Srbija - nacionalna revija - broj 54 - srpski - niska rezolucija

година X • број 54, 2016. • цена 290 дин.
www.nacionalnarevija.com
EU 5 € ♦ GB 3,5 £ ♦ USA 7 $ ♦ CH 7 CHF ♦ 40 NOK ♦ 45 SEK ♦ 500 HUF ♦ HR 20 HRK ♦ MK 200 MKD ♦ BiH 7 KM ♦ CG 3 € ♦ RUS 250 RUB
Словенске
пролећне студије
NI{AN
OD DOBROTE

УС ТА ­НО­ВА­СТУ­ДЕНТ­СКО­­
ОД­МА­РА­ЛИ­ШТЕ­„БЕ­О­ГРАД“
ПЈ­„Рат­ко­Ми­тро­вић“­на­Зла­ти­б о­ру
Реч је о ви ше обје ка та ви со ке ка те го ри је, из гра ђе них осам де се тих
и де ве де се тих го ди на XX ве ка. Адап ти ра ни су и об но вље ни по мо дерним
стан дар ди ма. На ла зе се на са мо по ла ки ло ме тра од цен тра Зла тибо
ра, у ле пој бо ро вој шу ми, и ну де из у зет не усло ве за од мор и ре креа
ци ју. За бо ра вак ов де вла да ве ли ко ин те ре со ва ње сту де на та. Пру жа ју
услу ге и ко ри сни ци ма спо ља.
Ком плекс се са сто ји се од че ти ри објек та:
Ви­ла­„Ср­би­ја“,
по вр ши не 2.015 ква драт них ме та ра, ка па ци те та 39 ле жа ја. Има ре сторан
ску са лу са 250 ме ста (че ти ри зве зди це), са лу за се ми на ре са 50
ме ста и лет њу ба шту са 150 ме ста.
Ви­ла­„Лов­ћен“,
по вр ши не 3.238 ква драт них ме та ра, ка па ци те та 141 ле жај.
Ви­ла­„Зла­ти­бор“,
по вр ши не 1.276 ква драт них ме та ра, ка па ци те та 88 ле жа ја, са спортском
те ре та ном.
Ви­ла­„Ро­ма­ни­ја“,
кон гре сни цен тар, са две са ле од по 250 ме ста, по вр ши не 1.920 квадрат
них ме та ра, и са сме штај ним ка па ци те том од 58 ле жа ја.
Улица спортова бб, 31315 Златибор
031 841 369 • 031 841 791 • recepcija.zlatibor@usob.rs • www.usob.rs

„Од злата јабука“. Ко ла жна еми си ја
о Ср би ји, ње ним пре де ли ма и љу ди ма,
ва ро ши ма и оби ча ји ма, кул тур но-
-исто риј ском на сле ђу и при вред но-
-ту ри стич ким по тен ци ја ли ма.
Пу то пи си, пор тре ти, подухвати, пре да ња.
Нај леп ше из Ср би је, зна лач ки и
с љу ба вљу!
> На Пр вом про гра му Ра ди о -те ле ви зи је
Ср би је, сваког уторка од 14:30
Цетињска 6, 11000 Београд
+381 11 322 16 92 • www.nacionalnarevija.com

РАДИО
П Р О Л О Г
Из­да­вач
„Прин цип Прес“
Це тињ ска 6, 11000 Бе о град
Тел.: +381 (11) 322 70 34, 322 16 92
www.na ci o nal na re vi ja.com
prin cip.press@gmail.com
Ди­рек­тор и глав­ни уред­ник­
Ми шо Ву јо вић
Уред­ник­
Бра ни слав Ма тић
Тех ­нич­ки у ред­ник­
Алек сан дар Ћо сић
Уред­ник фо­то­гра­фи­је­
Дра ган Бо снић
За­гла­вље и ди­зајн на­слов­не стра­не­
Јо ван Жељ ко Ра ја чић
Са­рад­ни­ци­
Ми ло ван Ви те зо вић, је реј Јо ван Пла ме нац,
Бо јан Ман дић, Дра ган Ла ки ће вић, Не бој ша
Је врић, Ол га Ву ка ди но вић, Јо во Ба јић,
Де јан Бу ла јић, Пе тар Ми ла то вић, Влада
Ар сић, Де јан Ђо рић, Ђор ђе Ср бу ло вић,
Ми ха ил Ку ла чић, Ми ле на З. Бо га вац,
Ро за на Са здић, Во ји слав Фи ли по вић, Са ша
Шар ко вић, Зо ран Плав шић, Христина
Пламенац, Дра га на Бар јак та ре вић
Мар­ке­тинг­
Мир ко Ву јо вић
Се­кре­та­ри­јат и пла­сман­
Дра га на Ди ми три је вић,
Ми лен ко Ва си лић
Пред­став­ни­штво за Срп­ску­
„Прин цип Прес РС“
Николе Пашића 1, 78000 Ба ња лу ка
Тел/Факс: +387 (51) 304 360
Пред­став­ни­штво за Аустра­ли­ју­
„Prin cip Press Austra lia PTY LTD“,
12/24 Loch Stre et, 3182 St Kil da West, VIC
Штам­па­
„Пор тал“, Бе о град
„НА ЦИ О НАЛ НА РЕ ВИ ЈА“ НА МИ РУ ЈЕ ПР ВУ ДЕ ЦЕ НИ ЈУ
Десетка
По свим ба шти на ма, де сет је из у зет но ва жан број у по рет ку
све та. Са вр шен број, по вра так је дин ству и ис хо ди шту. Потпу
ност и те мељ сва ког бро ја ња. Збир пр ва че ти ри бро ја, из ко јих
је из ве де но све оста ло. За вет ни стуб (је ди ни ца) и око ње га ко ло
(ну ла). Обе ша ке су вам по треб не да би сте по ка за ли де сет. То је и
број ча на вред ност ве чи те ре чи, пр во сло во Бож јег име на. Де сет
је Бож јих именâ и за по ве сти. И Оди сеј се де се те го ди не вра тио
на Ита ку.
Ово је пр ви број На ци о нал не ре ви је на чи јим ко ри ца ма пи ше:
Го ди на X.
У про ви зо ри ју му ко јим смо оп ко ље ни, где из гле да да је једи
но при вре ме ност трај на, по ста ло је мо да да чим не што уђе
у дру гу-тре ћу го ди ну би ва про гла ше но тра ди ци јом. Ми сво јим
чи та о ци ма и парт не ри ма, сво јим вер ним са пут ни ци ма, не ће мо
об ја шња ва ти пре ђе ни пут. Ње го ву те жи ну, ва жност и ле по ту. О
чу ду зва ном На ци о нал на ре ви ја и ле ко ви том пли ва њу уз вод но
они мо гу све до чи ти ко ли ко и ми. „Ако је чо век го спо дин, он да
до вољ но зна. Ако ни је го спо дин, он да је све што зна по губ но по
ње га.“ По на вља мо то, јер не тре ба за бо ра ви ти.
Дес ет у г од ин у з апочели с мо о б ележав ањ ем в ека од Мо јков ач -
ке бит ке, јед не од нај зна ме ни ти јих ко ју су Ср би ика да во ди ли.
Дру жи ли смо се са лов ци ма у Дра га че ву, осве шта ва ли ви но гра де
у око ли ни Сме де ре ва, по пра вља ли са то ве на тор ње ви ма у Сре му.
Пра ви ли смо во дич кроз Са ва ма лу, бе о град ску умет нич ку четврт,
раз го ва ра ли са пи сцем Ми ло ва ном Да ној ли ћем, опро сти ли
се од глум ца Дра га на Ни ко ли ћа, ста рог мај сто ра.
Опет се на ку пио пун ко фер. По де ли ће мо то са ва ма, јер ми на
све ту и не ма мо ни ко га бли жег од вас, на ших чи та ла ца. s
Партнери издања:
СТУДЕНТСКА
ОДМАРАЛИШТА
Свети Георгије
убија аждају,
детаљ из
Москве
(Фото:
Александар
Ћосић. Дизајн:
Ј. Ж. Рајачић)
Часопис уписан у Регистар медија Републике
Србије, бр. NV000385
ISSN 1452-6905 = Национална ревија Србија
COBISS.SR-ID 139088140
ОПШТИНА
РУМА
РТС - ЈАВНИ
СЕРВИС СРБИЈЕ
ВРЊАЧКА
БАЊА
БЕОГРАДСКА
ПОСЛОВНА ШКОЛА
Медијски партнери:
РАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА
ВОЈВОДИНЕ
ВОЈВОДИНА
НОВИНЕ СРПСКЕ
ПАТРИЈАРШИЈЕ
ЧАСОПИС СЕ ШТАМПА УЗ ПОДРШКУ МИНИСТАРСТВА КУЛТУРЕ
04 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

САДРЖАЈ
Витраж
04 ПРО ЛОГ
06 ХРО НИ КА
Путоказ
10 АЛ БУМ: ОД СЈА ЈИ БЕ О ГРА ДА
16 ВО ДИЧ: СА ВА МА ЛА
24 СТА ЗЕ: ЛОВ У ДРА ГА ЧЕ ВУ
30 ПО СЕ ТА: У СМЕ ДЕ РЕВ СКИМ ВИ НО ГРА ДИ МА
36 КА ЗАЉ КЕ: СА ТО ВИ НА ТОР ЊЕ ВИ МА
Читанка
40 МОЈ КО ВАЧ КА БИТ КА: СРП СКИ ОБРАЗ ЦР НЕ ГО РЕ
46 ВЕК: ПО СВЕ ТОМ КО СОВ СКОМ ЗА ВЕ ТУ
48 СВЕ ТИ О НИ ЦИ: СР БИ У РУ СКОМ ЛЕ ТО ПИ СУ (2)
Култура
56 ПА ЛЕ ТА: ДИ МИ ТРИ ЈЕ АВРА МО ВИЋ (1815-1855)
62 ПРИ МЕ РИ: ДРА ГАН НИ КО ЛИЋ (1943-2016)
72 ВИ ДИ ЦИ: МИ ЛО ВАН ДА НОЈ ЛИЋ
80 СЦЕ НА: ЈА ДРАН КА ЈО ВА НО ВИЋ
86 СРЕ ДИ ШТА: „КА РА ЏИЋ“, ЛО ЗНИ ЦА
92 БАЈ КА: ЖЕ НИД БА МАЧ КА ЗЛАТ КА
Варошарије
108 АРЕ НА: ЖЕН СКИ БОКС У РУ МИ
113 ПРЕ ПО РУ КА: ХО ТЕ ЛИ У ВР ЊАЧ КОЈ БА ЊИ
Представљање
94 ПО БЕД НИК: ЗО РАН ТЕР ЗИЋ
100 ЈУ БИ ЛЕЈ: ЗА ВОД ЗА СПОРТ
104 УЗ ЛЕТ: АТЛЕТ СКИ СА ВЕЗ СР БИ ЈЕ
110 ВЕ ЗЕ: ПУ ПИН И „ТЕ ЛЕ КОМ СР БИ ЈА“
116 ЗДРА ВЉЕ: „РИМ СКИ ИЗ ВОР“ У „МЕР КУ РУ“
SERBIA • N O 54 • 2016
05

В И Т Р А Ж
ТРАКА
>> Кад зво на за не ме. Ва ље во 1915, роман
пи сца и но ви на ра Вла де Арси
ћа, стал ног са рад ни ка На ци о­
нал не ре ви је, упра во је иза шао у
из да њу РТС-а и „До ро те ја“. У среди
шту су дра ма тич ни до га ђа ји
то ком епи де ми је ти фу са у дру гој
го ди ни Пр вог свет ског ра та, као
и пр ви та лас ко му ни стич ког теро
ра на кон Дру гог свет ског ра та
(1945–1950). Ре цен зен ти су Ра дован
Бе ли Мар ко вић и Вла ди мир
Кри во ши јев, а уред ник Дра ган
Ин ђић.
>> На сту пом у бе о град ском На родном
по зо ри шту, „са сво јим студен
ти ма и сту ден ти ма сво јих
сту де на та“, опер ска ди ва Рад мила
Ба ко че вић обе ле жи ла је почет
ком мар та ше зде сет го ди на
у ме тни чког и чет рдес е т г од ина
пе да го шког ра да. Сво ју бо га ту певач
ку ка ри је ру за вр ши ла је 2004.
>> Ср би ја је би ла по ча сни гост на
„Да ни ма фран ко фо ни је“ у Ли о-
ну сре ди ном мар та. Ме ђу на род на
о рг аниз ац иј а ф р а нкоф ониј е ок у -
пља 75 зе ма ља са око 890 ми ли о-
на љу ди ко је „спа ја ју не са мо је зик
не го и за јед нич ке вред но сти и соли
дар ност“. Ср би ја се при кљу чила
2006, а ове го ди не пред ста ви ла
се че тво ро днев ним про гра мом
ко ји је био у зна ку обе ле жа ва ња
765 го ди на ди пло мат ских од носа
са Фран цу ском, при се ћа ња на
кра љи цу Је ле ну Ан жуј ску Не мањић
и из ло жбе умет нич ких фотог
р афиј а Ср би ја у огле да лу Ву кице
Ми ка че.
Од књи ге до об но ве
Гра до ви и двор ци у средњо
ве ков ној Ср би ји, књи га
з апис а М илана Кашани -
на о овој те ми, об ја вље на
је не дав но у из да њу Народ
ног му зе ја у Бе о гра ду
(при ре ђи вач Бран ка Ивано
вић). Ка ша нин, је дан
од нај зна чај ни јих срп ских
исто ри ча ра умет ности
и књи жев ни ка у
XX ве ку, са ку пљао је
ову гра ђу око пе десет
го ди на, у на ме ри
да то за о кру жи це лови
том мо но граф ском
сту ди јом.
Узор ни труд овог
в еликана и дана с на с
под се ћа да је мно ге
од тих гра до ва и двора
ца мо гу ће об нови
ти у аутен тич ном
об ли ку, што не би би ло са мо ожи вља ва ње ва жног култур
но-исто риј ског на сле ђа не го и ње го ва уно сна економ
ско-ту ри стич ка ва ло ри за ци ја.
Омаж пре ци ма у Ве ли ком ра ту
И зложб а Југ Ср би је у Ве ли ком ра ту 1915-1918, за једнич
ки про је кат му зејâ у Ле сков цу, Ни шу, Вра њу, Пиро
ту и Про ку пљу, на ро чи ти је омаж срп ским пре ци ма
хе рој ски по ги ну лим у од брам бе ним и осло бо ди лач ким
ра то ви ма у дру гој де це ни ји XX ве ка. Из ло жба ће у Гале
ри ји РТС-а би ти отво ре на до 25. апри ла, а при ре ди ли
су је Ми ра Ни но ше вић и Ве ро љуб Трај ко вић. Хро но лошки
је при ка зан, кроз до ку мен те, пе ри од од по вла че ња
срп ске вој ске и на ро да 1915/16. до чу де сног по врат ка у
отаџ би ну и осло бо ђе ња.
>> Пре ко две сто ти не пу бли ка ци ја
срп ских ауто ра би ло је из ло же но
на Ме ђу на род ном сај му књи га у
Лај пци гу, од 17. до 20. мар та. На
овом сај му, ко ји ва жи за „нај а у-
06 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

тен тич ни ји европ ски скуп љуби
те ља књи ге, са до ми нант ним
некоме рц иј а лни м прис т упом
у издав аш т ву “, пр едс т ав ило с е
2.250 из да ва ча из 42 зе мље.
Бе ла Ру си ја у Ср би ји
Док уме нт и , ф отог р афиј е , нов ине , п лакат и – у к у пно
сто два де сет је дан екс по нат – чи не зна чај ну из ло жбу
Срп ска пра во слав на цр ква и ру ска еми гра ци ја (1920-1940),
отво ре ну 31. мар та у До му Вој ске Ср би је у Бе о гра ду. То
све до чан ство о брат ским ве за ма и уза јам ној по мо ћи два
на ро да у те шким вре ме ни ма на кон Ок то бар ске ре во луци
је 1917. на ста ло је као плод са рад ње Ар хи ва СПЦ и
Ме ди ја цен тра „Од бра на“, а по став ку је све ча но отво рио
Ње го ва Све тост па три јарх срп ски Ири неј.
Сто цар ских бо жу ра
Сто бо жу ра у вр ту ки не ских ца ре ва, а нтолог иј а к ла -
сич не ки не ске ли ри ке ко ју је при ре дио и пре вео Хи роши
Ја ма са ки Ву ке лић, иза шла је не дав но на срп ском у
из да њу РТС-а. Об у хва та иза бра не пе сни ке ко ји су ствара
ли у пе ри о ду од XI ве ка ста ре ере све до кра ја XII века
на ше ере. Пре ве де но са ста ро ки не ских ори ги на ла (за
раз ли ку од ра ни јих ан толо
ги ја Ми ло ша Цр њанског
и Дра го сла ва Ан дрића),
ов де је увр шће но сто
пе са ма од че тр де сет осам
ауто ра. Пра те ћа апа ра тура
омо гу ћа ва да се схва ти
њи хов кон текст и це ла лепе
за зна че ња.
>> Ђор да но Бру но и ко му ни ка ци ја –
пре во ђе ње иде ја, књи га Алек сандре
Ман чић, пред ста вље на је 16.
мар та у Ко лар че вој За ду жби ни
у Бе о гра ду. Књи га је овен ча на
на гра дом „Ни ко ла Ми ло ше вић“
Дру гог про гра ма Ра дио Бе о града,
као нај бо ља из обла сти те о-
ри је књи жев но сти и умет но сти,
е с тет ике и филоз офиј е , у пр оте -
клој го ди ни.
>> Пе де се та књи жев на ма ни фе стаци
ја „Бо ри на не де ља“ одр жа на
је кра јем мар та у Вра њу, сва у
зна ку ју би ле ја. По ред по ла ве ка
пос тој ањ а м аниф ес т ац иј е , с то
че тр де сет го ди на је од ро ђе ња
Бо ре Стан ко ви ћа, а на гра да која
но си ње го во име до де ље на је
два де сет пе ти пут. Ово го ди шњи
до бит ник је Ми ли сав Са вић за
р ом а н La sans pa rel lie.
>> Збир ка пе са ма Бо ље је би ти у
м а њи ни Ђор ђа Не ши ћа на грађе
на је ово го ди шњом „Зма је вом
на гра дом“ Ма ти це срп ске. Књигу
су об ја ви ли Срп ска књи жевна
за дру га и Срп ско кул тур но
дру штво „Про свје та“ из За греба.
Пе сник, ак ту ел ни до бит ник
и „Жич ке хри со ву ље“ и на граде
„Од зи ви Фи ли пу Ви шњи ћу“,
управ ник је Кул тур ног и на учног
цен тра „Ми лу тин Ми лан ковић“
у Да љу.
>> У окви ру ма ле тур не је „Фил хармо
ни ја на Ју гу“, Бе о град ска филхар
мо ни ја одр жа ла је ве о ма леп
кон церт у До му Вој ске у Вра њу.
SERBIA • N O 54 • 2016
07

В И Т Р А Ж
ТРАКА
Око сни цу про гра ма чи ни ла је
Шу бер то ва му зи ка, а на и шао је на
од ли чан при јем.
>> У га ле ри ји „Атри јум“ Би бли о теке
гра да Бе о гра да у мар ту су би ли
изложени р адов и М илоша Шоб а -
ји ћа на ста ли у про те клих не ко лико
го ди на. Овај по зна ти срп ски
сли кар и про фе сор имао је до сада
ви ше од 70 са мо стал них из ложби,
а уче ство вао је и на око 400
ко лек тив них. О ње го вом де лу обја
вље но је пет мо но гра фи ја.
>> Сре ћа се игра. То је био мо то тринаес
тог Б еог р а дс ког ф ес т ив ала
игре, одр жа ног у мар ту и априлу.
Фе сти вал је уго стио пет на ест
ком па ни ја из три на ест зе ма ља, са
пре ко три де сет ко ре о граф ских
по став ки.
>> Сан о бо ји, изложб а р адов а гл у -
ми це Го ри це По по вић из до ме на
ко сти ма, ве за и па чвор ка, одр жана
је у мар ту у Га ле ри ји РТС-а у
Б еог р ад у.
>> Ле гат Уро ша Пре ди ћа – сав ин вентар
ње го вог бе о град ског ате љеа, у
ко јем је про вео по след ње го ди не
жи во та – по но во је до сту пан публи
ци у окви ру ре кон стру и са не
стал не по став ке На род ног му зе ја
у Зре ња ни ну.
>> Ка ља ви коњ, књи га при ча Ве сне
Алек сић, и Сва ког пет ка, уторком
у сре ду, збир ка пе са ма Пе ђе
Трај ко ви ћа, на сло ви су овен ча ни
ово го ди шњом на гра дом „Гор дана
Бра јо вић“ као нај бо ље књи ге
за де цу об ја вље не у 2015. го ди ни.
Спе ци јал ну по ве љу за укуп ни
до при нос са вре ме ној књи жевно
сти за де цу до био је Ми ло ван
Да ној лић.
Го ди не ко ме ди је
Ро д о љ у п ц и На род ног позо
ри шта из Бе о гра да, по тексту
Јо ва на Сте ри је По по ви ћа
и у ре жи ји Ан дра ша Ур ба на,
нај бо ља је пред ста ва (на гра да
„Ми ја Алек сић“) на че тр де сет
пе тим „Да ни ма ко ме ди је“, недав
но за вр ше ним у Ја го ди ни.
Ста ту е ту „Ћу ран“ за нај боља
глу мач ка оства ре ња до би ли су Не бој ша Гло го вац,
Љу бо мир Бан до вић и Вла ди ца Ми ло са вље вић. На граду
за ре жи ју до био је Игор Вук Тор би ца, нај бо љи млади
глум ци су Не ве на Ри стић и Мар ко Јан ке тић, нај бо љу
ко сти мо гра фи ју ура ди ла је Је ли са ве та Та тић Чу ту рило,
а сце но гра фи ју Бран ко Хој ник. По оце ни пу бли ке,
нај сме шни ја је би ла Кл а у с тро фо бич н а ко ме д и ја Душа -
на Ко ва че ви ћа, у из во ђе њу „Зве зда ра те а тра“ и ре жи ји
Дар ка Ба ји ћа.
Веч но сти Ми ке Ан ти ћа
Ле ген дар на ша хов ска
пар ти ја Ми ро сла ва Анти
ћа, пе сни ка и сли ка ра,
у ко јој је до ми ни рао над
свет ским пр ва ком Ми ха и-
лом Та љем. Ми ро слав Антић
као бок сер. За ви чај у
по е зи ји Ми ро сла ва Ан тића.
Но ви Сад Ми ке Ан ти ћа
као „ве чи то про ле ће“. Цртеж
Ми ке Ан ти ћа, пор трет
ко ји је ура дио Мо мо Ка пор
јед ном у зо ру, по сле це лоноћ
ног ка фан ског бде ња.
То су са мо не ки од елеме
на та ово го ди шњих „Анти
ће вих да на“ у ор га ни за ци ји Кул тур ног цен тра Но вог
Са да. Пред ста вљен је и пе сник Ко ља Ми ће вић, ово го дишњи
до бит ник на гра де „Ми ро слав Ан тић“.
08 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

Нај ве ћи
На ста вља се
свет ска те ни ска (и
не са мо те ни ска)
до ми на ци ја фе номена
лног Нов ака
Ђо ко ви ћа. По сле
неда вне поб еде у
Ма ја ми ју, срп ски
играч са да има
нај ви ше освоје
них ма стер са
у исто ри ји овог
спор та (28). Оства рио је нај ве ћу за ра ду на тур ни ри ма од
ка да се игра те нис (пре ко 98 ми ли о на до ла ра). Има најве
ћу ика да оства ре ну пред ност пр вог у од но су на дру гопла
си ра ног на АТП ли сти (8.725 бо до ва пред но сти над
Ен ди јем Ма рејем).
Има нај ви ше
ве за но осво је них
тур ни ра на америч
кој ма стерс
тур не ји (Ин дијан
Велс, Ма ја ми).
Ни жу се ре кор ди
и г од ине поб еда ,
а иза све га тога
сто ји огро ман
дар и исти то лики
труд.
Да те цео свет раз у ме
Моника Б ел учи с а Пра во пи сом срп ског је зи ка у ру кама
по ру чу је: „Не гуј мо срп ски је зик!“ Ова фо то гра фи ја
на сај ту Би бли о те ке гра да Бе о гра да по бу ди ла је кра јем
мар та ве ли ку па жњу јав но сти. Ита ли јан ска филм ска дива
по др жа ла је та ко
кам па њу за очу ва ње
срп ског је зи ка и пи сма
ко ју за јед нич ки ре а-
ли зу ју Се кре та ри јат
за кул ту ру срп ске прес
тонице , Б иблиотека
и Фи ло ло шки фа култет.
То ком сни ма ња
фил ма На млеч ном путу
Е м ир а Кус т урице ,
Мо ни ка Бе лу чи је у
из ве сној ме ри на у чила
срп ски, а ви ше пута
го во ри ла је о свом
оду ше вље њу срп ским
на ро дом, ње го вим обича
ји ма, кул ту ром и осећај
но шћу.
>> Број ним пе снич ким про гра мима
у Срем ским Кар лов ци ма и
Но вом Са ду обе ле же на је 192.
го ди шњи ца од ро ђе ња Бран ка
Ра ди че ви ћа, чу ве ног срп ског
пе сни ка из XIX ве ка. „Про лећни
Бран ко ви да ни 2016.” одржа
ни су не дав но и у Зе мун ској
гим на зи ји.
>> У Крун ској ули ци у Бе о гра ду,
на ку ћи у ко јој је жи ве ла, крајем
мар та по ста вље на је спомен-пло
ча по све ће на ве ликој
срп ској глу ми ци Ру жи ци
Со кић.
>> Ме ди ја деск отво рен је не дав но
у бе о град ској Ки но те ци, с циљем
да пру жи по др шку младим
срп ским умет ни ци ма који
кон ку ри шу за фи нан сиј ску
по др шку Европ ске ко ми си је, у
окви ру про гра ма „Кре а тив на
Евро па“. Тај европ ски про грам
рас по ла же бу џе том од пре ко
800 ми ли о на евра и по др жава
про дук ци ју, ди стри бу ци ју
и про мо ци ју игра них и до кумен
тар них фил мо ва, те ле визиј
ских дра ма, као и ра до ва из
обла сти но вих ме ди ја.
>> Ли те рар ни ча со пис и школски
за бав ник Да ни ц а з а мл а д е
пред ста вљен је 3. мар та у Дому
Ву ко ве за ду жби не, осму годи
ну за ре дом, у ор га ни за ци ји
Деч јег кул тур ног цен тра.
>> У бро до гра ди ли шту у Пер ле зу
код Зре ња ни на 31. мар та пори
нут је нај ве ћи брод за помор
ску пло вид бу ко ји је икада
из ра ђен у Ср би ји. Ње го ва
вред ност је два ми ли о на евра,
а на пра вљен је за на ру чи о ца из
Нор ве шке.
SERBIA • N O 54 • 2016
09

А Л Б У М
Фо­то­гра­фи­је из ­
про­лећ­ног из­да­ња ­
пу­бли­ка­ци­је ­
„До­бро­до­шли у ­
Бе­о­град“, ТОБ, 2016.
БЕ­О­ГРАД­СКЕ ПРО­ЛЕЋ­НЕ СТУ­ДИ­ЈЕ
Заљубљивање
Пре­гр­ме­ли смо још јед­ну зи­му. (А ко­си­ло је. Мно­га ме­ста у на­шим редо­ви­ма
оста­ла су упра­жње­на, на­гло и за­у­век. „Ми­ло­срд­ни ан­ђео“ части.
Се­ћа­те ли га се?) За­по­чет је но­ви круг, вра­ћа­ју се бо­је у наш свет.
Бе­о­град је и да­ље нај­по­се­ће­ни­ја ту­ри­стич­ка де­сти­на­ци­ја у Ср­би­ји. Светски
ту­ри­стич­ки ма­га­зи­ни и пор­та­ли и да­ље на­сто­је да про­ник­ну у тај­ну
Бе­о­гр а­д а, да је за­бе­ле­же ка­ме­ром или опи­шу. „За­што се од пам­ти­ве­ка необја­шњи­во
за­љу­бљу­је у овај град?“ „Тач­но је да је то је­ди­на истин­ска ме­тропо­ла
на ју­жно­сло­вен­ским про­сто­ри­ма. Тач­но је да све оста­ле пре­сто­ни­це
ЈУ ре­пу­бли­ка де­лу­ју, спрам Бе­о­гра­да, уско­гру­до и сит­ни­ча­во, штре­бер­ски
и не­из­ле­чи­во про­вин­ци­јал­но. Али ни­је све у то­ме, има још не­што што нам
из­ми­че и због че­га се увек вра­ћа­мо.“ „Све то има­те и дру­где. Али ов­де је
не­ка­ко дру­га­чи­је, леп­ше.“ „Не знам че­му то­ли­ко му­дро­ва­ње. Ов­де се див­но
осе­ћам, та­ко ла­ко и нор­мал­но, та­ко не­ис­фо­ли­ра­но. За­то стал­но до­ла­зим,
као на опо­ра­вак. Не мо­же се то на­пра­ви­ти ни­ка­квом стра­те­ги­јом или новцем.
Овај град и ови љу­ди то на­про­сто има­ју у се­би, та­кви су ро­ђе­ни.“
Ту­ри­стич­ка ор­га­ни­за­ци­ја Бе­о­гра­да пре­по­ру­чу­је овог про­ле­ћа – по­ред
све­га оста­лог – па­ти­ке, ру­ке у џе­по­ви­ма и лак ко­рак. За­ђи­те на жи­во­пи­сне
бе­о­град­ске пи­ја­це, у ста­ре ка­фа­не и че­твр­ти, спу­сти­те се на оба­ле. До­ђите
на бо­га­те „Да­не Бе­о­гра­да“, на „Бе­о­град­ски ма­ра­тон“, „Ви­тез фест“, „Бе­оград­ски
ма­ни­фест“... Слу­шај­те „Април у Бе­о­гра­ду“.
Из про­лећ­ног из­да­ња пу­бли­ка­ци­је До­бро­до­шли у Бе­о­град, у из­да­њу
ТОБ-а и про­дук­ци­ји „Прин­цип Пре­са“, по­де­ли­ће­мо са ва­ма не­ко­ли­ко фото­гра­фи­ја,
та­ко бе­о­град­ских. s (Б. М.)
10 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
11

А Л Б У М
12 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
13

А Л Б У М / А Л Ь Б О М / A L B U M
14 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
15

В О Д И Ч / Г И Д / G U I D E
16 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

СКИ­ЦА ЗА УМЕТ­НИЧ­КУ МА­ПУ СА­ВА­МА­ЛЕ И ДРУ­ГИ ПОД­СТИ­ЦА­ЈИ
Нова београдска
креативност
Мо­дер­ни сен­зи­би­ли­тет гра­да и но­ве умет­нич­ке прак­се, но­ви ме­ди­ји и но­ве ге­не­ра­ци­је ­
пре­о­бра­жа­ва­ју оро­ну­лу и за­бо­ра­вље­ну Сав­ску па­ди­ну, го­то­во по­лу­на­пу­ште­ну, ­
у нај­кре­а­тив­ни­ји кварт срп­ске пре­сто­ни­це и овог де­ла Евро­пе. Раз­ба­ру­ше­на, ру­стич­на, ­
ма­што­ви­та и не­фор­мал­на, Са­ва­ма­ла од­лич­но спа­ја кул­ту­ру и за­ба­ву, кре­а­тив­ност ­
и тр­жи­ште, ста­ро и но­во. На­гла­сак је на из­ра­зи­то до­ма­ћем умет­нич­ком из­ра­зу, ­
срп­ском и бал­кан­ском, што у овај „ди­стрикт кул­ту­ре“ при­вла­чи ве­ли­ки број стра­на­ца, ­
жељ­них ори­ги­на­ла а не про­вин­ци­јал­них ко­пи­ја
Пише: Дра га на Бар ја к та ре вић
Фо­то: ­
Дра­га­на Бар­јак­та­ре­вић, ­
Ма­ри­ја Пи­ро­шки
SERBIA • N O 54 • 2016
17

В О Д И Ч
Га ле ри ја ис под
Бран ко вог мо ста
Ба та
Стој ко вић,
срп ска глу мач ка
ле ген да,
на му ра лу
у Са ва ма ли
У
Кул тур ни цен тар „Град“ пр ви
пут сам ушла кра јем 2009. го дине.
Пот пу но скеп тич но, уве ре на
да сам про ма ши ла адре су. Ишла сам да
ку пим кар те за кон церт „No u vel le Vague“
и да ми то ни је би ло та ко ва жно,
ве ро ват но бих се окре ну ла и по бе гла из
те та да шње Са ва ма ле. Др жа ла сам папи
рић са адре сом у ру ци и ни сам мо гла
да по ве жем кул тур ни цен тар и тај орону
ли крај. Крај је и да ље при лич но оронуо.
Али ди ше. Ре а ни ми ра ли су га не ки
кре а тив ни љу ди.
КУЛ ТУР НИ ЦЕН ТАР „ГРАД“
Ка да су још пре се дам го ди на отвори
ли Кул тур ни цен тар „Град“, Људ ми ла
Стра ти ми ро вић и Де јан Убо вић ве роват
но ни су ни слу ти ли ка кав су кул турни
та лас по кре ну ли у Са ва ма ли.
– Са свим слу чај но смо иза бра ли ту
ло ка ци ју. Ис тра жи ва ли смо мно ге вари
јан те по це лом гра ду и на кра ју откри
ли за пу штен ста ри ма га цин у Улици
бра ће Кр сма но вић. Оп шти на Сав ски
ве нац по др жа ла је на шу иде ју да отвори
мо кул тур ни цен тар. И та ко, сплетом
срећ них окол но сти и чи ње ни це да
је не ко хтео да нас са слу ша, на шли смо
се у овом кра ју. Крај нам се до пао, јер је
бли зу цен тра, а опет до вољ но изо ло ван
да би смо мо гли да гра ди мо сво ју при чу
с љу ди ма с ко ји ма се по енер ги ји по клапа
мо – при ча нам Људ ми ла.
Са ва ма ла се у ме ђу вре ме ну до ста
про ме ни ла. Отво ре не су се га ле ри је, хабо
ви, ка феи, ноћ ни клу бо ви. Ме ђу тим,
у мо ру но вог са др жа ја, „Град“ је за држао
сво ју аутен тич ност. Ру сти ка ста рог
скла ди шта, нео бич не ин тер вен ци је римејк
кре а ти ва ца, сту бо ви ко је су ослика
ли Ема Ема Ема и Сре тан Бор, Ми о нине
пти чи це на фа са ди, ма ле на ба шта са
туф на стим стол ња ци ма и цр ве но-бе лим
фе ње ри ма, из ло жбе и кон фе рен ци је на
спра ту, у га ле ри ји са по гле дом на ре ку,
не сва ки да шњи мод ни де та љи у „Градсто
ру“, „Мо да за по не ти“ су бо том пре
из ла ска, ча со ви је зи ка, ама тер ска тр пеза
на „Де ли ка те сном по не дељ ку“, тек су
не ки од де та ља због че га се во ли „Град“,
про грам то ли ко ра зно вр стан, а ипак савр
ше но до сле дан.
– Део про гра ма пла ни ра мо са ми, али
до ста то га на ста је и у са рад њи са умет-
18 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
19

В О Д И Ч
„Мик сер ди зајн
шоп“
ни ци ма, ор га ни за ци ја ма, ти мо ви ма, музи
ча ри ма. Без об зи ра на сла ву и жа нр.
Је ди но нам је ва жно да од го ва ра ју ономе
што ми сма тра мо за имиџ Кул тур ног
цен тра „Град“.
„МИК СЕР ХА УС“
Још јед но са ва мал ско кул тур но среди
ште на ста ло тран сфор ма ци јом ста рог
ма га ци на. На под руч је Са ва ма ле „Миксер
Ха ус“ се до се лио 2012. го ди не, нај пре
као фе сти вал, а по том и као па жљи во
осми шљен про стор ко ји ће по ста ти стеци
ште ди зај не ра, му зи ча ра, кре а ти ва ца,
са ња ра о леп шем и бо љем Бе о гра ду. У
ње му се на ла зе ка фе, про стор за конце
рте , пр едав ањ а , р ад ионице , пр едс т ав е ,
ди зајн шоп у ком се про да ју про из во ди
ди зај не ра са Бал ка на – од на ме шта ја,
Спој ста рог и но вог гра да
Кул тур ни цен тар „Град“ на ла зи се у згра ди ста рог ма га цина
из 1884. го ди не. Но ви вла сни ци пре у ре ди ли су га та ко да
се са чу ва ат мос фе ра ста рог скла ди шта на оба ли Са ве, али и
да се, уз по треб не но ви не, до би је са вре мен мул ти функ ци о­
нал ни про стор. На тај на чин пр ви пут код нас је је дан обје кат
ин ду стриј ског на сле ђа по стао цен тар ра зно ли ких кул тур них
де ша ва ња.
игра ча ка и гар де ро бе до ви на и гур манских
ђа ко ни ја. Ме на џер „Бал кан ди зајн
шо па“ Ми лош Ку зма но вић ис при чао
нам је за што во ли свој по сао:
– Оно што ја ра дим ов де је сте ко муни
ка ци ја са мла дим на да ма ди зај на, али
и са не ким пре ка ље ним име ни ма са балкан
ских ди зај нер ских про сто ра: D ec hko
Tzar, Re ma ke, Mo os he ma Stu dio, TEN Fingers,
Шкра бац, Over, Ko ba Yagi toys и други.
Ди рек тан кон такт са кре а тив ци ма,
пла ни ра ње, раз го во ри о но вим ко лекци
ја ма, са ве ти ка ко не што по бољ ша ти,
шта из ме ни ти, и ужи ва ње у за јед ничком
успе ху на кра ју, упра во је оно због
че га во лим свој по сао.
Је дин ствен до ма ћи ди зајн је дан је од
раз ло га што све ве ћи број ту ри ста свраћа
у Са ва ма лу.
– Да ли је у пи та њу бур на исто ри ја
на ро да и зе ма ља ко ји се на ла зе на овако
ма лом про сто ру, или чи ње ни ца да је
тај про стор тра ди ци о нал но рас кр шће
тр го вач ких и умет нич ких пу те ва, још
ми ни је нај ја сни је, али ква ли тет и је динстве
ност до ма ћег умет нич ког из ра за
ви ше су не го очи глед ни. И то не препо
зна ју са мо ов да шњи, већ и све ви ше
стра на ца ко ји се сли ва ју у кре а тив ну четврт
Бе о гра да. Ре ак ци је су ве о ма до бре,
20 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

сто га ми слим да смо на пра вом кур су и
да чи ни мо не што за и ста до бро за на шу
умет нич ку и ди зај нер ску сце ну.
КА ФЕ-ГА ЛЕ РИ ЈА „ЗА ВОД“
У бли зи ни „Мик се ра“, у Ули ци краље
ви ћа Мар ка број 1 на ла зи се ка фега
ле ри ја „За вод“, на зва на та ко јер гле да
на понов о блис т аву ф ас ад у „ Геоз ав ода “.
„За вод“ је мул ти кон цеп ту ал ни про стор.
То ком да на ту мо же те да ра ди те или
учи те а да вас ни ко не по гле да по пре ко
јер сте на ру чи ли тек јед ну ка фу.
– На ши кли јен ти нај че шће су студен
ти ко ји до ла зе ов де да спре ма ју испи
те. На ру че јед но пи ће и се де са ти ма.
То нам не сме та, јер во ли мо што смо у
дру штву мла дих љу ди – об ја шња ва За ра
Ауди е ло, вла сни ца „За во да“.
Уве че се тај ка фе пре тва ра у про стор
у ко ме се одр жа ва ју еду ка тив не ра ди о-
ни це, мод не ре ви је, из ло жбе, про мо ци је
мла дих му зич ких про дук циј ских ку ћа
„и, на рав но, жур ке по ко ји ма је Бе о град
пре по зна тљив“ – до да је та Ита ли јан ка.
– До шла сам у Бе о град са дру га рицом,
до па ла ми се енер ги ја и од лу чи ла
сам да оста нем. „За вод“ смо отво ри ли
мој брат Ло рен цо и ја. Он се ба ви финан
сиј ским упра вља њем фир мом, ја сам
умет нич ки ди рек тор, а мој жи вот ни сапут
ник Љу ба ру ко во ди свим оста лим.
Бу ду ћи да сам ја ку стос са вре ме не уметно
сти, „За вод“ ми је пру жио при ли ку да
ра дим оно што во лим, да се играм и да
ис тра жу јем кре а тив но на сле ђе Бе о гра да
осло бо ђе но од ака дем ских кли шеа.
На ста ни ли су се у Са ва ма ли за то што
сма тра ју да је то кул тур но чво ри ште
гра да са до бром пер спек ти вом за да љи
раз вој, за то што има нео бич но есте тику
пу ну кон тра ста, и за то што оку пља
мла ди свет.
ГА ЛЕ РИ ЈА „ШТАБ“
По ред „За во да“, у Са ва ма ли по сто ји
још јед но ме сто ко је спа ја умет ност и
до бар про вод. У пи та њу је „Штаб“, лепа
град ска га ле ри ја сме ште на под сводо
ве Бран ко вог мо ста. „Штаб“ је отворен
у тре нут ку ре ак ти ва ци је це лог
ин ду стриј ског квар та Са ва ма ле и ње не
тран сфор ма ци је у ди стрикт кул ту ре и
умет но сти. То је про стор за про мо цију
мла дих, не а фир ми са них ауто ра и откри
ва ње та ле на та из Ср би је и окол них
зе ма ља ко ји су тре нут но скри ве ни од
очи ју јав но сти.
Кре а тив на
р а ди о ни ц а и
пре да ва ње у
„Но вој Искри“
SERBIA • N O 54 • 2016
21

В О Д И Ч / Г И Д / G U I D E
22 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

– Нај зна чај ни ја ма ни фе ста ци ја у нашој
ор га ни за ци ји је Лет њи са лон Га лери
је „Штаб“. То је ко лек тив на из ло жба
ко ја оку пља за па же не умет ни ке мла ђе
ге не ра ци је. По ред умет ни ка ко ји се изра
жа ва ју у кла сич ним ме ди ји ма, сли карству
и скулп ту ри, на Лет њем са ло ну се
пред ста вља ју и они ко ји ра де у но вим
ме ди ји ма, као што су аудио-ви зу ел не
ин ста ла ци је и екс пе ри мен тал на му зика.
По себ но смо по но сни на из ло жбе у
окви ру „Су бо те ис под Бран ки це“, ко је у
нај бо љем све тлу при ка зу ју на шу иде ју о
нов ом начин у пр ез е нт ац иј е у ме тнос т и .
Но ви кон цепт по ка зу је да се умет ност и
за ба ва и те ка ко пре пли ћу, па је не мо гуће
не удру жи ти их. За љу де ко ји до ђу субо
том на отва ра ња на пра ви мо и до бар
про вод, уз нај бо љу му зи ку из се дам де сетих
и осам де се тих го ди на. Та ко се тру димо
да про мо ви ше мо љу бав и кул ту ру, те
не ке ста ре до бре вред но сти ко је су, нажа
лост, из гу бље не у овим чуд ним вре мени
ма – ка жу у „Шта бу“.
По ред Лет њег са ло на и „Су бо те ис под
Бран ки це“, у „Шта бу“ се од ви ја ју и „Арт
Драг стор“, „In du strial De sign We e kend“,
Вин ски „Штаб“, „Ноћ му зе ја“, „Мик сер
фе сти вал“...
„НО ВА ИСКРА“
У Са ва ма ли се на ла зи и „Но ва Искра“,
пр ви coworking про стор у Ср би ји и је дан
од пр вих на ју жно сло вен ским про стори
ма.
– C o wor king је је дан од глав них сек то ра
у окви ру „Но ве Искре“ и за и ста смо поно
сни на ре зул та те то ком по след ње три
го ди не. На ши чла но ви су фри лен се ри,
ди зај не ри, ар хи тек те, пред у зет ни ци, консул
тан ти, ма ње ком па ни је и стар та пи.
Сви чла но ви за себ но рен ти ра ју про стор
и то је пр вен стве но њи хов рад ни простор,
но има мо до ста при ме ра са рад ње,
што је још је дан од бе не фи та ра да у таквом
про сто ру – об ја шња ва ју у „Искри“.
По ред основ не ми си је „Искре“ – пружа
ња ква ли тет ног рад ног про сто ра за
кре а тив не про фе си о нал це – од осни вања,
2012, до да нас ту је одр жа но и ви ше
од две сто ти не еду ка тив них про гра ма
на ме ње них мла дим ди зај не ри ма и студен
ти ма из раз ли чи тих обла сти ди зај на,
као ло ги стич ка и еду ка тив на по др шка од
иде је до оства ре ња.
– Наш глав ни циљ од са мог по чет ка
би ло је ја ча ње овог ме ста као еду ка тив не
и ис тра жи вач ке плат фор ме. За то стално
о рг аниз уј емо пр едав ањ а , р ад ионице ,
сту диј ске по се те, ре зи ден ци јал не бо равке.
Нај ви ше су би ли за сту пље ни те ме и
пре да ва чи из до ме на ди зај на, ар хи текту
ре, стар та па, би зни са, арт ди рек ци је,
ко му ни ка циј ских стра те ги ја, брен дин га,
прав них и ад ми ни стра тив них пи та ња,
ин те лек ту ал не сво ји не, осни ва ња преду
зе ћа и дру гих ва жних те ма. Про гра ми
су та ко ђе ускла ђи ва ни с те ма ма и области
ма ко је су ма ње или уоп ште ни су засту
пље не у на шем обра зов ном си сте му,
и та вр ста пре да ва ња и ра ди о ни ца је најпо
се ће ни ја.
Ово је тек де лић оно га што ле па савска
па ди на Бе о гра да кри је иза сво јих
огра да и про зо ра, са мо под сти цај да се
кре не у от кри ва ње јед ног де ла гра да ко ји
се по ла ко бу ди, по зив да се да ље ре констру
и ше кроз не ке но ве кре а тив не приче.
Јер Са ва ма ла и по сто ји са мо он да кад
се у њој не што до га ђа. s
Му рал
швај цар ског дуа
„Ne ver cre w“
из над „Мик сер
Ха у с а“
„Мик сер ди зајн
мар кет“, из бли за
Ве че у
„За во ду“
SERBIA • N O 54 • 2016
23

С Т А З Е
Нишан
СА ДРА ГА ЧЕВ СКИМ ЛОВ ЦИ МА, УСРЕД БУ ЂЕ ЊА ПРО ЛЕ ЋА
доброте
од
24 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

Још кра јем про шлог ве ка лу пи ли су ша ком о сто: не ма ви ше кри во ло ва и не бри ге. Не ће мо да
пра зни мо не го да пу ни мо. Ни смо уби це не го са рад ни ци при ро де. Са да је њи хо во ло ви ште,
ина че ве ће од не ких др жа ва, уре ђе но и пу но. Ср не, ди вље сви ње, фа за ни, те тре би...
Од не куд са Та ре до шли су чак и ме две ди. Лов це за дир ку ју да су „ше та чи пу ша ка“,
али они се не да ју по ко ле ба ти. Са да их је око пет сто пе де сет. Од лич но се раз у ме ју у љу де
и жи во ти ње, у ра ки ју и ло вач ки гу лаш. Не ма ло во ста ја је ди но на до бре при че
Пи ше: Ми лош Ла зић
Фо то: Жељ ко Си но бад и
ар хи ва дра га чев ског Удру же ња ло ва ца
SERBIA • N O 54 • 2016
25

С Т А З Е
Дра га чев ски
лов ци са
тро фе ји м а
Ми лен ко
– Мо гли смо ко мот но Ми лен ка Ру дин ца од мах да га про изве
де мо у до жи вот ног пред сед ни ка, ње му би то, за раз ли ку од
дру гих, истин ски при ста ја ло – при ча Цар. – И ја ћу, за то, би ти
пот пред сед ник док ме не сме не, и док не иза бе ру но вог, нема
ту ни ка квог ауто ма ти зма. Убе ђен сам, као и сва ко од пет сто
пе де сет на ших чла но ва, ко ли ко нас тре нут но има, да би прихва
та ње те ду жно сти би ло скр на вље ње успо ме не на Ми лен ка?
Наш Ло вач ки дом у се лу Гор њи Ду бац на зва ли смо по ње му, а
крај ње га ће мо му уско ро по ста ви ти и спо ме ник. По ште но га
је за слу жио.
Гу ча, ва ро ши ца под Је ли цом до
ко је ни че сти тог пу та ни је би ло
па се од Чач ка до ње пу то ва ло коли
ко и до Бе о гра да, цен тар је Дра га чева,
ле пог али до зла бо га за по ста вље ног
кут ка Ср би је. Па ко сни ци су из ми слили
ка ко је то по сле ди ца „по гре шног
из бо ра стра не“ то ком по след њег светског
по ко ља, што и не мо ра би ти дале
ко од исти не. Јер, кад је гру ну ла она
гер ман ска си ла, че сти ти Дра га чев ци,
вер ни тра ди ци ји, од мах су кре ну ли да
б р ане о т а џб ин у, не с ачека вши ком у -
ни стич ки 7. јул. А, шта је би ло по сле
– зна се: од свих ста ро за вет них при ча,
она о Ка и ну и Аве љу код нас је за се јана
на нај плод ни јем тлу.
У на ме ри да то не ка ко ис пра ве, песник
Бран ко В. Ра ди че вић, про зван Мачи
ста, та да но ви нар Ду ге, и Бла жа Ради
во је вић, пен зи о нер По ли т и ке, онда
уред ник ча чан ског Гл а с а, сми сли ли су
па кле ни план, ма да ни са ми не ве ру јући
пре ви ше у ње гов успех. Јер, за ми сао
да се на па на ђу ру крај гу чан ске цр кве
Све тих Ар хан ђе ла Ми ха и ла и Га ври ла
при ре ди над ме та ње на род них ду вачких
ор ке ста ра мо ра ли су да ами ну ју и
они ко ји су у све му от кри ва ли не ка кву
скри ве ну не при ја тељ ску де лат ност.
По све до че њу по кој ног Ма чи сте, кад
су с овим пред ло гом при сту пи ли Ко мите
ту, до че ка ла их је бу ји ца сум њи ча вих
пи та ња: за што тру ба, због че га у Гу чи,
от куд баш са да, да ни је не ка кво „ср бова
ње“, и та ко све до оба ве зног, што је
би ло пре за кљу чак не го пи та ње – шта
ће Они на то ре ћи (иза тог Они кри ли су
се слу жбе но удво ри штво и људ ска зебња)!
Ово је сти гло чак и до Сло бо да на
Пе не зи ћа Кр цу на, али из гле да да је он о
то ме имао леп ше ми шље ње не го ње гови
пот чи ње ни. Је ди ни услов ко ји је поста
вио био је „да се па зи шта се ра ди“,
па је ду го ва жи ло на мет ну то пра ви ло
да се глав не на гра де Дра га чев ског саб
ор а додељ уј у наизмени чно о ркес т ри -
ма из за пад не, и они ма из ју го и сточ не
Ср би је. По чу ве ном си сте му – ред ме са,
ред сла ни не.
Ка да су се 14. ок то бра 1961, на празник
По кро ва Пре све те Бо го ро ди це, у
пор ти цр кве по ја ви ли тру ба чи из околних
за се ла ка оде ве ни у сук не на оде ла,
у бе лим ве зе ним ан те ри ја ма, с опан цима
и под шај ка ча ма, по жње ли су бу ран
апла уз. Уна пред! Та ко ре ћи на не ви ђено!
Ипак, Ма чи сте ту ни је би ло! Из дала
га је хра брост у по след њем тре нут ку,
па је част да по бед ни ку уру чи на гра ду
при па ла ње го вом ко ле ги Мир ку Бо ји ћу.
Иако се Гу ча пр ви пут спо ми ње у
не ка квој тур ској ва куф на ми из 1476.
го ди не као цен тар Дра га че ва, раш чу ла
се из ван ата ра тек ка да је устро јен Сабор
на Ве ли ку Го спо ји ну, а од не дав но
уочи по чет ка ве ли ко го спо јин ског по-
26 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ста, где се оку пи и по не ко ли ко сто ти на
хи ља да ду ша из Ср би је и све та.
– Не ће би ти да се за нас зна је ди но
по Са бо ру – ус ко пи стио се Слав ко Царе
вић, зва ни Цар. – Наш крај се пре
све га раш чуо по ло ви шту и ло вач ком
удру же њу ко је по сто ји од 1902. го ди не.
Пре ма не ким по да ци ма, ко је ни смо успе
ли да до ку мен ту је мо, по че ло је рад
још 1884. го ди не, па ис па да да је јед но
од нај ста ри јих у Ср би ји. Али, ка ко не ма
ни ка квих пи са них до ка за, те шка ср ца
ра чу на мо да је осам на ест го ди на мла ђе.
Има мо и ма на сти ре Ваз не се ње, Ва ве дење,
Сре те ње, Пре о бра же ње, Стје ник, и
онај по све ћен Све тој Тро ји ци. Је сте да
они при па да ју ни зу оста лих у Ов чар скока
блар ској кли су ри, на шој Све тој го ри,
али су и у Дра га че ву! На све то, ов дашњи
жи те љи су као ду ша. По но сни смо
на њих, на тра ди ци ју и на на ше прет ке, а
за ово лиц ни крај, куд ћеш ви ше?
ГЛУ ВИ БА РУТ
Слав ко је пот пред сед ник и ве те ринар
ски тех ни чар Ло вач ког удру же ња.
Тим ре дом. А пот пред сед ник је ме ђу овда
шњим лов ци ма нај ви ше зва ње.
– Од ка ко нас је 20. ав гу ста про шле
го ди не на пу стио Ми лен ко Ру ди нац, нема
мо пред сед ни ка – об ја снио је. – Ње га
би ма ло ко мо гао и умео да од ме ни, па
ће то ме сто оста ти упра жње но ко зна
до кад.
Ло вач ко удру же ње са сто ји се од шест
дру шта ва, и то Ви ча, Го ра чи ћи, Гу ча,
Ка о на, Ко тра жа и Лу ча ни. Ови из Гу че
„по стро ја ва ју се“ ра ном зо ром у са мом
цен тру ва ро ши це, у Ива но вој ка фа ни
„Шест фе ње ра“, ко ја би због то га мо гла
да се на зо ве и „Ло вач ки са ста нак“. Овај
Иван је по себ на при ча: јер, он је ваљ да
је ди ни ка фе џи ја под ка пом не бе ском
ко ји се ру ку је са свим сво јим го сти ма,
док се са сва ким дру гим и из љу би! Поми
слио би не ко да су бли ска фа ми ли ја.
Оно, као да је су. Јер лов ци су, и ина че,
чу дан сој.
Чу ди ма, за пра во, ни кад кра ја. На
при мер, ни по кој ни Ми лен ко, ни Цар,
никада у ов ом лов иш т у нис у одс т р ели -
ли срн да ћа или ср ну... иако рас по ла жу
са ви ше од хи ља ду пет сто гр ла! Због
то га су с њи ма зби ја ли ша лу да „ше та ју
пу шке“. Ка кви су, он да, то лов ци?
– Кра јем де ве де се тих го ди на, кад је
Ми лен ко до шао на че ло Удру же ња, зате
као је ло ви ште та ко ре ћи пра зно –
при ча Цар. – Лу пио је пе сни цом о сто и
ре као: „До ста смо кри во ло ви ли, од са да
ће мо до ма ћин ски!“ И од мах је се би наме
нио ми си ју да га на пу ни. Ни шта теже.
„Но ва мла дост“ ло ви шта по че ла је
по сле 2000. го ди не, а ко ли ко је Ми лен ко
био по све ћен том за дат ку мо же да укаже
то што је од мах крај ку ће тет ка Ро се,
сво је мај ке, огра дио се дам на ест хек та ра
за при хват но вих жи во ти ња, за та ко звану
ви со ку ди вљач, а уз ње га и је дан мањи
про стор за ла над и дру ге ма ли ша не.
Мо гла је тет ка Ро са да нас раз ју ри кад
год је хте ла, ме ђу тим, и она се по све ти ла
том си зи фов ском по слу, иако је до бра но
за шла у го ди не. Сва ка јој част. Па, она
је нај ја чи управ ник ло ви шта! Кад су једном
у то на ше „при хва ти ли ште“ упа ли
из глад не ли пси и на па ли ди вљач не бира
ју ћи, тет ка Ро са је уле те ла ме ђу њих и
раз ју ри ла их, а за то је по треб на му шка
На гу ла шу у
Ло в ач ком д о му
SERBIA • N O 54 • 2016
27

С Т А З Е
Че ка и
оста вља ње хра не
за жи во ти ње
у дра га чев ском
ло в и шту
хра брост. Ина че, то смо ра ди ли све до
Ми лен ко вог пре ра ног од ла ска, па за то
и ни смо пу ца ли. Јер, не иде да исто време
но пу ниш ло ви ште, и да га пра зниш.
Ре че још да се тај њи хов по сао стручно
на зи ва ре ин тро дук ци ја, али кад би
то спо ме ну ли не ком у Гу чи ко зна шта
би по ми слио. Мо жда би па ла крв?
– А, да смо га ра ди ли ка ко ва ља мо же
да по све до чи то што има мо чак и де сетак
ме две да – ис пр сио се Цар као да их
је, лич но, до ву као у Дра га че во. – Ода кле
су до шли не знам, ве ро ват но са Та ре, јер
они су ве ли ке скит ни це, али одо ма ћили
су се код нас. Мо жда због хра ни лишта,
за пра во због до ступ но сти хра не?
Још дре ма ју, ина че би се вр зма ло око
хра ни ли шта бар дво је-тро је. Тет ка Ро са
је за ме ра ла си ну је ди но то што је ов де
за па тио меч ке, то јој се ни је до па да ло.
Мо жда за то што је има ла свог љу бим ца,
пла хог срн да ћа Пе тро ни ја, ко јег је са ма
от хра ни ла, а он јој је уз вра тио до ла зећи
јој сва ки дан до ку ће да је по здра ви.
Сми сли ли смо оно мад да јој уру чи мо
злат ни ор ден Ло вач ког са ве за Ср би је,
али се Ми лен ко ус про ти вио, па ни смо.
ПО ПРИ ЧА ТИ СА СО БОМ
И СА ДРУ ГИ МА
Удру же ње има не ко ли ко фа за не ри ја
за уз гој ове пер на те ди вља чи, али су у
по след ње вре ме без на де жно пра зне.
– Кад ја то ста са, при пу шта мо га у
при ро ду – об ја шња ва Бо бан Ру ди нац,
Ми лен ков син, још је дан од оних што
„ше та ју пу шку“. – То нам је циљ, а не
да фа за не ри је пре тва ра мо у ко ко шарни
ке. Ма ло је по зна то да лов ци има ју
устро је ну „ранг-ли сту“ нај ин те ли гентни
је ди вља чи, а на пр вом ме сту се нала
зи упра во фа зан. Он као да ужи ва у
над му дри ва њу с лов ци ма! По себ но смо
по но сну на то што има мо шум ског тетре
ба, јер он је у на шим кра је ви ма права
рет кост.
Пу те ви, че ке, ћу мур џи је
Ло ви ште се про сти ре на не што ма ње од че тр де сет хи ља да
хек та ра. Уз је дан пра ви, ас фал ти ра ни пут, пре мре же но је са сија
сет шум ских ко је су про кр чи ли љу ди из шум ског га здин ства,
или ута ба ли лов ци. Шу ма је ма хом бу ко ва, па се уз пут че сто
на и ђе на ћу мур џи је. Све их је ма ње, али има их. Ту су и ло вач ке
че ке: од ози да них, у ко ји ма се мо же и но ћи ти, до скле па них,
где се мо гу уз ве ра ти је ди но нај ве шти ји.
Иако има за вид ну ко лек ци ју ло вачког
оруж ја, а у њој чак и јед ну ста ру
ре пе тир ку мар ке „вин че стер“ ко ју би
Аме ри кан ци ра ди је ви де ли у свом музе
ју не го у ње го вим ру ка ма, Бо жи дар
Ру ди нац, зва ни Бо бан, у ло ви ште че сто
на вра ти без пу шке, још упа ра ђен у елегант
но цр но оде ло. Та ко и сад, ка да је
на ме рио да го сти ма из пре сто ни це пока
же ло ви ште и да га на хва ли.
Го сти ма, а по себ но ди вља чи, нај зани
мљи ви ја су хра ни ли шта. Оно што
је на ме ње но ме две ди ма рас по зна је се
по оста ци ма до ма ћих жи во ти ња, најче
шће уги ну лих ко ња и во ло ва, док
оста ла упа да ју у очи из да ле ка јер се
жу те од ку ку ру за. А од оног ко је је наме
ње но ме две ди ма пу ца ви дик на уста
ла са ну Ср би ју. Да ни је про лећ не изма
гли це, ко зна до кле би се по гле дом
дом ашило .
– Од је се нас смо им ба ци ли го то во
два шле пе ра ку ку ру за – при ча Ра шо
Бро чић, ло вац, а до не дав но при ват ни
ауто пре во зник, ко ји се, од ка ко је по сао
пр еда о с ин у, измот ав а и пр едс т ављ а
као „из др жа ва но ли це“. – При бо ја вам
се да ће нам за фа ли ти, а сад је нај важни
је. Јер, ди вље сви ње по чи њу да се
пра се, а ако има до вољ но хра не младун
чад не ће ни куд одав де.
На пи та ње да ли је и он „ше тач пушке“,
на сме јао се ше рет ски, ма да је поште
но при знао да одав но ни је за пу цао.
Као, уоста лом, ни Бран ко Ива не жа, рође
ни За дра нин, од рас па да Ју го сла ви је
жи тељ Је же ви це крај За бла ћа, на старом
пу ту што по ве зу је Ча чак и Краље
во. Иако При мо рац, у Дра га че ву се
ску ћио и одо ма ћио, а про сла вио се као
ве ле мај стор ло вач ког гу ла ша!
– Су шти на ло ва ни је ме со, ни ко не
ло ви за то што је гла дан – по ку шао је
да об ја сни Бран ко. – Не ки ло ве и због
тро фе ја, али ве ћи на нас је по све ће на
овом спор ту због дру же ња. Но во време
је та кво да је чо век за бо ра вио да повре
ме но мо ра искре но да по при ча и с
дру гим, и са са мим со бом, а од ло ва ти
не ма бо ље при ли ке за то.
Пред ве че се у Дра га че ву до зна је још
јед на ва жна исти на. До те ме ре су срдач
ни и го сто љу би ви да је ова мо лакше
до ћи, не го оти ћи, а сва ко хва та ње за
бу ђе лар че сти ти до ма ћи ни до жи вљава
ју као нај те жу увре ду... Бар док ни је
Са бор, али на ње му дру ги ко ло во де. s
28 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
29

П О С Е Т А
30 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

У СМЕ ДЕ РЕВ СКОМ ВИ НО ГОР ЈУ, НА СВЕ ТОГ ТРИ ФУ НА, ЗА ШТИТ НИ КА ВИ НО ГРА ДА РА
Дан у ко јем се
чита година
Кад о Све том Три фу ну па да снег или ки ша, на род ве ли да ће би ти род на го ди на. Љу ди ко ји
жи ве у рит му вин ске го ди не друк чи ји су. Стр пљи ви ји, уму дре се, да ље ви де. Чу ју ка ко зе мља
ди ше и ви но зри. А у Сме де ре ву, по след њој пре сто ни ци сред њо ве ков не Ср би је, не мо же се
ди ва ни ти а да се не се ти ми ну лих вре ме на, бо љих и го спод стве ни јих. Ре ци мо оних кад је
чу ве ни сме де рев ски ви нар Га ври ло М. Ђо рић брао на гра де у То ки ју и Лон до ну, Бри се лу и Ли је жу
Текст: Ми ло сав Слав ко Пе шић и НР Прес
Свети Три фун (14. фе бру ар, по
гре го ри јан ском ка лен да ру), код
пра во слав них, сла ва је го сти о-
ничар а , мех а нџиј а , в иног р адар а , љ уб а -
ви и де во ја ка. Та да ви но гра да ри орежу
по ко ју ло зу и ви ном за ли ју по не ки
чоко т, онако с и мб оли чно , о бр едно ,
да би ви но гра ду вра ти ли сна гу по сле
зим ског ми ро ва ња. У ис точ ној Срби
ји овог све ца још зо ву Оре зач или
За ри зој. Све ште ник тог да на по се ћу је
ви но гра да ре, па за јед но са до ма ћи ном
и уку ћа ни ма иде у ви но град, да се помо
ле, ока де, по ма жу уљем и по шкро пе
бо го ја вљењ ском во ди цом, сим бо лично
оре жу. У сла ву ло зе, у зна ку по четка
но вог кру га при ро де и чо ве ка.
На род ве ру је да ће го ди на би ти
род на ако о Све том Три фу ну па да снег
или ки ша. Ако је ве дро, го ди на ће бити
су шна и не род на. Мо жда ће ло зи
не до ста ја ти во де, али у су шној го ди ни
она да је рас ко шан и ква ли те тан род.
И мно га дру га на род на ве ро ва ња, врло
жи во пи сна, са древ ним се ћа њи ма
угра ђе ним у њих, по ве за на су са овим
пра зни ком. Све ти Три фун је кр сно име
не ких срп ских ро до ва, а ње гов дан је
узет у не ким на се љи ма за за ве ти ну или
пре сла ву (сла ву чи та вог на се ља).
Об ред по чи ња ња:
У ви но гра ду
Дра га на
Мла де но ви ћа
из се ла Бре сто вик,
код Сме де ре ва, на
Све тог Три фу на
2016.
Фо то:
Вла ди мир Го гић
SERBIA • N O 54 • 2016
31

П О С Е Т А / П О С Е Щ Е Н И Е / V I S I T
Ви но град
у сме де рев ском
кра ју
Све ти му че ник Три фун се на ико нама
пред ста вља у до ла ми, с огр та чем. У
јед ној ру ци др жи срп и сноп, у дру гој
крст и ви но ву ло зу. При ка зу је се и у оделу
са огр та чем, а око ње га гу ске.
ДА ЈЕ ПО ШТЕ НИ ЈЕ, АЛИ НИ ЈЕ
Не дав но, на Све тог Три фу на, об рели
смо се у сме де рев ском ви но гор ју, у
се лу Бре сто вик, да про пра ти мо об редни
по че так вин ске го ди не. Леп за та ласа
ни пре део, жуд но окре нут сун цу и
Дунаву. Педес е т петог од ишњ и Д р аг а н
Мла де но вић, ви но гра дар, че твр то је
ко ле но ов да шњих уз га ји ва ча ви но ве
ло зе и ви на ра. На шест хек та ра не гу је
аутох то не вр сте и сло ви у српском Поду
на вљу за нај ве ћег про из во ђа ча грожђа
и ви на. Ње го ви ви но гра ди пра те
оба лу Ду на ва, а пр ви је по диг нут још
пре Ве ли ког ра та. При ча нам да су проблем
и в иног р адар а в елик и , пог отову
ван зе ма ља ЕУ, где не ма од го ва ра ју ћих
суб вен ци ја.
– Да би се ви но гра дар одр жао, нео п-
ход но је да има ве ли ко га здин ство или
не ко ли ко обрт них еко но ми ја. Уз ве лики
труд, мо же да жи ви вр ло ле по и комот
но, али тре ба да има бар сто хек та ра
под ви но гра дом. Ре ци мо, са мо ула га ње
у про тив град ну за шти ту и на вод ња вање
кап по кап ни је ис под 18.000 евра по
хек та ру ви но гра да. Да би се то по кри ло
32 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

и ис пла ти ло, тре ба убра ти мно го зр на
– при ча Мла де но вић.
На тр жи шту се фор си ра сор та црног
гро жђа ко ју ку пу ју при ват не ви нари
је из Цр не Го ре и Ра шке обла сти. Још
пре ви ше од две де це ни је, у оном тешком
пе ри о ду ов де, тр жи ште су за пос
ели Македонц и , пр ев а сходно нис ком
це ном и прихватљивим ква ли те том.
Мно ги ви но гра да ри гу бе тр ку и од у-
ста ју, ва де за са де ви но ве ло зе и окрећу
се дру гим кул ту ра ма, углав ном дру -
гом во ћу.
– Да је по др шка др жа ве по ште ни ја, систе
ма тич ни ја и знат ни ја, гро жђе и ви но
светског квалитета би про сла ви ли Ср бију.
Али ни је – опи су је Мла де но вић, мир но
и ра зло жно, без ко ле ба ња и без оног то на
го то во по сло вич них јадиковки.
Има ју сме де рев ски ви но гра да ри и
дру гих не во ља. О јед ној вр сти го во ри и
вест са кра ја сеп тем бра 2010. Еми то ва ла
ју је аген ци ја „Бе та“, а на пи сао овај хрони
чар. Не по зна те осо бе об ра ле су око
две то не гро жђа сор те мер ло из ви ногра
да Сме де рев ца Дра га на Ва си ћа. Власник
је за сад по ди гао 2007. и то је био
пр ви род. Бер бу је пла ни рао за по че так
октоб р а .
– Мер лоа у Сме де ре ву го то во да нема.
По са дио сам га да ре пре зен ту је наш
вин ски ре јон као ме сто где се про из во ди
ви со ко ква ли тет но и озбиљ но цр ве но вино
– при ча Ва сић, не ра до се се ћа ју ћи све-
SERBIA • N O 54 • 2016
33

П О С Е Т А
По глед из
бре сто вич ког
ви но гра да
на Ду нав и
(у да љи ни) град
га. – Бе ра чи ско ро да ни су оста ви ли ника
кве тра го ве. Очи глед но, био је то не ко
ко се до бро раз у ме у ви но град, јер сор та
ка бер не со ви њон, тада још не зре ла, ни је
ни ди ра на. Све су из ве ли из ме ђу мо ја два
оби ла ска ви но гра да. Раз у мео бих да је
не ко од нео сто-две ста ки ло гра ма, об рао
пр ви ред шпа ли ра, да ме ша њем свом вину
да на бо ји и аро ми. Али, усред бе ла дана
об ра ли су и од не ли две то не гро жђа!
Мер ло у сме де рев ском ви но гор ју рађа
још са мо на не ко ли ко хек та ра ви ногра
да око ви ле ди на сти је Обре но вић.
По сле тог догађаја, да би ову сор ту сачу
вао до зре ња и бер бе, Ва сић је мо рао
ре дов но да ан га жу је чу ва ре.
ВИ НО ГРАД ЈЕ СИ ТАН ВЕЗ
Не мо же се ди ва ни ти са сме де ревским
ви но гра да ри ма и ви на ри ма, а да се
чо век не се ти не ких ми ну лих вре ме на,
бо љих и го спод стве ни јих. У Сме де ре ву
смо раз го ва ра ли и са по том ци ма Га врила
М. Ђо ри ћа, не ка да чу ве ног сме де ревског
ви но гра да ра, али и ин ду стри јал ца,
зе мљо по сед ни ка, тр гов ца. Он, од ми ља
зва ни Га ји шка, две кће ри и си на шко ловао
је на Сор бо ни и са њи ма се до пи сивао
углав ном на фран цу ском, а мо гао је
на још не ко ли ко је зи ка. Без ус те за ња писма
је слао и кра љу Пе тру, че шће и лакше
не го што не ко да нас пре ско чи плот.
Аме рич ки кон зул Стју арт Е. Мак ми лан
15. ма ја 1930. пи ше Га ври лу с осо би тим
ува жа ва њем: „Ка ко је Ва ша фир ма, посред
ством овог кон зу ла та, већ ра ни је
ре ги стро ва на код Ми ни стар ства тр гови
не САД у Ва шинг то ну...“ У то вре ме
Га ји шка је у Аме ри ци имао ко жар ско,
фар бар ско, во скар ско и са пун џиј ско
пред у зе ће. Обра зо ван и пред у зи мљив,
про пу то вао је „ви ше од по ла све та“.
Имао је ви зи ју сме де рев ске ва ро ши као
На Злат ном бр ду
Би ло је ов де ви на и пре, али про цват ви но гра дар ства везу
је се за до ба рим ског ца ра Про ба (III век но ве ере), ро ђе ног
у око ли ни Сир ми ју ма. Он је до зво лио и под сти цао ши ре га јење
ви но ве ло зе, и ми мо при ви ле го ва них обла сти и сло је ва.
За вре ме ње го ве вла да ви не ви но ва ло за за са ђе на је на Благо
род ном бр ду (Al ma mons), на Фру шкој го ри, на обо ду да нашњег
се ла Шу љам. По Про бо вој од лу ци, сад ња ви но ве ло зе
за по че та је и у Сме де ре ву, на па ди на ма Злат ног бр да (Mons
aure us), окре ну тог пре ма Ду на ву, са мак си мал ним бро јем сунча
них да на то ком го ди не и уме ре ном вла гом.
Па три о ти зам
Пред Дру ги свет ски рат, ко ји ни је доче
као, ве ли ки сме де рев ски ви но гра дар
Га ври ло М. Ђо рић по слао је пи смо си ну
Ми ло ра ду у Фран цу ску, где је овај студи
рао. „Си не, ов де се спре ма рат. Врати
се у Ср би ју. Ако тре ба да по ги неш за
отаџ би ну, по ги ни.“ На рав но, Ми ло рад се
вра тио. Као ре зер вни ка пе тан бо рио се у
вој сци Кра ље ви не Ју го сла ви је, био за робљен
и ве ћи део ра та про вео у не мач ком
за ро бље ни штву.
сре ди шта ин ду стри је и тр го ви не, из возио
ро бу у Аме ри ку и Ја пан.
У то вре ме, у це лој Ср би ји мо гла се
к упит и допис ница , з апр ав о нар у џб ени -
ца с од штам па ном адре сом: „Ви но гради
Га ври ла М. Ђо ри ћа, Сме де ре во“. На
срп ском и не мач ком. На на руџ бе ни ци
су, та ко ђе дво је зич но, од штам па не рефе
рен це: „При род но сме де рев ско бе ло
ви но из ви но гра да Га ври ла М. Ђо ри ћа,
С медер ев о , одликов ано на изложб ам а :
у Ли је жу нај ве ћом на гра дом Гран При,
у Лон до ну злат ном ме да љом, у Бри се лу
злат ном и сре бр ном ме да љом, на Бе о-
град ској по љо при вред ној из ло жби новча
ном на гра дом и на Свет ској из ло жби
у То ки ју злат ном ме да љом.“
Обра ти те па жњу: у пе ри о ду из ме ђу
свет ских ра то ва, ви но гра дар из Сме дере
ва осво јио пр ве на гра де у То ки ју, Лондо
ну, Бри се лу, Ли је жу. Имао штам па не
нар у џб енице , нов ог од ишњ е чес т и тке
каф еџиј ам а и хотелиј ерим а , пош т а нс ке
кар те, ко вер те, ети ке те...
Др Је ле на Ђо рић, кћер ка Га ври ло ва,
би ла је пр ва же на док тор на у ка у Ср бији,
са рад ник Ма ри је Ки ри. Ра ди ла је у
Др жав ној хе миј ској ла бо ра то ри ји у Бео
гра ду. А ста ра го спо ђа Ђо рић го во рила
је: „Ви но град је као си тан вез. Тра жи
стал ну по све ће ност и не гу. Ако то из о-
ста не, док тре неш све про пад не.“ Она, и
по сле Га ври ло ве смр ти, ни је до пу штала
ни јед но зр но да про пад не. У вре ме
бер бе, пре свих рад ни ка го спо ђа Ђорић
би ла је у ви но гра ди ма. До че ки ва ла
је бе ра че и сва ког да ро ва ла бом бо на ма
уви је ним у ра зно бој не па пи ре. Па ко сни
ка жу: кад бе рач по је де та ко слат ку бомбо
ну, гро жђе му по сле бу де ки се ло, па не
чип ка док бе ре. Ни је то би ло до бро срце,
ве ле, не го до бра ра чу ни ца. Бом бо не
су увек би ле јеф ти ни је од гро жђа. s
34 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
35

К А З А Љ К Е
36 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

У МА ЛИМ РА ДИН ЦИ МА, У СРЕ МУ, САТ НА ТОР ЊУ РА ДИ У СЕ КУНД
Премерити
време у равници
Из да ле ка се увек пр во ви ди то рањ. Ка ко се при бли жа ваш, од не куд из ра ња се ло. Цр кве ни
то рањ оста је ори јен тир за све. На тор њу сат. Овај у Ма лим Ра дин ци ма ра ди не по гре ши во.
Злат не ру ке Јо ва на Ко ва че ви ћа омо гу ћи ле су се лу оно што мно ги гра до ви не ма ју, па ни
обли жња Ру ма. Де ло ви за сат из ли ве ни су од брон зе у Пе шти, у XVI II ве ку. Ме ха ни зам
по кре ће мо тор за бри са че на „ју гу“, ку пљен на бу вља ку. Сад сви зна ју ко ли ко је са ти.
А то, за по че так, ни је ма ло
Пи ше: Ка та ри на Фи ли по вић
Ма ли Ра дин ци, се ло у рум ској
оп шти ни, не бро ји ви ше од
хи ља ду ста нов ни ка, у око две
сто ти не до ма ћин ста ва. Пу но је ве ли ких
ма лих при ча у ко ји ма пул си ра дух Срема,
па и овог се ла у ње му. Ово је јед на од
тих при ча.
Ка да се јед ном де си ло да је ча сов ник
на цр кве ном тор њу стао, ме шта ни ни су
же ле ли да то за не ма ре. Али до ре ше ња
ни је би ло ла ко до ћи. Ма ло је да нас љу ди
ко ји се ба ве ста рим за на ти ма. Ко мо же да
са вла да ме ха ни зам те жак ви ше од сто тину
ки ло гра ма, са ста вљен од без број ситних
де ло ва? Ко, а да ни је ве ли ка и ску па
ком па ни ја, ко јој је и „до бар дан“ по папре
ној це ни?
– Мо же Јо ван – ре као је не ко. – Јо ван
Ко ва че вић. Сто по сто.
Јо ван Ко ва че вић ста ро се де лац је у
Сре му и у Ма лим Ра дин ци ма. Пра де да
му је из Кру ше дол ског Пр ња во ра, а праба
ба из Ру си је. Жи вот ни пут их је ка сније
до вео у Ма ле Ра дин це, у ку ћу у ко јој
по ро ди ца и да нас жи ви. У окви ру сво је
ку ће Јо ван је од јед не про сто ри је на правио
ра ди о ни цу, у ко јој, мо гло би се ре ћи,
че сто на ста ну ва жна де ла. Ту смо са Јо ваном
по пи ли ка фу и по раз го ва ра ли о свему.
Ка ко је он то по чео да се ба ви овим
не у о би ча је ним по слом и шта га је на то
мот ив ис ало ?
Као што се и мо гло оче ки ва ти, не ма
Јо ван са мо зна ње и уме шност ру ку, већ и
љу бав пре ма свом се лу и на род ној тра дици
ји. За то са да ово ма ло се ло има што нема
ју ни мно ги гра до ви: цр кве ни сат ко ји
ра ди! Ни Ру ма, сре ди ште оп шти не у ко јој
су Ма ли Ра дин ци, не ма ис пра ван ча совник
ни на јед ном пра во слав ном објек ту.
– Од ма ле на сам во лео раз не ме ха низме,
био сам то ме до ста по све ћен – при ча
Јо ван. – За то, ка да је тре ба ло ожи ве ти сат
на се о ској цр кви, се ти ли су се ме не.
Јо ван
Ко ва че вић и
цр ква у Ма лим
Ра дин ци м а
Сат на
Са бор ној цр кви
у Бе о гра ду
SERBIA • N O 54 • 2016
37

К А З А Љ К Е
Сат на
Пе тро в а р а д ин с кој
твр ђа ви
Сат на Цр кви све тог Ни ко ла ја у Малим
Ра дин ци ма са да ра ди као ма ло
ко ји на срем ским цр ква ма. Не ка ко се
по кло пи ло да баш та да, кад је сат прора
дио, цр ква поч не да ожи вља ва и на
дру ге на чи не. Ре кон струк ци ја кро ва је
би ла нео п ход на.
– За луд да сат про ра ди, ако цр ква
про ки шња ва – ка же Јо ван и сле же раме
ни ма. – Уз по моћ до на ци ја, као и
сред ста ва ко ја је обез бе ди ла по кра јинска
вла да, кров је об но вљен. Ко рак по
ко рак, ства ри се ре ша ва ју. Још је мно го
по сла пред се о ским Цр кве ним од бором,
али ва жно је да се по кре ну ло. Сада
ће ићи.
РА ДИ СА МО, КАО ШТО ВРЕ МЕ ИДЕ
– Се о ски сат на Цр кви све тог Ни кола
ја још 1912. го ди не стао је на два десет
ми ну та до два на ест. Ста јао је та ко
све до 2001. Та да шњи пред сед ник Месне
за јед ни це Ма ли Ра дин ци, у же љи да
учи ни не што до бро за се ло, по кре нуо
је да се ре мон ту је ста ри ме ха ни зам на
на ви ја ње. Сат је ра дио пу ну го ди ну, али
су мо ра ли ан га жо ва ти чо ве ка да јед ном
днев но до ла зи и на ви ја га. Ка да је прошло
го ди ну да на, цр кве ни ча сов ник је
опет стао, по ста ром. А он да је про шле
го ди не код ме не до шао се о ски поп да
пи та: мо же ли се не што учи ни ти да часов
ник опет про ра ди, али да не мо ра
ни ко да га на ви ја као пре?
И та ко је све опет кре ну ло. Јо ван је
об но вио ста ри ме ха ни зам, али та ко да
ни ко не ма оба ве зу да до ла зи и на ви ја
га. Ме ђу тим, ка же, по ја ви ло се но во пита
ње: шта кад не ста не стру је?
– Ре шио сам то упо тре бом аку му лато
ра – на ста вља. – На пра вио сам чи таву
ше му, угра дио ис пра вљач. По сао је
фи нан си рао Цр кве ни од бор се ла.
Од вео нас је Јо ван у цр кву, по ка зао
како мех аниз а м ф у нкц ионише . В елик у
за хвал ност он из ра жа ва мла дом се о-
Вред ни и по ште ни опет у мо ди
Док нам је по ка зи вао ме ха ни зам у Цр кви све тог Ни ко ла ја,
Јо ван Ко ва че вић се бла го сме шио и не ка ко си јао. Био је по носан
што је дао свој до при нос. Ра дио је ра ни је као во зач аутобу
са, пен зи ју до че као у рум ском „Ру ме ко ну“, ко ји се ба ви из радом
кон теј не ра. Вла сник тог пред у зе ћа још увек тра жи са ве те
од ње га. Мо жда то ни је мо дер но, али вред ни и по ште ни љу ди
опет ће би ти све по треб ни ји.
ском све ште ни ку, за ко јег ка же да је за
са мо го ди ну да на мно го ура дио за село.
За луд све, ка же, ако не ма ко ства ри
да по кре не. А до бра во ља и по зи тив на
енер ги ја по кре та чи су све га.
– По за ни ма њу сам ауто ме ха ни чар,
али од кад знам за се бе во лео сам овакве
ме ха ни зме и елек тро ни ку. Ин жењер
Аца Је лић из Ру ме и ја се за јед но
ба ви мо по прав ком цр кве них са то ва.
Ра ди ли смо у Са бор ним цр ква ма и храмо
ви ма у Бе о гра ду и Но вом Са ду, и где
год нас по зо ву. Кад про це ни мо да нема
мо гућ но сти за ква ли тет ну по правку,
као што је био слу чај у Пла ти че ву,
он да не узи ма мо по сао, већ са ве ту је мо
да се на ба ви нов ме ха ни зам. У Фу тогу
смо по ста вља ли ске ле, мно го смо се
пен тра ли, али ус пе ли смо да ура ди мо
што је тре ба ло. За до вољ ни смо. У Малим
Ра дин ци ма је би ло из во дљи во да
ра дим код ку ће. Ра ста вио сам ме ха низам
те жак око сто пе де сет ки ло гра ма
и до нео га у сво ју ра ди о ни цу. Ве о ма је
ква ли те тан и скуп. Од лив ци су му рађе
ни у Бу дим пе шти у XVI II ве ку, од
пра ве брон зе, и ниг де ни је био по ха бан.
У то вре ме за и ста ни су жа ли ли нов ца
за ова кве ства ри.
ВРЕ ДИ, АЛИ НЕ КО ШТА
Злат не су ру ке Јо ва на Ко ва че ви ћа,
од за на та ста рог и рет ког.
Ус пео је да ста ри си стем цр кве ног
ча сов ни ка по кре не, упо тре био но вија
ре ше ња, али за др жао аутен тич ност.
При ча о овом мај сто ру је и при ча о
срем ском се лу ко је се до ви ја да ства ри
кре ну на бо ље. Не се ди и не че ка да реше
ња стиг ну из да ле ка.
– Пи та ли су ме из Цр кве ног од бо ра
ко ли ко ће да ко шта по прав ка са та. Рекао
сам да ја то ра дим за се ло и да не
ко шта ни шта. По мом про ра чу ну, сат
је на го ди шњем ни воу ка снио два де сет
се кун ди. По што се сат вра ћа, то би спало
на де сет се кун ди, што је, ре ал но, зане
мар љи во. А он да се по ка за ло, за Нову
го ди ну, да је сат та чан у се кунд. Сви
су ме зва ли да ми то ка жу – при ча Јован
и осме ху је се, ско ро де чач ки. – Људи
ни су ве ро ва ли, а исти на је да ка заљке
и цео ме ха ни зам по кре ће мо тор од
бри са ча на ју гу. Ку пио сам у Ру ми три,
за 4.500 ди на ра. Узео бих још не ки, али
ни је би ло. Ста ри су, али од лич но ра де. s
38 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
39

В Е К / C E N T U R Y
40 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

МИ ТРО ПО ЛИТ АМ ФИ ЛО ХИ ЈЕ: БЕ СЕ ДА ПО ВО ДОМ СТО ГО ДИ ШЊИ ЦЕ МОЈ КО ВАЧ КЕ
БИТ КЕ (1916–2016)
За спас Црне Горе
и свег српства
Та ко је сво је рат ни ке у бор бу по звао зна ме ни ти сер дар Јан ко Ву ко тић, на Бад ње ве че 1916.
у Мој ков цу, спа са ва ју ћи образ и сво јој гру ди и сво ме за лу та лом кра љу. „Ако 24 ча са за др жи те
не при ја те ља, оду жи ли сте се Срп ству“, пи сао је сер да ру дан ра ни је ре гент Алек сан дар
Ка ра ђор ђе вић. И учи ни ше та ко, жр твом по мо го ше бра ћи, и по ста до ше бе смрт ни при мер
ко ји за на век све тли. И да нас, у стра шном ра строј ству Цр не Го ре и Ср би је,
то је жар на ко јем се сви мо же мо огре ја ти
Ка да је, по сли је упо ко је ња Све тог
Пе тра II Лов ћен ског Тај но видца
(1851), књаз Да ни ло Пе тровић
ода брао пут свје тов ног го спо да ра,
оста ла је за пам ће на ри јеч ар хи ман дрита
Ни ћи фо ра Ду чи ћа: „Ево но ве не сре ће
за срп ски на род.“ Књаз Да ни ло, при хвата
ју ћи уло гу са мо свје тов ног вла да ра,
упу тио се дру га чи јим пу тем од оно га
ко јим су хо ди ли и усмје ра ва ли Цр ну Гору
ње го ви прет ход ни ци Пе тро ви ћи, заго
вор ни ци и но си о ци иде је об но ве „славе
но серб ског цар ства“, од Ми тро по ли та
Да ни ла „во је во ди ча срп ске зе мље“ до
SERBIA • N O 54 • 2016
41

В Е К
Пре пун
Цен тар „Са ва“
у Бе о гра ду:
Св е ч а н а
ака де ми ја
по в о д ом
сто го ди шњи це
Мој ко вач ке
бит ке
Пе тра II. То усмје ре ње је ја сно са же то у
по ру ци Пе тра II, по Ма ти ји Ба ну, књазу
Алек сан дру I Ка ра ђор ђе ви ћу (1848):
„Он у При зрен за кра ља, ја у Пећ за патри
ја ра.“ До дао му је и сље де ће: „Не ка
се ма не Евро пе ко ја др жи мр тву тур ску
ру ку под на шим гр лом.“
За го вор ник те исте иде је био је, несум
њи во, и Да ни лов на сљед ник, ве ли ки
књаз и краљ Цр не Го ре Ни ко ла I Пе тровић.
Ње го ва хим на „Она мо ’на мо за брда
она... да ви ђу При зрен, та то је мо је,
до ма ћу доћ“; ње го во осло бо ђе ње Ва соје
ви ћа као „сто же ра Ра шке зе мље“ (како
је та ко ђе пје вао) и, за јед но са зе том
му кра љем Пе тром I Ка ра ђор ђе ви ћем,
осло бо ђе ње Ко со ва и Ме то хи је (1912);
ње гов по зив Цр но гор ци ма (1914), посли
је об ја ве ра та Ср би ји од Аустро у гарске,
да сли је де „сво ја два ста ра срп ска
кра ља“ у од бра ни сло бо де и обра за српског
на ро да — све то, и мно го шта друго,
по ка зу је да је он на ста вљао да хо ди
пу тем сво је све то род не ло зе.
Но, упра во пре ко ње га се по че ло
оства ри ва ти и гор ко про ро штво Нићи
фо ра Ду чи ћа. У по чет ку је и ње му
би ло нај ва жни је осло бо ђе ње и ује диње
ње, у ду ху Ду ша но вог цар ства, поро
бље не бра ће (ње го ва по ру ка кња зу
Ми ха и лу Обре но ви ћу – ва жно је да се
ује ди ни Срп ство ма кар он др жао узенги
је ср би јан ском кња зу). Кру ни шу ћи се,
ме ђу тим, кру ном Све тог Сте фа на Дечан
ског (1910), пред ло жив ши за пр вог
Ми тро по ли та пећ ког (по сли је уки да ња
Пећ ке Па три јар ши је – 1766) сво га Митро
по ли та Га ври ла До жи ћа, по то њег
Срп ског па три јар ха, оче вид но да се још
уви јек на дао да ће он би ти тај об је ди нитељ
срп ских зе ма ља и об но ви тељ Пећ ке
Па три јар ши је. Но, исто риј ска зби ва ња
су кре ну ла дру гим то ком. То је и ње му
по ста ло пот пу но ја сно већ од Пр вог и
Дру гог бал кан ског ра та, а на ро чи то у
то ку Пр вог свјет ског ра та. Та ко, да би
уства ри спа сао сво ју ди на сти ју, он се
пред крај жи во та на шао у по ло жа ју да
жр тву је мно го шта од оно га ра ди че га
се чи та вог жи во та бо рио, да не ка же мо
– и свој кра љев ски образ. Во де ћи, пре ко
си но ва, тај не пре го во ре с Аустро у гарском
иза ле ђа сво јих са ве зни ка Ср би је
и Ру си је, ра ди лич них и ди на стич ких
ин те ре са, по вје ро вав ши нај вје ро ват ни је
да је са Ср би јом свр ше но, мо гу ће – добив
ши обе ћа ња о про ши ре њу гра ни ца
Цр не Го ре, по сли је па да (бо ље ре че но
чуд не пре да је) Лов ће на, краљ Ни ко ла
пот пи сао је ка пи ту ла ци ју, на ре дио распу
шта ње цр но гор ске вој ске, а сам кренуо
пре ко мо ра дру гим пу тем од оног
ко јим је пре ко ал бан ске гол го те хо дио
са вој ском ње гов зет Пе тар I и унук престо
ло на сљед ник Алек сан дар.
ТУ ЖАН КРАЈ „ЦА РА ЈУ НА КА“
То се до го ди ло пр ви пут у ње го вој
шездес етог од ишњ о ј владав ини : к р а љ
Ни ко ла, с пра вом на зван „цар ју на ка“,
као да се овим чи ном од ре као оног кња-
42 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

за и кра ља са Вуч јег до ла, Гра хов ца, из
вре ме на Ве љег ра та и Хер це го вач ког
устан ка, Бал кан ских ра то ва, по чет ка
Пр вог свјет ског ра та... Но, ње гов образ
и образ Цр не Го ре то га вре ме на ипак је
спа сио упра во на Мој ков цу, за Бо жић
1915. го ди не, ди ви зи јар Јан ко Ву ко тић,
начелник ш т аб а В рховне ком а нде Ц рно -
гор ске вој ске, ко ман дант Хер це го вач ког
од ре да и Сан џач ке вој ске, за јед но са Митром
и Ми лом Мар ти но ви ћем и дру гим
ко ман дан ти ма. На те ле грам ко ман данта
Ср би јан ске вој ске ре ген та Алек сандра:
„Ако 24 ча са за др жи те не при ја те ља,
оду жи ли сте се Срп ству“, сер дар Јан ко
је при ло же њу бад ња ка обе ћао да ће помо
ћу Све мо гу ћег Бо га „на ше хра бре миши
це спа си ти Цр ну Го ру и сво Срп ство“.
Да се то и до го ди ло свје до чи ка сни ја ријеч
истог ре ген та: „При мер бе смрт них
ју на ка, ко ји се бе при не со ше на жр тву у
Мој ко вач кој би ци 1915. го ди не за сла ву
Цр не Го ре и част на ше вој ске, све тле ће
ве чи то.“ Оту да и доц ни ја чу ве на из река:
„Да ни је би ло Бо жи ћа на Мој ков цу,
не би би ло ни вас кр са на Кај мак ча ла ну.“
И не са мо то: ова два усмје ре ња –
вла сто љу би во-ди на стич ко кра ља Ни коле,
по то њих го ди на ње го вог жи во та, и
мој ко вач ко-ла за рев ско Јан ка Ву ко ти ћа
SERBIA • N O 54 • 2016
43

В Е К / C E N T U R Y
и дру гих мој ко вач ких ви те зо ва – оставља
ју ду бо ки пе чат на укуп ни жи вот
по себ но Цр не Го ре (али и Ср би је) до
да на шњег да на. По за вр шет ку Пр вог
свјет ског ра та, огром на ве ћи на Цр ного
ра ца (се па рат на ка пи ту ла ци ја кра ља
Ни ко ле и ње го во бјек ство су то ме не
ма ло до при ни је ли) из ја сни ла се на Вели
кој под го рич кој скуп шти ни (1918) за
ује ди ње ње са Ср би јом, од но сно Ју госла
ви јом, а Све ти Си нод Пра во слав не
Цр кве у Кра ље ви ни Цр ној Го ри (пр ва
од свих та да шњих Ми тро по ли ја не ка дашње
Пећ ке Па три јар ши је) за вас по ставља
ње је дин ства Пећ ке Па три јар ши је
– 16. но вем бра 1918. го ди не. Ре ла тив но
ма ла гру па при ста ли ца ди на сти је кра ља
Ни ко ле, под стак ну та ита ли јан ском војском,
по ди гла је бра то у би лач ку Бо жићну
по бу ну (1918), у то ври је ме ис кљу чиво
са ди на стич ких раз ло га.
МОЈ КО ВАЦ, ТВР ДА
СРП СКА КА ЧА НИ ЦА
Та та ко зва на зе ле на шко-бје ла шка
ди о ба у Цр ној Го ри пре ра сла је доц није,
уз под сти цај Ко му ни стич ке пар ти је
44 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

и ре во лу ци је, у пар ти зан ско-чет нич ко
бра то у би ла штво (Ср би ја је про шла то
исто рас пе ће), да би по Дру гом свјетском
ра ту по при ми ла у Цр ној Го ри форме
на ци о нал них ди о ба, пре но се ћи се
вре ме ном на све обла сти дру штве ног
жи во та – на раз два ја ње др жа ве Ср бије
и Цр не Го ре, на рас по лу ће ност је зика,
кул ту ре, па чак и по ку шај рас цје па
са ме Цр кве. Та но во ком по но ва на Цр на
Го ра, у Бро зо вом Јај цу за че та и ро ђе на,
пре ста ла је да бу де Цр на Го ра кра ља Нико
ле ње ном из да јом Ко со ва и Ме то хи је,
Пра во сла вља, уки да њем ћи ри ли це, запо
че тим аустро у гар ском и на ци фа шистич
ком оку па ци јом.
Од ри ца њем од са ме се бе у по тра зи је
да нас за ду кљан ско-мон те не грин ским
иден ти те том, гра ђе ним на из ми шљеној
ду кљан ској ми то ло ги ји и пле менско-ате
и зи ра ној еуроп ској тр жи шној
еко но ми ји и ње ним ин те гра ци ја ма. Све
јој је на про да ју: и Бог и ду ша и образ и
отац и мај ка. На жа лост, и Ср би ја, за бора
вља ју ћи ка ра ђор ђе вић ко-ла за рев ско
опре дје ље ње, свој стве но јој до и по слије
Пр вог свјет ског ра та, и те ка ко да нас
ко ке ти ра, про шав ши кроз бољ ше вичко-ти
то и стич ку пу сти њу, са све моћ ним
ф ет ишиз ов ани м б ожа нс т в ом з ем а љс ко -
га цар ства зва ног – тр жи шна еко но ми ја
„но вог по рет ка“ пост хри шћан ске Европе.
(Сје ти мо се са мо ми ни стра про свје те
Ср би је ко ји је не дав но об ја вио рат Бо гу,
вје ри, вје ро на у ци, за мје њу ју ћи их не каквим
сво јим фе ти шем од [не]знања.)
У од ри ца њу од опре дје ље ња за Царство
не бе ско већ су и Ср би ја и Цр на Гора,
још 1946. го ди не, из ме ђу оста лог, изње
дри ле ауто ном ну по кра ји ну Ко смет,
да нас пре ра слу у та ко зва но „не за ви сно
Ko so va“ ко је у Бри се лу, уз прет ход но
при зна ње не за ви сно сти од стра не цр ногор
ске вла сти и уз са гла сност да на шње
ср би јан ске вла сти, за до би ја све не за висни
ја свој ства и об ли ке. Они, пак, који
су, у на ше ври је ме, сво јим на тов ским
бом бар до ва њем Ср би је и Цр не Го ре наста
ви ли њи хо ву аустро у гар ско-ње мач ку
(из Пр вог свјет ског ра та и Дру гог свјетског
ра та) на ци фа ши стич ку уну тар њу и
спо ља шњу оку па ци ју, из ва див ши Ср бији
Ко со во и Ме то хи ју из ње да ра, не др же
ли да нас не про сто „мр тву“, но гво зде ну
ру ку те и та кве ан ти хри шћан ске Евро пе,
и то не са мо под на шим гр лом, не го под
гр лом ци је ла сви је та?! „Пиј шер бе та из
ча ше све че ве, па сје ки ру че кај ме ђу уши.“
Би ло ка ко би ло, Мој ко вац је био и
остао твр да ка ча ни ца. По пје сни ку, гово
ре ћем кроз уста Јан ка Ву ко ти ћа: „Ој,
Лов ће не, Ду ша но ва ди ко / до сад те бе не
осва ја ни ко / до год ово сви јет ско страши
ло / што се грд ном та мом оба ви ло /
ал’ Бр ско во, наш ће Лов ћен би ти (а са
њим и Ко со во) / ис точ ни ће се (мој ковач
ко-ко со во за вјет ни) од ред, ако Бог да,
про сла ви ти.“
(„Са ва цен тар“, Бе о град, 18. ја ну ар 2016.
Опре ма: НР Прес)
SERBIA • N O 54 • 2016
45

В Е К
МОЈ КО ВАЧ КА БИТ КА, У СВЕ ТЛУ НЕ БЕ СКЕ И НА РОД НЕ ИСТИ НЕ
светом
По
косовском завету
Као што Го спод ни је ишао на Гол го ту да бу де по ра жен не го је по бе дио, па на Ње го вом
кр сту пи ше „Цар Сла ве“, та ко су мој ко вач ки ју на ци сво јом вр ли ном и пле ме ни том
жр твом над ја ча ли зло. Би ли су во ђе ни све то ла за рев ским за ве том и без у слов ном
ода но шћу своме роду. Зва нич ној иде о ло ги ји у ко му ни стич кој Ју го сла ви ји то
ни је од го ва ра ло, а не ки ма не од го ва ра ни да нас
Пи ше:
Про то је реј-
-ста вро фор
Са во Б. Јо вић
На Кр стов дан, уочи Бо го ја вље ња,
2016. го ди не при су ство вао сам
ве ли чан стве ној све ча ној Академ
иј и пов одом о б ележав ањ а с тог од и -
шњи це од Мој ко вач ке бит ке, ко ја је, са
бла го сло вом Ње го ве Све то сти Па тријар
ха срп ског Г. Ири не ја, одр жа на у бео
град ском Цен тру „Са ва“.
И док су Па три јарх Ири неј и Митро
по лит цр но гор ско-при мор ски Амфи
ло хи је го во ри ли о зна ча ју ове бит ке,
а глум ци ожи вља ва ли те див ју на ке на
че лу са Сер да рем Јан ком Ву ко ти ћем –
украт ко, док је те као сцен ско-му зич ки
про грам и је ца ле гу сле Бо шка Ву ја чи ћа,
уз ко је је он клик тао сти хо ве Ра до ва на
Бе ћи ре ви ћа Тре бје шког о Мој ко вач кој
би ци (ко ју сам у сво јим мла дим да нима
чи тао и ко ја ме је под ста кла да се
са исто риј ским чи ње ни ца ма у ве зи са
овом бит ком бо ље упо знам) – ми сли ма
сам пло вио по про шло сти. Се ћао сам
се оних љу ди ко ји су жи ве ли у вре мену
ка да је и сам по мен ове бит ке био забра
њен. На мер но ка жем: се ћао се оних
љу ди, а не оног вре ме на, јер ни је вре ме
кри во што су се они у ње му по на ша ли
не људ ски, и због то га не тре ба прав да ти
ни чи је по на ша ње ре чи ма „би ло је та кво
вре ме“. Све ти Ва си ли је Ве ли ки упо зора
ва нас да „оно што раз ли ку је до брог
чо ве ка од рђа вог је сте упра во то што
до бар чо век на до бро упо тре бља ва оно
што му је Бог да ро вао, а рђав чо век то
исто до бро окре ће на зло“. Пре ма томе,
што је ви ше би ло оних ко ји су злоу
по тре бља ва ли дар вре ме на и окре та ли
ле ђа Бо гу, а ли це и ср це де мо ну, то је и
вре ме би ло те же и не под но шљи ви је. Ти
и та кви су и исти ну о Мој ко вач кој бици
би ли за бра ни ли, и они су „за слу жни“
што су то вре ме ко је нам је Го спод да ровао
уме сто на до бро упо тре би ли на зло.
Њи хо ва је од го вор ност што је ова бит-
46 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ка из о ста вља на из школ ских уџ бе ни ка
и књи га по све ће них до га ђа ји ма из тог
вре ме на, а уно ше на у оп ту жни це и пресу
де они ма ко ји су о њој при ча ли.
ИЗ БРАТ СКЕ ЉУ БА ВИ
Не ко ме ни је ишла у при лог, а и да нас
из гле да не иде, чи ње ни ца да су Сер дар
Јан ко и ње го ви ју на ци спа си ли Срп ску
вој ску ко ја се по вла чи ла пре ко Цр не Горе
и Ал ба ни је до Грч ке. Ти и та кви демонос
л уж итељ и нис у могли , нит и мог у,
да раз у ме ју срп ску од луч ност и ср чаност
ко је су кра си ле Јан ка Ву ко ти ћа и
ње го ве рат ни ке, а још ма ње су мо гли
да схва те да је тој њи хо вој ср ча но сти
хра брост и сна гу да вао упра во Бо го човек
Хри стос ко ји се тог Бо жи ћа ро дио
на Мој ков цу и Ко ме су, уме сто смир не,
зла та и та мја на, они при не ли се бе. Та ко
осна же ни но во ро ђе ним Бо го мла денцем
Хри стом, ме ђу соб но се мир бо жећи,
по шли су у бој, у смрт, ни у јед ном
тре нут ку се не пла ше ћи чи ње ни це да је
не при ја тељ био мно го бо ље на о ру жан и
да ле ко број ни ји. Циљ ових хра брих вите
зо ва је био да спа су бра ћу, и у то ме
су ус пе ли, из вр шив ши та да на Мој ковцу
до слов це ону Хри сто ву за по вест ко ја
ка же: да од ове љу ба ви ни ко не ма веће,
да ко жи вот свој по ло жи за бли жње
сво је (в. Јн 15,13). Да кле, по љу ба ви према
Бо гу и бли жњем, а не по број но сти
уче сни ка и рат ној стра те ги ји, ова бит ка
је до би је на, и спа да у ред нај ве ћих ко је
су Ср би ика да во ди ли.
Сер дар Јан ко Ву ко тић и ње го ви јуна
ци, за до је ни ко сов ским Све то ла зарев
ским за ве том, иза бра ли су жр тву
ко јом се не бо ку пу је – и ку пи ли су га.
Опре де ли ли су се за Не бе ско цар ство,
за не бе ску Ср би ју, али не у сми слу како
то да нас не ки по гре шно схва та ју, већ
као ду хов но опре де ље ње за сле до ва ње
и иде ње за Све тим Кне зом Ла за ром и
дру гим срп ским му че ни ци ма и Све ти ма
из ро да на ше га, на че лу са Све тим Савом,
ко ји су ра ни је по ста ли ста нов ни ци
веч ног Цар ства Хри сто вог. На Мој ковцу
они су пру жи ли от пор моћ ном непри
ја те љу са же љом да до брим по бе де
зло, и по пут Хри ста при хва ти ли су крст
и стра да ње, све сни да ни Го спод ни је
ишао на Гол го ту да бу де по ра жен, већ да
по бе ди и – по бе дио је, због че га на Њего
вом Кр сту и пи ше Цар Сла ве. За то су
и мој ко вач ки ви те зо ви по бе ди ли и отишли
у сла ву Цар ства не бе ског.
По ме ну та Ака де ми ја у Цен тру „Са ва“
је на то ука за ла, и она је до каз да, ко ли ко
су се год си ле та ме тру ди ле и тру де да
ову бит ку из бри шу из на род ног пам ћења,
она ни ка да не ће би ти за бо ра вље на,
не са мо због то га што ње ни уче сни ци
ни су жа ли ли сво је жи во те жр тву ју ћи
се за бра ћу, већ због то га, и пр вен стве но
због то га, што су том жр твом по ка за ли
да су Хри сто ви. И за то су они жи ви и
веч но ће жи ве ти њи хо во де ло, јер је и
Хри стос, Ко га су но си ли у сво јим ср цима,
увек жив и не по бе див.
За хва лан сам сви ма ко ји су сво јим
ра дом, струч но шћу и на би ло ко ји дру ги
на чин до при не ли да ова Ака де ми ја бу де
ов ако изуз е тно о рг аниз ов ана и ш то с у
нас бо га тим про гра мом те ве че ри учини
ли та ко по но сним. s
(Аутор је глав ни се кре тар
Све тог ар хи је реј ског си но да СПЦ.
Опре ма: НР Прес)
Из про гра ма
св е ч а не
ака де ми је у
Цен тру „Са ва“
SERBIA • N O 54 • 2016
47

С В Е Т И О Н И Ц И
Зна ме ња Ру си је
на зда њу Др жав не
ду ме у Мо скви
48 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

СВЕ ТИ СА ВА У РУ СКОМ ЦАР СКОМ ЛЕ ТО ПИ СУ (2)
Трајно узвисити
дело предака
Ви­ше ва­жних срп­ских ни­ти упле­те­но је у ра­ђа­ње пр­ве ру­ске им­пе­ри­је, од жи­ве кр­ви до ви­со­ког
за­ко­на. У Рју­ри­ко­ви­чи­ма има зрнâ Не­ма­њи­ћа, Дра­га­ша, Јак­ши­ћа, Бе­ли­му­же­ви­ћа. Иван III ­
Ва­си­ље­вич је у прав­ни те­мељ Ру­си­је угра­дио Са­ви­ну Крм­чи­ју и Ду­ша­нов За­ко­ник. Ана Глин­ска
Јак­шић је свог уну­ка Ива­на IV Сил­ног, пр­вог ру­ског ца­ра, вас­пи­та­ва­ла на жи­ти­ји­ма све­тог
Са­ве и све­тог кне­за Ла­за­ра. На ко­сов­ском за­ве­ту учи­ла га о цар­ству не­бе­ском и вер­ти­ка­ли
све­то­сти. Брат­ство Ру­са и Ср­ба ни­је са­мо „срећ­на ме­та­фо­ра“
Пи­ше: Ми­ло­ван Ви­те­зо­вић
Отац кне ги њи це Је ле не Глин ске,
бу ду ће ве ли ке кне ги ње мо сковске,
био је ру ско-ли тван ски кнез
Ва си лиј Глин ски Сле пи, а мај ка кне ги ња
Ана Глин ска, у де во ја штву Јак шић, кћи
Сте фа на Јак ши ћа (јед ног од бра ће Јакши
ћа из еп ске пе сме Ди­о­ба Јак­ши­ћа, госпо
да ра Бе о гра да, Ба на та и По ду на вља),
вој во де кра ља Ма ти је Кор ви на, и се стра
срп ске де спо ти це Је ле не, же не де спо та
Јо ва на Бран ко ви ћа, и срп ске вој вот киње
Ири не, же не Ма ти је Бал ши ћа Ко саче,
хер це га Вој вод ства Све тог Са ве.
Глин ска кне же ви на је, по ред Ли твани
је, об у хва та ла кра је ве Бе ло ру си је и
Ма ло ру си је (Укра ји не) и би ла у сталној
рат ној опа сно сти због упа да По љака,
Тев то на ца и Шве ђа на. Те опа сно сти
су се уве ћа ле по сле 1515. го ди не, на кон
смр ти кне за Ва си ли ја Сле пог, ма да је
због ње го вог ви да кне ги ња Ана, уз помоћ
си но ва Ју ри ја, Ива на и Ми ха и ла,
вла да ла кне же ви ном, чу ва ју ћи ње но једин
ство и шти те ћи је од упа да.
Ана Глин ска је из сво га срп ског рода
донела в елик у о б р аз ов ано с т и поб о ­
жност, јер је по ти ца ла из две оро ђе не
вој вод ске по ро ди це, Јак ши ћа и Бе лиму
же ви ћа. Јак ши ћи су и ти ту ла ма и поло
жа ји ма би ли ве за ни за кне за Ла за ра
(има ли уде ла у до га ђа ји ма ко ји чи не
ње го ву исто ри ју, из ко јих из ра ста ње гов
култ), за де спо та Сте фа на и за Бран кови
ће. Бе ли му же ви ћи су сво јом ста рином
из Вој вод ства Све тог Са ве, ве за ни
за Све тог Са ву и Све ту ло зу Не ма њи ћа.
Ана је од ра сла у по што ва њу оба кул та,
и Све тог Са ве, и Све тог ца ра Ла за ра.
То по што ва ње је пре но си ла сво јој де ци
(на ро чи то Је ле ни, ко ја је има ла са мо седам
го ди на ка да је умро кнез Ва си ли је
Сле пи) и ста ра ла се да се ови култо
ви срп ских исто риј ских све та ца
при ме у Кне же ви ни Глин ској.
Та ко се и ов де име на Све тог
Са ве и Све тог Си ме о­
на ја вља ју у ме се цосло
ви ма и по ми њу у
је ван ђе љи ма ру ко писа
ним на са мом крају
XV и по чет ку XVI
ве ка.
У од бра ни њи хове
кне же ви не, рат на
сре ћа је за по ро ди цу
Ане Глин ске би ла промен
љи ва, па је у јед ном
пр еок р ет у цела пор о ­
ди ца би ла при мо ра на
да еми гри ра у Мо скву.
Та да је нај ве ћи део Вели
ке кне же ви не Ли тве
при по јен мо сков ској
др жа ви.
Фо­то­гра­фи­је: ­
Алек­сан­дар Ћо­сић
SERBIA • N O 54 • 2016
49

С В Е Т И О Н И Ц И
Пр ви ру ски За ко ник
Иван III про гла сио је Су деб ник, пр ви ру ски збор ник за ко на
у ко ји су, уз пре пи се из ви зан тиј ских за ко на, ушли и пре пи си
за ко на из Крм чи је Све тог Са ве и Ду ша но вог за ко ни ка. Иван III
је узео за свој и др жав ни грб ви зан тиј ског дво гла вог ор ла и
увео ви зан тиј ски це ре мо ни јал на ру ском дво ру (што се сматра
Со фи ји ном за слу гом). Он је у то ме це ре мо ни ја лу на зи ван
ца рем, али се и на отво рен по зив мо сков ског ми тро по ли та
Зо си ма да се про гла си ца рем свих хри шћа на, ни је кру ни сао.
Цр ква
све тог Ва си ли ја
Бла же ног
у Мо скви,
са гра ђе на по
на ло гу ца ра
Ива на IV Сил ног
1555-1561.
У све тлу то га др жав ног об је ди ње ња
тре ба са гле да ти и уда ју кне ги њи це Је лене
Глин ске за ве ли ког мо сков ског кне за
Ва си ли ја III Ива но ви ча, ко ја се као оличе
ње об је ди ње ња зби ла 1526. го ди не.
У ТЕ МЕ ЉИ МА ТРЕ ЋЕГ РИ МА
Ово је мо сков ском кне зу био дру ги
брак. Ка ко у пр вом бра ку ни је имао де це,
од ово га се оче ки ва ло му шко по том ство
ко јим ће се на ста ви ти ду га кне жев ска
ло за Рју ри ко ви ча. Би ла су то оче ки вања
це ле ру ске зе мље, али их је би ло и у
оста лим сло вен ским пра во слав ним наро
ди ма по ко ре ним од Ту ра ка, ко ји ма
је ја ка ру ска др жа ва ули ва ла на ду за
соп стве ну суд би ну. Те же ље се сре ћу
и у ис про сним пи сми ма хи лан дара
ца за по моћ – „да се кне зу
ро ди на след ник“. И у уве рава
њи ма да се за кне же вог наслед
ни ка све срд но мо ле и Светом
Са ви и Све том Си ме о ну,
срп ским чу до твор ци ма.
Оче ки ва ња су се ис пу нила.
Ве ли ка кне ги ња Је ле на роди
ла је два си на: 1530. Ива на,
бу ду ћег ве ли ког кне за и ца ра, и
1533. Ге ор ги ја – Ју ри ја, бу ду ћег кне за
Углиц ког. Исте го ди не умро је из не нада
ве ли ки кнез Ва си ли је. Но ви ве ли ки
кнез је тро го ди шњи Иван IV, а мајка
му је ре гент ки ња. Ма ли Иван,
од тре ће го ди не у ти ту ли ве ли ког
кне за, би ва учен да уз ви си де ло
сво га де де, чи је име но си, и де ло
сво га оца; да бу де све стан сво га поре
кла и сво је исто риј ске ми си је. То
по ре кло до но си ло му је исто ријску
ми си ју ди на сти је Рју ри ко вича,
на ро чи то де де и оца, чи је је
ама не те на сле дио са тро ном
ру ског вла да ра.
Мо сков ски ве ли ки кнез
Ва си ли је III Ива но вич
био је син Ива на III Ва си ље ви ча, зва ног
Иван Ве ли ки, ко ји се уз ти ту лу мо сковског
ве ли ког кне за на звао и кне зом свих
Ру са, и Зо је – Со фи је Па ле о лог, уну ке
ви зан тиј ског ца ра Ма ној ла Дру гог и Јеле
не Дра гаш, кћер ке де спо та Кон станти
на Дра га ша (еп ски Бег-Ко ста дин) и
уну ке Те о до ре Не ма њић, кћер ке српског
кра ља Сте фа на Де чан ског и се стре
ца ра Сте фа на Ду ша на. Иван III је под
сво ју власт оку пио ви ше ру ских кне жина
осло ба ђа ју ћи их та тар ског ути ца ја и
спре ма ју ћи Мо скву за исто риј ску миси
ју, да по сле па да Кон стан ти но по ља –
„Дру гог Ри ма“, по ста не „Тре ћи Рим“, заштит
ник свих пра во вер них хри шћа на.
(Зо ји на се стра Је ле на Па ле о лог по ста ла
је срп ска де спо ти ца уда јом за де спо та
Ла за ра Бран ко ви ћа, по след њег бра ните
ља Сме де ре ва). Же нид бом прин це зом
Зо јом, ко ја је уда јом до би ла ру ско име
Со фи ја, Иван III је сте као пра во да се
њи хо ви по том ци сма тра ју на след ни цима
ви зан тиј ских ца ре ва и срп ских краље
ва и ца ре ва.
Угле да ју ћи се на Кон стан ти но во гради
тељ ство, по ди гао је спрам тев тон ских
ви те зо ва град са сво јим име ном, Иванго
род, и у Мо скви за по чео, уз по моћ
Ари сто те ла Фјо ра ван ти ја, чу ве ног гради
те ља из Бо ло ње, зи да ње ве ли чај ног
Кре мља да бу де те мељ „Тре ћег Ри ма“.
ПО ТОМ ЦИ, ХРАМ, ГРАД, ЦАР СТВО
Ива нов син Ва си ли је III не са мо да је
на ста вио већ је и раз вио ру ску др жавну
ми сао сво га оца. Он се пот пу но прикло
нио ро меј ској, од но сно ви зан тиј ској
сим фо ни ји – са гла сно сти ду хов не и држав
не вла сти, на ко јој су би ли за сно ва ни
и срп ско кра љев ство и цар ство, и стварао
усло ве за ње но оства ре ње, гу ше ћи
бу не бо ља ра и у исти мах при па ја ју ћи
по сле Глин ске и Рја зањ ску кне же ви ну, и
ра ту ју ћи са Тур ском и Крим ским и Казањ
ским ка на том. У бор би про тив бо љара
осла њао се на цр кву, да ју ћи јој при виле
ги је и чи не ћи је бо га том. „Ва се љен ска
апо стол ска цр ква под тво јом моћ ном
вла да ви ном оба сја ва пра во слав ном вером,
све до на крај зе мље, бли ста ви је но
сун це...“ И цр ква је же ле ла сим фо ни ју и
би ла бла го дар на: „По чуј, по бо жни Ца ре,
сва хри шћан ска кра љев ства сте кла су се
је ди но у те би. Два Ри ма су па ла, тре ћи
сто ји, че твр то га би ти не ће...”
50 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
51

С В Е Т И О Н И Ц И
Ве ли ки
мо сков ски
кнез Иван III
Ва си ље вич
Је ле на Глин ска,
фо ре н зич к а
фа ци јал на
ре кон струк ци ја,
С. Ни ки тин,
1999.
Ве ли ки мо сков ски
кнез Ва си ли је III
Ив а но вич
Пр ва бри га Ва си ли ја III би ла је да
нај пре стек не на след ни ке, па да се круни
ше. Кад је сте као на след ни ке – умро је
као ве ли ки кнез.
Ве ли ки кнез Ва си ли је III Ива но вич
је у огром ном гра ди тељ ском про сто ру
цар ског Кре мља (и он уве рен да тре ба
пр во по ди ћи град па про гла си ти царство)
као гра ђе ви ну сво је вла да ви не
по ди гао Ар хан ђел ски са бор, чи ји је гради
тељ био Ал ви зо Но ви из Ве не ци је. То
је пе то ку пол ни храм по све ћен Све том
ар хан ђе лу Ми ха и лу, за ми шљен и поста
вљен у ру ском ду ху, са кит ња стим
фа са да ма у сти лу ре не сан се. Та ко се ту
у ро меј ској град њи по сти гла мо ну ментал
ност ру ске цар ске цр кве, до стој не да
бу де гроб на цр ква ве ли ких кне же ва и,
ка сни је, ца ре ва. На пра вив ши план ве ликок
не жев ског до сто јан ства пре да ка, већ
са укро вље њем Са бо ра, кнез Ва си ли је је
по чео да у ње га пре но си сар ко фа ге. Међу
тим, осли ка ва ње хра ма оста вио је наслед
ни ку Ива ну IV Ва си ље ви чу.
Оно што је са ве ли ким пла ном запо
чео ве ли ки кнез мо сков ски Иван III,
Кру ше дол и „вен ча ни за вет“
Кнез Ва си ли је Глин ски и кне ги ња Ана, на мол бу ње не сестре,
де спо ти це Је ле не Бран ко вић, по мо гли су, као „вен ча ни
за вет“, за вр ше так ма на сти ра Кру ше дол, по сле смр ти кти то ра
де спо та Јо ва на (ма на стир су по ди за ли Је ле нин де вер ми тропо
лит Мак сим, и ње го ва мај ка Ан ге ли на). Они су по том, за једно
са мо сков ским ве ли ким кне зом Ва си ли јем III, по мо гли и
по ди за ње Кру ше до лу обли жњег жен ског ма на сти ра ко ме је
пред стој ни ца би ла мај ка Ан ге ли на, ко ја ће са си ном Мак симом
ући у ве нац срп ских све ти те ља.
што је на ста вио ње гов син и на след ник
тро на Ва си ли је III, при пре ма ју ћи остваре
ње исто риј ског пла на да Ве ли ка москов
ска кне же ви на, у стал ном ши ре њу
и на ра ста њу мо ћи, по ста не ком пакт на
др жа ва – Ру си ја, но во хри шћан ско царство
по сле Ро ме је – Ви зан ти је, има ло је
са мо још јед ну прет по став ку – ко нач но
уки да ње де о бе вр хов не вла сти ве ликог
кне за са бо ља ри ма. Ту прет по ставку
је во љом исто риј ске суд би не тре бало
да раз ре ши сле де ћи ве ли ки кнез у
Рју ри ко ви ча ни зу – Иван IV. Бо ља ри,
на ро чи то они пр ви, нај моћ ни ји, ко ји
су кне зо ви уде о них кне же ви на, чи ју је
моћ већ ве ли ки кнез Ва си ли је III свео
до крај њих гра ни ца њи хо вог не за довољ
ства, хте ли су, пред во ђе ни кне зови
ма Шуј ским и Бел ским, да ис ко ри сте
ње го ву смрт и чи ње ни цу да је на следник
тро на тро го ди шњи де чак, ко ме је,
а ти ме и це лој Ве ли кој мо сков ској кнеже
ви ни, ре гент ки ња два де сет пе то го дишња
Је ле на Ва си љев на, ве ли ка кне ги ња.
Они су ви де ли при ли ку да са да по вра те
не са мо до тад из гу бље не мо ћи не го и
да оства ре ко нач ну пре власт. За по четак
су се они про гла си ли ре ген ти ма и
си ну и њој, сми шља ју ћи да то чи не по
по след њој во љи ве ли ког кне за, у жељи
да ти ме пред у пре де мо гу ћа не задо
вољ ства ми тро по ли је, све штен ства,
ни жег спа хиј ског плем ства и на ро да.
По се бан њи хов удар је био на ве ли ку
кне ги њу Је ле ну Ва си љев ну, у де во јаштву
кне ги њи цу Глин ску, још и срп ског
по ре кла, ко ја је од уда је би ла у за висти
ве ћи не кне ги ња и кне ги њи ца ко-
52 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ли ко из уде о них кне же ви на, још ви ше
оних бли же Мо скви и у њој са мој.
ЧВР СТА КАО ЗИД КРЕ МЉА
Ка да су бо ља ри би ли са свим уве ре ни
у свој успех, де цем бра исте 1533. го дине
ве ли ка кне ги ња Је ле на Ва си љев на је
из ве ла пре врат и од стра ни ла из вла сти
оне ко ји су хте ли да бу ду ту то ри ма лом
Ива ну IV и ре ген ти Ве ли ке Мо сков ске
кне же ви не. Вра тив ши на сна гу по следњу
во љу пре ми ну лог кне за, по ста ла је
ве о ма од луч на пр ва вла дар ка са да већ
ве ли ке Мо сков ске Ру си је, стал но ис тичу
ћи да вла да у име си на, при ка зу ју ћи
га при ли ком до но ше ња од суд них од лука,
тра же ћи од свих да му се за ве ту ју на
вер ност. Је ле на је убр за ла да љу град њу
Кре мља и зда ња у ње му, ка ко би ус пе си
ње не и Ива но ве вла сти би ли ви дљи ви
и за ди вљу ју ћи. Ње на вла да ви на је била,
за пи са но је, „као зид Кре мља ко ји је
та да по ди зан“. Она је пу ну од луч ност
по ка зи ва ла и спрам спољ них не при јате
ља: 1536. го ди не на те ра ла је пољ ског
кра ља Си ги смун да I да са њом пот пи ше
за Ру си ју ве о ма по во љан мир, а Швед ску
оба ве за ла да не по ма же Ли вон ски ред у
Ли тва ни ји. По се бан по тез у вла да њу вели
ке кне ги ње Је ле не Ва си љев не би ло је
ус по ста вља ње ве ли ког кне жев ског права
на ко ва ње нов ца за све уде о не кнеже
ви не. Ово је уде о ним кне зо ви ма био
нај ве ћи уда рац, што их је упу ти ло у дубљу
за ве ру. Она је уве ла за је дин стве ну
монет у с р еб рн у копе јк у, т акоз в ан у ив а -
нов ку (у Ле то пи с ном св о д у при кра ју послед
њег то ма по сто ји стра на ка ко мла ди
кнез Иван IV са мај ком кне ги њом Је леном
гле да ко ва ње нов ца и пре гле да иско
ва не ко пеј ке). Је дин стве на мо не та је
утвр ди ла при вред но је дин ство Ве ли ке
мо сков ске кне же ви не, али је утвр ди ла и
за ве ру про тив кне ги ње. По сле пет го дина
ве ли ке и успе шне вла да ви не кне ги ња
Је ле на Ва си љев на је пре ми ну ла у триде
се тој го ди ни, под окол но сти ма ко је
ни су раз ја шња ва не (по да на шњим разја
шња ва њи ма, пре гле дом ње них ко стију,
на зах тев исто ри ча ра, утвр ђе но је да
је отро ва на жи вом, што ће, прет по ставља
мо, исто ри ја узе ти у об зир, ма да је
пи та ње ко ли ко се ве ко ви ма утвр ђи ва на
исто ри ја мо же и у че му по но во утвр ђива
ти, без об зи ра на но ве чи ње ни це).
Ро ђен као пре сто ло на след ник, ве ли ки
кнез од тре ће го ди не, што ће ре ћи от кад
зна за се бе, за до сто јан ство при пре ман и
обра зо ван, Иван IV имао је пет срећ них
го ди на „кне зо ва ња“ уз мај ку кне ги њу. То
се по сле мај чи не те шке смр ти из о крену
ло и пре тво ри ло у те шке мо ре. Тих
на ред них осам го ди на до пу но лет ства,
пу них бор би за ре гент ски по ло жај бољар
ских ди на сти ја Шуј ских и Бел ских,
би ле су у ње го вом жи во ту, по ње го вом
За хвал ност
Пор трет
Ива на IV Сил ног,
пр в а по ло ви н а
XVII ве ка,
те м пе р а, др в о
Осва ја ње
Ка за ња, фре ска
(Илу стра ци је на
стра на ма 52 и 53:
Из књи ге
„Све ти Са ва у
ру ском цар ском
ле то пи су“, За вод
за уџ бе ни ке,
Бе о град, 2012)
Као што је од бра ном кне ги ње Ане ис ка зао пу ну за хвал ност
за по др шку и обра зо ва ње, Иван IV ни је за бо ра вио ни Фјо дора
Де ми да, свог име но ва ног учи те ља, са вет ни ка и при ја те ља.
По шту ју ћи при том суд ску од лу ку о из гнан ству, јед на од пр вих
гра ма та ко је је из дао, сти гав ши до вла сти без ре ге на та, би ла је
име но ва ње по ро ди це Де ми дов за кне жев ску, двор ску.
SERBIA • N O 54 • 2016
53

С В Е Т И О Н И Ц И
при зна њу у гне ву, по ни жа ва ју ће го ди не.
На ро чи то 1542. ка да је, упла шен за сам
жи вот, гле дао пљач ку др жав не бла гај не,
кра ђу злат них по су да из дво ра, три јумф
бо ља ра, ка да је Иван Шуј ски га зио блатња
вим чи зма ма по по сте љи ње го вог оца.
Ње гов жи вот је био у стал ним опа сности
ма у ко ји ма га је нај че шће спа са вао
ми тро по лит Ма ка ри је, јер од го вор ност
за на род и др жа ву ни је мо гао да де ли ни
са јед ном бо љар ском стра ном. Он се у
тим го ди на ма обра зо вао. Ако му је пр во
обра зо ва ње уз мај ку би ло и из љу ба ви и
кне жев ски ну жно, у го ди на ма бо љар ског
по ни жа ва ња оно му је би ло спас.
СА ЧУ ВАН ЗА ВЕ ЛИ КА ДЕ ЛА
О ње го вом обра зо ва њу ста ра ла се
она ко ја је обра зо ва ла и ње го ву мај ку,
уса див ши јој по нос, до сто јан ство и одлуч
ност, што је и ње му са да пре но си ла
– кне ги ња Ана Глин ска Јак шић, ње го ва
ба ка. У том упу ћи ва њу, она га је упу ти ла
и у дру гу гра ну сво га по ре кла, упо знала
са срп ским ду хов ним и др жав ним
на сле ђем, са ду хов ним и др жа во творним
уче њем Све то га Са ве, са уз ди зањем
Све те ло зе Не ма њи ћа од Сте фа на
Не ма ње, са ку пи о ца срп ских зе ма ља до
ца ра Ду ша на Сил ног, ње го вог кру ни сања
у сла ви, ње го вих са бо ра и про гла шења
За к о ни к а, али и са про па сти Срп ског
цар ства и по тре сном суд би ном кне за
Ла за ра. Књи га ње го вог обра зо ва ња би ло
је Те о до си је во Жи ти је Све тог Са ве ко је
је из Хи лан да ра до нео ње го вом оцу на
по дар је све то го рац Иса и ја. О то ме је са
ус хи ће њем све до чио у по зним го ди нама:
„А ка ко је Све ти Са ва оста вио оца,
мај ку, бра ћу, ро ђа ке и при ја те ље, за јед но
са це лим цар ством и вла сте лом, и по нео
крст Хри стов и ка кве је он мо на шке подви
ге из вр ша вао! А ка ко су отац ње гов
Не ма ња, то јест Си ме он, и мај ка ње го ва
оста ви ли цар ство и за ме ни ли пур пур ну
оде ћу мо на шком и ка ко су због то га задо
би ли зе маљ ску уте ху и ра дост!“
Са ма кне ги ња Ана Глин ска, у ви ду
по ро дич не ре гент ки ње, ула жу ћи сав поро
дич ни углед, са си но ви ма Ми ха и лом
и Ју ри јем уче ство ва ла је у по ли тич ком
жи во ту Мо скве и у упра вља њу це лом
Кне же ви ном, при вид но се при кла њају
ћи час јед ној час дру гој стру ји та козва
ног „бо љар ског цар ства“. У вре ме ну
не пре ста них бор би из ме ђу Шуј ских и
Бел ских за пре власт и ко ће би ти ту тор
ма ло лет ном Ива ну IV, она је са сво јима
све ра ди ла да се са што ма ње ште те
54 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

и про па сти очу ва у це ло сти Ве ли ка москов
ска кне же ви на и да стал но ди же госпо
дар ски ауто ри тет сво га уну ка – „ако
је он де те, ни је кне жев ски скип тар де те“.
Она је то ра ди ла, ако не од мах у са везу,
што ће ка сни је би ти, оно уз по др шку
мо сков ског ми тро по ли та Ма ка ри ја, јер
су се на уда ру јед не и дру ге бо љар ске
стру је на шле из да шне цр кве не при ви леги
је до би је не од Ива на III, Ва си ли ја III и
Је ле не Ва си љев не, а на ро чи то бо гат ства
на њи ма сте че на.
Ста ра њем Ане Глин ске, по пред ло гу
ми тро по ли та, а уз са гла сност и Шуј ских
и Бел ских (јер је бо љар а не при па да ни
пр вој ни дру гој стра ни) Иван је до био
ру ског учи те ља Фјо до ра Де ми да Се мјенчи
ча Во рон цо ва име но ва ног у ти ту ли
глав ног са вет ни ка. Ка ко је Во рон цов
био вој во да и ди пло ма та Ва си ли ја III и
Је ле не Ва си љев не, Глин ски су ра чу на ли
на из ве сну ње го ву ода ност кне жев ској
ди на сти ји Рју ри ко ви ча. Та ода ност се
по ка за ла пот пу ном и Иван IV ни је у њему
имао са мо ве ли ког учи те ља исто рије
ди на сти је и си гур ног са вет ни ка, не го
и ода ног при ја те ља, уз ко га се пот пу но
уо бличила њ ег ов а д ржав от в о рна с в е с т,
ко ја му је да ла пр во осе ћа ње мо ћи и одго
вор но сти. Би ла је то и свест да се прибли
жио сво ме пу но лет ству, ко је се та да
у Ве ли кој кне же ви ни сти ца ло са пу них
16 го ди на, у ко ме мо ра пре у зе ти пу ну
од го вор ност. Ка да су овим при ја тељством
не за до вољ ни и у вла сти оси о ни
бо ља ри на ре ди ли пре би ја ње, хап ше ње
и по гу бље ње Во рон цо ва, Иван га је не
са мо осло бо дио уз по моћ ми тро по лита
Ма ка ри ја, не го и пре врат но до вео на
че ло вла де, да би ко ји ме сец по том због
на вод не за ве ре Во рон цо ва и про тив њега
био од бо ља ра при ну ђен да пот пи ше
суд ску пре су ду о из гнан ству. Ме ђу тим,
овом пре су дом бо ља ри ви ше ни су повра
ти ли власт. Го ди ну да на пред Ива ново
пу но лет ство власт у Ве ли кој мо сковској
кне же ви ни пре у зе ла је Ана Глин ска
са си но ви ма у име оног ко ји ће уско ро
пре у зе ти сву власт. Ту сво ју ве ли кок нежев
ску вла да ви ну, ко ју ће од мах у аутократ
ску власт пре тво ри ти, Иван IV је
по чео раз ра чу ном са бо ља ри ма ко ји су
му у омра зи ује ди ње ни усред Ус пењ ског
са бо ра уби ли уја ка Ју ри ја Глин ског. У
исти мах, бра не ћи сво ју ба бу кне ги њу
Ану ко ја му је у ду шу уса ди ла и српске
кул то ве Све тог Са ве и кне за Ла за ра,
раз ра чу нао се и са ру љом на ху шка ном
од бо љар ске остр вље но сти и ве ли ким
под мет ну тим по жа ром у Мо скви. s
Сре ди ште
„Тре ћег Ри ма“:
Цр ве ни трг
у Мо скви
SERBIA • N O 54 • 2016
55

П А Л Е Т А
56 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

СЛИ КАР ДИ МИ ТРИ ЈЕ АВРА МО ВИЋ (1815-1855) И БЛА ГА СТА РЕ СРП СКЕ УМЕТ НО СТИ
Светлуцање
златних зрна
Шко ло вао се у Бе чу, али учио и на Ато су, у Со лу ну, Ца ри гра ду, Бе о гра ду. Био је је дан од пи о ни ра
об но ве на ци о нал не са мо све сти у кул ту ри. Хи лан дар ску по ве љу да нас има мо за хва љу ју ћи
ње го вом пре пи су. Ура дио је ва жне пор тре те, увео у срп ски икоп но пис те му „Све ти Ни ко ла
вра ћа вид Сте фа ну Де чан ском“, био осни вач срп ске ка ри ка ту ре. Ње го ва „Апо те о за Лу ки ја на
Му шиц ког“ је ре мек-де ло. Ро ман ти чар фор ми ран на кла сич ном ис ку ству, бли зак на за ре ни ма
и сим бо ли сти ма, мо жда пре те ча над ре а ли ста. До 3. ма ја, у Ко на ку кне ги ње Љу би це
у Бе о гра ду, пред на ма је се дам де сет се дам ње го вих де ла
Пи ше: Де јан Ђо рић
Ни ко ла Ку со вац је исто ри чар
умет но сти ко ји не жи ви са мо
од умет но сти већ и за њу. Недав
но је за ве ћу сво ту нов ца от ку пио
из у зет ну дво ме тар ску ико ну Ди митри
ја Авра мо ви ћа, ко ја са да у бе о градској
Цр кви Ру жи ци при вла чи па жњу
сво јом ле по том. Ти ме је Ку со вац, та да
уса мље но, скре нуо па жњу и на ју би леј:
два ве ка од ро ђе ња и сто ше зде сет годи
на од смр ти Ди ми три ја Авра мо ви ћа.
Го ди ну да на по сле ју би ле ја овом сли кару
при ре ђу је се ве ли ка из ло жба. Реч је
о јед ном ско ро за бо ра вље ном срп ском
ве ли ка ну, ко ји је по стао ви ше пред мет
за ни ма ња струч ња ка не го пу бли ке, мада
је ње гов крат ки жи вот био ис пу њен
ду хов ним под ви зи ма.
Жи вео је са мо че тр де сет го ди на.
Ро ђен је у Шај ка шу, не ко ли ко ве кова
сре ди шту Вој не гра ни це, не за ви сне
срп ске обла сти у хаб сбур шкој мо нархи
ји, и ма тич ној лу ци реч не фло ти ле
ко ја је за да ва ла ве ли ке му ке Османли
ја ма. Још у основ ној шко ли цр тао је
до га ђа је и ју на ке из на род не исто ри је,
сли као ма ле ико не на ста клу, про дава
не по се ли ма. По сле уче ња код ново
сад ских сли ка ра, упи сао се на беч ку
Цар ску умет нич ку ака де ми ју. Глав ни
узор био му је Фри дрих фон Амер линг,
чи је је ра до ве ко пи рао. Би ло је то време
са свим дру га чи јих по гле да на уметност,
сту ден ти су не ко ли ко го ди на црта
ли пре не го што би по че ли сли ка ти.
Авра мо вић се то ли ко ис та као да му је
већ пр ве го ди не би ло до зво ље но да у
г алериј и сни ма, ка ко се он да го во рило
за ко пи ра ње ста рих мај сто ра. Учио
ј е од Раф аела , Тинтор ет а , Ремб р а нт а ,
Менг са, Гре за, Ита ли ја на, Шпа на ца и
Фла ма на ца. Као и Пе тар Ко чић, ко ји
је фи ло со фи ју сту ди рао у Бе чу, и многи
дру ги на ши ђа ци у ино стран ству,
Авра мо вић је гла до вао али и упи јао
зна ња на ча со ви ма цр та ња и исто ријског
сли кар ства, ка ко су се он да на зива
ле пре све га лек ци је о ре ли ги о зном
сли кар ству.
Ми о драг Ко ла рић ка же да је Аврамо
ви ћа кне зу Ми ха и лу Обре но ви ћу
пре по ру чио Вук Ка ра џић, чи ји је портрет
сли кар ура дио у Бе чу 1840. Исте
го ди не за по чео је ски це ико но ста са и
зид ног сли кар ства за Са бор ну цр кву у
Бе о гра ду. Оба по сла до вр шио је по сле
че ти ри го ди не. Ка сни је се ба вио цр квеним
сли кар ством у То по ли и Врд ни ку.
Фо то гра фи је:
Жељ ко Си но бад,
Ар хи ва На род ног
му зе ја, Ар хи ва
„На ц и о н а л не
ре ви је“
SERBIA • N O 54 • 2016
57

П А Л Е Т А
Овај ства ра лац кључ но је обе ле жио
пр елаз а к б еог р а дс ке к улт ур е из т у рс ке
у европ ску. Оже нио се Бе о гра ђан ком и
сли као пор тре те, та да нај ви ше тра же не
– ме ђу по зна ти ма, Јо а ки ма Ву ји ћа (ко га
је оста ре лог из др жа вао) и Си ме Ми лути
но ви ћа Са рај ли је.
Ње го ва стал на же ља би ла је да се
ба ви исто риј ским сли кар ством а школо
вао се у цен тру у ко ме је за те потре
бе нај ви ше ис ти ца но по зна ва ње
исто риј ског ко сти ма. Об и шао је Ма наси
ју, Ра ва ни цу и Хи лан дар у на ди да ће
на ћи пред ста ве „ста рог срп ског но шива“
и пор тре те исто риј ских лич но сти,
али му то ни је по мо гло у оства ре њу
ци ља. Об ја вљи вао је у ли сто ви ма разне
тек сто ве, при че, по ле ми ке, афо ризме
и ми сли ко је је на звао „Сит ни це“,
као и пре во де Вин кел ма но ве Исто рије
умет но сти ста рог ве ка. По чео је и
књи жев ни рад, из дао књи ге Ко ре ђо и
Злат на зр на. Тај рад био је це њен у јавно
сти, ра чу на ло се на ње га као ис такну
тог ин те лек ту ал ца, али га је одво јио
од сли кар ства и ни је му до но сио средства
за жи вот. До био је од др жав них
влас т и с то педес е т д укат а з а п утов ањ е
по Све тој го ри и про у ча ва ње срп ских
с т арина .
ТУ МА ЧЕ ЊА КО ЈА ЧЕ КА ЈУ НА НАС
На та ла су ро ман ти зма та ко спремно
при хва ће ног у Ср би ји, тра гом Вука
Ка ра џи ћа, Ди ми три је Авра мо вић
био је је дан од пи о ни ра об но ве на цио
нал не са мо све сти. На пи сао је пр ве
две на ше умет нич ке мо но гра фи је као
р ез улт ат д в омес е чног р ада на Атос у,
у Со лу ну и Ца ри гра ду. Ме ђу тим, ни
он, као ни Урош Пре дић, ни је имао до
кра ја раз у ме ва ња за срп ско сред ње веков
но сли кар ство. Ура дио је нај бо ље
На рав
„На ра ви је био до бре. У дру штву био је мио и љу бак а че сто
је сво јим ху мо ром ша ле у дру штву за ме тао. Ко га ни је по знавао
ре као би да је ћу та ли ца, да је од већ су мор не и озбиљ не
на ра ви. Нај ве ћа цр та ње го вог ка рак те ра би ла је ми ло ср ђе.
Сва ком је, ако би се са мо са ње го вим ма ле ним си ла ма сла гао,
до бра чи нио. Ста са је био сред њег, ли ца цр но ма ња стог. Очи
су му оштрим пла ме ном се ва ле, а ко су је оштру имао ко ју није
мо гао ка ко је хтео оче шља ти не го је раз ба ру ше ну но сио. А
на оде ло ни је мно го па зио.“ (Ми ша Ди ми три је вић о Ди ми три ју
Авра мо ви ћу)
58 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
59

П А Л Е Т А
Пре чи шће на умет ност
„Уоп ште, Ди ми три је Авра мо вић је нео бич но ин те ре сантна
умет нич ка лич ност, јед на не сва ки да шња по ја ва у исто рији
срп ског сли кар ства, као од при ли ке Кор не ли је Стан ко вић у
срп ској цр кве ној му зи ци. Авра мо вић, на жа лост, ни је сти гао
да ти пу ну ме ру, оно пак што је из ње го ве ки чи це по те кло, носи
пе чат пра ве, пре чи шће не умет но сти, по тез оне ан тич ке
уз ви ше но сти ко ју сре та мо на ли ко ви ма не мач ког сли кар ског
кла си ча ра Ан сел ма Фо јер ба ха. Ако би Авра мо ви ћу тре ба ло
од ре ђи ва ти умет нич ки ранг, ми би смо га по ста ви ли из ме ђу
Те о до ра Кра чу на и Ђор ђа Кр сти ћа.“ (Др Бо жи дар С. Ни ко лаје
вић: „Успо ме не“)
пре пи се два де сет по ве ља. Ори ги нал
Нем ањ ине Х ил анд а рс к е пов еље је касни
је из гу бљен, па се за њу зна са мо
на осно ву пре пи са. У том пе ри о ду постао
је и осни вач срп ске ка ри ка ту ре.
У спо ра зу му са Или јом Га ра ша ни ном
а уз са гла сност кне за Алек сан дра Кара
ђор ђе ви ћа, цр тао је и ли то граф ски
умно жа вао, че сто о свом тро шку, ка рика
ту ре упе ре не про тив Ма ђа ра и њи хове
ре во лу ци је из 1848. Би ле су у ду ху
нем ачке карикат ур е р ашир ене пос ле
На по ле о но вог сло ма. Ус пе си су му доне
ли члан ство у Дру штву срб ске сло весно
сти 1847, као пр вом срп ском уметни
ку ко ме је ука за на та по част. Власт
га, ме ђу тим, ни је на гра ди ла стал ном
слу жбом, већ је на ме ште ња да ла други
ма. Вра тио се у Но ви Сад и ба вио се
сли кар ством. Же лео је да оде у Рим и
Ита ли ју, али је убр зо пре ми нуо. Пре ма
ка зи ва њу ње го ве се стре Ка та ри не, једног
да на до шао је из ка фа не, тре снуо
ци лин дар о под, уз вик нув ши „Сад смо
про па ли!“ и пао по ко шен. Вест о смр ти
ру ског ца ра та ко је де ло ва ла на овог ватре
ног ру со фи ла. Доц ни је се ско ро цела
по крет на сли кар ска за о став шти на
овог мај сто ра на шла у На род ном му зеју,
чи ме је Бе о град де ли мич но ис пра вио
не прав ду пре ма ње му.
У ли ков ном сми слу, Ди ми три је Аврамо
вић ве о ма је зна ча јан. У ико но пис је
у в е о нову тем ат ик у Све ти Ни ко ла враћа
вид Сте фа ну Де чан ском. Пор трет
Ву ка Ка ра џи ћа кљу чан је за ту вр сту
срп ске умет но сти а од ње го вих фре сака
у Са бор ној цр кви вред ни ја је сли ка
га ле риј ског фор ма та Апо те о з а Лу к и ј а­
на Му шиц ког. За њу је оба вио па жљи ве
при пре ме у ви ду цр тач ких сту ди ја и две
вер зи је у тех ни ци уља на плат ну, да би у
тре ћој оства рио ре мек-де ло. Реч је о слици
ко ја га пред ста вља као ро ман ти ча ра
фор ми ра ног на кла сич ном ис ку ству,
тач ни је као на за ре на. По крет по врат ка
мај сто ри ма ра не ре не сан се, об но ва хришћан
ске ду хов но сти у ви ду пре ци зног
цр те жа и чи стих бо ја са крал не по јав ности,
про те же се од на за ре на до пре рафа
е ли та и сим бо ли ста. Авра мо вић је у
том сми слу је дан од за чет ни ка кла сичног
при сту па у срп ском сли кар ству али
исто та ко пре те ча ира ци о нал ног и симбо
лич ког. Ка ри ка ту ре још ви ше на ње га
ука зу ју у том сми слу, па је Де јан Ме дако
вић до бро али уса мље но уочио да је
овај уче ни сли кар и пре те ча над ре а листа.
На при ме ру Ди ми три ја Авра мо вића
спо зна је се ко ли ко је дра го цен, бо гат,
не ра сту ма чен до кра ја, па и не схва ћен
свет ста ре срп ске умет но сти. s
60 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
61

П Р И М Е Р И
ДРА ГАН НИ КО ЛИЋ (1943-2016), БЕ О ГРАД СКИ „ПО СЛЕД ЊИ ВЕ ЛИ КИ“,
И ЈЕ ДАН БО ЉИ СВЕТ КО ЈИ ЈЕ ОТИ ШАО С ЊИМ
Таква светиљка
да будем
„Ни да нас не знам шта под ра зу ме ва тај по јам. Шта је то зве зда? Ка ко се то по ста је?
Ве ро ват но је то у све сти дру гих љу ди. Се би ствар но ни ка да ни сам до зво лио лук суз да ми слим
да сам зве зда, ни да сам нај бо љи, или на би ло ко ји на чин ве ли ки. Ве ру јем да се ни ко не ће
увре ди ти ако ово ка жем: ми слим да је то свој ство бу да ла – ве ро ва ти да си не ко дру ги“
Пи ше:
Ми шо Ву јо вић
Фо то: Жељ ко
Си но бад, Mиле
Је ле си је вић,
Ар хи ва
„На ци о н а л не
ре ви је“, Ар хи ва
„Мер ку ра“
Све ово да нас би ло је не ствар но и
да ле ко. И рат и оно го ре од ње га.
По сле ра та. И де ца чу ва ра ко муни
зма и њи хо ви по том ци ево лу и ра ли из
ц рв ене б у ржоаз иј е у нов окомпонов ан у
ели ту и бо га ту не, моћ не и оси о не. Све
се про ме ни ло осим УД БЕ и син ди ка та.
Они и да нас „ште па ју“ али се не зна за
ко га!? Ни смо ни слу ти ли да ће мо поср
ћу ћи гр лом у ја го де по ста ти ску пљачи
пер ја на де по ни ји тран зи ци је у ко ју
нас ка ми он џи је, на ка ро се ри ји, пе ва јући
„Све што же лим у овом тре нут ку...“,
од во зе до си вог до ма, где нас до че ку ју
ту жни му зи кан ти с Бур ду шом без отаџби
не, а у ћо шку от пи са ни сми шља ју нову
ак ци ју про тив зло гла сног Кри ге ра...
Би ло је то вре ме ви ше од игре, ви ше од
без бри жног де тињ ства, вре ме ма лих туго
ва ња и ве ли ких ра до сти, вре ме ко је је
из не дри ло ве ли ка не спорт ске, му зич ке,
филм ске, по зо ри шне сце не. Вре ме ко је
је има ло уз о ре кал др ме, ка фа не, филма,
рин га, ми кро фо на... Би ло је то вре ме
ори ги на ла, истин ских идо ла, шме ке ра,
шар мант них „би тан ги“ у све тлим трапе
ри ца ма и с би тлис фри зу ра ма, на билдо
ва них бом бар де ра ме ког ср ца, утег нутих
ри ба на ми ри са них не у кро ти во шћу
жи во та, је дрих до ма ћи ца с ду бо ким декол
те и ма у ко ло рит ним шла фро ци ма,
би ло је то не ствар но вре ме кал др ме с
улич ним па ла та ма прав де и суд ни ца ма.
И по ред јед не те ле ви зи је и јед ног једин
стве ног ми шље ња (не ки су гун ђа ли
ис под гла са, по ди рек ти ви, као ма мац за
скри ве не не при ја те ље), има ли смо са држај
не ван школ ске не ста шлу ке...
62 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
63

П Р И М Е Р И / П Р И М Е Р Ы / E X A M P L E S
64 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

Од скри ва ња би ци кла љу бав ни ку
ком ши ни це с че твр тог спра та до новча
ни ца ба че них на тро то ар и ве за них
тан ким ри бо ло вач ким нај ло ном ко ји
би смо по вла чи ли при ли ком сва ког саги
ња ња да их не ко до хва ти. Обо жа ва ли
смо да гар би том у ула зу про сла вља мо
за бра ње не пра зни ке, што је иза зи ва ло
в елике детонац иј е , да канапом в ежемо
дво је ком шиј ских вра та а за тим да оба
зво на за гла ви мо чач ка ли ца ма, да ко лектив
но бе жи мо са ча со ва ка да је го сто вала
„Зве зда“ и да се на се вер ној три би ни
про вла чи мо кроз тан ки отвор за про дају
ка ра та... И увек смо би ли сло жни и једин
стве ни и ни је би ло цин ка ро ша, иако
је мр че ни Ко ста, као ста ри ји и ис ку снији
чо век, увек твр дио да су шпи ју ни код
нас сва ке го ди не до бро ра ђа ли.
„Бо ље но кр то ла и па суљ за јед но“,
во лео је да ка же.
Али ми смо би ли сло жни – све до
по ја ве От пи с а них. Они су нам на че ли
је дин ство, а би ло је и по ло мље них носе
ва. Ка мен спо ти ца ња био је Пр ле. Око
Ти хог, ког смо сма тра ли на шим Бје лопа
вли ћем, ни ко се ни је ло мио. Пр ле је
на кра ју, до да нас, (п)остао мој кум Ратко,
нај бо љи од свих нас, бо рац про тив
клеп то ман ске при ва ти за ци је, ко ји још,
дон хи ко тов ски, и да нас, жи ла во по куша
ва да од бра ни остат ке ко је ни су поје
ли Шо ји ћи, ка ко ову пу стош иза нас
на зи ва док тор Па вле П., нај бо љи никшић
ки ин тер ни ста.
То вре ме ле пих успо ме на са же то је
у јед ном Чо ве ку – Дра га ну Га ги Ни коли
ћу. При ча о Га ги Ни ко ли ћу је при ча
о јед ном вре ме ну ко је, са још по не ким
пр еос т али м м а јс тор ом ж ив от а , полако
од ла зи у ам не зив но-тран сфор ми шу ћу
ка те го ри ју зва ну Исто ри ја.
ДА НИ САМ УПИ САО ГЛУ МУ...
Га га, сво јим ма е страл ним уло га ма,
ни је по стао са мо поп ико на тог вре мена,
ка ко се то ових да на про вла чи по
штам пи, већ мно го ви ше од то га. Био је
рет ка по ја ва у сво јој бран ши: ма е стралан
глу мац, скро ман и не на ме тљив човек,
с пот пу ним од су ством ауто мар кетин
га и нар ци со ид но сти (нео дво ји вих
од при мар ног за на та), ве ли ки џен тлмен
ши ро ког ср ца и увек отво ре ног новча
ни ка, от ме ни бо ем, емо тив ни го сподин
ког ла ко га не ту ђа не во ља, зве здаш,
Цр ве но кр сташ, Бе о гра ђа нин и Ср бин
и па три о та. Га га је био при мер ка квих
одав но не ма. Играо је ве ћи ном ур ба не
ти по ве, же сто ке мом ке, хе ро је бе о градске
кал др ме, али је, у су шти ни, као човек
био не што са свим дру го.
У при ват ном жи во ту ни је био ни
на лик на Пр ле та, Џи ми ја Бар ку, Флојда,
По па ја, Ур ке та, Сти ва... Фе но мен Гаги
не глу мач ке тран сфор ма ци је али и
пе чат ње го вог су штин ског би ћа је сте
то што је ус пео да свим тим мар ги налци
ма удах не ду шу, да их опле ме ни и
про све тли да ју ћи им део се бе, пра ве ћи
т ако ликов е пр а вдољ уб ив и х б у нтов -
ни ка или по но сних би тан ги с мар ги не
жи во та. Као фај тер ко ји се ма ло ба вио
и бок сом, оку сио ча ри кал др ме али без
де ли квент ских ин тер ва ла, узи мао је од
свих оно нај бо ље. Ули ца је у то вре ме
има ла сво ја пра ви ла – за ко не, прин ципе,
хи је рар хи ју... ја че и ефект ни је не го
мно ге са вре ме не ин сти ту ци је, да нас,
нажало с т, деф о рм ис ане оном пр ећ ут а -
ном али до ми нант ни јом стра ном транзи
ци је.
„Имао сам сре ћу да сам све што ми
је ус кра ће но у жи во ту од и грао на филму.
Имао сам кућ но и гра ђан ско вас пита
ње, али сам умео да осе тим ми ри се
ули це и раз не иза зо ве. Да ни сам упи сао
глу му, оти шао бих у Па риз и ко зна шта
би са мном би ло. У жи во ту сам играо урба
не ти по в е, д е с пе р а д о се с а д у шом, а ли
ан ти хе ро је, осим мо жда Пр ле та, ко ји је
по сле ра та мо гао да бу де обез бе ђе ње неком
по ли ти ча ру...“ – при се ћао се сво јевре
ме но Га га, пра ве ћи па ра ле лу да свако
вре ме има сво је ју на ке:
„И сад се на је жим ка да се се тим
фил ма Јо це Јо ва но ви ћа ,Млад, леп као
ру жа‘, ко ји пр ви го во ри о спре зи по ли ци је
и кри ми на ла, ка да ја на кра ју фил ма као
кри ми на лац ка жем: ,Ја сам ва ша бу дућност‘.“
Ка рак тер овог нај шме кер ски јег Бео
гра ђа ни на илу стру је и ње гов жи вот ни
мо то, ис пи сан на шпи ци пр вог фил ма у
ком је играо – за но ве на ра шта је, за акт
уелни т р ен ут а к , в ер ов атно а пс у рда н ,
али ко ји са мо по твр ђу је ње го ву ста мену
лич ност и по сту ла те на ко ји ма је одра
стао:
„И кад бу дем мр тав и бео, ја бих ипак
хтео ка ква-та ква све тиљ ка да бу дем.“
Ур бан и са вре мен, био је ду бо ко тради
ци о на лан, сле де ћи мо то сво јих пре-
SERBIA • N O 54 • 2016
65

П Р И М Е Р И
да ка ко ји су жи ве ли за суд њи дан, да не
обру ка ју прет ке и не осра мо те по томке,
о че му све до чи још је дан Ни ко ли ћев
жи вот ни став:
„Да по ку шаш да про ђеш кроз жи вот,
ако је мо гу ће, да се не ис пр љаш. И ако се
то де си да се ис пр љаш, да по ку шаш да се
не обру каш.“
У ОД ЈЕ КУ РА ТО ВА
Дра ган Ни ко лић ни је по стао са мо
све тиљ ка, из ра стао је у го лем све ти о-
ник ба ца ју ћи про све тљу ју ће сно по ве на
ону леп шу и от ме ни ју ста зу умет но сти
и жи во та. Ста зу ко јом се те же иде, али
се на њој ду же тра је. О ње му као глумцу,
о ње го вим уло га ма, го то во да се не ма
шта ви ше ре ћи. Све је ре че но и на пи сано
још за ње го вог жи во та. И стру ка и
пу бли ка и по је дин ци и ин сти ту ци је и
зна ни и не зна ни и до бро на мер ни и цини
ци, би ли су је дин стве ни у оце ни да је
у свом по слу био нај бо љи ме ђу нај бо љима.
Сва ка уло га би ла је „ро ђе на“ за ње га.
Ме ђу тим, Дра ган Ни ко лић ни је волео
из лог. Чак ни ка фан ски. Чу вао је
сво ју ин ти му, сво је при ја те ље, по знани
ке из „Та ли је“, „Пот ко ви це“ и оста лих
бе о град ских ка фа на.
Пр ви пут сам, за хва љу ју ћи до а је ну
срп ске фо то гра фи је, Ми ле ту Је ле си јеви
ћу, свог идо ла из де тињ ства упо знао
у Ро са ма, де ве де се тих, где сам се упра во
спу стио са хер це го вач ког фрон та. Бор
о Глог ов а ц , в оз ач п уковника Нов ице
Гу ши ћа, до ве зао је та да ме не, ка ко бих
на по кон ле то вао са по ро ди цом у Хер цег
Но вом, а у по врат ку је тре ба ло Ми ле та,
т ада с т ац ионир аног у Рос ам а , да одв е -
зе на не ве сињ ски фронт. Се ћам се скоро
сва ког де та ља. Га га, пре пла нуо, у белим
бер му да ма и пру га стој мор нар ској
ма ји ци, опу штен, с по не ком гри ма сом,
па жљи во је слу шао при чу о хо џи из села
Дуј мо ви ћи у под нож ју Тре ска ви це и
ње го вој пре да но сти исла му, да је чак и
шта по ве за па суљ и па ра дајз офар бао у
зе ле но, као и це лу ку ћу и окућ ни цу.
„Мо жда се са мо мар ки рао да га Алах
бо ље ви ди од о зго“, кроз осмех је ко мен тари
сао овај жи во пи сни де таљ о се о ском
хо џи и ње го вом ви ла је ту.
Пи ли смо ла га но, на оба ли, не посред
но ис под ње го ве ку ће. Ми ле је донео
не ку ег зо тич ну ита ли јан ску вот ку
са по мо ран џом, ко ју смо за ли ва ли пивом.
Га га је пио ло зу и слу шао на кла пања
два рат на из ве шта ча у ма ли ган ском
на дах ну ћу. Па жљи во је пра тио при че из
ра та, ко ји још и да нас тра је не где у нама,
ка ко је го во рио је дан чу ве ни ре дитељ
пар ти зан ских фил мо ва. Пре те жно
је ћу тао, при па љу ју ћи јед ну за дру гом
ци га ре те „мил бо ра“ („марл бо ро“ ко ји
је но ћу, из Зе ле ни ке, гли се ри ма шверцо
ван у Ита ли ју). Рас пи ти вао се ско ро
сти дљи во шта се де ша ва у Хер це го вини?
Да ли је исти на да је из ме ђу Млади
ћа и Ка ра џи ћа јаз то ли ко ду бок и
не пре мо стив!? По ми ња ли смо и ко мандан
та „Ти гро ва“, ког је це нио као па трио
ту и хра брог чо ве ка.
По здра ви ли смо се са Ми ле том, поже
ле ли му сре ћан пут пре ко Лу шти це
за Хер це го ви ну, а ми смо, бар ком, препре
чи ли пре ма Хер цег Но вом, на отвара
ње филм ског фе сти ва ла. Не где на
сре ди ни за ли ва по ди гли су се та ла си.
Сед мо го ди шњег де ча ка у бар ци ухвати
ла је па ни ка. По чео је да пла че. Ро ди-
66 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
67

П Р И М Е Р И / П Р И М Е Р Ы / E X A M P L E S
68 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

те љи су без у спе шно по ку ша ва ли да га
уми ре. Га га је устао и ње му свој стве ним
шир ок и м о с мехом приг рлио м алишана ,
ко ји је бла же но спу стио гла ву на ње гово
ра ме.
ГО СПОД СТВО КО ЈЕ ОБА ВЕ ЗУ ЈЕ
Ми ле се, да нас, при се ћа Га ги них поче
та ка и јед ног од пр вих ин тер вјуа за
Илу с тро в а ну по ли т и к у, пр ве на слов не
стра не у вре ме сни ма ња фил ма Кад будем
мр тав и бео, дру же ња на Ади Циган
ли ји, ри ба ре ња на Ро са ма, во жњи Гаги
ним бр зим чам цем по Са ви, ду гим и
на дах ну тим се дељ ка ма:
„У вре ме сни ма ња фил ма Кад бу дем
мр тав и бео, оти шли смо до ром ског насе
ља на Ка ра бур ми. Ка да смо се по ја вили,
на ста ла је ко лек тив на хи сте ри ја. Такво
обо жа ва ње у жи во ту ни сам ви део.
Као да је сти гао краљ Ро ма с бо жић ним
да ро ви ма. Сце на за Фе ли ни ја! На стаје
гр ље ње, ву ку га у сво је уџе ри це. Деца
ври ште од ра до сти, ку чи ћи ска чу уз
ње га, ли жу му сто па ла... Он се по на шао
као да је ту ро ђен, спон та но, по ди зао је
и ба цао увис де ча ке, ми ло вао их, ша лио
се да је и он њи хов. И он их је за и ста
во лео.“
Ми ле Је ле си је вић, рат ни из ве штач,
ф отор епо рте р , пис а ц , а в а нт урис т а , паси
о ни ра ни љу би тељ бе о град ских кафа
на, иако на из ма ку сед ме де це ни је и
да нас не по су ста је да ства ра у свом атељеу,
да на плат но пре та че свој бур ни и
бо га ти жи вот, на до гра ђен умет нич ком
има ги на ци јом.
Имао сам ту сре ћу да, у још не ко ли ко
на вра та, у „Пот ко ви ци“, се дим са Дра ганом
Ни ко ли ћем. Зра чио је еле ган ци јом
Але на Де ло на, ста вом Ро бер та де Ни ра,
ле жер но шћу Па вла Ву ји си ћа. Ипак, био
је свој и по се бан, кон фек циј ски, стилски,
фи зич ки, мен тал но и ду хов но, елеган
тан.
Тог ју тра, ка да је Га га већ у не кој небе
ској крч ми, пио пр ву ју тар њу ка фу са
два чо ве ка ко ја је несебично во лео, братом
Ми ро сла вом и Бо ром То до ро ви ћем,
у пра зну „Пот ко ви цу“ сти же про славље
ни бе о град ски адво кат Бра ни слав
Тап ушков и ћ .
„Га га је за и ста био ве ли ки го спо дин.
Ка ва љер, скро ман и не пре тен ци о зан.
Ве ли ки друг и при ја тељ. Ста ме на грома
да у сва ком по гле ду“, вид но уз не мирен,
ево ци ра успо ме не на свог при јате
ља смер ни и до бро ду шни Та ле, док
од ли ва мо по кап ло зе за ду шу чо ве ка
ко ји је во лео љу де, бе жао од гла му ра
и сла ве, от ме но па тио, не са мо што се
за бо ра вља ју и не ста ју култ не бе о градске
ка фа не у ко ји ма је ра стао, већ што
љу ди све ви ше за тва ра ју ср ца. Та оту ђеност
оте ра ла га је из Па ри за, где је већ
био по стао филм ска и по зо ри шна звезда.
Играо је са Ма ри јом Шнај дер, Ерлан
дом Јо зеф со ном, Али дом Ва ли, Ка т-
рин Де нев...
У из ја ви за Не д е љ ник, ко ји је це ло изда
ње по све тио овом ве ли ка ну, Ми ле на
Дра вић се при се ћа да је Га га, јед ног јутра,
ни чим иза зван, крат ко пре се као:
„Дај да се вра ћа мо, до ста је... А то
,до ста је‘ ни је има ло ве зе с не ким ис пуште
ним ан га жма ном, раз о ча ра њем, суко
бом с ре жи се ром или еки пом... Не доста
је му дру штво из Бе о гра да. Цр ве ни
крст. ,Ате ље 212‘. И вра ти мо се...“
О Га ги ној љу ба ви пре ма свом гра ду
и отаџ би ни све до чи и ма ло по знат детаљ
о по ну ди аме рич ких про ду це на та
Ми ле ни Дра вић да игра у Хо ли ву ду. Цифра
је би ла ве ли ка, усло ви фан та стични,
го то во не ствар ни за на ше при ли ке.
Ми ле на, на на го вор су пру га, иг но ри ше
по ну ду. Уз уве ћа ну ци фру, у сле де ћем
кру гу сти же и зе ле на кар та за тра јан
бо ра вак у Аме ри ци. Ми ле на се дво у ми,
Га га од би ја, с та квом ла ко ћом као ка да,
у сит ним са ти ма, тра жи „три па јед ну“.
На рав но, Ми ле на га пра ти.
ЧО ВЕК НИ ЈЕ ЗВЕ ЗДА
По след њих го ди на оми ље на де стина
ци ја Дра га на Ни ко ли ћа би ла је Врњач
ка Ба ња. Пре че ти ри го ди на по стао
је за штит ни знак Спе ци јал не бол ни це
„Мер кур“ у Вр њач кој Ба њи. Ге не рал ни
ди рек тор те уста но ве, Де јан Ста но је вић,
при се ћа се дру же ња и са рад ње са просла
вље ним глум цем:
Прин ци пи
На сни ма њу
у „Мер ку ру“, чи је
је „за штит но
ли це“ био
по след њих го ди на
При мер па три о ти зма Дра га на Ни ко ли ћа је и од би ја ње пону
ђе не уло ге у јед ном ан ти срп ском ви со ко бу џет ном фил му у
ком му је до де љен лик су ро вог не га тив ца. Упр кос при ма мљивим
усло ви ма, упр кос пре го во ри ма у Ско пљу и Бе чу, флек сибил
но сти про ду це на та да га при до би ју за јед ну „афир ма тивну“
екра ни за ци ју бал кан ских ин ди ја на ца, Дра ган Ни ко лић је
остао до сле дан се би и сво јим по сту ла ти ма.
SERBIA • N O 54 • 2016
69

П Р И М Е Р И
Са Де ја ном „Ако би се увео си но ним за го сподство
и про фе си о нал ност, то би сва ка ко
и Дра га ном
Ста но је ви ћем би ло име Дра га на Ни ко ли ћа. Он не само
што је пле нио шар мом и од го вор-
на За пад ној
Мо ра ви код но шћу, већ је имао мно го так та и стрпље
ња за гре шке и не спрет ност дру гих.
Вр њач ке Ба ње
Сни ма ли смо, за спот, јед ну ко лек тив ну
сце ну са осо бљем и, на рав но, би ло је
по на вља ња, у не до глед. Вру ћи на, зве зда
упе кла, и док се оста ли по но во ,упа ку ју‘,
Га га ле жер но чи та но ви не. Ја се из ви њавам
због не сна ла же ња про у зро ко ва ног
нај ви ше тре мом сво јих са рад ни ка, а он
по ди же гла ву и пре ко на о ча ра сме ју ћи
се ре че:
,Ма ни је то ни шта, по на вља ње је рути
на. Али шта ми слиш да усред сни ма ња
гре шком сру ше мост? Чо век де мон стри ра
ка ко је до вољ но да ски не ка пу, мах не и ‒
мост оде. Ми не ри, ми сле ћи да се сни ма, а
јав ка је би ла ски да ње ка пе, диг ну мост у
ва здух. И, он да, че кај ме сец да на да се сагра
ди но КОРАЛИ
ва ма ке та мо ста.‘“
ХТП ТРЕНД
Дра ган Ни ко лић је био је дан од послед
њих бб, го спод стве них бе о град ских бо-
Обала Ива Новаковића
Сутоморе, Црна Гора е ма, ти хи не пре тен ци о зни бе сед ник, духо
ви 30 ти 37 са го 37 вор 20, ник, стр пљи ви слу ша лац,
Служба продаје : +382
Рецепција +382 30 301
не на
900
ме тљи во се рас пи ти вао за де та ље
ко ји су га ин те ре со ва ли или не где до дирив
али .
E-mail: prodaja.trendkorali@t-com.me
Web: www.trendkorali-montenegro.com
„Био је за и ста ве ли ки ка ва љер. Док је
бо ра вио у ов де у Вр њач кој Ба њи, ско ро
Зе ле на чо ја као по ли граф
Рет ко је ис по ве дао ис хо де ду гих пар ти ја за сто лом прекри
ве ним зе ле ном чо јом. Људ ска при ро да се је ди но не скрива
и те шко глу ми за ка фан ским и коц кар ским сто лом. Зе ле на
чо ја је је ди ни по ли граф ко ји се не да пре ва ри ти. Бле фо ви у
ру ци па ле, али ту ка рак тер па да или се по твр ђу је...
сва ке ве че ри се део је у на шем ре сто рану.
Увек га лан тан, нео п те ре ћен сво јом
ве ли чи ном, пот пу но ати пи чан ме ђу својим
ко ле га ма. Са да и ови глум чи ћи сниме
пар сце на, он да их ви но ви на ри још
ма ло на бил ду је те, и на мах по ста ну звезде.
Га га је оди сао ста ме но шћу чо ве ка
осло ње ног са мо на прин ци пе и ка рак тер.
Во лео је коц ку, а то је ве ли ка страст. Ту
страст за ри зи ком, тај по рив и адре налин
ски на бој бри ли јант но опи су је ве лики
по зна ва лац људ ске при ро де Фјо дор
До сто јев ски. Али Га га је у јед ном тренут
ку ре као Не! И то је био крај. То мо гу
са мо љу ди са ја ким ка рак те ром. Он чак
ни је хтео да уђе у коц кар ни цу, а ка мо ли
да коц ка. Не ве ро ват но је, та ко ђе, ко ли ко
је он жи вео бр зо, шта је све оста вио иза
се бе, а исто вре ме но је знао да ужи ва и
гу сти ра жи вот. Ишли смо че сто на Мора
ву, се де ли са ти ма и пи јуц ка ли. Во лео је
ре ку, по ка зи вао ми је фо то гра фи је чам ца
ко ји је сам ди зај ни рао. Не ве ро ват на конструк
ци ја! Ла ђа као Но је ва бар ка. На жалост,
ни је до че као да га овог ле та по ри не
у ре ку“, са не скри ве ном до зом се те и ту ге
при ча о свом при ја те љу Дра ган Ста но јевић,
вла сник бањ ског ре сто ра на „Сун це“,
и сам по знат по бо ем ском жи во ту.
Дра ган Ни ко лић, као и сви истин ски
ве ли ка ни, се бе ни је сма трао зве здом:
„Ни да нас не знам шта под ра зу ме ва
тај по јам. Шта је то зве зда? Ка ко се то
по ста је? Ве ро ват но је то у све сти дру гих
љу ди. Се би ствар но ни ка да ни сам до зволио
лук суз да ми слим да сам зве зда, ни да
сам нај бо љи, или на би ло ко ји на чин ве лики.
Ве ру јем да се ни ко не ће увре ди ти ако
ово ка жем: али ми слим да је то свој ство
бу да ла – ве ро ва ти да си не ко дру ги.“ s
70 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

В И Д И Ц И
ПИ САЦ МИ ЛО ВАН ДА НОЈ ЛИЋ О ЗЕ МЉИ,
ЈЕ ЗИ КУ И СВЕ ТО ВИ МА КО ЈИ ГО СТУ ЈУ У ПЕ СНИ КУ
Осуђени на чекање
и верност
Зе мља не ма куд из се бе, па ни ја из ње. Она ме је да ла, она ће ме и узе ти на траг. Нај те же је
оно роп ство ко је но си мо не све сно. Опа сност по чи ње та мо где и пут са мо по ри ца ња, зам ка
„сток холм ског син дро ма“. Не ка да су вла сто др шци пот чи ње не др жа ли у не пи сме но сти,
а да на шњи су схва ти ли да по лу о бра зо ва ност да је бо ље ре зул та те. Поп-кул ту ра је за чин
по тро шач ког по гле да на свет. Ин те лек ту ал на по слу га ва зда хр ли ка оно ме ко је тре нут но
нај ја чи. На ша је осно ва у ван вре ме ном и не ви дљи вом, у над и сто риј ском
Текст:
Ве сна Ка пор
и НР Прес
У
ње го вој ре че ни ци да ма ра Ср бија,
пра ва и све ко ли ка. Она до маћин
ска, с обе но ге на зе мљи, пу на
древ них сли ка и пе са ма, го ло гла ва у житу,
жуд на под ђур ђев ском ки шом. И она
што је до бре шко ле из у чи ла, не из би ва
из би бли о те ке, зна да су Хо мер и гусла
ри на ис тој ва три пре ка ље ни. И она
хра сто ва, што до но си сун це у не дри ма,
за гле да на у не бе са, с ко ре ном у ду би ни.
За то мо же да пе ва и успа ван ку и па растос,
и у По а тјеу и у Ива нов цу код Љи га.
Ми ло ван Да ној лић (Ива но вац, 1937),
је дан од нај зна чај ни јих срп ских књижев
ни ка да нас, на пи та ња На ци о н а л не
ре ви је од го ва рао је с оном ста рин ском
со лид но шћу, као да у ка мен уре зу је.
У Ва шој по е зи ји, ду бо ко ко смич ко
са деј ству је са лич ним, ко је се че сто раста
че и жи ви у ко лек тив ном. То је Ваш
Ба ла да о...
Ро ђен је у Ива нов ци ма код Љи га, 1937. На Фи ло ло шком
фа кул те ту у Бе о гра ду ди пло ми рао 1973, на Од се ку за ро мани
сти ку. Об ја вио ви ше од се дам де сет књи га бе ле три сти ке на
срп ском је зи ку, у пу ном жан ров ском ра спо ну, од по е зи је за
де цу до ро ма на („Не ка вр ста цир ку са“, „Ба ла да о си ро ма штву“,
„Лич не ства ри“, „Осло бо ди о ци и из дај ни ци“...). До бит ник ве ликог
бро ја нај у глед ни јих на гра да. Пре вео и/или пре пе вао на
срп ски зна ме ни та де ла Шек спи ра, Бо дле ра, Па ун да, Јеј тса, Сио
ра на, Кло де ла... Од 1984. жи ви у По а тјеу, у Фран цу ској, где је
ра дио као лек тор на Уни вер зи те ту и са рад ник па ри ског ради
ја. Члан Срп ске ака де ми је на у ка и умет но сти од 2000. Део
го ди не ре дов но про во ди и у свом род ном се лу.
пут: од „не бе ског сво да и зве зда ног лука“,
ро ман ти чар ски се спу шта у ду би ну
лич ног, и ви јо ри по над за јед нич ког?
Лич но ис ку ство и осе ћа ње ства ри у
књи жев но сти је де лат но оно ли ко ко лико
је де љи во са дру ги ма. От ка ко је по чео
пе ва ти и при по ве да ти, усме но и пи смено,
чо век по ста вља не ко ли ко ег зи стенци
јал них пи та ња и на њих на раз ли чи те
начине одг ов ар а , б е з коначног з ак љ у ч -
ка. Оно што је нај лич ни је исто вре ме но
се по ка зу је као уни вер зал но, а у те шко
са оп штљи вим тај на ма чи та лац, са радо
шћу, пре по зна је соп стве на ин тим на
ста ња и осе ћа ња. По сто је, да ка ко, раз личит
и нив ои з адов ољ ав ањ а ис те д уховне
же ђи. Ту гу због не по врат ног про ла жења
жи во та јед ни уто ља ва ју слу ша ју ћи, у
ка фа ни, пе сму „Узми све што ти жи вот
пру жа, да нас си цвет, су тра уве ла ру жа“,
а дру ги у кон церт ној дво ра ни, ужи ва јући
у де ли ма Чај ков ског и Брам са.
Хо мер, Ови ди је, Хо ра ци је, Дан те,
Шек спир, Ге те, Пу шкин и Че хов – ко
би их све на бро јао? – на ши су са вре мени
ци, ак ту ел ни ји и за ни мљи ви ји од јутрос
ку пље них днев них но ви на. Ка дри
да нас у да ле ке зе мље и још да ље епо хе
пре ба це бр же од сва ког мла зног ави о на.
Чо век је пра ста ра ко смич ка жи во ти ња,
сва шта је ви део, ис ку сио и из ра зио.
Ка ква је то вре ме ако је „сва ко сво га нахра
нио ву ка“?
72 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
73

В И Д И Ц И
74 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

Вук је ту, ваљ да, ала ва сва ки да шњица,
у чи је ра ље ва ља до ба ци ти ко мад
свог жи во та, да би смо до би ли до зво лу
за на ста вак пу то ва ња. Вре ме је ло ше одре
ђе на, у из ве сном сми слу не по сто је ћа
ка те го ри ја. Ми га, сво јим при су ством
и де ло ва њем, ис пу ња ва мо и осми шљава
мо, улеп ша ва мо или за га ђу је мо, ка ко
кад, ка ко где.
У да на шњем све ту, у ко ме се умно жа вају
вр сте умет но сти, из на ла зе но ва уметнич
ка сред ства, шта зна чи би ти Пи сац?
Пи сац је људ ски створ ко ји по сре ду је
из ме ђу жи во та и ње го вог мо гу ћег смисла,
гле да лац и све док, по сма трач који
сво ју не спо соб ност уче шћа у стварним
зби ва њи ма на док на ђу је њи хо вим
пре ба ци ва њем у про стор има ги на ци је.
Пи сци су не у ро тич на, фру стри ра на бића:
сва ко ме од нас не што фа ли, пи ше мо
да би смо над вла да ли тај не до ста так, да
би смо ис пу ни ли уби стве ну пра зни ну.
Сред ства су тех нич ке до сет ке, ви ше или
ма ње под сти цај не. Ту се ве о ма раз личи
тим пу те ви ма сти же до истог ци ља.
Сва ко је тво рац соп стве них ме ри ла, роди
тељ соп стве не чи та лач ке пу бли ке.
Успе вам, или ома шу јем, у сте пе ну
оства ри ва ња сво јих те жњи и мо гућ ности,
а не ту ђих зах те ва: њих са мо успут,
и по вр шно, узи мам у об зир. Пи сци
су сла бо пла ће ни, по не кад и бес плат ни
фил те ри ду хов не и дру штве не си ту а ције
јед ног под не бља.
УСУ ДИ ИН ТЕ ЛЕК ТУ АЛ НЕ ПО СЛУ ГЕ
Чи ни се да нео ли бе рал на кор по ра цијска
ма ни пу ла ци ја по чи ва на из вр сном
по зна ва њу књи жев но сти и фи ло зо фије.
Ти по ви ко ји про из во де ма сов не програ
ме за за ба ву, зна чи за глу пљи ва ње,
нај че шће су ве о ма обра зо ва ни. Шта мисли
те о том си сте му па ра док са?
Ста ра је прак са вла да ју ће кла се да
пот чи ње не др жи у не зна њу и не пи смено
сти. Да на шњи го спо да ри све та уви дели
с у да пол уоб р аз ов ано с т и пол упис ме -
ност да ју бо ље ре зул та те, а поп-кул ту ра
дођ е ка о прик лада н з ачин пот р ошачког
по гле да на свет. Екс пло а та тор ске кла се
су увек уза се има ле обра зо ва ног особља,
вољ ног да бра ни и оправ да ва по робљ
ив аче . И нтеле кт уа лна пос л уг а , чес то ,
хр ли ка оно ме ко је нај ја чи. Та ко се дог
од ило да шездес етос м ашк и лев ичари
по ста ну за ступ ни ци аме рич ких вој них,
еко ном ских и ге о стра те шких ин те ре са.
То је ту жно, али ни је па ра док сал но.
Лич но у про зи, би ло да је она озна чена
као пан те и стич ка, или ево ка циј сколир
ска, или на гра ни ци днев нич ко-реа
ли стич ног, не по ри че те ни кад. Ко ли ко
је Ваш жи вот био под ло га за фик ци ју?
Иако сам сва шта ви део и про живео,
мо је по зна ва ње жи во та је ску че но,
а во ља да про жи вље но тран спо ну јем у
фик тив не си ту а ци је и ли ко ве вр ло слаба.
По ја ве и љу де осе ћам ин ту и тив но,
на за ма гље ном, лир ском пла ну. Че сто
се за ди вим уви ди ма и про це на ма својих
по зна ни ка и при ја те ља. То ме ни никад
не би до шло на па мет. Је ди но се бе,
и при ро ду, осе ћам ма ло ду бље и по знајем
по у зда ни је, па сам о то ме нај ра ди је
пи сао. Го во ре ћи о дру ги ма, го во рио сам
пре све га о се би. Ка ко је До бри слав протр
чао кроз Ју го сла ви ју је мо ја ауто би о-
граф ска књи га. Ја сам у све му, и цео свет
го сту је у ме ни. У то ме ни сам ни ка кав
из у зе так, са мо што је то код ме не видни
је не го код дру гих.
Да ли је то ли ко про зи ва на сло­бо­да заме
на за реч суд­би­на , или је са мо још једна
од ре чи згод них за ма ни пу ла ци ју?
Мо ја сло бо да је усло вље на све шћу
о оп штим окол но сти ма и соп стве ним
огра ни че њи ма, или, ка ко Хе гел ре че,
спо зна јом објек тив не ну жно сти. Нај теже
је оно роп ство ко је но си мо не све сно.
Има јав на, и има уну тра шња сло бо да.
Овој дру гој, уну тра шњој, ни је по требна
мо гућ ност др жа ња го во ра на ми тинзи
ма. Ако сам у се би раш чи стио не ке
ства ри, он да и у роп ству мо гу ди са ти и
ми сли ти сло бод но. Опа сност по чи ње од
тре нут ка кад кре не мо пу тем са мо по рица
ња, кад под лег не мо при ти ску. А зам ке
су број не. Она ко ју оли ча ва „сток холмски
син дром“ – скло ност та ла ца да прихва
те и бра не ло ги ку кид на пе ра – посеб
но је опа сна, и при мет на је код јед ног
де ла на ше вај не ели те, оне што за сту па
ула зак у НА ТО.
ЈЕ ЗИК, ПО СЛЕД ЊА
ЛИ НИ ЈА ОД БРА НЕ
„Ако и ни су исто вет ни, бе сми сао и тајна
по сто ја ња јед на ко су уз ви ше ни“, напи
са ли сте у Змиј­ском свла­ку?
Са су пру гом
и де цом
SERBIA • N O 54 • 2016
75

В И Д И Ц И
се оти мам, и у ње га се вра ћам. Оно је непо
мер љи во и по у зда но тло ослон ца.
Са пе сни ци ма
Љу би во јем
Ршу мо ви ћем
и Мо шом
Ода ло ви ћем,
ко ји му до но се
с ад ни цу ле с ке
Не се ћам се у ка квом сам рас по ложе
њу то на пи сао. Бе сми сао по кри ва недос
еж на пр ос т р а нс т в а м атериј а лног и
ду хов ног све та, све што је ван до ма ша ја
на ших чул них и ум них ис ку ста ва. Тај на
оно стра ног за стра шу је, али ну ди и могућ
ност за но сног са ња ре ња. Осим ре лиги
о зног ту ма че ња по сто ја ња, за шта се
не тра же до ка зи не го ве ра, ко мо же рећи
да је у оно ме што га окру жу је на шао
не ки сми сао? Ра ђа мо се, бо ри мо се за
пр еж ивљ ав ањ е : б иолошка с амос в рхо -
ви тост је до вољ на се би, она не те жи за
сми слом.
На ла зи ти ве зу са дав ним и ва зда шњим
со бом ну жност је, не ми нов ност. И где
су ту на ши књи жев ни пре ци?
Дав но, ва зда шње би ће по ко па но је у
пред све сним, пред и сто риј ским епо хама.
Из те пра шу ме нам, и да нас, при тиче
зна тан део ви тал не енер ги је. На ша је
осно ва у ван вре ме ном и не ви дљи вом, у
недос еж ном .
Са ро ђе њем, да ти смо јед ном за у-
век: ни шта ви ло нас је, кроз вул кан ско
гро тло, из ба ци ло у свет. Оно ка сни је је
уоб ли ча ва ње у да том окви ру, са ни зом
до пу на. До ста сам чи тао и учио, а опет
нај ви ше ве ру јем свом не зна њу. Из ње га
Сва ко сво га на хра нио ву ка
– Не узи мам се бе од већ озбиљ но. Био сам пи сац жан ровски
не чи сте про зе, хро ни чар јед ног ви да днев них зби ва ња,
нај при род ни је сам се осе ћао пи шу ћи деч је пе сме. Ако све то
има не ког ви шег сми сла, на дру ги ма је да се из ја сне. Ни сам задо
во љан ура ђе ним, ни сам ни не за до во љан. Жа лим због греша
ка и не смо тре но сти по чи њенх пре ма дру ги ма. Жи вео сам,
а то је, увек, ве ћи или ма њи грех.
„На род не гу је оно што му ни кад ни ко
узе ти не мо же: је зик свој, уте ху и ра дост
мо ју“, на пи са ли сте. Да ли је мо гу ће очува
ти је зик, не го ва ти га као иден ти тет, и
у ова квом ве ку?
Ка ко да не! Је зик је на ше моћ но оружје,
по след ња ли ни ја од бра не. Он је охрабру
ју ћи знак здра вог ко лек тив ног жи вота.
То нам ни ко, без на шег при стан ка, не
мо же од у зе ти. Ве ко ви ма су га, по за димље
ним ко ли ба ма, не го ва ли и уса вр шава
ли гу сла ри, при по ве да чи, тка ље и преље.
Све сте нам узе ли, али је зик не да мо,
уз вик нуо је Пе тар Ко чић, пр ко се ћи, у
С аб ор у, аус т р оуг а рс к и м ок упаторим а .
До кле га бу де мо во ле ли и бо га ти ли, живе
ће мо као на род. У ту твр ђа ву ту ђин
не ма при сту па. Гле дај те овог Де вен порта,
ви со ког пред став ни ка не знам ко га
и че га, ка ко се тру ди да овла да на шим
го во ром, да би нас са вла дао. На у чио га
је до сте пе на би ро крат ске ко рект но сти,
али му у ду шу ни је ушао, за то што нам
не же ли до бро. Је зи ку је по треб на пу на
сло бо да раз ви ја ња, пра во на гре ше ње,
и, у исто вре ме, дис крет но над гле да ње и
упо зо ра ва ње. Ако је жив и јак, ни ту ђице
му не мо гу ни шта; шко де му је ди но у
вре ме ну кад му здра вље по пу сти.
УДОБ НОСТ ИС ПРА НИХ МО ЗГО ВА
„Свет про па да ка ко је на стао“, пи ше те.
Кроз про зу, пра ти ли сте ра сап јед ног
све та, пре ла зак па три јар хал ног у та козва
но но во, ко му ни стич ко, па по нов ну
ха ран гу (од де ве де се тих до на ших да на)
на тра ди ци о нал не вред но сти. Ипак, у
Ва шој по е ти ци, ни кад се не до во ди у
пи та ње ху ма ност?
Бли ско ми је схва та ње не ких мо дерних
ми сли ла ца о ци клич ном раз во ју
кул ту ра и ци ви ли за ци ја. Про грес се одви
ја у кру го ви ма, у спи рал ном од вр тању
и за вр та њу, у ам пли ту да ма. По стоје
уз ла зне и низ ла зне фа зе тог вр ће ња
у кру го ви ма. Тре нут но смо, из гле да, у
низ ла зном одељ ку, па нам се чи ни да је
до шао смак све та. У исто ри ји је би ло
мно го ова квих сма ко ва. Свет се, у истом
за ма ху, уру ша ва и об на вља.
„Ве ро вао сам да не где у све ту има и слобод
них дру шта ва“, бе ле жи те у Зеч­јим
76 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
77

В И Д И Ц И
78 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

тра­го­ви­ма . По сле мно го стран ство вања,
и ду гих пу то ва ња, да ли је то, ипак,
са мо илу зи ја?
И је сте, и ни је. Лак ше се жи ви у систе
му фор мал но утвр ђе них и по што ваних
гра ђан ских сло бо да не го под аутори
тар ним и дик та тор ским ре жи ми ма,
ма да лак ши по ло жај не мо ра би ти и суштин
ски бо љи. Да, при јат ни је је на Запа
ду, уто ли ко што о не ким ства ри ма не
мо ра мо ми сли ти, а у ста њу не ми шље ња
смо под ло жни гу та њу ра зних под ва ла.
Ти ра ни ја под сти че на ја сни је и хра брије
ми шље ње, док фор ма ли стич ке слоб
оде р а злењ уј у : мех анизм и испир ањ а
мо зго ва су са вр ше ни ји, по след њу реч
има еко ном ска при ну да. Ми смо, за
вре ме вла да ви не кул та лич но сти, преце
њи ва ли пред но сти за пад не де мо крати
је, али оне, уз све огра де и ре зер ве,
ипак по сто је. За пад је, до не дав но, сво је
здрав стве но ста ње одр жа вао уз по моћ
са мо кри ти ке; сад је та свест у опа да њу,
и то ни је до бро.
У 3еч­јим тра­го­ви­ма, ком би ну ју ћи доку
мен тар ну гра ђу са соп стве ним опсер
ва ци ја ма, са вр ше но сте ис при ча ли
при чу о Зе цу-Чо ве ку, или о Зе цу и Чове
ку, уни вер зал ну, и на рав ни лич ног и
ко лек тив ног. (Зна мо, не вре ди. А опет је
бо ље тр ча ти не го ми ро ва ти, за ни мљиви
је и уз бу дљи ви је.) Шта нам је чи ни ти
у овом ча су, у ова квом све ту, би ти Зец
или би ти Чо век?
Дво но шци су сла бе, упла ше не је динке;
иден ти фи ка ци ја са зе че ви ма се са ма
од се бе на ме ће. Ме ђу тим, ја сна свест о
из во ри ма стра ха де ли мич но нас ослоба
ђа анк си о зно сти. По ни ра ње у страх
је об лик хра бро сти, а из бе га ва ње су о-
ча ва ња је, сва ка ко, у ве зи са ку ка вич луком.
По при ро ди ни сам хра бар чо век,
али сам се у не ким си ту а ци ја ма др жао
хра бро за хва љу ју ћи не у стра ши вом мишље
њу.
У СВО ЈУ ОД БРА НУ
Из Ва ших књи га ра за зна је се да су друштво
и др жа ва јед на ствар, а свет и живот
не што са свим дру го. Ка ко оби чан
чо век да про на ђе ме ру?
Ствар ми из гле да про ста. Ако се не
бо ри те за власт, за пре ко мер но бо гатство,
за дру штве ну ва жност, он да сте на
пу ту да осво ји те ду шев ни мир, па вас и
др жа ва, уне ко ли ко, оста вља на ми ру. Важно
је да сва ко по ву че гра ни цу из ме ђу
се бе и њих. Под ко му ни сти ма, и по ред
ма њих не при јат но сти, у су шти ни сам
до бро про ла зио упра во за то што ми није
би ло до вла сти. Вла сто др шци то не погре
ши во осе ћа ју и они ма ко ји не же ле да
их за ме не на управ ном по ло жа ју гле да ју
кроз пр сте. Ја сам, ипак, био по вла шћен,
због при ро де свог по сла: мо гао сам, одре
кав ши се бо гат ства и мо ћи, при стој но
жи ве ти. Мно го је те же они ма чи ја го ла
ег зи стен ци ја за ви си од ћу ди моћ ни ка.
Они не ма ју че га да се од рек ну.
„Зе мља је осу ђе на на че ка ње и на верност.“
За ви чај ност је зр но со ли у сваком
Ва шем на пи са ном рет ку. И дар и
стра да ње. Мно ги пи сци се скла ња ју од
то га. Да ли би сте по но во истим тра гом
б еле ж ил и ?
Из бор се де сио не за ви сно од мо је воље.
Ро дио сам се у ср цу се љач ке зе мље,
од ма лих но гу сам пра тио про па да ње
р ур а лне ц ив илиз ац иј е , одб олов а о т а ј
про цес. Зе мља не ма куд из се бе, па ни
ја из ње. Она је и ова мо, где го ди на ма
бо ра вим, сва ко днев но у ме ни. Осе ћам је,
жи во, и кад је во лим, и кад је не во лим.
Она ме је да ла, она ће ме и узе ти, на траг.
Ни је реч о из бо ру, не го о суд би ни.
Кроз сво је пе ро са ме ри ли сте бу ран
век, оста ви ли тра го ве ду бо ке и пре позна
тљи ве, гле да ли свет са раз ли чи тих
ге о граф ских та ча ка. По сто је ли од гово
ри или са мо, увек из но ва, пи та ња: о
сми слу, о исто ри ји, о Бо гу и ко смо су, о
по је дин цу и на ро ду...?
Нем а м неприкос нов еног одг ов ор а
ни на јед но ва жно жи вот но пи та ње. Ни
сам се не др жим до след но за кљу ча ка до
ко јих сам до шао, па ка ко да их пре по ручу
јем дру ги ма? На сто јао сам да оно што
ме је коп ка ло и му чи ло из ра зим искрено
и убе дљи во. На дам се да ће, на послед
њем су ду, узе ти у об зир мо ју отворе
ност и ин те лек ту ал но по ште ње. То је
све што мо гу ре ћи у сво ју од бра ну. s
Суд би на
На
пот п и си в а њу
књи ге „Му ка
с ре чи ма“
Фо то: Ар хи ва
с а го в ор ни к а
– Хтео не хтео, де лим суд би ну сво јих су на род ни ка, кад год
и где год жи ве ли. За раз ли ку од ро ман ти чар ског ро до љу бља,
ни сам оду ше вљен сво јом ве за но шћу и при пад ни штвом, али
их не по ри чем. У кри зним си ту а ци ја ма, кад је за јед ни ца угроже
на, спре ман сам и на ак тив ни је об ли ке со ли да ри са ња.
SERBIA • N O 54 • 2016
79

С Ц Е Н А
80 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ЈА ДРАН КА ЈО ВА НО ВИЋ, СВЕТ СКА ОПЕР СКА ДИ ВА, ЕКС КЛУ ЗИВ НО ЗА
„НА ЦИ О НАЛ НУ РЕ ВИ ЈУ“
Божанскo оглашење
у срцу човека
Пе ва ла је у сто два де сет пре сти жних свет ских те а та ра, ту ма чи ла пре ко се дам де сет
опер ских уло га. Би ла је парт нер ка на сце ни Пла си ду До мин гу, Хо зеу Ка ре ра су, Хо зеу Ку ри...
До би ла мно ге на гра де и при зна ња на свим ме ри ди ја ни ма. Али зна да је сми сао ње ног
жи во та, ка же, да да ро ве ко је до но си со бом утка у истин ско кул тур но на пре до ва ње
срп ског на ро да и ње го вих зе ма ља
Пи ше: Да ни је ла Кне же вић Сте ва но вић
Већ три де сет и ше сту го ди ну ње но
име ис пи су је се злат ним сло ви ма
вр хун ске умет но сти. Ро ђе на Бе о-
гра ђан ка, у свом гра ду сти че две универ
зи тет ске ди пло ме: на те о рет ском и
од се ку за со ло пе ва ње Фа кул те та музич
ке умет но сти. Со ло пе ва ње је ту потом
и ма ги стри ра ла. Ње на ме ђу на род на
ка ри је ра по чи ње у ми лан ској „Ска ли“,
у опе ра ма Кар мен и Андре Шеније , са
ди ри ген ти ма К. Аба дом и Р. Ша и ем. У
истом те а тру пе ва ла је на слов ну уло гу
у опе ри Ор феј Л. Ро си ја, на пр вом светском
из во ђе њу овог де ла. Са ра ђу ју ћи са
ве ли ка ни ма опе ре, пе ва ла је у 120 прести
жних те а та ра све та, ту ма чи ла пре ко
70 опер ских уло га. Њен глас уз но сио се
и у „Кар не ги Хо лу“, „Ке не ди Цен тру“,
„Глен Гулд Сту ди ју“, дво ра на ма „Беџих
Сме та на“, „Мо цар те ум“, „Гул бен кијан“...
За аутор ски про је кат Пу шк и ни ј а ­
на на гра ђе на је Спе ци јал ном по ве љом
Ми ни стар ства кул ту ре Ру си је. Мно га
ра ри тет на де ла до не ла је у Бе о град и
пред ста ви ла их свом на ро ду. Срп ску
умет нич ку му зи ку про мо ви са ла је свуда
у све ту.
У про шлој се зо ни, би ли сте гост концер
та слав ног До мин га у бе о град ској
„Аре ни“, са да, ево, при ма те „Из у зет ну
Ву ко ву на гра ду“ за из у зе тан до при нос
Уло га у опе ри
„Дон Кар ло“
Са Ка ре ра сом
(де сно) и
До мин гом (ле во)
SERBIA • N O 54 • 2016
81

С Ц Е Н А
Ис цеч ци из
свет ске штам пе
са хва ло спе ви ма
упу ће ним
Ја др ан к и
Јо в а но вић
Ја дран ка
Јо ва но вић
(Фо то: Ву ки ца
Ми к а ч а)
раз во ју кул ту ре у Ср би ји и све срп ском
кул тур ном про сто ру. Ка ко то до живљ
ав ате ?
Од пе те, го ди не ка да сам по че ла да
сви рам кла вир, све до са да, ја сам се само
да ва ла свом да ру. Учи та ва ла га, следи
ла, бру си ла, от кри ва ла га све ви ше.
Ни сам ју ри ла ни на гра де, ни ка ри је ру,
ни би о гра фи ју, са мо сам сле ди ла ди сципли
но ва но, са стра шћу, од луч но и храбро,
та ле нат ис пи сан у мом би ћу. Мо је
је би ло да во дим ра чу на да не бу дем у
ло шем дру штву, а све дру го је би ло „судби
на“, ко ју ни ти сам мо гла, ни ти сам желе
ла да из ме ним. Су де ћи по све му, судби
на је би ла на мо јој стра ни, хва ла јој.
Дра го ми је због овог при зна ња, ма да
сма трам да ми је нај ве ћа на гра да у живо
ту за пра во та ле нат ко ји ми је дат.
КАД СВИ МА СР ЦЕ УЗ ДРХ ТИ
Је дан од Ва ших умет нич ких су сре та са
До мин гом био је у опе ри Адри­ја­на Леку­врер
у Бар се ло ни. Са Ва ма је пе ва ла и
Ми ре ла Фре ни. И у та квој по де ли ус пели
сте да осво ји те и пу бли ку и кри ти ку?
Адри ја ну Ле ку врер при хва ти ла сам,
иако убе ђе на да ћу би ти ис пра ће на звижду
ци ма и не го до ва њем пу бли ке. Сматра
ла сам да је мој глас, у том тре нутку,
био још увек зе лен, а ова ве ри стич ка
улог а подр аз умев ала ј е д р ам ат и чно с т,
Фор му ла
Ка да су јед ног стро гог кри ти ча ра упи та ли у че му је „тај на
нео до љи во сти Ја дран ке Јо ва но вић“, од го во рио је:
– Ин те ли ген ци ја, емо ци ја, ха ри зма.
Ни ка да не ће те по го ди ти ко је тај кри ти чар.
уз густ ор ке стар. Схва та ју ћи да имам
из у зет ну по ну ду, мо гу ћи су срет са два
нај ве ћа свет ска опер ска умет ни ка, прихва
там иза зов.
До мин га сам по зна ва ла још из „Скале“
и Бу дим пе ште, али ни ка да ни смо
пе ва ли за јед но. Пру жам ру ку Ми ре ли
Фре ни, она ме уз др жа но од ме ри од главе
до пе те и ка же: „Та ко ви со ка!?“ Он да
се окре ће ре ди те љу Ђан Кар лу: „За њу
рав не ци пе ле, а за ме не нај ве ће шти кле!“
Ви ше од ме сец да на, три пу та днев но,
тра ју про бе. Око ме не нај фан та стич нији
рад, есен ци ја умет но сти. Срећ на сам,
ства рам, на пре ду јем, гле дам, ужи вам.
До ла зи пре ми је ра, у дру гом чи ну из лазим
ја, не по зна та ка та лон ској пу бли ци,
и пе вам ари ју. Не ма апла у за. Са ма на
сце ни у тој те шкој ти ши ни ка жем се би:
„Ево, Ја дран ка, по чи њу тво ја пред ви ђања.“
Ула зи До мин го, то ком на шег ду е-
та, он чу де сно пе ва „Ари о зо“ и ру ши се
по зо ри ште. Иде мо на пред, Фре ни пе ва
чу ве ни мо но лог Фе дре. Дрх ти мо, и ја, и
хор, и пу бли ка. По не се на нај ве ћом могу
ћом умет нич ком сен за ци јом, би вам
пот пу но ли ше на стра ха. Ми слим: и да
је по след ња, до вољ но је. До ла зи мо до
по је ди нач ног кла ња ња, из ла зим до стојан
стве но, оче ку ју ћи сву му ни ци ју овог
све та да пу ца у ме не. Али, це ла са ла почи
ње да ви че: „Бра а а ва аа, бра а а ваа...!“
И да нас сма трам да је, во кал но, мој
глас та да био зе лен за Прин це зу де Бујон,
али су мо ја во ља, енер ги ја, лич ност
и нај ве ћи умет ни ци око ме не, До мин го,
Фре ни, Дел Мо на ко, Ро ме ро, ма е стро
Ган дол фи, учи ни ли да сви ма ср це уз дрхти
на мо ју ин тер пре та ци ју.
До мин гу сте би ли и Кар мен, би ли сте
Кар мен и Хо зеу Ка ре ра су, Хо зеу Ку ри,
пе ва ли сте пре ми је ре Кар­мен у Абу Даби
ју, То ки ју, На го ји, Сао Па у лу, Рио де
Жа не и ру, Ри му, Ми ла ну, Ати ни... Ко је
Ва ма био нај у бе дљи ви ји Дон Хо зе?
Ап со лут ни умет нич ки су дар до живе
ла сам са Пла си дом До мин гом, и то
на на шој пр вој за јед нич кој про би у те а-
тру „Му ни си пал“ у Рио де Жа не и ру, када
је он ди рект но са аеро дро ма до шао
на по че так про бе. Ни је би ло по тре бе да
он по зна је ре жи ју за ту про дук ци ју, јер
за пра во сва ка ре жи ја је пре све га у пева
њу, из ра зу и емо ци ја ма. Ја сно је да је
До мин го умет ник ко ји је обе ле жио нашу
епо ху, и не по сто ји умет нич ки кри-
82 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
83

С Ц Е Н А / S C E N E
84 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

те ри јум у ко ме је не ко дру ги ис пред њега.
Ме ђу тим, ни ка да ме ни ко ни је убио
та ко убе дљи во на сце ни као Хо зе Каре
рас, ко ји ми је био парт нер у Ри му и
Ми ла ну. Би ло је то пра во ре а ли стич но
уби ство, са нај ја чом емо ци јом. Уз крити
ку ко ја је об ја вље на у ли сту Ко ри је ре
д е л а С е р а, спрет ни фо то граф ове ко вечио
је тај дра ма тич ни тре ну так. Упра во
кроз ту фо то гра фи ју мо же се са гле да ти
мо ја це ло куп на ка ри је ра.
ГУСТИ ГРОЗД ТА ЛЕН АТА
Врх во кал них до ме та оства ри ли сте пева
ју ћи Аби га и лу из На­бу ­ка , што чи ни те
већ че тврт ве ка. Шта Вам је она до не ла?
Да ни сам пе ва ла Аби га и лу, не бих
ника д з ав р едела пош тов ањ е у м уз и ч -
кој сре ди ни мог род ног гра да. Има улога
ко је су фа сци нант не и има ју по се бан
трет ман, као што је Ебо ли, али на ро чито
Аби га и ла. Има те шких уло га ко је нема
ју ту ре пу та ци ју „жи ле та за глас“ као
Аб иг аила .
Ка да да нас по сма трам свој та ленат,
сми ре но, ви дим ја сно је дан ве ли ки
грозд са мно го згу сну тих бо би ца. Што
сам их ви ше бра ла, от кри ва ла сам да их
има још и још, да се тај фронт да ро ва
стал но ши ри и по ме ра. Што сам ви ше
ку ца ла и тра жи ла од се бе, отва ра ли су
се но ви пу те ви и не слу ће не мо гућ но сти.
За то сам и мо гла да ура дим не за ми слив
ко рак: да као ме цо со пран за ко ра чим у
с опр а нс к у у б ит ачн у Аб иг аил у. Чес то м и
се де ша ва ло да да нас пе вам јед ну, а сутра
по сво јим во кал но-емо тив ним својстви
ма пот пу но су прот ну уло гу. Има
мно го до брих пе ва ча ко ји ма та мо гућност
ни је да та. Ме ђу оним чи ме сам даро
ва на, мо гућ ност да се упу стим у Абига
и лу има по себ но ме сто.
„Ву ко ва на гра да“
Кул тур но-про свет на за јед ни ца Ср би је не дав но је Ја дранки
Јо ва но вић до де ли ла „Из у зет ну Ву ко ву на гра ду“ за 2015. годи
ну, за до при нос раз во ју кул ту ре на све срп ском про сто ру.
На гра да је уру че на на све ча но сти у згра ди Ге не рал ног се крета
ри ја та Пред сед ни ка Ср би је.
Про шлу го ди ну обе ле жи ло је пре мијер
но из во ђе ње срп ске опе ре Ме­лан­холич­ни
сно­ви гро­фа Са­ве Вла­ди­сла­ви­ћа,
у ко јој ту ма чи те чак три ли ка. У јед ној
сли ци за зи ђу је те сво је де те у цр кву као
про кле та Је ри на, у дру гој, као Ан ђео
ис ку ше ња, из во ди те ко ре о граф ске врато
ло ми је са ба лет ским пле са чи ма, на
кра ју, као срп ска мај ка, ри да те над „неро
ђе ном и не ста лом срп ском де цом, над
суд би ном не ста ја ња срп ског на ро да“?
Рет ко ко ји умет ник до би је ту по себну
част да му се у то ку ње го вог умет ничког
тра ја ња до го ди свет ска пре ми је ра. У
овој из у зет ној му зи ци Све ти сла ва Божи
ћа има ла сам при ви ле ги ју да дам свој
лич ни пе чат. Не знам шта бих пре из двоји
ла. Да ли из у зе тан хор, сјај ну по де лу
пев ача , одли чног кор еог р аф а , б але т, и ли
ре ди те ља Алек сан дра Ни ко ли ћа ко ји је
дра ма тур шки на до гра дио де ло, да ли
по себ ну пу бли ку ко ја је до ла зи ла на наше
пред ста ве? При ча о Ср би ји од ње ног
ства ра ња до на ших да на, о ње ним успони
ма и па до ви ма, о ка рак те ри сти ка ма
на шег на ро да, о ис ку ше њи ма и бол ним
не прав да ма, же сто ким удар ци ма, до само
и спи ти ва ња соп стве них гре ша ка. Чак
и то ком из во ђе ња по ка за ло се ка ко су
ово де ло јед ни по др жа ва ли, а дру ги га
скла ња ли од очи ју јав но сти. Не схва тљиво
ми је да је дан та кав по ду хват, са за паже
ним ре зул та том, оста не без го ди шње
на гра де у На род ном по зо ри шту. Знам
да ће ова опе ра тек у бу дућ но сти за блиста
ти и жи ве ти. Да ја од лу чу јем, Гроф
С а в а, ка ко ми ин тер но зо ве мо ово де ло,
био би нај бо љи про мо тер срп ског на цио
нал ног би ћа у обла сти опе ре.
Као зна ча јан део ва ше умет нич ке лично
сти из два ја се не го ва ње срп ске музи
ке?
Још од пр вог со ли стич ког кон цер та
под на зи вом Век и по срп ске со ло пе сме,
у Ко лар че вој за ду жби ни 1983, па си о-
ни ра но се ба вим пре зен та ци јом срп ске
му зи ке. Од „Кар не ги Хо ла“ до Ни жњег
Нов го ро да, ни је би ло ни јед не свет ске
кон церт не дво ра не у ко јој ни је предста
вље на и срп ска умет нич ка му зи ка.
На сто ја ла сам да сво ју ме ђу на род ну репу
та ци ју ста вљам у слу жбу пред ста вљања
кул ту ре мо је зе мље. За хва љу ју ћи тој
ме ђу на род ној ре пу та ци ји, љу ди су дола
зе ћи на мо је кон цер те, и у нај ма њим
ме сти ма ши ром Ср би је, има ли осе ћај да
при су ству ју из у зет ном до га ђа ју. Знам да
је свр ха мог жи во та да де лим да ро ве које
со бом до но сим и да их уткам у истинс
ко к улт у рно напр едов ањ е мог а нар ода ,
мо јих Ср ба. s
У опе ри
„Ме л ан х о лич ни
сно ви гро фа Са ве
Вла ди сла ви ћа“
Све ти сла ва
Бо жи ћа, 2015.
Фо то:
Ар хи ва
с а го в ор ни ц е,
Ар хи ва
На род ног
по з о ри шт а
у Бе о гра ду,
Ар хи ва
„На ци о н а л не
ре ви је“
SERBIA • N O 54 • 2016
85

С Р Е Д И Ш Т А
86 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ЛО ЗНИЧ КИ „КА РА ЏИЋ“, ЈЕД НО ОД НАЈ СТА РИ ЈИХ КУЛ ТУР НИХ И УМЕТ НИЧ КИХ
ДРУ ШТА ВА НА БАЛ КА НУ
Младост која
не пролази
Од 1850. до да нас, нај бо ље што је Ја дар имао пле ло се у овом дру штву и око ње га.
По ма гао је и сам Вук Ка ра џић. За ста ва дру штва је од ли ко ва на Ор де ном Све тог Са ве,
а Аустро у га ри су „Ка ра џићу“ 1915. у Ба ња лу ци су ди ли. У Ву ко вом до му кул ту ре и да нас ври,
„Ка ра џић“ оку пља око пет сто ти на чла но ва. На сту па ју ши ром све та, вр хун ски.
Игра ју, по ју, сли ка ју, пи шу. Зна ју да се тра ди ци ји увек мо ра мо вра ћа ти на кре а ти ван
на чин. И да смо жи ви оно ли ко ко ли ко је жи ва она
Текст и фо то: Не над Мар ко вић
Ху ја ли су по след њи зим ски ветро
ви со ка ци ма Ло зни це сре дином
XIX ве ка ка да је гру пу чинов
ни ка ме сног над ле штва и за на тли ја
оку пио про та Иг њат Ва сић и са њи ма
припр ем ио прв е поз оришне пр едс т а -
ве. У Срб ским но ви на ма 2. мар та 1850.
об ја вље на је вест о фор ми ра њу „ди летант
ске дру жи не“ ко ја је, „на осо би то
з адов ољс т в о п ублике “, изв ела пр едс т а -
ве Бој на Ко со ву и Све ти слав и Ми ле ва,
а на ја вље на је и пре ми је ра Вла ди сла ва,
кра ља бу гар ског. Та ко су уда ре ни теме
љи јед ног од нај ста ри јих кул тур ноумет
нич ких дру шта ва на Бал ка ну, лознич
ког „Ка ра џи ћа“.
SERBIA • N O 54 • 2016
Пе ји ћи, да ро дав ци
зе мље за „Ву ков дом“.
Про та Иг њат Ва сић.
Вест у „Срб ским
но ви на ма“ о пр вој
по з о ри шној
пред ста ви у Ло зни ци
87

С Р Е Д И Ш Т А
На сту пи
„Ка ра џи ћа“
Дра ган То шић
Зо ран Гру јић
(са за ста вом
Дру штва)
Го ди на 2015. про те кла је у обе ле жава
њу ве ли ког ју би ле ја, а Дра ган То шић,
пред сед ник дру штва ко је оку пља око
500 чла но ва, ка же да су је ис пу ни ли
про гра ми свих сек ци ја.
– У окви ру обе ле жа ва ња ју би ле ја,
при ре ди ли смо низ про гра ма под нази
вом „Ка ра џић“ сво ме гра ду, по ред око
150 уоби ча је них го ди шњих. Уочи Аранђе
лов да на, сла ве Ву ка Ка ра џи ћа и друштва,
сва ко днев но се пред ста вља ла по
јед на сек ци ја, а на Све ча ној ака де ми ји
до де ли ли смо при зна ња чла но ви ма и
при ја те љи ма ко ји нас по ма жу – ка же
То шић. – У ово вре ме ни је ла ко оп стаја
ти, од Гра да до би ја мо од ре ђе ни но вац,
што нам је зна чај но јер омо гу ћа ва да ради
мо, али ка да би смо има ли ви ше, би ли
би смо про дук тив ни ји. Ова ко, тру ди мо
се да ква ли тет на шег ра да бу де знат но
ви ши од из но са ко ји до би ја мо.
За ста ва
Се кре тар „Ка ра џи ћа“ Зо ран Гру јић ка же да је дру штву
1897. го ди не ђе не рал Ми хај ло Бо ги ће вић, по то мак ло знич ког
вој во де Ан те, да ро вао за ста ву ко ју су доц ни је Аустро у га ри су
спа ли ли.
– Но ше на је ши ром Ср би је и Бо сне и од ли ко ва на је 1908.
као сим бол про све ти тељ ске ми сли Ор де ном Све тог Са ве петог
ре да. По чет ком 1931. но ву за ста ву „Ка ра џић“ до би ја од Бори
са ва Ри сти ћа, тр гов ца бе о град ског по ре клом из Ло зни це, и
она се и да нас на ла зи код нас – ка же Гру јић по ка зу ју ћи ви ше
од осам де це ни ја стар стег.
Од ди ле тант ске гру пе на ста ла је Дружи
на под рињ ске сло ге на чи јем је че лу
био про та Иг њат, што је об ра до ва ло и
Ву ка Ка ра џи ћа, па је у за ви ча ју са земља
ци ма раз го ва рао о зна ча ју кул турног
де ло ва ња, а слао је и књи ге. По том
је осно ва на књи жни ца, а 1869. про та
Иг њат по кла ња зе мљи ште за град њу
чит аонице . Каме н темељ а ц пос т ављ а
краљ Ми лан, са на ме сни ком Бла знавцем.
Про та уми ре 1888, а че ти ри го ди не
ка сни је ме ња се име у Пе вач ко дру штво
„Ка ра џић“. На кон про ме на у Ср би ји
1903. ши ри се са рад ња са про свет ним
и кул тур ним рад ни ци ма из це ле зе мље,
али и са дру штви ма пре ко Дри не, чиме
по чи ње за ме ра ње Аустро у га ри ма у
анек ти ра ној Бо сни. Они су по ку ша ва ли
да спре че го сто ва ња дру штва, а про граме
су цен зу ри са ли.
ТРУ ДОМ МНО ГИХ ГЕ НЕ РА ЦИ ЈА
Ка да су за пу ца ле пу шке у Пр вом
бал кан ском ра ту, чла но ви дру штва пошли
су у бој, а 1914. Ло зни ца се на шла
на уда ру аустро у гар ских сна га ко је су
кре ну ле да ка зне Ср би ју. До шло је време
за ис по ља ва ње мр жње пре ма „Ка раџи
ћу“, па је оку па тор до мо ве чла но ва
по ха рао, а ар хи ву и за ста ву дру штва
спа лио на сред гра да. На Ба ња луч ком
ве ле и здај нич ком про це су 1915. и „Кара
џић“ се на шао у оп ту жни ци: „За да-
88 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
89

С Р Е Д И Ш Т А
Род на ку ћа
Ву ка Ка ра џи ћа
у Тр ши ћу
ћу од бо ра ло знич ког зна чај но је под у-
пи ра ло та мо шње Про свет но дру штво
„Ка ра џић“... Пу то ва ли су у Брч ко, Сара
је во, Ту злу и Звор ник и при ре ђи ва ли
при ред бе и за ба ве у ко рист ,Про свје те‘.
На ђе ни су до ку мен ти пре ма ко ји ма су
чла но ви дру штва ме ња ли на лог код похо
да Бо сни да за На род ну од бра ну уходе
ста ње вој ске...“
Мно ги чла но ви ни су се вра ти ли из
Ве ли ког ра та, али рад је об но вљен и
на зив се ме ња у Ло знич ко про свет но
дру штво „Ка ра џић“. По чет ком 1933. на
Скуп шти ни дру штва усва ја се про грам
ра да ко јим се об но ва Ву ко ве ку ће у Трши
ћу и ус по ста вља ње Ву ко вог са бо ра
ста вља ју у пр ви план. Те го ди не, у не дељу
пред Ма лу Го спо ји ну, осве шта ва се
Ву ко ва ку ћа и одр жа ва се пр ви са бор.
За тим по чи њу при пре ме за по ди за ње
Ву ко вог до ма кул ту ре у Ло зни ци. Пројек
ту је га бе о град ски ар хи тек та Фра њо
Ја пан ци
Та да шњи ко ре о граф „Ка ра џи ћа“ Ми о драг Спер њак, да нас
по чив ши, бо ра вио је 2005. го ди не у Фу ку ја ми, Ја пан, где је
одр жао се ми нар за ви ше од 120 по ла зни ка. Као пр ви Ср бин
ко ји то ра ди, по ка зао им је ка ко се игра ју ко ла из Ја дра и Срби
је, као и ста ро град ске игре. О то ме су пи са ле и та мо шње
но ви не са ми ли он ским ти ра жи ма.
Ур бан, а зе мљи ште на ко јем је по диг нут
да ро ва ли су Па вле и Ста ка Пе јић, тр говци
из Ле шни це. На Ми тров дан 1937, пово
дом обе ле жа ва ња 150 го ди на од Ву ковог
ро ђе ња, згра да је пре да та дру штву, а
ака де мик Алек сан дар Бе лић ис та као је
до при нос „Ка ра џи ћа“ не го ва њу и ши рењу
сло бо дар ске ми сли.
Дру ги свет ски рат пре ки да рад, немач
ки вој ни ци оскр на ви ли су и храм
кул ту ре, али сеп тем бра 1944. осло бо дио
ци ула зе у град и дру штво се још једном
об на вља. Осло бо ђе ње до но си но во
име, Кул тур но-умет нич ко дру штво „Кара
џић“, мно же се сек ци је и про гра ми, а
кре ће се и на тур не је у ино стран ству.
Ре ђа ју се на сту пи ши ром све та, гре ју се
дла но ви пу бли ци у Ја па ну, Аустра ли ји,
Ал жи ру и по це лој Евро пи, од Пор ту гали
је до Ру си је.
ПРИ СТУП И КВА ЛИ ТЕТ
НИ СУ АМА ТЕР СКИ
По сле 165 го ди на, дру штво је и да ље
мла до јер му се при дру жу ју но ве ге нера
ци је. То шић ка же да је нај ве ће ин тере
со ва ње за фол клор ну сек ци ју, али и за
гру пу пе ва ча и по зо ри ште.
– Ал хе ми ча ри тра га ју за елик си ром
мла до сти, а ми смо га, из гле да, про на-
90 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

шли. Стал но до ла зе но ве ге не ра ци је,
са но вим та лен ти ма и иде ја ма, и то је
основ на сна га „Ка ра џи ћа“. За хвал ни смо
они ма ко ји су би ли пре нас, али и они ма
ко ји ће до ћи и би ти још бо љи. У не ку
ру ку, ми има мо и вас пит но-обра зов ну
функ ци ју јер на ши мла ди чла но ви време
про во де ква ли тет ни је. Див но је ући у
Ву ков дом кул ту ре и ви де ти ка ко ври од
де це ко ја иду на сек ци је и про бе. По носан
сам што код њих не ма по ро ка, а то
се и про шле го ди не до ка за ло ка да нас је
по ли ци ја пред Мин хе ном за у ста ви ла на
пу то ва њу у го сте та мо шњем КУД „Свети
Са ва“. Пре тре сли су нам сва ки џеп,
сав пр тљаг па чак ски да ли и та па ци рунг
са се ди шта ауто бу са и ни шта ни су прона
шли. Ви де ло се ка ква су на ша де ца.
Бу дућ ност „Ка ра џи ћа“ је на њи ма – каже
То шић.
У окви ру дру штва де лу ју фол клорни
ан самбл, од деч јег до ве те ра на, по зори
ште, на род ни ор ке стар, гру па пе ва ча,
књи жев ни клуб, ли ков на гру па и гуслар
ска сек ци ја. При ре ђу ју број не програ
ме, од Фе сти ва ла глу мач ких оства рења
до књи жев них и гу слар ских ве че ри.
Пре ма То ши ће вим ре чи ма, „Ка ра џић“
об у хва та све што се кул ту ром у Ло зници
ба ви на кре а ти ван на чин. Јед но је од
рет ких дру шта ва ко је има и фол клор ни
ан самбл, и сли ка ре, и пи сце, и глум це...
По себ но на гла ша ва да ама тер ска друштва,
пре ма ње го вом ми шље њу, че сто
на сту па ју про фе си о нал ни је од оних који
ма је то по сао, че сто пред ста ве ко је
изв оде пр оф ес иона лц и м ањ е з адов ољ а -
ва ју умет нич ке кри те ри ју ме.
– Ми од ово га не жи ви мо, али се врло
пр оф ес иона лно однос имо пр ем а то -
ме. То што смо ама те ри, не зна чи да смо
ама те ри и на сце ни – ка же То шић.
Ви три не дру штва пре пу не су бројних
при зна ња, од Ор де на за слу га за народ,
С е п те м бар с ке н а гр а д е гр а д а Ло зни ц е
и Ву ко в е н а г р а д е до п лакет а инос т р ани х
гра до ва. У ви три ни је и ја пан ска но шња,
до би је на на го сто ва њу у Ја па ну, као и
број ни пе ха ри и пла ке те. s
Ко њу шни ца
Дом кул ту ре
„Вук Ка ра џић“
у Ло зни ци
Нем ци су 1941. Ву ков дом пре тво ри ли у ко њу шни цу, а по
осло бо ђе њу вра ћен је пра вој на ме ни. У јед ном тре нут ку, непо
сред но по сле ра та, и не ки од пред став ни ка но ве вла сти запре
ти ли су му вра ћа њем те уло ге. Би ло је оних ко ји су же ле ли
да но во о сно ва ним дру штвом „Абра ше вић“ за ме не „Ка ра џић“,
или да бар не ке сек ци је пре ме сте под ње го во окри ље. На
згра ди је с јед не стра не ста јао нат пис са име ном но вог друштва,
на дру гој са име ном ста рог, а спо ре ња је би ло и око кори
шће ња про сто ри ја. Ипак, ви ше углед них гра ђа на би ло је у
„Ка ра џи ћу“, па је дру штво пре жи ве ло и то ис ку ше ње.
SERBIA • N O 54 • 2016
91

Б А Ј К А
БУР НИ ДО ГА ЂА ЈИ ЈЕД НОГ ЛЕ ТА У АЛЕК СИН ЦУ
Женидба
мачка Златка
Ма сва шта се ту упле ло и укрч ка ло, па се по че так и крај је два на зи ру. И три љу ља шке
на јед ном ка на пу, и бре за на лик на зе ле но-бе ли рин ги шпил, и спа са ва ње ра ње не гу гут ке.
А он да се нео че ки ва но оже нио Злат ко и ње го ва ма ма Ма ца по ста де све кр ва. Та да се Ика
се ти ла делфина Јо це и сми сли ла ка ко да га спа се, бар у при чи. Мо жда бај ке за то
и по сто је да се у њи ма спа се мо од злих ри ба ра?
Пи ше:
Не бој ша
Је врић
У
ба ба-Ви ди ном дво ри шту у Алексин
цу ве ли ка је бре за. На тој бре зи
су три љу ља шке. За Ику, Бран ки цу
и Ни ко лу.
Ба ка Ви да се ди на ша мли ци под брезом
и уз по моћ три ка на па све их у исто
вре ме љу ља.
Гле да на са стра не, бре за из гле да као
ве ли ки зе ле ни рин ги шпил.
92 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.
Ба ба Ви да је као док тор Јој бо ли.
Са мо што не зна је зик жи во ти ња.
Код ње увек до ла зе бо ле сне мач ке и
пти це.
Ују тру, кад си па ку ку руз ко ки ца ма, доле
те и гу гут ке и врап ци да са њи ма дор
у чк уј у.
Код ба ба-Ви де, као код сва ке пра ве баке,
у дво ри шту је увек не ко ли ко ма ча ка.

Кад им да је хра ну, до ђу и ма чо ри лут
алице .
И углав ном се сви до бро сла жу.
Ма чор Злат ко и ње го ва ма ма Ма ца
ни ка да не ди ра ју гу гут ке.
Али јед ног ју тра до лу тао је ве лики
гла ва ти ма чор из ком ши лу ка, без
по ло ви не ува, сав у ожиљ ци ма. Прави
раз бој ник и ма чор лу та ли ца, ко ји
се стал но ту као по кон теј не ри ма. Када
је ви део гу гут ке ка ко ту за јед но са
Злат ком и Ма цом је ду, ка ко сло бод но
кљу ца ју остат ке по па ре из по су де за
мач ке, ма чор Гла во ња је по ми слио да
су и гу гут ке за је ло. Ско чио је на јад ну
гу гут ку.
Ика је ма чо ра на га зи ла на реп, а Нико
ла и Бран ки ца су га по ју ри ли до зива
ју ћи ба бу. И ју ри ли су га све до капи
је.
А тад је ма чор Гла во ња до био метлом
по ре пу.
„И да се ни ка да ви ше ни си по ја вио!“
вик ну ла је за њим ба ка Ви да и кре ну ла
још јед ном да га уда ри ме тлом, али мачор
Гла во ња је по бе гао и ни кад ви ше
се ни је у дво ри шту по ја вио.
Бе же ћи, уда рио је гла вом о ка пи ју.
Ако, та ко му и тре ба.
Гу гут ки је би ло сло мље но кри ло, па
су је, док се не опо ра ви, сме сти ли у мали
ка вез ко ји је ви сио са пла фо на коко
шињ ца.
Сва ки дан су јој дру ге гу гут ке до лази
ле у по се ту и до но си ле се мен ке ле кови
тог би ља да би бр же оздра ви ла.
Ка да је оздра ви ла, ба ба Ви да ју је
пу сти ла из ка ве за и ста ви ла на бре зу.
На од ла ску гу гут ка је ре кла: „Ча ка!“
То на је зи ку жи во ти ња зна чи хв а л а.
На рав но, раз у ме ла је са мо Ика. Она
обо жа ва док то ра Јој бо ли ја и те ра ла ме
је да јој сто пр ви пут чи там о ње му и
мај му ни ма, па је за пам ти ла да ч а к а на
је зи ку жи во ти ња зна чи хв а л а.
СМИ СЛИ ТИ
СПА СО НО СНУ ПРИ ЧУ
По сле гу гут ке, у дво ри ште је до шла
јед на стра шно мр ша ва ма ца, ко јој су
пси од гри зли ша пу. Би ло је ту жно и
погледат и .
Та ко је би ло у по чет ку. Али по сле
не ког вре ме на ша па је за ра сла, а мрша
ва ма ца је пре ста ла да бу де мр ша ва.
Дла ка је по че ла да јој се си ја. А ка ко и
не би, кад јој ба бин ма чак Злат ко сва ки
пут оста ви нај бо љи ко мад ме са из своје
пор ци је.
Бо га ми, ви де ло се од мах да ће ту нешто
озбиљ но да бу де.
И сад се та са свим не по зна та мач ка
пре се ли ла код ба ке Ви де у дво ри ште, и
то у Злат ко ву ку ћи цу. Спа ва ју за јед но.
Оже нио се ма чор Злат ко. А Ма ца,
Злат ко ва ма ма, са мо фрк ће по дво ришту.
Ни ка ко не тр пи при до шли цу.
„Ба ко, је ли Ма ца са да све кр ва?“ пита
Ика.
Ику је ла ко од ве сти у Алек си нац,
али ни је та ко ла ко вра ти ти је оту да. За
раз ли ку од ма ме и та те, ко ји не ће баш
увек да ура де оно што Ика на ре ди, баба
Ви да је вр ло по слу шна. Ика је за довољ
на и не жу ри јој се у Бе о град.
Ја сам љут као леп тир.
„До бро, о че му да пи шем кад ти ниси
ту?“ пи там је те ле фо ном.
„Е, знам, ја сам сми сли ла. Ка ко је
онај орао од ле тео у гне здо, а па ту љак
Вре тен ко кре нуо да ље чам цем. И он да
је ви део ка ко ри ба ри, зли ри ба ри, ло ве
дел фи на Јо цу. Вре тен ко је по звао ор ла
ко ји је ис кљуц као уди це и осло бо дио
дел фи на Јо цу.“
Обе ћа вам чвр сто да ћу то за пи са ти
и, ево, ис пу ња вам, се ћа ју ћи се по врат ка
са мо ра. Док смо гле да ли сли ке са ле това
ња, Ика је по че ла да пла че.
„Али, та та, ја ни кад нисам
ствар но ви де ла делфи
на Јо цу. А Је ца је ви -
де ла!“
Уте ши ли смо је обе ћањи
ма да ће га си гур но виде
ти. Ни смо зна ли да је Ика,
шу ња ју ћи се око ло, ипак
са зна ла да су дел фи на
Јо цу уло ви ли зли ри -
ба ри.
И он да се она, ето,
дос ет ила како да
га уз по моћ патуљ
ка Вретен
ка спа се,
бар у причи.
Мо жда
бај ке за то и посто
је да се у њи ма
спа се мо од злих
риб ар а ? s
Илустрацијe:
Михаил Кулачић
SERBIA • N O 54 • 2016
93

П О Б Е Д Н И К / П О Б Е Д И Т Е Л Ь / W I N N E R
94 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ЗО РАН ТЕР ЗИЋ, СЕ ЛЕК ТОР ЖЕН СКЕ ОД БОЈ КА ШКЕ РЕ ПРЕ ЗЕН ТА ЦИ ЈЕ СР БИ ЈЕ
С погледом
на Рио
Има мо из у зет не ства ра о це у ра зним обла сти ма, али, објек тив но, ни ко ни је то ли ко до при нео
афир ма ци ји Ср би је као спор ти сти. На ши вр хун ски ре зул та ти че сто су за го нет ка и за нас
са ме. Не ма мо но вац, ја ке ли ге, до бру ин фра струк ту ру. Би ће, ипак, да иза све га сто ји од ли чан
рад стру ке и спор ти ста. Ако пре че сто ис ти че мо и пре у ве ли ча ва мо сво је ма не, мо ра мо би ти
све сни и сво јих из у зет них вр ли на. Не тре ба да од у ста не мо од сво јих осо бе но сти и вред но сти,
јер то нас и чи ни на ро дом ме ђу на ро ди ма
Пи ше: Де јан Бу ла јић
Зо ра на Тер зи ћа смо за те кли на путу
ка Бу ку ре шту, са ње го вом са дашњом
еки пом, ру мун ским ти мом
„Тар го ви ште“. То ком бо га те ка ри је ре,
упо ре до са уло гом се лек то ра срп ске репре
зен та ци је, ра дио је са ви ше клу бо ва.
По сао је исти на оба ни воа, али је осе ћај,
ипак, са свим дру га чи ји.
– Осе ћај ра да у ре пре зен та ци ји је
не у по ре див. Оно што до жи вља ва мо у
клу бу је на ни воу кла сич ног по сла, који
се тру ди мо да оба вља мо на нај бо љи
мо гу ћи на чин. Ре пре зен та ци ја је, ипак,
не што дру го. До но си, али и тра жи много
ви ше од кла сич них тре нин га и утакми
ца. Сва ки успех до жи вља ва се са много
ја чим емо ци ја ма, а не у спе си се те же
под но се. Ба рем ја то та ко до жи вља вам и
ја сно ис по ља вам.
Већ се дам на ест го ди на је у жен ској одбој
ци, иако на по чет ку тре нер ске ка рије
ре ни је ни по ми шљао о то ме да ће се
за др жа ти у њој.
– При зна јем да сам сво је вре ме но одба
ци вао та кву мо гућ ност. Сма трао сам,
јед но став но, да је са да ма ма те же ра дити,
пре све га због њи хо вог спе ци фич ног
емо тив ног скло па. Био сам уве рен да
из ме ђу жен ске и му шке од бој ке по стоје
ве ли ке раз ли ке, па сам се ду го опи рао
пред ло гу Алек сан дра Бо ри чи ћа да преу
змем жен ску еки пу „Зве зде“. Ме ђу тим,
за са мо не ко ли ко ме се ци схва тио сам да
ни сам био у пра ву. Же не уме ју да се посве
те спор ту са истом стра шћу као мушкар
ци, мо жда и ја че. Ди сци пли но ва не
су и ве о ма упор не. И, по себ но бит но,
зна ју да бу ду ве о ма ло јал не ти му и трене
ру. Мо је пред ра су де ни су ду го тра ја ле,
па је то за ме не по ста ло јед но зна чај но
жи вот но ис ку ство. Та ко се до го ди ло да
по ред свих до брих и ло ших ис ку ста ва,
успе ха и не у спе ха, свих ових го ди на нисам
раз ми шљао о то ме да се вра тим у
му шку од бој ку, за шта, ру ку на ср це, нисам
ни имао на ро чи те по ну де.
Фо то: Ар хи ва
с а г о в ор ни к а,
Ар хи ва
„На ци о н а л не
ре ви је“
SERBIA • N O 54 • 2016
95

П О Б Е Д Н И К
Јед но од че стих пи та ња је да ли су га
де вој ке увек раз у ме ле на пра ви на чин и
да ли су да ва ле оно ли ко ко ли ко се од њих
тр а ж и ло?
– То је прак тич но не мо гу ће оствари
ти. Нај бо љим ре зул та ти ма те жи мо,
али је то по не кад нео ства ри во. Тек када
про ђе из ве сно вре ме, хлад не гла ве се
мо же уочи ти да ци ље ви је су би ли ја сни,
али да ре ал не мо гућ но сти ни су би ле на
том ни воу. Де вој ке су до са да пра ти ле
мо је зах те ве и за и ста да ва ле све од се бе.
Ми слим да су ме раз у ме ле, а по себ но то
што тра жим да увек да ју ви ше. Уосталом,
то по ка зу ју и њи хо ве по је ди нач не
ка ри је ре, све оно што су оства ри ле у
сво јим клу бо ви ма. Мно го ми зна чи што
има ју по ве ре ња у ме не и што зна ју да од
њих увек тра жим са мо оно што мо гу да
оства ре.
Љу ди из сен ке
– Кад се пре би ра по ус пе си ма и ме да ља ма, увек се у пр ви
план ста вља ју игра чи це, а за њи ма и ја. Ве ро ват но та ко и треба,
али ја же лим да ис так нем и љу де ко ји се та ко рет ко по мињу,
а од ко јих мно го то га за ви си. То је мој струч ни штаб, „љу ди
из сен ке“, ка ко их зо ву. Њи хов до при нос је не мер љив. Ни по ла
сво јих пла но ва не бих оства рио да тих љу ди ни је би ло. Ве о­
ма сам им за хва лан и сма трам да сам ком пле тан са мо са њима.
Њи хо ва је ди на са тис фак ци ја за рад у ре пре зен та ци ји је то
што мо гу да по мог ну на ци о нал ном ти му, а не но вац или не ки
дру ги ин те рес. За то их ни ка да не за бо ра вљам.
ЕНИГ МА ДО БРИХ РЕ ЗУЛ ТА ТА
Ипак, не ке од игра чи ца ве ли ких могућ
но сти у про те клом пе ри о ду су про пус
ти ле при ли к у д а, н а ро чи то у ре пре з е н­
та ци ји, оста ве ду бљи траг.
– Че сто се то де ша ва у спор ту и увек
ће се де ша ва ти. И у мно гим дру гим репре
зен та ци ја ма по сто је слич на ис куства.
Нас то мо жда ви ше бо ли, јер нема
мо то ли ки број вр сних та ле на та као
не ке дру ге зе мље, ко је ла ко на ла зе заме
ну. Би ло је де во ја ка ко је су у ре презен
та ци ји мо гле мно го ви ше од оно га
што су да ле. Си гу ран сам да и оне саме
зна ју узро ке, а ја мо гу да ка жем да је
све за пра во ме ра ре ал ног та лен та. Та ленат
ни је са мо спрем ност за не по сред ну
игру, већ и на чин на ко ји се по на ша те
у ко лек ти ву, на чин на ко ји му при ступа
те и де ли те са њим све оно што де ле
и дру ге де вој ке. Ако то не пре по зна те
као су штин ску по тре бу, он да те шко да
ће те про на ћи до бро ме сто у би ло ком
ко лек тив ном спор ту. У тој при чи гу бе
са мо спор ти сти, ко ји јеф ти но про пушта
ју онај злат ни пе ри од сво је ка ри је ре
кад мо гу мно го да по стиг ну као ре презен
та тив ци. Би ло је, на жа лост, то га и у
жен ској од бој ци, али смо успе ва ли и то
да пре бро ди мо.
Ка ко об ја сни ти до бре ре зул та те српске
од бој ке, упр кос чи ње ни ци да има мо
96 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ли ге ни ског ква ли те та и ве ли ки од лив
мла дих игра ча?
– То је ениг ма и за нас у од бој ци. Већ
го ди на ма оп ста је мо у свет ском вр ху, у
спор ту ко ји има огром ну за сту пље ност
у све ту. Уоста лом, по зна то је да светска
од бој ка шка фе де ра ци ја има нај ве ћи
број чла но ва, ме ђу свим оста лим спорто
ви ма. Наш не сум њив про блем је слаба
ба за, јер ли ге ни су на ви со ком ни воу,
са чи ње не су од мла дих игра ча и игра чица,
а фи нан сиј ско ста ње у дру штву, чита
вом спор ту, па и са мој од бој ци је такво
да се не мо же упо ре ди ти са зе мља ма
у ко ји ма су ула га ња не у по ре ди во ве ћа.
Мо жда нас на та ко ви со ком ни воу др жи
од ли чан рад, пре све га тре нер ски, а потом
и у од ре ђе ним клу бо ви ма, па и самом
са ве зу. Уз та ле нат ко ји је при су тан,
то тре нут но да је ре зул та те. Али, ко ли ко
ће ду го, не мо гу да прет по ста вим.
Фе но мен срп ског спор та...
– То је тек при ча ко ју те шко да могу
об ја сни ти и мно го ис ку сни ји љу ди
од ме не. Ми има мо на ви ку да по дроб но
ана ли зи ра мо на ше ма не и све што нам
не до ста је. У то ме смо вр ло пре ци зни и
са вр ше но зна мо да нам је ба за у ло шем
ста њу. Клу бо ви, у свим спор то ви ма, грца
ју у про бле ми ма, нов ца го то во да нема,
ин фра струк ту ра је на ни ском ни воу.
И ста ње у дру штву је слич но. Чи ни ми
се да у та квој си ту а ци ји, мно га де ца, а
пре све га њи хо ви ро ди те љи, гле да ју на
спорт као на мо гућ ност да се са вла да ју
зам ке ру жног вре ме на и да то де те прона
ђе пра ви пут у свом жи во ту. Не са мо
да би јед ног да на мо гло да за ра ди то лико
нов ца да бу де не за ви сно у свом живо
ту, већ пре све га због мо гућ но сти да
кроз спорт стек не не ка здра ва на че ла и
на ви ке, да ста са као лич ност. Мо жда је,
чак, на ша сре ћа што у ова квом вре мену
мно ги ви де спорт као јед ну од рет ких
при ли ка да се по ка жу на пра ви на чин.
СНА ГА БЛИ СКО СТИ
И СО ЛИ ДАР НО СТИ
Да ли смо уоп ште све сни зна ча ја све га
оно га што наш спорт чи ни на свет ској
сце ни?
Ле пи и те шки тре ну ци
– У спор ту, ре зул та ти од ре ђу ју ме ру на шег за до вољ ства.
Ла ко је прет по ста ви ти да су нај леп ши тре ну ци у ве зи са меда
ља ма и по бе да ма, а нај те жи до ла зе са из не ве ре ним оче кива
њи ма. Ре кох, тек по сле из ве сног вре ме на мо же мо ре ал но
про ту ма чи ти оно што смо оства ри ли и да ли су не ки ре зул тати
би ли ис под оче ки ва ња, или су не ка оче ки ва ња би ла не довољ
но ре ал на. Те жак је осе ћај кад вам се чи ни да сте мо гли
бо ље и ви ше од оно га што сте оства ри ли. Чи ни вам се да сте
са ми се бе из не ве ри ли. На сре ћу, у ми ну лих де се так го ди на,
ми смо има ли мно го ви ше раз ло га за за до вољ ство. Мо жда
баш за то што смо уме ли ре ал но да про ту ма чи мо мо гућ но сти.
SERBIA • N O 54 • 2016
97

П О Б Е Д Н И К
– Ни сам си гу ран у то. Не по ри чем
да на ша зе мља има из у зет не умет нике,
ства ра о це у свим ка те го ри ја ма, који
за слу жу ју пу ну па жњу, али твр дим
да ни ко од њих ни је то ли ко учи нио на
афир ма ци ји Ср би је као што су спор тисти.
Тре ба са мо оти ћи на би ло ко ји конти
нент и су сре сти се са љу ди ма ко ји не
зна ју ни где је Ср би ја, али зна ју за на ше
спор ти сте. Не са мо за те ни се ре, већ и за
в ате рполис те , коша ркаше , атлет ичар е ,
стрел це и мно ге дру ге. Чи ни ми се да се
пре ко те чи ње ни це ола ко пре ла зи у нашем
дру штву и да се на спорт ске успе хе
гле да као на не што што је ви ше у до мену
за ба ве, не го вр хун ских оства ре ња.
Ми слим да ти ре зул та ти за слу жу ју више
по што ва ња.
Ка ко се лек тор од бој ка ши ца гле да на
бит срп ског на ро да?
– Ми има мо сво је осо бе но сти ко је
тре ба за др жа ти. Сте кли смо их уз ра стањем
на сво јој зе мљи и тре ба их по но сно
ис ти ца ти. У не ким дру гим зе мља ма се
бо ље жи ви и мно го то га на бо љи на чин
ф у нкц ионише , а ли не с мемо пок ушав а -
ти да ли чи мо на њих. На чин на ко ји се
они дру же, ра де, про во де сло бод но време,
ни је наш и ми то не при хва та мо.
Нас са да мно го оп те ре ћу је кри за у
ме ђу соб ним од но си ма. Не ка да смо ви ше
пош тов али ј едни д р уг е , под ржав али с е
и бра ни ли. Са да се то из гу би ло, мо жда
под те ре том кри зе ко ја пре ду го тра је.
За то нам цео жи вот ни ам би јент по ста је
те шко под но шљив, а ре ше ње је ту пред
на ма. Не у тра га њу за ту ђим ме ри ли ма
и на ви ка ма, и у њи хо вом усва ја њу. Сами
се би мо же мо би ти бо љи, ако не изгу
би мо оно што нас је од у век кра си ло
– бли скост и со ли дар ност. Та да ће мо на
све гле да ти са ви ше во ље и на де. Мно ги
мо ји по зна ни ци ко ји су би ли у Ср би ји,
из свих кра је ва све та, оти шли су из ње
са нај леп шим ис ку стви ма и же ле ли би
да по но во до ђу. Ни ка да не сме мо за бора
ви ти да, и у тре ну ци ма ве ли ких кри за,
има мо шта сво је да по ка же мо и да се то
мно ги ма ве о ма до па да.
Шта оче ки ва ти од на сту па на Олимпиј
ским игра ма у Ри ју?
– Све сни смо свог, али и ква ли те та
про тив ни ка. По ме не мо ли са мо Бразил,
Ру си ју, Аме ри ку, Ки ну, би ће вам јасно
ка ква нас кон ку рен ци ја че ка у борби
за ме да ље. Ме ђу тим, убе ђен сам да
са свим тим ре пре зен та ци ја ма мо же мо
рав но прав но да игра мо и да их по беди
мо, што смо већ и чи ни ли. Ко нач но
је ред да и нас ма ле ри за о би ђу, јер смо
на прет ход не две Олим пи ја де оти шли у
не ком плет ним са ста ви ма. Не ки раз ло зи
су би ли ру жни, а то су по вре де, не ки су
би ли ле пи, јер су нам игра чи це оста ја ле
у дру гом ста њу. Са да је ред да на Игре
оде мо ком плет ни. У та квој си ту а ци ји,
не ће мо се бо ја ти од би ло ког про тив ника
и с пра вом ис ти че мо да смо спрем ни
да се упу сти мо у бор бу за ме да ље. Може
те ра чу на ти на то да ће мо да ти све од
се бе. Хо ће ли то би ти до вољ но за славље,
оста је да се ви ди. s
98 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
99

Ј У Б И Л Е Ј
100 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ЗА ВОД ЗА СПОРТ И МЕ ДИ ЦИ НУ СПОР ТА ПРО СЛА ВИО 60 ГО ДИ НА ПО СТО ЈА ЊА
Стуб српског
спорта
Јед на од рет ких та квих у све ту и је ди на на Бал ка ну, ова уста но ва спа ја спорт и ме ди ци ну на
вр хун ском ни воу, уз при ме ну нај ви ших струч них и тех но ло шких стан дар да. Угра ди ла је се бе
у мно га злат на од лич ја, на ко ја смо по но сни. Њен до при нос ма сов ном спор ту, да кле здра вљу
на ци је, та ко ђе је огро ман. Све ча ној ака де ми ји по во дом ју би ле ја при су ство вао је ве ли ки број
углед них зва ни ца, укљу чу ју ћи не ка да шње и са да шње спорт ске шам пи о не
Кад јед на уста но ва по сто ји ше здесет
го ди на, он да је то за сва ко пошто
ва ње. Али, ако и по сле шест
де це ни ја по сти же ре зул та те о ко ји ма сви
ре ле вант ни чи ни о ци у дру штву има ју само
ре чи хва ле, он да је то рав но под ви гу.
За вод за спорт и ме ди ци ну спор та Репу
бли ке Ср би је упра во је та ква ин ститу
ци ја: јед на од рет ких у све ту ко ја спа ја
спорт и ме ди ци ну, по ста вља ју ћи нај ви ше
стан дар де у обла сти раз во ја и при ме не
нај но ви је тех но ло ги је у струч ном ра ду, а
је ди на та кве вр сте на Бал ка ну.
Осно ван 1956, де це ни ја ма се раз ви јао
и гра дио. Да нас, мо жда ви ше не го икада,
још ја чим тем пом мо дер ни зу је сво је
струч не про гра ме и сме штај не ка па ци тете,
ка ко би срп ским спор ти сти ма пру жио
Све ча на
ака де ми ја
у Па ла ти
„Ср би ја“
SERBIA • N O 54 • 2016
101

Ј У Б И Л Е Ј
За по сле ни у
За во ду за спорт
и ме ди ци ну
спор та Ср би је
Мр Го ран
Бо јо вић,
ди рек тор
За во да, са
про фе со ром
Хај ме ром
и са Ива ном
Мак си мо вић
Ан ђу шић,
шам пи он ком
у стре ља штву
мак си мум и ка ко би они оства ри ли још
бо ље ре зул та те на до ма ћим и ме ђу народ
ним так ми че њи ма.
– Фе но мен на шег по сто ја ња и ра да
огле да се у вр ло јед но став ној фор мули:
ми смо тра ди ци о нал на ку ћа срп ског
спор та ко ја функ ци о ни ше по нај мо дерни
јим и нај ви шим кри те ри ју ми ма, шест
де це ни ја у кон ти ну и те ту. Упра во ова синер
ги ја тра ди ци о нал ног и мо дер ног, тај
изв а нр еда н б ала нс х ум анос т и , пр оф е -
си о на ли зма, стру ке и ети ке, чи не принци
пе на шег ра да и осно ву на шег успе ха
– об ја снио је мр Го ран Бо јо вић, ди ректор
За во да за спорт и ме ди ци ну спор та,
обра ћа ју ћи се еми нент ним зва ни ца ма
на све ча ној ака де ми ји у Па ла ти „Ср биј
а “, у приличено ј пов одом шездес етог о -
ди шњи це по сто ја ња. – Спорт и ме дици
на спор та у За во ду ни су два одво је на
све та, на про тив, то су це ли не ко је се
ме ђу соб но до пу њу ју и чи не ква ли те тан
ен ти тет, пре по зна тљив у све ту спор та.
ПО МЕ РИ НАЈ БО ЉИХ
Ди рек тор Бо јо вић за хва лио се свима
ко ји су го ди на ма парт не ри ове реном
ир ане ус т анов е , пос е бно ист ич ућ и
Ми ни стар ство омла ди не и спор та Ре публи
ке Ср би је на чи јем је че лу ми ни стар
Ва ња Удо ви чић.
– На ше парт нер ство ве зу је исти циљ:
учи ни ти да спорт у Ср би ји бу де још
И спорт ске ле ген де, на рав но
Ме ђу го сти ма на све ча ној ака де ми ји би ле су и срп ске
спорт ске ле ген де, као и са да шњи спорт ски асо ви: Дра ган Џајић,
Го ран Мак си мо вић, Асмир Ко ла ши нац, Ива на Мак си мовић,
Бо ја на Јо ва нов ски...
бо љи, још здра ви ји и још до ступ ни ји
де ци. За јед но смо ура ди ли мно го, али
по ме ну ћу са мо ре кон струк ци ју Спортско-омла
дин ског кам па „Ка ра таш“, ко ји
сим бо ли зу је све оно за шта се за ла же мо.
У про те клих ше зде сет го ди на За вод
је, функ ци о нал но, имао кључ ну уло гу
у раз во ју оп ште фи зич ке кул ту ре у земљи.
За то је, ка ко и до ли ку је нај бо љи ма,
ју би леј про сла вио у дру штву спорт ских
ле ген ди и вр хун ских струч ња ка из меди
ци не спор та.
С в ечано ј а кадем иј и прис ус т в ов ала
су ми ни стар спор та Ва ња Удо ви чић, његов
по моћ ник Урош Зе ко вић, др жав ни
се кре тар за спорт Пре драг Пе ру ни чић,
из вр шни ди рек тор Олим пиј ског ко мите
та Ср би је Да мир Штај нер, пред седник
Спорт ског са ве за Ср би је Алек сандар
Шо штар, се кре тар Се кре та ри ја та за
спорт и омла ди ну Гра да Бе о гра да Славко
Гак, у име Ва тер по ло са ве за Ср би је
Дар ко Удо ви чић, ге не рал ни се кре тар
Фуд бал ског са ве за Ср би је Не бој ша Ивко
вић, пот пред сед ник Ко шар ка шког саве
за Ср би је Де јан То ма ше вић, ге не рални
се кре тар Од бој ка шког са ве за Ср би је
Сло бо дан Ми ло ше вић, ге не рал ни секре
тар Атлет ског са ве за Ср би је Сло бодан
Бран ко вић, ди рек тор Ди рек ци је за
имо ви ну Ре пу бли ке Ср би је Јо ван Воркапи
ћ , д ржа вни пр ав об р анила ц Олив е -
ра Ста ни ми ро вић, пред сед ник Са ве за
Ср би је за ди за ње те го ва Ми лан Ми хајло
вић, у име Фуд бал ског клу ба „Цр вена
зве зда“ Ми о драг Зе че вић, ВД председ
ни ка Фуд бал ског клу ба „Пар ти зан“
Иван Ћур ко вић, пред сед ник оп шти не
Чу ка ри ца Ср ђан Ко ла рић, принц Алексан
дар и прин це за Ка та ри на Ка ра ђорђе
вић. s
102 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
103

П Р Е Д С Т А В Љ А Њ Е
Ива на Шпа но вић
Аме ла Тер зић
Емир Бе крић
104 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

СЛО БО ДАН БРАН КО ВИЋ, ГЕ НЕ РАЛ НИ СЕ КРЕ ТАР АТЛЕТ СКОГ СА ВЕ ЗА СР БИ ЈЕ,
О ВЕ ЛИ КОМ УЗ ЛЕ ТУ СРП СКЕ АТЛЕ ТИ КЕ
На крилима
резултата
За пре о крет, би ло је по треб но до ћи до вр хун ских ре зул та та и ме да ља на нај ве ћим
се ни ор ским так ми че њи ма. Ива на Шпа но вић, Емир Бе крић, Асмир Ко ла ши нац, Аме ла Тер зић,
Ми ха ил Ду даш, Та тја на Је ла ча... Та ко је скре ну та па жња др жа ве и јав но сти, са бра на во ља
за по ди за ње и об но ву ин фра струк ту ре. То је пре по зна то у Европ ској и Свет ској фе де ра ци ји,
сти жу ве ли ка так ми че ња, све на ста вља уз ла зном ли ни јом
Пи ше: Алек са Ко мет
По сле пр вог так ми че ња одр жа ног у
но во о тво ре ној атлет ској дво рани
у Бе о гра ду, Сло бо дан Бран ковић,
ге не рал ни се кре тар Атлет ског са веза
Ср би је, си јао је од за до вољ ства.
– Све ово је кру на на пор ног пе того
ди шњег пе ри о да, у ко јем смо оба вили
ве ли ке по сло ве, пре све га на са мом
припр ем ањ у тер ена з а р еализ ац иј у из -
град ње атлет ске дво ра не, на ње ној промо
ци ји, тра же њу раз у ме ва ња ме ђу надле
жним ли ци ма, из ра ди основ ног пла на,
па до са ме из град ње ко ја је по че ла 2013.
За мно ге од нас, чи тав тај про цес био је
ко ли ко по зи тив но, то ли ко и не при јат но
ис ку ство, јер смо се су о чи ли са не чим
са свим нео че ки ва ним. Не ке сит не ду ше
и сла би ка рак те ри по ку ша ва ли су да нас
спу та ју и оне мо гу ће, на раз ли чи те на чине,
углав ном из лич них раз ло га. Ус пе ли
смо да им одо ли мо, али је остао го рак
укус због от кри ћа ко ли ко је ме ђу на ма
оних спрем них да оп ште ин те ре се подре
де соп стве ним ком плек си ма.
Kада су до би ли ман дат у Атлет ском
са ве зу, пред сед ник Ве се лин Је вро си мо вић
и ге не рал ни се кре тар Сло бо дан Бран ковић
су о чи ли су се са ду бо ком по де ље ношћу
у ор га ни за ци ји.
– Ни смо же ле ли да се да ви мо у несло
зи и пре пу ца ва њи ма, већ да ра ди мо.
По ста ви ли смо ја сне ци ље ве. Пр ви је
био да се што пре до ђе до вр хун ских рез
улт ат а , а они с у подр аз умев али медаљ е
на нај ве ћим се ни ор ским так ми че њи ма.
До тог тре нут ка има ли смо спо ра дич но
до бре ре зул та те на елит ној сце ни и вели
ки број успе шних ју ни о ра. Ме ђу тим,
уко ли ко не ко же ли да за ма ски ра стварно
ста ње ства ри, он да се упу сти у хвало
спе ве на ра чун ју ни о ра, све сно пре-
SERBIA • N O 54 • 2016
105

П Р Е Д С Т А В Љ А Њ Е
Но во са грађе
на
Ат ле т с к а
дво ра на
у Бе о гра ду
ћут ку ју ћи да су њи хо ви ре зул та ти пре
све га плод лич ног та лен та, а не озбиљ ног
си стем ског ра да. Пра ве вред но сти се досе
жу тек у се ни ор ској кон ку рен ци ји, ка да
се тра жи мно го ви ше од лич ног ен ту зи јазма.
По тре бан је ја сан и од го во ран од нос,
пре све га са ве за, пре ма атле ти ча ри ма и
њи хо вим тре не ри ма.
Би ли смо све сни: тек уко ли ко оства римо
до бре так ми чар ске ре зул та те, мо же мо
раз ми шља ти о бо љој атлет ској ин фраструк
ту ри, што нам је био дру ги циљ. Наи
ме, ако ме ђу се ни о ри ма не ма вр хун ских
асо ва, ко ји су узор мла ђим ге не ра ци ја ма,
он да не ће би ти ни во ље за раз вој ин фраструк
ту ре, а ако се то до го ди, он да не ће
би ти ни но вих та ле на та.
На сре ћу, вр хун ски ре зул та ти су убр зо
сти гли.
– По ме ну ћу са мо име на Ива не Шпа новић,
Еми ра Бе кри ћа, Асми ра Ко ла шин ца,
Аме ле Тер зић, Ми ха и ла Ду да ша, Та тја не
Је ла че, да би сви ма ко ји спорт иоле пра те
би ло ја сно ка кав је уз лет срп ска атле ти ка
оства ри ла у ми ну лих не ко ли ко го ди на.
На ци о нал ни атлет ски ста ди он
– Та кав обје кат са да не ма мо. Про је кат је по кре нут. Уколи
ко успе мо да га у до глед но вре ме по диг не мо, мо ћи ће мо
да ра чу на мо на ор га ни за ци ју ве ли ких атлет ских до га ђа ја
на отво ре ном. Упо ре до са тим, ове го ди не ће мо за вр ши ти
атлет ски ста ди он у Но вом Па за ру и об но ви ти атлет ски стади
он у Су бо ти ци. Пла ни ра мо из град њу ста ди о на у Пан че ву,
Сме де ре ву, Гор њем Ми ла нов цу, Зе му ну.
Тре ћи по ста вље ни циљ се ло гич но надо
ве зао на прет ход на два. Уко ли ко имамо
до ка за не асо ве и уз њих аде кват ну
ин фра струк ту ру, сле де ћи ко рак ко ји мора
мо на пра ви ти су ве ли ка атлет ска такми
че ња. Она су нам по треб на да би смо
про мо ви са ли атле ти ку у на шој јав но сти,
а пре све га ме ђу но вим ге не ра ци ја ма, у
ко ји ма тра жи мо бу ду ће шам пи о не.
ПРЕ ПО ЗНА ВА ЊА И ПО ДР ШКЕ
Уз ме да ље ко је су сти за ле са нај ве ћих
так ми че ња, из гра ђе ни су атлет ски стади
о ни у При је по љу, Вр шцу, Кру шев цу и у
Бе о гра ду, на Ко шут ња ку. Об но вљен је компле
тан ста ди он у Срем ској Ми тро ви ци,
као и у Но вом Са ду, у ко јем је од јед не сајам
ске ха ле, у зим ском пе ри о ду, из гра ђе на
и тре на жна дво ра на.
– Као кру на све га то га, из гра ђе на је
атлет ска дво ра на у Бе о гра ду, по диг ну та
по нај са вре ме ни јим стан дар ди ма, са најмо
дер ни јом опре мом, је ди на тог ти па у
овом де лу Евро пе, ко ја ис пу ња ва све захте
ве за ор га ни за ци ју вр хун ских так миче
ња. Она је, већ у овом тре нут ку, по нос
на ше атле ти ке. На ту дво ра ну смо че ка ли
де це ни ја ма, би ла је, сло бод но мо гу ре ћи,
сан мно гих ге не ра ци ја, ко је до бро памте
ка ко је то тре ни ра ти ва ни у је се њим и
зим ским усло ви ма. И сам мо гу да све дочим
о то ме ка ко се до ре зул та та до ла зи
тре ни ра ју ћи по ки ши и сне гу, на тем пера
ту ри уве ли ко ис под ну ле, уз ле де не ве-
106 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

тро ве. Би ли смо хен ди ке пи ра ни у од но су
на на ше ко ле ге из све та, ко ји те про бле ме
ни су има ли и ко ји су не сме тан тре на жни
про цес мо гли да оба вља ју у би ло ко је доба
го ди не.
По сле све га, мо же се ре ћи да је срп ска
атле ти ка сте кла ви сок реј тинг и у ме ђуна
род ним окви ри ма.
– Ре зул та ти на ших атле ти ча ра ука зали
су на то да се у Ср би ји не што озбиљ но
р ад и . Поб ољшана инф р ас т р у кт ур а пока -
за ла је да је то план ска ак тив ност, што су
у Европ ској и Свет ској фе де ра ци ји уме ли
да пре по зна ју и по др же. Они су би ли наши
че сти го сти, по се ти ли су нас и председ
ни ци ових ор га ни за ци ја. Ис та кли смо
се и као до бри ор га ни за то ри струч них
кон гре са и кон вен ци ја, као и Пр вен ства
Евро пе у кро су 2013. го ди не, ко је је оцење
но као нај у спе шни је до са да.
Све то, на рав но, не би смо ус пе ли без
по др шке Вла де Ср би је и Ми ни стар ства
омла ди не и спор та. У по ди за њу атлет ске
дво ра не пре су дан до при нос да ло је Мини
стар ство од бра не. Да ни је би ло њи хове
по мо ћи, у све му ово ме ста ли би смо на
по ла пу та.
ТЕ СТО ВИ ЗА СМЕ ЛА НА ДА ЊА
Сви ци ље ви ко ји су до са да по ста вљени,
оства ре ни су. Сле де, ме ђу тим, но ви
и з а з о в и.
– Пре све га, же ља нам је да атле ти ку
што ви ше ома со ви мо и ука же мо мла дим
ге не ра ци ја ма ко ли ко је атрак тив на и више
стру ка, не у по ре ди ва са оста лим спорто
ви ма. У то ме ће нам ве ро ват но по мо ћи
и шам пи о нат Евро пе, ко ји ће мо ор га низо
ва ти сле де ће го ди не у но вој дво ра ни.
У тај про је кат смо, за јед но са др жав ним
ор га ни ма, уло жи ли ве ли ка сред ства, али
и ве ли ке фи зич ке и кре а тив не на по ре. То
ће би ти пра ви тест мно гих на ших ам бици
ја и сме лих на да ња.
Већ са да зна мо да ће мо атлет ску ста зу,
ко ју ће мо ку пи ти и по ста ви ти у „Аре ни“
з а пот р еб е ша мпионат а , након њ ег ов ог
за вр шет ка пре ба ци ти у Кра гу је вац. Та мо
ће мо по мо ћи из град њу атлет ске дво ра не
и та ко, за крат ко вре ме, до би ти још јед ну.
Она ће би ти на рас по ла га њу атле ти ча рима
из тог де ла Ср би је.
Због све га што смо по кре ну ли и
оства ри ли, ушли смо у пре го во ре и за
до би ја ње ор га ни за ци је Свет ског дво ранског
шам пи о на та 2020. Искре но се на дамо
да ће над ле жне струк ту ре у Свет ској
фе де ра ци ји пре по зна ти на шу енер ги ју. s
За не ке но ве клин це
Атлет ска
дво ра на
у Бе о гра ду,
уну тра
Фо то: Ар хи ва
Атлет ског
са ве за Ср би је
– Ин фра струк тур ни про јек ти у атле ти ци су од оп штег
на ци о нал ног ин те ре са. Из град њом атлет ских ста ди о на
омо гу ћу је мо нај ши рем кру гу мла дих да се ба ве атле тиком,
без ика кве на док на де, што је из у зе так у од но су на
све оста ле спор то ве. За хва љу ју ћи тим објек ти ма, најве
ћи број де ча ка и де вој чи ца са вла да ће пр ве лек ције
из фи зич ке кул ту ре и мо жда сте ћи пр ве на кло но сти
пре ма спор ту.
SERBIA • N O 54 • 2016
107

А Р Е Н А
ОД ЈЕ ЦИ ПЕ ТОГ КУ ПА НА ЦИ ЈА У ЖЕН СКОМ БОК СУ, ОДР ЖА НОГ У РУ МИ
Боксерски
света
центар
У Ру ми се тих да на оку пи ло пре ко 250 нај бо љих свет ских бок сер ки, из 27 ре пре зен та ци ја,
са свих кон ти не на та. Свет ске бок сер ске ве ле си ле сти гле су у нај ја чим са ста ви ма.
Сви ка па ци те ти у гра ду и око ли ни би ли су по пу ње ни. Укуп ни по бед ник би ла је Ру си ја,
нај бо ља у се ни ор ској кон ку рен ци ји Ин ди ја. Осим зла та Ми ле не Ма то вић, Ср би ја је осво ји ла
још се дам брон за них ме да ља. Ве ли ка охра бре ња и за ор га ни за то ре и за так ми ча ре
Име Ру ме спорт ски су про сла вили,
пре све га, так ми ча ри из бори
лач ких спор то ва: џу доа, сав
ате б окс а , кар ате а и т р ад иц иона лног
бок са. За то, зи мус те шко да је од Ру ме
би ло бо љег ме ста за одр жа ва ње пе тог
Ку па на ци ја у бок су за же не.
То так ми че ње оку пи ло је пре ко 250
нај бо љих свет ских бок сер ки из 27 држав
них ре пре зен та ци ја, са свих ме ри дија
на. Ру ма је та ко, у ја ну а ру, би ла пра ви
„свет у ма лом“. Так ми че ње се од ви ја ло у
Спорт ском цен тру „Ру ма“, јед ној од најлеп
ших спорт ских ха ла у Ср би ји, ка паци
те та пре ко 2.000 гле да ла ца.
– Оп шти на Ру ма се у по след ње две
г од ине налаз и у в елико ј инв ес т иц ионо ј
и еко ном ској екс пан зи ји, а је дан од зада
та ка ко је је ло кал на са мо у пра ва поста
ви ла пред се бе је и раз вој ту ри зма.
За то ни је би ло ди ле ме да ли ући у орга
ни за ци ју овог ве ли ког спорт ског дога
ђа ја – ис ти че Сла ђан Ман чић, председ
ник Оп шти не Ру ма. –Нај бо љи на чин
108 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

за збли жа ва ње љу ди је упра во спорт.
Ми смо у на шем гра ду уго сти ли репре
зен та ци је са пет кон ти не на та и турнир
ис ко ри сти ли за про мо ци ју на ших
ту ри стич ких по тен ци ја ла. По ред то га,
оства ре на је и зна чај на еко ном ска корист,
јер ско ро две не де ље сви сме штајни
ка па ци те ти би ли су по пу ње ни. Имали
смо бли зу 400 го сти ју.
Куп на ци ја ове го ди не ран ги ран је
од мах иза Свет ског пр вен ства. Бок серске
ве ле си ле, по пут Ру си је и Ка зах стана,
до шле су у нај ја чим са ста ви ма. Са
А се лек ци ја ма у Срем су сти гле Ки на,
Ин ди ја, Хо лан ди ја, Нор ве шка, Швед ска,
Фран цу ска, Не мач ка, Грч ка, Ал жир, Маро
ко, Хр ват ска, До ми ни ка на...
Ру ма је до са да мно го пу та би ла дома
ћин зах тев них спорт ских до га ђа ја.
Бес пре кор на ор га ни за ци ја ју је и пре пору
чи ла да ми ну ле зи ме бу де бок сер ски
цен тар све та, ка же про сла вље ни срп ски
бок сер Та ди ја Ка чар, осва јач пре гршт
ме да ља са нај ја чих свет ских так ми че ња
и ди рек тор Бок сер ског са ве за Вој во ди не.
– Бокс, та пле ме ни та бо ри лач ка вешти
на, по но во има шан су да до стиг не
ста ру сла ву – сма тра Та ди ја, ко ји је, зајед
но са бра том Сло бо да ном, био је дан
од нај бо љих срп ских бок се ра свих време
на. – На так ми че њу у Ру ми има ли
смо ба рем де сет пр ва ки ња све та и исто
толико конт ине нт а лни х ша мпионк и .
Бо ри ле су се де вој ке ко је су уче ство ва ле
на Олим пи ја ди у Лон до ну и ко је ће мо у
ав гу сту гле да ти у Ри ју. То је пра ва промо
ци ја бок са, мо тив за мла де да кре ну
овим пу тем. Жен ски бокс код нас се још
увек раз ви ја. На дам се да ће мо се у наред
ним го ди на ма још рав но прав ни је
укљу чи ти у бор бу за ме да ље, јер Ср би
су спорт ска на ци ја и ми то си гур но може
мо. Ако уско ро пу тем Ми ле не Ма товић
кре ну и дру ге де вој чи це, на ша земља
ће има ти бок сер ску пер спек ти ву.
Упра во је Ми ле на Ма то вић би ла најве
ћа зве зда пе тог Ку па на ци ја. Де вет наес
тог од ишњ ак ињ а из Жабљ а поб ед ила
је у се ни ор ској кон ку рен ци ји у ка те гори
ји до 64 ки ло гра ма. На це ре мо ни ји
све ча ног за тва ра ња, Ми ле на је про глаше
на и за нај бо љу бок сер ку тур ни ра.
МЕ ДА ЉЕ, УТИ СЦИ, НА ДЕ
Но ва зве зда срп ског бок са пред се бе
је по ста ви ла ве ли ке ци ље ве. По ред меда
ље на на ред ном Свет ском пр вен ству
у Ка зах ста ну, Ми ле на же ли да се пла сира
и на Олим пиј ске игре.
– Олим пи ја да у Ри ју ми је сан и даћу
све од се бе да овог ле та бу дем та мо,
ра ме уз ра ме са Ми ли цом Ман дић, Нова
ком Ђо ко ви ћем, Ива ном Шпа но вић
и дру гим на шим ре пре зен та тив ци ма,
ко ји го ди на ма пред ста вља ју Ср би ју у
нај леп шем мо гу ћем све тлу – ка же ова
чла ни ца Бок сер ског клу ба „Шај каш“
из Жа бља. – Но, пре Ри ја, вред но ћу
тре ни ра ти за пред сто је ће Свет ско првен
ство, на ко ме ћу, са ма њом ки лажом,
ју ри ти пла сман на Олим пиј ске
игре. Нај ве ћи под стрек би ће ми злат на
ме да ља у Ру ми и ве ли ка по др шка коју
сам то ком свих так ми чар ских да на
има ла у овом гра ду.
Укуп ни по бед ник пе тог Ку па на ци ја
је ре пре зен та ци ја Ру си је са 14 злат них,
5 сре бр них ме да ља и 5 брон за них меда
ља. Ру ска се лек ци ја је би ла нај бо ља у
омла дин ској и ју ни ор ској кон ку рен цији,
док су у кон ку рен ци ји се ни ор ки најбо
ље би ле бок сер ке из Ин ди је. Ср би ја
је, по ред Ми ле ни ног зла та, осво ји ла и
се дам брон за них ме да ља, три у се ни орској
и че ти ри у мла ђим ка те го ри ја ма.
По хва ле од са мих уче сни ка пе тог
Ку па на ци ја по твр ђу ју да се ис пла тио
труд уло жен у ор га ни за ци ју тур ни ра,
сма тра пред сед ник Оп шти не Ру ма Слађан
Ман чић.
– За нас у Ру ми је то ве о ма ва жно,
јер смо уло жи ли свој мак си мум ка ко
би све про те кло у нај бо љем ре ду – дода
је Ман чић. – За по тре бе так ми че ња
ан га жо ва но је пре ко сто ти ну во лонте
ра, пу бли ка је ужи ва ла у ква ли тетним
ме че ви ма, а у го сти ма смо има ли
и број не ам ба са до ре, са ко ји ма ни смо
раз го ва ра ли са мо о спорт ским те ма ма.
Јед но ве о ма успе шно так ми че ње је иза
нас и ве о ма се ра ду је мо на ред ним изазо
ви ма. s
Пре по ру ка за Свет ско пр вен ство
Сла ђан
Ман чић,
пред сед ник
Оп шти не Ру ма,
са Та ди јом
Ка ч а ром
Ре пре з е н т а ци ја
Ср би је на
так ми че њу
у Ру ми
Срп ски се лек тор
Мар ко Ту бић
са шам пи он ком
Ми ле ном
Ма то вић
Су пер ви зор Сер геј Ке бел из Бе ло ру си је по твр дио је да
је так ми че ње у Ру ми ис пу ни ло нај ви ше спорт ске стан дар де
Европ ске бок сер ске фе де ра ци је:
– Сјај но ор га ни зо ван тур нир. До ма ћин се по тру дио да се
све еки пе осе ћа ју при јат но у Ру ми, али ујед но је и ис пу нио висо
ке зах те ве и кри те ри ју ме так ми че ња. На дам се да ће Ру ма
би ти у при ли ци да ор га ни зу је Свет ско пр вен ство за мла ђе кате
го ри је, што ћу то пло пре по ру чи ти Бок сер ској фе де ра ци ји.
SERBIA • N O 54 • 2016
109

В Е З Е
„ТЕ ЛЕ КОМ СР БИ ЈА“ ПО ДР ЖАО ВА ЖНУ ИЗ ЛО ЖБУ У ИСТО РИЈ СКОМ МУ ЗЕ ЈУ
Пупин у
пуном светлу
Из ло жба „Пу пин – од фи зич ке до ду хов не
ре ал но сти“ оби ље сво јих са др жа ја за и ста
је при бли жи ла по се ти о цу, жи во и нео бич но.
По се ти лац мо же чу ти Пу пи на, ста ти
по ред ње го ве мај ке ко ја га пра ти на пут
зна ња, пр о ћи крај идвор ске ли ва де пу не
го ве да, от кри ти Пу пи но во де ло у
„пр о ши ре ној ствар но сти“... Ве ли ко
ин те ре со ва ње у зе мљи и ино стран ству
је ло ги чан ре зул тат
110 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

Зб ог в еликог интер ес ов ањ а , изло
жба под на зи вом „Пу пин – од
физ и чке до д уховне р еа лнос т и “,
по све ће на свет ски при зна том срп ском
на уч ни ку, би ће отво ре на до кра ја ју на
ове го ди не. Са мо то ком пр ва три ме сеца
ову из ло жбу у Исто риј ском му зе ју
Ср би је, орга ни зо ва ну под по кро ви тељством
Ми ни стар ства кул ту ре и уз по дршку
ком па ни је „Те ле ком Ср би ја“, по сети
ло је ско ро две сто ти не шко ла из це ле
Ср би је, као и ви ше од 20.000 по се ти ла ца.
Др Ду ши ца Бо јић, ди рек тор ка Историј
ског му зе ја Ср би је, ка же да је ово до
са да нај по се ће ни ја из ло жба у Му зе ју:
– Ово је дру га из ло жба ова квог типа
ко ју орга ни зу је Исто риј ски му зеј
Ср би је. На чин при ка зи ва ња укљу чује
ори ги нал ни му зеј ски ма те ри јал, ко ји
пра те ин тер ак ци ја и тро ди мен зи о нал на
ани ма ци ја, као нај мо дер ни ји об лик ком
уникац иј е с а пос ет иоц им а . С в акако ,
ова ква вр ста из ло жби по ме ра гра ни це
у му зе о ло ги ји, до но си но ви не, омо гу ћава
да се пре ко ин тер нет апли ка ци ја ко је
су пре сли ка не у ка та ло гу по став ка може
ви де ти сву да у све ту без об зи ра на
основ но тра ја ње из ло жбе.
Она ис ти че да је из ло жба за ин те ресо
ва ла пу бли ку и са др жа јем и ино ватив
ним мо гућ но сти ма.
– Мо же те чу ти глас, ви де ти Ми ха и-
ла Пу пи на у при род ној ве ли чи ни, сам
на уч ник го во ри о се би и во ди Вас кр оз
сег мен те у по став ци. Све то при вла чи
огром ну па жњу по се ти ла ца, ко ји се враћа
ју ви ше пу та да ви де из ло жбу.
Ду ши ца Бо јић до да је да по се ти о ци
има ју до бро пред зна ње о Пу пи ну, али
да из ло жба до но си мно ге де та ље ко ји се
пр ви пут пред ста вља ју јав но сти:
– Ис тра жи вач ки рад Алек сан дре
Нин ко вић Та шић, бр ој на нео бја вље на
до ку мен та, бр од „Вест фа ли ја“ ко јим је
Пу пин от пло вио за Аме ри ку (по се бан
до жи вљај у ак ти ви ра њу ани ма ци је),
„ Пулицер ов а наг р ада “, у чениц и ноб е -
лов ци, ино ва ци је у ко ри шће њу рент ге-
Кључ на по др шка „Те ле ко ма Ср би ја“
– По бу ђе на ве ли ка па жња и по се ће ност из ло жбе о Ми хајлу
Пу пи ну, као и зна чај ни ус пе си на ших мла дих на уч ни ка и
уче ни ка ши ром све та, до каз су да на у ка у Ср би ји и да ље за у­
зи ма ва жно ме сто – из ја ви ла је Ма ри ја Бо шко вић, ди рек тор ка
Сек то ра за пи-ар „Те ле ко ма Ср би ја“. – Ком па ни ја „Те ле ком Срби
ја“ је са за до вољ ством по др жа ла ову из ло жбу, ко ја на моде
ран и кре а ти ван на чин пру жа мо гућ ност да се упо зна рад и
пр о ник не у мно ге тај не ве ли ког пр о на ла за ча. Као дру штве но
од го вор на ком па ни ја, „Те ле ком Ср би ја“ на ста ви ће да по др жава
и спро во ди пр о јек те ко ји на нај бо љи на чин пред ста вља ју
на ше нај зна чај ни је на уч ни ке и њи хо ва до стиг ну ћа.
SERBIA • N O 54 • 2016
111

В Е З Е
Во ђе ња
Аутор ска во ђе ња кр оз из ло жбу „Пу пин – од фи зич ке до духов
не ре ал но сти“ орга ни зу ју се сва ке су бо те од 13 и 15 ча сова,
док је струч но во ђе ње сре дом од 17 ча со ва.
на, не бе ска љу ља шка, ка ле мо ви.... Све
су то ин те ре сант ни сег мен ти на ко је публи
ка по себ но обра ћа па жњу.
СТВАР НОСТ ЖИ ВОГ МУ ЗЕ ЈА
Пун до жи вљај на овој из ло жби посе
ти о ци има ју то ком аутор ских во ђе ња
кр оз њу, сва ке су бо те, ка да Исто риј ски
му зеј Ср би је са мо у јед ном да ну по се ти
и до хи ља ду љу ди. Алек сан дра Нин ковић
Та шић, аутор ка из ло жбе и пот председ
ни ца Обра зов но-ис тра жи вач ког
дру штва „Ми хај ло Пу пин“, об ја шња ва
то чи ње ни цом да је бо га ти са др жај овог
а п ут а з аис т а приближе н пос ет иоц им а :
– Из ло жба не че ка да до ђе за ин те ресо
ван чо век, спре ман да стр пљи во ишчи
та ва вред не ин фор ма ци је. Оне се овде
са ме на ме ћу. Тек сто ви су удру же ни са
де се ти на ма зву ко ва, чо век сво јим прису
ством по кре ће ин ста ла ци је, гле да, али
и осе ћа са др жај. Мо же те чу ти Пу пи на,
ста ти по ред ње го ве мај ке ко ја га ша ље
на пут зна ња, пр о ћи по ред идвор ске
ли ва де са го ве ди ма, по сма тра ти зве зде,
окре та ти пе ри скоп, от кри ва ти Пу пи ново
де ло у „пр о ши ре ној ствар но сти“. Деца
до ђу са шко лом, а за тим до ве ду сво је
ма ме и та те, ко ји за тим до ла зе са сво јим
при ја те љи ма. Ово је жи ви Му зеј, са ма
гу жва у ње му, деч ји гла со ви и мно га пита
ња, чи не га фан та стич ним ме стом.
На пи та ње да ли се по се ти о ци инте
ре су ју о не ким аспек ти ма жи во та и
ра да Ми хај ла Пу пи на ко ји мо жда нису
об у хва ће ни из ло жбом, Алек сан дра
Нин ко вић Та шић од го ва ра да јој је би ло
нај те же да из оби ља иза бе ре са др жај за
по став ку, иако је на рас по ла га њу би ло
2.000 ква дра та. Во ђе ња су уне ла но ву
ди мен зи ју у из ло жбу, укљу чу ју ћи и живу
реч.
– Жи ва реч је увек дру га чи ја, са много
анег до та и де та ља за ко је ни је би ло
ме ста на из ло жби. Уз ве о ма леп раз говор
о Пу пи ну, по се ти о ци до би ја ју пун
пор трет на уч ни ка, осе те ње го во на дахну
ће, ње го ве и му ке и успе хе – за кљу чује
аутор ка по став ке.
З адов ољс т в о пов одом в еликог ус пех а
ин тер ак тив не из ло жбе о Ми хај лу Пу пину
де ле и у ком па ни ји „Те ле ком Ср би ја“,
ко ја је пре по зна ла зна чај ова квог присту
па жи вот ном де лу јед ног од нај ве ћих
срп ских на уч ни ка.
По ред пу бли ке у Ср би ји, по све му суде
ћи, из ло жбу „Пу пин – од фи зич ке до
ду хов не ре ал но сти“ ви де ће и по се ти о-
ци у ино стран ству. Пред ви ђе но је да ова
изложб а б уде п ут уј ућ а , м ада в ер ов атно
не у истом оби му. Пре ма ре чи ма ди ректор
ке Исто риј ског му зе ја Ср би је др Души
це Бо јић, већ су сти гли по зи ви ви ше
др жа ва ко је из у зет но по шту ју лич ност
Ми хај ла Пу пи на, и ко је су упо зна те на
ка кав на чин је кон цеп циј ски орга ни зова
на и тех нич ки из ве де на ова по себ но
зна чај на из ло жба. s
112 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

П Р Е П О Р У К А
ВР ЊАЧ КА БА ЊА НА СТО ЈИ ДА ХО ТЕ ЛИ ЈЕР СКОМ ПО НУ ДОМ
ПРА ТИ СВЕТ СКЕ ТРЕН ДО ВЕ
Квалитет без
компромиса
Ду га је тра ди ци ја вр њач ког уго сти тељ ства и хо те ли јер ства. У скла ду са ви со ким
стан дар ди ма у овој обла сти, по ну ду су упот пу ни ли мо дер ни објек ти са вр хун ским
са др жа ји ма и услу гом. Је дан од та квих сва ка ко је „Со ла рис Ри сорт“, ко ји вам пре по ру чу је
Оп шти на Вр њач ка Ба ња
Ма ло је де лат но сти, по пут ту ризма,
хо те ли јер ства и уго ститељ
ства, ко је у то ли кој ме ри
по чи ва ју на чо ве ку, ње го вом зна њу и
спо соб но сти ма. Уме ће да се за до во ље
же ље и по тре бе и нај про бир љи ви јих
ту ри ста и те ка ко је по зна то жи те љи ма
ба ње у Врњ ци ма. Ту је још да ле ке 1885.
го ди не, баш кад је ба ња пре шла у држав
не ру ке, осва нуо пр ви уго сти тељ ски
обје кат „Др жав на го сти о ни ца“. При падао
је на да ле ко чу ве ном вр њач ком угости
те љу Ко сти Пе тро ви ћу Ра ки ци. У
„Др жав ној го сти о ни ци“, у ко јој је нај више
од се да ла ели та он да шњег дру штва,
сво је бањ ске да не про во ди ли су краљ
Ми лан и кра љи ца На та ли ја, по ли тич ки
пр ва ци Ни ко ла Па шић, Сто јан Про тић
SERBIA • N O 54 • 2016
113

П Р Е П О Р У К А
Хо тел
„Со ла рис“ у
Вр њач кој Ба њи
и дру ги. Сле де ћи при мер Ко сте Ра ки це,
вре ме ном су се ни за ли но ви уго сти тељски
објек ти. По ква ли те ту пру же них
услу га, из дво ји ли су се ре сто ра ни, ви ле
и хо те ли ко ји и да нас уго шћу ју ве ли ки
број ту ри ста из Ср би је и све та: „Зве зда“,
„Фон та на“, „Бре за“, „Сла ви ја“, „Швајца
ри ја“, „Гоч“, „Кру на“, Ви ла „Сав ка“,
„Алек сан дар“, Ви ла „Сан“, „Шу ма ди ја“...
У скла ду са но вим трен до ви ма у
обла сти уго сти тељ ства и хо те ли јер ства,
ту ри стич ку по ну ду Вр њач ке Ба ње употпу
ни ли су мо дер ни објек ти ко ји сво јом
вр хун ском услу гом, број ним ино ва тивним
са др жа ји ма и го сто при мљи во шћу
омо гу ћа ва ју ту ри сти ма да свој од мор
про ве ду нај при јат ни је и нај у доб ни је.
КАО НА СЕЈ ШЕ ЛИ МА
Је дан од та квих обје ка та ко ји се својим
са др жа јем и услу гом по себ но из двојио,
при ву кав ши ве ли ку па жњу бањ ских
Ча ри на ци о нал них ку хи ња
Ре сто ран „Би бер“, ко ји се на ла зи у окви ру хо те ла „Со ла рис“,
при ву као је све љу би те ље до бре хра не. Ту мо же те про ба ти
спе ци ја ли те те из на ци о нал них ку хи ња мно гих зе ма ља света.
У осо бе ном ам би јен ту ре сто ра на мо же Вам би ти до ча ра на
ве че ра Да ле ког ис то ка, Шпа ни је, Фран цу ске, Ита ли је... Овај
ре сто ран је пр ви у Ср би ји за до во љио усло ве и стан дар де за
Ха лал сер ти фи кат.
го сти ју, сва ка ко је хо тел „Со ла рис Рисорт“.
Ве о ма ле пог ам би јен та, овај хо тел
сме штен је у мир ном де лу Вр њач ке Бање,
не да ле ко од цен трал ног бањ ског шета
ли шта и ва жних ло ка ци ја, као што је
ауто бу ска ста ни ца. По што је „Со ла рис“
сво јим са др жа ји ма при ла го ђен бо рав ку
спор ти ста и спорт ских еки па, ва жно је
и то што је у ње го вој бли зи ни Спорт ски
ком плекс.
Већ на пр ви по глед по се ти о це овог
хо те ла ма ме пре ле по уре ђе ни вр то ви, са
спе ци фич ним биљ ним вр ста ма. Ин фрас
т р у кт у рна с пец ифи чно с т ов ог хотела
је у то ме што су апарт ма ни и со бе смеште
ни у де вет за себ них ви ла, у окви ру
ко јих се на ла зи са вре ме ни вел нес центар,
ре лакс зо на и за тво ре ни ба зен.
По слов ну по ну ду „Со ла ри са“ чи не
две пот пу но опре мље не се ми нар-сале
за ор га ни зо ва ње раз ли чи тих вр ста
кон фе рен ци ја, по слов них са ста на ка и
с к упов а .
За све оне ко ји ни су у мо гућ но сти да
от пу ту ју на да ле ке Сеј ше ле, „Со ла рис“
сво јом је дин стве ном по ну дом до ча ра ва
тај ег зо тич ни ам би јент би о ди зајн ба зеном,
пр вим у Ср би ји. Уз пе шча ну пла жу,
пал ме и кок те ле, на тре ну так ће те имати
осе ћај да сте за и ста та мо. По ред тога,
на рас по ла га њу је отво ре ни ба зен, са
ба ром, ре сто ран на отво ре ном, фит нес
клуб и те ни ски те ре ни.
„Со ла рис“, да кле, на јед ном ме сту,
сво јим ра зно вр сним са др жа јем, го стима
мо же по ну ди ти пот пу ни уго ђај. То
по твр ђу је и чи ње ни ца да је за са мо неко
ли ко го ди на успе шног по сто ја ња угостио
ве ли ки број му зич ких зве зда ко је
су на сту па ле у Вр њач кој Ба њи, уче сни ке
Фе сти ва ла филм ског сце на ри ја и „Да на
Да ни ла Ба те Стој ко ви ћа“, до а је не српског
глу ми шта, пе сни ке, пи сце, уметни
ке, про сла вље не спор ти сте и ре презен
та ци је, као и ве ли ки број зна чај них
име на из све та по ли ти ке и ди пло ма ти је.
За хва љу ју ћи та квим стан дар ди ма
пос лов ањ а и р еноме у, с т а лном улаг а -
њу и пра ће њу трен до ва, овај хо тел поста
је је дан од дра гу ља вр њач ког ту ризма.
Учвр шће њу те по зи ци је до при не ће
и на ја вље ни но ви објек ти, у скла ду са
свет ским трен до ви ма у обла сти хо те лијер
ства и уго сти тељ ства. То ће, за си гурно,
и Вр њач ку Ба њу учи ни ти још атрактив
ни јом и кон ку рент ни јом европ ском
т урис т и чком дес т инац иј ом . s
114 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

SERBIA • N O 54 • 2016
115

З Д Р А В Љ Е
СПА ЦЕН ТАР „РИМ СКИ ИЗ ВОР“ И ДРУ ГА УНА ПРЕ ЂЕ ЊА У „МЕР КУ РУ“
Нови концепт,
старе благодати
У свим ве ли ким европ ским ба ња ма иде се на то да по је ди нач ни објек ти обез бе ђу ју са мо
сме штај и ис хра ну, а све оста ло ре а ли зу је се у цен трал ним бањ ским уста но ва ма. На тој
иде ји за сни ва се и „Мер ку ров“ Спа цен тар „Рим ски из вор“, ко ји од про шлог ле та об је ди њу је
пет до та да шњих цен та ра и до сту пан је свим го сти ма Вр њач ке Ба ње
Вр хун ска ме ди ци на у ком би на ци ји
са трет ма ни ма ле ко ви том ми нерал
ном во дом – основ су јед ног
бањ ског ме ста. Бал нео те ра пи је, ко ришће
не у Вр њач кој Ба њи кроз ве ко ве,
и да нас су основ услу га у „Мер ку ру“.
Успе шно се при ме њу ју за хва љу ју ћи
при род ном бо гат ству Вр њач ке Ба ње,
ми не рал ној во ди, кроз че ти ри те ра пи је:
пиј ењ е , к упањ е , инх алир ањ е , в аг ина лно
оро ша ва ње и кли зме. Ипак, „Мер кур“
је до бром раз вој ном стра те ги јом у послед
њој де це ни ји ус пео да из кла сичног
б а њс ког р ех аб илит ац ионог це нт р а
пре ра сте у мо де ран ме ди цин ски и спа
р ес о р т. Тр ад иц иона лна б а лне о ус л у -
га на до гра ђе на је са вре ме ним ди јаг ностич
ким ме то да ма, ви со ко спе ци ја лизо
ва ним ме ди цин ским ти мом, ре лакс и
спа са др жа ји ма, ко ји на нај бо љи мо гу ћи
на чин бу де здра вље (ка ко гла си и сло ган
„Мер ку ра“).
Сме штај ни објек ти по свим ве ли ким
европ ским бањ ским цен три ма на пу шта-
116 SRBIJA • BROJ 54 • 2016.

ју кон цепт ин ве сти ра ња у соп стве не Спа
ка па ци те те и Вел нес са др жа је. По но вом
кон цеп ту, ти објек ти обез бе ђу ју сме штај
и ис хра ну, а све оста ло ре а ли зу је се у
цен трал ним бањ ским уста но ва ма.
Спа цен тар „Рим ски из вор“, ко ји је
„Мер кур“ отво рио про шлог ле та, управо
та ко је за сно ван.
ЦЕН ТАР ОД ПЕТ ЦЕН ТА РА
„Мер кур“ је об ра до вао све го сте
и гра ђа не Вр њач ке Ба ње тим но вим
атрак тив ним са др жа јем – екс лу зив ним
Спа цен тром „Рим ски из вор“, нај ве ћим
те вр сте на овом де лу Бал ка на. На повр
ши ни од 2.200 ме та ра ква драт них,
„Рим ски из вор“ об је ди нио је све „Мерку
ро ве“ цен тре у згра ди Тер мо ми не ралног
ку па ти ла и омо гу ћио свим го сти ма
Вр њач ке Ба ње да ис ку се пра ву бањ ску
услу гу. У сво јој бо га тој по ну ди, „Рим ски
из вор“ об у хва та пет цен та ра: Цен тар
ме ди цин ске есте ти ке, Вел нес цен тар,
Пе ло ид цен тар, Цен тар за ма са же и Балнео
цен тар.
„Мер ку ров“ Спа цен тар у свим сегмен
ти ма ко ри сти тер мал ну бањ ску воду.
Ку па ње у ба зе ни ма са тер мо ми нерал
ном во дом има број не пред но сти
у од но су на кла сич не ба зен ске цен тре.
Ми не рал на во да, ко јом су ис пу ње ни сви
„Мер ку ро ви“ ба зе ни, бла го дат је при роде
и за здра вље и за ле по ту.
„Мер кур“ је да нас са вре ме но опремље
но и ме ђу на род но при зна то ле чи лиште,
где за до бро бит здра вља удру же но
де лу ју од лич ни ле ка ри и при род ни леко
ви ти фак то ри. За то по сти жу та ко значај
не ре зул та те у ди јаг но сти ци и ле че њу
ор га на за ва ре ње, ко шта но-зглоб ног систе
ма, као и у пре вен ци ји и ле че њу ди јабе
те са. Та ко ђе, „Мер кур“ је сјај но ме сто
за све оне ко ји тра га ју за ре лак са ци јом,
пот пу ним опу шта њем и ре ви та ли за цијом,
или за фи зич ким ак тив но сти ма у
пре вен тив не свр хе. Ме сто у ко јем се заис
т а бу ди здра вље, на мно го бла го творних
на чи на.
„Мер кур“ је за ни мљив мо за ик разли
чи тих ин спи ра тив них мо гућ но сти.
Све у ње му је при ла го ђе но и под ре ђе но
они ма ко ји у Вр њач ку Ба њу до ђу во ђени
по тре бом да на ђу лек, или же љом да
вра те енер ги ју и осмех. s
Нај бо љи
У окви ру „Bal kan Spa Award“ 2015. го ди не, „Мер ку ров“ Спа
цен тар „Рим ски из вор“ про гла шен је по бед ни ком у ка те го рији
„Нај бо љи здрав стве ни спа цен тар“ (Best Me di cal Spa). „Ова
на гра да пред ста вља при зна ње за пре дан рад и до стиг ну ћа у
обла сти ме ди цин ског и спа ту ри зма, као и до при нос раз во ју
ове обла сти“, на во ди се у обра зло же њу струч ног жи ри ја.
SERBIA • N O 54 • 2016
117

УС ТА ­НО­ВА­СТУ­ДЕНТ­СКО­­
ОД­МА­РА­ЛИ­ШТЕ­„БЕ­О­ГРАД“
По­слов­на­је­ди­ни­ца­„Ра­дој­ка­Ла­кић“­на­Ава­ли
На ­пр а ­вљ е ­но ­на­те­ме­љ и ­м а ­објек­та­са­кра­ја­т ри ­де ­с е ­т и х ­г о­д и­на ­
XX­ве­ка,­ово­је­и­с е­д и­ш те ­Ус т а ­но­в е ­с т у­де н т­с ког ­од ­м а ­р а ­ли­ш т а ­„Бео­град“.­На
­ла ­з и ­се­на­нај­леп­шем­де­л у ­п ла ­ни­не ­Ава­ла,­на­о б о­д у ­српске­пр
е ­с то­ни­це .­По ­с ле ­р у ­и­ни­р а ­њ а ­у­пр о­ле ­ћ е ­1999,­то­ком ­агре­си­је­
С е ­в е ­р о ­а­тла н т­с ког ­па к ­т а ­на­Ср­би­ју,­цео­обје­кат­је­по ­с т у п­но ­об­новљен.­Да
­на с ­је­то­­јед­но­од­нај­мо­дер­ни­јих­сту­дент­ских­од ­м а ­р а ­ли ­
шта­у­овом­де­л у ­Евро­пе.­П р у ­жа ­од ­ли ­ча н ­сме­штај,­ис ­х р а ­н у ­и­цеоспек­тар­дру­гих­услу­га­сту­ден­ти­ма,­али­и­ко
­ри­с ни­ц и ­м а ­спо­ља.
С а ­с то ­ј и ­се­од­два­де­ла:
Но­ви­обје­кат­„Ава­ла“­
По­в р­ши­не ­5.357­ква­драт­них­ме ­т а ­р а ,­ка ­па ­ц и ­те ­т а ­158­ле­жа­је­ва.­
Има­р е ­с то ­р а н­с к у ­с а ­л у ­са­200­ме ­с т а ,­кон­фе­рен­циј­ску­с а ­л у ­са­150­
ме ­с т а ,­с а ­л у ­за­с е­м и­на ­р е ­2х30­ме ­с т а ­и­лет­њу­б а ­ш т у ­са­200­ме ­с т а .
Де­па ­данс­
Ка ­па ­ц и ­те т ­му­је­73­ле­жа ­ј а ­у­дво­кре­вет­ним­и­тро­кре­вет­ним­соба­ма.­Има­р
е ­с то ­р а н­с к у ­с а ­л у ­са­180­ме ­с т а .
Генерала­Жданова­201,­11226­Београд­
011­3907­946 • 011­3907­947 • recepcija.avala@usob.rs­ • www.usob.rs