10.11.2016 Views

Tops SuperStore 46-47

Tops Super Store Week 46-47

Tops Super Store Week 46-47

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ENDL<br />

THANKS<br />

เซลาร<br />

เหมาะสำ<br />

อุดมดวย<br />

บำรุงระบ<br />

Great for<br />

celery als<br />

which he<br />

and redu<br />

สทธิพเศษสำหรับสมาชิก<br />

ทีจีเอ็ม หมูอบน้ำผึ้ง<br />

TGM Honey Baked Ham<br />

หอมกรุนกลินรมควัน พรอมสัมผัสความอรอยของเนื้อหมู<br />

สวนสะโพกที่คลุกเคลากับความหวานหอมของน้ำผึ้ง<br />

และเคร่องเทศชั้นเลิศในแบบตนตำรับเยอรมันขนานแท<br />

This finely selected pork leg is thoroughly mixed with honey<br />

and premium quality spices from Germany<br />

and smoked until sweet-scented.<br />

ทีจีเอ็ม ครสตมาสแฮม (อีสเตอรแฮม)<br />

TGM Christmas Ham (Easter Ham)<br />

พถีพถันคัดสรรเนื้อหมูสวนสะโพกขาหลังที่เนื้อแนนเปนพเศษ<br />

คลุกเคลากับเคร่องเทศชั้นดี กอนนำไปรมควันจนหอมกรุนชวนลิมลองความอรอย<br />

From dense and tender pork leg, the Easter specialty is meticulously trimmed,<br />

seasoned with the finest spices and smoked until taste-temptingly fragrant.<br />

ใหเทศกาลขอบคุณพระเจานี้พเศษยิงข้น ดว<br />

เนื้อสัตวคัดคุณภาพ และเบเกอร<br />

Fill your vigorous dinner tabl<br />

our fresh fruits, vegeta<br />

of exceptio<br />

ไกงวง<br />

Turkey<br />

ไกงวงเพ่อนพ่ง (ภาฯ) จากกลุมเกษตรกร จ.เลย และจ.หนองบัวลำภู<br />

และไกงวงบานคำเกิม จากกลุมเกษตรกร จ.นครพนม ที่เลี้ยงดูแบบ<br />

ปลอยอิสระตามธรรมชาติ (Free-range System) ดวยอาหารเฉพาะทองถิน<br />

ทำใหไกเนื้อแนนอรอย รับรองคุณภาพตามมาตรฐาน GMP, HACCP<br />

และกรมปศุสัตว ซึ่งท็อปสรวมสนับสนุนสินคาชุมชน<br />

โดยนำมาจำหนายภายในราน<br />

The finest quality turkey with deliciously firm and juicy flesh is free-range<br />

and fed with local food. Designated with GMP, HACCP and certified by<br />

the Department of Livestock, it is one of the best products of<br />

“Princess Pa Foundation” from agricultural group in Loei and<br />

Nong Bua Lam Phu and of “Baan Kham Koem”<br />

from agricultural group in Nakhon Phanom.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!