04.05.2016 Views

Azerbaijan 2016

1Y8nFuB

1Y8nFuB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Group A <strong>Azerbaijan</strong> / Portugal / Belgium / Scotland<br />

Qrup A Azərbaycan / Portuqaliya/ Belçika / Şotlandiya<br />

AZERBAIJAN<br />

AZƏRBAYCAN<br />

PORTUGAL<br />

PORTUQALİYA<br />

Team facts / Komanda haqqında<br />

Team facts / Komanda haqqında<br />

U17 final tournaments 1<br />

U17 final turnirləri 1<br />

U17 final tournaments 6<br />

U17 final turnirləri 6<br />

Most recent First appearance<br />

Ən son iştirakı İlk dəfədir<br />

Most recent 2014<br />

Ən son iştirakı 2014<br />

Best performance<br />

Elite round 2003, 2005, 2007, 2009, 2015<br />

Ən yaxşı nəticəsi<br />

Elit raund 2003, 2005, 2007, 2009, 2015<br />

Best performance<br />

Winners 2003<br />

Ən yaxşı nəticəsi<br />

Qalib 2003<br />

Coach Tabriz Hasanov<br />

Məşqçi Təbriz Həsənov<br />

Coach Hélio Sousa<br />

Məşqçi Eliu Souza<br />

<strong>Azerbaijan</strong> are competing in<br />

the final tournament for the<br />

first time and coach Tabriz<br />

Hasanov is aiming high. “It would<br />

be disingenuous to say we will be<br />

European champions but a soldier who<br />

doesn’t want to be a general is a bad<br />

soldier,” he said. “We will fight for the<br />

best possible result. We have to play<br />

above our capabilities. Our minimum<br />

objective is to qualify from the group.<br />

Anything is possible.” Hasanov will look<br />

to captain Elchin Asadov to lead from<br />

the back while midfielder Farid Nabiyev<br />

and forward Pilaga Mekhdiyev are likely<br />

to feature prominently. This group have<br />

been together for two years, helping<br />

forge a strong team spirit. Confidence<br />

was boosted in 2015 by impressive<br />

performances in a development<br />

tournament and their run to the final<br />

of the President’s Cup, only losing<br />

to Spain on penalties. Now it is time<br />

to make those preparations<br />

count. “All the teams here<br />

are strong, but Portugal<br />

are the favorites in our<br />

group,” Hasanov added.<br />

“We will be playing in<br />

front of our fans and<br />

we have to do well. If<br />

we progress from the<br />

group I will be happy.”<br />

Azərbaycan ilk dəfədir ki, final<br />

mərhələsinə vəsiqə qazanır və məşqçi<br />

Təbriz Həsənov yüksək nəticələr<br />

hədəfləyir. “Avropa çempionu olacağımızı<br />

demək qeyri-səmimi olardı, amma<br />

general olmaq istəməyən əsgər pis<br />

əsgərdir”, - o deyir. “Biz mümkün olan<br />

ən yaxşı nəticə uğrunda mübarizə<br />

aparacağıq. Minimal vəzifəmiz qrupdan<br />

çıxmaqdır. Hər şey mümkündür”.<br />

Həsənov arxa zonada lider funksiyasını<br />

Elçin Əsədova həvalə edəcək,<br />

yarımmüdafiədə Fərid Nəbiyev,<br />

hücumda isə Pilağa Mehdiyev ön plana<br />

keçəcəklər. Bu heyətin son iki il ərzində<br />

birlikdə oynaması komandada güclü<br />

əhval-ruhiyyənin yaranmasına səbəb<br />

olub. Yığmanın 2015-ci ildə keçirilmiş<br />

inkişaf turnirindəki möhtəşəm çıxışı və<br />

Prezident Kubokunun yalnız finalında<br />

penaltilərlə İspaniyaya məğlub olması<br />

onlara inamı bir qədər də artırdı. İndi o<br />

hazırlığın nəticəsini görmək vaxtıdır.<br />

“Bütün komandalar güclüdür,<br />

lakin bizim qrupun favoriti<br />

Portuqaliyadır, - deyə<br />

Həsənov əlavə etdi.<br />

“Biz öz azarkeşlərimiz<br />

qarşısında<br />

oynayacağıq, ona<br />

görə özümüzü yaxşı<br />

tərəfdən göstərməliyik.<br />

Qrupdan çıxsaq, çox<br />

xoşbəxt olacağam”.<br />

Players<br />

Oyunçular<br />

Goalkeepers / Qapıçılar<br />

Murad Popov, Shahin Zakiyev,<br />

Kamran Ibrahimov<br />

Defenders / Müdafiəçilər<br />

Elchin Asadov, Aslan Badalzade, Rijat Garayev,<br />

Huseyin Seyligli, Yusif Hasanov,<br />

Ibrahim Gadirzade, Ismayil Babayev,<br />

Omid Dorreh, Agshin Huseynov<br />

Midfielders / Yarımmüdafiəçilər<br />

Farid Nabiyev, Metin Guler, Arziman Rizvanov,<br />

Jeyhun Mukhtarli, Suleyman Ahmadov,<br />

Javidan Gasimli, Murad Gayali<br />

Forwards / Hücumçular<br />

Murad Mahmudov, Pilaga Mekhdiyev,<br />

Bahadur Haziyev, Dogukan Oksuz<br />

Visit UEFA.com for the final tournament squad.<br />

Final turniri heyətləri ilə tanış olmaq üçün<br />

UEFA.com saytını ziyarət edin.<br />

Portugal were champions in<br />

2003 thanks to players of<br />

the quality of João Moutinho,<br />

Miguel Veloso and Bruno Gama,<br />

who would all make their mark in<br />

the senior game. Now they look to<br />

José Gomes and João Filipe, a potent<br />

striking partnership, and others to have<br />

caught the eye during the Elite round<br />

Group 5 winners’ impressive qualifying<br />

campaign, such as goalkeeper Diogo<br />

Costa, defender Diogo Queirós and<br />

midfielder Miguel Luis. Coach Hélio<br />

Sousa sees <strong>Azerbaijan</strong> as an important<br />

step in their development. “We’ve<br />

managed to achieve our goal and<br />

will be giving our players a unique<br />

experience by being at the finals,” he<br />

said. “I’m happy they’ll be able to play<br />

at the highest level, which will serve<br />

them well in the future.”<br />

Qualifying results / Təsnifat mərhələsinin nəticələri<br />

Qualifying round Group 9<br />

Təsnifat mərhələsi 9-cu qrup<br />

P W D L F A Pts<br />

England 3 2 1 0 14 1 7<br />

Portugal* 3 2 1 0 13 1 7<br />

Armenia 3 0 1 2 1 13 1<br />

San Marino 3 0 1 2 1 14 1<br />

*Hosts/Ev sahibi<br />

ENG 8-0 SMR, POR 7-0 ARM, ENG 5-0 ARM,<br />

SMR 0-5 POR, POR 1-1 ENG, ARM 1-1 SMR<br />

2003-cü ildə Portuqaliya yığması Joao<br />

Moutinyo, Migel Velozu və Bruno Qama<br />

kimi yüksək səviyyəli oyunçuların<br />

sayəsində çempion olmuş və bu qələbə<br />

onların peşəkar futbolçu karyerasında<br />

xüsusi iz buraxmışdır. İndi isə yığma<br />

effektiv hücumçu dueti yaratmış Joze<br />

Gomeş və Joao Filipe, qapıçı Dioqo<br />

Koşta, müdafiəçi Dioqo Keyruş və<br />

yarımmüdafiəçi Migel Luişlə yanaşı, elit<br />

raundun 5-ci qrupunda sərgilədikləri<br />

heyrətamiz oyunla göz qamaşdıran digər<br />

oyunçulara ümid bəsləyir. Məşqçi Eliu<br />

Souza komandanın inkişafı baxımından<br />

Azərbaycanda keçirilən turnirə vacib bir<br />

mərhələ kimi baxır. “Biz məqsədimizə<br />

nail ola bilmişik və turnirdə iştirak<br />

etmək oyunçularımıza unikal təcrübə<br />

qazandıracaq. Mən onların ən yüksək<br />

səviyyədə oynamaq imkanı əldə<br />

edəcəklərinə çox sevinirəm və bu təcrübə<br />

onlara gələcəkdə yardımçı olacaq”.<br />

Elite round Group 5<br />

Elit raund 5-ci qrup<br />

P W D L F A Pts<br />

Portugal 3 3 0 0 7 2 9<br />

Sweden 3 2 0 1 3 3 6<br />

Wales 3 1 0 2 2 2 3<br />

Croatia* 3 0 0 3 3 8 0<br />

*Hosts/Ev sahibi<br />

POR 2-0 SWE, CRO 0-2 WAL, POR 1-0 WAL,<br />

SWE 2-1 CRO, CRO 2-4 POR, WAL 0-1 SWE<br />

Qualifying top scorer<br />

João Filipe 7<br />

Təsnifat mərhələsinin bombardiri<br />

Joao Filipe 7<br />

Qualifying statistics<br />

Seçmə mərhələnin statistikası<br />

Appearances/goals / İştirak/qollar<br />

Goalkeepers / Qapıçılar<br />

Diogo Costa 4/0, Luis Maximiano1/0,<br />

João Virginia 1/0<br />

Defenders / Müdafiəçilər<br />

Thierry Correia 2/0, Diogo Dalot 5/0, Diogo<br />

Leite 5/0, João Oliveira 1/0, Diogo Queirós 5/0,<br />

Luis Silva 2/0, Rúben Vinagre 5/0<br />

Midfielders / Yarımmüdafiəçilər<br />

Paulo Estrela 2/0, Gedson Fernandes 3/0,<br />

Luis Florentino 4/0, João Lameira 5/0,<br />

Miguel Luis 5/1, Quina 5/2<br />

Forwards / Hücumçular<br />

Mickael Almeida 3/1, Mesaque Dju 3/2,<br />

João Filipe 6/7, José Gomes 6/5, Rafael<br />

Leão 3/1, Nuno Santos 5/0, Leandro Tipote 3/1<br />

Visit UEFA.com for the final tournament squad.<br />

Final turniri heyətləri ilə tanış olmaq üçün<br />

UEFA.com saytını ziyarət edin.<br />

14 Official programme<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!