You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OZNAČAVANJE VODOVA I KABELA<br />
HARMONIZIRANI KABELI I VODOVI<br />
PREMA VDE 0281/0282<br />
1.<br />
H<br />
A<br />
VEZA SA STANDARDOM<br />
IDENTIFICATIONS OF DESIGNATION<br />
Harmonizirani standardi<br />
Harmonized standards<br />
Autorizirani nacionalni standardi<br />
Authorised national standards<br />
2.<br />
NAZIVNI NAPON<br />
NOMINAL VOLTAGE<br />
01 100 V<br />
03 300/300 V<br />
05 300/500 V<br />
07 450/750 V<br />
IZOLACIJSKI MATERIJAL<br />
3. INSULATING MATERIALS<br />
PVC - polivinilklorid<br />
V<br />
PVC - Polyvinylchlorid<br />
PVC - polivinilklorid , otporan na visoku temperaturu (90 °C)<br />
V2<br />
PVC - Polyvinylchlorid , high temperature resistant (90 °C)<br />
PVC - polivinilklorid , otporan na nisku temperaturu<br />
V3<br />
PVC - Polyvinylchlorid , low temperature resistant<br />
EPR – etilenpropilen kaučuk<br />
B<br />
EPR - Ethylen-propylen rubber<br />
PE - polietilen<br />
E<br />
PE - Polyethylene<br />
NR / SR - prirodni ili umjetni kaučuk<br />
R<br />
NR / SR - Natural or synthetic rubber<br />
SiR – silikonski kaučuk<br />
SIR - Silicone rubber<br />
XLPE - umreživi polietilen<br />
XLPE - Cross-linked polyethylene<br />
S<br />
X<br />
4.<br />
V<br />
V2<br />
V3<br />
V5<br />
R<br />
N<br />
Q<br />
J<br />
T<br />
-<br />
PLAŠTEVSKI MATERIJAL<br />
SHEAT MATERIAL<br />
PVC - polivinilklorid<br />
PVC - Polyvinylchlorid<br />
PVC - polivinilklorid , otporan na visoku temperaturu (90 °C)<br />
PVC - Polyvinylchlorid , high temperature resistant (90 °C)<br />
PVC - polivinilklorid , otporan na nisku temperaturu<br />
PVC - Polyvinylchlorid , low temperature resistant<br />
PVC - uljnootporan<br />
PVC – Polyvinylchlorid , oil resistant<br />
NR / SR - prirodni ili umjetni kaučuk<br />
NR / SR - Natural or synthetic rubber<br />
CR - polikloroprenski kaučuk<br />
CR - Chloroprene rubber<br />
PUR - poliuretan<br />
PUR - Polyurethane<br />
oplet od staklene svile<br />
glass fiber braiding<br />
oplet od pamuka<br />
textile braid over twisted cores<br />
POSEBNE KONSTRUKCIJE<br />
5.<br />
SPECIAL STRUCTURAL FEATURES<br />
bakreni ekran<br />
C4<br />
copper braided screen<br />
plosnati dijeljivi vod<br />
H<br />
flat divisible cords (twin cable)<br />
plosnati nedijeljivi vod<br />
H2<br />
flat non-divisible cords<br />
spiralni vod<br />
H8<br />
spiral cords<br />
VRSTA VODIČA<br />
6.<br />
CONDUCTOR TYPE<br />
okrugli jednožični<br />
U<br />
round , solid<br />
okrugli višežični<br />
R<br />
round , stranded<br />
finožični za fiksno polaganje<br />
K<br />
flexible , for fixed installations<br />
finožični za savitljive vodove<br />
F<br />
flexible , for flexible cords<br />
finožični za vrlo savitljive vodove<br />
H<br />
highly flexible<br />
leonska uzica (za priključke telefonskih garnitura)<br />
Y<br />
tinsel wire, DIN 47104<br />
finožini za vodove za zavarivanje<br />
D<br />
flexible, for welding cables<br />
finožični za vrlo savitljive vodove za zavarivanje<br />
E<br />
highly flexible , for welding cables<br />
BROJ ŽILA<br />
7. NUMBER OF CORES<br />
UZEMLJENJE<br />
8. PROTECTIVE CONDUCTOR<br />
sa zeleno/žutom žilom<br />
G<br />
with green/yellow core<br />
bez zeleno/žute žile<br />
X<br />
without green/yellow core<br />
POPREČNI PRESJEK VODIČA u mm<br />
9.<br />
2<br />
CONDUCTOR NOMINAL CROSS SECTION in mm 2<br />
www.eurocable-group.com 37<br />
CODE FOR WIRES AND CABLES<br />
HARMONISED CABLES AND WIRES<br />
ACCORDING TO VDE 0281/0282<br />
H 03 V V C4 R 3 G 1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Change language