2023 CADAQUES MINI PRINT INTERNATIONAL

43è
MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS
2023
Disseny de la portada: Matèria edicions

Finestres
Des dels camps que l’envolten, la visió del poble és
la d’un mur de pedra seca foradat per centenars de
finestres. En cada una d’elles s’emmarca la contradicció
permanent dels éssers humans que es debaten
entre la calma d’una existència a recer i el neguit
d’una vida a la intempèrie. Dins i fora. Llum i ombra.
Calma i angoixa.
És per això que n’hi ha de tota mena. Unes enyoren
l’horitzó. Les altres, l’empara de la llar.
Fixeu-vos-hi bé. El gos d’en Pau treu el cap per la finestra.
El seu udol l’acompanya com un baix continu.
Hi ha una casa encarada al nord. El cerç es cola per
un dels finestrals i tanca els porticons del dormitori.
El cop sec desperta els més grans, que avui encara
tremolen en cada espetec.
La Joana de cal forner pren el sol a la finestra de l’habitació.
La seva pell retindrà per sempre l’olor de pa
de la casa on va néixer.
A l’interior d’unes golfes hi ha una bombeta que s’encén
i s’apaga. En Pere, el més petit de ca la Quimeta,
descobreix la màgia de la llum i s’imagina com deu
ser que el dia i la nit, el sol i la lluna, s’il·luminen.
La Mercè està contenta, somriu als qui passen i pica
de mans.
A ca la Teresa banyen els més menuts. De les sabates
foradades en surt una platja plena de botons.
No sé qui és aquella nena que surt volant per una finestra
i persegueix un ramat de cabres.
Tampoc sé qui és aquell home que bada amb els núvols
que passen ni aquella dona trista que torna de
viatge i mira desconsolada l’horitzó.
Amb un mirall a la mà i les galtes ben maquillades, la
Pepa fa lluernes a la finestra d’en Josep.
Tot això només passa a l’estiu. Perquè a l’hivern,
quan el fred fa serrar les dents i el dia s’escurça, els
carrers són buits i les finestres dormen a recer del
vent i dels forasters.
A la ciutat també n’he trobat de finestres, però de les
de la ciutat millor no en parlo. També hi ha balcons,
com els del carrer on vaig néixer. Tot i que són cosins
germans, els balcons són més presumits i els agrada
vestir-se amb barrets de flors els dies de festa.
Torno a Cadaqués després d’un passeig per la Terra
Alta i em retrobo amb la mateixa sensació que m’ofereixen
les finestres del poble. Centenars de finestres
recollides en el petit cau de l’Hort d’en Sanés, on en
cada interior s’amaguen les passions, les angoixes i
les alegries dels seus autors. Només cal un ull tafaner
per a descobrir-les. Fixeu-vos-hi bé.
Són fragments que expliquen com el retorn i el viatge,
l’empara i el desconsol, la veritat i el somni alimenten
aquest esperit creatiu carregat de memòria.
Per a un Pau i un Riba
Pitu Gómez Canals
Dissenyador gràfic

Ventanas
Desde los campos que lo rodean, la visión del pueblo
es la de un muro de piedra seca agujereado por centenares
de ventanas. En cada una de ellas se enmarca la
contradicción permanente de los seres humanos que
se debaten entre la calma de una existencia a cubierto
y la inquietud de una vida a la intemperie. Dentro y
fuera. Luz y sombra. Calma y angustia.
Es por eso que las hay de todo tipo. Unas añoran el
horizonte. Las otras, el amparo del hogar.
Fijaos bien. El perro de Pau saca la cabeza por la ventana.
Su aullido lo acompaña como un bajo continuo.
Hay una casa enfocada al norte. El cierzo se cuela por
uno de los ventanales y cierra los postigos del dormitorio.
El golpe seco despierta a los mayores, que hoy
aún tiemblan a cada estallido.
La Joana de donde el panadero toma el sol en la ventana
de la habitación. Su piel retendrá para siempre
el olor de pan de la casa donde nació.
En el interior de un desván hay una bombilla que se
enciende y se apaga. Pere, el más pequeño en casa de
Quimeta, descubre la magia de la luz y se imagina
cómo debe ser que el día y la noche, el Sol y la Luna,
se iluminan.
La Mercè está contenta, sonríe a los que pasan y da
palmadas.
En casa de Teresa bañan a los más pequeños. De los
zapatos agujereados sale una playa llena de botones.
No sé quién es aquella niña que sale volando por una
ventana y persigue a un rebaño de cabras.
Tampoco sé quién es aquel hombre que se embelesa
con las nubes que pasan ni aquella mujer triste que
vuelve de viaje y mira desconsolada el horizonte.
Con un espejo en la mano y las mejillas bien maquilladas,
Pepa hace la ratita en la ventana de Josep.
Todo esto solo pasa en verano. Porque en invierno,
cuando el frío hacer apretar los dientes y el día se
acorta, las calles están vacías y las ventanas duermen
al abrigo del viento y de los forasteros.
En la ciudad también he encontrado ventanas, pero
de las de la ciudad mejor no hablo. También hay balcones,
como los de la calle donde nací. Aunque son
primos hermanos, los balcones son más presumidos
y les gusta vestirse con sombreros de flores los días
de fiesta.
Vuelvo a Cadaqués después de un paseo per la Terra
Alta y me reencuentro con la misma sensación que
me ofrecen las ventanas del pueblo. Centenares de
ventanas recogidas en la pequeña guarida del Hort
d’en Sanés, donde en cada interior se esconden las
pasiones, las angustias y las alegrías de sus autores.
Solo se necesita un ojo curioso para descubrirlas. Fijaos
bien.
Son fragmentos que explican cómo el retorno y el viaje,
el amparo y el desconsuelo, la verdad y el sueño
alimentan este espíritu creativo cargado de memoria.
Para un Pau y un Riba
Pitu Gómez Canals
Diseñador gráfico

Windows
From the surrounding fields, the vision of the village
is that of a wall of dry stones pierced by hundreds
of windows. Each of them frames the permanent
contradiction of human beings between the calm
of a sheltered existence and the restlessness of an
outdoor life. Inside and outside. Light and shadow.
Calm and anxiety.
That’s why they come in all types. Some long for the
horizon. Others for the shelter of home.
Look closely. Pau’s dog sticks his head out of the window.
His howl accompanies him like a basso continuo.
There is a house facing north. The cierzo flows
through one of the windows and closes the bedroom
shutters. The thud awakens the elders who still tremble
with every crash.
Joana, from the bakery, sunbathes at the window of
the room. Her skin will forever retain the smell of
bread from the house where she was born.
Inside an attic there is a lightbulb that turns on and
off. Pere, the youngest in Quimeta’s house, discovers
the magic of light and imagines how the sun and the
moon illuminate day and night.
Mercè is content, smiles at the passersby and claps.
In Teresa’s house they bathe the little ones. From the
shoes with holes comes a beach full of buttons.
I don’t know who that girl is, that flies out of a window
and pursues a flock of goats.
Neither do I know that man who is enraptured by the
passing clouds nor that sad woman who returns from
a trip and looks disconsolately at the horizon.
With a mirror in her hand and her cheeks well made
up, Pepa shines a light on Josep’s window.
This happens only in the summer. Because in winter,
when the cold makes you grit your teeth and the day
becomes shorter, the streets are empty and the windows
sleep, sheltered from wind and foreigners.
In the city I have also found windows, but I had better
not speak of them. There are also balconies like those
of the street where I was born. Although they are first
cousins, the balconies are more conceited and they
like to dress up with flowery hats on holidays.
I return to Cadaqués after being around Terra Alta
and again I reencounter the feeling that the village
windows offer me. Hundreds of windows gathered in
the hideout of Hort d’en Sanés, each of them hiding
the passions, anxieties and joys of their authors. You
only need a curious eye to discover them. Look carefully.
They are fragments that explain how the return and
the journey, shelter and despair, truth and dream
feed this creative spirit charged with memory.
For a Pau and a Riba
Pitu Gómez Canals
Graphic designer

COMITÈ D’HONOR
President:
Molt Hble. Sr. Pere Aragonès – President de la Generalitat de Catalunya
Vicepresidenta:
Hble. Sra. Natàlia Garriga – Consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Vocals:
Sr. Daniel Giralt-Miracle – President Emèrit de l’Associació Catalana de Crítics d’Art
Sr. Xavier Barral i Altet – Catedràtic, membre de l’Institut d’Estudis Catalans
MEMBRES DEL JURAT 2023
Josy Malagrida, Espanya
Kevin Cummins, Estats Units
Marianne Badertscher, Suïssa
Shigehiro Kano, Japó
MB Flanders, Estats Units
Luciano Segurajáuregui, Mèxic
Secretària del jurat: Mercè Fort
OBRES PREMIADES
«Cercle of time – IV» Carborúndum · Chine collée Manon Denis Canadà
«Connection» Linogravat Florence Jalice França
«Sonreír» Xilografia · Litografia Ayako Isaka Japó
«Aurora» Manera negra Lenka Falušiová Txèquia
«Arbres a la penombra – IV» Fotogravat · Collage Cristina Moriano Espanya
«Siesta» Art digital Magdalena Hlawacz Polònia

«Cercle of time – IV» Carborúndum · Chine collée
MANON DENIS
Nascuda el 1962 a Montreal (Canadà), Manon Denis es va llicenciar en arts visuals a la Universitat
de Sherbrooke i va continuar la seva formació en els tallers de diferents artistes. Des del 2014 ha
estat un membre actiu del taller Engramme del Quebec, on ha adreçat la seva investigació artística
cap a les tècniques del gravat.
A partir del seu desig de simplicitat, aborda el paper com a material d’inspiració en el seu procés
creatiu fent ús de la seva fragilitat i transparència, així com de la seva manipulabilitat, un diàleg
que alimenta les seves experiències a través de la sensibilitat intuïtiva dels mitjans de paper i tinta.
Les seves obres s’han exposat al Quebec, Ontario, Argentina, Anglaterra, Estats Units, Armènia,
Luxemburg, Barcelona i França.
Guanyadora del 43è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2023.

«Connection» Linogravat
FLORENCE JALICE
Nascuda el 1969 a França, passa els seus moments més feliços a l’aire lliure, passejant i fent esbossos.
Els seus gravats busquen transmetre el seu amor i admiració per la natura i la seva bellesa, els
seus canvis amb el pas de les estacions i com es fan ressò de la condició humana i influeixen en les
nostres emocions.
L’essència mateixa del gravat, que permet produir múltiples, és el nucli de l’admiració i el plaer que
experimenta amb el procés.
Connectar amb altres artistes i gravadors i compartir el seu art amb entusiastes del gravat s’ha
convertit en la passió de la seva vida i en una gran font de creixement personal.
Guanyadora del 43è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2023.

«Sonreír» Xilografia · Litografia
AYAKO ISAKA
Nascuda a Tòquio (Japó), es va graduar a l’Acadèmia de Disseny de Tòquio. També ha estudiat
pastels, aquarel·la i ceràmica i ha treballat com a il·lustradora.
S’inicia en la litografia el 1996 i des de llavors participa en nombroses exposicions col·lectives.
Des del 1999 la seva obra es publica anualment a la revista d’art Gekkan Bijutsu i des del 2001 fa
exposicions individuals bianualment.
Guanyadora del 43è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2023.

«Aurora» Manera negra
LENKA FALUŠIOVÁ
Nascuda el 1988 a la República Txeca, és una artista que es dedica principalment al dibuix i al gravat.
Es va graduar en gravat a l’Acadèmia de Belles Arts de Praga el 2017, any en què va rebre el premi
Gravat de l’Any. Després de graduar-se, va rebre el Premi Hollar Foundation en el Festival de Gravats
Petits a la galeria Hollar (2019) i el premi de gravat calcogràfic a l’exposició Gravat de l’Any al Castell
de Praga (2021). Participa amb regularitat a exposicions i biennals de l’estranger (2023, Biectr 13 al
Canadà; 2022, Taiwan Print Biennial; 2022, Printed Voices Czechia als Estats Units).
Té obra a les col·leccions del Museu d’Art d’Olomouc, a la Galeria de la Bohèmia Central de Kutná
Hora, a la Galeria Gočár de Pardubice, a la Galeria Felix Jenewein, a la Biblioteca Municipal de
Praga i a altres institucions.
Guanyadora del 43è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2023.

«Arbres a la penombra – IV» Fotogravat · Collage
CRISTINA MORIANO
Nascuda el 1976 a Barcelona, resideix a Subirats (Alt Penedès) des del 2003.
Graduada el 2007 a l’Escola d’Art Arsenal de Vilafranca del Penedès com a Tècnic de Revestiments
Murals, el 2010 es va graduar per l’Escola Superior d’Art i Disseny “La Llotja” de Barcelona com a
Tècnic d’Arts Aplicades al Mur. Ha fet cursos de pintura contemporània i fotogravat i actualment
treballa i perfecciona el gravat i l’obra gràfica a l’estudi-taller de l’artista Josep Maria Avilés.
Guanyadora del 43è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2023.

«Siesta» Art digital
MAGDALENA HLAWACZ
Artista multidisciplinària, professora a la Facultat d’Art de la Universitat d’Opole i comissària i
organitzadora d’exposicions i seminaris, el 2008 va obtenir el seu doctorat a l’Acadèmia E. Geppert
de Belles Arts i Disseny a Breslau (Polònia).
Al llarg dels darrers anys ha iniciat i comissariat diverses col·laboracions amb artistes, investigadors
i estudiants. Ha participat en nombroses exposicions i intercanvis acadèmics arreu del món. En
la seva pràctica artística, treballa el tema de l’eficiència, la tirania hipermoderna de l’instant, la
racionalització absurda del treball, la compressió del temps i l’acceleració social que defineixen les
nostres vides. Últimament explora les demandes socials i culturals relatives als règims del son, que
formen part de les pràctiques disciplinàries imposades als nostres cossos
Guanyadora del 43è Mini Print Internacional de Cadaqués, 2023.

Vull començar aquestes línies fent constar la inalterable
perseverança i vitalitat amb què el Mini
Print Internacional de Cadaqués es manifesta,
malgrat el transcurs del temps des del seu inici
l’any 1981.
El nivell artístic i tècnic de les obres que rebem
continua sent extraordinari, reflectint l’exploració
de noves tecnologies. L’ús de materials més ecològics
i l’experimentació amb nous àcids, tintes i
papers sobre noves planxes, més fàcils de gravar,
obren nous horitzons en el món de l’obra gràfica
contemporània.
L’exposició al Taller Galeria Fort de Cadaqués ha
rebut una gran afluència de visitants, tant locals
com internacionals, especialment dels diferents
estats d’Amèrica del Nord. Donem la benvinguda
a tots ells, ja que el seu entusiasme i admiració nodreixen
de vida el Mini Print.
Aquest estiu l’artista anglès Arvon Wellen ens ha
deixat. Va guanyar el Mini Print l’any 1992 i va
venir a Cadaqués per fer de jurat. El poble el va
entusiasmar i va decidir quedar-se a viure entre
nosaltres la resta de la seva vida amb la seva esposa
Jude. La seva pèrdua ha estat molt dolorosa per
tots els que el vam conèixer.
Enguany, hem tingut el privilegi que tots els guanyadors
de l’edició anterior del Mini Print hagin
format part del jurat d’aquesta 43a edició. Han estat
la Josy Malagrida, de Barcelona, la Marianne
Badertscher, de Suïssa, en Luciano Segurajáuregui,
de Mèxic, i en Kevin Cummins i MB Flanders,
tots dos dels Estats Units. Les seves exposicions
personals han aixecat gran interès i han estat molt
ben rebudes.
L’exposició del Mini Print Internacional de Cadaqués
a Wingfield Barns (Anglaterra) continua sent
rebuda amb entusiasme pel públic anglès, consolidant
la seva presència estable a la regió. Expressem
el nostre agraïment a Ian Chance per la seva
dedicació continuada i entusiasta en aquesta iniciativa.
La itinerància del Mini Print Internacional de Cadaqués
ens porta a Pineda de Mar, a la Fundació
Tharrats d’Art Gràfic, on l’exposició és àmpliament
esperada per artistes i públic de tota la comarca
del Maresme, oferint una oportunitat única
per als participants per a visitar-la i compartir les
seves experiències.
Posteriorment, el Mini Print viatja a la galeria
l’Etangd’Art de Bages (França), durant les festes
nadalenques. Aquesta itinerància atreu nombrosos
visitants de pobles i ciutats europees, rebent
una notable cobertura de ràdio i premsa que amplifica
la seva difusió.
Aprofitem aquesta oportunitat per expressar el
nostre sincer agraïment a la premsa local, com La
Vanguardia, el Setmanari de l’Empordà, El Punt
Avui, i l’Hora Nova, així com les revistes Bonart i
Revistart, per la seva inestimable contribució en la
difusió de les diverses activitats organitzades pel
Mini Print durant tot l’estiu.
Finalment, desitjo expressar la nostra profunda
gratitud pels nombrosos missatges entusiastes
rebuts tant d’artistes com del públic en general,
expressant la seva admiració per la continuïtat i
l’essència única del Mini Print Internacional de
Cadaqués. Són aquests artistes participants els qui
ho fan possible.
Sempre els esperem amb il·lusió.
Seguim endavant!
Mercè Barberà Rusiñol
Directora del Mini Print Internacional de Cadaqués

Quiero empezar estas líneas dejando constancia
de la inalterable perseverancia y vitalidad con la
que el Mini Print Internacional de Cadaqués se
manifiesta, a pesar del transcurso del tiempo desde
su inicio en el año 1981.
El nivel artístico y técnico de las obras que recibimos
sigue siendo extraordinario, reflejando la
exploración de nuevas tecnologías. El uso de materiales
más ecológicos y la experimentación con
nuevos ácidos, tintas y papeles en nuevas planchas,
más fáciles de grabar, abren nuevos horizontes
en el mundo de la obra gráfica contemporánea.
La exposición en el Taller Galería Fort de Cadaqués
ha recibido una gran afluencia de visitantes,
tanto locales como internacionales, especialmente
de los diferentes estados de América del Norte.
Les damos la bienvenida, ya que su entusiasmo y
admiración nutren de vida al Mini Print.
Este verano nos ha dejado el artista inglés Arvon
Wellen. Ganó el Mini Print en 1992 y vino a Cadaqués
como jurado. El pueblo lo entusiasmó y
decidió quedarse a vivir entre nosotros el resto de
su vida junto a su esposa Jude. Su pérdida ha sido
muy dolorosa para todos los que lo conocimos.
Este año, hemos tenido el privilegio de que todos
los ganadores de la edición anterior del Mini
Print hayan formado parte del jurado de esta 43ª
edición. Han sido Josy Malagrida de Barcelona,
Marianne Badertscher de Suiza, Luciano Segurajáuregui
de México y Kevin Cummins y MB Flanders,
ambos de Estados Unidos. Sus exposiciones
personales han despertado gran interés y han sido
muy bien recibidas.
La exposición del Mini Print Internacional de Cadaqués
en Wingfield Barns (Inglaterra) sigue siendo
recibida con entusiasmo por el público inglés,
consolidando su presencia estable en la región.
Expresamos nuestro agradecimiento a Ian Chance
por su dedicación continua y entusiasta en esta
iniciativa.
La itinerancia del Mini Print Internacional de Cadaqués
nos lleva a Pineda de Mar, a la Fundación
Tharrats de Arte Gráfico, donde la exposición es
ampliamente esperada por artistas y público de
toda la comarca del Maresme, ofreciendo una
oportunidad única para que los participantes la
visiten y compartan sus experiencias.
Posteriormente, el Mini Print viaja a la galería
l’Etangd’Art de Bages (Francia), durante las fiestas
navideñas. Esta itinerancia atrae a numerosos visitantes
de pueblos y ciudades europeas, recibiendo
una notable cobertura en radio y prensa que amplifica
su difusión.
Aprovechamos esta oportunidad para expresar
nuestro sincero agradecimiento a la prensa local,
como La Vanguardia, el Setmanari de l’Empordà,
El Punt Avui y Hora Nova, así como a las revistas
Bonart y Revistart, por su inestimable contribución
en la difusión de las diversas actividades organizadas
por el Mini Print durante todo el verano.
Finalmente, deseo expresar nuestra profunda gratitud
por los numerosos mensajes entusiastas recibidos
tanto de artistas como del público en general,
expresando su admiración por la continuidad
y la esencia única del Mini Print Internacional de
Cadaqués. Son estos artistas participantes quienes
lo hacen posible.
Siempre los esperamos con ilusión.
¡Seguimos adelante!
Mercedes Barberá Rusiñol
Directora del Mini Print Internacional de Cadaqués

I would like to begin these lines by noting the
unalterable perseverance and vitality of the Mini
Print International of Cadaques, despite the passage
of time since its inception in 1981.
The artistic and technical level of the works received
continues to be extraordinary, reflecting
the exploration of new technologies. The use of
more ecological materials and experimentation
with new acids, inks and papers on new plates
that are easier to etch, open new horizons in the
world of contemporary prints.
The exhibition in the Taller Galeria Fort of
Cadaques has received a great influx of local as
well as international visitors, especially from the
different states of the USA. We welcome them because
their enthusiasm and admiration nourish
the Mini Print with life.
This summer the English artist Arvon Wellen has
left us. He was a Mini Print winner in 1992 and
came to Cadaques as a juror. He was enthusiastic
about the village and decided to remain among us
for the rest of his life together with his wife Jude.
His loss has been very painful to all of us who
knew him.
This year we were privileged to have all of last
year’s winners acting as jurors for this 43rd exhibition.
They were Josy Malagrida of Barcelona, Marianne
Badertscher of Switzerland, Luciano Segurajáuregui
of Mexico and Kevin Cummins and MB
Flanders of the United States. Their solo shows
aroused much interest and were very will received.
The Mini Print International of Cadaques exhibition
in Wingfield Barns (England) continues to
be enthusiastically received by the British public,
consolidating its longstanding presence in the region.
We are grateful to Ian Chance for his continued
dedication and enthusiasm in this initiative.
The Min Print’s itinerancy takes us to the Tharrats
Foundation of Graphic Art in Pineda del Mar
where it is widely awaited by artists and public
from all over the Maresme region. It offers a
unique opportunity for the participants to visit
and compare their experiences.
Later, during the Christmas holidays, the Mini
Print travels to the gallery L’Etanged’Art in Bages,
France. This itineracy attracts many people from
European towns and cities. It receives widespread
radio and press coverage which amplifies its dissemination.
We take this opportunity to express our gratitude
to the local press such as La Vanguardia, the Setmanari
de l’Empordà, El Punt Avui and Hora Nova
as well as the magazines Bonart and Revistart for
their invaluable contribution to the dissemination
of the diverse activities organized during the
Summer by the Mini Print.
Finally, I wish to express our profound gratitude
for the many enthusiastic messages received from
artists as well as the general public expressing
their admiration for the continuity and the unique
essence of the Mini Print. It is the participating
artists that make this possible.
We always enthusiastically look forward to their
participation.
We continue onward!
Mercedes Barberá Rusiñol
Director of the Mini Print International of Cadaqués

Obres participants a escala 40%

: Obres finalistes
43001 ESPANYA 43005 ESPANYA 43009 SUÈCIA
43013 FRANÇA
Jana Baquero Buxaderas
Caballito de mar
Linogravat
Francisco Andrino Muñoz
Dinamica
Linogravat
Maria Heed
Brunnsgrodan och havet
Aiguafort
Michele Vert-Nibet
Las delicias
Serigrafia
43002 ISRAEL
43006 LITUÀNIA
43010 BULGÀRIA
43014 SUÏSSA
Liav Shopen
From Afar
Manera negra
Renata Murauskaitė
My cat
Linogravat
Ivan Ninov
Composition
Punta seca
Agnes Indermaur
Edelweiss Calanda – IV
Manera negra
43003 FRANÇA
43007 JAPÓ
43011 CANADÀ
43015 IRLANDA
Inge Behling
Why
Aiguafort
Yuko Tamai
Breezing afternoon
Xilografia
Odette Pinard
Mon chéri
Col·lagrafia
Sinéad McAleer
Man standing in the sea
Serigrafia
43004 CANADÀ
43008 ESPANYA
43012 ISRAEL
43016 ESPANYA
Roger Sutcliffe
Feeling blue
Aiguafort
Luis Miguel Baquero
Pez libre
Linogravat
Tamar Asass
Kokashi
Calcografia - Chine collée
Carles Sala Piqué
Mans
Linogravat

43017 AUSTRÀLIA
43021 ESPANYA
43025 ESPANYA
43029 ESPANYA
Jeanie Atkinson
Black busy bee
Algrafia - Rodet - Chine collée
Emília Boix
Espai públic – II
Monotip - Chine collée
Francesca Blasco
Camí de ronda
Aiguafort - Collage
M. Teresa Soler Alsina
Moviment
Gofratge
43018 ESPANYA
43022 SUÏSSA
43026 FRANÇA
43030 ESPANYA
Valérie Prot
S/T
Cianotip
Raphael Rezzonico
Halo
Aiguatinta - Manera negra (mon.)
Alain Portier
Le Minotaure
Xilografia a contrafibra
Ramon Llinés Camps
La vida continua!
Aiguafort - Collage
43019 FINLÀNDIA
43023 PAÏSOS BAIXOS
43027 JAPÓ
43031 ESPANYA
Jukka Syvänoja
Fish skull – II
Punta seca
Lia Stouten
Hilma – I
Litografia en paper
Mitsuko Aoyama
Sparrow
Calcografia
Daniel Garbade
Abrazo
Art digital
43020 BÈLGICA
43024 JAPÓ
43028 ISRAEL
43032 ISRAEL
Eric Schelstraete
Vers le bleu
Linogravat
Yoshie Shibaike
Moya moya
Manera negra
Irina Perelmutter Meltzer
Ballerina
Aiguatinta - Monotip
Tamara Sorkin
Moonlit boat
Litografia en fusta

43033 REGNE UNIT
43037 ESPANYA
43041 ESPANYA
43045 ESPANYA
Yvette Blumberg
Catch up
Aiguafort
Encarna Ferrer Castillejo
Quatre províncies
Aiguafort
Gemma Pellicer López
Mare i fill
Art digital
Susanna Pellicer López
Ballem!
Art digital
43034 CANADÀ
43038 JAPÓ
43042 POLÒNIA
43046 ESPANYA
Yvan LaFontaine
La muse
Art digital
Hideshi Yoshida
The whole universe conquest
plan by cuteness
Xilografia a contrafibra
Marcin Surzycki
Flashback – 2
Serigrafia
Fina Solé
Llunes
Monotip - Gofratge
43035 ALEMANYA
43039 PAÏSOS BAIXOS
43043 ESPANYA
43047 PAÏSOS BAIXOS
Kurt Ries
Portrait 16
Art digital
Jozina Marina van Hees
Ajar – 1
Giclée
Mercè Montserrat i Bartra
Matí al poble
Aiguatinta
Peter de Leur
Percieve
Punta seca - Aiguatinta
43036 SUÏSSA
43040 FRANÇA
43044 FRANÇA
43048 ESTATS UNITS
Monika Sommerhalder
Joy – IV
Xilografia
Camilla Morrill
Shadowland
Col·lagrafia (mon.)
Jean-Jacques Lecoq
Structures filamenteuses
Aiguafort - Aiguatinta
Tongwei Zhang
Bird
Relleu

43049 ESPANYA
43053 PAÏSOS BAIXOS
43057 ESPANYA
43061 ESPANYA
MP
Barca – 1
Punta seca
Yvonne Metzemaekers
Meeting point – III
Aiguafort - Chine collée (mon.)
Raquel Hernández Izquierdo
Panal
Fotogravat
Josep Fabà
Estiu - figa
Linogravat
43050 CANADÀ
43054 FRANÇA
43058 JAPÓ
43062 ESPANYA
Carol Mannas
Aging: Living
Calcografia - Viscositat
Kirsten van Schreven
Falling man – II
Tècnica mixta (mon.)
Yukio Ito
Something hard to name
Manera negra
Sílvia Ramal Porta
Espera – 2
Monotip
43051 ESPANYA
43055 ESPANYA
43059 ESPANYA
43063 FINLÀNDIA
Dolores Mayorga
Flors – II
Aiguafort - Aiguatinta (2 pl)
Celia Verdú Jiménez
¿Dónde viven los monstruos?
Aiguafort
Maria Eugenia Vidal Aguirre
Ojo llora
Fotogravat
Marje Viitala
Bad hairday
Aiguafort
43052 ESPANYA
43056 ROMANIA
43060 CANADÀ
43064 POLÒNIA
Miquel Pellicer
Quartet de quatre
Art digital
Iosif Mihailo
Flow – II
Art digital
Zenon Burdy
Harbour – 23A
Linogravat
Jan Krzysztof Hrycek
Night
Xilografia

43065 JAPÓ
43069 JAPÓ
43073 REGNE UNIT
43077 ESPANYA
Sakie Ogura
Looking for butterflies
Punta seca - Aiguatinta
Tomoko Tsuchida
Sanpo
Manera negra - Aiguafort
Anne L. Jackson
Fly by
Fotogravat
Fina Gimenez-Checa
Tiges a la tardor – 2
Fotogravat - Linogravat - Gofratge
43066 ESTATS UNITS
43070 ESPANYA
43074 ESPANYA
43078 JAPÓ
Kristen Struebing-Beazley
Ancient frolics – I
Linogravat
Marta Aguasca Oliveras
Xuclamel
Tècnica mixta
Elvira Rodríguez Roura
Trobada
Col·lagrafia
Kyoshiro Takahashi
Bear’s dream – 2
Punta seca - Col·lagrafia
43067 POLÒNIA
43071 ALEMANYA
43075 JAPÓ
43079 ESPANYA
Renata Maria Gogol
Cranings
Linogravat - Pa d’or
Chie Mori
The absorption – 3.1
Fotogravat
Chie Yokoo
Feel the wind – 1
Linogravat
Eduard Huertos
Pinta – 20
Aiguafort - Aiguatinta
43068 ITÀLIA
43072 AUSTRÀLIA
43076 ISRAEL
43080 HONGRIA
Alberto Balletti
Squeezed generation (Francesca)
Aiguafort - Injecció de tinta
A. Wilson
Sample bags
Col·lagrafia - Viscositat -
Chine collée
Michal Schanin
Observation
Aiguafort - Aiguatinta - Sucre
Pál Csaba
Diary fragments – 01
Art digital

43081 ESPANYA
43085 ESPANYA
43089 ESPANYA
43093 REGNE UNIT
Antonia Diez
Ojos de princesa
Linogravat
Milagros Christen
De regreso
Col·lagrafia
Fernanda Bacigaluppi
Alcedo atthis
Punta seca (il·luminat)
Louise Wiseman
Tree variations – II
Planxa solar
43082 ESTATS UNITS
43086 JAPÓ
43090 ESPANYA
43094 ESPANYA
Kyle A. Chaput
Cut from the same cloth
Xilografia
Chieko Sato
Civilization – D
Litografia
Marta López Lucena
Danzarín
Gravat
Lujan
Model
Col·lagrafia
43083 ARGENTINA
43087 NORUEGA
43091 SUÈCIA
43095 JAPÓ
Elba María Torres de Torres
Pesca en verano
Calcografia
Grethe Hald
Stone north
Punta seca
Jill Englund
Moon phase – I
Linogravat
Keiko Nakashima
From the train window – III
Litografia
43084 CANADÀ
43088 COREA DEL SUD
43092 ESPANYA
43096 POLÒNIA
Dave Skilling
Wolf kill
Linogravat
Jong Youl Kim
Bicycle
Manera negra
Maite Núñez Luque
Mi querido sillón
Aiguafort - Linogravat
Grzegorz Frydryk
Rozbicie, break
Linogravat

43097 ESPANYA
43101 CANADÀ
43105 ESPANYA
43109 JAPÓ
Sbarbaro
Velero – III
Col·lagrafia
Jen Hamilton
Grief – 1
Monotip - Fil
Neus Soler Moradell
Espurnes de llum i canyissars
Punta seca - Chine collée
Ayako Isaka
Sonreír
Xilografia - Litografia
43098 TXÈQUIA
43102 POLÒNIA
43106 ESPANYA
43110 ROMANIA
Lenka Falušiová
Aurora
Manera negra
Katarzyna Pyka
Mystery – I
Art digital
Paco Castillo
La paz
Linogravat (il·luminat)
Ovidiu Petca
Welded intentions – VII
Art digital
43099 REGNE UNIT
43103 SUÈCIA
43107 ESPANYA
43111 ESPANYA
Anna-Constance Lewington-Shultz
Tree tales – I
Fotogravat
Hilde van Amelsvoort
Blå skog – IV
Fotogravat
Nona López
Follon
Aiguafort - Aiguatinta
Mercedes Mateos
Acorralado
Relleu
43100 ESPANYA
43104 ESPANYA
43108 MÈXIC
43112 JAPÓ
Xènia Monells Pellicer
Collage girl
Art digital
Maya Cusell
022 - Puerta Casino
Art digital
Sandra Díaz
Absens praesens
Siligrafia - Xilografia - Chine collée
Yuko Tahara
Rising
Aiguafort - Aiguatinta - Chine collée

43113 ESPANYA
43117 ESPANYA
43121 JAPÓ
43125 ESPANYA
Assumpció Espada
S/T
Fotogravat i fil
Eva Fort
S/T
Aiguafort - Chine collée
Yoshihiro Tsuji
Cat in the twilight
Col·lagrafia
Rosa Vila
S/T
Planxa solar (mon.)
43114 POLÒNIA
43118 JAPÓ
43122 ÀUSTRIA
43126 ÀUSTRIA
Alicja Habisiak-Matczak
Stand with Ukraine – IX
Electroetching - Aiguatinta
Daisuke Inada
A piece of nature – 2023-1
Planografia en fusta
Inge Stornig
Look at me
Linogravat
Wernfried Poschusta
Goldfisch
Linogravat
43115 JAPÓ
43119 ALEMANYA
43123 ESPANYA
43127 ESPANYA
Mayumi Chiba
Fill my heart
Aiguafort
Ina Seeberg
Listener – I
Art digital
Roser Capdevila
S/T
Aiguafort - Aiguatinta
Pere Bellès
D4 PLE II RCB
Linogravat
43116 ESPANYA
43120 CANADÀ
43124 TAILÀNDIA
43128 ESPANYA
Jaume Rovira Clarena
Amics
Linogravat
Setsuko Onishi Moulton
Ego
Xilografia
Thamrongsak Nimanussornkul
Duality of balance – 11
Serigrafia
Enric Manonelles
Anhel
Fotogravat

43129 ESTATS UNITS
43133 JAPÓ
43137 ITÀLIA
43141 CROÀCIA
Adrienne Momi
Foglie cadute – III
Letterpress - Col·lagrafia - Relleu
Yasufumi Takano
Proverb: Horseshoe
Punta seca
Francesco Spallina
Bologna
Art digital
Nada Zec-Ivanović
Crossroads
Linogravat
43130 CANADÀ
43134 CANADÀ
43138 ESTATS UNITS
43142 ESPANYA
Manon Denis
Cercle of time – 4
Carborúndum - Chine collée
Micheline Couture
Elle pense
Art digital
Jingjing Yang
Long lasting daydream
Aiguatinta - Chine collée
Jordi Jaumot
Kiev
Art digital
43131 JAPÓ
43135 ESPANYA
43139 JAPÓ
43143 JAPÓ
Takanori Iwase
It was there – 4
Algrafia
Margarida March Farràs
Foral – III
Aiguafort - Collage
Yoshiko Watanabe
Listening to inner Earth spring
Aiguafort
Kazuko Araki
Meditation
Col·lagrafia
43132 ESPANYA
43136 ALEMANYA
43140 ESPANYA
43144 ESPANYA
Ramon Corretjé Nicolau
Estol d’ocells
Aiguafort - Aiguatinta
Ingrid Stotz
Gallo nero
Xilografia
Juana Céspedes
Hallelujah
Tècnica mixta
Arvon Wellen
Time 29
Art digital

43145 JAPÓ
43149 ITÀLIA
43153 ÀUSTRIA
43157 FRANÇA
Kyoko Tamai
Apple 10 – fine weather
Aiguafort
Arianna Loscialpo
Farfalla – U1
Aiguafort - Punta seca
Gerhard Gutruf
Gilles (after Watteau)
Linogravat
Fanny Bazille
Lointain – I
Burí
43146 FRANÇA
43150 ESPANYA
43154 ESTATS UNITS
43158 ÀUSTRIA
Miharu Shiota
Avail
Serigrafia
Irene Romero Bhathal
La Maliciosa
Punta seca en brik
Beverly Ashcraft-Johnson
Prognosticator
Manera negra - Art digital
Martha Theresa Kerschhofer
Unterwegs nach atlantis
Tècnica mixta
43147 REGNE UNIT
43151 SUÏSSA
43155 ESPANYA
43159 JAPÓ
Melanie Clarke
Sou’ Sou’ West
Carborúndum - Relleu
Dorothea Jappe
Cavagi giuven
Zincografia - Xilografia
Emilio Freire
Cómicos
Linogravat
Saki Takashima
Twilight
Manera negra - Aiguatinta
43148 ESPANYA
43152 ESPANYA
43156 ESPANYA
43160 ESPANYA
Chus Sánchez
Árbol de los deseos
Linogravat (il·luminat)
Marta Torres
Mariposa
Aiguafort - Aiguatinta
C. Civieta
Aro
Linogravat - Chine collée
Jandropos
No estoy loco – IV
Punta seca

43161 ESTATS UNITS
43165 ALEMANYA
43169 JAPÓ
43173 ESPANYA
Miriam Libhaber
Shalom al Israel
Linogravat
Lothar Olschewski
S/T
Monotip
Miho Onodera
Garage drive – II
Aiguafort - Aiguatinta (il·luminat)
María Radner
Paisaje perdido – 4
Planxa perduda en cartó
43162 JAPÓ
43166 ÀUSTRIA
43170 CANADÀ
43174 ESPANYA
Yoshimori Toda
Messenger
Xilografia
Traude Pirker
Farmer
Linogravat
Nicole Elaine Schlosser
Cronus – II
Litografia - Serigrafia - Chine collée
Viviana Narotzky
BCN red
Art digital
43163 ESPANYA
43167 ESPANYA
43171 SUÏSSA
43175 ÀUSTRIA
Montse Marcet
Arribarem
Aiguafort - Aiguatinta - Collage
Carol Muñoz Patiño
Exploration – I
Col·lagrafia
Eva Gallizzi
No eye contact – 1
Xilografia
Elmar Peintner
RBG 122
Linogravat
43164 ESPANYA
43168 ESPANYA
43172 TAIWAN
43176 ESPANYA
Josep Luque Mateu
Les tendres Emina i Zibedea
a la riba del Francolí
Aiguafort
Nobuko Kihira
Casella i nocturn
Origami - Tipografia - Relleu
Ezo
The hidden place
Xilografia a contrafibra
Angel Lorenzo
Geometries quadrats
Calcografia

43177 JAPÓ
43181 FRANÇA
43185 ROMANIA
43189 JAPÓ
Coach Honda
Road to order – II
Art digital
Jean Claude Wallet
Constellation – 1
Art digital
Valentina Ștefănescu
I save the world today – III
Tècnica mixta
Yuko Birukawa
Peaceful day
Xilografia
43178 POLÒNIA
43182 JAPÓ
43186 ESPANYA
43190 ITÀLIA
Ryszard Baloń
Cup of silens
Calcografia
Akiko Mizuno
Tubaki
Aiguafort - Aiguatinta -
Mossegada oberta
Ma.Lo.
S/T
Col·lagrafia
Massimo Spadari
Recognize this place
Xilografia
43179 AUSTRÀLIA
43183 IRLANDA
43187 JAPÓ
43191 ESPANYA
Carolyn Pettigrew
Jabiru
Fotogravat à la poupee
Gerhardt Gallagher
Sanguine evening
Aiguafort - Aiguatinta
Sachiko Mizuno
How to spend your day off
Xilografia
Ramon Serra
La geganta de Cadaqués
Aiguafort
43180 ESPANYA
43184 ESPANYA
43188 ESPANYA
43192 ESPANYA
Susanna Nicoletti Mesa
Lluna d’hivern
Monogravat en brik
Mariana SanVal
Siguiendo la luna
Aiguafort - Aiguatinta - Collage
Norman Narotzky
Brown Earth
Art digital
Glòria Ortega Arimany
Paisatges urbans
Tècnica mixta

43193 JAPÓ
43197 ITÀLIA
43201 JAPÓ
43205 FRANÇA
Minako Kakoi
Gather the wind
Aiguafort
Paolo Pestelli
Nº 6
Xilografia (moku hanga)
Yuuki Maki
The unconscicous – IIII
Xilografia
Sylvie Donaire
Silences – 4
Aiguafort
43194 JAPÓ
43198 JAPÓ
43202 IRLANDA
43206 ESPANYA
Miyuki Yamashita
Soba
Aiguafort
Eriko Kunikawa
The room where the cat comes
Aiguafort - Aiguatinta
Bernadette Madden
Red-hot
Serigrafia
Obdulia Gallego Ros
Trabajos ocultos de mujeres
Gravat
43195 ALEMANYA
43199 ESPANYA
43203 ESPANYA
43207 ESPANYA
Dietrich Gürtler
Dos palomas
Linogravat
Cristina Holm
Puzzle – 2
Punta seca - Collage
R. Corral
Flashback de 1800
Aiguafort
Alex
Danza – 3
Col·lagrafia
43196 JAPÓ
43200 AUSTRÀLIA
43204 ALEMANYA
43208 REGNE UNIT
Mikiko Himei
Crowned Java sparrow
Mimeografia
Vesna Klačar-Nedimović
COVID-19 protests in Australia
2021: Children are sold
Art digital
Judith Lena Bartels
Three trees
Aiguatinta - Punta seca
Sally Scott
Two birds
Aiguafort (il·luminat)

43209 JAPÓ
43213 JAPÓ
43217 ESPANYA
43221 REGNE UNIT
Isao Kobayashi
The proof of the existence – 120
Art digital
Kanako Watanabe
Let’s make it come true surely – mini
Aiguafort - Aiguatinta
Carmen Parellada Cortés
Compartir arrels
Xilografia - Additives
Sally Cutler
Contemplating
Col·lagrafia
43210 ALEMANYA
43214 JAPÓ
43218 ESPANYA
43222 SUÏSSA
Dothie
Hommage a Jules Verne
Tècnica mixta
Asaito
Pink
Monotip
Maite Marín
Llavors de la mimosa
Aiguafort - Resina - Collage
Nicole Manuel
Where are you going
little human being
Punta seca - Aiguafort - Chine collée
43211 ESTATS UNITS
43215 ESPANYA
43219 JAPÓ
43223 ESPANYA
Waikit J. Ng
Hope D Hands – 01
Giclée
Roser Cros Font
Angelet ajuda l’àvia
Art digital i tèxtil
Masako Masuda
Good news
Litografia
Carmina Vandellós
Casetes
Monotip
43212 ESPANYA
43216 JAPÓ
43220 ISRAEL
43224 REGNE UNIT
Ramon Moscardó
Amb gat
Linogravat
Etsuko Kitajima
Sister
Xilografia
Miriam Shalev + Tiran Shalev
Thief leather
Aiguafort - Aiguatinta - Teixit
Neil Hanger
Pasties
Transferència - Digital

43225 JAPÓ
43229 ESTATS UNITS
43233 AUSTRÀLIA
43237 JAPÓ
Mizue Yamazaki
Nodoka
Serigrafia
Elizabeth Daggar
Alfama
Aiguafort - Aiguatinta
Susan Buchanan
Burnt trees – 3
Fotogravat
Lamimaira
Cryptic conference
Serigrafia
43226 ESPANYA
43230 ESPANYA
43234 ESPANYA
43238 ESPANYA
Patricia Olivares Hurtado
Maco
Linogravat
Montse Badia
Ercàvica
Aiguafort - Aiguatinta - Collage
Mercè Grifé Canals
S/T
Calcografia - Chine collée
Cristina Moriano
Arbres a la penombra – IV
Fotogravat - Collage
43227 ESPANYA
43231 IRLANDA
43235 ESPANYA
43239 FRANÇA
Eusnara
The child in us – II
Transferència - Monotip
Rebecca Gleeson
S/T
Linogravat
Cristina Segura Espiell
Model amb barret – 2
Punta seca en acetat
Frédéric Klein
#89
Aiguafort
43228 IRLANDA
43232 JAPÓ
43236 TXÈQUIA
43240 JAPÓ
James McCreary
Bits of fields
Manera negra - Aiguatinta
Kayo Matoba
Kiwi melody
Calcografia en fusta
Alena Jančová
Fishman
Linogravat
Nanako Hattori
In the forest
Xilografia

43241 ESPANYA
43245 ESTATS UNITS
43249 FRANÇA
43253 JAPÓ
Eva Cardona Guitart
Traços
Aiguatinta al sucre
Cres Motzi
Iris germanica – II
Giclée
Denyse Lecomte
Rosetta
Aiguafort i fil
Hisako Yamaguchi
Butterfly
Aiguafort - Aiguatinta
43242 JAPÓ
43246 ISRAEL
43250 CANADÀ
43254 ESPANYA
Noriaki Kondoh
Red fox
Serigrafia
Dvora Rosen
A look to the horizon
Serigrafia
Michèle Lapointe
Tais-toi / Calla
Art digital
Omitsu Issey
La primavera
Fotogravat - Relleu
43243 ESPANYA
43247 JAPÓ
43251 ESTATS UNITS
43255 POLÒNIA
Fongrau
Temps fugit
Punta seca
Kazuhko Nakamoto
Made in Japan – 0606
Tècnica mixta
John O’Donnell
Hollow Earth – 4
Calcografia - Chine collée
Anna Jędrzejec
Here, now... in the distance
Monotip
43244 JAPÓ
43248 ESPANYA
43252 ESPANYA
43256 JAPÓ
Yoko Nishida
Truth
Aiguafort - Aiguatinta
Morla Rosel
El baño
Aiguafort - Aiguatinta
Josep Maria Mallarach Molina
Composició d’onades
Linogravat
Mitsuyo Saito
ΟΔ□’s garden
Stencil

43257 ESPANYA
43261 ESPANYA
43265 JAPÓ
43269 SUÈCIA
Ricard Tresserras
No hi havia a València...
Linogravat
Pujolràs
Portdoguer Cadaqués
Art digital
Masaki Kataoka
Lover of the wind
Litografia
Aino Myllykangas
Öken älg
Punta seca - Col·lagrafia
43258 ESPANYA
43262 FRANÇA
43266 ESPANYA
43270 REGNE UNIT
Sebastián
Primitivo – II
Linogravat
Bado
Regards – I
Aiguafort - Aiguatinta
Marina Martínez Simó
S/T
Linogravat
Pamela Clarkson Kwami
Bluehands – II
Linogravat
43259 JAPÓ
43263 JAPÓ
43267 JAPÓ
43271 JAPÓ
Tomomi Kimura
Self-portrait
Aiguafort - Punta seca
Makiko Minowa
Dance of light
Litografia
Kachiko Yoshida
Be realized
Serigrafia de paper
Shigenori Chiba
Red spider lily
Litografia
43260 FRANÇA
43264 ESPANYA
43268 ESPANYA
43272 JAPÓ
Diana Liljelund
Waiting at the edge
Monotip
Guillener
Inocencio X
Gravat en vinil - Xerografia
David Sarasa Renedo
Lágrimas de crisálida – IV
Punta seca - Gofratge - Granejador
Hikaru Omura
Legendary creature – I
Aiguafort

A
43273 ESPANYA
43277 IRLANDA
43281 JAPÓ
43285 REGNE UNIT
Àngels Hidalgo
S/T
Tècnica mixta
Marie-Louise Martin
Sanctum – V
Punta seca
Hirofumi Shimizu
Reflection 2023-03-I
Xilografia en paper
Jane Burrows
Perky
Monotip
43274 ESPANYA
43278 ESPANYA
43282 ESPANYA
43286 ESTATS UNITS
Amparo Navarro
Pececito feliz
Linogravat
Elisabeth Kirschbaum
En el prado – 4
Tècnica mixta (mon.)
Maite Fuertes
Incendis – III
Fotolitografia - Monotípia
Roman Duszek
Concordis
Tècnica mixta - Digital
43275 CROÀCIA
43279 REGNE UNIT
43283 SUÈCIA
43287 JAPÓ
Martina Gracin
Morning
Linogravat
Jan Mays
Pansies
Aiguafort
Kathie Pettersson
Sfär – 4
Aiguafort
Miyuki Okazawa
Diamond or water
Calcografia
43276 ESPANYA
43280 JAPÓ
43284 ESPANYA
43288 FINLÀNDIA
Teresa LT
Dia – 2
Linogravat
HARUKO
Undulation
Litografia
Noelia Garrido Jiménez
Vigía
Aiguafort - Vernís tou
Janne Laine
Day one – III
Fotogravat - Chine collée

43289 ESPANYA
43293 ESPANYA
43297 ESPANYA
43301 ESPANYA
Anna M. Fernández López
S/T
Additives
Chantal Ferracci
Jardín al mediodía
Contraprova - Xilografia - Collage
Gloriasart
Cadaqués deja huella
Aiguafort - Tinta plana en coure
Cisco Vila
S/T
Aiguafort - Litografia offset
43290 JAPÓ
43294 RÚSSIA
43298 POLÒNIA
43302 JAPÓ
Tetsuo Yamashita
Woodcut 2022-4-3
Xilografia - Gofratge
Stanislav Azarov
Trio – III
Aiguafort - Reserva
Agnieszka Mazek
Spotkanie
Aiguafort - Aiguatinta
Kumiko Igarashi
A
Litografia
43291 ESTATS UNITS
43295 ESPANYA
43299 ALEMANYA
43303 ESPANYA
Richard Blair Davies III
Fuzzy bear
Art digital
Maria Clara Arbelaez Pardo
Hombre caminando en el desierto
verde encantado
Gofratge - Collage - Monotip
Margret Sander
Picture No. 400
Aiguafort i dibuix
M. Eugenia Lasheras Girón
Mi mundo
Aiguafort - Aiguatinta (il·luminat)
43292 BÈLGICA
43296 JAPÓ
43300 ESPANYA
43304 POLÒNIA
Bettina Grolleau
On the Moon – 4
Aiguafort - Aiguatinta - Lavis
Hirokazu Matsuyama
MXCIX – 4
Art digital
Manel Esteban
Espera
Polaroid sobre paper salat
Agata Perzyńska
A3
Punta seca

43305 JAPÓ
43309 ESPANYA
43313 ESPANYA
43317 PAÏSOS BAIXOS
Shinichi Nunomura
Pleas from Westie (Say no to racism)
Xilografia
Carol Welsch
Respectar al contrari
Aiguafort - Aiguatinta - Collage
Lourdes Perlas
Natura – 23
Òfset (mon.)
Renze Koenes
Spring
Linogravat i llapis
43306 ESPANYA
43310 ROMANIA
43314 JAPÓ
43318 ESPANYA
Llorca
Rojo y negro
Fotogravat - Chine collée
Christian Jakabházi
Little friend
Art digital
Noriko Iwata
Turtle
Aiguafort - Aiguatinta
Anna Isart
Expressions – III
Aiguafort - Aiguatinta - Vernís tou
43307 AUSTRÀLIA
43311 FRANÇA
43315 ESPANYA
43319 MÈXIC
Silvi Glattauer
Mar adentro – IV
Fotogravat - Chine collée
Lionel Bras
Mélusine endormie
Aiguafort
José L. Moreno
Nubes
Punta seca
Reneé Farca
Marble night city
Aiguafort - Aiguatinta - Xilografia
43308 REGNE UNIT
43312 SUÏSSA
43316 ESPANYA
43320 ÀUSTRIA
Marina Kim
Questions – 7
Manera negra - Chine collée
Martha Nussbaum
Licht gewebe – IV
Relleu
Sònia Giravent
Fratoj
Cianotip
Larissa Mayer-Hausner
Peace
Serigrafia

43321 RÚSSIA
43325 ESPANYA
43329 LETÒNIA
43333 JAPÓ
Irina Startseva
Paper boats
Linogravat
Evelio Herraiz –Akerm–
H. Ryuichi – I
Monotip
Elina Alka Rikmane
House
Litografia
Akiko Sakai
Image de l’Afrique
Aiguafort
43322 REGNE UNIT
43326 HONGRIA
43330 ESPANYA
43334 RÚSSIA
Geraldine Yvonne Smith
Approaching
Col·lagrafia amb triple viscositat
Ildikó Biró
To the program
Art digital
Escofet
S/T
Monogravat
Arina Vasilevskaya
Thuja accidentalis
Linogravat (mon.)
43323 ESPANYA
43327 JAPÓ
43331 ROMANIA
43335 AUSTRÀLIA
María Roda Herreros
Mar serena Margarita
Punta seca
Naomi Kubo
2 Sep. 2021
Calcografia en paper - Stencil
Alexandru Jakabházi
Dialogue
Tècnica mixta
Judy Bourke
Flat packs 300
Monotip
43324 JAPÓ
43328 ESPANYA
43332 ESPANYA
43336 TAILÀNDIA
Kiyoharu Ishimoda
Carp and lotus
Manera negra
María A. Franco
Serie 1
Vernís tou
Marta Casas Cuixart
Corall del Mediterrani
Aiguafort - Serigrafia
Chalah Chaveesuk
Mad man – I
Linogravat

43337 ESPANYA
43341 JAPÓ
43345 PORTUGAL
43349 FRANÇA
Gemma Arné i Bernadó
Panot Barcelona
Linogravat - Calcografia - Collage
Chie Fujie
How to cut an orange
Punta seca
Maria Manuel Lira
Medo
Aiguafort - Aiguatinta
Rachel Heide Rose
Petit chat pirate
Aiguafort
43338 ESPANYA
43342 ESPANYA
43346 ESPANYA
43350 ESPANYA
Pere Muñoz Pérez
Cordons
Aiguafort - Punta seca
Rosa Vicent
S/T
Art digital
Carla Armengol Torm
Sòls parlant
Litografia - Xilografia
Mariana Vázquez
Flowing
Monotip
43339 JAPÓ
43343 ESPANYA
43347 REGNE UNIT
43351 ROMANIA
Masako Uchida
Line’ 23 – D
Punta seca
Lola Abad
Pedres – I
Punta seca
Julie Reid
Secrets
Collage - Monogravat
Eugenia Elena Riemschneider
Microscope – 2
Art digital
43340 REGNE UNIT
43344 FRANÇA
43348 JAPÓ
43352 ESPANYA
Kiran Vaswani
In the trees
Fotogravat
Florence Jalice
Connection
Linogravat
Etsuko Nakai
Knowing contentment
Aiguafort - Aiguatinta
Imma Parés
S/T
Aiguafort - Punta seca (mon.)

43353 REGNE UNIT
43357 ESPANYA
43361 ESTATS UNITS
43365 REGNE UNIT
Bren Unwin
Rising tide
Tècnica mixta (mon.)
Sonia Verde Sanchez
Entre volcans – 17
Relleu
Ksenia Tretiakova
Abyssal decompression
Calcografia
Kenneth Webster
Locf – I
Planxa solar
43354 ESPANYA
43358 JAPÓ
43362 JAPÓ
43366 ESLOVÈNIA
Nikki Martin
In & out of the dark
Aiguafort - Collage
Haruko Cho
B-cushion goldfish – 3G
Serigrafia
Toshiyuki Yoshizawa
Iwana in a waterfell pot
Xilografia
Mihael Percic
Inter gears 14.00.01.2023
Linogravat
43355 JAPÓ
43359 DINAMARCA
43363 JAPÓ
43367 MÈXIC
Akiko Kurihashi
Milk bread
Xilografia
Mikkel Pedersbæk
Nigella – I
Fotogravat
Akiko Suzuki
Sea – I
Serigrafia
Verónica García Goitia
Hanami – IV
Aiguatinta (3 pl)
43356 ROMANIA
43360 JAPÓ
43364 ESPANYA
43368 JAPÓ
Nani Corina
Eyes and birds
Art digital
Satoru Ojima
Nishiki Utsugi
Xilografia
Mónica Covaleda
De raíz
Punta seca - Aiguatinta
Takumizu Koizumi
S/T
Litografia

43369 ESPANYA
43373 JAPÓ
43377 TXÈQUIA
43381 ESPANYA
Carme Boix Villalbos
Pinya
Linogravat
Antonio Masuyama
Blue unicorn
Aiguafort (il·luminat)
Barbora Hermanova
Andalusie – II
Linogravat - Gofratge
Joan Homs
De narcisismes i d’altres galls
Monotip
43370 TAILÀNDIA
43374 LETÒNIA
43378 JAPÓ
43382 CANADÀ
Pranai Kasemtavornsilpa
Lonely – 1
Xilografia
Janis Murovskis – Muris
Metamorphosis – II
Serigrafia
Mika Sakimoto
In that direction
Aiguafort
Mary Romanuck
Curious moose – 1
Linogravat (il·luminat)
43371 ESPANYA
43375 FRANÇA
43379 ESPANYA
43383 ESPANYA
Toñy Benéitez
Dux
Punta seca
Pascal Jullien
L’heure est grave
Filferro entintat
Inés Legemaate
Hommage à Jacob Maris
Linogravat
José Manuel Chamorro Chamorro
La sombra honda – II
Aiguatinta
43372 ESPANYA
43376 JAPÓ
43380 ALEMANYA
43384 FRANÇA
Lola Gratacós Carles
Jardí en flames – 1
Col·lagrafia
Takeshi Sayama
Go over
Xilografia
Eva Čapková
Winter landscape – I
Monotip
Micheline Doucet Carriere
Hiver
Aiguafort

43385 ROMANIA
43389 ESPANYA
43393 ESPANYA
43397 FRANÇA
Sergiu Zegrean
The queen
Art digital
Anna Belmonte Pedra
Mirall
Art digital
Kima Guitart
Sota les ones – IV
Serigrafia - Collage
Rosalind Marchant
Hidden
Aiguafort en alumini
43386 ESPANYA
43390 ESTATS UNITS
43394 TAIWAN
43398 JAPÓ
Aída Kitty Ferraris
Me lleva mami
Linogravat
Dawn Daisley
Wings and wind
Punta seca
Yu-Tung Chao
Spring feast
Xilografia
Maki Nagumo
In the snow
Linogravat
43387 ALEMANYA
43391 ESPANYA
43395 JAPÓ
43399 ESPANYA
Luciana Tamas
Meditation – III
Punta seca - Collage
Ariadna Abadal Lloret
Paisatge – II
Punta seca - Chine collée
Taichi Kodama
Graftage_23_04
Serigrafia
Ivonne Portillo Sierra
Fuimos condores y tucanes
Xilografia - Litografia - Digital
43388 JAPÓ
43392 ESTATS UNITS
43396 ESPANYA
43400 JAPÓ
Azu
Kingfisher
Manera negra
Monica Jacobs
Arriba o abajo
Tècnica mixta (mon.)
Josep M. Rosich Morist
Sirena entre dofins negre
Linogravat
Rimi Mizuno
Exciting feelings
Aiguafort

43401 ESPANYA
43405 JAPÓ
43409 MÈXIC
43413 JAPÓ
Marisol Diaz Nuñez (Sol)
Casa jardin
Linogravat
Keiko Hiraike
Lucky clover – II
Litografia
Antonio Yarza
De magas y brujas: Tierra
Punta seca
Jyoji Tsunemi
Sprout
Col·lagrafia - Punta seca -
Chine collée
43402 SUÈCIA
43406 ROMANIA
43410 PORTUGAL
43414 ESPANYA
Elisabeth Ödmann
Meeting by the water
Linogravat
Eduard Jakabházi
Busi day
Art digital
Vera Almeida
Natureza-morta – 4
Aiguafort - Aiguatinta
Ramón Cónsul
Reflexes de realitat – 1
Art digital
43403 PORTUGAL
43407 ESTATS UNITS
43411 JAPÓ
43415 PORTUGAL
Lau
S/T
Tècnica mixta
Danuta Muszynska
Trouble Moon 2
Ruleta - Punta seca - Chine collée
Tomoko Watanabe
Petit carré: Blue bird
Serigrafia
Conceição Freitas
Roots of thought
Burí - Punta seca
43404 ESPANYA
43408 ESPANYA
43412 TAIWAN
43416 ESPANYA
Puri Martín Rivera
Desesperada
Aiguafort - Aiguatinta
Emme Jota
Zilar - sakonera – II
Aiguafort - Algrafia - Relleu
Chang Chuan Ming
Defense
Art digital
GAP
Word scars
Relleu - Punta seca amb soldador

43417 BÈLGICA
43421 ESPANYA
43425 JAPÓ
43429 NOVA ZELANDA
Ermani
Dunes – 1
Punta seca - Chine collée
Peter Kadrmas
Das Ziel
Linogravat
Yukari Okura
S/T
Litografia
Sue Cooke
Antipodes II – Mirage
Col·lagrafia
43418 SUÏSSA
43422 MÈXIC
43426 PAÏSOS BAIXOS
43430 PORTUGAL
Hans Peter Neukomm
Stop
Xilografia
Miguel Ángel Otero
Los pH’s - políticos Hipócritas
Fotogravat
Rinus Groenendaal
The sky is not for pussies – 1
Tamponatge
Isabel Saraiva
Cosmic man
Linogravat
43419 JAPÓ
43423 POLÒNIA
43427 JAPÓ
43431 ESPANYA
Wakana Shibata
My face
Col·lagrafia
Wojciech Łuczak
S/T
Burí
Eriko Inada
Scene 2023-4
Linogravat - Relleu en paper
María Ramirez Galleymore
This is love – segunda parte
Aiguafort - Aiguatinta
43420 PAÏSOS BAIXOS
43424 ESPANYA
43428 ESPANYA
43432 ESPANYA
Sylvia Oudkerk
The hugging bear
Aiguafort - Aiguatinta
José Rabassa
Abstracción alfabética – I
Xilografia
Paquita Viladrich Giné
Torre Eiffel
Aiguafort
Pilar Masip
Captura del bosc – I
Col·lagrafia a la poupée

43433 JAPÓ
43437 COREA DEL SUD
43441 SUÏSSA
43445 JAPÓ
Nobuko Tachikawa
Spring rain
Aiguafort - Aiguatinta - Vernís tou
Hong Yoon
Kitchen 2
Aiguafort - Chine collée
Irina Horsia
Lockdown day 137
Art digital
Noriko Karatsu
Two birds
Aiguafort - Aiguatinta
43434 ROMANIA
43438 ESPANYA
43442 ESPANYA
43446 ESPANYA
Mira Marincaş
Self-portrait
Art digital
Carme Tarrés Pomareda
Gaudir del sol i la platja
Linogravat
Josep Segarra Arnau
L’albercoquer
Punta seca
Teresa Oller
Al cel
Col·lagrafia - Collage
43435 ESPANYA
43439 JAPÓ
43443 COREA DEL SUD
43447 ESPANYA
Mistress Ess
Soft geometry
Planxa solar - Chine collée - Relleu
Mari Abiru
Shujo Saido – 2-3
Aiguafort - Vernís tou
Kim mi Kyung
Flower garden – 2
Aiguafort - Chine collée
Jordi Martínez Montes
Coccinellidae
Fotogravat - Monotip
43436 JAPÓ
43440 ESPANYA
43444 ESTATS UNITS
43448 JAPÓ
Aya Kikkawa
Floating spirits – 2
Chine collée - Aiguafort
Estel Julià
Fils
Col·lagrafia
Theresa Bond
Full moon over big ben
Serigrafia per reducció
Ayumi Kitamura
Sprout
Aiguafort (il·luminat)

43449 IRLANDA
43453 JAPÓ
43457 ESPANYA
43461 JAPÓ
Jess Milhausen
Crow
Col·lagrafia
Mai Taiyoo
Resonate
Aiguafort - Aiguatinta
Paula Acebes Pérez
Anoche te arranqué
de mis sueños – IV
Aiguafort - Burí (2 pl)
Yoshiko Tachibana
Spirit – III
Aiguafort -
Impressió Toppan còncava
43450 REGNE UNIT
43454 ITÀLIA
43458 CANADÀ
43462 ESPANYA
Ruth Thomas
Rowan – II
Monotip
Marlene Saipa
Maronda
Aiguafort - Aiguatinta
Robert Creighton
Chant – 2
Litografia - Calcografia -
Chine collée
Antonio Langoyo
Brote
Additives
43451 ESPANYA
43455 ESTATS UNITS
43459 ESPANYA
43463 JAPÓ
Carme Muñoz
Ocell i lotus – I
Aiguafort - Aiguatinta
Sarah Piper
Paranoia
Xilografia - Serigrafia
Montserrat Oliva Segura
Fred
Monotip
Yoko Shiro
Voyelles: O bleu – 1
Xilografia
43452 SUÈCIA
43456 JAPÓ
43460 FRANÇA
43464 ESTATS UNITS
Eva Höök
The dancing queen
Punta seca
Atsuko Tanabe
Gundog: flush!
Xilografia
JeongEun Kim
Emergence
Aiguafort - Aiguatinta
Carol Hayman
Storm
Fotogravat

43465 ESPANYA
43469 IRLANDA
43473 JAPÓ
43477 JAPÓ
Carme Boleda Farré
Llum
Punta seca - Collage
Joan Gleeson
Autumnal magic
Aiguafort - Chine collée
Kei Takeuchi
Border – 2
Aiguafort - Aiguatinta
Fumi Kumakawa
Underwater conversation
Aiguafort - Aiguatinta
43466 ESPANYA
43470 FRANÇA
43474 FRANÇA
43478 AUSTRÀLIA
aReMeX - Júlia
Floretes de l’àvia – 1
Tamponatge
Henri Walliser
Virginia
Punta seca i llapis
Martine Relyveld
Arbre et recines
Calcografia
Anne Lord
Air + grass
Xilografia a contrafibra
43467 ESPANYA
43471 JAPÓ
43475 ESPANYA
43479 ESPANYA
Macarena Marín Ramírez
Luxury travel – I
Aiguafort - Aiguatinta
Mitsue Asano
Tadafoyu – 2
Stencil
Rut Pla del Rio
Aire
Linogravat
Undurraga
Tximeleta **
Monotip
43468 JAPÓ
43472 ESPANYA
43476 ESPANYA
43480 ESLOVÈNIA
S. Shimosaka
Gulet
Tècnica mixta
Montserrat Brullet Tenas
Transparències
Fotogravat - Collage
Emilia Aguilar
Anémona
Xilografia (2 pl)
Olga Kolenc
Mirror
Tècnica mixta

43481 ESPANYA
43485 BÈLGICA
43489 LIECHTENSTEIN
43493 JAPÓ
Montserrat Codina Plans
Gos
Monotip
Ghislaine Rectem
Runes – I
Linogravat
Christine Glinski
Reading
Serigrafia
Satoru Yasuda
Spining top angel
Aiguafort
43482 ESPANYA
43486 CROÀCIA
43490 SUÏSSA
43494 FINLÀNDIA
Liz Streater
Jars
Fotogravat
Antonija Gudelj
Allegory – II
Linogravat
Elisabeth Jobin-Sanglard
Cercles evides
Art digital
Jenti H. Salminen
Mushroom
Tècnica mixta
43483 JAPÓ
43487 ESPANYA
43491 ESPANYA
43495 BÈLGICA
Kanae Ichikawa
Crow
Punta seca - Chine collée
Dolors Escala
Migdia
Monotip
Bruix.net
La llum de l’inici
Art digital
Laurence Dhont
Women and shadows
Monotip
43484 IRLANDA
43488 ESPANYA
43492 ESPANYA
43496 FRANÇA
Derval Tubridy
Solar spin
Aiguafort
Ina Roselló
Final – IV
Punta seca - Gravat verd (2 pl)
Miquel Rodríguez
Horitzons
Aiguatinta
Jana Kluge
La mer – 1
Art digital

43497 SUÏSSA
43501 JAPÓ
43505 XILE
43509 ESPANYA
Montserrat Daniel
S/T
Carborúndum - Punta seca
Wakako Kato
Spring flower
Col·lagrafia
Delanoire
2 bloques de oro
Serigrafia
Eva Casado Sánchez
Go 3
Tècnica mixta
43498 ESPANYA
43502 ESPANYA
43506 JAPÓ
43510 SUÏSSA
Berta
Èlia
Tècnica mixta
Diego Sierralta Leon
Cinta métrica
Linogravat
Harumi Taniai
Meditation
Art digital
Jean-Jacques Béguin
Migratio – IV
Collage digital
43499 REGNE UNIT
43503 JAPÓ
43507 ESPANYA
43511 ESPANYA
Ian McGregor
Chevy tail
Aiguafort - Linogravat
Chiaki Yamada
All for one
Punta seca - Vernís tou
Isabel Font Mercader
Tu i jo
Aiguafort - Punta seca
Carme Sanabria
Pinzellada – 1
Tècnica mixta
43500 ESPANYA
43504 FRANÇA
43508 JAPÓ
43512 JAPÓ
Mitjans
Vistas nocturnas – III
Cianotip - Pa d’or
Laetitia Gilbert
Les deux poires
Monotip
Mariko Igarashi
Onigiri
Aiguafort - Aiguatinta
Kayoko Sakamoto
Wow!
Xilografia

43513 ESPANYA
43517 JAPÓ
43521 JAPÓ
43525 REGNE UNIT
Marilisa Lino
Bauci - La città di sotto
Aiguafort - Aiguatinta
Shigekazu Tanaka
Lotus flowers memories
Aiguafort - Aiguatinta
Shiori Hirata
Form – 23-1
Gofratge
Elaine Foster-Gandey
Giulia
Stencil - Collage (mon.)
43514 ESTATS UNITS
43518 ESPANYA
43522 PORTUGAL
43526 ESPANYA
Sally Dion
String theory
Monogravat - Chine collée
Elena Prado (Muerta Jacinta)
La tequilera
Gofratge - Òfset
António Canau
Two double headed
Minotaur’s digs in gold!?
Art digital
Villegas
San Vicente de la Barquera
Gravat amb ceres
43515 ESPANYA
43519 LIECHTENSTEIN
43523 ALEMANYA
43527 JAPÓ
Ernesto Mormeneo Armengod
Forma I2
Relleu - Gofratge
Adam Glinski
Leaf 1
Serigrafia
Carsten Borck
Bruciando – II
Punta seca
Nobuko Isa
Cactus
Gravat en paper
43516 ESPANYA
43520 JAPÓ
43524 ESPANYA
43528 FRANÇA
Dolores
Figuera
Linogravat
Takuya Maeda
Time machine - Love & peace
Tècnica mixta
Mati
Flor
Aiguafort
Nathalie Kopp
Angmassalik
Cianotip - Pa d’or

43529 PUERTO RICO
43533 JAPÓ
43537 JAPÓ
43541 ESPANYA
Wareco Martinez Diaz
Flor devastadora
Art digital (mon.)
Emi Masaoka
Tea time
Aiguafort - Aiguatinta
June Onomi
We can go anywhere
Aiguafort
Miriam Serra Valero
Petita Kira
Linogravat
43530 ESTATS UNITS
43534 ESPANYA
43538 ESPANYA
43542 ISRAEL
Yuyao Jiang
Hunger
Xilografia
Paula Clar Martí
Ilusión
Linogravat
Beatriz de Miguel Vijandi
Botánica – III
Fotogravat
Aida Stolar
S/T
Manera negra
43531 ESPANYA
43535 JAPÓ
43539 ALEMANYA
43543 JAPÓ
Amaia Martin
Zatiak – 1
Gofratge - Aiguatinta
Keiko Kobayashi
Flower eater – 4
Xilografia
Dorothea Hoffmann
Sonne
Monotip
Akiko Aramasa
Profile of the times
Aiguafort - Aiguatinta - Chine collée
43532 IRLANDA
43536 ESTATS UNITS
43540 BÒSNIA i HERCEGOVINA
43544 ESPANYA
Maura Keating
Sweet pea – 4
Aiguafort (mon.)
Sarah Cao
Internal rain
Linogravat
Anica Slišković
Butterfly – II
Linogravat
Rafael Salinas
Complemento
Aiguatinta

43545 FRANÇA
43549 ESPANYA
43553 ALEMANYA
43557 XILE
Marcelle Benhamou
Day by day – 3
Tècnica mixta
Gorka Aranguren
S/T
Fotogravat - Relleu
Martin Zeiner
PF 2022
Aiguafort
Marcela Carvajal Ramírez
Ja
Tècnica mixta
43546 ESPANYA
43550 NORUEGA
43554 JAPÓ
43558 RÚSSIA
Manuela González
En el camino
Fotolitografia (il·luminat)
Anna Gjendem
77º
Litografia
Etsuko Watanabe
Relaxation
Aiguafort
Tanya Elizarova
Relax!
Aiguafort
43547 IRLANDA
43551 POLÒNIA
43555 BRASIL
43559 JAPÓ
Stephanie Sloan
Floating stones – II
Serigrafia
Kinga Zarzeka
Page of cups
Col·lagrafia
Claudia Tebyriçá
No jardim – 1
Monotip
Kumi Obata
Free time
Aiguafort - Aiguatinta - Chine collée
43548 BRASIL
43552 ESPANYA
43556 ESPANYA
43560 POLÒNIA
Djenane
Mon vélo rouge à Bratislava
Punta seca - Aiguafort
Maite Ortega
Itsasoan – II
Aiguatinta - Oleogravat (2 pl)
Anna-Mercè
Costa Brava
Aiguafort - Aiguatinta
Sandra Urbanek
Community ash
Linogravat

43561 ESTATS UNITS
43565 JAPÓ
43569 JAPÓ
43573 TXÈQUIA
Michelle Chen
Hey Michelle
Punta seca
Mika Kuroki
Moonlit night
Serigrafia
Yoko Hayashi
The philosopher’s eggs
Aiguafort - Aiguatinta - Sucre -
Punta seca - Chine collée
Tigran Abramjan
Alien
Punta seca - Aiguafort
43562 RÚSSIA
43566 JAPÓ
43570 ESPANYA
43574 RÚSSIA
Olga Tuchina
Burning candle
Aiguafort
Shunka Okubo
Haru
Aiguafort - Aiguatinta
Loles Sabater
Residuos
Vernís tou
Anna Sarmaeva
The frog
Aiguafort
43563 MÈXIC
43567 NORUEGA
43571 ESTATS UNITS
43575 FRANÇA
Isary Paulet Quevedo
Uno entre tantos
Aiguafort - Aiguatinta
Gunn N. Morstøl
Friends – 2
Punta seca
Yixin Audrey Zhao
Glorified dance with the goose
Xilografia
Catherine Gajac
Les bananiers
Linogravat
43564 ESPANYA
43568 CROÀCIA
43572 JAPÓ
43576 IRLANDA
Melcior Martí
Niu – I
Punta seca - Collage
Ivana Gagić Kičinbači
Bob
Xilografia - Litografia (mon.)
Hiroyoshi Takeda
Milky way
Aiguafort - Aiguatinta
Joe Ryan
Miley
Linogravat

43577 POLÒNIA
43581 JAPÓ
43585 CROÀCIA
43589 CROÀCIA
Magdalena Hlawacz
Siesta
Art digital
Ken Tajima
Princesa Daruma
Xilografia
Valentina Šuljić
Transformed ideas
Aiguafort - Reserva - Aiguatinta -
Punta seca
Ita Kosović
Bodies – II
Monogravat (il·luminat)
43578 JAPÓ
43582 POLÒNIA
43586 POLÒNIA
43590 ALEMANYA
Chizuru Ono
Midnight
Litografia
Małgorzata Stachurska
Levitating object – 2
Aiguafort - Aiguatinta -
Manera negra
Monika Miazek
Clouds – 4
Aiguafort - Aiguatinta
Claudia Marianna Kutžera
The silence of Marcel Duchamp
Xilografia - Collage
43579 POLÒNIA
43583 FINLÀNDIA
43587 ESPANYA
43591 ROMANIA
Berenika Korecka-Sowińska
S/T
Aiguafort - Aiguatinta
Merja Ala-Olla
Summer memories
Xilografia (il·luminat)
Niuq
S/T
Aiguafort
Vică Tilă Adorian
Detail 1
Art digital
43580 JAPÓ
43584 ESPANYA
43588 ALEMANYA
43592 POLÒNIA
Ikuko Ozaki
Porter un rêve
Tècnica mixta
Alexandra Ortiz de Zarate
Paisaje – II
Serigrafia
Irina Silvestrova
Grapes
Aiguafort
Natalia Smorongiewicz
Day like everyday
Punta seca

43593 JAPÓ
43597 BÈLGICA
43601 JAPÓ
43605 MÈXIC
K. Yonemaru
Brillar con luz propia
Aiguafort - Aiguatinta
beat W’hove
One of those days – III
Serigrafia
Nobue Mamiya
Festival
Aiguafort (il·luminat)
Diana Suárez
La danza de las sombras
Relleu
43594 POLÒNIA
43598 ESPANYA
43602 JAPÓ
43606 POLÒNIA
Paulina Ptaszyńska
Data #01
Art digital
Leticia González Serrano
Florecer
Aiguafort - Aiguatinta al sucre -
Vernís tou - Chine collée
Kazuo Hara
Tao-23-99
Monotip
Bartłomiej Trzos
The fog – 2
Art digital
43595 GRÈCIA
43599 POLÒNIA
43603 ESPANYA
43607 MÈXIC
Evangelos Tasios
A neglected corner’s dream
Linogravat - Serigrafia
Dominika Kosidlo
Fall out
Aiguafort
David Sagnier Rivière
Casa de Creus
Gofratge
Nicte-Ha Gómez
Disociación
Aiguafort - Aiguatinta
43596 FRANÇA
43600 POLÒNIA
43604 POLÒNIA
43608 ALEMANYA
Elke Daemmrich
Mosca
Manera negra
Michał Krawiec
Nurdle – 13
Serigrafia
Kaja Renkas
False plants – 4
Art digital
Pablo de León Nava
Agalychnis callidryas
Linogravat

43609 RÚSSIA
43613 ESPANYA
43617 ITÀLIA
43621 RÚSSIA
Svetlana Podbiralova
Double
Punta seca
Rosa Eva Campo
Música que flota
Fotogravat - Chine collée
Paolo Federico Talamona
Das große Glück – Il premio
Punta seca - Linogravat
Alisa Zvonareva
The kiss
Linogravat
43610 DINAMARCA
43614 JAPÓ
43618 TAILÀNDIA
43622 JAPÓ
Lotte Kjoeller
Pose
Art digital
Megumi Watanabe
Garden #6
Aiguafort - Aiguatinta
Kana Veradacha
City of Bangkok – I
Col·lagrafia - Art digital
Michiko Kimoto
Mysterious flower
Aiguafort
43611 RÚSSIA
43615 ARGENTINA
43619 REGNE UNIT
43623 JAPÓ
Irina Savinova
Vesna-krasna
Linogravat
Edwin García Maldonado
Metamorfosis de paisaje – I
Gofratge - Fotolitografia
Shupin Li
Pearl – III
Litografia
Yukio Hasegawa
Morning mist – 1
Aiguafort
43612 POLÒNIA
43616 POLÒNIA
43620 ÀUSTRIA
43624 POLÒNIA
Bartosz Posacki
Refugium – 04
Art digital
Ewa Jaworska
To summon
Art digital
Gabriella Helf
Peace – I
Xilografia (mon.)
Katarzyna Kroczek-Wasinska
Particles – VI
Art digital

43625 JAPÓ
43629 POLÒNIA
43633 REGNE UNIT
43637 ESPANYA
Nobuko Hosokawa
Baby nephew
Manera negra
Hanna Grzonka-Karwacka
Head – I
Art digital
Chris Long
Orange lines
Col·lagrafia
Mireia Fort Llinàs
Sol i lluna
Gofratge - Monotip
43626 COREA DEL SUD
43630 ESTATS UNITS
43634 JAPÓ
43638 TAIWAN
Hime
Doso-shin – II
Manera negra
Eileen Tavolacci
Hummingbird don’t fly away
Xilografia
Nobuko Sakamoto
Turnip
Manera negra
Yu-Hsuan Chiang
Life on Mars
Aiguatinta - Manera negra
43627 RÚSSIA
43631 TAIWAN
43635 TAIWAN
43639 IRLANDA
Kirill Viaznikov
The sly one
Aiguafort
Peggy Lee
Slow city
Linogravat
Yung-Chih Yeh
Honey ant – 1
Tècnica mixta
Linda Uhlemann
Pool
Aiguafort
43628 POLÒNIA
43632 ESPANYA
43636 JAPÓ
43640 ESPANYA
Małgorzata Łuszczak
The mutilated – 2
Art digital
Jose Gracia Pastor
Cuando la vida te da limones
Aiguafort - Aiguatinta
Miira Kobayashi
Heart skull
Manera negra
Iñaki Elosua Urkiri
Zokoa
Xilografia - Collage

43641 TAIWAN
43645 REGNE UNIT
43649 ESPANYA
Tania Chou
Garden
Calcografia
Dawn Brooks
Home
Col·lagrafia
Leus
2023
Linogravat
43642 JAPÓ
43646 ESPANYA
43650 FRANÇA
Yasunori Yoshimura
Circulation
Aiguafort
Andrea Montoya
Focs
Xilografia
Monique Dezès
Blue Catalane
Linogravat
43643 ESTATS UNITS
43647 RÚSSIA
43651 ESPANYA
RM Gallinari
Branches
Aiguafort
Alexey Shilov
A boa
Linogravat
Josep Moscardó
S/T
Art digital
43644 REGNE UNIT
43648 FRANÇA
43652 KOSOVO
Jane Rollason
Sea change
Aiguafort i cordill
Jasmine Charmont
Douce liberté
Art digital
Enver Rakovica
Peshku
Tècnica mixta

En negreta, els 9 finalistes; en gris, els 6 guanyadors.
ÍNDEX DE PARTICIPANTS
ALEMANYA
43523 Carsten Borck
43071 Chie Mori
43590 Claudia Marianna Kutžera
43195 Dietrich Gürtler
43539 Dorothea Hoffmann
43210 Dothie
43380 Eva Čapková
43119 Ina Seeberg
43136 Ingrid Stotz
43588 Irina Silvestrova
43204 Judith Lena Bartels
43035 Kurt Ries
43165 Lothar Olschewski
43387 Luciana Tamas
43299 Margret Sander
43553 Martin Zeiner
43608 Pablo de León Nava
ARGENTINA
43615 Edwin García Maldonado
43083 Elba María Torres de Torres
AUSTRÀLIA
43072 A. Wilson
43478 Anne Lord
43179 Carolyn Pettigrew
43017 Jeanie Atkinson
43335 Judy Bourke
43307 Silvi Glattauer
43233 Susan Buchanan
43200 Vesna Klačar-Nedimović
ÀUSTRIA
43175 Elmar Peintner
43620 Gabriella Helf
43153 Gerhard Gutruf
43122 Inge Stornig
43320 Larissa Mayer-Hausner
43158 Martha Theresa Kerschhofer
43166 Traude Pirker
43126 Wernfried Poschusta
BÈLGICA
43597 beat W’hove
43292 Bettina Grolleau
43020 Eric Schelstraete
43417 Ermani
43485 Ghislaine Rectem
43495 Laurence Dhont
BÒSNIA i HERCEGOVINA
43540 Anica Slišković
BRASIL
43555 Claudia Tebyriçá
43548 Djenane
BULGÀRIA
43010 Ivan Ninov
CANADÀ
43050 Carol Mannas
43084 Dave Skilling
43101 Jen Hamilton
43130 Manon Denis
43382 Mary Romanuck
43250 Michèle Lapointe
43134 Micheline Couture
43170 Nicole Elaine Schlosser
43011 Odette Pinard
43458 Robert Creighton
43004 Roger Sutcliffe
43120 Setsuko Onishi Moulton
43034 Yvan LaFontaine
43060 Zenon Burdy
COREA DEL SUD
43626 Hime
43437 Hong Yoon
43088 Jong Youl Kim
43443 Kim mi Kyung
CROÀCIA
43486 Antonija Gudelj
43589 Ita Kosović
43568 Ivana Gagić Kičinbači
43275 Martina Gracin
43141 Nada Zec-Ivanović
43585 Valentina Šu Ayako Isaka ljić
DINAMARCA
43610 Lotte Kjoeller
43359 Mikkel Pedersbæk
ESLOVÈNIA
43366 Mihael Percic
43480 Olga Kolenc
ESPANYA
43386 Aída Kitty Ferraris
43207 Alex
43584 Alexandra Ortiz de Zarate
43531 Amaia Martin
43274 Amparo Navarro
43646 Andrea Montoya
43176 Angel Lorenzo
43273 Àngels Hidalgo
43389 Anna Belmonte Pedra
43318 Anna Isart
43289 Anna M. Fernández López
43556 Anna-Mercè
43081 Antonia Diez
43462 Antonio Langoyo
43466 aReMeX - Júlia
43391 Ariadna Abadal Lloret
43144 Arvon Wellen
43113 Assumpció Espada
43538 Beatriz de Miguel Vijandi
43498 Berta
43491 Bruix.net
43156 C. Civieta
43346 Carla Armengol Torm
43016 Carles Sala Piqué
43369 Carme Boix Villalbos
43465 Carme Boleda Farré
43451 Carme Muñoz
43511 Carme Sanabria
43438 Carme Tarrés Pomareda
43217 Carmen Parellada Cortés
43223 Carmina Vandellós
43167 Carol Muñoz Patiño
43309 Carol Welsch
43055 Celia Verdú Jiménez
43293 Chantal Ferracci
43148 Chus Sánchez
43301 Cisco Vila
43199 Cristina Holm
43238 Cristina Moriano
43235 Cristina Segura Espiell
43031 Daniel Garbade
43603 David Sagnier Rivière
43268 David Sarasa Renedo
43502 Diego Sierralta Leon
43516 Dolores
43051 Dolores Mayorga
43487 Dolors Escala
43079 Eduard Huertos
43518 Elena Prado (Muerta Jacinta)
43278 Elisabeth Kirschbaum
43074 Elvira Rodríguez Roura
43476 Emilia Aguilar
43021 Emília Boix
43155 Emilio Freire
43408 Emme Jota
43037 Encarna Ferrer Castillejo
43128 Enric Manonelles
43515 Ernesto Mormeneo Armengod
43330 Escofet
43440 Estel Julià
43227 Eusnara
43241 Eva Cardona Guitart
43509 Eva Casado Sánchez
43117 Eva Fort
43325 Evelio Herraiz –Akerm–
43089 Fernanda Bacigaluppi
43077 Fina Gimenez-Checa
43046 Fina Solé
43243 Fongrau
43025 Francesca Blasco
43005 Francisco Andrino Muñoz
43416 GAP
43337 Gemma Arné i Bernadó
43041 Gemma Pellicer López
43192 Glòria Ortega Arimany
43297 Gloriasart
43549 Gorka Aranguren
43264 Guillener
43352 Imma Parés
43488 Ina Roselló
43379 Inés Legemaate
43640 Iñaki Elosua Urkiri
43150 Irene Romero Bhathal
43507 Isabel Font Mercader
43399 Ivonne Portillo Sierra
43001 Jana Baquero Buxaderas
43160 Jandropos
43116 Jaume Rovira Clarena
43381 Joan Homs
43142 Jordi Jaumot
43447 Jordi Martínez Montes
43632 Jose Gracia Pastor
43315 José L. Moreno
43383 José Manuel Chamorro Chamorro
43424 José Rabassa

43061 Josep Fabà
43164 Josep Luque Mateu
43396 Josep M. Rosich Morist
43252 Josep Maria Mallarach Molina
43651 Josep Moscardó
43442 Josep Segarra Arnau
43140 Juana Céspedes
43393 Kima Guitart
43598 Leticia González Serrano
43649 Leus
43482 Liz Streater
43306 Llorca
43343 Lola Abad
43372 Lola Gratacós Carles
43570 Loles Sabater
43313 Lourdes Perlas
43008 Luis Miguel Baquero
43094 Lujan
43303 M. Eugenia Lasheras Girón
43029 M. Teresa Soler Alsina
43186 Ma.Lo.
43467 Macarena Marín Ramírez
43282 Maite Fuertes
43218 Maite Marín
43092 Maite Núñez Luque
43552 Maite Ortega
43300 Manel Esteban
43546 Manuela González
43135 Margarida March Farràs
43328 María A. Franco
43295 Maria Clara Arbelaez Pardo
43059 Maria Eugenia Vidal Aguirre
43173 María Radner
43431 María Ramirez Galleymore
43323 María Roda Herreros
43184 Mariana SanVal
43350 Mariana Vázquez
43513 Marilisa Lino
43266 Marina Martínez Simó
43401 Marisol Diaz Nuñez (Sol)
43070 Marta Aguasca Oliveras
43332 Marta Casas Cuixart
43090 Marta López Lucena
43152 Marta Torres
43524 Mati
43104 Maya Cusell
43564 Melcior Martí
43234 Mercè Grifé Canals
43043 Mercè Montserrat i Bartra
43111 Mercedes Mateos
43085 Milagros Christen
43052 Miquel Pellicer
43492 Miquel Rodríguez
43637 Mireia Fort Llinàs
43541 Miriam Serra Valero
43435 Mistress Ess
43500 Mitjans
43364 Mònica Covaleda
43230 Montse Badia
43163 Montse Marcet
43472 Montserrat Brullet Tenas
43481 Montserrat Codina Plans
43459 Montserrat Oliva Segura
43248 Morla Rosel
43049 MP
43105 Neus Soler Moradell
43354 Nikki Martin
43587 Niuq
43168 Nobuko Kihira
43284 Noelia Garrido Jiménez
43107 Nona López
43188 Norman Narotzky
43206 Obdulia Gallego Ros
43254 Omitsu Issey
43106 Paco Castillo
43428 Paquita Viladrich Giné
43226 Patricia Olivares Hurtado
43457 Paula Acebes Pérez
43534 Paula Clar Martí
43127 Pere Bellès
43338 Pere Muñoz Pérez
43421 Peter Kadrmas
43432 Pilar Masip
43261 Pujolràs
43404 Puri Martín Rivera
43203 R. Corral
43544 Rafael Salinas
43414 Ramón Cónsul
43132 Ramon Corretjé Nicolau
43030 Ramon Llinés Camps
43212 Ramon Moscardó
43191 Ramon Serra
43057 Raquel Hernández Izquierdo
43257 Ricard Tresserras
43613 Rosa Eva Campo
43342 Rosa Vicent
43125 Rosa Vila
43123 Roser Capdevila
43215 Roser Cros Font
43475 Rut Pla del Rio
43097 Sbarbaro
43258 Sebastián
43062 Sílvia Ramal Porta
43316 Sònia Giravent
43357 Sonia Verde Sanchez
43180 Susanna Nicoletti Mesa
43045 Susanna Pellicer López
43276 Teresa LT
43446 Teresa Oller
43371 Toñy Benéitez
43479 Undurraga
43018 Valérie Prot
43526 Villegas
43174 Viviana Narotzky
43100 Xènia Monells Pellicer
ESTATS UNITS
43129 Adrienne Momi
43154 Beverly Ashcraft-Johnson
43464 Carol Hayman
43245 Cres Motzi
43407 Danuta Muszynska
43390 Dawn Daisley
43630 Eileen Tavolacci
43229 Elizabeth Daggar
43138 Jingjing Yang
43251 John O’Donnell
43066 Kristen Struebing-Beazley
43361 Ksenia Tretiakova
43082 Kyle A. Chaput
43561 Michelle Chen
43161 Miriam Libhaber
43392 Monica Jacobs
43291 Richard Blair Davies III
43643 RM Gallinari
43286 Roman Duszek
43514 Sally Dion
43536 Sarah Cao
43455 Sarah Piper
43444 Theresa Bond
43048 Tongwei Zhang
43211 Waikit J. Ng
43571 Yixin Audrey Zhao
43530 Yuyao Jiang
FINLÀNDIA
43288 Janne Laine
43494 Jenti H. Salminen
43019 Jukka Syvänoja
43063 Marje Viitala
43583 Merja Ala-Olla
FRANÇA
43026 Alain Portier
43262 Bado
43040 Camilla Morrill
43575 Catherine Gajac
43249 Denyse Lecomte
43260 Diana Liljelund
43596 Elke Daemmrich
43157 Fanny Bazille
43344 Florence Jalice
43239 Frédéric Klein
43470 Henri Walliser
43003 Inge Behling
43496 Jana Kluge
43648 Jasmine Charmont
43181 Jean Claude Wallet
43044 Jean-Jacques Lecoq
43460 JeongEun Kim
43054 Kirsten van Schreven
43504 Laetitia Gilbert
43311 Lionel Bras
43545 Marcelle Benhamou
43474 Martine Relyveld
43013 Michele Vert-Nibet
43384 Micheline Doucet Carriere
43146 Miharu Shiota
43650 Monique Dezès
43528 Nathalie Kopp
43375 Pascal Jullien
43349 Rachel Heide Rose
43397 Rosalind Marchant
43205 Sylvie Donaire
GRÈCIA
43595 Evangelos Tasios
HONGRIA
43326 Ildikó Biró
43080 Pál Csaba
IRLANDA
43202 Bernadette Madden
43484 Derval Tubridy
43183 Gerhardt Gallagher
43228 James McCreary
43449 Jess Milhausen
43469 Joan Gleeson
43576 Joe Ryan
43639 Linda Uhlemann
43277 Marie-Louise Martin
43532 Maura Keating
43231 Rebecca Gleeson
43015 Sinéad McAleer
43547 Stephanie Sloan

ISRAEL
43542 Aida Stolar
43246 Dvora Rosen
43028 Irina Perelmutter Meltzer
43002 Liav Shopen
43076 Michal Schanin
43220 Miriam Shalev + Tiran Shalev
43012 Tamar Asass
43032 Tamara Sorkin
ITÀLIA
43068 Alberto Balletti
43149 Arianna Loscialpo
43137 Francesco Spallina
43454 Marlene Saipa
43190 Massimo Spadari
43617 Paolo Federico Talamona
43197 Paolo Pestelli
JAPÓ
43543 Akiko Aramasa
43355 Akiko Kurihashi
43182 Akiko Mizuno
43333 Akiko Sakai
43363 Akiko Suzuki
43373 Antonio Masuyama
43214 Asaito
43456 Atsuko Tanabe
43436 Aya Kikkawa
43109 Ayako Isaka
43448 Ayumi Kitamura
43388 Azu
43503 Chiaki Yamada
43341 Chie Fujie
43075 Chie Yokoo
43086 Chieko Sato
43578 Chizuru Ono
43177 Coach Honda
43118 Daisuke Inada
43533 Emi Masaoka
43427 Eriko Inada
43198 Eriko Kunikawa
43216 Etsuko Kitajima
43348 Etsuko Nakai
43554 Etsuko Watanabe
43477 Fumi Kumakawa
43280 H RUKO
43358 Haruko Cho
43506 Harumi Taniai
43038 Hideshi Yoshida
43272 Hikaru Omura
43281 Hirofumi Shimizu
43296 Hirokazu Matsuyama
43572 Hiroyoshi Takeda
43253 Hisako Yamaguchi
43580 Ikuko Ozaki
43209 Isao Kobayashi
43537 June Onomi
43413 Jyoji Tsunemi
43593 K. Yonemaru
43267 Kachiko Yoshida
43483 Kanae Ichikawa
43213 Kanako Watanabe
43232 Kayo Matoba
43512 Kayoko Sakamoto
43247 Kazuhko Nakamoto
43143 Kazuko Araki
43602 Kazuo Hara
43473 Kei Takeuchi
43405 Keiko Hiraike
A
43535 Keiko Kobayashi
43095 Keiko Nakashima
43581 Ken Tajima
43324 Kiyoharu Ishimoda
43559 Kumi Obata
43302 Kumiko Igarashi
43145 Kyoko Tamai
43078 Kyoshiro Takahashi
43237 Lamimaira
43453 Mai Taiyoo
43398 Maki Nagumo
43263 Makiko Minowa
43439 Mari Abiru
43508 Mariko Igarashi
43265 Masaki Kataoka
43219 Masako Masuda
43339 Masako Uchida
43115 Mayumi Chiba
43614 Megumi Watanabe
43622 Michiko Kimoto
43169 Miho Onodera
43636 Miira Kobayashi
43565 Mika Kuroki
43378 Mika Sakimoto
43196 Mikiko Himei
43193 Minako Kakoi
43471 Mitsue Asano
43027 Mitsuko Aoyama
43256 Mitsuyo Saito
43287 Miyuki Okazawa
43194 Miyuki Yamashita
43225 Mizue Yamazaki
43240 Nanako Hattori
43327 Naomi Kubo
43601 Nobue Mamiya
43625 Nobuko Hosokawa
43527 Nobuko Isa
43634 Nobuko Sakamoto
43433 Nobuko Silvi Glattauer Tachikawa
43242 Noriaki Kondoh
43314 Noriko Iwata
43445 Noriko Karatsu
43400 Rimi Mizuno
43468 S. Shimosaka
43187 Sachiko Mizuno
43159 Saki Takashima
43065 Sakie Ogura
43360 Satoru Ojima
43493 Satoru Yasuda
43517 Shigekazu Tanaka
43271 Shigenori Chiba
43305 Shinichi Nunomura
43521 Shiori Hirata
43566 Shunka Okubo
43395 Taichi Kodama
43131 Takanori Iwase
43376 Takeshi Sayama
43368 Takumizu Koizumi
43520 Takuya Maeda
43290 Tetsuo Yamashita
43069 Tomoko Tsuchida
43411 Tomoko Watanabe
43259 Tomomi Kimura
43362 Toshiyuki Yoshizawa
43501 Wakako Kato
43419 Wakana Shibata
43133 Yasufumi Takano
43642 Yasunori Yoshimura
43569 Yoko Hayashi
43244 Yoko Nishida
43463 Yoko Shiro
43024 Yoshie Shibaike
43121 Yoshihiro Tsuji
43461 Yoshiko Tachibana
43139 Yoshiko Watanabe
43162 Yoshimori Toda
43425 Yukari Okura
43623 Yukio Hasegawa
43058 Yukio Ito
43189 Yuko Birukawa
43112 Yuko Tahara
43007 Yuko Tamai
43201 Yuuki Maki
KOSOVO
43652 Enver Rakovica
LETÒNIA
43329 Elina Alka Rikmane
43374 Janis Murovskis – Muris
LIECHTENSTEIN
43519 Adam Glinski
43489 Christine Glinski
LITUÀNIA
43006 Renata Murauskaitė
MÈXIC
43409 Antonio Yarza
43605 Diana Suárez
43563 Isary Paulet Quevedo
43422 Miguel Ángel Otero
43607 Nicte-Ha Gómez
43319 Reneé Farca
43108 Sandra Díaz
43367 Verónica García Goitia
NORUEGA
43550 Anna Gjendem
43087 Grethe Hald
43567 Gunn N. Morstøl
NOVA ZELANDA
43429 Sue Cooke
PAÏSOS BAIXOS
43039 Jozina Marina van Hees
43023 Lia Stouten
43047 Peter de Leur
43317 Renze Koenes
43426 Rinus Groenendaal
43420 Sylvia Oudkerk
43053 Yvonne Metzemaekers
POLÒNIA
43304 Agata Perzyńska
43298 Agnieszka Mazek
43114 Alicja Habisiak-Matczak
43255 Anna Jędrzejec
43606 Bartłomiej Trzos
43612 Bartosz Posacki
43579 Berenika Korecka-Sowińska
43599 Dominika Kosidlo
43616 Ewa Jaworska
43096 Grzegorz Frydryk
43629 Hanna Grzonka-Karwacka
43064 Jan Krzysztof Hrycek
43604 Kaja Renkas
43624 Katarzyna Kroczek-Wasinska

43102 Katarzyna Pyka
43551 Kinga Zarzeka
43577 Magdalena Hlawacz
43628 Małgorzata Łuszczak
43582 Małgorzata Stachurska
43042 Marcin Surzycki
43600 Michał Krawiec
43586 Monika Miazek
43592 Natalia Smorongiewicz
43594 Paulina Ptaszyńska
43067 Renata Maria Gogol
43178 Ryszard Baloń
43560 Sandra Urbanek
43423 Wojciech Łuczak
PORTUGAL
43522 António Canau
43415 Conceição Freitas
43430 Isabel Saraiva
43403 Lau
43345 Maria Manuel Lira
43410 Vera Almeida
PUERTO RICO
43529 Wareco Martinez Diaz
REGNE UNIT
43099 Anna-Constance Lewington-Shultz
43073 Anne L. Jackson
43353 Bren Unwin
43633 Chris Long
43645 Dawn Brooks
43525 Elaine Foster-Gandey
43322 Geraldine Yvonne Smith
43499 Ian McGregor
43279 Jan Mays
43285 Jane Burrows
43644 Jane Rollason
43347 Julie Reid
43365 Kenneth Webster
43340 Kiran Vaswani
43093 Louise Wiseman
43308 Marina Kim
43147 Melanie Clarke
43224 Neil Hanger
43270 Pamela Clarkson Kwami
43450 Ruth Thomas
43221 Sally Cutler
43208 Sally Scott
43619 Shupin Li
43033 Yvette Blumberg
ROMANIA
43331 Alexandru Jakabházi
43310 Christian Jakabházi
43406 Eduard Jakabházi
43351 Eugenia Elena Riemschneider
43056 Iosif Mihailo
43434 Mira Marincaş
43356 Nani Corina
43110 Ovidiu Petca
43385 Sergiu Zegrean
43185 Valentina Ștefănescu
43591 Vică Tilă Adorian
43611 Irina Savinova
43321 Irina Startseva
43627 Kirill Viaznikov
43562 Olga Tuchina
43294 Stanislav Azarov
43609 Svetlana Podbiralova
43558 Tanya Elizarova
SUÈCIA
43269 Aino Myllykangas
43402 Elisabeth Ödmann
43452 Eva Höök
43103 Hilde van Amelsvoort
43091 Jill Englund
43283 Kathie Pettersson
43009 Maria Heed
SUÏSSA
43014 Agnes Indermaur
43151 Dorothea Jappe
43490 Elisabeth Jobin-Sanglard
43171 Eva Gallizzi
43418 Hans Peter Neukomm
43441 Irina Horsia
43510 Jean-Jacques Béguin
43312 Martha Nussbaum
43036 Monika Sommerhalder
43497 Montserrat Daniel
43222 Nicole Manuel
43022 Raphael Rezzonico
TAILÀNDIA
43336 Chalah Chaveesuk
43618 Kana Veradacha
43370 Pranai Kasemtavornsilpa
43124 Thamrongsak Nimanussornkul
TAIWAN
43412 Chang Chuan Ming
43172 Ezo
43631 Peggy Lee
43641 Tania Chou
43638 Yu-Hsuan Chiang
43394 Yu-Tung Chao
43635 Yung-Chih Yeh
TXÈQUIA
43236 Alena Jančová
43377 Barbora Hermanova
43098 Lenka Falušiová
43573 Tigran Abramjan
XILE
43505 Delanoire
43557 Marcela Carvajal Ramírez
RÚSSIA
43647 Alexey Shilov
43621 Alisa Zvonareva
43574 Anna Sarmaeva
43334 Arina Vasilevskaya

MINI PRINT INTERNACIONAL DE CADAQUÉS
— NOTES PER A LA HISTÒRIA —
1981 - Participació: 192 artistes de 33 països. Membres del Jurat:
Lanfranco Bombelli (Itàlia), Richard Hamilton (Anglaterra), Laurence
Barker (EUA), R. Santos Torroella i Glòria Moure (Espanya).
Obres premiades: «Record mirall» Gustau Carbó Berthold (Espanya).
«Atarax» Michael Lasuchin (URSS). «Les bois de Versilles»
Ursula Neubauer (França). «Angela» Peter Ford (Anglaterra). «C.
Work» Makoto Iwamura (Japó). «Selfportrait painting a straight
line» Hans Reinhard Szymansky (Alemanya). «Wind Wave» Humio
Tomita (Japó). «S/T» Gerard Steffe (Àustria). “Mic-Mac” George
Krallis (Grècia). «Beso Fallido» Bárbara Alvarado (EUA). «Rose,
Minnie and Sadie» Tilya Helfield (Canadà). «Reflet nº11» Diane de
Montbrone (França). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués;
Galeria Réné Mètras de Barcelona; Galeria Sant Jordi de Girona.
1982 - Participació: 322 artistes de 35 països. Membres del Jurat:
G. Carbó Berthold (Espanya), Diane de Montbrone (França),
Tylia Helfield (Canadà) i Joan Josep Tharrats (Espanya). Obres
premiades: «Sin Misterio» Carlos Macià (Cuba). «Fortuna IV»
W. Wolfsmoon (Noruega). «Pylon VI» William Atkinson (Anglaterra).
«La Notte» Carmelo Nino Trovato (Itàlia). «Wild Hair»
William Schade (EUA). «S/T» Luis Paz (Colòmbia). «La Ballena
de Bruegel» M. Assumpció Raventós (Espanya). «Dama China»
J. A. Hernández (Mèxic). «At Play» Myrna Bercovitch (Canadà).
«Folding Square» Eijo Okubo (Japó). «Living Landscape» Norman
Narotzky (Espanya). «Sheep Street» J. William Winkelman
(Anglaterra). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués; itinerant
per Terrassa, Tarragona, Vic, Lleida i Girona, organitzat pel
Departament d’Arts Plàstiques de la Generalitat de Catalunya. A
la galeria Réné Mètras de Barcelona es van presentar les obres
dels participants catalans i, simultàniament, a la Galeria del Taller
Galeria Fort de Barcelona, les obres dels participants estrangers.
1983 - Participació: 614 artistes de 45 països. Membres del Jurat:
C. Nino Trovato (Itàlia), M. A. Raventós (Espanya), M. Bercovitch
(Canadà) i N. Narotzky (Espanya). Obres premiades: «Groc»
Daniel Argimon (Espanya). «Vestimenta» Saul Bauman (Israel).
«Return to Luchinver» Molly Bullick (Irlanda). «La Larga Espera»
Ramírez Cacho (Espanya). «S/T» Sheila Klarke (Anglaterra).
«Treeman» Walter Krump (EUA.) «The Topiarist» Rod Ewins
(Austràlia). «Love Pavilion» Kevin Jackson (Anglaterra). «Figure
II» Yuji Hiratsuka (Japó). «Meeting» William Moeselaar (Països
Baixos). «Zoo» Stanko Vrtovec (Iugoslàvia). «2 Figures» Jesús
Carles Villalonga (Espanya). Exposicions: Taller Galeria Fort,
Cadaqués; Barcelona; Biennal d’Osca i Galeria Seiquer a Madrid.
1984 - Participació: 458 artistes de 38 països. Membres del
Jurat: Daniel Argimon (Espanya), S. Bauman (Israel), R. Cacho
(Espanya), K. Jackson (Anglaterra), Y. Hiratsuka (Japó) i J. C .
Villalonga (Espanya). Obres premiades: «Cat Dreams» Sylvia
Sue (EUA). «Erotic III» J. A. Pérez de Arenaza (Espanya). «Pine
Needles» Theodora Varnay Jones (EUA). «Disappearance-B»
Kenji Ishii (Japó). «Round Trip» Katsunori Hammanishi (Japó).
«In Black» Tatsuro Tsubamoto (Japó). «Two and half swimmers»
Elspelth Lamb (Escòcia). «Danzatore Celeste» Giancarlo Stacul
(Itàlia). «Nouage-Poupie 01» Akemi Noguchi (Japó). «Amor»
Ana Miguel (Brasil). «S/T» Paul Dumont (Bèlgica). «La Bòveda»
Teresa Gancedo (Espanya). Exposicions: Cadaqués, Barcelona,
València, Esparreguera, Valls, Girona i Tàrrega.
1985 - Participació: 629 artistes de 45 països. Membres del Jurat:
T. Varnay Jones (EUA), G. C. Stacul (Itàlia), A. Noguchi (Japó) i
T. Gancedo (Espanya). Obres premiades: «Zum Tee Bei Stefanie»
Herbert Just (Àustria). «Notes and Notes» Chanina Noifeld (Israel).
«Eternal World» Osamu Saito (Japó). «Line C» Young Sook Sang
(Corea). «Personatge» Maria Elena Paredes (Espanya). «Ledge II»
Ewa Sarad (Polònia). «Space 15» Maksymilian Snoch (Polònia).
«Gull 31» Koichi Suihara (Japó). «Story II» Ewa Vlasàkova (Txecoslovàquia).
«Espejo» Paiva Raposo (Portugal). «Hacia Castilla»
Alfonso Ayuso (Espanya). «Postmodernidad» Carlos Mauricio
Falgueras (Espanya). Exposicions: Cadaqués, Barcelona, València,
Esparreguera, Tarragona, Manresa, Tremp i Girona.
1986 - Participació: 652 artistes de 43 països. Membres del Jurat:
O. Saito (Japó), M. E. Paredes (Espanya), K. Sugihara (Japó),
E. Vlasàkova (Txecoslovàquia), P. Raposo (Portugal) i A. Ayuso
(Espanya). Obres premiades: «Rove motrice de noir» Akira Abé
(França). «Whale Song» Paul L. Stewart (EUA). «Gris Llum I»
Marta Montcada (Espanya). «505» Simon Winch (Anglaterra).
«Figures and Dreams» Victor Hafseld (Noruega). «The Spring
and Wind» Yanawitya Kunchaethong (Tailàndia). «Teatrino fatto
di niente» Marina Ziggiotti (Itàlia). «Ronda a la Turca» Aysegul
Izer (Iugoslàvia). «House I» Kent Attilio Matricardi (EUA). «Arlequín»
Paco Aguilar (Espanya). «Packing Man» Tomakazu Kataoka
(Japó). «Bird» Kaoru Matsuda (Japó). Exposicions: Cadaqués,
Lleida, Igualada i València. Per primera vegada, el Mini Gravat
Internacional de Cadaqués es va exposar als EUA, a la Northeastern
University of Boston i al Principat d’Andorra.
1987 - Participació: 633 artistes de 47 països. Membres del Jurat:
M. Montcada (Espanya), Y. Kunchaethong (Tailàndia) i P. Aguilar,
(Espanya). Obres premiades: «Dino’s Rescue» David Bacigalupi
(EUA). «Diagram» Martin E. Baeyens (Bèlgica). «Buffalo» Jack
Cassady (Canadà). «2nd Thought» Peter Cunliffe (Anglaterra). «A
Fisherman’s Hapiness – IV» Dagffin Bakke (Noruega). «People
L» Cecilia Frisendhal (Suècia). «Bags World» Mashiro Kawakubo
(Japó). «1, 2, 3, ...S» Hegedus Laszlo (Hongria). «Confessions of
a Martyr» Pam Longobardi (EUA). «S/T» Pedro Maruna (Espanya).
«Pequeña Suite I» Mabel Rublí (Argentina). «Bull» Klaudij
Tutta (Iugoslàvia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Centre Permanent d’Artesania de la Generalitat a Barcelona, i al

Montserrat College de Beverly (EUA). Taula rodona per la normalització
lingüística de les diverses tècniques d’estampació al
català, hi col·labora el Departament de Lingüística de la Universitat
de Barcelona i el TERMCAT.
1988 - Participació: 506 artistes de 36 països. Membres del
Jurat: Kenneth W. Bushnell i Helen Gilbert, Professors d’Art
de la Universitat de Hawaii, Honolulu (EUA); Marie José Capy,
Editions Universelles, Toulouse (França); Louise Lavoie Maheux,
President Atelier Presse Papier, Trois Rivieres, Quebec (Canadà);
Josep Iglesias del Marquet, Vicepresident de l´Associació Catalana
de Crítics d’Art (Espanya); Mel Ramos, Artista (EUA). Obres
premiades: «Myself» Joan E. Popovich-Kutscher (EUA). «Robert
Duncan» Harvey Breverman (EUA). «Magic Series - The Birds»
Jean Duncan (Irlanda). «Retrato Compuesto de Julio Caro Baroja»
Héctor Carrión (Espanya). «Viva Picasso + Jacqueline» Yoram
Lilach (Israel). «She Laid Down» Kawabe Isshu (Japó). «Alberta
Hunter» Marsha Sweet (EUA). «Dijalog – I» Miodrad Mladjovic
(Iugoslàvia). «The Glass Veranda Marble» Joop Vegter (Països
Baixos). «Feest - Festa» Frank Rosen (Països Baixos). «Portrait
of the Artist» Svozilik Jaromir (Suècia). «Nautilus M.S.V.» Kotaro
Suzuki (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Capella
de l’Antic Hospital de la Santa Creu, cedida per l’Ajuntament de
Barcelona. Es crea el “TRAVELLING SHOW”, que es va exposar
a: Fundation Collioure, Chateau Royal, Collioure i Galerie des
Editions Universelles, Tolouse (França). Korea Design Center
Seoul i Hanaru Gallery, Seül (Corea).
1989 - Participació: 625 artistes de 47 països. Membres del
Jurat: Hector Carrión i Pedro Maruna (Espanya), Pam Longobardi
(EUA), Jack Cassady (Canadà), David Bacigalupi (EUA),
Joop Vegter (Països Baixos) i Cecilia Frisendhal (Suècia). Obres
premiades: «Acrobatic Etude» Igor Podolchak (URSS). «Sunrise
on 13th Street» Donna Moran (EUA). «Come On» Kyöto Mawatari
(Japó). «Mariposas Negras» Christine Helmerich (Espanya).
«Grilled Ham Platter» Frederica Tomas (Canadà). «Paper Entwinet
in Wood» Koji Ikuta (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort,
Cadaqués. El “Travelling Show” es va exposar a: Museo Nacional
de la Estampa, Ciutat de Mèxic; Sala del Silenzio, Comune
di Bologna, Bolonya (Itàlia); «Festival Internacional de Teatro»,
Manizales (Colòmbia).
1990 - Participació: 685 artistes de 48 països. Membres del Jurat:
Federica Tomas (Canadà), Koji Ikuta (Japó), Jean Duncan (Irlanda),
Yoram Lilach (Israel), Donna Moran (EUA), Jaromir Svozilik
(Suècia), Frank Rosen (Països Baixos), Marsha Sweet (EUA).
Obres premiades: «The Brothers» Andrey Shabunin (URSS).
«Poliptyc 12» Janni Konstantinovski (Polònia). «Au bain Marie»
Magrit Willens (Països Baixos). «Cuerdas que cantan» Danae
Sala (Mèxic). «S/T» David Wolff (EUA). «After Moon I-90» Cho
Min (Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Museu
d’Art de Sabadell. Capella de Sant Joan, Vilafranca del Penedès.
Museu del Suro, Palafrugell. Portal de Pardo, El Vendrell. Serveis
Territorials, Tortosa. Galeria d’Art Farners, Santa Coloma de
Farners. Palau de l’Abadia, Sant Joan de les Abadesses. Castell
de la Bisbal, La Bisbal.
1991 - Participació: 660 artistes de 43 països. Membres del
Jurat: Danae Sala (Mèxic). Santo Catanuto (Itàlia). David Wolff
(EUA). Obres premiades: «Cross Break» Erling Gustafsson
(Suècia). «Prinzip Hoffnung» Alfred Traugott (Alemanya). «S/T»
Ilija Knezevic (Iugoslàvia). «Imoayan» Patricia de la Fuente
(Mèxic). «DF-3a» Leszek Kiljanski (Polònia). «The Magic Flute»
Shail Choyal (Índia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Hankyu Department Store, Osaka. Gallery Oishi, Gallery Fukuda i
Palus, Fukuoka. Daimaru Department Store, Kochi. Nipponbashi
Takashimaya Interior Gallery, Tokyo. Matsuyama Frame Shop,
Sapporo. Miyai Frame Shop, Otaru. Tsuda Frame Glass, Muroran.
Bungadoh, Hakodate. Tomamidoh, Tomakomai. Sasati Gallery,
Kushiro (Japó).
1992 - Participació: 623 artistes de 45 països. Membres del Jurat:
Patricia de la Fuente (Mèxic), Erling Gustafsson (Suècia) i Shail
Choyal (Índia). Obres premiades: «Prelude III» Britta Kjaerulff
(Dinamarca). «Umarmungen I» Marion Elias (Àustria). «Znak»
Adam Olejnizak (Polònia). «Sérénité» Mikio Watanabe (Japó).
«View 92-SS1» Akira Tokuda (Xina). «Form II» Park Soo-Ok
(Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit).
1993 - Participació: 518 artistes de 47 països. Membres del Jurat:
Britta Kjaerulff (Dinamarca), Mikio Watanabe (Japó) i Simon Fletcher
(Anglaterra). Obres premiades: «Contingut Creat» Dolors
Bosch i Agustí (Espanya). «Hot Line II» Ingrid Schubert (Alemanya).
«Work U-46» Ryuichi Sugino (Japó). «Fear of Unknown - I»
Rumen Petrov Nistorov (Bulgària). «Corteccia» Sonia Foschi
(Itàlia). «Shrine I» Christopher John Denton (Anglaterra). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts &
Music, Suffolk (Regne Unit). Certamen d’Arquitectura de la Vila
de Canet de Mar.
1994 - Participació: 687 artistes de 58 països. Membres del
Jurat: Dolors Bosch (Espanya), Ingrid Schubert (Alemanya),
Sonia Foschi (Itàlia) i Christopher Denton (Anglaterra). Obres
premiades: «Recollection - 940141» Kum Nam Baik (Corea).
«Billiards» Leonid Zikeev (Israel). «Pensieri» Sandro Bracchitta
(Itàlia). «Yesterday» Jukka Vänttinen (Suècia). «White crow» Romanyshyn
Roman (Ucraïna). «XXX» Robert Jancovic (Eslovàquia).
Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival
Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Certamen d’Arquitectura
de la Vila de Canet de Mar. The Art Center, Seül (Corea del Sud).
1995 - Participació: 727 artistes de 59 països. Membres del
Jurat: Leonid Zikeev (Israel), Sandro Bracchitta (Itàlia) i Robert
Jancovic (Polònia). Obres premiades: «Toro y mujer» Oliver
(Espanya). «Anytime» Anne Dykmans (Bèlgica). «Visage U (Undulation)
1» Toshio Yoshizumi (Japó). «Invisible-I-’95” Alamgir

(Canadà). «Y.Ó.» Nobuko Kihira (Espanya). «La Creation II» Park
Jeong-Ho (França). Exposicions: Joensuun Taidemuseo, Joensuu
(Finlàndia). Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts
& Music, Suffolk (Regne Unit). Ateneu de Canet de Mar. Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
1996 - Participació: 759 artistes de 56 països. Membres del Jurat:
Anne Dykmans (Bèlgica). Oliver (Espanya). Nobuko Kihira
(Espanya). Xavier Barral (Espanya). Obres premiades: «Corrida
III» Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària). «Nau III» Ester Turró
Mayne (Espanya). «Polidrome» Francine Simonin (Suïssa). «Time-
Collapse 12» Bodil Brems (Dinamarca). «Room» Arvon Wellen
Flemings (Anglaterra). «Running Oxe II» Ji-Xin Shong (Xina).
Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival
Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Ateneu de Canet de Mar.
Galeria L’Etangd’art, Bages (França). Museu de Sant Joan, Lleida.
1997 - Participació: 816 artistes de 61 països. Membres del Jurat:
Tzvetan Georgiev Kazandjiev (Bulgària), Ester Turró Mayne
(Espanya), Francine Simonin (Suïssa), Xavier Barral (Espanya),
Bodil Brems (Dinamarca) i Arvon Wellen Flemings (Anglaterra).
Obres premiades: «A View» Toshimi Kitano (Japó). «Livre d’or»
Marina Mayer (Bèlgica). «Re I» Lars Holmström (Finlàndia).
«Window to paradise 2» Angela Rolim (Brasil). «Window» A.
Balasubramaniam (Índia). «The sunset» Bladimir Basmanov
(Rússia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Ateneu de Canet de
Mar. Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
1998 - Participació: 816 artistes de 54 països. Membres del Jurat:
Toshimi Kitano (Japó), Marina Mayer (Bèlgica), Lars Holmström
(Finlàndia), Angela Rolim (Brasil) i A. Balasubramaniam (Índia).
Obres premiades: «S/T» Marie Christine Dargent. «Embrace»
Noboru Sawai (Canadà). «Dotik IV» Zarko Vrezec (Eslovènia).
«Sakontasun» Oscar Alonso Usun (Espanya). «The evening in
winter» Shigeki Tomura (Japó). «Bild nr. 223/98» Margret Sander
(Alemanya). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria Article
26, Barcelona. Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
1999 - Participació: 747 artistes de 55 països. Membres del
Jurat: Noboru Sawai (Canadà), Marie Dargent (França), John
Brunton (Anglaterra) i Francesc Todó (Espanya). Obres premiades:
«Arpege II» Christina Cordero (Austràlia). «Footsteps» M. H.
Paik (EUA). «Flying licence» Hannu Hyrske (Finlàndia). «West»
Nicola Murray (Escòcia). «Tourmente» Eliane Gervasoni (Suïssa).
«Spectrum-R-1» Takasuke Nakayama (Japó). Exposicions: Taller
Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk
(Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2000 - Participació: 615 artistes de 49 països. Membres del Jurat:
Christina Cordero (Austràlia), Eliane Gervasoni (Suïssa), Nicola
Murray (Escòcia) i Takasuke Nakayama (Japó). Obres premiades:
«S/T» Catherin Bolle (Suïssa). «Gold looking cow» Hanne Christoffersen
(Dinamarca). «S/T» Germán Aparicio (Espanya). «Game
nº II» Robert Brun (Eslovàquia). «Geography-Freezing Point / III»
Yoshio Imamura (Japó). «A» Egidijus Rudinskas (Lituània). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts &
Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2001 - Participació: 667 artistes de 50 països. Membres del Jurat:
Catherine Bolle (Suïssa), Hanne Christoffersen (Dinamarca),
Yoshio Imamura (Japó) i Egidijus Rudinskas (Lituània). Obres
premiades: «Non» Ann Kerstina Nielsen (Dinamarca). «Love»
Stanislaw Swieca (Polònia). «Entropía II» Alejandra Bagolini
(Argentina). «Arctic labyrinth I» Liisa Malkamo (Finlàndia). «L’un
l’autre» Daniel Clochey (França). «Shade – I» Mieko Urusido
(Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art,
Bages (França).
2002 - Participació: 630 artistes de 47 països. Membres del
Jurat: Ann Kerstina Nielsen (Dinamarca), Stanislaw Swieca
(Polònia), Mieko Urusido (Japó) i Liisa Malkamo (Finlàndia).
Obres premiades: «Secret Writing 2» Sebastiao Pedrosa (Brasil).
«The 6th Elegy» Maria Nichita (Romania). «S/T» Elvyra Katalina
Kriauciunaite (Lituània). «G-1090» Anna Vilarrúbias (Espanya).
«Spacebox two» Roger Limbrick (Anglaterra). «Studio» Stephane
Zaech (Suïssa). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
2003 - Participació: 651 artistes de 51 països. Membres del Jurat:
Sebastiao Pedrosa (Brasil), Maria Nichita (Romania), Elvyra
Katalina Kriauciunaite (Lituània), Anna Vilarrubias (Espanya) i
Roger Limbrick (Anglaterra). Obres premiades: «Origin of colony
02-7» Masaaki Ohya (Japó). «Secret» Micheline Doucet Carriere
(França). «Jardines interiores IV» Gloria Santacruz Tarjuelo (Espanya).
«Fabel 3» Ase Anda (Noruega). «Bozicna zvezda» Berko
(Eslovènia). «El volcán» Christian Zsagar (Alemanya). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts &
Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2004 - Participació: 603 artistes de 52 països. Membres del Jurat:
Masaaki Ohya (Japó), Micheline Doucet-Carriere (França), Ase
Anda (Noruega) i Berko (Eslovènia). Obres premiades: «Moon
Walk» Mary Hurst (Anglaterra). «Emerge 03-IV» Shogo Muto
(Japó). «Doors I’ve passed through IV» Todor Genkov Ovcharov
(Bulgària). «D5 PEF GAL» Pere Bellès i Gras (Espanya). «Sinfonia
#5» Gustavo Möller (Mèxic). «Tectonic-in movement-0403» Won-
Seuk Jang (Corea). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk (Regne Unit). Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
2005 - Participació: 616 artistes de 48 països. Membres del Jurat:
Todor Ovcharov (Bulgària), Mary Hurst (Anglaterra), Pere Bellès
i Gras (Espanya) i Shogo Muto (Japó). Obres premiades: «En
cuanto» Anna Maria David (Espanya). «Latifundia I» Caroline

Ford (França). «Time of year – 1» Kiyo Wada (Japó). «Armonia»
Viviana Moncayo (Itàlia). «Torso» Rais Gaitov (Rússia). «Stop
Bush (1)» Jamal Abdul Rahim (Bahrain). Exposicions: Taller
Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Festival Arts & Music, Suffolk
(Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2006 - Participació: 658 artistes de 50 països. Membres del Jurat:
Caroline Ford (França), Kiyo Wada (Japó), Viviana Moncayo
(Itàlia), Anna M. David (Espanya), Rais Gaitov (Rússia) i Jamal
Abdul Rahim (Bahrain). Obres premiades: «S/T» Maja Poljak
(Sèrbia). «B» Tanya Azarova (Rússia). «Mazo» Roland Schaller
(Alemanya). «Espai» Joan Canals Carreras (Espanya). «Mi casa
– IV» Célia Bragança (Portugal). «Horizon» Danielle Creenaune
(Austràlia). Finalistes: «Ambient» Clara Baylina Cabré (Espanya).
«Retornada» Cristina Garcia Tena (Espanya). «Breating of wood’s -
A» Akihiro Tomoda (Japó). «Serie sensaciones - El silencio» Teresa
Fernández Fuertes (Espanya). «Pencil» Fumie Kagoshima (Japó).
«Essentia ∂» Uli Pick (Alemanya). «Element» Tadeusz Ramik
(Polònia). «Untitled-3» N. Leelavathy (Índia). «Germinado» A.
Pereira da Silva (Brasil). «Boreas» Jordi Solé Sellarès (Espanya).
Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust,
Chiddingly (Regne Unit). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2007 - Participació: 654 artistes de 51 països. Membres del
Jurat: Maja Poljak (Sèrbia), Joan Canals (Espanya), Célia Bragança
(Portugal), Danielle Creenaune (Austràlia) i Roland Schaller
(Alemanya). Obres premiades: «3 archi di cerchio» Lanfranco
Bombelli (Itàlia). «Sreća» Josip Mijić (Croàcia). «I’ll be there»
Kiko Ohno (Japó). «Subiendo» Míriam Cantera Arranz (Espanya).
«Color-full mind – IV» Yun-Jung Seo (Corea). «Space net» Leena
Kaplas (Finlàndia). Finalistes: «Dream of the glass» Minae
Takada (Japó). «Solace» Ivančo Talevski (Macedònia). «Aspudden
2» Peter Wiklund (Suècia). «II círculos» Luz González de la
Torre (Espanya). «Gluttony» Chiemi Itoi (Japó). «The cow – A»
Ryo Saitoh (Japó). «S/T» Leonardo Rial Otero (Espanya). «First
snow #2» Linda Jules (Canadà). «S/T» Heather Huston (Canadà).
«Velmo Poeta» Jussara T. G. Pires (Brasil). Exposicions: Taller
Galeria Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust, Chiddingly (Regne
Unit). Fundació Tharrats d’Art Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona).
Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2008 - Participació: 661 artistes de 55 països. Membres del Jurat:
Josip Mijić (Croàcia), Kiko Ohno (Japó) i Míriam Cantera Arranz
(Espanya). Obres premiades: «Porous #29» Eunice Kim (EUA).
«Bubbles – II» Claudia Hobi (Suïssa). «Réminiscence 08-10-4»
Sadao Sakurai (Japó). «Allegories: Oxygen» Peter Boyadjieff (Canadà).
«S/T» Maria Ribeiro (Portugal). «Vague et mémoire» Gérard
de Brénnel (Espanya). Finalistes: «Interacción» Isabel Sanjuan
Gómez (Espanya). «Game» Nino Injia (Geòrgia). «Innocent – 2008
B» Naotsugu Hashimoto (Japó). «After Gaudi – IV» Red O’Neill
(Irlanda). «Magic – 3» Mieczyslaw Dariusz Dabrowski (Polònia).
«Morning passages – II» Dobroslava Kelsey Brodakova (Txèquia).
«Estuarine mist – IV» Susan Rushforth (Austràlia). «Ha» Alice
Zwarts (Canadà). «Pollastre» Margarita Feixas (Espanya). «In
the sea – 1» Michiko Inukai (Japó). Exposicions: Taller Galeria
Fort, Cadaqués. Farleys Yard Trust, Chiddingly (Regne Unit).
Fundació Tharrats d’Art Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona). Galeria
L’Etangd’art, Bages (França).
2009 - Participació: 664 artistes de 49 països. Membres del Jurat:
Gérard de Brénnel (Espanya), Sadao Sakurai (Japó), Peter Boyadjieff
(Canadà), Claudia Hobi (Suïssa) i Maria Ribeiro (Portugal).
Obres premiades: «S/T» Leonardo Rial (Espanya). «Autumn»
Merlyn Chesterman (Regne Unit). «Meditations about winter – 2»
Wojciech Łuczak (Polònia). «Toast – I» Chikahide Saeki (Japó).
«Hands just right 3» Reti Saks (Espanya). «Markierungen XVIII»
Verena Vernunft (Alemanya). Finalistes: «Límite do dia» Ana
Galvão (Portugal). «Escape» Vicky Gruyters (Bèlgica). «El árbol
que lloraba noes» Yolanda Spínola Elías (Espanya). «S/T» Concha
Ávila (Espanya). «The vernal trousseau – I» Zhuang Man (Japó).
«Plants – I» Naomi Kasai (Japó). «Seis de agosto» Ana María
Velásquez (Colòmbia). «Red kimono» Merijean Morrissey (Canadà).
«S/T» Isabel Sanjuan Gómez (Espanya). «Days (1)» Keiko
Nakashima (Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Barns, Suffolk (Regne Unit). Fundació Tharrats d’Art
Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona). Galeria L’Etangd’art, Bages
(França).
2010 - Participació: 683 artistes de 59 països. Membres del Jurat:
Reti Saks (Estònia), Merlyn Chesterman (Regne Unit), Leonardo
Rial (Espanya) i Mercedes Molleda (Espanya). Obres premiades:
«My doorstep – IV» Jeanette Thorup (Dinamarca). «Woodland –
V» James McCreary (Irlanda). «Enigma» Eduardo López (Cuba).
«Playar with graphics – II» Nelly Sandeva (Bulgària). «Peacock
tunnel» Junko Funada (Japó). «Shadow – I» Kana Veradacha
(Tailàndia). Finalistes: «Drift» Maho Yamashita (Japó). «Space
XXXXXVII» Ivan Ninov (Bulgària). «Days (6)» Keiko Nakashima
(Japó). «Innocent – 2010 A» Naotsugu Hashimoto (Japó). «Epic
Mood» Shyqri Nimani (Kosovo). «Eco» Juan Carlos Rivero Cintra
(Colòmbia). «Seed – 1» Hideko Kunii (Japó). «Equilibrio» María
Fernández Rivas (Argentina). «Brawne House, the Brandon Estate»
Louise Hayward (Regne Unit). «Time traces – III» Tomaž
Gorjup (Eslovènia). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués.
Wingfield Barns, Suffolk (Regne Unit). Fundació Tharrats d’Art
Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona). Galeria L’Etangd’art, Bages
(França).
2011 - Participació: 693 artistes de 57 països. Membres del Jurat:
Jeanette Thorup (Dinamarca), James McCreary (Irlanda), Kana
Veradacha (Tailàndia) i Junko Funada (Japó). Obres premiades:
«Florentine fantasy» Andrew Donohoe (Austràlia). «Moon’s time
– 3» Kyoshiro Takahashi (Japó). «K9 #02» Noriaki Kondoh (Japó).
«Gallina» Núria Calsapeu (Espanya). «Hirsute» Roger Dewint
(Bèlgica). «Del circo...» María Fernández Rivas (Argentina).
Finalistes: «Made in Japan – 0608» Kazuhiro Nakamoto (Japó).
«In the sky» Akari Sugimoto (Japó). «Human – III» Yuuta Noza-

wa (Japó). «K.nv3rs@tions (No. 93)» John McCaughey (EUA).
«Hombre» Raúl Capitani (Espanya). «Ostrich fern» Kaori Suzuki
(Japó). «Promised land – IV» Daniel Zerbst (Alemanya). «Sensory
– I» Veselin Damyanov-Ves (Bulgària). «A bird of paradise» Miro
Petric (Bòsnia i Hercegovina). «S/T» Magali Castellon Keraudren
(França). Exposicions: Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield
Barns, Suffolk (Regne Unit). Fundació Tharrats d’Art Gràfic,
Pineda de Mar (Barcelona). Galeria L’Etangd’art, Bages (França).
2012 - Participació: 751 artistes de 58 països. Membres del Jurat:
Núria Calsapeu (Espanya), Kyoshiro Takahashi (Japó), Andrew
Donohoe (Austràlia), Roger Dewint (Bèlgica) i Noriaki Kondoh
(Japó). Obres premiades: «The Denver girls – II» Prue Mac Dougall
(Nova Zelanda). «Landscape – III» Patricia Niemira (França).
«Tyson» Nanna Sjöström (Illes Åland). «Germen – 1» Montserrat
Ansótegui (Espanya). «Monument ’12–C» Jinan Kobayashi (Japó).
«Högflygande planer» Maria Heed (Suècia). Finalistes: «Discarnate
– II» Cleo Wilkinson (Austràlia). «En el mar» Leny Cohn
(Argentina). «Orange» Bo Cronqvist (Suècia). «Rewind» Momoko
Akaike (Japó). «La bèstia» Elena Casadevall (Espanya). «Rotation
of celestial bodies» Petar Vladimirov Chinovsky (Bulgària). «Reflejo
de luz» Janette Husny (Mèxic). «Personal paradise» Marina
Kupkina (Ucraïna). «Shelter - Collioure – 2» Geoff Tune (Nova
Zelanda). «Árbol» Laura Murrieta Romo (Mèxic). Exposicions:
Taller Galeria Fort, Cadaqués. Wingfield Barns, Suffolk (Regne
Unit). Fundació Tharrats d’Art Gràfic, Pineda de Mar (Barcelona).
Galeria L’Etangd’art, Bages (França). Per primera vegada, s’organitza
una exposició de tots els gravats guanyadors des de l’inici del
Mini Print, al Museu de Miniatures i Microminiatures de Besalú.
2013 - Participació: 710 artistes de 54 països. Membres del Jurat:
Prue Mac Dougall (Nova Zelanda), Montserrat Ansótegui (Espanya),
Jinan Kobayashi (Japó), Patricia Niemira (França), Maria
Heed (Suècia) i Nanna Sjöström (Illes Åland). Obres premiades:
«Yes we camp – I» Daniel Zerbst (Alemanya); «Dig and diffuse
memory» Beverly Ashcraft-Johnson (EUA); «Cachi» Paolo Pestelli
(Itàlia); «Threads of life» Martha T. Kerschhofer (Àustria); «Ice
blocks – 19» Tomoko Ogoshi (Japó); «Before the storm» Darko
Dugandžić (Bòsnia i Hercegovina). Finalistes: «23 Jan. 2013»
Naomi Kubo (Japó); «Relax» Eva Cardona Guitart (Espanya);
«Good morning» Veselin Damyanov - Ves (Bulgària); «Symptom of
spring – 1» Michiyo Hagiwara (Japó); «Marielle» Paolo Ciampini
(Itàlia); «Cosmo» Akiko Chiba (Itàlia); «Amores perros» M. Teresa
Prió Vilaplana (Espanya); «Day & night» Wu Liang (Xina); «S/T»
Guadalupe Morazúa (Mèxic); «Signos – II» Ioulia Akhmadeeva
(Mèxic). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda
de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2014 - Participació: 740 artistes de 56 països. Membres del Jurat:
Paolo Pestelli (Itàlia), Beverly Ashcraft-Johnson (EUA), Daniel
Zerbst (Alemanya) i Tomoko Ogoshi (Japó). Obres premiades:
«Time to tell – IV» Tanya Yordanova (Bulgària); «Works on work
– III» Yasuko Tachi (Japó); «Cliffs of Moher» Aidan Flanagan
(Irlanda); «S/T» Irene Podgornik Badia (Itàlia); «Interface – III»
Rosemary Mortimer (Nova Zelanda); «Mirada sobre los campos»
Hortensia Pérez Cuenca (Espanya). Finalistes: «The wall» Agim
Salihu (Kosovo); «Secret romance» Art Werger (EUA); «A fly on
the wall» Tove Krogh (Noruega); «Salisbury» Stephen Lawlor
(Irlanda); «Shell 04» Kaori Suzuki (Japó); «Horse of love» Rateb
Shaban (Jordània); «Chapter 1/2» Chiaki Ogawa (Japó); «Elegant
time» Toshihiko Saegusa (Japó); «Explosió» Tura Sanz Sanglas
(Espanya); «Bruno y las hormigas» Fco. Javier Reyes Hidalgo
(Espanya). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic
(Pineda de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2015 - Participació: 683 artistes de 54 països. Membres del
Jurat: Tanya Yordanova (Bulgària), Yasuko Tachi (Japó), Aidan
Flanagan (Irlanda), Irene Podgornik Badia (Itàlia), Rosemary Mortimer
(Nova Zelanda) i Hortensia Pérez Cuenca (Espanya). Obres
premiades: «Days of delight» William Barnhart (EUA); «One-man
show» Litzco Yamamiya (Japó); «Combatent» Cristina Pérez i
Alay (Espanya); «Blue tutu» Stephen Lawlor (Irlanda); «House in
a village» Victoria Westmacott-Wrede (Alemanya); «Verbindlich
– III» Danielle Grosbusch (Luxemburg). Finalistes: «Meditation»
Yoshiko Tachibana (Japó); «Tag der Reise – stürmisches Meer»
Hilke E. Helmich (Alemanya); «The opposite of freedom – 2» Se
Yeon Ryu (Corea del Sud); «Wrath» Takeshi Sayama (Japó); «On
a rainy day» Kumi Obata (Japó); «Pen-y-Fan SO 066225» Frances
St. Clair Miller (Regne Unit); «Love song» Mayumi Someya
(Japó); «Cuarto menguante» Lillyan Romero (Mèxic); «Veritas – I»
Mariela Canchari (França); «Newlands Valley» Stephanie Rampton
(Austràlia). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic
(Pineda de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2016 - Participació: 641 artistes de 53 països. Membres del Jurat:
William Barnhart (EUA), Litzco Yamamiya (Japó), Stephen
Lawlor (Irlanda), Victoria Westmacott-Wrede (Alemanya), Danielle
Grosbusch (Luxemburg) i Cristina Pérez i Alay (Espanya).
Obres premiades: «Città fantastiche – IV» Lanfranco Lanari
(Itàlia); «The garden of love and hate» Veselin Damyanov - Ves
(Bulgària); «Calm» Janne Laine (Finlàndia); «Wind» Kumi Obata
(Japó); «Farewell – Urrezkoa» Iñaki Elosua Urkiri (Espanya);
«Dolce» Grażyna Kulikowska-Antczak (Polònia). Finalistes:
«Buller view» Stephanie Rampton (Austràlia); «Objects – II»
Małgorzata Stachurska (Polònia); «The woods» Maria Pujol
(Espanya); «Thinking about insects – I: Drosophila» Asuna Yamauchi
(Japó); «Botan - Peony» Yukiyo Kamimatsu (Japó); «S/T»
Carmen Rosés (Espanya); « 三 x 3 – 10» Catherine Tam (Canadà);
«Paisagem possível – 4» Claudia Tebyriçá (Brasil); «Climbing
mountains» Basia Smolnicki (Nova Zelanda). Exposicions: Taller
Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield Barns (Suffolk, Regne Unit);
Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda de Mar, Barcelona); Galeria
L’Etangd’Art (Bages, França).

2017 - Participació: 659 artistes de 56 països. Membres del Jurat:
Lanfranco Lanari (Itàlia), Janne Laine (Finlàndia), Kumi Obata
(Japó), Grażyna Kulikowska-Antczak (Polònia) i Iñaki Elosua Urkiri
(Espanya). Obres premiades: «Code #4: Expensive» Bo Cronqvist
(Suècia); «Le passage» Chantal Ferracci (Espanya); «Loka-Lokuttara»
Thamrongsak Nimanussornkul (Tailàndia); «Teixint un gravat»
Assumpció Espada (Espanya); «Nostalgia» Mariko Furusho (Japó);
«Valley of the Moon» Yael Saranga (Israel). Finalistes: «Unique
instant» Deborah Chapman (Canadà); «The light, the eye» Chia-Feng
Cheng (Taiwan); «Evening tide» Bernadette Madden (Irlanda); «Temple
Valley – I» Sue Cooke (Nova Zelanda); «3 figures» Montserrat
Badia i Batlle (Espanya); «Songs from home – 1» Sarah Rogers (Irlanda);
«Instant #01» Pál Csaba (Hongria); «At dusk» Takanori Iwase
(Japó); «Alice in Wonderland: Uncanny tea party» Yoko Hayashi
(Japó). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield Barns
(Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda de
Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2018 - Participació: 691 artistes de 53 països. Membres del Jurat:
Bo Cronqvist (Suècia), Thamrongsak Nimanussornkul (Tailàndia),
Chantal Ferracci (Espanya), Assumpció Espada (Espanya), Yael Saranga
(Israel) i Mariko Furusho (Japó). Obres premiades: «Saviesa
i societat» Marta Balada Monclús (Espanya); «Venus – II» Mariela
Canchari – Maca’n (França); «All are vanity, 18.3.6.1» Toshiaki
Shozu (Japó); «Star atlas – IV» Peili Huang (Taiwan); «Lémurien»
Nadejda Menier (França); «Las hijas de Izanami» Ibrahim Ambar
Ricardo (Cuba). Finalistes: «The unconscious – I» Yuuki Maki
(Japó); «Mistel – I» Agnes Indermaur (Suïssa); «Apple» Akihiro
Tomoda (Japó); «Oxalis» Akira Suzuki (Japó); «Lien où la lumière
est née – II» Masahiro Kasaï (Japó); «Crystal syndrome – II» Ayane
Sato (Japó); «Sacharow and Einstein play chess - Position 2»
Gisela Reimer (Àustria); «Early snow» Diana Liljelund (França);
«Misty horizon» Agata Tajchman (Polònia). Exposicions: Taller
Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield Barns (Suffolk, Regne Unit);
Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda de Mar, Barcelona); Galeria
L’Etangd’Art (Bages, França).
2019 - Participació: 646 artistes de 50 països. Membres del Jurat:
Marta Balada Monclús (Espanya), Mariela Canchari (França),
Toshiaki Shozu (Japó) i Peili Huang (Taiwan). Obres premiades:
«Ménage à trois – III» Luc Etienne (Bèlgica); «Bluelight – III»
Zbigniew Purczyński (Polònia); «Sumergido» Mitjans (Espanya);
«Blue morning – IV» Daliute Ivanauskaite (Lituània); «Bunker – II»
Weronika Siupka (Polònia); «Seeds – II» Mercè Grifé Canals (Espanya).
Finalistes: «Entropia» Cleo Wilkinson (Austràlia); «Planetary
motion» Joan Gleeson (Irlanda); «Armadillo’s love» Tomomi Kimura
(Japó); «Embolcalls de roba – II» Lourdes Figuera Vidal (Espanya);
«Dream 6» Catherine Tam (Canadà); «In the circle of silence – 3»
Manon Denis (Canadà); «Encounter» Takako Aoki (Japó); «Light
– 2» Lee Chin Sheng (Taiwan); «Mar brava – I» Juan Escudero
(Espanya). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda
de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2020 - Participació: 409 artistes de 41 països. Membres del Jurat:
Patrick J. Domken (gerent de la galeria Patrick J. Domken),
Patricia Sicardi (pintora i gravadora), Vicenç Altaió (escriptor i
crític d’art) i Pere Vehí (comissari de l’Any Dalí 2004 a Cadaqués).
Obres premiades: «Beneath the evening sun nature watches» Sally
Cutler (Regne Unit); «Unstable rest» Satoru Yasuda (Japó); «Estic
aquí» Elvira Rodríguez Roura (Espanya). Finalistes: «La gloire des
barricades» Pascal Jullien (França); «Levitate – I» Sònia Giravent
(Espanya); «Cartografies del blau» Kima Guitart (Espanya); «Global
warming – 1» Jean-Jacques Béguin (Suïssa); «El cambio climático»
Juana Céspedes Domínguez (Espanya); «Tak» Renze Koenes (Països
Baixos); «S/T» Marta Dziomdziora (Polònia); «Zorro» Silvi Glattauer
(Austràlia); «Snow flower #01» Tomoko Tsuchida (Japó). Exposicions:
Taller Galeria Fort (Cadaqués); Fundació Tharrats d’Art Gràfic
(Pineda de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
Aquest va ser l’any de la pandèmia de COVID-19.
2021 - Participació: 642 artistes de 44 països. Membres del Jurat:
Alexandre de Prat (curador i assessor d’art privat), Daliute Ivanauskaite
(gravadora), Elvira Rodríguez Roura (gravadora), Mercè
Grifé (gravadora), Mercedes Balaguer Mitjans (gravadora) i Vinni
Lucherini (professora Dra. d’Història de l’Art). Obres premiades:
«Harbour 20B» Zenon Burdy (Canadà); «The Moon & the Poet» Julie
Reid (Regne Unit); «Rubras sonoridades – IV» Pissarro (Portugal);
«Fragments d’un somni – 2» Kima Guitart (Espanya); «Life» Mayumi
Someya (Japó); «Wall – II» Akira Suzuki (Japó). Finalistes: «Door –
II» Yoshiko Tachibana (Japó); «Then – V» Cleo Wilkinson (Austràlia);
«Carbon black – III» Silvi Glattauer (Austràlia); «La·la·la (Merry-90-
round)» Takako Tamura (Japó); «Meditació» M. Teresa Soler Alsina
(Espanya); «Objectiu» Fina Solé Bergé (Espanya); «Silver lining of
a cloud over my head» Iwona Rypeść-Kostović (Polònia); «Cherry
blossoms – II» Hime (Japó); «Tinnitus Nr. IX» Caroline Brühlmann
(Suïssa). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
2022 - Participació: 610 artistes de 43 països. Membres del Jurat:
Kima Guitart (Espanya), Mayumi Someya (Japó), Pissarro (Portugal),
Julie Reid (Regne Unit) i Zenon Burdy (Canadà). Obres premiades:
«Un instant» Josy Malagrida (Espanya); «Steps» Kevin Cummins
(EUA); «Spring awakening» Marianne Badertscher (Suïssa); «The
dream reader #08» Shigehiro Kano (Japó); «The way forward» MB
Flanders (EUA); «Cuando vengan a buscarnos» Luciano Segurajáuregui
(Mèxic). Finalistes: «Travel light» Masaki Kataoka (Japó);
«Stairs» Yui Koike (Japó); «Cappuccino break» Hui Ju Chang
(Taiwan); «Not giving in» Renata Maria Gogol (Polònia); «S/T»
Carol Fleischman (Espanya); «Bird – IV» Undurraga (Espanya);
«Dos mons: Ens trobem i...» Carolina Welsch Vernis (Espanya);
«Terre – IV» Camilla Morrill (França); «Silenci» Dolors Escala
(Espanya). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda
de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).

2023 - Participació: 652 artistes de 43 països. Membres del Jurat:
Josy Malagrida (Espanya), Kevin Cummins (EUA), Marianne
Badertscher (Suïssa), Shigehiro Kano (Japó), MB Flanders (EUA)
i Luciano Segurajáuregui (Mèxic). Obres premiades: «Sonreír»
Ayako Isaka (Japó); «Cercle of time – IV» Manon Denis (Canadà);
«Siesta» Magdalena Hlawacz (Polònia); «Aurora» Lenka Falušiová
(Txèquia); «Connection» Florence Jalice (França); «Arbres a la penombra
– IV» Cristina Moriano (Espanya). Finalistes: «Edelweiss
Calanda – IV» Agnes Indermaur (Suïssa); «Spotkanie» Agnieszka
Mazek (Polònia); «Sprout» Jyoji Tsunemi (Japó); «Border – 2» Kei
Takeuchi (Japó); «Mar adentro – IV» Silvi Glattauer (Austràlia);
«Moya moya» Yoshie Shibaike (Japó); «Turtle» Noriko Iwata (Japó);
«Garden #6» Megumi Watanabe (Japó); «Shadowland» Camilla Morrill
(França). Exposicions: Taller Galeria Fort (Cadaqués); Wingfield
Barns (Suffolk, Regne Unit); Fundació Tharrats d’Art Gràfic (Pineda
de Mar, Barcelona); Galeria L’Etangd’Art (Bages, França).
.

COL·LABORADORS
AJUNTAMENT DE CADAQUÉS.
AMARANT, Gent, Bèlgica.
ART & METIERS DU LIVRE, París, França.
ART NEXUS, Florida, EUA.
ART NEXUS, Colòmbia.
ART OPPORTUNITIES MONTHLY, Califòrnia, EUA.
ART PAPERS, Atlanta, EUA.
ARTISTS NEWSLETTER, Regne Unit.
BBC, Radio Suffolk, Regne Unit.
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE PARIS, França.
BILD-PUNKT, Àustria
BONART, Girona.
CENTRE DE GRAVURE DE CÉRET, França
CIRCA ART MAGAZINE, Irlanda.
CLARIN, Buenos Aires, Argentina.
CULTURA / NEW SYSTEM. Madrid.
CYAN, Madrid.
DALA-DEMOKRATEN, Dalecarlia, Suècia.
DE WITTE RAAF, Gent, Bèlgica.
DIARI DE GIRONA, Girona.
EAST ANGLIAN DAILY TIMES, Regne Unit.
EASTERN DAILY PRESS, Regne Unit.
EL PAIS, Barcelona.
EL PUNT AVUI, Girona
EMPORDÀGUIA, Girona.
FESTIVAL DE CADAQUÉS, Cadaqués.
FR3, Television, França
HAND PAPERMAKING NEWSLETTER, EUA.
IDEA, Tòquio, Japó.
IL GIORNALE DELL’ARTE, Itàlia.
INTERNATIONAL BIENNIAL OF GRAPHIC ART, LJUBLJANA, Eslovènia.
KULTUR POLITIK, Alemanya.
KULTURA, Sofia, Bulgària.
LA VANGUARDIA, Barcelona.
L’ART MÊME, Suïssa.
LEISURE PAINTER, Regne Unit.
L’INDEPENDANT, França.
MAGENTA, Buenos Aires, Argentina.
MAIN-POST, Würzburg, Alemanya.
MAIN-ECHO, Aschaffenburg, Alemanya.
MALASPINA PRINTMAKERS SOCIETY, Canadà.
McCLAIN’S PRINTMAKING SUPPLIES, Oregon, EUA.
MIDI LIBRE, França.
NORDISK EXLIBRIS TIDSSKRIFT, Dinamarca.
NOUVELLES DE L’ESTAMPE, França.
OAC NEWS, Japó.
OLE! Magazine, França.
PRINTMAKERS HANDBOOK.
PRINTMAKING TODAY, Regne Unit.
RÀDIO PINEDA, Pineda de Mar, Barcelona.
REVISTART, Barcelona.
R.N.M. Radio Narbonne Mediterranee, França.
SETMANARI CAFÈAMBLLET, Blanes.
SETMANARI DE L’EMPORDÀ, Alt Empordà, Girona.
SOUTHWEST ART, Houston, EUA.
THE ARTIST, Kent, Regne Unit.
TV3, Catalunya.