tennisweekend_06_2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
БИОГРАФИЯ<br />
PRO ТЕННИС<br />
т<br />
…Теперь я целый день тренируюсь<br />
дома, «компанию» мне составляют<br />
теннисный мяч, моя ракетка и стенка.<br />
Я жду, когда придет вечером отец,<br />
чтобы мы могли отодвинуть диван и поиграть<br />
с ним дома. «Только попробуйте<br />
мне что-нибудь разбить!» — сначала<br />
говорит мама напускным сердитым<br />
тоном, а потом сама начинает наблюдать<br />
за нашей игрой, а папа тем временем<br />
вздыхает и подмигивает мне.<br />
Моя любовь к теннису затмила любовь<br />
ко всем остальным видам спорта.<br />
Скоро папа Ронцо стал всё чаше водить<br />
меня в теннисный клуб. Именно там<br />
я встретила свою самую первую любовь<br />
— сына тренера по теннису. У нас<br />
с ним даже стрижки были одинаковые<br />
(оба носили челку), и в перерывах<br />
между тренировками мы держали друг<br />
друга за руку.<br />
Мои родители с улыбкой относятся<br />
к моему увлечению теннисом и стараются<br />
вести себя со мной не так, как<br />
с моей сестрой Джорджией, которая<br />
к тому времени зачехлила ракетку. По<br />
характеру мы с ней совершенно разные.<br />
Она более закрытый человек, более<br />
склонный к рефлексии, более подверженный<br />
стрессам, которые таит в себе<br />
профессиональный спорт. Джорджия<br />
плакала и впадала в депрессию из-за<br />
каждой неудачной игры либо, когда ей<br />
Только что Флавия завоевала<br />
в Палермо титул чемпионки<br />
Италии в категории «до 16 лет»<br />
надо было играть против подруги (даже<br />
если та играла плохо, сестра предпочитала<br />
проиграть, нежели поставить под<br />
угрозу их дружбу). Я также полагаю, что<br />
Джорджия не могла выполнить строгие<br />
требования родителей в отношении<br />
тренировок, соблюдения плотного<br />
тренировочного графика, необходимости<br />
слушать во всем тренера, умения<br />
распорядиться свободным временем<br />
и наладить правильное питание — всё<br />
это ей не особо нравилось. Поэтому она<br />
правильно сделала, что бросила теннис<br />
и возобновила занятия лишь тогда, когда<br />
была к этому готова. В итоге Джорджия<br />
нашла себя в другой теннисной дисциплине,<br />
став чемпионкой по пляжному<br />
теннису, а впоследствии заняла пост регионального<br />
координатора по этой спортивной<br />
дисциплине.<br />
Я — совсем другая: не очень послушная,<br />
настоящая бунтарка…<br />
В Италии я заставила о себе говорить,<br />
когда мне было около тринадцати<br />
лет, проиграв всё что можно в юниорском<br />
чемпионате в категории «до<br />
12 лет». У других девочек всё сложилось<br />
иначе. Помню некую Эмили Стеллато:<br />
она слыла настоящей звездой! Ее с юных<br />
лет прочили в чемпионки Италии,<br />
и вскоре она уехала в Брадентон —<br />
в академию Ника Боллетьери, знаменитую<br />
кузницу теннисных талантов.<br />
Но там она поняла, что на самом деле<br />
мир гораздо больше, чем она себе это<br />
представляла, что во Флориде ее никто<br />
особо не ждал и что в сущности она там<br />
была лишь одной из многих… Так она<br />
сошла с пьедестала и вернулась домой.<br />
И в четырнадцать лет Эмили вдруг обнаружила,<br />
что сама она никто и звать<br />
ее никак, и вообще вконец запуталась<br />
в этой жизни…<br />
Я часто обо всем этом думаю. Если<br />
бы я тогда решилась на столь же отчаянный<br />
шаг, то, быть может, утратила<br />
бы ощущение реальности и в итоге забыла<br />
бы о том, кто я есть на самом деле.<br />
Если бы я потеряла тогда это внутренне<br />
чувство «победителя», которое у меня<br />
было в душе, мне пришлось бы найти<br />
себе взамен другое «я». А это не такая<br />
уж простая задача.<br />
Нет уж! Лучше было оставаться нормальной<br />
девчонкой, у которой нормальные<br />
друзья, которая ходит в нормальную<br />
школу и, начиная с полудня,<br />
делает все самые нормальные вещи.<br />
С той лишь разницей, что каждое воскресенье<br />
папа отвозит меня в Бари<br />
к тренеру дель Эдера, бывшему профессиональному<br />
теннисисту, который<br />
ныне занимает пост регионального<br />
июль–август <strong>2013</strong> | Tennis Weekend 6 – 41