11.02.2016 Views

2004 CADAQUES MINI PRINT INTERNATIONAL

The catalogue of the 24th Mini Print International of Cadaqués 2004

The catalogue of the 24th Mini Print International of Cadaqués 2004

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

He aprendido en los libros antiguos, nuestros clásicos, que las imágenes<br />

pueblan el espacio. Bajo una figuración nada fatasmagórica, allá donde lo<br />

real y lo mítico viven una unión carnal celestial, las imágenes, los signos y<br />

el verbo se nos aparecen en la piel del universo. Los objetos y las palabras se<br />

sostienen en la tierra, caidos, sometidos a las leyes físicas del peso y la gravitación.<br />

Pero como todo aquello que es humano, con su impulso de transcendencia,<br />

se elevan. Hay una vida animada en dicha materia muerta. Los<br />

grandes sistemas religiosos han escrito una literatura extraordinaria sobre<br />

estas cosas; y la ciencia ha procurado, sin perder la capacidad de metáfora,<br />

de desmentir los simulacros. Jústamente con este nombre de “simulacro”<br />

eran conocidas las imágenes que se elevaban.<br />

Los humanos parece que se tragaron las palabras que salen de nuevo por la<br />

caja musical que forman el soplo y el aparato articular de la boca. Mientras<br />

que las imágenes son extraidas del espacio exclusivamente por los artistas,<br />

que las modelan. La historia de las imágenes se explica a través de la técnica,<br />

como la literatura. Llevado al límite, podriamos atrevernos a afirmar que<br />

la técnica es la metafísica.<br />

Las primeras imágenes transportadas del espacio a la tierra fueron pintadas<br />

con materia terrenal y materia humana. Las últimas imágenes, por el contrario,<br />

son transportadas de la tierra al espacio mental. El primer gran proceso<br />

fué el de la materialización y la codificación; el último, iniciado hace bien<br />

poco, es un proceso progresivo de desmaterialización. Cuanto más fuerte es<br />

la técnica -de lo real a lo virtual, de lo artesanal a lo digital- más juntamos el<br />

macro y el micro. Sabemos más del pasado cuanto más sabemos del futuro.<br />

La técnica es presente hacia el porvenir.<br />

El soporte donde los artistas han guardado las imágenes robadas tambien se<br />

ha expandido progresivamente. De las frágiles tabletas de barro a los lienzos<br />

portátiles, de los pergaminos a los papeles impresos. Hasta las imágenes y<br />

textos que se escapan de las pantallas y viajan por el “airecielo”. Hoy hay<br />

más imágenes volando por la luz, que almacenadas en todos los museos<br />

del mundo. Hay tantas que el mundo del arte es opaco y el de la escritura,<br />

ruidoso.<br />

En el pueblo de Cadaqués, gracias al impulsivo viento de la tramuntana<br />

que transporta las imágenes mar adentro, aún se pueden ver nítidamente<br />

los rastros de las imágenes robadas, tambien llamados simulacros, en sus<br />

estados mineral, artificial y múltiple. Solo hemos de hacer una excursión<br />

por las calas secretas para observar, a simple vista, el ingente trabajo del<br />

viento y del mar para grabar encima de la piedra dura las huellas fósiles<br />

de imágenes abstractas a punto de figuración. El retablo barroco repleto<br />

de ángeles soplando que transportaron narraciones bíblicas desde alta mar<br />

hasta el interior de la iglesia, es uno de los mejores ejemplos del periodo del<br />

artificio. Y en un callejón medio oculto, se levanta una enorme bugambilla<br />

de veiticuatro años, cuyas florecillas caducas llevan estampadas imágenes<br />

de pequeño formato, que proceden de todas partes del mundo y se renuevan<br />

año tras año: el Mini Print Internacional de Cadaqués, todo un ejemplo del<br />

período del múltiple.<br />

Vicenç Altaió<br />

Escritor, traficante de ideas y director del KRTU<br />

(Cultura, Investigación, Tecnologia, Universal)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!