328 Dora Márquez Borreani
24168 Dorry van Haersolte
24403 Empar Sandoval i Lluis
24082 Escofet
24407 Ester Morales Ragasol
24337 Francesc Soler i Claveras
24536 Francisco Andrino Muñoz
24209 Ignasi Puig Alemàn
24348 Joan Carles Ballesté i Coma
24299 Joaquima Andreu Badell
24159 José Luis Sevillano Ruiz
24279 José Manuel Chamorro
24109 Josefa Torres Funes

24088 Josy Malagrida Valls
24453 Juliette Murphy
24178 Lanfranco Bombelli
24218 Leonardo Rial Otero
24577 Lluïsa Jover i Armengol
24084 Mª Ángeles Suñer Lefort
24333 Mª Carme Serradell Porta
24214 Mª Dolores Calvo Rigual
24165 Mª José Carmezim Rabaca
24293 Mª Mercè Puig Trepat
24107 Mª Teresa Rios Bajo
24132 Maite Marín Rosique
24139 Margarita Izquierdo Crespo
24126 Maria Llapart i Cañete
24309 Maria José P. Carrasco
24578 Mariona Sanahuja
24092 Marta Serrahima de Riba
24148 Marta Torres
24042 Mary Carmen Ezcurra
24281 Matias Urieta Urzelai
24603 Mercé Cortes Diogéne
24143 Mercé Diogéne
24158 Mercè Ferrer-Argote
24458 Mercè Iborra Valiente
24205 Miguel Melero
24087 Montse Enrich Bastús
24200 Montserrat Gonzalo Tomé
24448 Nobuko Kihira
24183 Norman Narotzky
24352 Pere Belles i Gras
24187 Peter Kadrmas
24120 Pilar Garcerá Castelló
24287 Renée Micouland
24185 Rosa Ciurana i Chorto
24123 Rosa Mirambell
24128 Rosa Permanyer Lloveras
24340 Rosa María Anguera i Fort
24324 Roser Ruiz i Romero
24097 Santiago Fort
24517 Soledad Vidal Massaguer
24602 Susanna Nicoletti Mesa
24161 Teresa Fernández Fuertes
24014 Txema Maraví Artieda
24302 Verónica Alarcón Ibáñez
24017 Xavier de Sousa Alonso
24239 Xose Poldras
24030 Yolanda Carbajales Ferreiro
24427 Yolanda Spinola Elías
24127 Yolanda Tirado López
ESTÒNIA
24230 Sirje Eelma
EUA
24419 Amaryllis Siniossograu
24029 Audrey P. Jacobson
24476 Barry Skurkis
24315 Betty Harmon
24027 Beverly Asheraft Johnson
24234 Cornelia Tobey
24105 Dwight Pogue
24334 Eleanor Sweeney
24398 Gloria Fischer
24211 Harvey Breverman
24437 Heather Hoover Brocato
24301 Hertha O. Horwitz
24285 Jeane McGrail
24006 John Ng. Waikit
24351 Joseph Ramos
24450 Octavian Pacurar
24025 Pam Skinner
24053 Paul O’Hara
24222 R. Prost
24408 Rengin Holt
24167 Roman Duszek
24245 Suzanne Bloomfield
24357 Terri C. Dilling
24162 Tomomi Ono
FINLÀNDIA
24068 Juha-Pekka Pohjalainen
24444 Saara Tikkanen
FRANÇA
24079 Akemi Yano
24007 Anne Marie Filhol
24047 Anne-Ch. Tcheuffa-Marcou
24401 Daniele Escudie-Ginot
24204 Denyse Lecomte
24133 Eloy Michel
24035 Irene Boisaubert
24108 Joan Beall
24274 L. B. Picard
24349 Louise Grose
24233 Marthe Sougy
24418 Martine Relyveld
24117 Micheline Doucet-Carriere
24383 Mirielle Colling
24073 Miyako Ito
24019 Nicolas Poignon
24147 Nicole Negre
24264 Odile Gasquet Wormser
24432 Solberg
24018 Sophie Vigneau
24289 Y. Rem
GRÈCIA
24049 Aria Komianou
24033 Iris Xilas Xanalatos
HONGRIA
24591 Istvan Csaki
24508 László Hegedüs
ÍNDIA
24502 Cynthia Prabhakar
24346 D.S. Sridhar
24489 Lion M. Suriyamoorthy
24253 M. Rama Suresh
24543 R. Srinivasaw
24505 Ramesh K.
24493 Rukmini Thiagarajan
IRLANDA
24305 Red O’Neill
ISLÀNDIA
24312 Valgerdur Björnsdóttir
ISRAEL
24376 Andi Arnovitz
24192 Ayala Gruber
24060 Betty Klein
24189 Carmela Katavi
24243 Clara Herscovici
24090 Duora Feldesh
24136 Gold Simha
24341 Jacob Porat
24011 Joseph Chaaltiel
24191 Lea Livne
24413 Levia Meister
24085 Louay Khoury
24111 Ora Lahav-Chaaltiel
24121 Rakefet Natanson-Marom
24217 Rina Vardy
24336 Rita Shulman
24322 Shmuel Meyuhas
24070 Tova Feller
24080 Yoram Lilach
24433 Yosef Shemesh
24155 Yvonne Livay
ITÀLIA
24483 Arianna Tagliabue
24280 Cristiana Falcoz
24387 Daniela Ercolini
24118 Elisabetta Diamanti
24069 Livia Munari
24262 Luisa Colella
24314 Marta Marchiori
24303 Mayte Mena
24043 Remo Giatti
24330 Sara Ricci
24367 Simona Tomei
JAPÓ
24095 Akiko Hasegawa
24003 Akiko Hayashi
24238 Akiko Yamamoto
24323 Aoki Michisuke
24220 Asako Oda
24180 Atsuko Yamaba
24486 Bunshin Kajiyama
24242 Chieko Sato
24378 Etsuko Ryujin
24409 Gen Okamoto
24288 Haruko Cho
24208 Hiroaki Saro
24113 Hiroko Matsutani
24439 Hiroko Takata
24399 Hisashi Tamaki
24304 Ikuko Ozaki
24195 Kaori Sekine
24248 Katsuhiko Yasuda
24391 Kawabe Isshu
24318 Kazuhiro Nakamoto
24514 Kazuhiro Tano
24071 Kazuko Hosomizu
24316 Keiko Kambe
24298 Keiko Kawai
24374 Keiko Sawada
24154 Keiko Sugiura
24186 Ken Kato

24140 Ken Takemura
24137 Kiyshi Kondo
24212 Kojima Keisuke
24182 Kozo Kito
24478 Kumiko Tani
24327 Maiko Onari
24512 Makiko Kojima
24477 Man Zhuang
24134 Mariko Sugito
24061 Masako Yamamoto
24332 Mayumi Ikuta
24149 Michiko Ito
24390 Michiko Ueshima
24307 Mina Miyahara
24273 Misuzu Matsuco
24286 Mitsuo Sampei
24119 Mitsuru Katoh
24100 Miyuki Noguchi
24163 Miyuki Okazawa
24255 Naomi Hashimoto
24343 Naotsugu Hashimoto
24257 Nobuyuki Nakajima
24356 Ryo Saitoh
24267 Sachi Konta
24152 Sachiko Mizutani
24221 Sachiko Nishimatu
24197 Sae Oshio
24160 Sakae Ito
24129 Sanea Hattori
24142 Sayoko Asai
24572 Schuichiro Watabiki
24524 Shino Matsuura
24283 Shogo Muto
24175 Suzuki Tazuko
24363 Takasuke Nakayama
24236 Takuji Hasegawa
24443 Takuya Maeda
24436 Tomiko Matsuno
24368 Tomoko Taniguchi
24225 Tomoko Watanabe
24371 Toshihiko Iwabuchi
24202 Yasuko Kasuga
24416 Yoko Furuta
24145 Yoshiko Kiso
24103 Yoshiko Tachibana
24428 Yoshio Ohara
24196 Yoshisuke Funasaka
24040 Yoshiteru Asai
24055 Yuji Adachi
24124 Yukiko Nakamura
24394 Yukiko Senya
24229 Yusuke Okamura
24093 Yutaka Ozaki
LITUÀNIA
24263 Elvyra K. Kriauciunaite
MACEDÒNIA
24542 Evgenij Pantev
MÈXIC
24028 Alonso de Alba Bessonnier
24392 Ana Cecilia Sánchez
24402 Ana Luisa Loredo Salazar
24369 Angélica Escárcega
24320 Borissa María Torres Molina
24379 Carla Gisela Zaldívar
24382 Carlos Gerardo Piñeyro
24326 Claudia Ivonne Martínez
24421 Emilio H. Rodríguez
24339 Félix Enrique Gonta Luna
24170 Felizitas Wermes-Das
24177 Gracie Guerrero Bustini
24388 Grizelda Tamez García
24417 Gustavo Möller
24359 J. Jesús Martínez Alvarez
24430 José Luis Méndez Ortega
24310 Juan José Huerta Gómez
24412 Lourdes Martínez García
24321 Maria Guadalupe Torres
24438 Norma Machado
24331 Pablo Durán
NIGÈRIA
24467 Obiora Obieze
NORUEGA
24397 Adóra Kari Hauge
24190 Bodil Diesen
24005 Marianne Gihle
PAÏSOS BAIXOS
24353 Herma Deenen
24319 Rinus Groenendaal
24125 Ursula Neubauer
POLÒNIA
24589 Agnieszka Musialik
24435 Andrzej Luscinski
24561 Anna Janowiak-Markiewicz
24570 Anna Osinska
24361 Beata Dziekan
24552 Daria Iga Nadolska
24516 Dawid Koztowski
24456 Eleonora Sokotowska
24468 Ewa Czober
24051 Ewa Markiewicz
24519 Ewa Taryma
24510 Grzegorz Markiewicz
24377 Helena Sawicka
24588 Jerzy Dmitruk
24415 Joanna Dudek
24526 Joanna Lelek
24360 Justyna Wojczynska
24574 Leszek Frey-Witkowski
24491 Maciej Wasielak
24226 Magdalena Bednarek
24277 Malgorzata Luszczak
24291 Marta Miaskowska-Doktov
24515 Martyna Matusiak
24558 Michat Grabowy
24151 Mieczystaw D. Dabrowski
24480 Monika Grzelak
24446 Monika Pyziak
24525 Norbert Trzeciak
24482 Piotr Janowiak
24562 Stawomir Grabowy
24452 Tadeusz Ramik
24075 Teresa Wojtynska
24546 Tomasz Jezierski
24527 Zbagniew Podciechowski
PORTUGAL
24198 Ana Maria Mafra
24086 Ema Leandro
24064 Helena Guarita
24271 Ivone Sobral
24256 José Francisco Neves
24054 Lourdes Acevedo
24135 Maria do Rosario Bello
24317 Palmira Prudencio Pires
24102 Paulo Fernandes
24216 Teresa Freitas
PUERTO RICO
24422 Evelyn García Mejias
24115 Harry Wareoo Martínez
ROMANIA
24031 Alina Eliza Smocov
24557 Alina-Ondine Slimovuschi
24559 Anca Ciofirla
24146 Anca Padurean
24481 Arina-Cora Borgovan
24365 Árpád Lovász
24451 Bechira Sorin
24541 Ciprian Chirileanu
24101 Cirtog Mircea
24563 Cristina Daju
24560 David Carol
24429 Diaconu Mara Aiaciony
24410 Giovanni Vincenzo Speri
24522 Ioana Guta
24595 Ioana Carmen Anuta
24590 Ion Constantinescu
24431 Laura Murari
24441 Lovin Mioara
24275 Lucian Szekely
24268 Maria Matean-Marginean
24347 Maria Nichita
24466 Maria Magdolna Szabo
24501 Mathe Eniko Erzsebet
24050 Mihaela Bârda
24455 Mihaela Ursache Apostol
24532 Mihai Zgondoiu
24459 Nani Corina
24547 Ovidiu Petca
24475 Ovidiu Velea
24266 Paul Eugen
24568 Voicu Satmarean
RÚSSIA
24551 Airat Teregulov
24492 Aleksandr Konovalov
24518 Alina Pschenitschnaja
24584 Anastasia Ponomarenko
24520 Anastasia A. Gajduk
24596 Anatoly Kornienko
24503 Andrey Bertollo
24521 Andrey Daybov
24434 Andrey Tyitovets
24393 Daniil Krell

24405 Dmitriy Krell
24540 Dvoinikov Pite
24555 Efim Kostileo
24566 Ekaterinaa Reznichenko
24384 Elena Spiridonova
24545 Elza Nafikova
24529 Eroshin Taras
24554 Evgeni L. Blumkin
24511 Gennady Boukhanov
24461 Igor Lishtinskiy
24366 Iouri Chtapakov
24414 Irina Khamitova
24530 Ivan Antsygin
24276 Ivan Plaksin
24573 Julia Safina
24535 Kalimulin Timur
24564 Kira Barayeva
24156 Leonid Golubkin
24490 Mapgarita Kozhevnicova
24372 Margarita Kuzminskaya
24471 Maria Kovalenko
24440 Marina Korneeva
24487 Maxim Pechersky
24506 Mikhail Parshikov
24533 Nastia Kostilev
24241 Neonilla Lishtinskaia
24495 Nikolai Marochkin
24472 Nikolai Feodorovit Nosov
24201 Okun Vitaly
24553 Oleg Semenov
24548 Olga Bovina
24544 Olga Shaunova
24231 Pavel Pugachev
24116 Rais Gaitov
24582 S. Yura
24465 Sergei Kostileo
24016 Serge Trubin
24172 Stanislav Azarov
24565 Tatiana Krylova
24569 Tatyana Gurskaya
24485 Veronika Rjazantseva
24344 Vladimir Parshukov
24504 Vladimir Zuev
24571 Yaroslav Yurhenko
24474 Zoya Bukhner
SÈRBIA i MONTENEGRO
24498 Aleksandar Pribicevic
24157 Aleksandar Zaric
24594 Bojan Otasevic
24094 K. Dragutinovic-Roccella
24396 Risto Antunovic
SUÈCIA
24110 Anki Lethin
24058 Birgitta Jernström
24150 Bo Cronquist
24258 Britt-Louise Sundell Nemes
24166 Elena Martem
24354 Eva Anderberg
24037 Helena Arnback
24464 Jan-Erik Bergstróm
24342 Lisbeth Olsson
24210 Margaretha Persson
SUÏSSA
24023 Agnes Indermaur
24269 Béatrice Mollard
24447 Corinne Rod Garcia
24112 Dusanka Jablanovic
24012 Eva Gallizzi
24188 Greta Leuzinger
24181 Heidi Meier-Freuler
24063 Hermann Bob Gelzer
24009 Iris Dwir-Goldberg
24179 Marianne Spalty
24032 Marianne Theis
24295 Pascal Mollard
24141 Raphael Rezzonico
24265 Ruth Schlaepfer
24237 Ruth Wiamer
24130 Ursula Traber
TURQUIA
24494 Serkan Adin
TXÈQUIA
24008 Bohdana Holubcova
24497 Dobroslava Brodakova
24247 Jan Tichy
24296 Ludmila Svobodová
UCRAÏNA
24370 Alexandre Kuziaev
24513 Aliev Vidady
24509 Alla Khmel
24385 Anastasiya R. Sergeevna
24528 Anatoly Fedirko
24556 Fata Bubaikova
24499 Galina Khmel
24462 Igor Bilykivski
24597 Iryna Kalenyk
24375 Julia Lutak
24593 Larisa Gonchaz
24449 Lev Bilykivski
24362 Ludmila Kotsurba
24045 Mykhailo Krasnyk
24470 Nataliya Pustovit
24066 Nikolai N. Sednin
24411 Roman Litvin
24531 Serge Gerashchenko
24601 Tanya Marchenko
24144 Taras Kovach
24539 Tetiana Svirska
24550 Valery Lodyanova
24598 Viacheslav Starchenko
24581 Vladimir Layskovskiy
24585 Voloshin Maksim
24600 Yaroslava Gonchar
24538 Yuriy Ostafiychuk
URUGUAI
24460 Isabel Easton
24406 Maria Cristina Nieto Fontans
24426 Pedro A. Hiriart Arrospide
24442 Raul Cattelani
24381 Sonia Camps
VENEÇUELA
24404 Mariela Arévalo Colmenares
24395 Miriam B. Rangel R.
24282 Rosa Bouley de Puig
XINA
24270 Lu Feng
XIPRE
24424 Evgenia Vasiloude

MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS. NOTES PER A LA HISTÒRIA.
La primera vegada que es va celebrar el Mini Gravat Internacional de Cadaqués, va ser l´any
1981.- Participació: 192 artistes amb 484 miniprints de 33 països. Membres del Jurat: Lanfranco Bombelli (Itàlia). Richard Hamilton (Anglaterra).
Laurence Barker (EUA). R. Santos Torroella i Glòria Moure (Espanya). Obres premiades: «Record mirall», Gustavo Carbó Berthold, (Espanya). «Atarax»,
Michael Lasuchin (URSS). «Les bois de Versilles», Ursula Neubauer (França). «Angela», Peter Ford (Anglaterra). «C.Work», Makoto Iwamura (Japó).
«Selfportrait painting a straight line», Hans Reinhard Szymansky (Alemanya). «Wind Wave», Humio Tomita (Japó). «S/T», Gerard Steffe (Àustria). “Mic-
Mac”, George Krallis (Grècia). «Beso Fallido», Bárbara Alvarado (EUA). «Rose, Minnie and Sadie», Tilya Helfield (Canadà). «Reflet nº11», Diane de
Montbrone (França).
Exposicions: Cadaqués, Galeria Réné Mètras de Barcelona, Galeria Sant Jordi de Girona.
1982.- Participació: 318 artistes amb 786 miniprints de 34 països. Membres del Jurat: G. Carbó Berthold (Espanya). Diane de Montbrone (França). Tylia
Helfield (Canadá) i Joan Josep Tharrats (Espanya). Obres premiades: «Sin Misterio», Carlos Macià (Cuba). «Fortuna IV, W.Wolfsmoon (Noruega). «Pylon
VI», William Atkinson (Anglaterra). «La Note», Carmelo Nino Trovato (Itàlia). «Wild Hair», William Schade (EUA). “Sense Títol”, Luis Paz (Colombia).
«La Ballena de Bruegel», Mª Assumpció Raventós (Espanya). «Dama China», J.A.Hernández (Mèxic). “»At Play», Myrna Bercovitch, (Canadá). «Folding
Square», Eijo Okubo (Japó). «Living Landscape», Norman Narotzky (Catalunya). «Sheep Street», J.William Winkelman (Anglaterra). Exposicions: Cadaqués,
itinerant per Terrassa, Tarragona, Vic, Lleida i Girona. Organitzat pel Departament d´Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya. A la Galeria
Réné Mètras foren presentades a la Galeria Métras de Barcelona, les obres dels participants catalans i, simultàniament, a la Galeria del Taller Galeria Fort
de Barcelona, les obres dels participants estrangers.
1983.- Participació: 612 artistes amb 1530 miniprints de 47 països. Membres del Jurat: C. Nino Trovato (Itàlia). Mª A. Raventós (Espanya). M. Bercovich
(Canadà) i, Norman Narotzky (Espanya). Obres premiades: «Groc», Daniel Argimon (Espanya). «Vestimenta I», Saul Bauman (Israel). «Return to Luchinver»,
Molly Bullick (Irlanda). «La Larga Espera», Ramírez Cacho (Espanya). «Untitled», Sheila Klarke (Anglaterra). «Treeman», Walter Krump (EUA.)
«The Topiarist», Rod Ewins (Austràlia). «Love Pavilion», Kevin Jackson (Anglaterra). «Figure II», Yuji Hiratsuka (Japó). «Meeting», William Moeselar
(Païsoa Baixos). «Zoo», Stanko Urtovec (Iugoslàvia). «2 Figures», Jesús Carles Villalonga (Espanya). Exposicions: Cadaqués. El Dep. d´Arts Plàstiques de
la Generalitat concedí un ajut per a l´edició del catàleg. L´exposició voltà per Barcelona, Biennal d´Osca i Galeria Seiquer a Madrid.
1984.- Participació: 650 artistes amb 1625 miniprints de 50 països. Membres del Jurat: Daniel Argimon (Espanya). S. Bauman (Israel) R. Cacho (Espanya).
K. Jackson (Anglaterra). Y. Hiratsuka (Japó) i, J. C .Villalonga, (Espanya). Obres premiades: «Cat Dreams», Sylvia Sue (EUA). «Erotic III», J. A. Pérez de
Arenaza (Espanya). «Pine Needles», Theodora Varnay Jones (EUA). «Disappearance-B», Kenji Ishii (Japó). «Round Trip», Katsunori Hammanishi (Japó).
«In Black», Tatsuro Tsubamoto (Japó). «Two and half swimmers», Elspelth Lamb (Escòcia). «Danzatore Celeste», Giancarlo Stacul (Itàlia). «Nouage-Poupie
01», Akemi Noguchi (Japó). «Amor», Ana Miguel (Brasil). «Sans Titre», Paul Dumont (Bèlgica). «La Bòveda», Teresa Gancedo (Espanya). Exposicions:
Cadaqués, Barcelona, València, Esparraguera, Valls, Girona i Tàrrega.
1985.- Participació: 650 artistes amb 1640 miniprints de 50 països. Membres del Jurat: Varnay Jones (EUA). G. C. Stacul (Itàlia). A. Noguchi (Japó). T.
Gancedo, (Espanya). Obres premiades: «Zum Tee Bei Stefanie», Herbert Just (Austria). «Notes and Notes», Chanina Noifeld (Israel). «Eternal World»,
Osamu Saito (Japó). «Line C», Young Sook Sang (Korea). «Personatge», María Elena Paredes, (Espanya). «Ledge II», Ewa Sarad (Polònia). «Space 15»,
Maksymilian Snoch (Polònia).»Gull 31", Koichi Suihara (Japó). «Story II», Ewa Vlasàkova (Txecoslovàquia). «Espejo», Paiva Raposo (Portugal). «Hacia
Castilla», Alfonso Ayuso, (Espanya). «Postmodernidad», Carlos Mauricio Falgueras (Espanya). Exposicions: Cadaqués, Barcelona, València, Esparraguera,
Tarragona, Manresa, Tremp i Girona.
1986.- Participació: 650 artistes amb 1718 miniprints de 49 països. Membres del Jurat: O. Saito (Japó). M. E. Paredes (Espanya). K. Sugihara (Japó). E.
Vlasàkova, (Txecoslovàquia). P. Raposo (Portugal) i, A. Ayuso (Espanya). Obres premiades: «Rove motrice de noir», Akira Abé (França). «Whale Song»,
Paul L. Stewart (EUA). «Gris Llum I», Marta Montcada (Espanya). «505», Simon Winch (Anglaterra). «Figures and Dreams», Victor Hafseld (Noruega).
«The Spring and Wind», Yanawitya Kunchaethong (Thailàndia). «Teatrino fatto di niente», Marina Ziggiotti (Itàlia). «Ronda a la Turca», Aysegul Izer
(Iugoslàvia). «House I», Kent Attilio Matricardi (EUA). «Arlequín», Paco Aguilar (Espanya). «Packing Man», Tomakazu Kataoka (Japó). «Bird», Kaoru
Matsuda (Japó).
Exposicions: Cadaqués, Lleida, Igualada i València. Per primera vegada, el Mini Gravat Internacional de Cadaqués es va exposar als EUA, a la Northeastern
University of Boston i al Principat d’Andorra.
1987.- Participació: 650 artistes amb 1560 miniprints de 49 països. Membres del Jurat: M. Montcada (Espanya). Y. Kunchaethong (Thailàndia) i, P. Aguilar,
(Espanya). Obres premiades: «Dino´s Rescue», David Bacigalupi (EUA).»Diagram», Martin E. Baeyens (Bèlgica).»Buffalo», John C.A. Cassady (Canadà).
«2nd Thought», Peter Cunliffe (Anglaterra). «A Fisherman´s Hapiness IV», Dagffin Bakke (Noruega). «People L», Cecilia Frisendhal (Suècia).»Bags World»,
Mashiro Kawakubo (Japó). «1,2,3,...S», Hegedus Laszlo (Hongria). «Confessions of a Martyr», Pam Longobardi (EUA). «S/T», Pedro Maruna (Espanya).
«Pequeña Suite I», Mabel Rublí (Argentina). «Bull», Klaudij Tutta (Iugoslàvia). Exposicions: Cadaqués. Centre Permanent d´Artesania de la

Generalitat a Barcelona i al Montserrat College de Beverly (EUA). Taula rodona per la normalització lingüística de les diverses tècniques d´estampació al
català, hi col.labora el Departament de Lingüística de la Universitat de Barcelona i TERMCAT.
1988.- Participació: 508 artistes amb 1369 miniprintsde 47 països. Membres del Jurat: Kenneth W. Bushnell i Helen Gilbert, Professors d´Art de la Universitat
de Hawai, Honolulu (EUA). Marie José Capy, Editions Universelles, Toulouse (França). Louise Lavoie Maheux, President Atalier Presse Papier,
Trois Rivieres, Quebec (Canadà). Josep Iglesias del Marquet, Vicepresident de l´Associació Catalana de Crítics d´Art (Espanya) i, Mel Ramos, Artista (EUA).
Obres premiades: «Myself», Joan E. Popovich-Kutscher (EUA). «Robert Duncan», Harvey Breverman (EUA). «Magic Series-The Birds», Jean Duncan
(Irlanda). «Retrato Compuesto de Julio Caro Baroja», Héctor Carrión (Espanya). «Viva Picasso + Jacqueline», Yoram Lilach (Israel). «She Laid Down»,
Kawabe Isshu (Japó). «Alberta Hunter», Marsha Sweet (EUA). «Dijalog I», Miodrad Mladjovic (Iugoslàvia). «The Glass Veranda Marble», Joop Vegter
(Països Baixos). «Feest - Festa», Frank Rosen (Països Baixos). «Portrait of the Artist», Svozilik Jaromir (Suècia). «Nautilus M.S.V.» Kotaro Suzuki (Japó).
Exposicions: Cadaqués. Capella de l´Antic Hospital de la Santa Creu, cedida per l´Ajuntament de Barcelona.
Es creà el “TRAVELLING SHOW”, que s´exposà: Fundation Collioure, Chateau Royal, Collioure i Galerie des Editions Universelles, Tolouse (França).
Korea Design Center Seoul i Hanaru Gallery, Seoul, (Corea).
1989.- Participació: 625 artistes amb 1415 miniprints de 47 països. Membres del Jurat: Hector Carrión, i Pedro Maruna (Espanya). Pam Longibardi
(EUA). John Cassady (Canadà). David Bacigalupi (EUA). Joop Vegter (Països Baixos). Cecilia Frisendhal (Suècia). Obres premiades: «Acrobatic Etude»,
Igor Podolchak (U.R.R.S.). «Sunrise on 13th Street», Donna Moran (EUA). «Come On», Kyöto mawatari (Japó). «Mariposas Negras», Christine Helmerich
(Espanya). «Grilled Ham Platter», Frederica Tomas (Canadà). «Paper Entwinet in Wood», Koji Ikuta (Japó). Exposicions: Cadaqués del 1er de Juliol al 30
de Setembre. El “Traveling Show” s’ exposà a; Museo Nacional de la Estampa Ciutat de Mèxic, (Mèxic). / Sala del Silenzio, Comune di Bologna, Bologna,
(Itàlia). «Festival Internacional de Teatro», Manizales (Colòmbia).
1990.- Participació: 682 artistes amb 1960 miniprints de 48 països. Membres del Jurat: Federica Tomas (Canadà). Koji Ikuta (Japó). Jean Duncan (Irlanda).
Yoram Lilach (Israel). Donna Moran (EUA). Jaromir Svozilik (Suècia). Frank Rosen (Països Baixos). Marsha Sweet (EUA). Obres premiades: «The
Brothers», Andrey Shabunin (U.R.S.S.). «Poliptyc 12», Janni Konstantinovski (Polònia). «Au bain Marie», Magrit Willens (Països Baixos). «Cuerdas que
cantan», Danae Sala (Mèxic). «Untitled», David Wolff (EUA). «After Moon I-90» Cho Min (Corea). Exposicions: Cadaqués. Museu d’Art de Sabadell.
Capella de Sant Joan, Vilafranca del Penedés. Museu del Suro, Palafurgell. Portal de Pardo, El Vendrell. Serveis Territorials, Tortosa. Galeria d’Art Farners,
Santa Coloma de Farners. Palau de l’Abadia, Sant Joan de les Abadeses. Castell de la Bisbal, La Bisbal.
1991.- Participació: 660 artistes amb 1910 miniprints de 43 països. Membres del Jurat: Danae Sala (Mèxic). Santo Catanuto (Itàlia). David Wolff (EUA).
Obres premiades: «Cross Break», Erling Gustafsson (Suècia). «Prinzip Hoffnung», Alfred Traugott (Alemanya). «No Title», Ilija Knezevic (Iugoslàvia).
«Imoayan», Patricia de la Fuente (Mèxic). «DF-3a», Leszek Kiljanski (Polònia). «The Magic Flute», Shail Choyal (Índia). Exposicions: Cadaqués. Hankyu
Department Store, Osaka. Gallery Oishi, Gallery Fukuda i Palus, Fukuoka. Daimaru Department Store, Kochi. Nipponbashi Takashimaya Interior Gallery,
Tokyo. Matsuyama Frame Shop, Sapporo. Miyai Frame Shop, Otaru. Tsuda Frame Glass, Muroran. Bungadoh, Hakodate. Tomamidoh, Tomakomai. Sasati
Gallery, Kushiro, Japó.
1992.- Participació: 623 artistes amb 1480 miniprints de 45 països. Membres del Jurat: Patricia de la Fuente (Mèxic). Erling Gustafsson (Suècia). Shail
Choyal (Índia). Obres premiades: «Prelude III», Britta Kjaerulff (Dinamarca). «Umarmungen I», Marion Elias (Àustria). «Znak», Adam Olejnizak (Polònia).
«Sérénité», Mikio Watanabe (Japó). «View 92-SS1», Akira Tokuda (Xina). «Form II», Park Soo-Ok (Corea). Exposicions: Cadaqués. Wingfield Festival
Arts & Music, Wingfield (Anglaterra).
1993.- Participació: 518 artistes amb 1320 miniprints de 47 països. Membres del Jurat: Britta Kjaerulff (Dinamarca). Mikio Watanabe (Japó). Simon
Fletcher (Anglaterra). Obres premiades: «Contingut Creat», Dolors Bosch i Agustí (Espanya). «Hot Line II», Ingrid Schubert (Alemanya). «Work U-46»,
Ryuichi Sugino (Japó). «Fear of Unknomn-I», Rumen Petrov Nistorov (Bulgaria). «Corteccia», Sonia Foschi (Itàlia). «Shrine I», Christopher John Denton
(Anglaterra). Exposicions: Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Certamen d’Arquitectura de la Vila de Canet de Mar, Canet
de Mar, Barcelona.
1994.- Participació: 687 artistes amb 1658 miniprints de 58 països. Membres del Jurat: Dolors Bosch (Espanya). Ingrid Schubert (Alemanya). Sonia
Foschi (Itàlia). Christopher Denton (Anglaterra). Obres premiades: «Recollection - 940141», Kum Nam Baik (Corea). «Billiards», Leonid Zikeev (Israel).
«Pensieri», Sandro Bracchitta (Itàlia). «Yesterday», Jukka Vänttinen (Suècia). «White crow», Romanyshyn Roman (Ucraïna). «XXX», Robert Jancovic
(Eslovàquia). Exposicions: Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Certamen d’Arquitectura de la Vila de Canet de Mar, Canet
de Mar, Barcelona. The Art Center, Seoul (Corea).
1995.- Participació: 727 artistes amb 2.644 miniprints de 59 països. Membres del Jurat: Leonid Zikeev (Israel). Sandro Bracchitta (Itàlia). Robert Jancovic
(Polònia). Obres premiades: «Toro y mujer», Oliver (Espanya). «Anytime», Anne Dykmans (Bèlgica). «Visage U (Undulation) 1», Toshio Yoshizumi (Japó).
«Invisible-I-’95", Alamgir (Canadà). «Y.Ó.», Nobuko Kihira (Espanya). «La Creation II», Park Jeong-Ho (França). Exposicions: Joensuun Taidemuseo,
Joensuu (Finlàndia). Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Ateneu de Canet de Mar, Canet de

Mar, Barcelona (Espanya). Galeria L’Etang d’Art, Bages (França).
1996.- Participació: 759 artistes amb 2.964 miniprints de 56 països. Membres del Jurat: Anne Dykmans (Bèlgica). Oliver (Espanya). Nobuko Kihira
(Espanya). Xavier Barral (Espanya) Obres premiades: «Corrida III», Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària). «Nau III», Ester Turró Mayne (Espanya).
«Polidrome», Francine Simonin (Suïssa). «Time-Collapse 12», Bodil Brems (Dinamarca). «Room», Arvon Wellen Flemings (Anglaterra). «Running Oxe
II», Ji-Xin Shong (Xina). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Ateneu de Canet
de Mar, Canet de Mar, Barcelona (Espanya). Galeria L’Etang d’Art, Bages (França). Museu de Sant Joan, Lleida (Espanya).
1997.- Participació: 816 artistes amb 3.264 miniprints de 61 països. Membres del Jurat: Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària). Ester Turró Mayne
(Espanya). Francine Simonin (Suïssa). Xavier Barral (Espanya). Bodil Brems (Dinamarca). Arvon Wellen Flemings (Anglaterra). Obres premiades: «A
View», Toshimi Kitano (Japó). «Livre d’or», Marina Mayer (Bèlgica). «Re I», Lars Holmström (Finlàndia). «Window to paradise 2», Angela Rolim (Brasil).
«Window», A. Balasubramaniam (Índia). «The sunset», Bladimir Basmanov (Rússia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield
Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Ateneu de Canet de Mar, Canet de Mar, Barcelona (Espanya). Galeria L’Etang d’Art, Bages (França).
1998.-Participació: 816 artistes amb 3.622 miniprints de 54 països. Membres del Jurat: Toshimi Kitano (Japó). Marina Mayer (Bèlgica). Lars Holmström
(Finlàndia). Angela Rolim (Brasil). A. Balasubramaniam (Índia). Obres premiades: «No title», Marie Christine Dargent . «Embrace», Noboru Sawai
(Canadà). «Dotik IV», Zarko Vrezec (Eslovènia). «Sakontasun», Oscar Alonso Usun (Espanya). «The evening in winter», Shigeki Tomura (Japó). «Bild
nr. 223/98», Margret Sander (Alemanya). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra).
Galeria Article 26, Barcelona (Espanya). Galeria L’Etang d’Art, Bages (França).
1999.-Participació: 747 artistes amb 2.788 miniprints de 55 països. Membres del Jurat: Noboru Sawai (Canadà). Marie Dargent (França). John Brunton
(Anglaterra). Francesc Todó (Espanya). Obres premiades: «Arpege II», Christina Cordero (Austràlia). «Footsteps», M.H. Paik (EUA). «Flying licence»,
Hannu Hyrske (Finlàndia). «West», Nicola Murray (Escòcia). «Tourmente», Eliane Gervasoni (Suïssa). «Spectrum-R-1», Takasuke Nakayama (Japó). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etang d’Art, Bages (França).
2000.- Participació: 615 artistes amb 2.469 miniprints de 49 països. Membres del Jurat: Christina Cordero (Austràlia). Eliane Gervasoni (Suïssa). Nicola
Murray (Escòcia). Takasuke Nakayama (Japó). Obres premiades: «Sans titre», Catherin Bolle (Suïssa). «Gold lookinf cow», Hanne Christoffersen (Dinamarca).
«Sin título», Germán Aparicio (Espanya). «Game nºII», Robert Brun (Eslovàquia). «Geography-Freezing Point / III», Yoshio Imamura (Japó). «a»,
Egidijus Rudinskas (Lituània). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria
L’Etang d’Art, Bages (França).
2001.- Participació: 667 artistes amb 2.668 miniprints de 50 països. Membres del Jurat: Catherine Bolle (Suïssa). Hanne Christoffersen (Dinamarca).
Yoshio Imamura (Japó). Egidijus Rudinskas (Lituània). Obres premiades: «Non», Ann Kerstina Nielsen (Dinamarca). «Love», Stanislaw Swieca (Polònia).
«Entropía II», Alejandra Bagolini (Argentina). «Arctic labyrinth I», Liisa Malkamo (Finlàndia). «L’un l’autre», Daniel Clochey (França). «Shade I», Mieko
Urusido (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etang d’Art,
Bages (França).
2002.- Participació: 630 artistes amb 2.520 miniprints de 47 països. Membres del Jurat: Ann Kerstina Nielsen (Dinamarca). Stanislaw Swieca (Polònia).
Mieko Urusido (Japó). Liisa Malkamo (Finlàndia). Obres premiades: “Secret Writing 2” Sebastiao Pedrosa (Brasil). ”The 6th Elegy” Maria Nichita (Romania).
“Without title” Elvyra Katalina Kriauciunaite (Lituània). “G-1090“ Anna Vilarrubias, (Espanya). “Space box two” Roger Limbrick (Anglaterra).
“Studio“ Stephane Zaech (Suïssa).Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria
L’Etang d’Art, Bages (França).
2003.- Participació: 651 artistes amb 2.604 miniprints de 51 països. Membres del Jurat: Sebastiao Pedrosa (Brasil). Maria Nichita (Romania). Elvyra
Katalina Kriauciunaite (Lituània). Anna Vilarrubias, (Espanya). Roger Limbrick (Anglaterra). Obres premiades: “Origin of colony 02-7” Masaaki Ohya
(Japó). ”Secret” Micheline Doucet Carriere (França). “Jardines interiores IV” Gloria Santacruz Tarjuelo (Espanya). “Fabel 3“ Ase Anda (Noruega). “Bozicna
zvezda” Berko (Eslovènia). “El volcán“ Christian Zsagar (Alemanya).Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts &
Music, Wingfield (Anglaterra). Galeria L’Etang d’Art, Bages (França).
2004.- Participació: 603 artistes amb 2.312 miniprints de 52 països. Membres del Jurat: Masaaki Ohya (Japó). Micheline Doucet-Carriere (França). Ase
Anda (Noruega). Berko, (Eslovènia). Obres premiades: “Moon Walk” Mary Hurst (Anglaterra). ”Emerge 03-IV” Shogo Muto (Japó). “Doors I've passed
through IV” Todor Genkov Ovcharov (Bulgària). “D5 PEF GAL“ Pere Bellè i Gras (Espanya). “Sinfonia #5” Gustavo Möller (Mèxic). “Tectonic-in movement-0403“
Won-Seuk Jang (Corea).Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués (Espanya). Wingfield Festival Arts & Music, Wingfield (Anglaterra).
Galeria L’Etang d’Art, Bages (França).

COL·LABORADORS
AFTERIMAGE, Rochester, EUA.
AMARANT, Gent, Bèlgica.
AMERICAN ARTIST, Marion, EUA.
ART, Guia mensual de les Arts a Catalunya i Balears.
ART NEXUS #31, EUA.
ART MAGAZINE, Anglaterra.
ART & METIERS DU LIVRE, París, França.
ART OPORTUNITIES MONTHLY, California, EUA.
ART PAPERS, Atlanta, EUA.
ARTE EN COLOMBIA, Colòmbia.
ARTIST NEWSLETTER, Anglaterra.
BBC, Radio Suffolk, Anglaterra.
BILD-PUNKT, Àustria
BK INFORMATION JOURNAL, Països Baixos.
CIRCA ART MAGAZINE, Irlanda.
CLARIN, Buenos Aires, Argentina.
CLUB DEL GRABADO, Montevideo, Uruguai.
COURRIER DES METIERS D’ART, França.
CULTURA / NEW SYSTEM. Madrid.
CYAN, Madrid.
DALA-DEMOKRATEN, Dalecarlia, Suècia.
DE WITTE RAAF, Gent, Bèlgica.
DIARI DE GIRONA, Girona.
EAST ANGLIAN DAILY TIMES, Anglaterra.
EASTERN DAILY PRESS, Anglaterra.
EL PAIS, Barcelona.
«ETC» MAGAZINE, Japó.
EXHIBITION DIRECTORY, Demar, N.Y., EUA.
XXVI FESTIVAL DE CADAQUÉS, Cadaqués, Girona.
FR3, Television, França
FORMAS PLASTICAS, Madrid.
GACETA DE BELLAS ARTES, Madrid.
GRAPHEION, Anglaterra.
GRAFICA D’ARTE, Milano, Itàlia.
HAND PAPERMAKING NEWSLETTER, EUA.
HELL RAISER, Mother Jones Magazine, Napa, EUA.
IDEA, Tokyo, Japó.
INFORMACION CULTURAL, Ministerio de Cultura, Madrid
INTERNATIONAL BIENNIAL OF GRAPHIC ART, LJUBLJANA, Eslovènia.
NORDISK EXLIBRIS TIDSSKRIFT, Dinamarca.
NOUVELLES DE L’ESTAMPE,
Biblioteque Nationelle de Paris, França.
NOVUM, Gebraushsgrafik, München, Alemanya.
OAC NEWS, Japó.
OLE! Magazine, França.
OLEO Y MARMOL, Argentina.
PUNT DIARI, Girona..
PRINT COLLECTORS NEWSLETTER, Austràlia.
PRINT NEWS, San Francisco, EUA.
PRINTMAKERS HAND BOOK
PRINTMAKING TODAY, Anglaterra.
PRINTWORKS MAGAZINE, Internet.
REVISTART, Barcelona, Espanya.
R.N.M. Radio Narbonne Mediterranee, França.
SETMANARI DE L’EMPORDÀ, Alt Empordà, Girona.
SOUTHWEST ART, Houston, EUA.
THE ARTIST, Kent, Anglaterra.
THE ATLANTA ART PAPERS, EUA.
THE PRINT COLLECTION NEWSLETTER, New York, EUA.
THE PRINTMAKER, Canadà.
VEDEMACUM BEELDEDE KUNST, Bèlgica.
VISUAL ARTS ONTARIO MAGAZINE, Canadà.
WORLD PRINT COUNCIL, San Francisco, EUA.
INTERNATIONAL EXHIBITION OF GRAPHIC ART AND POSTER, KHARKOV, Cracòvia.
IL GIORNALE DELL’ARTE, Faenza, Itàtia.
JOURNAL OF THE PRINT WORLD, Meredith, EUA.
KULTUR POLITIK, Alemanya.
KULTURA, Sofia, Bulgària.
KUNTS-BULLETIN, Kriens, Suïssa.
KUNSTECHO’S, Alemanya.
KUNTSFORUM INTERNATIONAL, Alemanya.
KUNTSHANWERRK & DESIGN, Alemanya.
LA VANGUARDIA, Barcelona.
LANDELIJK OVERLEG GRAFISCHE ATELIERS, Països Baixos.
L’ART MÊme, Suïssa.
LEISURE PAINTER, Anglaterra.
L’INDEPENDANT, França.
LOGA NIEUWS, Països Baixos.
MAGENTA, Buenos Aires, Argentina.
MALASPINER BULLETIN, Vancouver, Canadà.
MALASPINER PRINTMAKERS SOCIETY, Canadà.
MIDI LIBRE, França.
NEWSPRINT, Print Club of Philadelphia, EUA.

MINISTERIO
DE EDUCACIÓN
CULTURA Y DEPORTE
ADOGI - Taller Galeria Fort - ap.de correus. 9319. 08080. Barcelona. SPAIN. www.miniprint.org