GB_D_2005-06
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Die HIRSCH Servo Gruppe im Überblick / Energieverbrauch und EPS<br />
Vorwort des Vorstandes<br />
Bericht des Aufsichtsrates / Organe und Organigramm<br />
Standorte und Meilensteine<br />
Der hohe Ölpreis und seine Folgen<br />
Die HIRSCH Servo Aktie / Corporate Governance<br />
Konzernlagebericht<br />
Hauptgeschäftsfeld EPS-Verarbeitung<br />
Geschäftsfeld Maschinen- und Anlagenbau<br />
Jahresabschluss<br />
Service<br />
Umsatz und Ergebnis<br />
EGT – Maschinen- und Anlagenbau in Mio €<br />
Der Umsatz im Geschäftsfeld Maschinen- und<br />
Anlagenbau wurde im Berichtsjahr um 22 % auf 23,8<br />
Mio € (VJ: 19,5 Mio €) gesteigert. Berücksichtigt<br />
man die Lieferungen von Maschinen an die HIRSCH<br />
Servo Gruppe, wurde mit 27,4 Mio € (Summe<br />
der Innen- und Außenumsätze) ein historischer<br />
Höchststand erreicht. Zurückzuführen ist diese<br />
Performance auf einen starken Anstieg des Umsatzes<br />
im Bereich Formteilanlagen, der mit rund 100<br />
verkauften Maschinen (einschließlich Innenumsätze)<br />
das historisch beste Jahr realisiert hat. Die bereits für<br />
2004/05 für den Bereich Blockanlagen festgestellte<br />
Investitionszurückhaltung dauerte bis Dezember<br />
<strong>2005</strong> an und wandelte sich ab Anfang 20<strong>06</strong><br />
deutlich positiv, so dass für das Gesamtjahr noch<br />
ein Umsatzplus von 14 % realisiert werden konnte.<br />
Das EGT des Geschäftsfeldes Maschinen- und<br />
Anlagenbau stieg über 1,8 Mio € auf 1,7 Mio €<br />
(VJ: – 0,2 Mio €), wobei die größte Ergebnisveränderung<br />
im Bereich Blockanlagen durch<br />
umfassende Kosteneinsparungsprogramme erreicht<br />
wurde.<br />
Umsatz – Maschinen- und Anlagenbau in Mio €<br />
1,7<br />
0,9<br />
1,7<br />
1,4<br />
0,0 – 0,2<br />
0,1<br />
0,8<br />
– 0,5<br />
-0,1<br />
0,0<br />
– 1,0<br />
2002/03 2003/04 2004/05 <strong>2005</strong>/<strong>06</strong><br />
Formteilanlagen<br />
Blockanlagen<br />
Ausblick<br />
Der im Geschäftsbericht 2004/05 angekündigte<br />
Turnaround konnte im Berichtsjahr erfolgreich<br />
abgeschlossen werden. Das Ziel Break Even im<br />
Bereich Blockanlagen wurde erreicht und das Ziel<br />
8 % ROS im Bereich Formteilanlagen ist mit 10 %<br />
deutlich übererfüllt. Das Management geht für<br />
20<strong>06</strong>/07 davon aus, dass der historisch hohe<br />
Umsatz des Vorjahres im Bereich Formteilanlagen<br />
nicht übertroffen werden kann, jedoch durch<br />
Erhöhung der Umsatzrendite ein EGT auf<br />
Vorjahresniveau erwirtschaftet werden sollte. Für<br />
den Bereich Blockanlagen wird auf Basis des bereits<br />
jetzt historisch höchsten Auftragsbestandes ein<br />
positives EGT prognostiziert.<br />
16,7<br />
26,4<br />
9,7<br />
14,6<br />
24,2<br />
9,6<br />
13,0<br />
19,5<br />
6,5<br />
16,8<br />
23,8<br />
7,0<br />
2002/03<br />
2003/04<br />
2004/05<br />
<strong>2005</strong>/<strong>06</strong><br />
Blockanlagen<br />
Formteilanlagen<br />
HIRSCH Servo 45
Change language