10.11.2016 Views

Tops SuperStore 46-47

Tops Super Store Week 46-47

Tops Super Store Week 46-47

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ท็อปส ซูเปอรสโตร<br />

ชั้น 1 เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา<br />

<strong>Tops</strong> SUPERSTORE<br />

@ 1 st Floor, CentralPlaza Salaya<br />

ถ. บรมราชชนนี (ถ. 338)<br />

Baromrachachonnanee Rd.<br />

ประตู 3<br />

สะพานกลับรถ<br />

U Turn<br />

ซอยบางเตย 5<br />

ถ. พุทธมณฑล สาย 5<br />

Buddhamonthon Sai 5 Rd.<br />

ปนเกลา<br />

To Pinklao<br />

ถ. พุทธมณฑล สาย 5<br />

Buddhamonthon Sai 5 Rd.<br />

ท็อปส ซูเปอรสโตร<br />

สาขาเซ็นทรัลพลาซา ศาลายา<br />

เลขที่ 99/19, 99/20 หมูที่ 2 ตำบลบางเตย<br />

อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม 73210<br />

โทร. 02-429-6856-63<br />

<strong>Tops</strong> SUPERSTORE,<br />

CentralPlaza Salaya<br />

99/19, 99/20 Moo 2, Tambon Bang Toei,<br />

Amphoe Sam Phran, Nakhon Pathom 73210<br />

โทร. 02-429-6856-63<br />

เปดบรการทุกวัน<br />

อาทิตย – พฤหัสบดี<br />

และวันหยุดนักขัตฤกษ<br />

: 09.00 – 21.30 น.<br />

ศุกร - เสาร : 09.00 – 22.00 น.<br />

Open Daily<br />

Sunday – Thursday<br />

and Public Holiday<br />

Friday - Saturday<br />

: 09.00 a.m. – 09.30 p.m.<br />

: 09.00 a.m. – 10.00 p.m.<br />

ตลาดบางใหญ<br />

Bangyai Market<br />

ท็อปส ซูเปอรสโตร<br />

ชั้น 1 โซนสีสม เซ็นทรัลพลาซา เวสตเกต<br />

<strong>Tops</strong> SUPERSTORE<br />

@ 1 st Orange Garden Zone, CentralPlaza Westgate<br />

เพ่อความสะดวกสามารถจอดรถไดที่ชั้น G โซนสีมวง<br />

Parking at G floor, Purple zone for the convenience<br />

Westgate<br />

ถ. บางกรวย- ไทรนอย<br />

Bangkruai - Sainoi Rd.<br />

ถ. รัตนาธิเบศร<br />

Rattanatibeth Rd.<br />

วัดสวนแกว<br />

Suankaew<br />

Temple<br />

ท็อปส ซูเปอรสโตร<br />

สาขาเซ็นทรัลพลาซา เวสตเกต<br />

เลขที่ 199, 199/1, 199/2 หมู 6 ตำบลเสาธงหิน<br />

อำเภอบางใหญ จังหวัดนนทบุร 11140<br />

โทร. 02-194-2933-39<br />

<strong>Tops</strong> SUPERSTORE,<br />

CentralPlaza Westgate<br />

199, 199/1, 199/2 Moo 6 Tambon Saothonghin,<br />

Amphoe Bangyai, Nonthaburi 11140<br />

Tel. 02-194-2933-39<br />

เปดบรการทุกวัน<br />

จันทร – พฤหัสบดี : 09.00 – 21.00 น.<br />

ศุกร - อาทิตย<br />

และวันหยุดนักขัตฤกษ<br />

: 09.00 – 22.00 น.<br />

Open Daily<br />

Monday – Thursday : 09.00 a.m. – 09.00 p.m.<br />

Friday – Sunday<br />

and Public Holiday<br />

: 09.00 a.m. – 10.00 p.m.<br />

9 -22 พ.ย. 2559<br />

à§×èÍ¹ä¢ • ¡àÇŒ¹ÊÔ¹¤ŒÒ«×éÍàËÁÒ (¡Òë×éÍÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕºÒÃ⤌´à´ÕÂǡѹµÑé§áµ‹ 7 ªÔé¹¢Öé¹ä» / ãºàÊÃç¨), ÊÔ¹¤ŒÒ¡ᾤÂÕèËŒÍàÍçÁ 150 áÅÐÂÕèËŒÍàºÍôÕé, ÊÔ¹¤ŒÒá¼¹¡à¤Ã×èͧ㪌俿‡Ò,<br />

¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Ø¡ª¹Ô´, à¤Ã×èͧ´×èÁ¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ, ºØËÃÕè, ÊÔ¹¤ŒÒÂÕèËŒÍáºÃ¹´, ¹Á¼§à´ç¡Êٵ÷ÒááÅÐÊٵõ‹Íà¹×èͧ, ¹éÓÁѹ»ÃСͺÍÒËÒÃ, ¹éÓµÒÅ»ÃСͺÍÒËÒÃ,<br />

ºÑµÃàµÔÁà§Ô¹, ºÑµÃÍÔ¹àµÍÃà¹çµ, ºÑµÃâ·ÃÈѾ·ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È, ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ, Ìҹ˹ѧÊ×Í, Ìҹ¢ÒÂÂÒ, Ìҹ¤ŒÒàª‹Ò áÅпه´¤Í÷ • ¤Ù»Í§¹Õé㪌໚¹Ê‹Ç¹Å´Ã‹ÇÁ¡Ñº<br />

à´ÍÐÇѹ¤Òô ·Õè·çÍ»Ê «Ùà»ÍÃÊâµÃ ·Ø¡ÊÒ¢Ò • ¤Ù»Í§¹Õé㪌䴌à¾Õ§ 1 ¤ÃÑé§ / ãºàÊÃç¨ • ÊÔ¹¤ŒÒÃÒ¤Ò»¡µÔã¹ãºàÊÃ稵ŒÍ§ÁÕÁÙŤ‹ÒÁÒ¡¡Ç‹Ò 100 ºÒ· • ÂÍ´«×éÍ 800 ºÒ· ¤Ó¹Ç³<br />

¨Ò¡ÁÙŤ‹ÒËÅѧËѡʋǹŴ·Ø¡ª¹Ô´áÅŒÇ • ¤Ù»Í§¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹ËÃ×ͷ͹໚¹à§Ô¹Ê´ä´Œ • ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´ ¢ÍʧǹÊÔ·¸äÁ‹ÃѺ¤Ù»Í§Ê‹Ç¹Å´<br />

·ÕèªÓÃǾ ËÃ×ÍäÁ‹ÊÁºÙó • ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´ ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§à§×èÍ¹ä¢ â´ÂäÁ‹µŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ<br />

Conditions • Excluding the following items: wholesale (7 or more items bearing the same barcode / receipt), bulk pack of M-150’s products and Birdy’s<br />

products, electronics, sporting apparels and equipment, all gift baskets, alcoholic beverages, tobacco, Brand’s products, infant formula and follow-up<br />

formula of baby milk powder, cooking oil, cooking sugar, prepaid cards, internet cards, international phone cards, gift vouchers, book store, pharmacy,<br />

rental shop and food court. • This coupon can be used with The 1 Card at all branches of <strong>Tops</strong> SUPERSTORE. • This coupon can be used once /<br />

receipt. • The amount of regular priced items within the receipt must be of greater value than 100 Baht. • A purchase totaling 800 Baht (net price)<br />

after deducting all discounts is required. • This coupon cannot be traded, exchanged or redeemed for cash. • Central Food Retail Co., Ltd. reserves<br />

the right to decline to accept coupons which appears to have been tampered with. • Central Food Retail Co., Ltd. reserves the right to change the<br />

conditions without prior notice.<br />

9 -22 พ.ย. 2559<br />

à§×èÍ¹ä¢ • ¡àÇŒ¹ÊÔ¹¤ŒÒ«×éÍàËÁÒ (¡Òë×éÍÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕºÒÃ⤌´à´ÕÂǡѹµÑé§áµ‹ 7 ªÔé¹¢Öé¹ä» / ãºàÊÃç¨), ÊÔ¹¤ŒÒ¡ᾤÂÕèËŒÍàÍçÁ 150 áÅÐÂÕèËŒÍàºÍôÕé, ÊÔ¹¤ŒÒá¼¹¡à¤Ã×èͧ㪌俿‡Ò,<br />

¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Ø¡ª¹Ô´, à¤Ã×èͧ´×èÁ¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ, ºØËÃÕè, ÊÔ¹¤ŒÒÂÕèËŒÍáºÃ¹´, ¹Á¼§à´ç¡Êٵ÷ÒááÅÐÊٵõ‹Íà¹×èͧ, ¹éÓÁѹ»ÃСͺÍÒËÒÃ, ¹éÓµÒÅ»ÃСͺÍÒËÒÃ,<br />

ºÑµÃàµÔÁà§Ô¹, ºÑµÃÍÔ¹àµÍÃà¹çµ, ºÑµÃâ·ÃÈѾ·ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È, ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ, Ìҹ˹ѧÊ×Í, Ìҹ¢ÒÂÂÒ, Ìҹ¤ŒÒàª‹Ò áÅпه´¤Í÷ • ¤Ù»Í§¹Õé㪌໚¹Ê‹Ç¹Å´Ã‹ÇÁ¡Ñº<br />

à´ÍÐÇѹ¤Òô ·Õè·çÍ»Ê «Ùà»ÍÃÊâµÃ ·Ø¡ÊÒ¢Ò • ¤Ù»Í§¹Õé㪌䴌à¾Õ§ 1 ¤ÃÑé§ / ãºàÊÃç¨ • ÊÔ¹¤ŒÒÃÒ¤Ò»¡µÔã¹ãºàÊÃ稵ŒÍ§ÁÕÁÙŤ‹ÒÁÒ¡¡Ç‹Ò 100 ºÒ· • ÂÍ´«×éÍ 800 ºÒ· ¤Ó¹Ç³<br />

¨Ò¡ÁÙŤ‹ÒËÅѧËѡʋǹŴ·Ø¡ª¹Ô´áÅŒÇ • ¤Ù»Í§¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹ËÃ×ͷ͹໚¹à§Ô¹Ê´ä´Œ • ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´ ¢ÍʧǹÊÔ·¸äÁ‹ÃѺ¤Ù»Í§Ê‹Ç¹Å´<br />

·ÕèªÓÃǾ ËÃ×ÍäÁ‹ÊÁºÙó • ºÃÔÉÑ· à«ç¹·ÃÑÅ ¿Ù‡´ ÃÕà·Å ¨Ó¡Ñ´ ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§à§×èÍ¹ä¢ â´ÂäÁ‹µŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ<br />

Conditions • Excluding the following items: wholesale (7 or more items bearing the same barcode / receipt), bulk pack of M-150’s products and Birdy’s<br />

products, electronics, sporting apparels and equipment, all gift baskets, alcoholic beverages, tobacco, Brand’s products, infant formula and follow-up<br />

formula of baby milk powder, cooking oil, cooking sugar, prepaid cards, internet cards, international phone cards, gift vouchers, book store, pharmacy,<br />

rental shop and food court. • This coupon can be used with The 1 Card at all branches of <strong>Tops</strong> SUPERSTORE. • This coupon can be used once /<br />

receipt. • The amount of regular priced items within the receipt must be of greater value than 100 Baht. • A purchase totaling 800 Baht (net price)<br />

after deducting all discounts is required. • This coupon cannot be traded, exchanged or redeemed for cash. • Central Food Retail Co., Ltd. reserves<br />

the right to decline to accept coupons which appears to have been tampered with. • Central Food Retail Co., Ltd. reserves the right to change the<br />

conditions without prior notice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!