13-01-2017

C
M
Y
K
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
IYûþ»fûU IYû WXSXfIYSX QcÀfSXZ
QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ¹fbIYe ·ffÔfSXe
PACKAGED DRINKING WATER
³¹fcªf
d½f³OXû
þUf³f ³fZ ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ
IYû ¦fûd»f¹ffZÔ ÀfZ ·fc³ff
´fMX³ffÜ dfWXfSX IZY AüSXÔ¦ffffQ dþ»fZ
IZY E³f´feþeÀfe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ °f`³ff°f
ÀfeAfBÊEÀfERY þUf³f ³fZ LbMÐXMXe
³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX ¨ffSX
þUf³fûÔ IYû BÔÀffÀf SXf¹fRY»f ÀfZ
¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe dþÀfÀfZ
°fe³f þUf³fûÔ IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe
¸fü°f WXû ¦f¹fe AüSX B»ffþ IZY QüSXf³f
¨fü±fZ þUf³f ³fZ ·fe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ
¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYSXef 12 fþZ
þUf³f ³fZ A´f³fe BÔÀffÀf SXf¹fRY»f ÀfZ
OXйfcMXe ¸fZÔ °f`³ff°f ¨ffSX þUf³fûÔ ´fSX
¦fû»feffSXe IYSX QeÜ f»fUeSX dÀfÔWX
³ff¸fIY þUf³f þû A»fe¦fPÞX ¹fc´fe
IYf SXWX³fZUf»ff WX` CXÀfZ LbMÐXMXe ¨ffdWXE
±fe þû ³fWXeÔ d¸f»fe °fû UWX ³ffSXfþ
±ffÜ
ÀfZ³ff ³fZ ¸ffSXZ 2 Af°fÔIYe
þ¸¸fcÜ ÀfZ³ff ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fbÔL
ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf
Af°fÔdIY¹fûÔ IYe §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVf
³ffIYf¸f IYSX°fZ WXbE Qû Af°fÔdIY¹fûÔ IYû
¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ÀfZ³ff IZY EIY ´fiUöYf ³fZ
IYWXf, ÀfZ³ff ³fZ EIY ffSX dRYSX ´fbÔL
ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYe IYûdVfVf ³ffIYf¸f
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ffBÊ WX` AüSX
d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf Qû Af°fÔdIY¹fûÔ
IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSX/d·f»ffBÊXÜ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fû¦f
Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f WXû¦ffÜ BXÀf AfVf¹f IYe
§fû¿f¯ff ¦fb÷YUfSX IYû ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYeÜ UWX ÀfUZSXZ þ¹fÔ°fe
ÀMXZdOX¹f¸f, d·f»ffBÊ ´fWXbÔ¨fIYSX ¹fû¦f dVfdUSX
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
¹fû¦f ¦fbøY ffff SXf¸fQZU ÀfdWX°f »ffJûÔ
»fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f dIY¹ffÜ ¹fWX Af¹fû¦f
■ SXf¹f´fbSX ■ VfbIiY½ffSXX, 13 ªf³f½fSXe 2017 ■ ¸ff§f IÈY¿¯f ´fÃf ´fid°f´fQf ■ Àfa½f°f-2073
½f¿fÊ : 4 AaIY : 239 IYe¸f°f 3.00 IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
BÀf U¿fÊ EIY A´fi`»f ÀfZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY
IYSX QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°f AüSX
ÀIcY»f À°fSX °fIY ¹fû¦fdIiY¹ff AüSX ¹fû¦f
dVfÃff IZY dUÀ°ffSX ¸fZÔ ¹fWX Af¹fû¦f
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f´feNX õfSXf RcYOX
´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f »f¦ff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf
www.amanpath.com
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe
AûSX ÀfZ WXSXÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYf ·fSXûÀff
dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IZY UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Afþ WXe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ
´f°fÔþd»f ¹fû¦f ´feNX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSX IYf¹fʹfûþ³ff IYû AÔd°f¸f
øY´f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ
BSXfQf Àf¨f IYf
OXfIY ´faªfe. Àfa£¹ff- SXf¹f´fbSX Àfa·ff¦f/46/2014-16
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ f³fZ¦ff ¹fû¦f Af¹fû¦f
■ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ffff SXf¸fQZU IZY
Àff±f dIY¹ff ¹fû¦ff·¹ffÀf
■ RcYOX ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f
»f¦ff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf ÀfeE¸f
³fZ dIY¹ff ÀUf¦f°f
¸fÀ°fcSXe ¸fZÔ f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ ´fSX þû¦fe ·fOXÞIZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fÀ°fcSXe IZY QZU¦ffÔU ¸fZÔ
f»ff°IYfSX AüSX WX°¹ff ¸ff¸f»fZ
IYû »fZIYSX ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY
Ad¸f°f þû¦fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
´fbd»fÀf IYû ¨fZ°ffU³fe QeÜ Ad¸f°f
þû¦fe ³fZ IYWXf WX` dIY QVf¦ffÂf IZY
´fWX»fZ f»ff°IYfSXe ³fWXea ´fIYOÞXZ
¦fE °fû dRYSX ´fiVffÀf³f IYf IYf¸f
JbQ WXe IYSXZÔ¦fZ AüSX CXÀfIYe ´fcSXe
dþ¸¸fZQfSXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe
WXû¦feÜ CXÀf ÀfZ ´fWX»fZ ¸fSXUfWXe
dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
LØfeÀf¦fPÞX (þZ) A³fbÀfcd¨f°f
þfd°f ´fiIYûâ IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX
¹fbUf þIYfÔL IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe
¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ¹fbU°fe IZY ´fedOÞX°f
´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX
IY»fZ¢MXSXZMX IYf §fZSXfU dIY¹ff
AüSX SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f
ÀfefeAfBÊ þfÔ¨f ÀfdWX°f ´ffÔ¨f
¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ þû¦fe ³fZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ´fiVffÀf³f A´f³ff IYf¸f
NXeIY ÀfZ IYSXZ ³fWXeÔ °fû WX¸f
IYSXZÔ¦fZÜ þû¦fe ³fZ dþ»ff IY»fZ¢MXSX
ÀfZ IYWXf dIY BÀf §fMX³ff IYû
»fZIYSX ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff
IZY fe¨f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f AüSX
VffÀf³f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f WX`Ü
BÀfd»fE þ³f·ffU³ff IYf Àf¸¸ff³f
IYSX°fZ WXbE ´fiVffÀf³f °fbSXÔ°f WXSXIY°f
¸fZÔ Af¹fZÜ
dQ½¹ffÔ¦f ³fZ þe°ff Àf·fe IYf dQ»f
¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fÔ¨f ´fSX d·f»ffBÊ IZY dQ½¹ffÔ¦f ³fZ
´f`SX ÀfZ ¹fû¦f IYSX Àf·fe IYf dQ»f þe°ffÜ Qû³fûÔ
WXf±f ³fWXeÔ WXû³fZ °f±ff Àfb³f³fZ, fû»f³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ
WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¹fû¦f IZY ´fid°f CX³fIYf »f¦f³f
AüSX CX°ÀffWX QZJ³fZ »ff¹fIY ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ
d¨fÂfIYfSXe ¸fZÔ ·fe A´f³fe Ad¸fMX Lf´f Qe WX`Ü
¹fû¦f ¸fZÔ f³ff 5 dUV½f IYed°fʸff³f
ÀUf¸fe SXf¸fQZU IZY Ad·f³fU ´fWX»f ÀfZ d·f»ffBÊ
IZY þ¹fÔ°fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¹fû¦f dVfdUSX
¸fZÔ ´ffÔ¨f dUV½f IYed°fʸff³f f³fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Àfc¹fÊ
³f¸fÀIYfSX, IY´ff»f·ffd°f, A³fb»fû¸fdU»fû¸f,
´fbVfA´f, Vfe¿ffÊÀf³f ¸fZÔ dUV½f IYed°fʸff³f f³fZ WX`ÔÜ
SXûWX°ffÀf ¨f`²fSXe ³fZ19.20 d¸f³fM ¸fZÔ 1 WXþfSX
´fbVfA´f IYSX dUV½f IYed°fʸff³f f³ff¹ff WX`Ü
þ¹f´ff»f ³fZ 2.20 §faMZXX °fIY df³ff dIYÀfe fiZIY
IZY Vfe¿ffÊÀf³f IYSX dUV½f IYed°fʸff³f f³ff¹ff WX`Ü
¦ffÔ¦fb»fe f³f ÀfIY°fZ WX`Ô
feÀfeÀfeAfBÊX IZY ¸fbdJ¹ff
³fBÊ dQ»»feÜ »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ
´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûÔ IYû »fZIYSX ´fcLZ ¦fE
ÀfUf»fûÔ ´fSX Àff°f
dfÔQc fûOXÊ IZY
d»fE Ad³fUf¹fÊ
f³ff°fZ WXbE À´fá
dIY¹ff dIY
feÀfeÀfeAfBÊ IZY
fJfÊÀ°f Àfd¨fU
Aþ¹f dVfIZYÊ feÀfeÀfeAfBÊ IYe f`NXIYûÔ
¸fZÔ E¸fÀfeE IZY ´fid°fd³fd²f ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°fZÜ I`Yf IZY A²¹fÃf ÀfüSXU
¦ffÔ¦fb»fe IZY d»fE ·fe JbVf WXû³fZ Uf»fe
JfSX ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY þc³f 2017 IZY
ffQ CX³WXZÔ °fe³f Àff»f IZY Ad³fUf¹fÊ
fiZIY ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜ
■ ªfeU³f ÀfZ ªfbOÞXe §fMX³ff
IYû ÀffÓff IYSX ¹fbUfAûÔ
IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f
£ûS ³fZ SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf dQUÀf ´fSX
LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUfAûÔ IYf dQ»f
ªfe°f d»f¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfaWX IZY Àff±f SXfªf²ff³fe dÀ±f°f
BX³fOXûSX ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ ªfbMXe ¹fbUfAûÔ
IYe ·feOÞX IZY fe¨f ´fWbaX¨fZ ßfe £ûSX
³fZ ¹fbUfAûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ CX°ÀffWX ·fSXf
AüSX IYWXf dIY dIY³WXea ·fe
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àf´f³fZ IYfZ Àf¨f
IYSX³fZ IZY d»fE IbYLX ·fe IYSX
¦fbªfSZÔXÜ CX³WXûÔ³fZ À´fe¨f IYe Vfb÷YAf°f
¸fZÔ IYWXf dIY ªff EIY »fa¦fûMXe
Uf»ff Àfa°f df³ff WXd±f¹ffSX IYf
BXÀ°fZ¸ff»f dIYE QZVf IYf AfªffQ
IYSXf ÀfIY°ff W`X, 27 Àff»f °fIY
ªfZ»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff ³fZ»fÀf³f
¸faOZX»ff SXf¿MÑX´fd°f f³f ÀfIY°ff W`X °fû
¹fIYe³f ¸ffd³f¹fZ, IY·fe ·fe IbYLX ·fe
WXû ÀfIY°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ
IYWXf dIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa IbYLX ·fe WûÔ
A¦fSX Af´f ¸fZÔ BÊX¸ff³fQfSXe, ÀffWXÀf,
dUôf ff»f³f ³fZ ¸f»f¹ff»f¸f
dRY»¸f Af¸fe LûOÞXe
A³fb´f¸f £ûSX ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ IYWXf
ÀfRY»f°ff IZY d»fE BÊX¸ff³fQfSXe
AüSX ÀffWXÀf ªføYSXe
SX¸f³f EZ´f IYf dIY¹ff »fûIYf´fʯf
A³fb´f¸f JZSX ³fZ SX¸f³f EZ´f IYf ·fe
»fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ BÀf EZ´f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ »fû¦f Àfe²fZ A´f³fZ ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ þbOÞX ÀfIZÔY¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY BÀf EZ´f ´fSX Àf·fe
³fUe³f°f¸f þf³fIYfSXe EUÔ A´fOXZMX
CX´f»f²f WX`Ü SX¸f³f EZ´f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYe SXZdOX¹fû Uf°ffÊ SX¸f³f IZY ¦fûNX IZY
dUd·f³³f EZd´fÀfûOX IYû Àfb³ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY QüSXZ, f`NXIY
EUÔ dUd·f³³f Af¹fûþ³fûÔ IYe °fÀUeSX
EUÔ UedOX¹fû ·fe QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ÀffUÊþd³fIY þeU³f,
CX³fIYe ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ CX´f»fd²f¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe ·fe BÀf EZ´f ÀfZ ´fif~ IYe
þf ÀfIY°fe WX`Ü
IY°fʽ¹f´fSXf¹f¯f°ff W`X °fû ÀfRY»f°ff
WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊX ³fWXeÔ SXfZIY
ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ªfeU³f ÀfZ
ªfbOÞXe §fMX³ffAûÔ IYf dªfIiY IYSX°fZ
WbXE IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ff ¸ffÂf
90 ÷Y´fE IYe ´fid°f¸ffWX IYe IY¸ffBÊX
´fSX ´fdSXUfSX IZY 14 ÀfQÀ¹fûÔ IYe
ªfedUIYf ¨f»ff¹ff IYSX°fZ ±û dRYSX
·fe UWX JbVf ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ªfeU³f IYe §fMX³ffEa ´fi°¹fZIY ½¹fdöY
IYû IbYLX IYSX ¦fbªfSX³fZ IYf ÀfaIZY°f
QZ°fe W`ÔXÜ
C
M
Y
K

C 13 ªf³f½fSXe
M 2017
02
Y
K VfbIiY½ffSX
SXf¹f´fbS
[ SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf dQUÀf ´fSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYf ÀfÔ¦f¸f ]
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX Af¦fZ fPÞX SXWXZ ´fiQZVf IZY ¹fbUf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
¦fb÷YUfSX IYû fcPÞXf°ff»fff IZY Àff¸f³fZ
BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f
ASXfBÊþ IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f
IYe AfÀfÔQe ÀfZ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY
´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ´fiQZVf IZY ¹fbUf Af¦fZ fPÞX
SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ ´fiZSX¯ff IYe ff°f Af°fe WX`
UWXfÔ Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¹fbUf ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IYe AûSX QZJ°fZ WX`ÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf
IZY ¹fbUfAûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf
,CX°ÀffWX AüSX »f»fIY QZJIYSX ¸fbÓfZ ´fcSXf
dUV½ffÀf WX` dIY LØfeÀf¦fPÞX IYf
Af³fZUf»ff ·fdU¿¹f Àfb³fWXSXf WXû¦ffÜ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ÀUf¸fe ªfe ³fZ df°ffE ±û ªfeU³f IZY Qû Àff»f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX IZY d»f¹fZ ¦füSXU IYe ff°f
WX` dIY ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ³fZ
IY»fIYØff IZY ffQ ÀffÀfZ ª¹ffQf
Àf¸f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ½¹f°fe°f dIY¹fZÜ
fcPÞXf °ff»fff IZY Àff¸f³fZ WXe CX³fIYf
d³fUfÀf ±ffÜ EZÀff IYWXf þf°ff WX`
dIY ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þf
þf»f´fbSX IZY SXfÀ°fZ LØfeÀf¦fPÞX Af
SXWXZ ±fZ °fû d¨f»RYe §ffMXe ¸fZÔ WXe
CX³WXZ Af²¹ffd°¸fIY Äff³f IYe
A³fb·fcd°f WXbBÊÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
³fZ 39 Àff»f IYe A»´f Af¹fb ¸fZÔ
þû CX´f»fd²f¹ffÔ AdþÊ°f IYe WX`Ô, UWX
Adõ°fe¹f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY d»f¹fZ Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX³fZ IZY A³fZIY AUÀfSX
WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ WXû SXWXZ ´fdSXU°fʳf IYf IZYÔQi dfÔQb f³f SXWXf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX QZVf IYf
ÀfUfÊd²fIY dfþ»fe CX°´ffQ³f IYSX³fZ Uf»ff SXfª¹f WX`Ü ¹fWXfÔ 25 WXþfSX ¸fZ¦ffUfgMX dfþ»fe ´f`Qf WXû SXWXe WX`Ü QZVf ¸fZÔ
ÀMXe»f EUÔ À´fÔþ Af¹fSX³f IYf 30 ´fid°fVf°f dWXÀÀff LØfeÀf¦fPX IYf WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX IZY QcSXQSXfþ IZY ÃfZÂfûÔ ÀfZ
d³fIY»fIYSX Afþ WX¸ffSXZ ¹fbUf CX¨¨f
Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f ÃfZÂf IZY dUôfd±fʹfûÔ IZY d»f¹fZ
ÀfÔ¨ffd»f°f ´fi¹ffÀf AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f
ÀfZ BÀf Àff»f 27 ¹fbUf AfBÊAfBÊMXe IZY
d»f¹fZ ¨f¹fd³f°f WXbE WX`Ô Ü LØfeÀf¦fPÞX IZY
¹fbUf ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX Àf·fe
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYed°fʸff³f À±ffd´f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ¹fbUfAûÔ IYf fZWX°fSX
·fdU¿¹f ¦fPÞX³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY Vf`Ãfd¯fIY
d³ffÔ²f AüSX ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ff WbXE ´fbSXÀIÈY°f
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ
WXSXÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
dþÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afþ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe,
AfBÊAfBÊE¸f, E³fAfBÊMXe, E¸Àf, dMÑ´f»f
AfBÊMXe, SXf¿MÑXe¹f dUd²f dUV½fdUôf»f¹f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX AüSX ´fidÀfð
dRY»¸f Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f JZSX ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þe IZY
þeU³f AüSX QVfʳf ´fSX Af²ffdSX°f d³ffÔ²f
U ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ffAûÔ IYû
´fbSXÀIYfSX SXfdVf IZY ¨fZIY AüSX ´fiVfdÀ°f
´fÂf ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX
³f¹f³f ¦fb~f dQVff IYf»fZþ U IbY. ´fdSX²fe
dVfUû¸f dUôf´feNX, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX
ÀfÔIY»´f Vf¸ffÊ ßfe VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYf»fZþ U
AfdQ°¹f CX´ff²¹ff¹f ´fiû.þZ.E³f. ´ff¯OXZ¹f
Vff.fWXb.CX.¸ff. Vff»ff, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX
IbY. SXÔdþ°ff ¸fûWXÔ°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f U IbY. ÀfbWXfÀf³fe þZ.AfSX.Qf³fe CX.¸ff. dUôf»f¹f IYû ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX d³ffÔ²f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IbY. Vfd¨f QbfZ ³ff¦ffþbʳf ´fûÀMX ¦fiZþbEMX AfMXû³ffg¸fÀf AfgRY ÀffBÔÀf IYf»fZþ U AfVfb°fû¿f d°fUfSXe ´fiû.þZ.E³f. ´ff¯OXZ¹f
Vff.fWXb.CX.¸ff. dUôf»f¹f, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX dWX¸ffÔVfb ÀffWXc ³ff¦ffþbʳf ´fûÀMX ¦fiZþbEMX AfMXû³ffg¸fÀf AfgRY ÀffBÔÀf IYf»fZþ U IbY. AÔdIY°f ¦ffÔ¦fb»fe Vff.CX.¸ff.
dUôf»f¹f, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX IbY. »fd»f°ff ÀffWXc ¦fbøYIbY»f ¸fdWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f, IbY. dMXIZYV½fSXe ÀffWXc ¸ff¹ffSXf¸f ÀfbSXþ³f Vff.CX.¸ff.dU. IY³¹ff Vff»ff U
IbY. ´fdSX²fe Vf¸ffÊ dVfUû¸f dUôf´feNX CX.¸ff. dUôf»f¹f IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfdWX°f 10 ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfÔ¨ffd»f°f
WXû SXWXZ WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ
¹fbUfAûÔ IZY IYüVf»f CX³³f¹f³f IZY d»f¹fZ
»ffBÊU»feWXbOX IYfg»fZþ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ô þWXfÔ
Af °fIY 2 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ¹fbUfAûÔ
IYû WXb³fSX¸fÔQ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fbUfAûÔ IZY WbX³fSX ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ¹fbUf
´fid°f·ff EUÔ WXb³fSX ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ IY¸f
³fWXeÔ WX`Ü QZVf IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ dVfÃff,
JZ»f EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ
dUV½f ´fMX»f ´fSX ³fE³fE IYed°fʸff³f
À±ffd´f°f dIY¹fZ WX`ÔÜ Àfû»fWX Àff»f IYe
Af¹fb ¸fZÔ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX³fZ
Uf»fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»IYSX dUV½f IZY
¸fWXf³f°f¸f dJ»ffOÞXe f³f ¦fEÜ
dUV½f³ff±f³f Af³fÔQ 18 U¿fÊ IYe Af¹fb ¸fZÔ
Vf°fSXÔþ IZY ¦fi`ÔOX¸ffgÀMXSX f³f ¦fEÜ
¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ dUV½f IYe ÀffÀfZ fOÞXe
IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f
¹fbUf ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ AfBÊAfBÊMXe ÀfZ
d³fIY»fZ ·ffSX°fe¹f LfÂf ÀfÔbQSX d´f¨fBÊ
¦fb¦f»f AüSX Àf°¹ff ³ffOXZ»ff ¸ffBIiYûÀffµMX
IZY Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

C
M
Y
K
www.amanpath.com
13 ªf³fUSXe 2017
SXf¹f´fbSX www.facebook.com/Amanpath
3
VfbIiY½ffSX
IiYfBÊX¸f ³¹fcªf
Ed¢MXUf ÀfUfSX Qû ¹fbUIY ¸fdWX»ff
IYf ´fÀfÊ Le³fIYSX ·ff¦fZ
SXf¹f´fbSX Ü ÀfØfeffþfSX ¨füIY IÔYIYf»fe´ffSXf IZY ´ffÀf Ed¢MXUf
ÀfUfSX Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY ¸fdWX»ff IZY WXf±f ÀfZ ´fÀfÊ Le³fIYSX
·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fÀfÊ ¸fZÔ ³f¦fQe 5 WXþfSX øY´fE ±ffÜ ´fifd±fʹff IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fifd±fʹff ßfe¸fd°f d´fid°f QbfZ ´fd°f ´fiQe´f QbfZ 48 U¿fÊ
fif¸WX¯f´ffSXf AfþfQ ¨füIY IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü f°ff¹ff þf°ff
WX` dIY IY»f SXf°f ´fifd±fʹff ´f`Q»f A´f³fZ §fSX þf SXWXe ±fe °f·fe
ÀfØfeffþfSX ¨füIY IZY Af¦fZ IÔYIYf»fe´ffSXf IZY ´ffÀf Ed¢MXUf
ÀfUfSX Qû ¹fbUIY AfE AüSX ¸fdWX»ff IZY WXf±f ¸fZÔ SXJZ ´fÀfÊ IYû
Le³fIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¨fûSXe ¦fE ´fÀfÊ ¸fZÔ ³f¦fQe 5 WXþfSX øY´fE
±ffÜ ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ
IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX þfÔ¨f ¸fZÔ d»f¹ff WX`
EMXeE¸f IYf ³fÔfSX ´fcLIYSX ¹fbUIY IZY
Jf°fZ ÀfZ d³fIYf»fZ 68227 øY´fE
SXf¹f´fbSXÜ EMXeE¸f IYf d´f³fIYûOX ³fÔfSX ´fcLIYSX ¹fbUIY IZY Jf°fZ
ÀfZ 68227 IYf AfWXSX¯f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü ´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX AfþfQ ¨füIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY
²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Aþ¹f Àfû³fe d´f°ff ÀU.SX§fb³ff±f
´fiÀffQ Àfû³fe 27 U¿fÊ ·fe¸fÀfZ³f ·fU³f ¦f»fe Àf¸f°ff IYf»fû³fe IYf
SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f Qû´fWXSX ´fif±feÊ IZY
´ffÀf AÄff°f ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX IiY¸ffÔIY 07541958027 ÀfZ
RYû³f Af¹ffÜ CXöY ½¹fdöY ³fZ A´f³fZ Af´f IYû f`ÔIY IYf ¸f`³fZþSX
f°ffIYSX EMXeE¸f IYfOXÊ fÔQ WXû³fZ IYe ff°f IYWXeÔÜ AfSXû´fe ³fZ
´fif±feÊ ÀfZ IYWXf dIY Af´fIYf EMXeE¸f ¨ff»fc SXJ³fZ IZY d»fE
A´f³ff EMXeE¸f IYfOXÊ IYf ³fÔfSX f°ffAûÔÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ
A´f³ff EMXeE¸f IYfOXÊ IYf ³fÔfSX QZ dQ¹ffÜ dþÀfIZY IbYL QZSX ffQ
´fif±feÊ IZY ¸fûffBÊ»f ´fSX ¸f`ÀfZþ Af¹ff dIY CXÀfIZY Jf°fZ ÀfZ
68227 øY´fE IYf AfWXSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX AfþfQ ¨füIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY
²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
¹fbU°fe ÀfZ LZOXJf³fe IYSX Qe ²f¸fIYe
SXf¹f´fbSXÜ ¹fbU°fe ÀfZ LZOXJf³fe IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe
QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ´fifd±fʹff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
SXfþZ³Qi ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff
WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX fþfþ
IYf»fû³fe ³¹fc SXfþZ³Qi ³f¦fSX d³fUfÀfe 22 U¿feʹf ´fifd±fʹff ³fZ IY»f
SXf°f ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f dIY¹ff dIY AfSXû´fe Ad¸f°f IZYMXe d³fUfÀfe
¸fWXfUeSX ³f¦fSX ³fZ d´fL»fZ 2 Àff»f ÀfZ ´fifd±fʹff IYf ¸fWXÔ°f IYf»fûþ
SXûOX ÀfZ »fZIYSX ¸fWXfUeSX ³f¦fSX °fIY ´feLf IYSX LZOXJf³fe IYSX°ff
WX`Ü dþÀfÀfZ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ ´fifd±fʹff ÀfZ ¦ff»fe
¦f»füþ IYSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´fifd±fʹff IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX SXfþZ³Qi ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ²ffSXf
294,506,354 §f IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü
R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f
¸fVfe³f IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ Qû §ff¹f»f
SXf¹f´fbSXÜ ·f³f´fbSXe dÀ±f°f Qû A»f¦fA»f¦f R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f
IYSX³fZ IZY QüSXf³f EIY ¸fdWX»ff U ¹fbUIY ¸fVfe³f IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af
¦fEÜ dþÀfÀfZ Qû³fûÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ WXe
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ R`Y¢MÑe ´fifÔ²f³f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ
IY¸f»fZVf ²fibU d´f°ff ÀfÔ°fSXf¸f ²fbiU 22 U¿fÊ Àf°f³ff¸fe´ffSXf CXSX»ff
IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ´fif±feÊ ·f³f´fbSXe dÀ±f°f þ¹f AÔfZ Uf¹fSX
IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f ÀfbfWX 9
fþZ þf ´fif±feÊ IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf IYSX SXWXf ±ff °f·fe A¨ff³fIY
QfdWX³fZ WXf±f IYf 4 DYÔ¦f»fe ¸fVfe³f IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff AüSX
IYMX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ±ff³ff ¸fZÔ QeÜ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ R`Y¢MÑe ´fifÔ²f IZY dJ»ffRY ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ
IYSXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX QcÀfSXZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·f³f´fbSXe dÀ±f°f ´fb¿´ff E¦fiû Qf»f ¸fe»f ¸fZÔ IY»f ÀfbfWX
IYSXef 10 fþZ IYf¸f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¸fdWX»ff þ¦fU°fe IYf
Qb´f˜f ¸fVfe³f ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ þ¦fU°fe IYû ¨fûMX AfBÊ
WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ R`Y¢MÑe ´fifÔ²f IZY dJ»ffRY »ff´fSXUfWXe
´fcUÊIY IYf¸f IYSXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff WX`Ü
32 ´ffU VfSXff IZY Àff±f
¸fdWX»ff d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f´fbSXÜ CXSX»ff ´fbd»fÀf ³fZ 32 ´ffU AÔ¦fiZþe VfSXff IZY Àff±f
EIY ¸fdWX»ff IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IY»f
Vff¸f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe feSX¦ffÔU BÊ°fUfSXe ffþfSX
IZY ´ffÀf EIY ¸fdWX»ff AU`²f øY´f ÀfZ VfSXff fZ¨f SXWXe WX`Ü
Àfc¨f³ff ´fSX ¸füIZY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹ff ßfe¸fd°f
WXZ¸f»f°ff ´fd°f SX¸fZVf dÀfÔWX SXfþ´fb°f 32 U¿fÊ d³fUfÀfe I`Y»ffVf
³f¦fSX feSX¦ffÔU IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹ff IZY
´ffÀf ÀfZ 32 ´ffU AÔ¦fiZþe VfSXff þ~ dIY¹ff WX`Ü
IYfSX IYe MX¢IYSX ÀfZ ffBÊIY ÀfUfSX
¹fbUIY §ff¹f»f
SXf¹f´fbSXÜ ÀfÔ°fû¿fe³f¦fSX ffþfSX ¨füIY IZY ´ffÀf IYfSX IYe MX¢IYSX
ÀfZ ffBÊIY ÀfUfSX ¹fbUIY IYû ¨fûMX AfBÊ WX`Ü ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f
´fSX dMXIYSXf´ffSXf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fif±feÊ dIYVfûSX ÀffWXc d´f°ff BÊ°fUfSXe ÀffWXc 35 U¿fÊ ¦fif¸f
IYfÔQb»f ¸fbþ¦fWX³f IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
IY»f Qû´fWXSX ´fif±feÊ A´f³fe ffBÊIY IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 IZYEÀf
1572 ÀfZ IYWXeÔ þf SXWXf ±ff °f·fe ÀfÔ°fû¿fe ³f¦fSX ffþfSX ¨füIY
IZY ´ffÀf IYfSX IiY¸ffÔIY Àfeþe 04 E¨fOXe 7345 IZY ¨ff»fIY
³fZ »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE ffBÊIY IYû MX¢IYSX
¸ffSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ IYû ¨fûMX AfBÊ WX`Ü ´fif±feÊ IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYfSX ¨ff»fIY IZY
dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
WXd±f¹ffSX ÀfZ dIYVfûSX ´fSX WX¸f»ff
SXf¹f´fbSXÜ ¨füSXdÀf¹ff IYf»fû³fe SXûOX ´fSX ¸ff¸fc»fe ff°f ´fSX EIY ¹fbUIY
³fZ dIYVfûSX ´fSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff IYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ
´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY
dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ AÔIYe°f SX¢ÀfZ»f d´f°ff SXfþZVf SX¢ÀfZ»f 15 U¿fÊ
IÈY¿¯ff ³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX` dIY
IY»f Vff¸f ´fif±feÊ §fb¸f³fZ d³fIY»ff ±ff °f·fe ¨füSXdÀf¹ff IYf»fû³fe IZY
´ffÀf AfSXû´fe ¸fûWX¸¸fQ AfdRYSX CXRYÊ AfÀfb d´f°ff ³fþSXZ Af»f¸f
20 U¿fÊ d³fUfÀfe ¦fûIbY»f ³f¦fSX dMXIYSXf´ffSXf ´fif±feÊ IZY ´ffÀf Af¹ff
AüSX VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ´f`Àff ¸ffÔ¦ffÜ dþÀfÀfZ ´fif±feÊ ³fWXeÔ WX`
IYWXf °fû AfSXû´fe ³fZ ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fif±feÊ IZY ´fZMX ´fSX
¸ffSXIYSX ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX dMXIYSXf´ffSXf
´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü
Af ´feAûEÀf ¸fVfe³f ÀfZ IYSX ÀfIZÔY¦fZ dfþ»fe df»f IYf ·fb¦f°ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f dUôb°f dU°fSX¯f
IÔY´f³fe õfSXf CX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfbdU²ff ¸fZÔ
A°¹ff²fbd³fIY ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYû A´f³ff³fZ IYe
Ad·f³fU ´fWX»f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ
Af¦fZ fPÞX°fZ WXb¹fZ dfþ»fe df»f ·fb¦f°ff³f WXZ°fb
´feAûEÀf ¸fVfe³f IYe ÀfbdU²ff dU°fSX¯f
IZY³Qi/þû³f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ CX´f»f²f IYSXf¹ff þf
SXWXf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû BÀfIYe VfbøYAf°f SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX IZY d³fIYMX dÀ±f°f ¸ff³ff dU°fSX¯f IZY³Qi ÀfZ
IYe ¦fBÊÜ ´feAûEÀf ¸fVfe³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUôb°f
QZ¹fIYûÔ IYf ·fb¦f°ff³f »fZ³fZ IZY d»fE ÀMXZMX f`ÔIY
AfRY BÔdOX¹ff IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fiQZVf IZY ´fi±f¸f ´feAûEÀf ¸fVfe³f IZY Vfb·ffSXÔ·f
MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ
Af³fZ ÀfZ EIY IYe ¸fü°f
»fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf
·ffMXf´ffSXfÜ fb²fUfSX SXf°f IYSXef Àff°f fþZ
·ffMXf´ffSXf IYe AûSX ÀfZ þf SXWXe MÑIY IiY¸ffÔIY
Àfeþe04 þZfe 3435 IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ
Q°fSXZÔ¦fe IYe ¸fûOX ´fSX ¦ffÔU IZY WXe þ¦f°fSXf¸f ¹ffQU
CX¸fi 50 U¿fÊ IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦f¹fe Ü ¸fÈ°fIY
þû dIY ÀfOXIY ´fSX ´f`Q»f þf SXWXf ±ff AüSX
·ffMXf´ffSXf IYe AûSX ÀfZ þf SXWXe MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fÔZÔ
Af³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦f¹fe §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe
¦fif¸fe¯f ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe AüSX
»f¦f·f¦f SXf°f AfNX fþZ BÀf §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXf¹fe ¦f¹fe MÑIY ¨ff»fIY dUSXZ³Qi dÀfÔWX IZY dJ»ffRY
²ffSXf 304 E IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`
Ü §fMX³ff B°f³fe QQʳffIY ±fe dIY MÑIY IZY ¨f¢IYZ
CXÀfIYf dÀfSX Af ¦f¹ff ,dþÀfÀfZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe
CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe Ü B²fSX §fMX³ff IZY ffQ Q°fSXZZÔ¦fe
¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ff QZSX SXf°f °fIY ¦ffÔU IZY
»fû¦fû IYû »fZ QZIYSX Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff Ü §fMX³ff IZY
ffQ ¦ffÔU IZY »fû¦f ÀfOXIY ´fSX Af ¦f¹fZ ±fZ ¦fif¸f
Q°fSXZÔ¦fe þû dIY ·ffMXf´ffSXf ÀfZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f
dIY»fû¸feMXSX QcSX WX` Ü UWXeÔ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ
°fSXÔZ¦ff SXûWXSXf IZY fe¨f SXf°f ÀffPXZ QÀf fþZ ·ffMXf´ffSXf
IYe AûSX ÀfZ þf SXWXZ B¸fSXf³f IbYSX`Vfe WXdSXVf
IY»fUf³fe þû dIY Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX °fSXZÔ¦ff SXûWXSXf
IZY fe¨f ´fbd»f¹ff IZY Àf¸fe´f d¦fSX ¦f¹fZ dþÀfIYe UþWX
ÀfZ Qû³fû IZY dÀfSX EUÔ WXf±f ´f`SX ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨fûMXZ Af¹fe
CX³WXZÔ À±ff³fe¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ·ffMXf´ffSXf »ff¹ff ¦f¹ff
þWXfÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ffQ CXd¨f°f B»ffþ IZY
d»f¹fZ CX³WXZÔ SXf¹f´fbSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ´ficOXZÔdVf¹f»f
AÀfZMX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´f³fe IZY UdSXâ
IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe A¸fSX VffWX AüSX
Ad³f÷Yð ¨f`²fSXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¸fbJfdf°f WbXE AüSX A´f³fZ
dU¨ffSX ÀffÓff dIYEÜ A¸fSX VffWX ³fZ dSXMXZ»f
d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE ¸¹fb¨fbA»f RÔYOXÐÀf ¸fZÔ
d³fUZVf IZY »ff·f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff AüSX
CX»»fZJ dIY¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY
d³fUZVfIY A·fe ·fe ´fSXÔ´fSXf¦f°f d³fUZVf
Uf»fZ Àff²f³fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fÔfe
AUd²f ¸fZÔ ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf
I`YVf»fZÀf IYû fPÞXfUf QZ³fZ dU°fSX¯f IÔY´f³fe IYe Ad·f³fU ´fWX»f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f dUôb°f dU°fSX¯f
IÔY´f³fe IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY AÔdIY°f Af³fÔQ,
·ffSX°fe¹f ÀMXZMX f`ÔIY IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY Qe´fIY
¨fû´fOÞXf, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸ff³ff IZY¸´f IZY A²¹fÃf
V¹ff¸ff´fiÀffQ ¨fIiYU°feÊ, IYf¹fÊ´ff»fIY
d³fQZVfIYõ¹f ÀfÔQe´f ¸fûQe, E¸f.E»f.d¸fßff, ¸fb£¹f
Ad·f¹fÔ°ff IZY.EÀf.·fÔOXfSXe, EÀffeAfBÊ IZY
EþeE¸fõ¹f fi¸WXdÀfÔWX, ¦fûdUÔQ JZ¸ff³fe ÀfdWX°f
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXeIY¸fʨffSXe
EUÔ CX´f·fûöYf¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
E¸fOXe ßfe Af³fÔQ ³fZ f°ff¹ff dIY CX´f·fûöYfAûÔ
IYû ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dfþ»fe QZ³fZ IZY Àff±f WXe
dUôb°f dU¿f¹fIY A³¹f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE dU°fSX¯f
IÔY´f³fe ³fUe³f°f¸f CX³³f°f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYû A´f³ff
SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSXSXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf
d°fRYSXf ¸fZÔ ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f f³fZ¦ff
A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ
dIY¹ff dUd·f³³f
IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf
EUÔ ·fcd¸f´fcþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSÜ d°fRYSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY
VffÀfIYe¹f WXfBÊÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX
IYû ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f, Ufd¯fdª¹fIYIYSX
EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ
483.45 »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ
dUd·f³³f d³f¸ffʯf 44 IYf¹fûÊÔ IYf
»fûIYf´fʯf dIY¹ff Ü BÀfIZY Àff±f WXe
176.85 »ffJ IZY 13 IYf¹fûÊÔ IYf
·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
d³f:VföYþ³f SXf¸fIÈY¿¯f Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ffÜ dþ³WXûÔ³fZ Àf¸fbQi ¸fZÔ 5 dIY»fû
¸feMXSX °f`SXfIYe IYSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX
´fWX¨ff³f dQ»ffBÊÜ Qû ¸fdWX»ff
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f ´fdSXUfSX
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf IYf ¨fZIY ·fe ´fiQf³f
dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´ff¿fÊQ BÊV½fSX ÀffWXc IYf
Vff»f EUÔ ßfeRY»f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ³fZ
BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY d°fRYSXf ¸fZÔ
Afþ dUd·f³³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf
»fûIYf´fʯf EUÔ ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWXfÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
´fPÞXfBÊ IYSX ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ
»ffg IYf»fZþ ¸fZÔ
¢¹fcSX IYûMXÊ WXf»f IYf
»fûIYf´fʯf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f, CXôû¦f
EUÔ Ufd¯fdª¹fIYIYSX ¸fÔÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû d»fÔIYSXûOX
dÀ±f°f IYüVf»fZ³Qi »ffg IYfg»fZþ ¸fZÔ
BÊ.AVfûIYSXfU ¸fZ¸fûdSX¹f»f À¸fÈd°f ¢¹fcSX
IYûMXÊ WXfg»f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ
CXöY IYûMXÊ WXfg»f 10 »ffJ IYe
»ff¦f°f ÀfZ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³f¦fSXe¹f
´fiVffÀf³f ¸fÔÂfe ßfe A¦fiUf»f ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY »ffg IYfg»fZþ IYf
´fifSXÔ·f IYSX³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSX Àff²fbUfQ
IZY ´ffÂf WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ BÊ.SXf§fUZ³Qi IZY
³ff¸f ÀfZ Àf·ffIYÃf WX`Ü UZ AÔ¦fiZþûÔ IZY
Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f ¦fUʳfSX IZY øY´f ¸fZÔ
IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf
IYfg»fZþ ¸fZÔ E»f.E»f.fe.,
E»f.E»f.E¸f. IYe ´fPÞXfBÊ WXû°fe WX`Ü
¹fWXfÔ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYSX Af´f ¸fZÔ ÀfZ fOÞXZ
fOÞXZ Ad²fUöYf EUÔ þþ f³fZÔ¦fZÜ
¸ffIY´ff ÀffaÀfQ Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf
ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ OXfg. A¸fZOXIYSX WX`ÔÜ
ßfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY
½¹fdöY ³¹ff¹f IZY d»f¹fZ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ
WXû°fZ, ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f
Ad²fUöYf IYSX°fZ WX`ÔÜ dVfÃfIY,
OXfg¢MXSX EUÔ UIYe»f IYe Àf¸ffþ ¸fZÔ
´fid°fâf WX`Ü °fe³fûÔ IYf Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY
A»f¦f À±ff³f EUÔ Àf¸¸ff³f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY
LfÂf ´fPÞXIYSX Ad²fUöYf EUÔ þþ
f³fZÔ¦fZÜ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f QZ°fZ WXbE »ffg
IYfg»fZþ IZY A²¹fÃf Àfbßfe ¸fûdSX¿ff
¨fd³QiIYf´fbSXZ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX
¸fWXfdUôf»f¹f IYe ¸fc»f AfUV¹fIY°ff
±fe dþÀfZ ¸fÔÂfe IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ´fc¯fÊ
WXbAfÜ ¢¹fcSX WXfg»f IZY d³f¸ffʯf ÀfZ
LfÂfLfÂffAûÔ IYû ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ
OXWXdSX¹ff WX°¹ffIYfÔOX IYe ÀfefeAfBÊX ÀfZ ªffa¨f IYSXfE ÀfSXIYfSX
IYfa¦fiZÀf
dU²ff¹fIY
AfSXIZY
SXf¹f ³fZ
IYe ¸ffa¦f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¦fb¯OXSXQZWXe dU²ff¹fIY AfSX IZY
SXf¹f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY OXWXdSX¹ff
WX°¹ffIYfÔOX IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ
AfdJSXIYfSX dIYÀfIYf WXf±f WX`Ü ´fbd»fÀf
AfdJSX dIYÀfIZY QffU ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe
³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü
´fiZÀf ¢»ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
Afþ OXWXdSX¹ff WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ´fiZÀfUf°ffÊ
¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´f³fe IZY ARYÀfSXûÔ ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff dIYE
IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ dUdU²feIYSX¯f IYe
þøYSX°f WX` AüSX Bd¢½fMXe ¸¹fb¨fbA»f
RÔYOXÐÀf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸¹fb¨fbA»f RÔYOXÐÀf
¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³ff ÀfSXIYfSX
IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZZÔ WX`Ü d°fRYSXf ¸fZÔ »fû¦fûÔ
IYû Vfbð´fZ¹fþ»f d¸f»fZ BÀf WXZ°fb °fe³f
UÈWXQ ´ff³fe MXÔIYe IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff
¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe
VfWXSX IYe ´fWX»fe AfUV¹fIY°ff
dfþ»fe, ÀfOÞXIY EUÔ ´ff³fe IYe SXWX°fe
WX`Ü ´fWX»fZ ¹fWXfÔ fSXÀff°f ¸fZÔ ¸fb£¹f
ÀfOÞXIY °fIY þf³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ
IYû ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f f³ff³fZ IZY d»fE
dUØfe¹f Àf»ffWXIYfSXûÔ AüSX dU°fSXIYûÔ IZY
Àff±fÀff±f ¸fedOX¹ff IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe
ÀfSXfWX³ff IYeÜ WXf»ffÔdIY ¸¹fb¨fbA»f RÔYOX
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ A°f:
»fû¦fûÔ IZY ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f ¸fb£¹f
ÀfOÞXIY ÀfZ ¹fQb³fÔQ³f ³f¦fSX °fIY ÀfeÀfe
ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f
2018 °fIY §fSX§fSX ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f
IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf¹fZ¦ff, °ffdIY
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY WXû ÀfIZY, ¹fWXfÔ
´fi°¹fZIY ¦f»fe ¸fZÔ ´ffB´f »ffBʳf dfLfIYSX
´ff³fe CX´f»f²f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ »fJ³f»ff»f ÀffWXc
³fZ IYWXf dIY Afþ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f
d°fRYSXf IZY Qû U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX
dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf »fûIYf´fʯf
EUÔ ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe
°fSXWX ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf
ÀfSXIYfSX EUÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Àf¸f¦fi dUIYfÀf dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü ¹fbUfAûÔ IYû IYüVf»f CX³³f¹f³f
ÀfZ þûOÞXIYSX SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf¹ff
þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VffÀf³f IZY
þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYf
»ff·f »fZ³fZ »fû¦ffÔZ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ
»fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ
¦fb¯OXSXQZWXe
dU²ff¹fIY
AfSX IZY SXf¹f
³fZ AfSXû´f
»f¦ff¹ff WX`
dIY OXWXdSX¹ff
WX°¹ffIYfÔOX
IYû dIYÀfe ³f
dIYÀfe ´ffMXeÊ
»fÔfe AUd²f ¸fZÔ ´fdSXÀfÔ´fdØf d³f¸ffʯf IZY
d»fE dUdU²feIYSX¯f IYe þøYSX°f
IZY ffSXZ ¸fZÔ IY¸f þf¦f÷YIY°ff WXû³fZ AüSX
Bd¢½fMXe ¸fZÔ IY¸f E¢Àf´fûþSX WXû³fZ IZY
dU¨ffSXûÔ IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀffÓff dIY¹ff AüSX
IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IYfRYe IbYL IYSX³fZ IYe
A·fe ·fe þøYSX°f WX`Ü Àff»f 2017 ¸fZÔ
dSXMXZ»f d³fUZVfIYûÔ IYû Àf»ffWX QZ°fZ WXbE
VffWX ³fZ IYWXf dIY UÈWX°f A·fe ·fe
¸fQQ¦ffSX WX`Ü ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ f`ÔIY IZY
´ffÀf A·fe ·fe BÀf Àff»f ¸fZÔ QSXûÔ ¸fZÔ
IYMXü°fe IZY d»fE AUÀfSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY
WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dRY¢ÀOX B³fIY¸f IYe
°fZþe IZY Ad²fIY°fSX dWXÀÀfZ ´fWX»fZ WXe
A¨Lf IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ ÀfZ Af
CXÀf¸fZÔ dSXMX³fÊ IY¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ´fbd»fÀf
IYû IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff þf SXWXf
WX`Ü ßfe SXf¹f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY 7
¸fWXe³fZ ffQ ·fe ´fbd»fÀf õfSXf dIYÀfe
·fe AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fbd»fdÀf¹ff
IYf¹fÊUfWXe ´fSX ´fiV³fd¨f³WX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû
IZYÔQi IYe ÀfefeAfBÊ ÀfZ WX°¹ffIYfÔOX IYe
þfÔ¨f IYSXUf³ff ¨ffdWXEÜ
þfSXe I`YVf»f`Àf MÑfÔÀfþZ¢Vf³f IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IYf
´ff»f³f IYSX³fZ WXZ°fb IÔY´f³fe A¦fi¯fe f³fe WXbBÊ WX`Ü
Afþ ´feAûEÀf ¸fVfe³f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IZY
Àff±f WXe dUôb°f df»f ·fb¦f°ff³f WXZ°fb U°fʸff³f ¸fZ
´fi¨fd»f°f I`YVf»fZÀf ¸ff²¹f¸f IYe Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ
IÔY´f³fe õfSXf CX´f»f²f IYSXf Qe ¦f¹fe WX`Ü EZÀfe
ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ ³fZMX f`ÔdIÔY¦f, OXZdfMX IYfOXÊ, IiYZdOXMX
IYfOXÊ, E¹fSXMXZ»f ¸f³fe, UûOXfRYû³f E¸f´f`Àff,
E¸føY´fe, Afg¢Àfe IYf³f ERY, RiYe¨ffþÊ dþAû
¸f³fe °f±ff ´fZMXe.E¸f.AfdQ Vffd¸f»f WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ßfe ¨fIiYU°feÊ
³fZ dUôb°f dUIYfÀf ÀfÔ¦f IÔY´f³fe IYd¸fʹfûÔ IYe
IYf¹fÊVf`»fe IYû ÀfSXfWX°fZ WXbE IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ ÀfÀ°fe dfþ»fe 24 §fÔMXZ CX´f»f²f WX` þû
´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¦füSXU IYf dU¿f¹f WX`Ü
³fûMXfÔQe ÀfZ QZVf IYe þeOXe´fe
¸fZÔ 2 ´fid°fVf°f IYe WXfd³f WXbBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ dQ»»fe ÀfZ ¸ff¢ÀfÊUfQe
IY¸¹fcd³fá ´ffMXeÊ IZY SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ
Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ´fiZÀf ¢»ff SXf¹f´fbSX
¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû øYføY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨fZÜ ´fiZÀf ¢»ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ øYføY
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
³fûMXfÔQe ÀfZ QZVf IYe A±fÊ ½¹fUÀ±ff
´fSX IYfRYe Af§ff°f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ßfe
¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ³fûMXfÔQe
IYe ¸ffSX IZYU»f ¦fSXef AüSX dIYÀff³f
´fSX WXe ´fOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
13 ¸ff¨fÊ WXû»fe fe°f þf³fZ IZY ffQ
QZVf U ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY
dJ»ffRY þ³fAfÔQû»f³f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ³fûMXfÔQe IYf dUSXû²f dIY¹ff
´fiQZVf
þfE¦ffÜ ßfe ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY
³fûMXfÔQe IYe ´fcSXe ¹fûþ³ff ´fchþe´fd°f¹fûÔ
AüSX fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ff·f
´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fûMXfÔQe ÀfZ QZVf
IYe þeOXe´fe IYû ´ffBÊÔMX 2 ´fid°fVf°f
IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü
¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ IYe ff°f ´fSX ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX
SXf¹f´fbSXÜ ´f¨f´fZOÞXe³ffIYf IZY ´ffÀf ¸fIYf³f Jf»fe IYSX³fZ IYe ff°f IYû »fZIYSX °fe³f
»fû¦fûÔ ³fZ EIY ¹fbUIY ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f
´fSX dMXIYSXf´ffSXf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ A³fbSXf¦f Vf¸ffÊ d´f°ff AVfûIY
Vf¸ffÊ 27 U¿fÊ ´f¨f´fZOÞXe³ffIYf dMXIYSXf´ffSXf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ´fif±feÊ
´f¨f´fZOÞXe³ffIYf dÀ±f°f ³fUe³f ´ffÔOXZZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE ÀfZ SXWX°ff WX`Ü f°ff¹ff
þf°ff WX` dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ IZY §fSX AfSXû´fe Af»fûIY ´ffÔOXZ, SXÔ²feSX ´ffÔOXZ U
Ad³føYð SXf¹f Af¹ff AüSX ¸fIYf³f Jf»fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX` IYWX°fZ WXbE
´fif±feÊ ÀfZ ¦ff»fe¦f»füþ IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ffÜ
Àff¹fIY»f ÀfUfSX ÀfZ
8 WXªffSX ³f¦fQ U
¸fûffBÊX»f IYe »fcMX
·ffMXf´ffSXfÜ fb²fUfSX IYe SXf°f IYSXef
AfNX fþZ SXûWXSXf EUÔ °fSXÔZ¦ff IZY fe¨f
PXfffOXeWX fb¨fe´ffSX d³fUfÀfe »fûIZYVf
d°fUfSXe þû dIY ·ffMXf´ffSXf ÀfZ Àff¹fIY»f
ÀfZ A´f³fZ ¦ffÔU fb¨fe´ffSX þf SXWXf ±ff
dIY °fSXZÔ¦ff SXûWXSXf ´fbd»f¹ff IZY fe¨f ¸fZÔ
EIY ÀIYfd´fʹfûÔ dþÀfIYf ³f¸fSX Àfeþe
04 E¸ffe 0696 IZY ¨ff»fIY ³fZ
Àff¹fIY»f ÀfUfSX IYû SXf°f IYSXef ÀffPXZ
³fü fþZ SXûIYf AüSX CXÀfÀfZ IYSXef
AfNX WXþfSX øY´¹fZ ³f¦fQ EUÔ Qû³fû IZY
´ffÀf ÀfZ Qû ³f¦f ¸fûffBÊ»f dþÀf¸fZÔ ÀfZ
EIY ÀfZ¸fÀfÔ¦f IYf AüSX EIY
¸ffBÊIiYû¸fZ¢Àf IYf ±ff CXÀfZ ·fe »fcMX
d»f¹ff §fMX³ff IZY ffQ BÀf AfVf¹f IYe
dSX´fûMXÊ ¦fif¸fe¯f ±ff³fZ ¸fZÔ IYSXf¹fe ¦f¹fe WX`
þWXfÔ dIY »fcMX IYe ²ffSXf 392IZY °fWX°f
A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`
ÜUWXeÔ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ±ff³fZ IZY
´fi²ff³f AfSXÃfIY SXfþIbY¸ffSX NXfIbYSX ³fZ
f°ff¹ff dIY ÀIYfd´fʹfûÔ IZY ³f¸fSX IZY
dWXÀfff ÀfZ ´f°ffÀffþe IYe þf SXWXe WX`
»fZdIY³f A·fe °fIY BÀf ³f¸fSX IYû MÑZÀf
³fWXe dIY¹ff þf ÀfIYf WX` UWXeÔ
ÀIYfd´fʹfû ¸fZÔ þû ³f¸fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff
±ff UWX ÀfÔ·fU°ff: ¦f»f°f WXû ÀfIY°ff WX`
Ü UfSXQf°f IZY Àf¸f¹f AÀf»fe ³f¸fSX
IYû dL´ffIYSX RYþeÊ ³f¸fSX »f¦ff³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe þf SXWXe WX` Ü
d¸f˜e °fZ»f OXf»fIYSX dIY¹ff Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf
SXf¹f´fbSXÜ ¸ff»fUe¹f SXûOX dÀ±f°f ¢»ff µ»fZ¢Àf QbIYf³f ¸fZÔ EIY ¹fbUIY ³fZ JbQ ´fSX
d¸f˜e °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff d»f¹ffÜ dþÀfÀfZ QbIYf³f ¸ffd»fIY ³fZ Af¦f IYû
fbÓffIYSX ¹fbUIY IYû §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff WX`Ü Àfc¨f³ff
´fSX ¦fû»fffþfSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ V¹ff¸f»ff»f dOXÀfcþf
d´f°ff ·fSX°f»ff»f dOXÀfcþf 60 U¿fÊ ³¹fc SXfþZÔQ³f¦fSX IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ´fif±feÊ
IYf ¸ff»fUe¹f SXûOX ¸fZÔ ¢»ff µ»fZ¢Àf ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WX`Ü dþÀf¸fZÔ AfSXû´fe SXfþf
CXRYÊ ¸fûWX¸¸fQ ÀfIYe»f d³fUfÀfe ÀfÔ°fû¿fe³f¦fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü f°ff¹ff þf°ff WX`
dIY IY»f SXf°f ´fif±feÊ ³fZ QbIYf³f fÔQ IYSX³fZ IZY QüSXf³f JbQ ´fSX d¸f˜e °fZ»f
OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff d»f¹ffÜ
»fû³f
»fû³f »fZ³fZ IZY d»fE BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/
dMX³f ³fa. Àfd½fÊÀf M`X¢Àf ³fa. ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX, dOXdªfMX»f dÀfa¦f³fZ¨fSX
E½fa TDS dSXRaYOX WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX
Vû£fSX ¦fb~f
¸fû. ³fa. 9300755544, 9425165464
www.onlytds.com
C
M
Y
K

13 ªf³fUSXe 2017
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.com
4 ³fªfdSX¹ff www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
¸fZ¿f
¦f¯fZVfþe IYWX°fZ WX`Ô dIY
dU¨ffSXûÔ IYe AdÀ±fSX°ff
Af´fIYû CX»fÓf³f´fc¯fÊ
´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ OXf»fZ¦feÜ
³füIYSXe- ½¹fUÀff¹f IZY ÃfZÂf
¸fZÔ À´f²ff¹fÊböY Uf°ffUSX¯f
SXWXZ¦ff, dþÀf¸fZÔ ÀfZ ffWXSX
Af³fZ IYf ´fi¹f} IYf¸f¹fff
Àffdf°f WXû¦ffÜ
½fÈ¿f·f
¸f³f IYe dõ²ff NXûÀf d³f¯fʹf
´fSX Af³fZ ÀfZ SXûIZY¦feÜ
´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f WXf±f ¸fZÔ
AfE WXbE AUÀfSX JûEÔ¦fZÜ
Óf¢½fe ½¹fUWXfSX IZY IYfSX¯f
ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
d¸f±fb³f
Afþ IYf dQ³f »ff·fQf¹fIY
Àffdf°f WXû³fZ IYe AfVff SXJ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfbfWX ÀfZ
°ffþ¦fe AüSX ´fiÀf³³f°ff IYf
A³fb·fU WXû¦ffÜ d¸fÂfûÔ °f±ff
Àf¦fZ- Àf¸fÔd²f¹fûÔ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX CXØf¸f ·fûþ³f IYf
Af³fÔQ »fZÔ¦fZÜ
IYIÊY
VfSXeSX AüSX ¸f³f ¸fZÔ fZ¨f`³fe
°f±ff AÀUÀ±f°ff IYf A³fb·fU
WXû¦ffÜ ¸f³f IYe ÀfÔdQ¦²f°ff
AüSX dõ²ff Af´fIYe d³f¯fʹf
VfdöY IYû IYÀfüMXe IZY dVfJSX
´fSX ¨fPÞXfEÔ¦fZÜ
dÀfaWX
¦f¯fZVfþe IYWX°fZ WX`Ô dIY
Afþ IZY dQ³f Af´fIYû
dUdU²f »ff·f d¸f»f³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
¸f³f IYf PXe»ff´f³f Af´fIYû
»ff·f ÀfZ UÔd¨f°f ³ff IYSX QZ,
BÀfIYf £¹ff»f SXJ³ff
´fOÞXZ¦ffÜ
IY³¹ff
³fE IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IZY
d»fE d³fd¸fÊ°f ¹fûþ³ffAûÔ IYû
A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IYf Afþ
CXØf¸f Àf¸f¹f WX`Ü ½¹ff´ffSX ¸fZÔ
»ff·f WXû¦ffÜ fIYf¹ff UÀfc»fe
IZY ´f`ÀfZ UÀfc»f dIY¹fZ þf
ÀfIZYÔ¦fZÜ
°fb»ff
»fÔfe QcSXe IYe ¹ffÂff ¹ff
²ffd¸fÊIY À±ff³f IYe ¸fb»ffIYf°f
WXû¦feÜ dUQZVf ¹ffÂff IZY d»fE
A³fbIcY»f°ff SXWXZ¦feÜ dRYSX ·fe
Af´fIYû ÀfÔ°ff³f AüSX
ÀUfÀ±¹f IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ d¨fÔ°ff
SXWXZ¦feÜ
UÈdV¨fIY
¦f¯fZVfþe IYWX°fZ WX`Ô dIY
Afþ IYf dQ³f df³ff dIYÀfe
´fiUÈdØf IZY ÀffU²ff³fe´fcUÊIY
½¹f°fe°f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ³fE
IYf¹fÊ VfbøY ³f IYSXZÔÜ
²f³fb
füdðIY, °ffdIYÊIY, dU¨ffSXdUd³f¸f¹f
AüSX »fZJ³f IYf¹fÊ
IZY d»fE Vfb·f dQ³f WX`Ü
¸f³fûSXÔþ³f, ´fiUfÀf, d¸fÂfûÔ IZY
Àff±f d¸f»f³f-¸fb»ffIYf°f
WXû¦feÜ
¸fIYSX
¦f¯fZVfþe IYe IÈY´ff ÀfZ
Af´fIZY ½¹ff´ffSX- ²fÔ²fZ IYf
dUIYfÀf WXû¦ffÜ Afd±fÊIY øY´f
ÀfZ »ff·fQf¹fIY dQ³f WXû³fZ ÀfZ
´f`ÀfZ IYe »fZ³f-QZ³f ¸fZÔ
ÀfSX»f°ff SXWXZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ
ÀfbJ- VffÔd°f IYf ¸ffWXü»f
SXWXZ¦ffÜ
IbaY·f
Afþ Af´f ÀfÔ°ff³fûÔ AüSX
A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IZY Àf¸fÔ²f ¸fZÔ
d¨fÔd°f°f SXWXZÔ¦fZÜ A´f¨f, ´fZMX-
QQÊ ÀfZ ´fSXZVff³f WXûÔ¦fZÜ
dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ´fdSXU°fʳf
¸ff³fdÀfIY dÀ±fSX°ff ¸fZÔ J»f»f
´fWXbÔ¨ffE¦feÜ
¸fe³f
VffSXedSXIY- ¸ff³fdÀfIY ·f¹f
SXWXZ¦ffÜ IbYMXbÔfeþ³fûÔ IZY Àff±f
UfQ-dUUfQ WXû¦ffÜ ¸ff°ffþe
IYf ÀUfÀ±¹f JSXff WXû¦ffÜ
A³f¨ffWXe §fMX³ffAûÔ ÀfZ Af´fIZY
CX°ÀffWX ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ
´fa. QZ½fZ³ýi ´ff¯OZX¹f
Àfa´ffQIYe¹f
³fUf¨ffSX IYû d¸f»fZ fPÞXfUf
Af
CX³³f°f WXû°fe °fIY³feIZYÔ WXe dUIYfÀf
IZY ¸ff¦fÊ IYû ´fiVfÀ°f IYSX°fe WX`Ô
²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ³fUû³¸fZ¿f AüSX SX¨f³ff°¸fIY ¸fdÀ°f¿IY ÀfZ ÀfÔ´f³³f
´fid°f·ffAûÔ IZY fc°fZ WXe IYûBÊ QZVf A´f³fZ fZWX°fSX ·fdU¿¹f IYf Àf´f³ff
ÀffIYfSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³³f°f WXû°fe °fIY³feIZYÔ WXe dUIYfÀf IZY ¸ff¦fÊ IYû
´fiVfÀ°f IYSX°fe WX`ÔÜ IYfgd¦³fdMXU IÔY´¹fcdMXÔ¦f, ¢»ffCXOX AüSX »ffgIY¨fZ³f þ`Àfe
°fIY³feIZYÔ dUØf ½¹fUÀ±ff IZY AfIYfSX´fiIYfSX IYû »f¦ff°ffSX fQ»f SXWXe WX`ÔÜ
³fUû³¸fZ¿f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ 24 U¿fûÊÔ ÀfZ »fûWXf ¸f³fUf³fZ Uf»fe IÔY´¹fcMXSX WXfOXÊUZ¹fSX
IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe AfBfeE¸f ³fZ 2016 ¸fZÔ ¹fcEÀf ´fZMXZÔMX dSXIYfgOXÊ IYû °fûOÞX°fZ
WXbE 8,088 ´fZMXZÔMX IYSXf¹fZÜ JfÀf ff°f ¹fWX SXWXe WX` dIY BÀf¸fZÔ ÀfZ 658 ´fZMXZÔMX
·ffSX°fe¹f A³UZ¿fIYûÔ IZY dQ¸ff¦f IYe CX´fþ ±fZÜ ¹fZ ´fZMXZÔMX AfdMXÊdRYdVf¹f»f
BÔMXZ»feþZÔÀf U IYfgd¦³fdMXU IÔY´¹fcdMXÔ¦f, IYfgd¦³fdMXU WXZ»±f, ¢»ffCXOX, ÀffBfSX
ÀfbSXÃff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`ÔÜ ¹fcEÀf ´fZMXZÔMX WXfdÀf»f IYSX³fZUf»fe Vfe¿fÊ 10 IÔY´fd³f¹ffÔ
Àf`¸fÀfÔ¦f, I`Y³f³f, ¢½ff»fIY¸f, ¦fc¦f»f, BÔMXZ»f, E»fþe, ¸ffBIiYûÀffgµMX AfdQ
IÔY´fd³f¹fûÔ IYe IYf¸f¹fffe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fid°f·ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f WX`Ü ¦füSX
IYSX³fZUf»fe ff°f WX` dIY Àf°¹f ³fOXZ»ff AüSX ÀfbÔQSX d´f¨ffBÊ þ`ÀfZ ·ffSX°fe¹f
¸ffBIiYûÀffgµMX U ¦fc¦f»f þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³ff ´fi·ffUVff»fe ³fZ°fÈ°U ·fe
´fiQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
AÀfe¸f Ãf¸f°ffAûÔ ÀfZ ¹fböY ·ffSX°fe¹f ´fid°f·ffAûÔ IYû QZVf ¸fZÔ ·fe°fSX
³fUû³¸fZ¿f AüSX Vfû²f U dUIYfÀf IYf fZWX°fSX ¸ffWXü»f QZ³fZ IZY d»fE ³f¹fZ dÀfSXZ
ÀfZ Àfû¨f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀffgµMXUZ¹fSX BÔOXÀMÑe
A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f IYe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ´fid°f·ffAûÔ
IYû fPÞXfUf QZ³ff AüSX fZWX°fSX ·fdU¿¹f IYe ³fed°f¦f°f fbd³f¹ffQ QZ³ff ÀfSXIYfSX
IZY dþ¸¸fZ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX°´ffQûÔ IZY dUIYfÀf, ³fUû³¸fZ¿f, ÀMXfMXÊA´f IZY d»fE
Àf´fûMXÊ RiYZ¸fUIYÊ °f`¹ffSX IYSX³ff, ½¹ff´ffSX Àfb¦f¸f°ff AüSX °fIY³feIYe WXÀ°ffÔ°fSX¯f
´fidIiY¹ff ´fSX þûSX QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff±f WXe Ad²f¦fiWX¯f
AüSX ´fiüôûd¦fIYe IZY ½¹ffUÀff¹feIYSX¯f IYû ·fe ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`Ü ÀMXfMXÊA´f IZY d»fE ffþfSX AüSX ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f IZY
A³fbÀffSX B³f¢¹fcfZMXSX AüSX EdÀf»fZMXSX ´fSX þûSX QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IÔY´fd³f¹fûÔ
IYû ³f¹fZ §fSXZ»fc CX°´ffQûÔ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ WXZ°fb A³fbÀfÔ²ff³f U dUIYfÀf
ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSXe d³fUZVf IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fiû°ÀffWX³f ¹fûþ³ff AüSX IYf¹fÊIiY¸f
Af²ffdSX°f dUVfZ¿f ´f`IZYþ ÀfZ ¹fbUf ´fid°f·ffAûÔ IYû ³fUf¨ffSX ÀfZ þûOÞXf þf
ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ´fi¹ffÀf ´fid°f·ff ´f»ff¹f³f IYe ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ
·fe ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô °f±ff B³fIYf CX´f¹fû¦f QZVf IYû ÀfÔ´f³³f AüSX Àf¸fÈð
IYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
¸fbQÐQZ IYe ff°f
Aþe°f SXf³ffOXZ, A±fÊVffÀÂfe
CXUÊSXIY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ÀffÓfZQfSXe
ÀfZ Jb»f°fZ ³fE SXfÀ°fZ
·ff
SX°f Qbd³f¹ff IYf ÀffÀfZ fOÞXf SXfÀff¹fd³fIY JfQ Af¹ff°fIY QZVf WX`Ü
¹fWX dUd·f³³f QZVfûÔ ÀfZ IYSXef EIY IYSXûOÞX MX³f ¹fcdSX¹ff IYf Àff»ff³ff
Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ¸ffÂff QZVf ¸fZÔ ¹fcdSX¹ff IYe IbY»f J´f°f IYe EIY
d°fWXfBÊ WX`Ü ¹fcdSX¹ff IYf ¸fb£¹f AU¹fU ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf WX`, AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ
BÀfIYe CX´f»f²f°ff IY¸f WX`, BÀfd»fE BÀfIZY fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Af¹ff°f U QcÀfSXZ
QZVfûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IYe dÀ±fd°f »f¦ff°ffSX f³fe WXbBÊ WX`Ü »f¦f·f¦f EIY QVfIY
´fWX»fZ, þf QZVf IZY ´fcUeÊ °fMX ´fSX IÈY¿¯ff¦fûQfUSXe fZdÀf³f ¸fZÔ Àf¸fbQi ¸fZÔ Qû
dIY»fû¸feMXSX ³fe¨fZ ¦f`Àf IZY dUVff»f ·fÔOXfSX IYe ff°f ´f°ff ¨f»fe ±fe, °ff
IYfRYe CX°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f f³ff ±ffÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX,
AûE³fþeÀfe d»fd¸fMXZOX, ¦fbþSXf°f ÀMXZMX ´fZMÑûd»f¹f¸f IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX U
QcÀfSXe IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ °ff IYWXf ±ff dIY UWXfÔ ´fSX 800 JSXf ¢¹fcdfIY
RYeMX ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¦f`Àf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¹fWX ³f dÀfRYÊ CXUÊSXIY
CX°´ffQ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSXe fQ»ffU »ff ÀfIY°ff WX`, fd»IY SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY
Àff±fÀff±f IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ dfþ»fe Af´fcd°fÊ IYe þøYSX°fûÔ U ¸fûMXSX ¦ffdOÞX¹fûÔ
IYe ÀU¨L BÊÔ²f³f IYe ¸ffÔ¦f ·fe ´fcSXe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü °ff BÀfZ EIY
IiYfÔd°fIYfSXe Jûþ ¸ff³ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f, Afþ EIY QVfIY ffQ ·fe
dUd·f³³f IYfSX¯fûÔ ÀfZ AüSX ¦f`Àf IYe CXd¨f°f IYe¸f°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ³f f³f ´ff³fZ
IYe UþWX ÀfZ BÀfIYf CXUÊSXIY ÀfÔfÔ²fe »ff·f CXNXf³fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf
WX`Ü ¹fcdSX¹ff IYe CX°´ffQ³f»ff¦f°f ¸fZÔ 80 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe ¦f`Àf IYe WXû°fe
WX`, ¹fcdSX¹ff IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ÀfÀ°fe ¦f`Àf IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü ¦f`Àf IYe
IYe¸f°f Afþ IbY£¹ff°f øY´f ÀfZ EIY AdÀ±fSX AU²ffSX¯ff ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü
Qbd³f¹ff IZY dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ °fIY BÀfIYe CX´f»f²f°ff Af²ff
OXfg»fSX ÀfZ »fZIYSX 15 OXfg»fSX IZY fe¨f QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°f IZY
dIYÀff³f ¹fcdSX¹ff IYe þû IYe¸f°f ¨fbIYf°fZ WX`Ô, UWX QSXAÀf»f IYfRYe ÀfdÀfOXe
IZY ffQ IYe IYe¸f°f WX`, »f¦f·f¦f 5,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f MX³fÜ ¹ff³fe
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¹fcdSX¹ff IYf þû ¸fc»¹f WX`, CXÀfIZY d»fE 6070
RYeÀfQe IYe ÀfdÀfOXeÜ þfdWXSX WX`, QZVfedUQZVfe Af´fcd°fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¹fWX
fOÞXe SXIY¸f ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü Jfô U CXUÊSXIY ÀfdÀfOXe WX¸ffSXZ IZYÔQie¹f
fþMX IYf IYSXef 12 ´fid°fVf°f f`NX°fe WX`Ü °fe³f Àff»f ´fWX»fZ °fû dÀfRYÊ
CXUÊSXIYûÔ ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe ÀfdÀfOXe IYSXef 10 JSXf ÷Y´f¹fZ ±feÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
Aa°f¸fʳf ´ffU³f SXWZX, ´fb¿´f dJ»fZ Af³faQÜ
Qe´fIY ªf»fZ dUUZIY IYf, d¸f»fZ dUUZIYf³faQÜÜ
´f´´fc IYe ANX£ûd»f¹ffa, ´ff´ff IZY ASX¸ff³fÜ
SXfªf³fed°f IZY ¦ffaU ¸fZÔ, fWbX°f fOÞXf ¸f`Qf³fÜÜ
ÀfaQe´f ¸ff³fb²f³fZ
dU¨ffSXIY, Cô¸fe EUa dVfÃffdUQÐ
´fÔdOX°f ³fZWXøY IYf QVfʳf VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfWX-
AdÀ°f°U IYf ±ff, »fZdIY³f, EIY WXe QVfIY
¸fZÔ CX³fIZY ÀffSXZ Àf´f³fZ ¨fcSX WXû ¦f¹fZ, þf
¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ³fZ ³f IZYU»f ´fcSXZ d°ff°f
IYû WXd±f¹ff d»f¹ff, USX³f ·ffSX°f IZY Àff±f
dWXÔÀfIY Àf`³¹f ÓfOÞX´f ·fe WXû ¦f¹feÜ d°ff°f
A´f³fe ÀfUf ffSXWX »ffJ U¦fÊ dIY¸fe IYe
·fcd¸f ÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY
fe¨f EIY ÀfbSXdÃf°f kfRYSX þû³fl ±ff,
A¨ff³fIY ¨fe³fe IYþZ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ UWXfÔ
´feE»fE ³fZ Àf`³¹f AfdÀ°f¹ffÔ f³ff³fe VfbøY
IYSX QeÔÜ CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f Afþ ·ffSX°f IYe
Àf`³¹f SX¯f³fed°f¹fûÔ ´fSX dQJ SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ
WX¸fZÔ A´f³fZ Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSX U Àf`³¹f
AfdÀ°f¹fûÔ IYû d°ff°f AüSX A÷Y¯ff¨f»f IZY
DY´fSX ÀfZ úV¹f J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ WXZ°fb
»f¦ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Afþ IYe WXIYeIY°f
¹fWX WX` dIY ¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ WXe Q»ffBÊ »ff¸ff
IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX Àfe²fe Af»fû¨f³ff
IYSX°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX À´fáeIYSX¯f QZ°fe
WX`Ü EZÀff UWX ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, A¸fZdSXIYf
IZY Àff±f ·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ IYSX ¨fbIYf WX`Ü
A¸fZdSXIYf ³fZ CXÀfZ dÓfOÞXIY dQ¹ff dIY EZÀfe
Af»fû¨f³ff CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¨fe³f
IYe SX¯f³fed°f IYû Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ QZJZÔ, °fû
¨fe³f WXe ·ffSX°f IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¸ffïf
AüSX ¸fÔVff Qû³fûÔ SXJ°ff WX`Ü
¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ
·f¦fUf³f ßfeSXf¸f A´f³fZ 14 U¿fûÊÔ IZY U³fUfÀf
IZY QüSXf³f d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ ±fZÜ EIY dQ³f ·f¦fUf³f
SXf¸f EUÔ ¸ff°ff Àfe°ff IbYdMX¹ff IZY ffWXSX f`NXZ
WXbE ±fZÜ »føf¯fþe CX³fIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ f`NXZ ±fZ,
°f·fe ßfeSXf¸f ³fZ IYWXf dIY »føf¯f ¸fZSXZ AüSX
Àfe°ff IZY fe¨f EIY Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff WX`,
BÀfd»fE °fb¸f ³¹ff¹f IYSXûÜ »føf¯f þe ¸ff³f
¦fEÜ ßfeSXf¸f ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf IYWX³ff WX` dIY
VfQ ´fWZX»fe - 533
ÀfbOXIYû-533
EdVf¹ff IYf CX·fSX°ff ¸fWXf-ÀfÔ§f¿fÊ
SX°f 1947 ¸fZÔ AfþfQ WXbAf WXe ±ffÜ EIY °feÀfSXf AÔ°fSX 1980 ÀfZ WXe QZÔ¦f ÓffAûd´fÔ¦f IZY d³fUZVf IYSX°ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ ·ffSX°f IZY dWX°f
dUV½ffÔ²fb°U IYe ·ffU³ffUf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ°fÈ°UUf»fZ ¨fe³f ³fZ Àf¸fÓf d»f¹ff ±ff dIY Afd±fÊIY ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fOÞXJOÞXf°fZ øYÀf IYû fOÞXe
·ff
IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfØff þf³fe ±feÜ þf´ff³f IZY CX³³fd°f IZY df³ff IYûBÊ ·fe Àff¸fdSXIY dUþ¹f WXfdÀf»f ³fWXeÔ JSXeQûÔ IYf »ff»f¨f QZIYSX AüSX °ffd»fff³f IYû fe¨f IZY
WX¸f»fZ ÀfZ CXfSX°fZ WXbE ¨fe³fe IbYAûd¸fÔ°ffÔ¦f ´ffMXeÊ A´f³fZ
³fZ°ff d¨fAfÔ¦f IYfBÊVfZIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ §fSXZ»fc
Àff¸¹fUfdQ¹fûÔ ÀfZ d·fOÞXe WXbBÊ ±feÜ A¸fZdSXIYf AüSX A³¹f
QZVf IbYAûd¸fÔ°ffÔ¦f IYf WXe Àff±f QZ°fZ Af¹fZ ±fZ AüSX
IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ÀfZ ¹fZ CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fe dIY UZ ÀfØff WXd±f¹ff³fZ
¸fZÔ IYf¸f¹fff WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f, 1949 ¸fZÔ Af›¹fÊþ³fIY
øY´f ÀfZ ÀfØff ¸ffAû IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹fe AüSX CX³WXûÔ³fZ
´feAfSXÀfe IYe À±ff´f³ff IYeÜ IbYAûd¸fÔ°ffÔ¦f ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff
·ff¦f IYSX °ffBUf³f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ UWXe °ffBUf³f, dþÀf ´fSX
OXfg³f»OX MÑÔ´f IZY WXfd»f¹ff MXÐUeMX ³fZ kEIY¨fe³fl ³fed°f IZY
CX»»fÔ§f³f IZY d»fE ¨fe³fe ÀfSXIYfSX IYû IiYûd²f°f dIY¹ff WX`!
´fÔdOX°f ³fZWXøY IYf QVfʳf VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfWXAdÀ°f°U IYf
±ff, »fZdIY³f, EIY WXe QVfIY ¸fZÔ CX³fIZY ÀffSXZ Àf´f³fZ ¨fcSX
WXû ¦f¹fZ, þf ¨fe³fe IY¸¹fbd³fÀMXûÔ ³fZ ³f IZYU»f ´fcSXZ d°ff°f
IYû WXd±f¹ff d»f¹ff, USX³f ·ffSX°f IZY Àff±f dWXÔÀfIY Àf`³¹f
ÓfOÞX´f ·fe WXû ¦f¹feÜ d°ff°f A´f³fe ÀfUf ffSXWX »ffJ
U¦fÊ dIY¸fe IYe ·fcd¸f ÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY
fe¨f EIY ÀfbSXdÃf°f kfRYSX þû³fl ±ff, A¨ff³fIY ¨fe³fe
IYþZ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ UWXfÔ ´feE»fE ³fZ Àf`³¹f AfdÀ°f¹ffÔ
f³ff³fe VfbøY IYSX QeÔÜ CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f Afþ ·ffSX°f IYe
Àf`³¹f SX¯f³fed°f¹fûÔ ´fSX dQJ SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ WX¸fZÔ A´f³fZ
Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSX U Àf`³¹f AfdÀ°f¹fûÔ IYû d°ff°f AüSX
A÷Y¯ff¨f»f IZY DY´fSX ÀfZ úV¹f J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ WXZ°fb
WXû ´ff¹fZ¦fe, A°f: CXÀf³fZ ¸f`³¹fbR`YˆYdSXÔ¦f AüSX dUÄff³f
A³fbÀfÔ²ff³f ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY QeÜ Afþ dÀ±fd°f ¹fWX
WX` dIY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffUûÔ IYf ÀffÀfZ fOÞXf ¸fbïf
WXe ¹fWXe SXWX°ff WX`Ü
SXfÀ°fZ ¸f³fUf IYSX, ¨fe³f ³f¹fZ Àf¸feIYSX¯f f³ff°ff þf SXWXf
WX`, dþÀfIYf ´fcSXf AÔd°f¸f ´fdSX¯ff¸f Vff¹fQ IYûBÊ ³f Àf¸fÓf°ff
WXûÜ °fû ·ffSX°f ¢¹ff IYSXZ? WX¸f ´ffÔ¨f ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
»f¦ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Afþ IYe WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY ¨fü±ff AÔ°fSX EIY dQVff, EIY »fùf AüSX IZYU»f ´fWX»ff dþ°f³fZ d¸fÂf QZVfûÔ IZY Àff±f EIY ÀffÓff
¨fe³f ·ffSX°f ¸fZÔ WXe Q»ffBÊ »ff¸ff IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX Àfe²fe
Af»fû¨f³ff IYSX°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX À´fáeIYSX¯f QZ°fe WX`Ü
EZÀff UWX ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ·fe d´fL»fZ
EIY d³fVff³ff »fZIYSX ¨f»f³fZUf»ff ¨fe³f WXSX Àff¸fdSXIY
Af´fdØf IYû ¹ff °fû ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ¹ff f»f´fcUÊIY Àf¸ff~
IYSX QZ°ff WX`Ü AIcY°f dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX AüSX dUVff»f
¸fû¨ffÊ JOÞXf dIY¹ff þf ÀfIZY, WX¸fZÔ IYSX³ff WXû¦ffÜ
dU¹f°f³ff¸f AüSX þf´ff³f IZY Àff±f WXû SXWXe Àf`³¹f AüSX
Àff¸fdSXIY d³fIYMX°ff BÀfe Àfû¨f ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü
dQ³fûÔ IYSX ¨fbIYf WX`Ü A¸fZdSXIYf ³fZ CXÀfZ dÓfOÞXIY dQ¹ff dIY Afd±fÊIY VfdöY, CXÀfZ ¹fWX °ff°IYfd»fIY »ff·f QZ°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXf Af°fÔdSXIY VfdöY dVfÃff ½¹fUÀ±ff,
EZÀfe Af»fû¨f³ff CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¨fe³f IYe
SX¯f³fed°f IYû Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ QZJZÔ, °fû ¨fe³f WXe ·ffSX°f IYû
WXfd³f ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ¸ffïf AüSX ¸fÔVff Qû³fûÔ SXJ°ff WX`Ü
´ffÔ¨fUf AÔ°fSX ¨fe³f ´fcSXZ EdVf¹ff ´fSX EIYLÂf QfQff
¨ffWX°ff W`XÜ d´fL»fZ QÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IZY WXSX dWX°f
IZY dU÷Yð Jb»ff AüSX A´f¸ff³fþ³fIY fSX°ffU dQJf¹ff
U`Äffd³fIY A³fbÀfÔ²ff³f Ãf¸f°ff AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYû
fZWXQ ¸fþfc°f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfe ÀfZ WX¸f ´f¨ffÀf U¿fûÊÔ
°fIY EZÀfe VfdöY¹fûÔ IZY Af¦fZ dMXIY ´ff¹fZÔ¦fZÜ
AfBE, ÀffÀfZ ´fWX»fZ, ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY fe¨f fOÞXZ WX`Ü 21UeÔ ÀfQe ¨fe³f JbQ IYe f³ff³ff ¨ffWX°ff WX`, ·ffSX°f °feÀfSXf dþÀf SXfþ³f`d°fIY ½¹fUÀ±ff AüSX
AÔ°fSXûÔ IYû Àf¸fÓfZÔÜ
´fWX»ff AÔ°fSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX QÀf ¹ff
´fÔQiWX U¿fÊ IYe IYûBÊ ³fed°f (Àff¸fdSXIY, Aüôûd¦fIY ¹ff
A³¹f) ³fWXeÔ f³ff°fe, þfdIY ¨fe³f Àfe²fZ feÀf, °feÀf
AüSX CXÀfÀfZ ·fe Af¦fZ IYe ³fed°f¹ffÔ f³ff IYSX A¸f»f ·fe
IYSX SXWXf WX`Ü IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ »fûIY°fÔÂf AüSX
IZY Àff±f ÀffÓff IYSX³fZ IYf CXÀfIYf IYûBÊ BSXfQf ³fWXeÔ WX`Ü
B°f³fZ À´fá ÀfÔIZY°f Af þ¸fe³fe WXIYeIY°f ¸fZÔ °fQe»f WXû
SXWXZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXe A´f³fe ·fcd¸f ¸fZÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ AU`²f øY´f
ÀfZ WXd±f¹ff¹fZ ´ffIYIYV¸feSX ¸fZÔ, ¨fe³f ³fZ A´f³ff Afd±fÊIY
¦fd»f¹ffSXf fZWXQ °fZþe ÀfZ d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ f³ff IYSX,
Àfe²fZ dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü
»fûIY°fÔÂf ´fSX WX¸fZÔ ¦fUÊ WX`, AüSX dþÀf³fZ WX¸fZÔ ¨fe³fe
Àff¸¹fUfQe VfdöY IZY Af¦fZ ²fe¸ff dIY¹ff WXbAf WX`, CXÀfZ
´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀU¨L IYSX³ff WXe WXû¦ff A±ffÊ°f
IiYfÔd°fIYfSXe ¨fb³ffU Àfb²ffSXÜ
¨fü±ff EIY ÀfbSX ¸fZÔ fû»f³ff þf ff°f SXf¿MÑXdWX°f
IYe WXû, °fû Af´fÀfe dUSXû²f AüSX IYMXb°ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü
WXSX ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ³fZ ¹fWX fWXb°f fOÞXe kÀff´fZÃf ¹fWXe CXÀfIYf AÔd°f¸f »fùf ·fe WXû¦ff ·ffSX°f IZY ÀffÀfZ ´ffÔ¨fUf ·fdU¿¹f IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³ff ¹fWX
Àff¸fdSXIY IY¸fel WX¸fZÔ Qe WX`Ü
Àff¸fdSXIY dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÃfZÂf IZY ´fi·fb°U IYû IY¸f IYSX³ffÜ ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¨fe³fe ÀfSXIYfSX IYf U°fʸff³f
QcÀfSXf AÔ°fSX ¨fcÔdIY, ¨fe³f ¸fZÔ ³f ¸füd»fIY ·ffSX°f IZY IYSXef SXWXZ QZVfûÔ (þ`ÀfZ ffÔ¦»ffQZVf) IYû Àf`³¹f ¸ffgOX»f (IYûBÊ »fûIY°ffÔdÂfIY ¨fb³ffU ³fWXeÔ) dIYÀfe
Ad²fIYfSX IYe AU²ffSX¯ff WX`, ³f ÀfÔdU²ff³f IYe
ÀfUûʨ¨f°ff AüSX ³f WXe IYûBÊ EZÀff Àfb´fie¸f IYûMXÊ, þû UWXfÔ
IYe ÀfSXIYfSX IYû MXûIZY ¹ff SXûIZYÜ A°f: IZYU»f EIY ´ffMXeÊ
IYe ÀfSXIYfSX ´fcSXe A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX Àf`³¹f Ãf¸f°ffAûÔ IYû
f³ff°fe WX` AüSX °fZþe ÀfZ A¸f»f ¸fZÔ »ff°fe WX`Ü ¹fZ °feUi
¦fd°f ·ffSX°f ¸fZÔ, þWXfÔ ¸fÔ±fSX ¦fd°f ÀfUʽ¹ff´fe WX`, dQUf
ÀU´³f þ`Àfe dQJ°fe WX`!
CX´fIYSX¯f þ`ÀfZ ´f³fOXbdf¹ffÔ, Qe þf SXWXe WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f
IYû d¸f»f SXWXe dWX¸¸f°f AüSX °ffIY°f IYBÊ ¦fb³ff fPÞX ¦f¹fe
WX` ·f»fZ WXe f»fcd¨fÀ°ff³f IZY AfÔQû»f³fIYfSXe d¨f»»ff°fZ
SXWXZÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf 2017 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff fffSX3
d¸fÀffB»f ´fSXeÃf¯f BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ
Af ff°f IZYU»f ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXe ³fWXeÔ SXWXe WX`, Af
´fcSXZ EdVf¹ff ´fSX ´fi·fb°U IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¨fe³f »f¦ff°ffSX Af¦fZ
dQ³f A´f³fe d³fSXÔIbYVf°ff IZY ¨f»f°fZ »fOÞXJOÞXf³fZ »f¦fZ
AüSX d¦fSX þf¹fZÜ
°ff ¨fe³f IYf Àff¸fdSXIY údáIYû¯f fQ»f ·fe ÀfIY°ff
WX`Ü B¢IYeÀfUe ÀfQe dþ°f³fe °fZþe ÀfZ ³f¹fZ øY´f dQJf
SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IYû A´f³fZ dWX°f AüSX A´f³fe þ³f°ff IYe
Àf¸fÈdð WXZ°fb þû IYSX³ff ´fOÞXZ, SXf¿MÑXe¹f ÀfWX¸fd°f f³ffIYSX
IYSX³ff ¨ffdWXEÜ
Af¨fSX¯f A¨LZ WXûÔ °fû °f³f AüSX ¸f³f Qû³fûÔ ÀfbÔQSX WXû°fZ W`ÔX
¸fZSXZ ¨fSX¯f ¨fSX¯f ÀfbÔQSX WX`Ô þfdIY Àfe°ff
IYWX°fe WX`Ô CX³fIZY ¨fSX¯f ÀfbÔQSX WX`ÔÜ Af °fb¸f
Qû³fûÔ IZY ¨fSX¯fûÔ IYe ´fcþf IYSX°fZ WXû, °fb¸f WXe
d³f¯fʹf IYSXû dIY dIYÀfIZY ¨fSX¯f ÀfbÔQSX WX`ÔÜ
»føf¯fþe fû»fZ Af´f ¸fbÓfZ BÀf ²f¸fÊ ÀfÔIYMX
¸fZÔ ¸f°f OXfd»fEÜ BÀf´fSX ßfeSXf¸f ³fZ Àf¸fÓff¹ff
dIY °fb¸f f`SXf¦fe WXû, d³f·fʹf WXûIYSX IYWXû dIY
dIYÀfIZY ¨fSX¯f ÀfbÔQSX WX`ÔÜ SXf¸f IZY ¨fSX¯fûÔ IYû
dQJf°fZ WXbE »føf¯fþe fû»fZ dIY ¸ff°ff, B³f
¨fSX¯fûÔ ÀfZ Af´fIZY ¨fSX¯f ÀfbÔQSX WX`ÔÜ B°f³ff
IYWX°fZ WXbE »føf¯f þe ¨fb´f WXû ¦fE AüSX
¸ff°ff Àfe°ff JbVfÜBÀf ´fSX »føf¯f þe fû»fZ
¸ff°ff Ad²fIY JbVf ¸f°f WXû³ffÜ ·f¦fUf³f SXf¸f
IZY ¨fSX¯f WX`Ô °f·fe Af´fIZY ¨fSX¯fûÔ IYe IYe¸f°f
WX`Ü B³fIZY ¨fSX¯f ³f WXûÔ °fû Af´fIZY ¨fSX¯f ÀfbÔQSX
VfQ ´fWZX»fe-532 IYf WX»f
ffEa ÀfZ QfEa: 1. §fb¸ffUdRYSXfU Uf»ff, AfOÞXfd°fSXLXf, ªfû
IYdNX³f WXû 3. IbYVf»f°ff, QÃf°ff, dUVfZ¿fÄf°ff 6. »fû¦f, ´fiªff
7. Àfe°ff, ªf³fIY³faQ³fe 9. ÀfbaQSX, IYf¸f³ff, IYSX³fZ ¹fû¦¹f 10.
IiYû²f´fcUÊIY fû»f³fZ IYû CXô°f WXû³ff, ªfûVf ¸fZÔ Af³ff,
IiYû²ffd°fSZXIY ¸fZÔ ¨fZWXSZX IYf »ff»f WXû³ff 13. A²fe³f°ff,
¸ff°fWX°fe, UVf 14. QffU, ·ffSX, Uªf³f 16. WXQ, ¸f¹ffÊQf
18. ´fi¸ff¯f´fÂf, ´fi¸ffd¯fIY IY±f³f ¹ff ff°f 19. ´fLX°ff³ff
(¸fbWXf.) 21. dURY»f, fZWXûVf, d¸f»ffUMX 22. dURY»f,
fZWXûVf, füJ»ff¹ff WbXAfÜ
DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ : 1. ÀfWXfSXf, Afßf¹f, ´fid°fÄff, ÀfaIY»´f 2. ´fdSXßf¸f 4. SXf°f, SXfdÂf, d³fVff 5. ´fbÂf,
fZMXf 8. ¸fc»¹f, Qf¸f 9. IY´fOÞZX IYf ¸fûMXf ´fSXQf 11. ÀfaQZVf ·fZªf³ff, CX©ffSX¯f IYSXf³ff, IYWX»fUf³ff 12.
¸fÈ°fIYûÔ IYû ªfedU°f AüSX SXûd¦f¹fûÔ IYû ÀUÀ±f IYSX QZ³fZ Uf»ff ½¹fd¢°f, ´fiZ¸f´ffÂf IYe ÀfaÄff 14. QZ³fZ IYe
dIiY¹ff, J`SXf°f 5. IbY¸ff¦feÊ, QbSXf¨ffSXe 17. ¸fÀ°fIY, ¸ff±ff, »f»ffMX 18. ´fiV³f, Àf¸fÀ¹ff 20. ÀfWXf¹f°ff,
ÀfWXfSXf 21. ´fVfbAûa IYû dJ»ff³fZ Uf»fe WXSXe ´fdØf¹ffa, °fȯf d°f³fIYfÜ
ÀfcOXûIcY ´fWZX»fe-532 IYf WX»f
Qa¦f»f
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
´f`ÀfZÔªfÀfÊ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
fZdRYIYSmX
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ
³fWXeÔ »f¦f ÀfIY°fZÜ Af SXf¸fþe JbVf WXû ¦fEÜ
B°f³ff WXe ³fWXeÔ »føf¯fþe dRYSX fû»fZ dIY
Af´f Qû³fûÔ IYû JbVf WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ
Af´f Qû³fûÔ IZY ¨fSX¯fûÔ IZY A»ffUf ·fe EIY
¨fSX¯f WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f WXe Af´fIZY ¨fSX¯fûÔ
IYe ´fcþf WXû°fe WX` ¹ff³fe Af¨fSX¯fÜ »føf¯f
þe fû»fZ, Af¨fSX¯f IYe IYûBÊ IYe¸f°f ³fWXeÔÜ
¸fWXfSXfþ, Af´fIZY ¨fSX¯f ÀfbÔQSX WX`Ô °fû CXÀfIYf
IYfSX¯f WX` Af´fIYf ¸fWXf³f Af¨fSX¯fÜ ½¹fdöY
IZY Af¨fSX¯f A¨LZ WXûÔ °fû CXÀfIYf °f³f AüSX
¸f³f Qû³fûÔ WXe ÀfbÔQSX WXû°ff WX` AüSX UWX ÀfÔÀffSX
¸fZÔ A´f³fZ ³ff¸f IYe Ad¸fMX Lf´f LûOÞX þf°ff
WX`Ü ¸f³f ¸fZÔ ´fiZ¸f, °¹ff¦f, ²f¸fÊ AüSX ¸ffRY IYSX³fZ
IYe ·ffU³ff WXû CXÀfIYe ÀfbÔQSX°ff IZY Af¦fZ IYûBÊ
·fe ³fWXeÔ dMXIY ÀfIY°ffÜ?
´feUeAfSX
4241919
8800900009
AfB³ffg¢Àf
4228480
d¦»fMXÐÀf
4013843
dÀf³fZ¸f`¢Àf
6538111
df¦f dÀf³fZ¸ff
2293540
93025 55545
SXfþ
2229223
V¹ff¸f
2229100
´fi·ff°f
2525532

SXf¹f´fbSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQf ffþfSÜ ·ffMXf´ffSXf °fWXÀfe»f IZY
»fûIYû°ÀfU ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀU. ßfe¸f°fe VffSXQf QZUe
SXf¸fQ¹ff»f Vf¸ffÊ IYe À¸fÈd°f ¸fÔZ 12 ÀfZ 15
þ³fUSXe °fIY Af¹fûdþ°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f
IYfçe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IÈYd¿f,
´fVfb²f³f, ¸fL»fe´ff»f³f EUÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f
¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, ßf¸f, JZ»f EUÔ
¹fbUf IY»¹ff¯f, þ³f dVfIYf¹f°f d³fUfSX¯f ¸fÔÂfe
·f`¹ff»ff»f SXfþUfOÞXZ, LØfeÀf¦fPÞX Jd³fþ
dUIYfÀf d³f¦f¸f A²¹fÃf dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY f»füQf ffþfSX ßfe¸f°fe »føfe
f§fZ»f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ·ffMXf´ffSXf A²¹fÃf
¸fûWX³f ffÔ²fZ, ¸ffVfÊ»f AfMXÊÀf À´fûMXÊÀf A²¹fÃf
AV½f³fe Vf¸ffÊ EUÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf
IZY 18 SXfª¹f IZY ¸fdWX»ff U ´fbøY¿f IYfçe
dJ»ffOÞXe Vffd¸f»f WXbEÜ Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¦fbffSXZ LûOÞXIYSX
°f±ff Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f »fZIYSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸ffVfÊ»f AfMXÊÀf IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYû À¸fÈd°f
d¨f³WX ·fZÔMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ SXfª¹fUfdÀf¹fûÔ IYû
LZSXLZSXf ´fUÊ IYe f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY þ¹fÔ°fe IZY Vfb·f
AUÀfSX ´fSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfçe
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ
Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû JZ»f ·ffU³ff ÀfZ
JZ»f³ff ¨ffdWXEÜ dVfÃff IZY Àff±f WXe JZ»fIcYQ
·fe ÀUÀ±f ¸f³f U ÀUÀ±f °f³f SXJ³fZ IZY d»f¹fZ
AfUV¹fIY WX`Ü Àff±f WXe JZ»fIcYQ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ½¹fdöY A´f³fZ ¸ffgff´f U ÀU¹fÔ IYf ³ff¸f
SXûVf³f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY
VffÀf³f õfSXf dVfÃff IZY Àff±f WXe JZ»f IYû
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dUd·f³³f IYf¹fÊ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü JZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ CX°IÈYá
´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ 300 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû
VffÀf³f õfSXf SXûþ¦ffSX CX´f»f²f IYSXf¹ff ¦f¹ff
WX`Ü þeU³f ¸fZÔ CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
d»f¹fZ A³fbVffÀf³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe
ÀfbdU²ff IYû fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ÀfÔbQSX »ff»f ´fMXUf ³fZ IYf¹fÊ dIY¹ff ±ff, dþÀfZ
Af¦fZ fPÞXf°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX
õfSXf ³fWXSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû ´fc¯fÊ IYSXf¹ff þf
SXWXf WX`Ü ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ IZY
´fi¹ffÀf IZY ¨f»f°fZ WXe Afþ ·ffMXf´ffSXf ³fWXSX
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ°ff IYe AûSX WX`Ü ¸fÔÂfe ßfe
·f`¹ff»ff»f SXfþUfOÞXZ ³fZ IYWXf dIY f»füQf
ffþfSX·ffMXf´ffSXf dþ»ff ¸fZÔ A³°fSXfʪ¹fe¹f
IYfçe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf³ff ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX`Ü EZÀfZ
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf ´fid°f U¿fÊ Af¹fûþ³f WXû³ff
¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Af¦fZ fPX³fZ
IYf AUÀfSX ´fif~ WXû°ff WX`Ü dþ»ff À°fSXe¹f
EUÔ SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dJ»ffOÞXe
A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX WXZ°fb ¨f¹fd³f°f
WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ VffÀf³f õfSXf À±ff³fe¹f JZ»fûÔ IYû
www.amanpath.in
JZ»f ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fSX SXûþ¦ffSX
CX´f»fd²f IYSXf°fe WX` ÀfSXIYfSX : A¦fiUf»f
■ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfçe
´fid°f¹fûd¦f°ff 5 »ffJ IYe
§fû¿f¯ff : SXfþUfOÞXZ
■ ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
IYfçe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf WXbAf
Vfb·ffSXÔ·f
³¹fcªÞf d½faOXû
ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ²fU»f´fbSX ¸fZa
»fû¦fûa IYû Qe ¦fBÊ Àf¸fÓffBÊVf
¸f`³f´fbSXÜ ±ff³ff I`YÔ´f ²fU»f´fbSX ¸fZa ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fû IZY ´ff»f³f IZY d»f¹fZ
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX »fû¦fûa IYû d³f¹f¸f IZY ffSXZ ¸fZa dUÀ°ffSX ÀfZ f°ff¹ff
¦f¹ffÜ I`YÔ´f ´fi·ffSXe dUUZIY ´ffÔOXZ¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ´fbd»fÀf IZY þUf³fûa ³fZ Af³fZ
þf³fZ Uf»fZ UfWX³fûa ´fSX ÀMXeIYSX »f¦ffIYSX »fû¦fûa IYû ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûa IYe
Àf¸fÓffBÊVf Qe ¦fBÊ AüSX ¸fûMXSXÀff¹fIY»f SX`»fe d³fIYf»fIYSX WX`»f¸fZMX IZY
dU¿f¹f ¸fZa þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ E.EÀf.AfBÊ. WXb¸f³f
dÀfÔWX ²fbiU ÀfdWX°f ´fbd»fÀf IZY þUf³f U UdSXâ ³ff¦fdSXIY ¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
LZXSXLZXSXf ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff
LbSXfÜ ³f¦fSX ¸fZÔ LZSXLZSXf IYf ´fUÊ ²fc¸f ²ff¸f IYZ Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
LØfeÀf¦fPÞX IYf »ffZIY þeU³f ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ Qf³f ´fSXÔ´fSXf IYf ´ffZ¿fIY SXWXf
WX`Ü BÀfe ´fSXÔ´fSXf ´fSX Af²ffdSX°f A³³fQf³f IYf ¸fWXf´fUÊ LZSXLZSXf ´ff`¿f¸ffWX IYe
´fcd¯fʸff ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ ¸ffd»fIY, ¸fþQcSX, LfZMXZ, fOXZ Àf·fe
df³ff ·fZQ·ffU IYZ ´fSXÀ´fSX EIY QcÀfSXZ IYZ §fSX þfIYSX LZSXLZSXf ³ff¨f°fZ WX`ÔÜ
°¹ff`WXfSX IYf ´ff`SXfd¯fIY ¸fWX°U SXfþf ¸ffZSX²Uþ Qf³fe IYe IY±ff LØfeÀf¦fPXÞ
ÀfZ þbOXe WXbBÊ WX`Ü ¸ffZSX ²Uþ IYe IY±ff ÀfZ Àf·fe ´fdSXd¨f°f WX`Ô, dþ³WXfZÔ³fZ
A´f³fZ U¨f³f IYZ ´ff»f³f IYZ d»fE A´f³fZ ´fbÂf °ff¸fi²Uþ IYZ AÔ¦f IYf SXfþf
SXf³fe ³fZ d¸f»fIYSX AfSXf ÀfZ IYfMXf ±ff Af`SX ·fc£fZ VfZSX IYZ Àff¸f³fZ CXÀfZ ´fSXfZÀf
dQ¹ffÜ UWX À±ff³f Afþ ·fe LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ AfSXÔ¦f IYZ ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff
WX`Ü þfZ dIY U°fʸff³f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f WX` dþÀfZ ¸fÔdQSXfZÔ IYe ³f¦fSXe ·fe
IYWXf þf°ff WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ LZSXLZSXf IYe A³fb¦fbÔþ BÀf °fSXWX Àfb³ffBÊ ´fOXÞ°fe WX`
LZdSXIYLZSXf LZSX fSXIYd³f³f LZSXLZSXf ¸ffBÊ IYfZNXe IYZ ²ff³f »ff WXZSX WXZSXf, ASX³f
fSX³f IYfZQfZ QSX³f, þ·fZ QZfZ °f·fZ MXSX³f, EIY ffZÓff SXfWXSX IYfOXÞe Qc IYfÔVfe,
d´fÔþSXf »fZ ÀfbbAf ffZ»fZ ¸f³f WXZ CXQfÀfe, °ffSXf °ffSXf »ffZWXfSXe °ffSXf þ»Qe
þ»Qe dfQf IYSXfZ þfffZ QcÀfSX ´ffSXfÜ LZSXLZSXf IYZ dQ³f VffIY¸·fSXe QZUe IYe
þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ þf°fe WX`, ¹fWX ·fe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ·f¦fUf³f VfÔIYSX þe ³fZ BÀfe
dQ³f ³fMX IYf øY´f ²ffSX¯f IYSX ´ffUÊ°fe A³³f´fc¯ffÊ ÀfZ A³³fQf³f ´fif´°f dIY¹ff
±ffÜ Qf³f IYe ¹fWX »ffZIY ´fSXÔ´fSXf A³³fQf³f IYZ øY´f ¸fZÔ ¦ffÔU¦ffÔU ¸fZÔ
´fi¨fd»f°f WX`ÔÜ þeU³f ¸fZÔ Qf³f IYf fOÞXf ¸fWX°U WX`Ü ¨ffWXZ dUôfQf³f WXfZ ¹ff
A³³fQf³f WXfZ, ²f³fSXfdVf Qf³f WXfZ ¹ff ´fVfbQf³f, ÀU¯fÊ Qf³f WXfZ ¹ff SXþ°f Qf³f
WXfZ ¨ffSXfZ ¹fb¦f ¸fZÔ Qf³f IYe ¸fdWX¸ff IYf ¦ff³f WXbAf WX`Ü LØfeÀf¦f IYe
Qf³fVfe»f°ff þ¦f þfdWXSX WX`Ü ¹fWXfÔ IYZ »ffZ¦f ÀU¹fÔ ·fc£fZ SXWXIYSX Ad°fd±f¹ffZÔ
IYe ÀfZUf IYSX°fZ WX`Ô, LØfeÀf¦fPXe¹ff Àff»fZ fPXe¹ff IYe CXdöY IYfZ B³fIYe
BÀfe ¦fb¯f IYZ IYfSX¯f ¨f»f ´fOÞXe WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY
LØfeÀf¦fdPXÞ¹ff ¦ff` A±ffÊ°f ¦ff¹f þ`Àff Àfe²ff, ·ffZ»ff·ff»ff WXfZ°ff WX`Ü
Af´f IYe 1 fc±f 1 ¹fc±f ´fSX IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f
AfSaX¦fÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe AfSXÔ¦f dU²ff³fÀf·ff BIYfBÊ IYe f`NXIY
fb²fUfSX IYû AfSXÔ¦f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊ Ü dU²ff³fÀf·ff ´f¹fÊUZÃfIY CXØf¸f
þf¹fÀfUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ BÀf f`NXIY ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f
d³f¸ffʯf AüSX 28 RYSXUSXe °fIY 1 fc±f 1 ¹fc±f IZY »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ
IYe IYf¹fʹfûþ³ff f³ffBÊ ¦fBÊÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY 30 þ³fUSXe ÀfZ
¨f»ffE þf³fZ Uf»fZ fc±f ¹ffÂff IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX ·fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe
¦fBÊ Ü AfSXÔ¦f dU²ff³fÀf·ff IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ þ`ÀfZ dIY dfþ»fe IZY fPÞXZ WXbE
df»f, dIYÀff³fûÔ IYû øYIZY WXbE ·fb¦f°ff³f, ¸fbSX¸f IYf AU`²f CX°J³f³f þ`ÀfZ
¸fbïûÔ ´fSX À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IYû §fZSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ·fe °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ
13 ªf³fUSXe 2017
VfbIiY½ffSX
¦fdSX¹fffaQ
www.facebook.com/Amanpath 5
fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔIbY»f, dUIYfÀfJÔOX,
dþ»ff EUÔ SXfª¹f À°fSX ´fSX ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f
IYfçe ´fid°f¹fûd¦f°ff WXZ°fb 5 »ffJ ÷Y´fE QZ³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYeÜ
LØfeÀf¦fPÞX Jd³fþ dUIYfÀf d³f¦f¸f
A²¹fÃf EUÔ dU²ff¹fIY ·ffMXf´ffSXf ßfe
dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ¸fZÔ
dJ»ffdOÞX¹fûÔ WXZ°fb Àff¸f¦fie EUÔ A³¹f
ÀfbdU²ffAûÔ IZY A·ffU WXû³fZ IZY ffUþcQ BÀf
´fiIYfSX IYf UÈWXQ À°fSX ÀfZ JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf³ff À±ff³fe¹f »fû¦ffÔZ
IYf ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX`Ü ·ffMXf´ffSXf
dUIYfÀfJÔOX IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX
´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ IÈYd¿f
¸fWXfdUôf»f¹f ·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ ´feþe IYe IYÃffEg
´fifSXÔ·f WXû SXWXe WX` Àff±f WXe Àff¹fIY»f ÀMX`¯OX
d³f¸ffʯf WXZ°fb SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
·fdU¿¹f ¸fZÔ ·ffMXf´ffSXf dUIYfÀfJÔOX IYf
ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf WXû þf¹fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX Af¹fûþIY Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f,
þ³f´fid°fd³fd²f, dJ»ffOÞXe EUÔ Af¸fþ³f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
L.¦f. ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f IYf
³fUU¿fÊ d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX Àf¸´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ L.¦f. ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX
ÀfÔ§f dþ»ff BIYfBÊ f»füQfffþfSX
·ffMXf´ffSXf IYf Àf¸¸fZ»f³f EUÔ ³fUU¿fÊ
d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
f»füQfffþfSX IZY WXûMX»f ´ffIYÊ
´»ffþf Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f
´fiQZVf A²¹fÃf L.¦f.,ßf¸fþeUe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f
IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX ff»fIYû ³fZ
DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f ¸ffWX IZY AÔ°f¦fÊ°f
ff»fIYû³f¦fSX IZY ÀIcY»fûÔ IZY d»fE
d¨fÂfIY»ff À´f²ffÊ Af¹fûdþ°f IYeÜ
dUþZ°ffAûÔ IYû ff»fIYû³f¦fSX
dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYÃff ´fWX»fe ÀfZ °feÀfSXe IZY
d»fE Af¹fûdþ°f À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fWX»ff
´fbSXÀIYfSX °f³fb¿IYf Àfû¸ff³fIYSX IYû
d¸f»ffÜ AdQd°f ³ff¸fQZU AüSX
d³fd°f³f IbY¸ffSX ¹ffQU IiY¸fVf:
QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ
Vfü¹fÊ d°fUfSXe IYf½¹ff ·ff¸fSXf
³f`d°fIY ¸fWXÔ°f øYQifÔVf dÀfÔ§f»f
Aû¸f ´fMXZ»f AüSX ´fi°f¸ff QZUfÔ¦f³f
IYû ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜ
IYÃff ¨fü±fe ÀfZ LNXUeÔ U¦fÊ ¸fZÔ
Af¹fb¿fe IYû ´fi±f¸f Afd°fÊIYf
NXfIbYSX IYû dõ°fe¹f U ÀfÈþ³fe SXZ
IYû °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ AÔVf
´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ASXdUÔQ AUÀ±fe IZY
¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ EUÔ dUVfZ¿f
Ad°fd±f L.¦f. ßf¸fþeUe ´fÂfIYfSX
ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU
dUV½fQe´fIY SXfBÊ, ´fiQZVf Àfd¨fU
Ad¸f°f ¦fü°f¸f, dUdVfá Ad°fd±f OXfg.
Aþ¹f SXfU °f±ff UdSXâ ´fÂfIYfSX
fffcJf³f ´f»ffSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ
Àf¸´f³³f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
ff»fIYû ¸fZÔ Af¹fûdþ°f DYþfÊ ÀfÔSXÃf¯f
¸ffWX IZY ´fid°f·ff¦fe WXbE ´fbSXÀIÈY°f
QbfZ dVfUfÔ¦fe ¹ffQU °f±ff AÃffÔVf
³ff¸fQZU IYû ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX
dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYÃff Àff°fUeÔ ÀfZ
³füÔUe U¦fÊ ¸fZÔ d´fi¹ffÔVfe ¨fü²fSXe
QZUª¹fûd°f ¦fûÀUf¸fe °f±ff ÀfcSXþ
»fWXSXZ IYû IiY¸fVf: ´fi±f¸f dõ°fe¹f
U °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ
IYøY¯ff AfdQ°¹f Àfbd¸f°f SXZ
Ad³fIZY°f ¸fWXÔ°fE IÈY¿¯ff ¹ffQU
AüSX dSX°fZVf IbY¸ffSX IYû ÀffÔ°U³ff
´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f IZY
´fif¨ff¹fÊ I`Y»ffVf ´fUfSX
¸füþcQ ±fZÜ
E¸f AfSX EÀf OXe EÀf ÀfWX
¸fWXf´fifÔ²fIY AdU³ffVf ´fÔdOX°f
¨fU³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXfCX³fdVf´f
´fifÔ²fIY dJ»ffOÞXe »ff»f ´ffÔOXZ¹f
E¸f AfSX EÀf OXe EÀf ÀfWX
´fifÔ²fIY SXûVf³f Àfû³fe Ad³fVf
SXfU ÀfWXf¹fIY ´fifÔ²fIY ÀfûWX¸f
¨f˜û´ff²¹ff¹f U Àfb ÀfÔ´fÈöYf ÀffWXc
³fZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ CX°IÈYá ·ff¦feQfSXe
IYeÜ
Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfSXe
EUÔ ÀfQÀ¹f ´fÂfIYfSXûÔ õfSXf ·f½¹f
ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû
Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf A²¹fÃf
ßfe AUÀ±fe ³fZ IYWXf dIY ´fÂfIYfdSX°ff
IZY ´fZVfZ ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f ³fþdSX¹ff ÀfZ
´fȱfIY ´fSXIY Àf¸ff¨ffSX ÀfÔIY»f³f Ad°f
AfUV¹fIY WX`Ü ¹fdQ Àf¸ff¨ffSX
½¹fdöY¦f°f ßfZ¯fe IYf WX` °fû ÀfÔfÔd²f°f
½¹fdöY IYf IY±f³f »fZIYSX WXe Àf¸ff¨ffSX
´fiZd¿f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE °ffdIY
ÀfÔUfQQf°ff IYû dIYÀfe IYf³fc³fe
AOÞX¨f³f IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ
‘‘Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ
¸fbïZ CXNXf³fZ ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àf¸ffþ
¸fZÔ Àf¸¸ff³f IYe údá ÀfZ QZJf þf°ff
WX`Ü ´fbd»fÀf IYfBÊUfBÊ IZY QüSXf³f
´fÂfIYfSXûÔ IZY Ad²fIYfSX IYû ·fe
f°ff¹ff ¦f¹ffÜ
RYþeÊ UÈÃffSXû´f¯f, dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f ¸fZÔ Jb»ffÀff
¦fdSX¹fffÔQÜ U³f ¸f¯OX»f AÔ°f¦fÊ°f ²fU»f´fbSX U³f´fdSXÃfZÂf
¸fZÔ »ffJû IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûd´f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ Àff¦fü³f UbÃf IZY
´fü²fû IYf QfÔUf JûJ»ff Àffdf°f WXû SXWXf WX` Ü ÀfÂf
2015 16 ¸fZÔ df¦fOXZ U³fû IYf Àfb²ffSX ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f
IYÃf IiYÔ 856 SXIYff 50 WXZ¢MX ¸fZÔ Ad°f½¹ffd´f Àff¦fü³f
´fû`²fZ »f¦ff¹fZ þf³fZ °f±ff BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A³¹f dUd·f³³f
IYf¹fÊ dU·ff¦f õfSXf IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô Ü BÀf 50 WXZ¢MX ·fbd¸f
SXIYfZ ´fSX 1 »ffJ 25 WXþfSX Àff¦fü³f IZY ´fû`²fZ SXûd´f°f
IYSX³ff RYfBÊ»fû ¸fZÔ f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIÔY°fb À±f»f ´fSX
³fþfSXf Vfb³¹f WX` Ü AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf Af´fÀfe ÀffNX
¦ffNX IYSX UbÃffSXû´f¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ RYþeUfÊOXf IYSX°fZ WXbEZ
·fiáf¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f
U³f¸f¯OX»ffd²fIYfSXe ÀfZ dIY¹fZ þf³fZ ´fSX dU·ff¦fe¹f þfÔ¨f
IZY d»f¹fZ MXe¸f ¦fdNX°f dIY ¦fBÊ , dþÀfIYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ
Af³fZ ´fSX Ad¦fi¸f IYf¹fÊUfWXe IZY d»f¹fZ dSX´fûMXÊ ÀfeÀfeERY
IYû ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸f`³f´fbSXÜ °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ¸f`³f´fbSX
³f¦fSX IZY NXfIbYSXQZU ¸fûWX»»ff Afþ
¦fbøYUfSX IYû ¸ff³fÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY ´fcUÊ
¸fdWX»ffAû ³fZ A´f³fZ dÀfSX ¸fZ IY»fVf
»fZIYSX Vfû·ff ¹ffÂff d³fIYf»fIYSX ³f¦fSX
·fi¸f¯f dIY¹ff BÀf QüSXf³f þ¹f þ¹f
ßfe SXf¸f IZY þ¹fIYfSXû ÀfZ ´fcSXf ³f¦fSX
¦fbÔþ CXNXf BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Vfb·ffSXÔ·f
¸fZ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¦fûU²fʳf ¸ffÔÓfe
´fWXbÔ¨fZ AüSX ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f IZY
Lf¹ffd¨fÂf IYe ´fcþf A¨fʳff Qe´f
´fi«U»f³f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ
·ffþ´ff IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¹fû¦fZVf
Vf¸ffÊ, ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXf¸fQfÀf
U`¿¯fU, OXfg AfSX.´fe. dÀf³WXf, ¸f`³f´fbSX
ÀfSX´fÔ¨f ßfe¸fd°f ÀfdSX°ff ÀfZ³f,
SXf¸fÀfb³QSX ÀffWXc, IÈY¿¯f IbY¸ffSX
´fMXZ»f, ³fSXûØf¸f ÀffWXc, dQ´fIY ¹ffQU
IYû¹f»ff IYd¸fʹfûÔ IZY dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYû ¸fZdOXIZY¹fSX
ÀIYe¸f IYf »ff·f QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ dSXMXf¹fOXÊ IYû¹f»ff IYd¸fʹfûÔ
IYû ¸fZdOXIY»f ÀfbdU²ff IYf »ff·f QZ³fZ
IZY d»fE ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ IY¸fZMXe ³fZ
¸fÔ±f³f IZY ffQ A³fbÀfÔVffEÔ IYe WX`Ü
Àf·fe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû 20 U 21
þ³fUSXe IYû IZYSX»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe
þZfeÀfeÀfeAfBÊ IYe f`NXIY ¸fZÔ SXJf
þfE¦ffÜ
IY¸fZMXe ³fZ A³fbÀfÔVff IYe WX` dIY
¸fZdOXIY»f ÀfbdU²ff IYe ÀIYe¸f ´fcSXe
°fSXWX Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f³fZ U »ff·f
IZY d»fE dSXMXf¹fOXÊ IY¸fʨffSXe IYû 40
WXþfSX ÷Y´fE þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ
þ»f¦fiWX¯f ´fdSX¹fûþ³ff IZY
9 dÀfÔ¨ffBÊ IcY´f ÀffÔÀfQ ³fZ
dIY¹fZ »fûIYfd´fÊ°f
IYûSXffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dUIYfÀfJ¯OX
IYûSXff IZY 2 AfBÊ.OX»¹fb.E¸f.´fe.
þ»f¦fiWX¯f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ V¹ffÔ¦f
³ff»ff EUÔ ¨fbBʹff ³ff»ff IZY d³f¸ffʯf
IYf¹fûÊ EUÔ A³¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfÔfÀfQ õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYf¹fûÊ IZY
d³fSXeÃf¯f CX´fSXfÔ°f IYf¹fûÊ IYe ¦fb¯fUØff
AüSX CX´f¹fûd¦f°ff IYe ÀfSXfWX³ff IYSX
·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfe ´fiIYfSX IZY IÈYd¿f
dÀfÔ¨ffBÊ Af²ffdSX°f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY
IYf¹fûÊ IYû Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
dIY¹fZ þf³fZ IYe Àf»ffWX Qe °ffdIY
¦fif¸fe¯fûÔ IYû dÀfÔ¨ffBÊ IZY dUIY»´f
´fif~ WXû EUÔ IÈY¿fIYûÔ IYe Af¸fQ³fe
¸fZÔ UÈdð WXû³fZ IZY Àff±fÀff±f
þ»f¦fiWX¯f IZY CXQÐV¹fûÔ IYe ´fid°f´fcd°fÊ
WXû ÀfIZYÜ ÀffÔÀfQ OXf. fÔVfe»ff»f
¸fWX°fû õfSXf ¦fif¸f ¦fbSX¸ff ¸fZÔ
AfBÊ.OX»¹fb.E¸f.´fe. 1 EUÔ
AfBÊ.OX»¹fb.E¸f.´fe.2 IYe
´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY U¿fÊ 201617
IZY QüSXf³f ÀUeIÈY°f IbY»f 41 ³f¦f
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf
QüSXf³f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¦fûU²fʳf
¸ffÔÓfe IYf þûSXQfSX ´fb¿´f¸ff»ff U
Afd°fVfffþe IZY Àff±f ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ff Af¹fûdþ°f Àf·ff IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ßfe ¸ffÔÓfe ³fZ
IYWXf ¸f`³f´fbSX ³f¦fSX ¸fZ °fe³f dQ³fû °fIY
ßfe SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ ´fcSXf
¦ffÔU U ÃfZÂf IYf ¸fWXü»f ²ffd¸fÊIY ¸f¹f
WXû þf¹fZ¦ff CX³WXû³fZ IYWXf SXf¸f¨fdSX°f
¸ff³fÀf ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZ EIY
dUVfZ¿f À±ff³f SXJ°ff WX` AüSX
dSXMXf¹fOXÊ IY¸fʨffSXe IZY Af²ffSX IYfOXÊ
IYû d»fÔIY IYSX°fZ WXbE À¸ffMXÊ IYfOXÊ IYe
°fþÊ ´fSX ¸fZdOXIY»f IYfOXÊ CX´f»f²f
IYSXf¹ff þfEÜ ¦fÔ·feSX ´fiUÈdØf IYe
fe¸ffdSX¹fûÔ IZY d»fE EÀfBÊÀfeE»f õfSXf
´fd°f U ´f}e WXZ°fb 2.502.50
»ffJ IYf ´fifU²ff³f SXJf ¦f¹ff WX`
dþÀfIZY d»fE ÀfZÔMÑ»f ¦fU¸fZÊÔMX WXZ»±f
ÀIYe¸f ¸fZÔ ´fifU²ff³f IZY °fWX°f WXe
CX´f¨ffSX »ff·f dQ¹fZ þf³fZ IYe
A³fbÀfÔVff IYe ¦fBÊ WX` A±ffÊ°f dþÀf
¦fÔ·feSX fe¸ffSXe IZY BÊ»ffþ ¸fZÔ þû
SXfdVf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f QZ³ff
d³f²fffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CX°f³fe WXe
SXfdVf Qe þfE¦fe, Ad°fdSXöY J¨fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f QZUSXe ¸fZÔ
¸fOÞXfBÊ ¸fZ»ff IZY AUÀfSX ´fSX ¹fc±f ´ffUSX
¦fib´f IZY õfSXf ÀffÔÀIYÈd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹fûþ³f SXJf ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZ
¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY
Ad¸f°f þû¦fe A²¹fÃf°ff ´fcUÊ dU²ff¹fIY
¨f`°f SXf¸f ÀffWXc dUVfZ¿f Ad°fd±f°f IbYfZSX
¹fQb Ad·f¿fZIY ¸fûQe Aþ¹f NXfIbYSX
QZUSXe ÀfSX´fÔ¨f ½ SXfþf d°fUfSXe »ff»fc
¸ffd³fIY´fbSXe ·fc´fZÔQi ÀfZ³f þ¦¦ff SXfU
¸f³f¸fûWX³f IbYSXZÊ ±fZ dþÀf¸fZÔ AfÀf ´ffÀf
LZÂf ÀfZ IYBÊ ¦fif¸f UfÀfe BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXbUZ ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY ³fZ
¸fÔ¨f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbUZ IYWXf dIY
³fUd³fd¸fÊ°f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYf
»fûIYf´fʯf dIY¹ff ¸fWXf´füSX ³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ¸fWXf´füSX ¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ
¸fÔ¦f»fUfSX IYû d³f¦f¸f IZY MXe.´fe.³f¦fSX
þû³ffÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ BÔdQSXf ³f¦fSX
MX`¦fûSX CXôf³f ¸fZÔ ³fUd³fd¸fÊ°f Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ Àff±f WXe
BÔdQSXf dUWXfSX dUIYfÀf Àfd¸fd°f õfSXf
Af¹fûdþ°f Af³fÔQ ¸fZ»fZ IYf CXîfMX³f ·fe
¸fWXf´füSX ¸f°fe A¦fiUf»f õfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àfd¸fd°f IZY ³fU
¸f³fû³fe°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vf´f±f
¦fiWX¯f ·fe IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IYûSXff õfSXf
MXe.´fe.³f¦fSX þû³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ
Uf»fZ BÔdQSXf ³f¦fSX MX`¦fûSX CXôf³f ´fdSXÀfSX
¸fZÔ 17 »ffJ 80 WXþfSX ÷Y´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ ÀfUÊÀfbdU²ff¹fböY Àff¸fbbQfd¹fIY
·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`,
dþÀfIYf »fûIYf´fʯf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
d»fMXSXSXe ¢»ff ¸fZÔ
IYf½¹f ¦fûâe
d·f»ffBÊXÜ d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY
IiYeOÞXf, ÀffhÀIÈYd°fIY EUÔ ³ff¦fdSXIY
ÀfbdU²ffEh dU·ff¦f ÀfZ Àf¸fð
d»fMXSXSXe ¢»ff IYf ³fUU¿fÊ
Ad·f³fÔQ³f IYf½¹f ¦fûâe IYf
Af¹fûþ³f Afªf ÀfÔ²¹ff 6.00 fþZ
d»fMXSXSXe ¢»ff, ÀfZ¢MXSX6 ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ feEÀf´fe IZY
SXfþ·ff¿ff dU·ff¦f IZY UdSXâ ´fifÔ²fIY
OXfg fe E¸f d°fUfSXe WXûÔ¦fZÜ
SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf
°fSXWX CX»»fZdJ°f ´fifU²ff³f IZY °fWX°f
WXe ´fid°f·fcd¸f SXfdVf d¸f»fZ¦feÜ IY¸fZMXe
³fZ ¹fWX dÀfRYfdSXVf IYe WX` dIY
IYû»fIY¸feÊ QÔ´fdØf IZY Àff±f SXWX³fZ
Uf»fZ CX³fIZY dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fûÔ IYû
¸fZdOXIZY¹fSX ¹fûþ³ff ¸fZÔ »ff¹ff þfEÜ
IY¸fZMXe IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX EMXIY IZY
SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU Qe´fZVf d¸fßff IYf
IYWX³ff WX` dIY dSXMXf¹fOXÊ IYd¸fʹfûÔ IYû
dIiYdMXIY»f fe¸ffSXe IYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZÔ
IbYL ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ IYû Vffd¸f»f
IYSX³fZ IYe fþf¹f Àf·fe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY
BÊ»ffþ IYe ÀfbdU²ff Qe þf³fe
¨ffdWXEÜ
þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¹fc±f ´ffUSX ¦fib´f ³fZ
QZUSXe ¸fZa dIY¹ff ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
¸fWXf´füSX ¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f IZY
IYSXIY¸f»fûÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff, CX³WXû³fZ
RYe°ff IYfMXIYSX EUÔ »fûIYf´fʯf ´fd˜IYf
IYf A³ffUSX¯f IYSX CXöY ³fUd³fd¸fÊ°f
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYû þ³f°ff IYe
ÀfZUf ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
BÔdQSXf dUWXfSX dUIYfÀf Àfd¸fd°f õfSXf
Af³fÔQ ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff,
¸fWXf´füSX ¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ ·ffSX°f
¸ff°ff IZY °f`»fd¨fÂf ´fSX ´fb¿´f¸ff»ff IYf
A´fʯf EUÔ Qe´f ´fiªU»f³f IYSX Af³fÔQ
¸fZ»fZ IYf dUd²fU°f Vfb·ffSXÔ·f IYSXf¹ffÜ
BÔdQSXf ³f¦fSX dUIYfÀf Àfd¸fd°f IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ³fU d³fUfʨf³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ¸fWXf´füSX ¸f°fe A¦fiUf»f
IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f EÀf.IZY.
A¦fiUf»f ³fZ ³fU ¸f³fû³fe°f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vf´f±f ¦fiWX¯f
IYSXf¹ffÜ
·f¦fUf³f SXf¸f IZY ¨fdSXÂf IYû þeU³f
¸fZ Af°¸fÀff°f IYSX »fZ °fû ½¹fdöY IYf
ÀfÔ´fc¯fÊ þeU³f ÀfbJ¸f¹f WXû þf¹fZ¦ff
CX³WXû³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f SXf¸f
¸f³fb¿¹f ¹fûd³f ¸fZ þ³¸f »fZIYSX
ÀffÔÀffdSXIY þeU³f ¸fZ SXWX°fZ WXbE EIY
AfQVfÊ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX` dþÀfIYf
A³fbVfSX¯f WX¸f Àf·fe IYû IYSX³ff
¨ffdWXE CX³fIZY BÀf A»füdIYIY IYf¹fÊ
IZY d»f¹fZ WX¸f CX³WXZ ¸f¹ffQfÊ ´fbøY¿fûØf¸f
ßfe SXf¸f IYWX°fZ WX` þeU³f IZY Àf·fe
Àf¸fÀ¹ffAû IYf Àf¸ff²ff³f SXf¸f¨fdSX°f
¸ff³fÀf ¸fZ d³fdWX°f WX`Ü
13 Àff»fû ¸fZÔ 36¦fPÞX IYû ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfRYÊ »fcMX°fZ AfBÊ WX`
dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX »fcMX ¸f¨fe WXbBÊ WX`
À±ff³fe¹f ¹fbUf ¹fbd°f fZSXûþ¦ffSX §fc¸f SXWXZ
WX` AüSX ffWXSXe SXfª¹f ÀfZ »fû¦fû IYû
fb»ffIYSX ³fûIYSXe Qe þf SXWXe WX` 36
¦fPÞX ¸fZÔ ³f` ´ffMXeÊ f³ff³fZ IYf ¸fb£¹f
CXïZV¹f 36 ¦fPÞX IYû »fû¦fû IYû CX³fIYf
Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ IZY d»fE f³ff¹ff
¦f¹ff WX` °ffdIY À±ff³fe¹f »fû¦fû IYû
CX³fIYf Ad²fIYfSX d¸f»fZ SXûþ¦ffSX IZY
LZÂf ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f IZY LZÂf ¸fZÔ dIYVff³fû
IZY Ad²fIYfSX IYe »fOÞXfBÊ dVfÃfl IZY
LZÂf 36 ¦fPÞX IYe AdÀ¸f°ff IYû f¨ff³fZ
IZY d»fE WX¸fZÔ WX¸ffSXf þ»f þÔ¦f»f AüSX
þ¸fe³f ¨ffdWX¹fZ Ü
·ffªf´ff ³fZ ¸f³ff¹ff
SXf¿MÑXe¹f ¹fb½ff dQ½fÀf
dRÔY¦fZV½fSXÜ dUV½f ¦fb÷Y ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ þe IZY 154 UeÔ þ¹fÔ°fe
SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f ¦fdSX¹fffÔQ dþ»ff ·ffþ¹fb¸fû
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f IYSX V¹ff¸f SXÔ¦f¸fÔ¨f
WXfBÊÀIcY»f dRÔY¦fZV½fSX ¸fZÔ WX¿fûÊ»»ffÀf
IZY Àff±f ¸f³ff¹ffôIYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f OXfg¯ SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc
dþ»ff²¹fÃf ·ffþ´ff E A²¹fÃf°ff
UdSXá ·ffþ´ff ³fZ°ff ·ff¦fU°f WXdSX°f
dUdVfá Ad°fd±f ·ffþ´ff ¸fÔOX»f
A²¹fÃf ´fc³f¸f ¹ffQU °f±ff ·ffþ´ff
³fZ°ff AVfûIY SXfþ´fc°f IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ
ÀfÔ´f³³f WXbAf ô IYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffSXÔ·f Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ þe IYe Lf¹ffd¨fÂf IYe
´fcþf A¨fʳff U Qe´f ´fi«U»f³f IYSX
dIY¹ffô BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg¯
SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ þe ¹fbUfAûÔ IZY ´fiZSX¯ff
ßfû°f ±fZÜ
ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f IiYeOXf ´fid°f¹fûd¦f°ff
¦fif¸f ¨ffSX´ff»fe ¸fZÔ Àf¸´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·fMX¦ffÔUÜ ÀfÔIbY»f À°fSXe¹f IiYeOXf
´fid°f¹fûd¦f°ff ¦fif¸f ¨ffSX´ff»fe ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ
d¸fdOX»f ÀIbY»f ¦fZOÞXf´ff»fe IZY
ff»fIY ffd»fdIYAûÔ ³fZ BÀf
´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX°fZ
WXbE ¦fZOÞXf´ff»fe ÀIbY»f IYf ³ff¸f
SXûVf³f dIY¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ »fÔfe IbYQ ¸fZÔ dVfSXdÀfÔWX
IYÃff 8 UeÔ, »fÔfe IbYQ ffd»fIYf ¸fZÔ
SX¸fdVf»ff IYÃff 8 UeÔ, dSX»fZSXZÀf ¸fZÔ
dIYVf³f IbY¸ffSX ³ff¦fZVf EUÔ dVfSXdÀfÔWX
³ff¦f ´fi±f¸f, ff»fIY U¦fÊ IYfçe ¸fZÔ
d¸fdOX»f ÀIbY»f ¦fZOÞXf´ff»fe ´fi±f¸f EUÔ
JûJû ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ dõ°fe¹f EUÔ
JûJû ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ d¸fdOX»f
ÀIbY»f ¦fZOÞXf´ff»fe dõ°fe¹f SXWXZÜ JZ»f
Vfb·ffSXÔ·f 8 ªf³f½fSXe ÀfZ 10 ªf³f½fSXe
°fIY Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX °f±ff
´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff Ü
·f¦fUf³f SXf¸f IZY ¨fdSXÂf IYû Af°¸fÀff°f IYSX³fZ
ÀfZ þeU³f ÀfbJ¸f¹f WXû þf¹fZ¦ff: ¸ffÔÓfe
¸ff³fÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY
Vfb·ffSXÔ·f ³fZ 71 »fû¦fû ³fZ
·ffþ´ff ´fiUZVf dIY¹ff
¸ff³fÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY Vfb·ffSXÔ·f ¸fZ
´fWXbÔ¨fZ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU ¦fûU²fʳf
¸ffÔÓfe IZY Àff¸f³fZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY
dUIYfÀf IYf¹fûÊ ´fSX AfÀ±ff ½¹föY
IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY
CX´ff²¹fÃf dQ´fIY ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ
71 ¹fbUfAû ³fZ ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSX³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE 71 »fû¦fû IYe
Àfc¨fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU IYû ÀfüÔ´feÜ ßfe
¸ffÔÓfe ³fZ ·ffþ´ff ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ
Àf·fe 71 ¹fbUfAû U ¦fif¸fe¯fû IYû
¸ff»ff ´fWX³ffIYSX U ¦fb»ff»f »f¦ffIYSX
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ
øY´f ÀfZ IÈY¿¯f IbY¸ffSX ´fMXZ»f, ¸fûWX³f
ÀffWXc, Qc»fZVf ÀffWXc, WXZ¸fÔ°f ´fMXZ»f,
³fSXZ³Qi ´fMXZ»f, QZUZZ³Qi SXfþ´fc°f, ÀfÔþ¹f
IYV¹f´f, ¦fb¸ff³f ¹ffQU, IÈY¿¯f QfÀf,
SXfþZVf IbY¸ffSX AfdQ Vffd¸f»f W`XÜ

C
M
Y
K
13 ªf³fUSXe 2017
6 DYªffÊa¨f»f www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
´ff»fe ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX
þ³fQVfʳf 16 IYû
IYûSXffÜ IY»fZ¢MXSX ´fe. Q¹ff³fÔQ
Àfû¸fUfSX 16 þ³fUSXe IYû ÀfUZSXZ 11
fþZ »ffIY ¸fb£¹ff»f¹f ´ff»fe ¸fZÔ
þ³fQVfʳf IZY QüSXf³f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
»ffIY EUÔ dþ»ff À°fSX IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf QüSXf³f
CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
BÔMXSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe
¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY d»fE
ÀfÔþ¹f IYf ¨f¹f³f
IYûSXffÜ ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ 14 ÀfZ 16
dQÀfÔfSX °fIY Af¹fûdþ°f SXfª¹f
À°fSXe¹f E±f»fZdMX¢Àf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
ff²ff QüOÞX, 400 ¸feMXSX ¸fZÔ ´fi±f¸f
À±ff³f ´fif~ IYSX ¦fû»OX ¸fZOX»f ´fif~
dIY¹ff dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX
ff»fIYû³f¦fSX d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f fSXZNX
IYf ¨f¹f³f 12 ÀfZ 16 þ³fUSXe °fIY
IYû¹f¸MXcSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Afg»f
BÔdOX¹ff BÔMXSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe
E±fZ»fZdMX¢Àf ¨f`d¸´f¹f³fVfe´f IZY d»fE
¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fe
ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f ¸ff¦fÊQVfʳf IiYeOÞXf
Ad²fIYfSXe VffÀfIYe¹f ´feþe IYf»fZþ
IYMX§fûSXf EÀfEÀf ´fUfSX IYû dQ¹ff
WX`Ü ÀfÔþ¹f U°fʸff³f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX
¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZZÔ fe´feEOX ¸fZÔ
A²¹f¹f³fSX°f WX`ÔÜ UZ EZ±f»fZdMX¢Àf IZY
Àff±fÀff±f ÀUed¸fÔ¦f EUÔ JûJû ¸fZÔ
·fe Afg»f BÔdOX¹ff AÔ°fSX dUôf»f¹fe³f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ
CXÀfIZY ¨f¹f³f ´fSX Àf¸fÀ°f dJ»ffOÞXe
U dVfÃfIYûÔ ³fZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü
AJÔOX ³fU²ff
SXf¸ff¹f¯f IY»f ÀfZ
IYûSXffÜ IYSX°f»ff dUIYfÀfJÔOX
¦fif¸f ¦ffOÞXf´ff»fe ¸fZÔ AJÔOX ³fU²ff
SXf¸ff¹f¯f IYf Af¹fûþ³f 14 þ³fUSXe
ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦ffÜ ¸fWXbQf ¨ffÔ´ff Uf»fZ
IZY Af¨ff¹fÊ ´fÔ. AV½f³fe IbY¸ffSX
´ff¯OXZ¹f IZY õfSXf ´fid°fdQ³f ´fcþf
A¨fʳff IYe þfE¦feÜ 24 þ³fUSXe
IYû ´fc¯ffWXÊcd°f, ÀfWXÀÂf²ffSXf,
fif¸WX¯f·fûþ IZY Àff±f ³fU²ff
SXf¸ff¹f¯f IYf Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ
Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
³fZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
SXf¸ff¹f¯f ¸fÔOXd»f¹fûÔ IYû CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX ´fb¯¹f »ff·f AdþÊ°f IYSX³fZ
A´fe»f IYe WX`Ü
ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX
´fSX ff»fIYû ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f
IYûSXffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff
Àf~fWX ´fSX ff»fIYû IZY Aüôûd¦fIY
ÀUfÀ±¹f, ÀfbSXÃff EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ A³fZIY
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ
11 ÀfZ 17 þ³fUSXe, °fIY
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IYf CXïZV¹f
ff»fIYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ,
NXZIYf IYf¸f¦ffSXûÔ AüSX ff»fIYû
MXfCX³fdVf´f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ
IYû ÀfbSXÃff °f±ff ¹ff°ff¹ff°f IZY d³f¹f¸fûÔ
IZY ´fid°f þf¦føYIY f³ff³ff WX`Ü EIY
Àf~fWX IZY QüSXf³f ¨ff»fIY ´fidVfÃf¯f
dVfdUSX, U³f »fZ³f OÑfBdUÔ¦f SX`»fe,
´fûÀMXSX EUÔ ³ffSXf ´fid°f¹fûd¦f°ff, ÀfbSXÃff
´fiV³fûØfSXe, ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff
´fSX ´fdSX¨f¨ffÊ, ¦fÈdWXd¯f¹fûÔ IZY d»fE
ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff þf¦føYIY°ff
IYf¹fÊIiY¸f, ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY AfdQ
Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ Ad·f¹ff³f
IZY AÔ°f¦fÊ°f ff»fIYû IZY IYû»f MÑIY
´ffdIÔYʦf ÃfZÂf ¸fZÔ MÑIY ¨ff»fIYûÔ IZY
d»fE ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff þf¦føYIY°ff EUÔ
¨ff»fIY ´fidVfÃf¯f dVfdUSX Af¹fûdþ°f
WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf ff»fIYû ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f NXZIYf IÔY´f³fe AfSXIZYMXeÀfe
MÑfÔÀf´fûMXÊSX ³fZ MÑIY ¨ff»fIYûÔ AüSX
d¢»f³fSXûÔ IZY d»fE EOXÐÀf þfÔ¨f EUÔ
þf¦føYIY°ff dVfdUSX °f±ff ³fZÂf
´fSXeÃf¯f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIYEÜ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ MÑIY ¨ff»fIYûÔ AüSX
¢»fe³fSXûÔ ³fZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe
IYeÜ
Àff°f dQUÀfe¹f ¹fû¦f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f
IYûSXffÜ IYMX§fûSXf ±ff³ff ´fdSXÀfSX
¸fZÔ Afþ ÀfZ Àff°f dQUÀfe¹f ¹fû¦f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f VfbøY dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¹fWXfh BÀf ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ
QZU ÀfÔÀIÈYd°f ¸fWXfdUôf»f¹f
WXdSXõfSX ÀfZ AfE ¹fû¦f ¦fbøYAûÔ IZY
õfSXf ¹fû¦f IZY dUd·f³³f AfÀf³fû
IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
IYMX§fûSXf ±ff³ff IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe
dUUZIY Vf¸ffÊ þe ³fZ IYMX§fûSXf
±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þWXfh ´fSX Afþ
IZY ¹fbUf »fû¦fûÔ IZY d»fE ffg»feff»f
´fe¨fE OXйfcÀf ffg»f dIiYIZYMX ´fe¨fE
f`OXd¸fÔMX³f IYûMXÊ IYf d³f¸ffʯf
IYSXf¹ffE dþÀfÀfZ IYMX§fûSXf °f±ff
AfÀf´ffÀf IZY »fOÞXIZY»fOÞXdIY¹ffh
¹fWXfh SXûþ ÀfbfWX AüSX Vff¸f IYû
B³f Àf·fe JZ»fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ
Af°fZ WX`ÔÜ
VfbIiY½ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fbÔ¦fZ»feÜ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe
¦f¯f°fÔÂf dQUÀf 26 þ³fUSXe IYf ·f½¹f
Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vff»fZ¹f LfÂfLfÂffAûÔ
õfSXf QZVf ·fdöY ÀfZ Aû°f ´fiû°f
¸f³f¸fûWXIY EUÔ AfIY¿fÊIY ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe dIYSX¯f
IYüVf»f ³fZ Afþ ¦fbøYUfSX IYû
Ad²fIYfdSX¹fû IYe f`NXIY »fe °f±ff IYWXf
dIY ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWX´fcUÊIY EUÔ
¦fdSX¸ff IZY A³fbøY´f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹fûþ³f WXZ°fb
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊÜ
´fÔ. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ²ff³f
fZ¨f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fIYOÞX ¸fZÔ Af³fZ
´fSX 66 ´fdSXUfSXûÔ IYf fe´feE»f
IYfOXÊ d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe
IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfûÀff¹fMXe ÀfZ
IYþÊ »fZ³fZ IZY ffQ AQf ³fWXeÔ
IYSX³fZ Uf»fZ dOXRYf»MXSXûÔ IZY dUøYð
þ»Q WXe IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ
²ff³f JSXeQe IZY³Qi ¸fZÔ ³f¸fe ¸ff´fIY
¹fÔÂf df¦fOÞXe WXf»f°f ¸fZÔ ´ff¹fZ þf³fZ
´fSX IZY³Qi ´fi·ffSXe IYû EÀfOXeE¸f ³fZ
RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ
²ff³f JSXeQe IYf¹fÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ
Af SXWXe ¦fOÞXfdOX?ûÔ AüSX
Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ
Af³fZ IZY ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f ·fe
A»fMXÊ WX`Ü A³fbdU·ff¦fe¹f
Q¯OXfd²fIYfSXe A´f³fZ A³fbdU·ff¦f
ÃfZÂf IZY ²ff³f JSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ
Aü¨fIY d³fSXeÃfIY IYSX Jfd¸f¹ffÔ
dþ»ff À°fSXe¹f ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWX
IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ IY»fZ¢MXSX AüSX
´fbd»fÀf A²feÃfIY IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
24 þ³fUSXe IYû IYf¹fÊIiY¸f IYf AÔd°f¸f
´ff¹fZ þf³fZ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX SXWXZ
WX`Ô, BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ´fûOÞXe CX´fSXûOÞXf
SXfþÀU A³fbdU·ff¦f IZY EÀfOXeE¸f
fiþZVf dÀfÔWX ÃfÂfe¹f ³fZ ´fÀff³f
AfdQUfÀfe »fZ¸´Àf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff U ²ff³f
JSXeQe IYe þf³fIYfSXe »feÜ ¹fWXfÔ
CX³WXûÔ³fZ ²ff³f ¸fZÔ ³f¸fe ¸ff´f³fZ Uf»fZ
¹fÔÂf IYû df¦fOÞXe WXf»f°f ¸fZÔ ´ff¹fZ
þf³fZ ´fSX IZY³Qi ´fi·ffSXe IYû
RYMXIYfSX »f¦ffBÊ AüSX °f°IYf»f
Àfb²fSXUf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¹fWXfÔ
d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f EÀfOXeE¸f ³fZ
dSXIYfOXûÊÔ IYf AU»fûIY³f IYSX ´ff¹ff
dIY 66 EZÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ ·fe
dSXWXÀfÊ»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf
IZY AUÀfSX ´fSX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf
dUIYfÀf ´fSX Af²ffdSX°f ÓffÔIYe d³fIYf»fe
þfE¦feÜ
WXþfSXûÔ IYf ²ff³f fZ¨ff WX` dþ³fIZY
³ff¸f ´fSX ¦fSXefe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ
þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»ff
fe´feE»f SXfVf³f IYfOXÊ WX` AüSX UZ
ÀfÀ°ff SXfVf³f ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
EÀfOXeE¸f ³fZ WX»IYf ´fMXUfSXe
EUÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IYû °f°IYf»f
BÀfIYe dSX´fûMXÊ QZ³fZ U B³f 66
»fû¦fûÔ IYf SXfVf³f IYfOXÊ d³fSXÀ°f
IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ EÀfOXeE¸f ³fZ »fZ¸´Àf ´fifÔ²fIY
´fiQe´f A¦fiUf»f ÀfZ þf³fIYfSXe »fe
dIY ÀfûÀff¹fMXe ÀfZ dIY°f³fZ »fû¦fûÔ ³fZ
dIY°f³ff IYþÊ d»f¹ff WX` AüSX
CXÀfIYe AQf¹f¦fe IYWXfÔ °fIY WXbBÊ
www.amanpath.in
¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXfZWX IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ dþ¸¸fZQfSXe
66 ´fdSXUfSXûÔ IYf WbXAf
fe´feE»f IYfOXÊ d³fSXÀ°f
dOXRYf»MXSXûÔ ´fSX
WXû¦fe IYf¹fÊUfWXe
RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ²ff³f fZ¨f³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXþf¦fSX
¸fWXf´füSX ³fZ dIY¹ff fdÀ°f¹fûÔ
IYf ·fi¸f¯f, þf³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb
A¦fiUf»f ³fZ MXe.´fe.³f¦fSX þû³ffÔ°f¦fÊ°f
UfOXÊ IiY. 16 ´fbSXf³fe fÀ°fe IYûWXdOX¹ff
´fe´fSXf´ffSXf IYf QüSXf IYSX þ³fÀfÔ´fIYÊ
·fi¸f¯f dIY¹ff, BÀf QüSXf³f CX³WXû³fZ UWXfÔ
IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ·fZÔMX IYe, CX³fIYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû þf³ff °f±ff d³fSXfIYSX¯f
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZÜ
A´f³fe d¨fSX´fdSXd¨f°f IYf¹fÊVf`»fe IZY
A³fbøY´f ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb
A¦fiUf»f ³fZ Afþ UfOXÊ IiY. 16
dÀ±f°f ´fbSXf³fe fÀ°fe IYûWXdOXÞ¹ff
´fe´fSXf´ffSXf IYf QüSXf dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ
UWXfÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe »fe,
´f`Q»f ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f UWXfÔ IZY
d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ fÀ°fe ¸fZÔ ³ff»fe IYe
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff, dþÀf ´fSX
¸fWXf´füSX ¸f°fe A¦fiUf»f ³fZ ³ff»fe
d³f¸ffʯf WXZ°fb °UdSX°f øY´f ´fif¢IY»f³f
°f`¹ffSX IYSX³fZ EUÔ A³¹f AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZÜ BÀf QüSXf³f
fÀ°feUfdÀf¹fûÔ ³fZ fÀ°fe ¸fZÔ ÀMÑeMX »ffBÊMX
IYe ½¹fUÀ±ff IYf A³fbSXû²f ¸fWXf´füSX ÀfZ
dIY¹ff, CX³WXZf³fZ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Vfe§fi AfUV¹fIY
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ U UWXfÔ ´fSX ÀMÑeMX
»ffBÊMX IYe ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ fÀ°feUfdÀf¹fûÔ ³fZ fÀ°fe
¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYe
AfUV¹fIY°ff ÀfZ CX³WXZÔ AU¦f°f
IYSXf¹ff, dþÀf ´fSX ¸fWXf´füSX ¸f°fe
A¦fiUf»f ³fZ fÀ°feUfdÀf¹fûÔ ÀfZ IYWXf
dIY Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f WXZ°fb UZ Àf¸fÀ°f
fÀ°feUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ À±f»f
IYf d¨f³WXfIÔY³f IYSX À±f»f CX´f»f²f
IYSXf QZÔ, À±f»f CX´f»f²f WXZf³fZ IZY
´f›f°f d³f¦f¸f õfSXf Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f
d³f¸ffʯf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYe
þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX d³f¦f¸f IZY
ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff IZY.´fe.QWXf¹f°f,
Àfþ¹f Óff, IYüdVf»¹ff ¸fWXÔ°f, CXd¸fÊ»ff
U¸ffÊ, Àfb³fe°ff QZUe, Àfe°ffffBÊ, V¹ff¸f
ffBÊ, ÀfÔ°fû¿f ffBÊ, E¨f.fe. U¸ffÊ,
dU³fûQ QfÀf, VfÔIYSX QfÀf, dQ³fZVf
IbY¸ffSX, dVfUIbY¸ffSXe AfdQ IZY Àff±f
A³¹f fÀ°feUfÀfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ
fb²fUfSXe ffþfSX IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f þ`³f
¸fÔdQSX ¨füIY IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff, UWXfÔ
´fSX dÀ±f°f þ`³f ¸fÔdQSX IYf U°fʸff³f ¦fZMX
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ ÀfMXIYSX Jb»f°ff WX` °f±ff
¦fZMX IZY ffWXSX ´ffdIÔYʦf IZY þ¦fWX ·fe
³fWXeÔ WX`Ü
ÀffÔBÊ ffff IYe ´ff»fIYe
¹ffÂff Afªf U IY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ßfe ÀffÔBÊ ffff ÀfZUf Àfd¸fd°f,
¦ffÔ²fe ¨füIY IYûSXff IZY À±ff´f³ff IZY
8UZÔ U¿fÊ ´fid°fU¿ff³fÊbÀffSX BÀf U¿fÊ ·fe
Àfd¸fd°f õfSXf 13 þ³fUSXe, VfbIiYUfSX
IYû dUVff»f ´ff»fIY ¹ffÂff d³fIYf»fe
þfE¦feÜ ¹fWX ´ff»fIYe ¹ffÂff OXeOXeE¸f
SXûOX ¸fZÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f ÀffÔBÊ ²ff¸f ÀfZ
Qû´fWXSX 2 fþZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ ÀffÔBÊ ²ff¸f ¸fZÔ 51 WXþfSX ffd°f¹fûÔ
ÀfZ ffff IYe ·f½¹f AfSX°fe IYe þfE¦fe
EUÔ 56 ·fû¦f IYf ´fiÀffQ ¨fPÞXf¹ff
þfE¦ffÜ ÀffÔBʲff¸f ÀfZ ·f½¹f AüSX
dUVff»f ´ff»fIYe ¹ffÂff ¸fZÔ À±ff³fe¹f
IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f
SXfÀ°fZ·fSX Qe þfE¦feÜ ´ff»fIYe ¹ffÂff
OXeOXeE¸f SXûOX, ´ffUSX WXfCXÀf SXûOX,
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ WXû°fZ WXbE fþSXÔ¦f MXfdIYþ
¸ff¦fÊ ÀfZ Uf´fÀf SXf³fe SXûOX ´fbSXf³fe fÀ°fe
WXû°fZ WXbE ¦ffÔ²fe ¨füIY IYûSXff ´fWXbÔ¨fIYSX
ÀfÔ´f³³f WXû¦feÜ ´ff»fIYe ¹ffÂff IZY QcÀfSXZ
dQ³f 14 þ³fUSXe Vfd³fUfSX IYû ¦ffÔ²fe
¨füIY IYûSXff ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ÀffÔBÊ ffff IYe
AfSX°fe ´f›f°f ´fif°f: 11 fþZ ÀfZ ·fû¦f
´fiÀffQ IYf dU°fSX¯f ·fÔOXfSXf IZY øY´f ¸fZÔ
dIY¹ff þfE¦ffÜ ´ff»fIYe ¹ffÂff AüSX
·fÔOXfSXf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE Àfd¸fd°f IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, ÀfQÀ¹fûÔ °f±ff ´ff»fIYe
¹ffÂff IZY ´fi¨ffSX WXZ°fb ·fi¸f¯f IYSX SXWXZ
UfWX³f ¸fZÔ ÀffÔBÊ ·föY ¹f±ffÀfÔ·fU
ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf dUIYfÀf
ÓffÔIYe d³fIYf»fe þf¹fZ¦fe
¦f¯f°fÔÂf dQUÀf 26 þ³fUSXe IYû ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff, IÈYd¿f, þ»f ÀfÔÀff²f³f, CXôf³f, ¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf
dU·ff¦f, ÀUfÀ±¹f/ Af¹fbUZÊQ dU·ff¦f, dUôb°f dU·ff¦f, AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f,
»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe, »fûIY d³f¸ffʯf, ´fVfb´ff»f³f/ ¸f°À¹f ´ff»f³f, U³f, dþ»ff
CXôû¦f IZY³Qi, Jfô, ÀfWXIYfdSX°ff, ßf¸f dU·ff¦f õfSXf dUIYfÀf ÓffÔIYe d³fIYf»fe
þfE¦feÜ dUdVfá ½¹fdöY¹fûÔ IYû f`NXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
SXfþÀU ¸fbÔ¦fZ»fe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ¸fbÔ¦fZ»fe õfSXf IYe
þfE¦feÜ ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f WXZ°fb Vfe»OX IYe ½¹fUÀ±ff Jd³fþ d³fSXeÃfIY õfSXf IYe
þfE¦feÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe OXfg. RYdSXWXf
Af»f¸f dÀfdïIYe, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe¸f°fe ª¹fûd°f dÀfÔWX, EÀf.OXe.E¸f.
¸fbÔ¦fZ»fe Àfb¸fe°f A¦fiUf»f, EÀfOXeE¸f »fûSX¸fe ´feAfSX d³f¸fÊ»f, EÀfOXeE¸f ´f±fdSX¹ff
IZYE»f ÀfûSXe, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX þZEÀf IbYVfSXf¸f, EAfSX MX¯OX³f, A³UZ¿f §fÈ°f»fWXSXZ
ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
WX`? ´fiQe´f A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY
1 IYSXûOÞX 40 »ffJ ÷Y´fE IYf
IYþÊ ÀfûÀff¹fMXe IYe AûSX ÀfZ
þøYSX°f¸fÔQ dIYÀff³fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff
»fZdIY³f IYSXef 50 »ffJ IYe
UÀfc»fe VfZ¿f WX` dþÀfIYe AQf¹f¦fe
IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀff³f øYd¨f ³fWXeÔ dQJf
SXWXZ WX`ÔÜ EÀfOXeE¸f ³fZ EZÀfZ dIYÀff³fûÔ
IYû dOXRYf»MXSX IYe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f³fZ
IYe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
QZ°fZ WXbE fIYf¹ffQfSX dIYÀff³fûÔ IZY
³ff¸f AüSX SXfdVf IYe Àfc¨fe Vfe§fi
CX´f»f²f IYSXf³fZ IYWXfÜ ´fÀff³f
´fid°fd³fd²f ³fZ f°ff¹ff dIY EÀfOXeE¸f
³fZ Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYe IYOÞXe ¸fZÔ
´fÀff³f IZY ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi
IYf AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX ´ffBÊ ¦fBÊ
Jfd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ dUôf»f¹f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¸f°fQf³f
IZY ¸fWX°U AüSX d³f¿´fÃf d³fUfʨf³f ¸fZÔ
¸f°fQf°ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYû
f°ff¹ffÜ B³f AUÀfSXûÔ ´fSX EÀfOXeE¸f
IZY Àff±f A³fbdU·ff¦f IZY A³¹f
Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe SXZ¯fb
A¦fiUf»f ³fZ ÀU¨L°ff ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff
IYf Af½WXf³f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY
¦f»fe, ¸fûWX»»fZ IYe ÀffRYÀfRYfBÊ ¸fZÔ
Àf·fe IYf ÀfWX¹fû¦f A°¹fÔ°f þøYSXe BÀf
dQVff ¸fZÔ WX¸f ÀffIYû A´f³fZA´f³fZ
Qfd¹f°UûÔ IYf d³fUfÊWX IYSX³ff WXû¦ff,
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY WXû³ff
WXû¦ff °f±ff ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY ³f
°fû WX¸f ÀU¹fÔ ¦fQÔ¦fe IYSXZÔ AüSX ³f
dIYÀfe IYû ¦fQÔ¦fe IYSX³fZ QZÔÜ CXöY
ff°fZÔ ¸fWXf´füSX ¸f°fe A¦fiUf»f ³fZ
ffÔIYe¸fûÔ¦fSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀU¨L°ff
SX`»fe IZY QüSXf³f IYWXeÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f IYûSXff IZY ffÔIYe¸fûÔ¦fSXf
þû³ffÔ°f¦fÊ°f ffÔIYe ±ff³ff IZY Àf¸fe´f
ÀU¨L°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ³ffSXe EIY°ff ¸fdWX»ff
JQf³f ¸fZÔ JOÞXe UfWX³f ÀfZ MXIYSXfBÊ
Uû»Uû, ¨ff»fIY þ£¸fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ EÀfBÊÀfeE»f IZY ¸ffd³fIY´fbSX
IYû¹f»ff JQf³f ¸fZÔ JOÞXe Uû»Uû ÀfZ
QcÀfSXe Uû»Uû MXIYSXf þf³fZ IZY
IYfSX¯f EIY ¨ff»fIY fbSXe °fSXWX
þ£¸fe WXû ¦f¹ffÜ BÀf ¨ff»fIY IZY
EIY ´f`SX IYû IYfMX³ff ´fOÞXf UWXeÔ
´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f ¨ff»fIY IZY
dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ dIY¹ff WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
EÀfBÊÀfeE»f IZY ¸ffd³fIY´fbSX JQf³f ¸fZÔ
IYû¹f»ff ´fdSXUWX³f IYSX³fZ Uf»fe
IÔY´f³fe dVfU¸f IYû»f MÑfÔÀf´fûMXÊ IZY
¦fe°ff ¹ffQU f³feÔ
ÃfZÂfe¹f ÓfZdSX¹ff ¹ffQU
¸fWXfÀf·ff IYe A²¹fÃf
IYûSXffÜ ÃfZÂfe¹f ÓfZdSX¹ff ¹ffQU
¸fWXfÀf·ff IYe ¦fif¸f »ffMXf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ ¸f°fe ¦fe°ff
¹ffQU IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÃfZÂfe¹f
ÓfZdSX¹ff ¹ffQU ¸fWXfÀf·ff IYe ¸fdWX»ff
BIYfBÊ IYf A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY
Àff±f WXe f`NXIY IZY QüSXf³f Àf¸ffþ IYe
AûSX ÀfZ 44 CX°IÈYá dUôfd±fʹfûÔ IYû
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IZY
¸fb£¹f Ad°fd±f ´fe°ffÔfSX ¹ffQU ±fZÜ
¸fWXfÀf·ff A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f ¹ffQU
³fZ A²¹fÃf°ff IYeÜ f`NXIY IZY QüSXf³f
¹ffQU ¸fWXfÀf·ff IZY Àf·fe LWX VfdöY
IZYÔQiûÔ »ffMXfE ³fSXBÊfû²f LbSXe ´ff»fe
J¸fdSX¹ff U WXSXQe IYe ¸fdWX»ff
A²¹fÃfûÔ IYf ·fe ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f
WXbAfÜ
A²fe³f Àfb³fe»f IbY¸ffSX þfÔ¦fOÞXZ
d³f¹fûdþ°f WX` U IÔY´f³fe IYe Uf»Uû
¦ffOÞXe ¨f»ff°ff WX`Ü SXdUUfSX ÀfbfWX
IYSXef ¨ffSX fþZ Àfb³fe»f IYe Ufg»Uû
Àfeþe 12 EÀf 6065 JQf³f ¸fZÔ
ÀfOÞXIY ´fSX »ff´fSXUfWXe´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ
JOÞXe IYe ¦fBÊ QcÀfSXe Ufg»Uû ÀfZ
MXIYSXf ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ
¦ffdOX¹f×ûÔ IYf IZYdf³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû
¦f¹ff AüSX ¨ff»fIY Àfb³fe»f IZYdf³f ¸fZÔ
RÔYÀf ¦f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff IZY IYSXef 15
d¸f³fMX ffQ Àfb³fe»f IYû ¦ffOÞXe ÀfZ
ffWXSX d³fIYf»f IYSX IYûÀffffOÞXe
dÀ±f°f d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ ff»fIYû IZY 540 EUÔ
1200 ¸fZ¦ffUfMX dUôb°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY
ÀfeE¨f´fe EUÔ EE¨f´fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f d³f¹fûþIY NXZIYf
IÔY´f³fe ¸fZÀfÀfÊ ¨fZ³³fBÊ SXf²ff
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f U¢ÀfÊ IZY õfSXf ·fZQ·ffU
dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ AfIiYûVf U AÀfÔ°fû¿f
½¹ff~ WX`Ü
CXöY NXZIYf IÔY´f³fe ´fSX AfSXû´f WX`
dIY À±ff³fe¹f dWX³Qe·ff¿fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX ¨fZ³³fBÊ ÀfZ »ff¹fZ
¦f¹fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔÔ IYû WXe ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ
·fûþ³f, ¨ff¹f³ffV°ff dQ¹ff þf SXWXf WX`
þfdIY ´fcUÊ ¸fZÔ Àf·fe IYû dQ¹ff þf
SXWXf ±ffÜ À±ff³fe¹f IbYVf»f ßfd¸fIYûÔ
IYû A´fZÃffIÈY°f IY¸f UZ°f³f AüSX
·fb¦f°ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
PXfBÊ U¿fûË ÀfZ fÔQ ´fOÞXZ IZYþ
IYû ¨ff»fc IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ EÀfBÊÀfeE»f IYûSXff ÃfZÂf
IZY ÀfbSXfIYLfSX ¸fb£¹f JQf³f IYf
IZYþ d´fL»fZ
PXfBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ
fÔQ ´fOÞXf WX`Ü
JQf³f ¸fZÔ
¸fþQcSXûÔ IZY Af³fZþf³fZ IYf Àff²f³f
WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIZY fÔQ WXû³fZ ÀfZ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû JfÀfe ´fSXZVff³fe IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` dIY³°fb
CX´fÃfZÂfe¹f ´fifÔ²fIY õfSXf AfUV¹fIY
Àfb²ffSX IYf¹fÊ IYSXUfIYSX IZYþ IYû
´fifSXÔ·f IYSXUf³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ dQJfBÊ
ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX, U`·fU »føfe
¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX, Vfe°f»ff
¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX, Àf¸fÈdð
¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX U ´fcþf
¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ CXöY ÀU¨L°ff SX`»fe IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fWXf´füSX ¸f°fe SXZ¯fb A¦fiUf»f ³fZ
ÀU¨L°ff SX`»fe IZY BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ
A´f³fe ¦fdSX¸ff¸f¹fe CX´fdÀ±fd°f ´fiQf³f
IYe °f±ff ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY
SXWX³fZ IYf Af½WXf³f Af¸fþ³f ÀfZ
dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXû³fZ IYWXf
dIY ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IYûSXff ÃfZÂf
IYe ÀffRYÀfRYfBÊ IYe dQVff ¸fZÔ
fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`,
d³f¦f¸f IZY Àf·fe UfOXûÊ ¸fZÔ OXûSXMXcOXûSX
IY¨fSXZ IYf ÀfÔ¦fiWX¯f d³f¦f¸f õfSXf
IYSXf¹ff þf SXWXf WX`, dIY³°fb ÀffRY
ÀfRYfBÊ IZY Àf¸´fc¯fÊ »fùf IYû ´fif~
ÀfbSXfIYLfSX ¸fb£¹f JQf³f IZY
IYd¸fʹfûÔ IYû WXû SXWXe dQ¢IY°f
þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f IYû¹f»ff
JQf³f ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³f, df»ffÀf´fbSX
ÀfÔÔfð ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY
ÀfbSXfIYLfSX VffJf IZY Àfd¨fU ¦fü°f¸f
¨fMXþeÊ ³fZ
ÀfbSXfIYLfSX
f»f¦fe CX´fÃfZÂf
IZY ´fifÔ²fIY
ÀfdWX°f EÀfBÊÀfeE»f U dþ»ff
´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû
Äff´f³f ´fiZd¿f°f IYSX f°ff¹ff WX` dIY IZYþ
¸fZÔ IYûBÊ dUVfZ¿f JSXffe ³fWXeÔ WX`Ü
OXeþeE¸fEÀf õfSXf IbYL Àff¸ff³f
»f¦ff³fZ IYWXf ¦f¹ff ±ff þû PXfBÊ U¿fûÊÔ
¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ »f¦fUf¹ff þf ÀfIYf WX`Ü
¦f»fe ¸fûWX»»fZ IYe ÀU¨L°ff ¸fZÔ
ÀffIYf ÀfWX¹fû¦f þøYSXe: ¸fWXf´füSX
dþ»fZ ¸fZÔ 80149 ¸fedMÑIY
MX³f ²ff³f IYe JSXeQe
IYûSXffÜ JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ
201617 ¸fZÔ ¨ff»fc Àfeþ³f IZY
QüSXf³f dþ»fZ IYe 27 ÀfWXIYfSXe
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f 41 ²ff³f
CX´ffþʳf IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe AfUIY
»f¦ff°ffSX WXû SXWXe WX`Ü dþ»ff dU´f¯f³f
Ad²fIYfSXe (OXeE¸fAû) ßfe AfSX.
EÀf. »fWX¸fûSX ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ
fb²fUfSX 11 þ³fUSXe °fIY d´fL»fZ
»f¦f·f¦f Qû ¸ffWX IYe AUd²f IZY
QüSXf³f 80149 ¸fedMÑIY ²ff³f IYe
JSXeQe Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX IYe ¦fBÊÜ
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Àfb³fe»f IYf
QfÔ¹ff ´f`SX fbSXe °fSXWX þ£¸fe WXû ¦f¹ff
dþÀfZ d³fþe AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXûÔ
IYe Àf»ffWX ´fSX IYfMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
§fMX³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àfb³fe»f ³fZ
f°ff¹ff dIY ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f
Óf´fIYe Af ¦fBÊ AüSX CXÀfIYe Uû»Uû
JQf³f ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX JOÞXe QcÀfSXZ
Uû»Uû ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ ¸ffd³fIY´fbSX
¨füIYe ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY Àfb³fe»f IZY
dJ»ffRY ²ffSXf 279, 337 IZY
°fWX°f »ff´fSXUfWXe ´fcUÊIY UfWX³f
¨ff»ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ þb¸fÊ QþÊ
dIY¹ff WX`Ü
AûUSXMXfBʸf ³f QZIYSX d³f¹f¸f dUøYð
°fd¸f»f³ffOÞXc ÀfZ »ff¹fZ ¦f¹fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû »f¦ff°ffSX AûMXe Qe þf SXWXe WX`Ü
dÀf°fÔfSX ÀfZ »fÔdf°f UZ°f³f UÈdð IYû
·fe A³fQZJf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX´f
NXZIZYQfSX IZY ³ff¸f ´fSX d³f¹fûdþ°f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A³¹f IYd¸fʹfûÔ IZY
fSXffSX UZ°f³f U ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ QZ³fZ
IYf AfSXû´f WX``Ü E»¹fbd¸fd³f¹f¸f
E¸´f»ffBÊþ ¹fcd³f¹f³f EMXIY IZY
¸fWXfÀfd¨fU E¸fE»f SXþIY ³fZ BÀfIYe
dVfIYf¹f°f ÀfWXf¹fIY ßf¸f Af¹fböY,
IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe IYe ÀfWX·ffd¦f°ff
þøYSXe WX`, CX³WXû³fZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY Af¸fþ³f A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ
d³fIY»fZ WXbE IY¨fSXZ IYû ÀffUÊþd³fIY
À±f»fûÔ ´fSX, ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³f RZYÔIZY,
ÀfcJf EUÔ ¦fe»ff IY¨fSXf A»f¦f
A»f¦f dOXfZ ¸fZÔ SXJZ °f±ff þf
d³f¦f¸f IYf ÀfRYfBÊ d¸fÂf A´f³fZ dSX¢VfZ
A±fUf UfWX³f IZY Àff±f OXûSXMXcOXûSX
IY¨fSXf ÀfÔ¦fiWX¯f WXZ°fb AfE °fû CXÀfZ WXe
AfUV¹fIY øY´f ÀfZ IY¨fSXf QZÔÜ
CX³WXû³fZ IYWXf dIY ÀffIYe ÀfWX·ffd¦f°ff
EUÔ ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe Àf¸´fc¯fÊ ÀU¨L°ff
IZY »fùf IYû WX¸f ´ff ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf
AUÀfSX ´fSX ¸fdWX»ff ÀUÀfWXf¹f°ff
Àf¸fcWX IYe ÀfQÀ¹fûÔ EUÔ UWXfÔ IZY
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ÀU¨L°ff SX`»fe d³fIYf»fe
°f±ff »fû¦fûÔ IYû ÀffRYÀfRYfBÊ IZY
´fid°f þf¦føYIY SXWX³fZ IYf Af½WXf³f
dIY¹ffÜ
AûOXeERY IYf À±ffd¹f°U, I`YVf»fZÀf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AfUfÀf ¹fûþ³ff ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe dIYSX¯f IYüVf»f ³fZ Afþ IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f
¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
»fZIYSX VffÀf³f IYe ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fe ¹fûþ³ffAûÔ EUÔ dU·ff¦fe¹f
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXû³fZ f`NXIY ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY
IY»fZ¢MXSX IYf³RiYZÔÀf ¸fZÔ IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ IYû A¨Lf dSXÀ´ffÔÀf
d¸f»ff WX`Ü ¹fûþ³ffAûÔ IZY fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb dþ»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
IY»fZ¢MXSX ³fZ dQ¹fZ þ³f²f³f
¹fûþ³ff IZY Af²ffSX ÀfedOXÔ¦f,
¸fûffBÊ»f IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi¦fd°f
»ff³fZ d³fQZÊVf
f²ffBÊ QeÜ CX³WXû³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf
QZ°fZ WXbE IYWXf dIY AûOXeERY IYf À±ffd¹f°U
f³ffIYSX SXJ³ff AfUV¹fIY WX`Ü Àf¸fÀ°f SXfþÀU
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe, þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f
ÀU¨L°ff ½¹fUÀ±ff IYe þf³fIYfSXe AUV¹f »fZÔÜ
dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ WXf±f ²fb»ffBÊ
AüSX dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe SXZOX df¦fiZOX IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Àfbd³fd›°f
IYSXZÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY ¸fb£¹f
³f¦fSX ´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f WXZ°fb
Jfô Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe OXfg. RYdSXWXf Af»f¸f dÀfdïIYe, EÀf.OXe.E¸f. ¸fbÔ¦fZ»fe
Àfb¸fe°f A¦fiUf»f, EÀfOXeE¸f »fûSX¸fe ´feAfSX d³f¸fÊ»f, EÀfOXeE¸f ´f±fdSX¹ff
IZYE»f ÀfûSXe, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX þZEÀf IbYVfSXf¸f, EAfSX MX¯OX³f, A³UZ¿f
§fÈ°f»fWXSXZ ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f OXfÔOÞX¦ffÔU ½f dÀf»fQWXf
IZY d»f¹fZ f³fZ¦fe dUIYfÀf ¹fûþ³ff
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe dIYSX¯f
IYüVf»f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYfZ
IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe Àf·ffIYÃf
¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ¦fdNX°f Q»f IZY
IY»fZ¢MXSX IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f
ÀfQÀ¹fûÔ IYû
dU²ff¹fIY
AfQVfÊ ¦fif¸f
´f±fdSX¹ff
dUIYfÀfJ¯OX
IZY OXfÔOÞX¦ffÔU
EUÔ dÀf»fQWXf
¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ, ¦fif¸f dUIYfÀf IYe
¹fûþ³ff f³ff³fZ WXZ°fb ´fidVfÃf¯f dQ¹ff
¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f ÀfWXf¹fIY
¨ffþÊ Ad²fIYfSXe ´fVfb d¨fdIY°Àff
ÀfWXf¹fIY Vf»¹fÄf OXfg. Vfe»f¸f¯fe
´ff¯OXZ¹f ³fZ dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f ¸fZÔ
dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ
WXZ°fb þ³f·ff¦feQfSXe, ¦ffÔUûÔ IYf ÀfUZÊ,
ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f, Vf°f ´fid°fVf°f
þ³¸f¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe dIY¹ff
þf³ff, Àff¸ffdþIY ·fü¦fûd»fIY EUÔ
¸füÀf¸fe ¸ff³fd¨fÂf dUIY»´f IYe Jûþ,
´fiÀ°ffdU°f ·fcd¸f IYf CX´f¹fû¦f,
Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
´fiûþZ¢MXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ
´fidVfÃf¯f ¸fZÔ dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f ¸fZÔ
dU·ff¦fe¹f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ
WXZ°fb ¦fif¸fÀf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf³ff WX`Ü J¯OX À°fSXe¹f dVfdUSX
Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ´fVfb´ff»f³f
dU·ff¦f, »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe,
¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe, IÈYd¿f, CXôf³f,
¸f°À¹f, dUôb°f, ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f
ÀfdWX°f A³¹f dU·ff¦f dU·ff¦fe¹f
¦fd°fdUd²f¹ffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZÔ¦fZÜ
ßfd¸fIYûÔ ÀfZ NXZIYf IÔY´f³fe IYSX SXWXe ·fZQ·ffU, AfIiYûVf
ff»fIYû IZY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f EUÔ
C
BÊAfSX ´fi¸fbJ ÀfZ IYSX°fZ WXbE BÀf °fSXWX
M
IYe ·fZQ·ffU IYe ³fed°f, A³fbd¨f°f ßf¸f
Y
½¹fUWXfSX °f°IYf»f fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f K
IYe WX` A³¹f±ff IY·fe ·fe Aüôûd¦fIY
AVffÔd°f IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ WX`Ü

SXf¹f´fbSX
QûSX³ff´ff»f I`YÔ´f ¸fZÔ
200 ¦fif¸fe¯fûÔ IZY
ÀUfÀ±¹f IYe WXbBÊ þfÔ¨f
QûSX³ff´ff»f/þ¦fQ»f´fbSXÜ
d¨fÔ°f»f³ffSX IZY fbIYf´ffÊ»f ¦ffÔU ¸fZÔ
IZYÔQie¹f dSXþUÊ ÀfbSXÃff f»f IZY
74UeÔ UfdWX³fe IYe AûSX ÀfZ
¸fZdOXIY»f I`YÔ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
I`YÔ´f ¸fZÔ 200 ¦fif¸fe¯fûÔ IZY
ÀUfÀ±¹f IYe þfÔ¨f IYSX CX³WXZÔ QUf
Qe ¦fBÊÜ UfdWX³fe IZY OXfg¢MXSX
¨fÔQiVfZJSX ¦füOÞXf ³fZ f°ff¹ff dIY
IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ f»f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû fbIYf´ffÊ»f AüSX
¦fOX¦fOÞX¸fZMXf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY fe¸ffSX
WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY
ffQ ¹fWX I`YÔ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fZdOXIY»f I`YÔ´f
IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ÀfbfWX ÀfZ
WXe ¦fif¸fe¯f I`YÔ´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZ
±fZÜ OXfg¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY B³f
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ
³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü LûMXe ÀfZ LûMXe
fe¸ffSXe IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
»fÔfe QcSXe °f¹f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü
¸fZdOXIY»f I`YÔ´f ÀfZ CX³WXZÔ IbYL
SXfWX°f d¸f»f SXWXe WX`Ü
LfÂf RYfÔÀfe
´fSX Ófc»ff
þ¦fQ»f´fbSXÜ QSX·ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY
³fZ¦ff³ffSX AfÔUSXf·ffMXf ¸fZÔ
A²¹f¹f³fSX°f EIY LNXUeÔ IYÃff IZY
LfÂf ³fZ fe°fe SXf°f Af°¸fWX°¹ff
IYSX »feÜ LfÂf ³fZ EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ
dJOÞXIYe ´fSX MXfBÊ IYf RÔYQf
f³ffIYSX RYfÔÀfe »f¦ff »fe WX`Ü LfÂf
IYf ³ff¸f SXûWX³f f§fZ»f WX`Ü B²fSX
LfÂf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ BÀf §fMX³ff
´fSX ÀfÔQZWX þ°ff¹ff WX`Ü
ÀfSXIYfSXe ÀfZUIY IZY
QþZÊ IZY d»fE 16
IYû ²fSX³ff ´fiQVfʳf
þ¦fQ»f´fbSXÜ VffÀfIYe¹f IY¸fʨffSXe
IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX
²fSX³ff QZ³fZ IZY ffQ ·fe
AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf ³fWXe dIYE þf³fZ IZY
dJ»ffRY 16 þ³fUSXe IYû ²fSX³ff
QZ³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü AfÔff
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ
BÀf fþMX ÀfÂf ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³fWXeÔ
IYe ¦fBÊ °fû þZ»f ·fSXû AfÔQû»f³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff²¹fÃf
´fiZ¸fU°fe ³ff¦f ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f
´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ·ffÔd°f ¸ff³fQZ¹f
5 WXþfSX ÷Y´fE ¸ff³fQZ¹f QZ³fZ IZY
Àff±f EdSX¹fÀfÊ IYf ·fb¦f°ff³f IYf
dSXMXf¹fOXÊ WXû³fZ IZY ffQ ´fZÔVf³f IYf
·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfEÜ
CX¸¸feQUfSXûÔ IYe
´fb³f: d¨fdIY°Àff
þfÔ¨f IYe A³fb¸fd°f
feþf´fbSÜ ´fbd»fÀf CX´f
¸fWXfd³fSXeÃfIY (´fdSX.) IZY³Qie¹f
dSXþUÊ ´fbd»fÀf f»f ¸ffÔÓfe¦fbOÞXf
feþf´fbSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fb³f: d¨fdIY°Àff þfÔ¨f
WXZ°fb CX¸¸feQUfSXûÔ õfSXf ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fSXeÃfIY IZY³Qie¹f dSXþUÊ
´fbd»fÀf f»f SXf¹f´fbSX IZY Àf¸fÃf
´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff
°fQf³fbÀffSX AfUZQ³f ´fÂf ´fSX
dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE 16 þ³fUSXe
2017 ÀfZ 23 þ³fUSXe 17 °fIY
´fb³f: d¨fdIY°Àff þfÔ¨f WXZ°fb d°fd±f
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦f¹fe WX`Ü d¨fdIY°Àff
þfÔ¨f IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹fZ EZÀfZ
Àf·fe 82 CX¸¸feQUfSXûÔ IYû IZYdSX´fb
f»f ¦fb´f IZY³Qi ¦fûdUÔQ A´ffMXʸfZÔMX
þeU³f dUWXfSX IYfg»fû³fe °fZ»feffÔ²ff
SXf¹f´fbSX L.¦f. d´f³f 492006 ¸fÔZ
Ad³fUf¹fÊ°f: CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe
Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ WX` °f±ff d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ d³f²ffÊdSX°f
À±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXûIYSX
d¨fdIY°Àfe¹f þfÔ¨f ´fidIiY¹ff ¸fÔZ ´fb³f:
Vffd¸f»f WXû³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
´fiVffÀf³f IYû
d³fSXÔIbYVf ³fWXeÔ WXû³fZ
QZ¦fe ·ffþ´ff: ÀfÔþ¹f
þ¦fQ»f´fbSXÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf
´fiUöYf ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf
dIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYWXeÔ ·fe
d³fSXÔIbYVf ³fWXeÔ WX`Ü IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±fûOÞXe fWXb°f dQ¢IY°fZÔ WX`Ô
»fZdIY³f dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`gÜ Qû
dQ³f IZY fÀ°fSX IZY d³fþe QüSXZ ´fSX
AfE ·ffþ´ff ´fiQZVf ´fiUöYf ³fZ
ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IY»fZ¢MXÀfÊ AüSX ´fbbd»fÀf A²feÃfIYûÔ
IZY IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ VffÀf³f IYe ¸fÔVff
f°ff Qe WX`Ü IYf¸f ¸fZÔ dPÞX»ffBÊ fSX°f³fZ
Uf»fZ ARYÀfSXûÔ IYû ÀfeE¸f ³fZ
RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WXbE ÀfÔQZVf ·fe QZ
dQ¹ff WX`Ü ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf
dIY ´fiVffÀf³f IYû ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff
ÀfSXIYfSX d³fSXÔIbYVf ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦feÜ
´fiU¨f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IbYøYQÜ fû»ff¸f ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
ßfeSXf¸fIY±ff¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU IZY Àff°fUZa
dQ³f IY±ffUf¨fIY ÀfUf¸fe
SXfþZV½fSXf³fÔQ ÀfSXÀU°fe ³fZ WX³fb¸ff³f
d¸f»f³f, Àfb¦fieU d¸fÂf°ff U ff»fe U²f
IYe IY±ff Àfb³ffBÊÜ IY±ffUf¨fIY
SXfþZV½fSXf³fÔQ ¸fWXSXfþ ³fZ ½¹ffÀf´feNX ÀfZ
IYWXf dIY A¦fSX §fSX IYe ÀÂfe dWX°f IYe
ff°f IYSXZÔ °fû CXÀfZ A¸f»f IYSX »fZ³ff
¨ffdWX¹fZ ¢¹fûdIY CX³fIYf CX´fQZVf ·f»ffBÊ
IZY d»f¹fZ WXû°ff WX` CXÀf Àf¸f¹f IiYû²f IYû
°¹ff¦f dUUZIY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ
IiYû²f ÀfZ dIYÀfe IYf ·f»ff ³fWXe WXbAf
WX` fd»IY BÀfÀfZ ²f¸fÊ IYe WXfd³f WXû°fe
WX`Ü JZ»f¸fZ»ff ¸f`Qf³f IbYøYQ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ßfeSXf¸fIY±ff¸fÈ°f ¸fWXû°ÀfU
¸fZÔ SXf¸f U³fUfÀf IY±ff IYû Af¦fZ
fPÞXf°fZ WXbE SXf¸f WX³fb¸ff³f EUÔ Àfb¦fieU
d¸f»f³f ´fiÀfÔ¦f A°¹f³°f ¸ffd¸fÊIY PXÔ¦f ÀfZ
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ
CX³WXû³fZ IYWXf dIY U³fUfÀf AUd²f
¸fZÔ SXf¸f EUÔ WX³fb¸ff³f ¸fZÔ d¸fÂf°ff WXû°fe
WX`Ü þf dIYd¿IÔY²ff ´fUÊ°f ´fSX
WX³fb¸ff³fþe ÀfZ ´fi·fb ßfeSXf¸f d¸f»f°fZ WX`Ô
°fû WX³fb¸ff³f CX³WXZÔ ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ´ff°fZ
þfdIY ßfeSXf¸f WX³fb¸ff³f IYû ´fWX¨ff³f
»fZ°fZ WX`ÔÜ ßfeSXf¸f IZY ´fcL³fZ ´fSX WX³fb¸ff³f
www.amanpath.in
13 ªf³f½fSXe 2017
VfbIiY½ffSX
½f³ffa¨f»f
www.facebook.com/Amanpath 7
ÀMXZdOX¹f¸f °fû QcSX, Qû Àff»f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ·fe ³fWXeÔ f³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ¨ffSX Àff»f ÀfZ
ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¨f»fe ´ff¹fIYf
JZ»f ¹fûþ³ff IYû fÔQ IYSXIZY
SXfþeU ¦ffÔ²fe JZ»f Ad·f¹ff³f IYe
VfbøYAf°f Qû Àff»f ´fWX»fZ WXbBÊ
±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe fÀ°fSX dþ»fZ
IZY Àf·fe »ffIYûÔ ¸fZÔ 80 »ffJ
ÀfZ »fZIYSX OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY
IYe SXfdVf ÀfZ B³fOXûSX AüSX
AfCXMXOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f f³ff³fZ IYf
B³fOXûSX AüSX AfCXMXOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IYf¦fþûÔ ¸fZÔ AMXIYe
´fiû¦fif¸f °f¹f WXbAf ±ffÜ ¹fWX ·fe
BÀf¸fZÔ þûOÞXf ¦f¹ff ±ff dIY dþ³f
»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸f f³fZ WXbE WX`Ô,
UWXfÔ CX³fIYf CX³³f¹f³f IYSXUf¹ff
þf ÀfIZY¦ffÜ Qû Àff»f ÀfZ ª¹ffQf
Àf¸f¹f ¦fbþSX ¦f¹ff WX`, ¹fWX ¹fûþ³ff
IYf¦fþûÔ ¸fZÔ AMXIYe WXbBÊ WX`Ü
JZ»f dU·ff¦f IZY À±ff³fe¹f
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ BÀf RYfB»f IYû
Af¦fZ fPÞXf¹ff °fû ¦f¹ff »fZdIY³f
IY»fZ¢MXSX AfdRYÀf ÀfZ
d³fIY»fIYSX RYfB»f dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû IZY Qµ°fSX ¸fZÔ
WXe AMXIYe WXbBÊ WX`Ü BÀf RYfB»f
IYf ¢¹ff WXbAf ¹fWX þf³f³fZ IYe
IYûdVfVf JZ»f Ad²fIYfSXe ³fZ ³fWXeÔ
IYeÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY
A·fe °fIY WXSX »ffIY ¸fZÔ þû ³fE
ÀMXZdOX¹f¸f f³fUf³fZ IZY IYf¸f VfbøY
WXû³fZ ±fZ UWXfÔ A·fe °fIY dU·ff¦f
B³f ÀMXZdOX¹f¸f IZY ´fiÀ°ffU WXe ³fWXeÔ
f³ff ´ff¹ff WX`Ü JZ»f ¸fWXIY¸fZ IZY
dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYû ¹fWX ³fWXeÔ
´f°ff dIY AfdJSX dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IZY
d»fE ÀMXZdOX¹f¸f f³f ·fe ´ffEÔ¦fZ ¹ff
³fWXeÔÜ
dþ»fZ ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸f d³f¸ffʯf,
CX³³f¹f³f IZY ÀffSXZ IYf¸f IY»fZ¢MXSX
IYe QZJSXZJ ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ
IYSXUfE þf³fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
ARYÀfSXûÔ IYû WXSX »ffIY ¸fZÔ ´ffÔ¨f
ÀfZ »fZIYSX Àff°f EIYOÞX °fIY
þ¸fe³f IYf d¨f³WXfÔIY³f IYSX³ff
±ffÜ JZ»f dU·ff¦f IYû BÀfIYe
RYfB»f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû QZ³fe
±feÜ RYfB»f °fû UWXfÔ þ¸ff WXbBÊ
SXf¸fIY±ff IZY Àff°fUZÔ dQ³f WX³fb¸ff³f d¸f»f³f, Àfb¦fieU d¸fÂf°ff U ff»fe U²f IYe IY±ff
IiYû²f IYû °¹ff¦fIYSX ½¹fdöY IYû dUUZIY ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXE
CXØfSX QZ°fZ WX`Ô dIY WXZ
´fi·fû Af´f °fû ·f¦fUf³f
WX`Ô ¸f`Ô Af´fIZY ¨fSX¯fûÔ
IYf QfÀf WXcÔÜ WX³fb¸ff³fþe
SXf¸f AüSX »fJ³f IYû
A´f³fZ IÔY²fZ ´fSX »fZIYSX
´fUÊ°f ´fSX »fZ þfIYSX
Àfb¦fieU ÀfZ d¸fÂf°ff IYSXUf°fZ
WX`ÔÜ ßfeSXf¸f IZY õfSXf ff»fe
IYf U²f WXû°ff WX` EUÔ AÔ¦fQ IYû
ff»fe ´fi·fbSXf¸f IYe ÀfZUf ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f
IYSX°ff WX`Ü IY±ff Uf¨fIY ßf²QZ¹f
ÀfSXÀU°fe þe ff»feU²f ¸fZÔ »f¦fZ
»fZdIY³f Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞXeÜ ¹fûþ³ff
IYf WXßf ¹fWX WXû SXWXf WX` dIY þf
RYfB»f Af¦fZ fPÞXZ¦fe °f·fe þ¦fWX
IYf ¨f¹f³f WXû¦ffÜ CXÀfe Af²ffSX
´fSX ¹fWXfÔ ÀfZ ´fiÀ°ffU f³ff IYSX
SXfª¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZþf þf³ff
WX`Ü þWXfÔ ÀfZ EIY Àff±f Àf·fe
dþ»fûÔ IZY ´fiIYSX¯f IZYÔQi ÀfSXIYfSX
IYû þfEÔ¦fZÜ UWXfÔ WXSX IZYÀf WXSX
dþ»fZ IZY dWXÀfff ÀfZ ÀMXZdOX¹f¸f
d³f¸ffʯf IYe SXfdVf þfSXe WXû³fe WX`Ü
A·fe °fIY IYf¸f VfbøY WXû³fZ ±fZÜ
Vfü¨ff»f¹f f³f ¦f¹ff ´fSX EIY
Àff»f ÀfZ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ
QSXUfªff McXMXf, ³fWXeÔ WfZ
SXWXe ÀfRYfBÊX, ¦faQ¦fe ÀfZ
»ffZ¦f ´fSZXVff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ dIYSX³Qb»f
õfSXf IbYL ¸fWXe³ff ´fWX»fZ VfWXSX IZY IYBÊ
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX Vfü¨ff»f¹f U ¹fcdSX³f»f
IYf d³f¸ffʯf IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL
ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Afþ ´f¹fʳ°f ´ff³fe
IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ BÀfIYe CX´f¹fûd¦f°ff
U Àff±fÊIY°ff WXe ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü IYSXef Àff»f
·fSX ´fcUÊ UfOXÊ 6 AüSX 7 IZY ¸f²¹f ·f˜e´ffSXf
IZY ´feLZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf õfSXf ¨ffSX ÀfeMXZOX
Vfü¨ff»f¹f f³fUf¹ff ±ff, þûdIY fQWXf»fe IYf
dVfIYfSX WXû ¨fbIYf WX`Ü AfÀf ´ffÀf ³f °fû IYûBÊ
ÀffUÊþd³fIY ³f»f WX` AüSX ³f WXe ´ff³fe MXÔIYe
BÀfd»fE d³f¸ffʯf IZY ¨fÔQ dQ³fûÔ ffQ WXe
ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹fûÔ IYe ¹fWX QbQÊVff WXû ¦fBÊ
WX`Ü QSXUfþf ·fe MXcMX ¨fbIYf WX` Ü ´fcUÊ E»OXSX¸f`³f
¦fbçc ÀffWXc IYf IYWX³ff WX` Vfü¨ff»f¹f VfbøY WXû³fZ
IZY ffQ Af °fIY EIY ffSX ·fe ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ
WXbBÊ WX` AüSX ³f WXe ´ff³fe IYe ½¹fUÀ°ff WX` Ü
Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ R`Y»fe ¦fÔQ¦fe ÀfZ fQfc Af°fe WX`
dUôfd±fʹffZÔ ³fZ dUd·f³³f ´fifÔ°fûa IYe
ÀfÔÀIÈYd°f IYf SXÔ¦f dfJZSXf
dIYSaXQb»fÜ ³f¦fSX IZY ´fiIYfVf dUôf»f¹f
¸fZa Ufd¿fÊIYû°ÀfU 10 þ³fUSXe IYû
²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf AfSXa·f Vff¸f
5.30 fªfZ WXbAf dþÀf¸fZa ¸fb£¹f
Ad°fd±f MXe EÀf ¨fZdSX¹f³f þ³fSX»f
¸f`³fZþSX fe.AfBÊ.Aû.E¸f. dIYSX³Qb»f
IYfg¸´f»fZ¢Àf, ßfe¸fd°f Ad³f»f SXfþe
³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf, EÀf IZY
faQû´ff²¹ff¹f °f±ff dUôf»f¹f IZY
´fif¨ff¹fÊ IZY õfSXf IYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffSX¸·f Qe´f ´fiªªU»f³f IYSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ Ufd¿fÊIYû°ÀfU ¸fZa f¨¨fûa ³fZ
A´f³fZ ³fÈ°¹f ³ffMXIY, ·ff¿f¯f ÀfZ
40 RYeMX ¦fWXSXZ IbYÔE ¸fZ RYSXfMXÊZ ÀfZ QüOÞX°fe
WX` ¸fføYd°f AüSX ¸fûMXSXÀff¹fIY»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸f`³f´fbSXÜ »fIYOÞXe IZY ¦fØfû ÀfZ °f`¹ffSX
»f¦f·f¦f 40 RYeMX ¦fWXSXf IbYÔAf AüSX
IbYÔE IZY CX´fSX Àf`IYOÞXû IYe ·feOÞX ¸fZ
±f¸fe ÀffÔÀfZ fSXfÀf WXSX BÔÀff³f IYû ¹fWX
Àfû¨f³fZ IYû ¸fþfcSX IYSX QZ°fe WX` dIY
IZYU»f ´fZMX IYe ·fcJ d¸fMXf³fZ IZY d»f¹fZ
BÔÀff³f A´f³fe þf³f IYû BÀf IbYÔE ¸fZ
PXIZY»f QZ¦ffÜ
¸f`³f´fbSX IZY EZd°fWXfdÀfIY ¸fOÞXfBÊ
¸fZ»ff ¸fZ B³f dQ³fû ¸fb£¹f AfIY¿fʯf
IYf IZY³Qi ¸fü°f IYf IbYÔAf f³ff WXbAf
WX` BÀf ¸fü°f IZY IbYÔE ¸fZ °fe³f þf³fZ
»f¦f·f¦f 40 RYeMX ¦fWXSXZ IbYÔE ¸fZ EIY
¸fføYd°f IYfSX U Qû ¸fûMXSXÀff¹fIY»f
A´f³fZ ´fcSXZ dUUZIY IZY Àff±f »fIYOÞXe
IZY ¦fØfû ´fSX ¨f»ffIYSX A´f³fZ IYSX°ffû
IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WX` AüSX dfþ»fe
IZY ¸ffdRYIY »fû¦fû IZY WXf±fû »fWXSXf
SXWXZ ³fûMXû IYû ´fIYOÞX »fZ°fZ WX` CX³fIZY
IYSX°ff IYû QZJ »fû¦f QfÔ°fû °f»fZ
CXÔ¦f»fe Qff³fZ ¸fþfcSX WXû SXWXZ WX`Ü
¸fü°f IZY IbYÔE ¸fZ J°fSX³ffIY IYfSX³ff¸ff
dQJf³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fû ÀfZ WX¸ffSXZ
´fid°fd³fd²f ³fZ ff°f¨fe°f IYe BÀf JZ»f
ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f dUd·f³³f ´fWX»fbAû IYû
BÀf IYSX°ff dQJf³fZ Uf»fû IYû
MXMXû»ff ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f fWXb°f
°fZþ SXµ°ffSX °fbRYf³f IYe °fSXWX
¸fûMXSXÀff¹fIY»f ¨f»ff³fZ Uf»ff
SXfþIbY¸ffSX IYÃff 12 UeÔ ´ffÀf
IYûÔOXf¦ffÔU d³fUfÀfe ¨f¨ffÊ ¸fZ f°ff°fZ WX`
dIY UZ d´fL»fZ 5 6 U¿fûÊ ÀfZ ¸fü°f IZY
IbYÔE ¸fZ ¸fûMXSXÀff¹fIY»f ¨f»ff SXWXZ WX`
AüSX CX³WXZ BÀf IYSX°ff IYû dQJf³fZ
¸fZ ±fûOÞXf ·fe OXSX U ·f¹f ³fWXe »f¦f°ff
þf »fû¦f °ffd»f¹ffÔ fþf°fZ WX` °fû
CX³WXZ EZÀff »f¦f°ff WX` ¸ff³fû CX³fIYe
ÀffSXe ¸fZWX³f°f ÀfRY»f WXû ¦fBÊÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû fOXZÞ WXe Àfb³QSX PXÔ¦f ÀfZ
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ f¨¨fûa IYe ´fiÀ°fbd°f ³fZ
ÀffIYf ¸f³f þe°f d»fEÜ f¨¨fûa ³fZ
IYf¹fiÊIiY¸f ¸fZa Àf·fe ´fifÔ°fûa IZY ³fÈ°¹f IYû
´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ fOXZÞ WXe A³fbVffdÀf°f
PXÔ¦f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f IYû dUôf»f¹f
´fif³²f³f õfSXf Àf¸´f³³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀfÀfZ »fû¦f BÀfIYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ
WX`ÔÜ QSXUfþf ·fe MXcMX ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ AfÀf´ffÀf
IZY »fû¦fû IYû IYfRYe °fIY»feRY CXNXf³ff ´fOÞX
fÀf ´f»fMX³fZ ÀfZ þUf³f
IYe ¸fü°f, 20 §ff¹f»f,
3 IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX
IYûÔOXf¦ffÔUÜ IYûÔOXf¦ffÔU ÀfZ 20
dIY»fû¸feMXSX QcSX ¦fif¸f ¦fû»ffUÔOX IZY
´ffÀf WXbE ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY
þUf³f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 20
¸fbÀffdRYSX §ff¹f»f WXû ¦fE UWXeÔ °fe³f
IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX f³fe WXbBÊ WX`Ü
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY fb²fUfSX IYe
Vff¸f 5 fþZ ¸fQf´ffÊ»f ÀfZ ¦fû»ffUÔOX
þf SXWXe IYV¹f´f MÑ`U»Àf IYe fÀf
¦fû»ffUÔOX IZY ´ffÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX
´f»fMX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ BÀf¸fZÔ ÀfUfSX
¸fQf´ffÊ»f ¸fZÔ ´fQÀ±f EÀfMXeERY IYf
þUf³f Ad³f»f ³fZ°ff¸f IYe §fMX³ff
À±f»f ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þfdIY
20 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àf·fe
§ff¹f»fûÔ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE dþ»ff
WXfdÀ´fMX»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ °fe³f IYe
WXf»f°f ³ffþbIY WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ
¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY d»fE SXZRYSX
IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ
øY´fQfÀf ¹ffQU, ¦f¯f´f°fe IYûSXfʸf,
SX`³ff°fe, JeSXSXf¸f, AfÀf¸f°fe,
¸f³fIYeffBÊ AüSX ·f¦f°fc Vffd¸f»f WX`ÔÜ
SXWXf WX` Ü SXfþbSXfU,ÀfbSXþ ff¦f ,³fûIZYV½fSX
ÀffWXc,ßfe¸f°fe Vfû·ff IYBÊ ffSX ³f¦fSX´ffd»fIYf IYû
BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
QÔ°fZUfOÞXf/dIYSXÔQb»f/þ¦fQ»f´fbSXÜ
IY·fe A´f³fZ d¨fSX ´fid°fõÔõe SXWXZ
dQUÔ¦f°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fWXZÔQi IY¸ffÊ IZY
SXfþ³fed°fIY ¦fPÞX dIYSXÔQb»f ¸fZÔ Aþe°f
þû¦fe ³fZ ¦fþSXfþ I`YÔ´f ¸fZÔ Af¸fÀf·ff
IYSX A¦f»fe ffSX þû¦fe ÀfSXIYfSX IZY
³ffSXZ »f¦fUfEÜ ³fBÊ ´ffMXeÊ ¦fNX³f IZY
ffQ ´fWX»fe ffSX QdÃf¯f fÀ°fSX
´fiUfÀf ´fSX AfE þû¦fe IZY °fZUSX
IYfRYe CX¦fi dQJZÜ þû¦fe ³fZ A´f³fZ BÀf
QüSXZ ¸fZÔ A´f³fZ d¨fSX ´fid°fõÔõe IY¸ffÊ
´fdSXUfSX ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe °fû ³fWXeÔ
IYe, »fZdIY³f dU²ff¹fIY QZU°fe IY¸ffÊ
IZY ¸füþcQf dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f U
IY·fe IY˜SX IYfÔ¦fiZÀfe SXWXZ þ³f´fQ
ÀfQÀ¹f ¦fÔ¦fcSXf¸f IYV¹f´f AüSX
dU²ff¹fIY IZY ¸ff¹fIZY RcY»f³ffSX IZY CX´f
ÀfSX´fÔ¨f QbfZdÀfÔWX ´fûdOX?f¸f Àf¸fZ°f 24
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû A´f³fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fiUZVf
´fiV³fd¨f³WX
IYû À´fá IYSX°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY
¸f¹ffQfÊ IZY SXÃfIY ßfeSXf¸f ³fZ ff»fe IYf
U²f ´feLZ ÀfZ ¢¹fûÔ dIY¹ffÜ
°fb»fÀfeQfÀfþe ³fZZ EIY ¨f`´ffBÊ ²f¸fÊ
WXZ°fb AU°fSXZWXb ¦fûÀffBÊÔÜ ¸ffSXZWXb ¸fûdWX
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
JZ»f dU·ff¦f IZY dIYÀfe A³¹f
Ad²fIYfSXe IYû RYfB»f IYf ´f°ff
»f¦ffIYSX CXÀf¸fZÔ QZJ³ff WXû¦ff dIY
dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ dQ¢IY°f °fû
³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ Àff IbYL NXeIY
SXWXf °fû Àf·fe Àff°fûÔ »ffIY ¸fZÔ
þ¦fWX d¨fd³WX°f IYSXIZY EIY
´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSXIZY SXfª¹f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZþ³ff WXû¦ff,
CXÀfIZY ffQ WXe ÀMXZdOX¹f¸f d³f¸ffʯf
IYe SXfWX AfÀff³f WXû ´ffE¦feÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
·fU³f ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU. »ff»f
fWXfQbSX VffÀÂfe IYe 51UeÔ
´fb¯¹fd°fd±f EUÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe 100 UeÔ
þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYû À¸fSX¯fû°ÀfU
IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
´fifSXÔ·f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe
IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ õfSXf CX³fIZY Lf¹ffd¨fÂf
´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX CX³WXZÔ ßfðfÀfb¸f³f
Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ UdSXâ
IYfÔ¦fiZÀfe U IYf¹fÊIiY¸f A²¹fÃf
¹ff²f IYe ³ffBÊÔÜ IZY þdSXE
BÀf ´fiV³f IYûZ CXNXf¹ff WX``
¹ff³fe ff»fe ³fZZ ¸fSX°fZ UöY
´fcLf dIY WXZ SXf¸f Af´f³fZ
²f¸fÊ IYe SXÃff IZY d»fE
AU°ffSX d»f¹ff, »fZdIY³f
¸fbÓfZ dVfIYfSXe IYe °fSXWX
Lb´fIYSX ¢¹fûÔ ¸ffSXfÜ BÀfIYf CXØfSX
A¦f»fe ¨f`´ffBÊ ¸fZÔ SXf¸fþe QZ°fZ WX`ÔÜ
A³fbþ f²fc ·fd¦f³fe Àfb°f ³ffSXe, Àfb³fb
ÀfNX IY³¹ff Àf¸f E ¨ffSXeÜ B³WXdWX
IbYúdá df»ffIYB þûBÊ, °ffdWX fÔ²fZÔ
IbYL ´ff´f ³f WXûBÊÜ ¹ff³fe SXf¸fþe fû»fZ
IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ³fZ d¸fVf³f
ÀIcY»f IYû WXSXf¹ff
þ¦fQ»f´fbSXÜ dÀfMXe ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀU f»feSXf¸f
IYV¹f´f À¸fÈd°f BÔMXSX ÀIcY»f RbYMXff»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ³fZ d¸fVf³f ÀIcY»f IYû ¨ffSXEIY
¦fû»f ÀfZ WXSXf¹ffÜ IZYÔQie¹f dUôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ
dVfUZÔQi QedÃf°f ³fZ QcÀfSXZ d¸f³fMX ¸fZÔ, QZUUi°f ³fZ °feÀfSXZ
d¸f³fMX ¸fZÔ, øYQi dMXIYfdSX¹ff ³fZ Àff°fUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ U
35 UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ FY d¿fIZYVf ¸fd»fIY ³fZ Vff³fQfSX
¦fû»f Qf¦fZgÜ UWXeÔ d¸fVf³f IYe AûSX ÀfZ ´fZ³ff»MXe VfcMX
¸fZÔ ¸f³fe¿f ³fZ ¦fû»f dIY¹ff BÀf ´fiIYfSX IZYÔQie¹f
dUôf»f¹f IYe MXe¸f ¨ffSXEIY ÀfZ dUþ¹fe SXWXeÜ ¸f`¨f
IZY QüSXf³f d³f¯ffʹfIY IYe ·fcd¸fIYf ´fiQe´f ·ffSX°fe,
A·f¹f ¸ff³fZ, AfVfe¿f JSXZ ³fZ d³f·ffBÊ RYû±fÊ
AfdRYdÀfE»f ¨fZ°f SXf¸f ÀffSX±fe ±fZÜ ¸f`¨f IZY Ad°fd±f
´fi·ffSXe ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY JZ»f ¹fbUf IY»¹ff¯f
dU·ff¦f E¸fE»f dÀfWXûÀfZ ±fZ CX³WXûÔ³fZ dJ»ffdOX?ûÔ IYf
´fdSX¨f¹f ´fif~ dIY¹ffÜ
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¸f³ff¹fe
VffÀÂfe IYe ´fb¯¹fd°fd±f
Àf°f´ff»f Vf¸ffÊ ßfe¸f°fe ÀfdRYSXf
ÀffWXc, dSX³ff ´ff¸·fûBÊ EUÔ IY¸fZMXe IZY
Àfd¨fU U IYf¹fÊ»f¹f ´fi·ffSXe E¨f
Àfû³ff ÀfdWX°f Àf·fe ³fZ ´fcUÊ
´fi²ff³f¸fÔÂfe EUÔ ÀU. »ff»ffWXfQbSX
VffÀÂfe IZY þeU³fe ´fSX ´fiIYfVf
OXf»f°fZ WXbE A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf
dIY »ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe ¸fBÊ
1964 ¸fZÔ ³fZWX÷Y þe IZY d³f²f³f IZY
´f›f°f WXe CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY QbÀfSXZ
´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÷Y´f ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX
ÀfÔ·ff»ff AüSX BÀf ´fQ ´fSX A´f³fe
¸fÈ°¹fb ´f¹fʳ°f 11 þ³fUSXe 1966
°fIY f³fZ SXWXZÜ UZ EIY Bʸff³fQfSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe þf³fZ þf°fZ ±fZÜ
IZY³Qie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf f»f ·f°feÊ CX¸¸feQUfSXûÔ
IYe ´fb³f: d¨fdIY°Àff þfÔ¨f IYe A³fb¸fd°f
feþf´fbSXÜ ´fbd»fÀf CX´f¸fWXfd³fSXeÃfIY (´fdSX.) IZY³Qie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf f»f
¸ffÔÓfe¦fbOÞXf feþf´fbSX ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fb³f: d¨fdIY°Àff þfÔ¨f WXZ°fb
CX¸¸feQUfSXûÔ õfSXf ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY IZY³Qie¹f dSXþUÊ ´fbd»fÀf f»f SXf¹f´fbSX IZY
Àf¸fÃf ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °fQf³fbÀffSX AfUZQ³f ´fÂf ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ
WXbE 16 þ³fUSXe 2017 ÀfZ 23 þ³fUSXe 17 °fIY ´fb³f: d¨fdIY°Àff þfÔ¨f WXZ°fb
d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYe ¦f¹fe WX`Ü d¨fdIY°Àff þfÔ¨f IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹fZ EZÀfZ Àf·fe
82 CX¸¸feQUfSXûÔ IYû IZYdSX´fb f»f ¦fb´f IZY³Qi ¦fûdUÔQ A´ffMXʸfZÔMX þeU³f dUWXfSX
IYfg»fû³fe °fZ»feffÔ²ff SXf¹f´fbSX L.¦f. d´f³f 492006 ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ°f: CX´fdÀ±f°f WXû³fZ
IYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ WX` °f±ff d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ d³f²ffÊdSX°f À±f»f ´fSX
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d¨fdIY°Àfe¹f þfÔ¨f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fb³f: Vffd¸f»f WXû³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ
dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f Àf¸fZ°f 24 IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ
IYf þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fiUZVf
dQ»ffIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû °f¦fOÞXf ÓfMXIYf
dQ¹ffÜ ¦feQ¸f IZY UdSXâ ³fZ°ff
WXÀ°fe¸f»f ÀfbSXf³ff, SXfWXb»f ¸fWXfþ³f ·fe
þû¦fe IZY Àff±f ¸fÔ¨f ´fSX dQJZÜ þû¦fe
³fZ f`»ffOXe»ff ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYe
³fþ ´fIYOÞX°fZ WXbE IYWXf dIY 6570
Àff»f ÀfZ ¹fWXfÔ IZY ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ Qff
»füWX A¹fÀIY d³fIYf»fIYSX ffWXSX »fZ
þf¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f dIYSXÔQb»f
AüSX AfÀf´ffÀf IZY dUIYfÀf ´fSX
J¨fÊ IYSX³fZ IYe fþf¹f ¹fWXfÔ IZY
ÀfeEÀfAfSX IZY IYSXûOÞXûÔ øY´fE ÀfZ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXfdÀ´fMX»f f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
E³fE¸fOXeÀfe IYf ¸fb£¹ff»f¹f fÀ°fSX
IYe fþf¹f WX`QSXfffQ ¸fZÔ WX`Ü A´f³fZ
þeU³f IYf Ad²fIYfÔVf dWXÀÀff
E³fE¸fOXeÀfe U SXZ»UZ IYû Àf¸fd´fÊ°f
IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû þ¸fe³f QZ³fZ IYe
fþf¹f CX³WXZÔ JQZOX?Z IYe IYûdVfVf
WXû°fe WX`Ü þû¦fe ³fZ A´f³fe d¨fSX
´fdSXd¨f°f Vf`»fe ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞXe QûWXZ ÀfZ
OXfg SX¸f³f ´fSX WX¸f»ff fû»f°fZ WXbE CX³WXZÔ
»ffSXf (ÓfcNXf) IYSXfSX dQ¹ff AüSX
IYWXf dIY WXf±f Lf´f AüSX RcY»f Lf´f
IYû Jcf Afþ¸ff d»fE, Af þû¦fe
Lf´f IYû Afþ¸ff³fZ IYf UöY Af
¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ff»fc
dÀfïeIYe, SXfþZÔQi Àf¢ÀfZ³ff, ¦fü°f¸f
²fSX, Àfû³fc, ´fiQe´f VfÔIYSX³f, ¨fÔQi
¸fÔOXfUe, ´fcSX³f þf¹fÀfUf»f, ¸f³fûþ
IYûOÞXû´fe, SXe°ff ¸fSXIYf¸f U IYf¹fÊIY°ffÊ
¸füþcQ SXWXZÜ
IYûÔMXf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ
IYfÔ¦fiZÀfe dU²ff¹fIY IYUfÀfe »fJ¸ff
IZY dJ»ffRY CX³fIZY WXe fZMXZ IYUfÀfe
WXSXeVf IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°ffSXZ þf³fZ ¹ff
»fJ¸ff IYû A´f³fZ ´ff»fZ ¸fZÔ »ff³fZ
ÀfÔfÔ²fe ÀfUf»f IYû WXÔÀfIYSX MXf»f°fZ
WXbE þû¦fe ³fZ IYWXf dIY Bµ°fQf E
BVIY WX`, SXû°ff WX` ¢¹ff, Af¦fZ Af¦fZ
QZJ WXû°ff WX` ¢¹ffÜ A·fe IYfRYe UöY
WX`, ¹fWX °fû Àf¸f¹f WXe f°ffE¦ffÜ
ASXZ ¸fcJÊ Àfb³fÜ LûMXZ ·ffBÊ IYe ´f}e,
fWX³f, ´fbÂf IYe ´f}e AüSX fZMXe ¹fZ
¨ffSXûÔ Àf¸ff³f WX`ÔÜ B³fIYû þû fbSXe údá
ÀfZ QZJ°ff WX` CXÀfZ ¸ffSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´ff´f
³fWXeÔ WX`Ü SXf¸ff¹f¯f IZY A³fbÀffSX ff»fe
³fZ Àfb¦fieU IYû ³f IZYU»f SXfª¹f ÀfZ
d³fIYf»ff ±ff, fd»IY CXÀfIYe ´f}e ·fe
Le³f d»f¹ff ±ffÜ ·f¦fUf³f IYf IiYû²f
BÀfd»fE ±ff dIY þû ½¹fdöY ÀÂfe IYf
Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX°ff CXÀfZ Àff¸f³fZ ÀfZ
¸ffSX³fZ ¹ff Lb´fIYSX ¸ffSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX
³fWXeÔ WX`Ü IY±ff IZY Àf~¸f dQUÀf
´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe
Aþ¹f ¨fÔQifIYSX Àf´fd}IY CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX IY±ff ßfU¯f´ff³f dIY¹fZ B³fIZY
A»ffUf E»f.´fe. ¦fûÀUf¸fe, SXûdWX°f
¹fQc, d³fSXÔþ³f dÀf³WXf, dVfU´fi°ff´f
NXfIbYSX, E»f.OXe. U`¿¯fU, SXf¸fÀUøY´f
ÀffWXc, SXfWXc»f þ`³f, °fZþ³f ÀffWXc, »fJ³f
A¦fiUf»f, ¦füIYSX¯f ÀffWXc, ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ,
d¨f°fSXÔþ³f ÀffWXc, fÀfÔ°f dÀf³WXf,
SXfþIbY¸ffSXe QeUf³f, AÔþ»fe ³ff¹fOXb,
dU¸f»ff A¦fiUf»f, AøY¯ff ¨f³QifIYSX,
d³fUZdQ°ff ¨f³QifIYSX, »f°ff ¨f³QifIYSX,
Ad³f°ff ¨f³QifIYSX, Qiû´fQe ¨f³QifIYSX,
´fiUe¯f ¨fÔQZ»f, AfQVfÊ ¨f³QifIYSX
ÀfdWX°f fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QbSXÀ±f AÔ¨f»fûÔ
ÀfZ ßfðf»fb¦f¯f ßfeSXf¸f IY±ff ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX IY±ff ßfU¯f´ff³f IYSX
AfSX°fe ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹fZÜ

13 ªf³fUSXe 2017
www.amanpath.com
VfbIiY½ffSX
www.facebook.com/Amanpath
³fUd³fd¸fÊ°f Vf¢IYSX IYfSXJf³ff IYf 21 IYû »fûIYf´fʯf, °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fifSXÔ·f
8 CXôû¦ffa¨f»f
SXf¹f´fbSX
■ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe A´f³fZ
A´f³fZ ÃfZÂfûÔ IYf ·fi¸f¯f
´fid°fUZQ³f Àf¸f¹f ´fSX ´fiÀ°fb°f
IYSXZÔ : QZUfÔ¦f³f
■ Àf¸f¹fÀfe¸ff IYe f`NXIY
ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYU²ffÊÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ²f³fÔþ¹f
QZUfÔ¦f³f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYfZ IY»fZ¢MÑZMX
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Àf¸f¹f Àfe¸ff IYe f`NXIY
»fZIYSX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
dUIYfÀf¸fc»fIY EUÔ dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY
90 »ffJ øY´fE ¸faªfcSX
18 ¦ffÔU ¸fZÔ »f¦fZÔ¦fZ
18 Àfû»fSX ´fÔ´f
IYU²ffÊÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ²f³fÔþ¹f QZUfÔ¦f³f
³fZ dUVfZ¿f d´fLOÞXe þ³fþfd°f (¸ffOXf) ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ Vfbð ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff WXZ°fb Àfû»fSX DYþfÊ
Vfbð ´fZ¹fþ»f
½¹fUÀ±ff WXZ°fb
Àfû»fSX OXйfc»f
´fÔ´f À±ff´f³ff
IZY d»fE
IY»fZ¢MXSX ³fZ
Qe ÀUeIÈYd°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
CX´f»fd²f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Af²ffdSX°f OXйfc»f ´fÔ´f
À±ff´f³ff IYf¹fÊ IZY
d»fE 18 ¦ffÔU ¸fZÔ 18
Àfû»fSX ´fÔ´f À±ff´f³ff
IZY d»fE ´fiVffÀfIYe¹f
ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX
Qe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f
dþ»fZ IZY QcSXÀ±f
AfdQUfÀfe AÔ¨f»f IZY
¦ffÔU ¸fZÔ Àfû»fSX DYþfÊ
Af²ffdSX°f OXйfc»f ´fÔ´f
IYe À±ff´f³ff IZY d»fE
°f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´feE¨fBÊ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY ¦fif¸f
¸fbIYf¸f, fSX²ffMX, Af¸ff³ffSXf, »fSXf¢IYe,
§fb¸ffLf´fSX, SXf»fe, ffÔMXe ´f±fSXf, ¸fbOÞX§fbÀfSXe,
JOÞXüQfJbQÊ AüSX ¦fif¸f fSXfÀf´fbSX IZY Àf·fe
AfdQUfÀfe ´ffSXf fÀffWXMX °f±ff ¦fif¸f
fQ³ff´ff³fe, ´fIYSXe´ff³fe, ·fSX°f´fbSX,
IYûMX³ff´ff³fe, IbYIYSXf´ff³fe, Qbþʳf´fbSX, ·fû±fe
EUÔ ¦fif¸f ±fÔUSXÓfû»f IZY Àf·fe f`¦ff´ffSXf
fÀffWXMX ¸fZÔ EIYEIY Àfû»fSX DYþfÊ
Af²ffdSX°f OXйfc»f ´fÔ´f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE
90 »ffJ ÷Y´fE (´fi°¹fZIY IZY d»fE 55
»ffJ ÷Y´fE) IYe ´fiVffÀfIYe¹f Qe ¦fBÊ WX`Ü
d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPÞX dIiYIZYMX »fe¦f
IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf
dIY BÀf »fe¦f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 96
dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû A´f³ff WXb³fSX dQJf³fZ
IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ AfBÊ´feE»f
RYf¸fZÊMX ¸fZÔ JZ»fZ þf SXWXZ BÀf »fe¦f ¸fZÔ
LWX VfWXSXûÔ IYe LWX MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦feÜ
¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f ¹fWXfÔ ÀfZ¢MXSX1
BÀ´ff°f ¢»ff ¦fifCX¯OX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
dIiYIZYMX »fe¦f IZY ´fWX»fZ Àfeþ³f IZY
CXîfMX³f ÀfÂf IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ
±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fû¦f ¦fbøY ffff
SXf¸fQZU, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSX
WXSX·fþ³f dÀfÔWX, LØfeÀf¦fPÞX IZY
IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f,
CX³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe IÈY¿¯ff ´ff¯OXZ¹f,
´fcUÊ ¸fÔÂfe WXZ¸f¨fÔQ ¹ffQU, UdSXâ
´ff¿fÊQ UdVfâ ³ffSXf¹f¯f d¸fßff ·fe
¸füþcQ ±fZÜ ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ IYWXf dIY
WX¸ffSXe IYûdVfVf SXfª¹f IZY
dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû ¸fþfc°f ¸fÔ¨f ´fiQf³f
IYSX³fZ IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU,
Qb¦fÊ, d·f»ffBÊ, SXf¹f´fbSX, ³f¹ff SXf¹f´fbSX
AüSX df»ffÀf´fbSX IYe LWX MXe¸fûÔ IZY
96 dJ»ffOÞXe A´f³ff Q¸fJ¸f
dQJfEÔ¦fZÜ BÀfIYf ´fiÀffSX¯f d³fAû
À´fûMXÐÀfÊ ¨f`³f»f ´fSX »ffBU dIY¹ff
þfE¦ff dþÀfZ Af´f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ
f`NXIYSX ·fe Qû´fWXSX 2:30 fþZ ÀfZ
SXf°f IZY 10:30 fþZ °fIY QZJ
ÀfIZYÔ¦fZÜ E»fBÊOXe µ»fOX »ffBMXÐÀf IYe
¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
´ffSX¸´fdSXIY µ»fOX »ffBMXÐÀf ¸fZÔ IYfRYe
d·f»ffBÊÜ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY »ffÀMX
RY³fZÊÀf dU·ff¦f IZY B»f`d¢MÑIY»f
A³fb·ff¦f ¸fZÔ CX´f ´fifÔ²fIY IZY ´fQ ´fSX
IYf¹fÊSX°f AfSX IZY ÀffWXc EUÔ ¦fÈdWX¯fe
ßfe¸f°fe ´fcþf ÀffWXc IYe Àfb´fbÂfe ßfe¹ff
ÀffWXc ³fZ 8 UZÔ IYMXIY ¸fWXû°ÀfU
2017 IZY °fWX°f Af¹fûdþ°f
A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f OXfhÀf EUÔ ÀfÔ¦fe°f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ AûdOÞXÀfe ³fÈ°¹f ÀfZ
d³f¯ffʹfIYûÔ U QVfÊIYûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f
IYSX dQ¹ffÜ ßfe¹ff IZY BÀf CX°IÈYá
´fiQVfʳf IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ ³fÈ°¹fßfe
´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¹fWX A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ´fif~ IYSX
¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYe
AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CXÀf¸fZÔ ´fi¦fd°f »ff³fZ
IZY AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ßfe
QZUfÔ¦f³f ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f
dWX°f¦fifWXe¸fc»fIY ¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±fÀff±f
A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe Àf¸fbd¨f°f ´fi¦fd°f EUÔ
dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`, dþÀfIZY °fWX°f ³fûOX»f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX`Ü
³fûOX»f Ad²fIYfSXe¦f¯f A´f³fZA´f³fZ ´fi·ffSX
IZY ÃfZÂfûÔ IYe d³fSXÔ°fSX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSX°fZ SXWXZ
AüSX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ´f›f° d³f²ffÊdSX°f d°fd±f
°fIY CXÀfIYf ´fid°fUZQ³f WXSX ¸ffWX ´fiÀ°fb°f
IYSX³ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔ, °ffdIY CXÀfIYe
Àf¸feÃff IYe þf ÀfIZYÔÜ f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY dþ»fZ IZY QcÀfSXZ
Vf¢IYSX IYfSXJf³ff IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ¹fû¦f ¦fbøY ffff SXf¸fQZU,
´f°fÔþd»f IZY ÀfeBÊAû ff»fIÈY¿¯f
AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f dÀfÔWX IYe
¸füþbQ¦fe ¸fZÔ ¦fbøYUfSX IYû IYSXef
EIY »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ d·f»ffBÊ ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ EIY
Àff±f Àff°f AfÀf³fûÔ IYû IYSXIZY EIY
³f¹ff IYed°fʸff³f SX¨ff WX`Ü BÀfe IZY
Àff±f LØfeÀf¦fPÞX ³fZ ·fe dUV½f ¸fZÔ
EIY ³f¹ff IYed°fʸff³f À±ffd´f°f dIY¹ff
CX³WXûÔ³fZ BÀ´ff°f ³f¦fSXe IYf ¸ff³f
fPÞXf¹ff WX`Ü ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff CXOÞXeÀff
IZY IYMXIY VfWXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ dUd·f³³f QZVfûÔ IZY
IY»ffIYfSX ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ÀfdWX°f ßfe¹ff
³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Af¹fûþ³f CX°IY»f ¹fbUf
ÀffhÀIÈYd°fIY ÀfÔ§f, IYMXIY õfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ
dUdQ°f WXû dIY CX°IY»f ¹fbUf
ÀffhÀIÈYd°fIY ÀfÔ§f, IYMXIY þûdIY
¹fc³fZÀIYû IYe IYfSX´fûSXZMX ffgOXe
“³fZVf³f»f ÀfZ³MXSX AfgRY
B³MXSX³fZVf»f³f E¸¹fû¨fSX d±fEMXSX
EÀfûdÀfEVf³f, EÀMXûd³f¹ff °f±ff
B³MXSX³fZVf³f»f EÀfûdÀfEVf³f AfgRY
dSXIYfOXÊ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX` AüSX
BÀfIZY »fûIYf´fʯf IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf
SXWXe WX`Ü dfÀfZÀfSXf ´fÔOXdSX¹ff ¸fZÔ À±ffd´f°f
dþ»fZ IYf QcÀfSXf EUÔ ´fiQZVf IYf ¨fü±ff
WX`Ü ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f, ¸fdWX»ff EUÔ
ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc,
E¢Àf UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ÀfZÔMÑ»f
¹fcd³fUdÀfÊMXe OXfg¢MXSX °fe±fZÊV½fSX,
¸fZ¹fSX QZUZÔQi ¹ffQU, dVfÃff
Ad²fIYfSXe AfVfb°fû¿f ¨ffUSXZ,
IY»f¢MXSX AfSX VfÔ¦fe°ff, AfBÊþe
dQ´ffÔVfb IYffSXf U A³¹f ³fZ°ff U
ARYÀfSXûÔ ³fZ ·fe ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ
Vf¢IYSX IYfSXJf³ff Af¦ff¸fe 21 þ³fUSXe
2017 IYû »fûIYfd´fÊ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
BÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX ³fZ Àff°f
AfÀf³fûÔ ¸fZÔ f³ff¹ff U»OXÊ dSXIYfgOXÊ
■ »f¦f·f¦f EIY »ffJ
»fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f
Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX,
IY´ff»f ·ffÔd°f,
A³fb»fû¸fdU»fû¸f,
´fVfbA´f, QÔOX f`NXIY
ÀfdWX°f A³¹f ¹fû¦f
AfÀf³f dIY¹ff
ÀfeþeÀfeE»f ¸fZÔ 96 dJ»ffOÞXe
dQJfEÔ¦fZ Q¸f : ¸f³fe¿f
dfþ»fe J¨fÊ WXû°fe WX` BÀfd»fE
WX¸f³fZ E»fBÊOXe µ»fOX »ffBMXÐÀf
»f¦fUf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfÀfZ
»f¦f·f¦f 70 RYeÀfQe dfþ»fe IYe
f¨f°f WXû°fe WX`Ü SXûVf³fe ·fe fZWX°fSX
WXû°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSX
WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY dIiYIZYMX IZY d»fE CX³fIYf
þªff IYfdf»fZ °ffSXeRY WX`Ü UZ
d·f»ffBÊ IYe µ»ffBMX d¸fÀf IYSX ¨fbIZY
±fZ dIY³°fb d·f»ffBÊ UWX d·f»ffBÊ AüSX
LØfeÀf¦fPÞX IZY ´fid°f CX³fIYf ´¹ffSX WXe
±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ
dQ»»fe AfIYSX µ»ffBMX ´fIYOÞXe AüSX
SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IbYL dU»fÔf ÀfZ
WXe ÀfWXe ´fSX UZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ÀfeþeÀfeE»f
AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY dJ»ffOÞXe BÀf
EZd°fWXfdÀfIY Ãf¯f IYû WX¸fZVff ¹ffQ
SXJZÔ¦fZÜ ¹fû¦f ¦fbøY ffff SXf¸fQZU IZY
´fid°f A´f³fe IÈY°fÄf°ff ½¹föY IYSX°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY
Af¦f¸f³f ÀfZ ÀfeþeÀfeE»f IZY ´fWX»fZ
Àfeþ³f IYû ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ
CX³fIZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ÀfeþeÀfeE»f
A´f³fZ CXïZV¹fûÔ ¸fZÔ AUV¹f ÀfRY»f
WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ UZ
BÀfd»fE ·fe A°¹fd²fIY ´fiÀf³³f WX`Ô dIY
CX³fIZY ¸ff°ff AüSX d´f°ff Qû³fûÔ EIY
Àff±f BÀf ¸fÔ¨f ´fSX CX´fdÀ±f°f WX`ÔÜ
CX³fIZY AfVfeUfÊQ ÀfZ, ffff SXf¸fQZU
IZY AfVfeUfÊQ AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX
IZY AfVfeUfÊQ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffAûÔ
ÀfZ CX³WXZÔ ³fBÊ DYþfÊ d¸f»fe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ¹fû¦f FYd¿f ffff SXf¸fQZU
LØfeÀf¦fPÞX dIiYIZYMX »fe¦f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f IZY ¸fbSXeQ WXû ¦fEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f³fe¿f ³fZ Àffdf°f
IYSX dQ¹ff WX` dIY IYûdVfVf IYSX³fZ
Uf»fûÔ IYe IY·fe WXfSX ³fWXeÔ WXû°feÜ
¹fbUf dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE
CX³fIZY B³f ´fi¹ffÀfûÔ IYû Bd°fWXfÀf ¹ffQ
SXJZ¦ffÜ ffff SXf¸fQZU ¹fWXfÔ ÀfZ¢MXSX
1 BÀ´ff°f ¢»ff ¦fifCX¯OX ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX dIiYIZYMX »fe¦f IZY ´fWX»fZ
Àfeþ³f IZY CXîfMX³f ÀfÂf IYû dUVfZ¿f
Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ ÀfÔfûd²f°f
IYSX SXWXZ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSX WXSX·fþ³f
dÀfÔWX, LØfeÀf¦fPÞX IZY IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe
Vffd¸f»f WXbEÜ ¹fû¦f ¦fb÷Y ffff
SXf¸fQZU °fe³f dQUÀfe¹f ¹fû¦f dVfdUSX
¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX IZY BÀ´ff°f ³f¦fSXe Qb¦fÊ IZY
d·f»ffBÊ Af¹fZ WXbE WX`Ü ¹fWXfÔ þ¹fÔ°fe
ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¹fû¦f
dVfdUSX ¸fZÔ ´f°fÔþd»f IZY ÀfeBÊAû
ff»fIÈY¿¯f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. SX¸f³f
dÀfÔWX, ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f,
ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc, ÀffÔÀfQ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, ßfe¸f°fe IÈY¿¯ff
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe
WXZ¸f¨fÔQ ¹ffQU, ÀfeþeÀfeE»f IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f, UdSXâ
´ff¿fÊQ UdVfâ ³ffSXf¹f¯f d¸fßff ·fe
¸füþcQ ±fZÜ ffff SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY
CX³WXûÔ³fZ IY·fe dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»ffÜ
Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe U ³fZ°ff
þWXfÔ Àf´fdSXUfSX BÀf ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbE, UWXeÔ WXþfSXûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY¦f¯f ·fe Vffd¸f»f
WXbEÜ BÀf °fSXWX ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ
IYSXef EIY »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ EIY
Àff±f ¹fû¦f ¦fbøY õfSXf f°ffE AfÀf³f
dIY¹ff AüSX BÀf °fSXWX þWXfÔ
LØfeÀf¦fPÞX ³fZ dUV½f ¸fZÔ EIY Àff±f
EIY »ffJ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ
7 AfÀf³f IYSX ³f¹ff IYed°fʸff³f
SX¨ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2016 ¸fZÔ
¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ 50 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ
Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYSX ¦fû»OX³f fbIY
AfgRY U»OXÊ dSXIYfOXÊ ¸fZÔ ³ff¸f QþÊ
IYSXUf¹ff ±ff dþÀfZ d·f»ffBÊ ¸fZÔ °fûOÞX
dQ¹ff ¦f¹ffÜ ffff SXf¸fQZU IZY ¹fû¦f
dVfdUSX IZY QüSXf³f ´ffÔ¨f U»OXÊ
dSXIYfgOXÊ IZY IYed°fʸff³f IYû ¨fZIY
IYSX³fZ IZY d»fE ¦fû»OX³f fbIY AfgRY
U»OXÊ dSXIYfOXÊ IZY EdVf¹ff WXZOX OXfg
¸f³fe¿f dUV³fûBÊ, ³fZVf³f»f WXZOX
Af»fûIY IbY¸ffSX, ÀMXZMX WXZOX ´fU³f
IZYÀfUf³fe ¸füþcQ SXWXZÜ
IY·fe dIiYIZYMX ¦fifCX¯OX ¦fE ·fe ³fWXeÔÜ
UZ f¨f´f³f ¸fZÔ ¦fb»»fe OXÔOXf AüSX
IYfçe JZ»f°fZ ±fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IbYV°fe ·fe IYe WX` AüSX
´fid°fõÔõe IYû CXNXfIYSX ´fMXIY ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»fe ¸f°fÊff WX` þf UZ
dIYÀfe dIiYIZYMX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
ßfe¹ff IYf AûdOÞXÀfe ³fÈ°¹f ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYMXIY ¸fWXû°ÀfU-2017 ¸fZÔ WXbBÊ ´fbSXÀIÈY°f
Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f OXfaÀf EUÔ ÀfÔ¦fe°f À´f²ffÊ ¸fZÔ ßfe¹ff IYû ³fÈ°¹fßfe ´fbSXÀIYfSX
d±fEMXSX RYfgSX d¨f»Oѳf EÔOX ¹fÔ¦f
´fe´fb»f, IiYûEdVf¹ff °f±ff ³fZVf³f»f
B³ÀMXeMXйfcMX AfgRY ´fSXRYfgSXd¸fÔ¦f
AfMXÐÊÀf, ³fBÊ dQ»»fe IYe EÀfûdÀfEMX
¸fZ¸fSX WX`Ü dUdQ°f WXû dIY d·f»ffBÊ
dÀ±f°f AûdOÞXÀfe ³fÈ°¹f IY»ff IZY³Qi,
³fb´fcSX ¸fZÔ ßfe¸f°fe ¸f²fbdÀ¸f°ff QfÀf IZY
d³fQZÊVf³f ¸fZÔ AûdOÞXÀfe ³fÈ°¹f IYe dVfÃff
¦fiWX¯f IYSX SXWXe LfÂff IbY¸ffSXe ßfe¹ff
ÀffWXc ³fZ CXOÞXeÀff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYMXIY
¸fWXû°ÀfU2017 IZY °fWX°f
Af¹fûdþ°f OXfhÀf IZY AûdOÞXÀfe ³fÈ°¹f
¸fZÔ fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX ³fÈ°¹fßfe
´fbSXÀIYfSX þe°f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbBÊÜ
U°fʸff³f ¸fZÔ UWX OXe´feEÀf, d·f»ffBÊ ¸fZÔ
IYÃff3 SXe ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f WX`Ü
dIY ¹fWX dþ»fZ IZY Àff±fÀff±f ´fiQZVf IZY
d»fE EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ CX´f»fd²f WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f, CXôfd³fIYe ÀfdWX°f A³¹f
dU·ff¦fûÔ IYû ´fiQVfʳfe »f¦ff³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf
dQ¹fZ WX`Ü
f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»fZ
¸fZÔ ¨f»f SXWXZ þ³¸f¸fÈ°¹fb ´fÔþe¹f³f IZY IYf¹fÊ
IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ²ff³f JSXeQe EUÔ
CXNXfU IYe ·fe þf³fIYfSXe »feÜ dþ»ff
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ ²ff³f
CXNXfU Àfbd³fd›°f IYSXZÔ AüSX d¸f»fÀfÊ IYÀMX¸f
d¸fd»fÔ¦f IYf IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ ´fcSXf IYSXZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IYe
´fi¦fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Af °fIY dþ°f³fe ·fe
AfUZQ³f ´fif~ WXbE WX`, CX³f Àf·fe IYf
IZYUfBÊÀfe IYSX dU°fSX¯f IYe IYfSXÊUfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
BÀfÀfZ ´fcUÊ IbY¸ffSXe ßfe¹ff ÀffWXc ³fZ
d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY IiYeOÞXf,
ÀffhÀIÈYd°fIY EUÔ ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffEh
dU·ff¦f õfSXf U¿fÊ 2015 U 2016
¸fZÔ Af¹fûdþ°f Jb»fe ÀfÔ¦fe°f, ¦ff¹f³f
U ³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ AûdOÞXÀfe
³fÈ°¹f ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX ´fi±f¸f À±ff³f
AdþÊ°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ U¿fÊ
2016 ¸fZÔ, ¸f±fbSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f fWXb·ff¿fe¹f, OXfhÀf EUÔ
ÀfÔ¦fe°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·fe dUd·f³³f
U¦fûÊÔ ¸fZÔ ßfe¹ff ³fZ IYBÊ ´fbSXÀIYfSX þe°fZÜ
BÀfe ´fiIYfSX ff»f ³fÈ°¹fIY»ff CX°ÀfU
¸fZÔ ·fe A´f³fe CX°IÈYá ´fiÀ°fbd°f IZY
d»fE IbY¸ffSXe ßfe¹ff IYû ³fÈ°¹fIY»ff
ff»fßfe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ
Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ
A³¹f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ ÀfZ ·fe AfUZQ³f »fZIYSX
IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Jfô
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf dQ¹fZÜ Àf¸f¹f Àfe¸ff
IYe f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe dU·ff¦fûÔ ÀfdWX°f »fûIY
ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe, »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f
°f±ff ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf dU·ff¦f
IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸feÃff
IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY
ÀfeBÊAû ÀfUZÊV½fSX ³fSXZ³Qi ·fcSXZ, A´fSX
IY»fZ¢MXSX ´fe.IZY.d¸fßff, EÀfOXeE¸f IYU²ffÊ
OXe.E³f.IYV¹f´f, fûOÞX»ff EÀfOXeE¸f
d¦fdSX²ffSXe »ff»f ¹ffQU, ´fÔOXdSX¹ff EÀfOXeE¸f
AøY¯f U¸ffÊ, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX Af³fÔQ
¨f°fbSX¦fûâe, Àfbßfe ¸f¸f°ff ¹ffQU ÀfdWX°f
Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY dþ»ff À°fSXe¹f Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹fbUf dQUÀf ´fSX d·f»ffBÊ
SX¨fZ¦ff Bd°fWXfÀf : ´ff¯OXZ¹f
d·f»ffBÊÜ CX¨¨f EUÔ °fIY³feIYe
dVfÃff, SXfþÀU, Af´fQf ´fifÔ²f³f EUÔ
´fb³fUfÊÀf ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ
IYWXf WX` dIY d·f»ffBÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ QZVf
IYf ³ff¸f WX¸fZVff SXüVf³f dIY¹ff WX` AüSX
BÀf ¹fbUf dQUÀf ´fSX d·f»ffBÊ QûQû
¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ffAûÔ IYf ÀffÃfe f³f
SXWXf WX`Ü ßfe ´ff¯OXZ¹f ¹fWXfÔ ÀfZ¢MXSX1
BÀ´ff°f ¢»ff ¦fifCX¯OX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
dIiYIZYMX »fe¦f IZY ´fWX»fZ Àfeþ³f IZY
CXîfMX³f ÀfÂf IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ
±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMXSX WXSX·fþ³f
dÀfÔWX, ¹fû¦f ¦fbøY ffff SXf¸fQZU, ßfe¸f°fe IÈY¿¯ffU°fe
´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe WXZ¸f¨fÔQ ¹ffQU,
ÀfeþeÀfeE»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f, UdSXâ ´ff¿fÊQ
UdVfâ ³ffSXf¹f¯f d¸fßff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ
IYWXf dIY IY»f ¹fbUf dQUÀf WX` AüSX ffff SXf¸fQZU IZY
Àffd³³f²¹f ¸fZÔ d·f»ffBÊ IZY ÀfUf »ffJ ¹fbUf 12 þ³fUSXe
IYû EIY Àff±f ¹fû¦f IYSX dUV½f dSXIYfOXÊ f³ffEÔ¦fZÜ UWXeÔ
QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX E»fBÊOXe µ»fOX »ffBMXÐÀf ¸fZÔ dIiYIZYMX
JZ»ff þfE¦ffÜ ÀfeþeÀfeE»f BÀfIZY Àff±f WXe Bd°fWXfÀf
¸fZÔ QþÊ WXû þfE¦ffÜ ffff SXf¸fQZU IYe °ffSXeRY IYSX°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »fZ þf³fZ
°f±ff ·ffSX°fe¹f ¸fc»¹fûÔ IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYf
A°fb»f³fe¹f ¹fû¦fQf³f WX`Ü Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¹fû¦f FYd¿f
¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f IZY ´fiVfÔÀfIY f³f ¦fE ffff SXf¸fQZU
70 Àff»f ´fWX»fZ AÔ¦fiZþûÔ IYû ·f¦ff¹ff, Af »fbMXZSXûÔ IYû ·f¦ff³ff WX`
ÀfeþeÀfeE»f 2017
IYf Vff³fQfSX Af¦ffªf
d·f»ffBÊÜ ¹fÔd¦fÀ°ff³f IZY ¸fWX°UfIYfÔÃfe Af¹fûþ³f LØfeÀf¦fPÞX
dIiYIZYMX »fe¦f IYf fb²fUfSX IYfZ Af¦ffþ WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ´fiQZVf
IYf ´fWX»ff A´f³ff »fe¦f WX`Ü ÀfZ¢MXSX1 BÀ´ff°f ¢»ff
¦fifCX¯OX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX dJ»ffOÞXe WXSX·fþ³f dÀfÔWX,
¹fû¦f¦fbøY ffff SXf¸fQZU, IZYdf³fZMX ¸fÔÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f,
ßfe¸f°fe IÈY¿¯ffU°fe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe WXZ¸f¨fÔQ
¹ffQU IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Qe´f ´fi«U»f³f IYSX EUÔ ¦fbffSXZ
LûOÞX IYSX BÀfIYf Af¦ffþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊ´feE»f RYf¸fZÊMX
¸fZÔ JZ»fZ þf SXWXZ BÀf »fe¦f ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, Qb¦fÊ, d·f»ffBÊ,
SXf¹f´fbSX, ³f¹ff SXf¹f´fbSX EUÔ df»ffÀf´fbSX IYe LWX MXe¸fûÔ IZY 96
dJ»ffOÞXe JZ»fZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ IYBÊ Af»fSXfCXÔOXSX Vffd¸f»f WX`Ô
dþ³WXûÔ³fZ 2014, 2015 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f LØfeÀf¦fPÞX
´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ Afd°fVfe JZ»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ffÜ
Af »fbMXZSXûÔ IYû ·f¦ff³ff WX`
ffff SXf¸fQZU ³fZ A´f³fZ þûVfe»fZ AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf ³fZ EIYþbMX WXûIYSX
70 Àff»f ´fWX»fZ AÔ¦fiZþûÔ IYû QZVf ÀfZ d³fIYf»f ffWXSX dIY¹ff ±ffÜ ´fSX UWX
IZYUSX SXfþ³f`d°fIY AfþfQe ±feÜ °f¸ff¸f dUQZVfe IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ÀfZ BÀfIZY
ffQ ·fe ¸fb³ffRYf »fZIYSX þf SXWXe ±feÔÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ÀUQZVfe,
Af°¸fÀf¸¸ff³f AüSX ÀUfd·f¸ff³f IYf feOÞXf CXNXf¹ffÜ Afþ ´f°fÔþd»f ´fifgOX¢MXÐÀf
³fZ fOÞXZ fOÞXZ fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY QfÔ°f J˜Z IYSX dQE WX`ÔÜ UWX Àf¸f¹f QcSX
³fWXeÔ þf ·ffSX°f ÀUQZVfe Àff¸ff³fûÔ IYf fOÞXf ffþfSX WXû¦ff AüSX B³f dUQZVfe
»fbMXZSXûÔ IYû ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff þfE¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBʳf¦fSXÜ ¦fif¸fe¯f UfOXûÊÔ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY
ÀU ´fiZdSX°f WXûIYSX ÀU¨L°ff IYû A´f³fe
AfQ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX SXWXZÔ WX`ÔÜ UfOXÊ ³fZUBÊ
¦fif¸fe¯f ´fdSXUZVf ¸fZÔ WX`, ¹fWXfa IYe
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IY¸ff¯OXû IYf ¦fNX³f
IYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Jb»fZ Vfü¨f ¸fZÔ þf³fZ
ÀfZ ´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ fÔQ IYSXf¹ff d³f¦f¸f IYe AûSX
dUV½fdSXIYfOXÊ IYf
dQ¹ff ³¹fü°ff
ffff SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY IY»f 12 þ³fUSXe
IYû ¹fbUf dQUÀf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX d·f»ffBÊ ¸fZÔ ÀfUf »ffJ ¹fbUf EIY
Àff±f ¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX B°f³fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
EIY Àff±f ¹fû¦f IYSX³fZ IYf dUV½f dSXIYfOXÊ
f³ffEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ CX´fdÀ±f°f Àf·fe »fû¦fûÔ ÀfZ
¹fû¦f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ
Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfeþeÀfeE»f IYe
·f½¹f°ff IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE ¹fû¦f
¦fbøY ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ
AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ CX³WXZÔ dÀfRYÊ
dQVff QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸f³fe¿f ³fZ
A´f³fe CX¸fi IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX fWXb°f
fOÞXf IYf¸f IYSX dQJf¹ff WX`Ü
ÀfZ f³ff¹fZ ¦f¹fZ
ÀffUÊþd³fIY ÀfbdU²ff
IZY³Qi ¸fZÔ EIY IZY³Qi
IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY
AfSXdÃf°f IYSX dQ¹ff
þWXfa IZYU»f
¸fdWX»ffEÔ WXe ´fiUZVf
IYSXZÔ¦feÜ Af¹fböY
³fSXZ³Qi Qb¦¦ff, ´ff¿fÊQ ¦fûdU³Q ¨f°fbUZÊÔQe ³fZ
·fi¸f¯f ¸fZÔ QZJf ¸fdWX»ff IY¸ff¯OXû
Àf¸fÓffBÊVf QZIYSX CX³WXZ ÀU ´fiZdSX°f IYSX SXWXe
WX`a dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¦ffÔU ¸fZÔ þf¦f÷YIY°ff
AfBÊ WX`Ü »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ
ÀU¨L°ff IYû »fZIYSX EZÀff AÀfSX WXbAf dIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYU²ffÊÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY IYfeSX²ff¸f
dþ»fZ ¸fZÔ fZMXe f¨ffAûfZMXe ´fPXfAû
Ad·f¹ff³f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE
¨f»ff¹ff þf SXWXZ ÀfbIY³¹ff Àf¸fÈdð
¹fûþ³ff IZY ´fid°f d´f°ff °f±ff
Ad·f·ffUIYûÔ ¸fZÔ øYd¨f dQJfBÊ QZ SXWXe
WX`Ü dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f
IZY ¸f`Qf³fe A¸f»fû õfSXf BÀf ¹fûþ³ff
IYû §fSXûÔ§fSXûÔ ´fWXÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IZY ¦fif¸fe¯f d¸f°ffd³f°f ÀUfÀ±¹f
IYf¹fÊIY°ffÊ °f±ff AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ fZMXe f¨ffAûÔfZMXe
´fPÞXfAûÔ Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY
¦ffÔU IYe °fÀUeSX WXe
fQ»f ¦fBÊ WX`Ü
Af¹fböY ³fSXZ³Qi Qb¦¦ff
þûSXf°fSXfBÊ ¸fZÔ ´ff¿fÊQ
ßfe¸f°fe ¸f¸f°ff ff¦f
IZY Àff±f ·fi¸f¯f
IYSX°fZ WXbE QZJf dIY
þWXf ÀfZ dVfIYf¹f°fZ
d¸f»f°fe ±fe Af Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f dIY dÀ±fd°f
Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXf IZY ³ff¦fdSXIY,
¸fdWX»ffEÔ ´ff¿fÊQ IZY Àff±f §fSX§fSX þfIYSX
ÀfOÞXIYû ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe ³f IYSX³fZ, IY¨fSXf ³fWXeÔ
RZYIY³fZ dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IYû WXe QZ³fZ IYe
A´fe»f ¦ffÔU IYe ¸fdWX»ff ¸fÔ¯OX»f,
IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fe WX`Ü UZ ·ffSX°fe¹f°ff IZY
Àf¨¨fZ ´fi°feIY WX`ÔÜ dUV½f dUþZ°ff ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY
ÀfQÀ¹f SXWXZ WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX EIY EZÀff dJ»ffOÞXe WX` dþÀfZ
»fû¦f WX`dMÑIY IZY d»fE ª¹ffQf þf³f°fZ WX`ÔÜ ffff SXf¸fQZU
IYe °fSXWX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ ·fe ·ffSX°f ¸ff°ff IYf ³ff¸f
Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXüVf³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ IZYdf³fZMX ¸fÔÔÂfe
WXZ¸f¨fÔQ ¹ffQU IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
CX³WXûÔ³fZ ¹fÔd¦fÀ°ff³f AüSX ÀfeþeÀfeE»f IYû WX¸fZVff
SX¨f³ff°¸fIY ÀfWX¹fû¦f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfeþeÀfeE»f IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f AüSX CX³fIYe MXe¸f IYû Vff³fQfSX
Af¹fûþ³f IZY d»fE f²ffBÊ Qe AüSX LØfeÀf¦fPÞX IYe
JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYû Af¦fZ »ff³fZ IZY CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe
¸fböY IÔYNX ÀfZ ÀfSXfWX³ff ·fe IYeÜ
IYfeSX²ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ 6116
ÀfbIY³¹ff Jf°ff Jû»fZ ¦fE
d»fE ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ IYf¸f dIY¹ff þf
SXWXf WX` dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY ÀfbIY³¹ff
Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 6 WXþfSX 1
Àfü 16 ÀfZ Ad²fIY Jf°fZ Jû»fZ ¦fE
WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f VffÀf³f
õfSXf ´fiQZVf ¸fZÔ fZMXe f¨ffAûfZMXe
´fPÞXfAû Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ÀfbIY³¹ff
Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f ÀfbIY³¹ff
Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff IYf CXïZV¹f fZdMX¹fûÔ IYe
´fPÞXfBÊ AüSX CX³fIYe VffQe ´fSX Af³fZ
Uf»fZ J¨fÊ IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fcSXf
IYSX³ff WX`Ü fZMXe IYe ´fPÞXfBÊ U VffQe IZY
d»fE ´f`ÀfZ IYe MXZÔVf³f QcSX IYSX³fZ IYû
Af Af´f OXfIY dU·ff¦f IZY ´ffÀf
ÀfbIY³¹ff Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff IYf AIYfCXÔMX
Jb»fUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ÀU¨LX°ff IYfZ »fZIYSX ³fZUBÊX ¦ffaU IYe fQ»fe °fÀUeSX
■ Af¹fb¢°f Qb¦¦ff ³fZ dIY¹ff
·fi¸f¯f, ¸fdWX»ff IY¸ffaOXfZÔ IZY
IYf¹ffZË IYfZ ÀfSXfWXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊXÜ ·fªþe IYû ¸ffSXe Óf´´fe
AüSX CXNXf d»f¹ffÜ IYWXf ¸f` IbYV°fe
þf³f°ff WXch, dIYÀfe IYû ·fe CXNXfIYSX
´fMXIY ÀfIY°ff WXchÜ ¸fÔ¨f ´fSX Àf´f}eIY
dQJZ SXfþÀU EUÔ CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe
´ff¯OXZ¹fÜ ³fÈ°¹f¦fbøY CX´ffÀf³ff d°fUfSXe
À¸ffMXÊ IYfOXÊ IZY
Àff±f Af²ffSX IYfOXÊ
»ff³ff Ad³fUf¹fÊ
IYU²ffÊÜ SXfª¹f VffÀf³f IZY ÀUfÀ±¹f
¸fÔÂff»f¹f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX SXf¿MÑXe¹f
ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀUfÀ±¹f fe¸ff ¹fûþ³ff
AÔ°f¦fÊ°f ·f°feÊ ¸fSXeþ IYf À¸ffMXÊ
IYfOXÊ ³fÔfSX EUÔ Af²ffSX IYfOXÊ
³ffÔSX IYe Q`d³fIY Af²ffSX ´fSX E³MÑe
IYSXfBÊ þfE¦feÜ dÀfdU»f Àfþʳf ³fZ
À¸ffMXÊ IYfOXʲffSXe ¸fSXeþû ÀfZ
A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
À¸ffMXÊIYfOXÊ ÀfZ CX´f¨ffSX IYSXf³fZ IZY
Àf¸f¹f Àff±f ¸fZÔ Af²ffSX IYfOXÊ
A³fdU¹fÊ øY´f ÀfZ »fZIYSX
d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûUZÜ
³fU¹fbUIY ¸f¯OX»f, IZY ÀfQÀ¹f IYSX°fZ SXWX°fZ
WX`Ü d³f¦f¸f B³WXZ ÀU¨L°ff Qb°f ·fe f³ff¹ff
WX`ÔÜ OXb¯OXZSXf UfOXÊ ¸fZÔ ´ff¿fÊQ ÀfÔþc ÀffWXc
A´f³fZ ¹fbUf MXe¸f IZY Àff±f ÀU¨L°ff IYû
»fZIYSX ÀfdIiY¹f WX`Ü Af¹fböY IZY Àff±f ·fi¸f¯f
¸fZÔ f°ff¹ff dIY ¹fWXf IZY ¹fbUf ¦ffÔU IYû
ÀffRY Àfb³QSX SXJ³fZ §fSX§fSX ÀfZ ¦fe»fZ EUÔ
ÀfbJZ IY¨fSXZ IYû A»f¦fA»f¦f SXJ³fZ
´fiZdSX°f IYSX°fZ WX`aÜ Af¹fböY ³fSXZ³Qi Qb¦¦ff
þûSXf°fSXfBÊ, OXb¯OXZSXf, ³fZUBÊ UfOXÊ IZY ·fi¸f¯f
IYSX d³fþe Vfü¨ff»f¹f IZY d³f¸ffʯf IZY Àff±f
Àffgd»fOX UZÀMX ¸fZÔ³fZþ¸fZÔMX IZY d»fE
ÀU¨L°ff IZY IYf¹fÊ IYû QZJf d³f¦f¸f IZY ¹fZ
3 UfOXÊ þeSXû UZÀMX WXb¹fZÜ
ffff SXf¸fQZU ³fZ ·fªþe
IZY Àff±f »fOÞXf¹ff ´fÔþf
IZY IY°±fIY Q»f ³fZ Qe Vff³fQfSX
´fiÀ°fbd°f¹ffÔÜ ´fi£¹ff°f dOXfZMXSX Ad³f°ff
ÀffUÔ°f ³fZ dIY¹ff ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³fÜ
RZYd¸f³ff d¸fÀfZþ ¹fcd³fUÀfÊ RZY¸f
·ff¿U°fe SXf¸f´ff»f ³fZ dIY¹ff ÀfWX¹fû¦fÜ
¹fbUf dQUÀf ´fSX ¹fû¦f IYf dUV½f
dSXIYfOXÊ f³ff³fZ ffff SXf¸fQZU ³fZ dQ¹ff
ÀffIYû ³¹fü°ffÜ

SXf¹f´fbSX
ÀfZ¸fRY»f IYû
CXJfOXÞ³fZ IYe ff°f
´fSX ¸ffSX´feMX
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ÀffÔIYSXf ±ff³ff AÔ°f¦fÊ°f
¦fif¸f dSXJfQfSX ¸fZÔ ÀfZ¸f RY»f IYû
CXJfOÞXIYSX RZYÔIY³fZ ÀfZ fÔQSX ³fWXeÔ
AfE¦ff IYWX³fZ ´fSX AfSXû´fe¦f¯f õfSXf
EIY SXf¹f WXûIYSX EIY UÈð EUÔ
CX³fIYe ´f}e IZY Àff±f Aãe»f
¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX
IYSX ¨fûÔMX ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ
´fif±feÊ IYe dSX´fûMXÊ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY
dUøYð ·ffQdU IYe ²ffSXf 294,
323, 506²34 IZY °fWX°f
A´fSXf²f QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ¦fif¸f dSXJfQfQSX d³fUfÀfe
dUþ¹f ¹ffQU d´f°ff ²fb³fcSXf¸f ¹ffQU
(65) ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXf¹ff dIY CXÀfIYe ´f}e IbYÔ°fe ffBÊ
õfSXf ÀfZ¸f RY»f IYû CXJfOÞXIYSX
RZYÔIY³fZ ÀfZ fÔQSX ³fWXeÔ AfE¦ff
IYWX³fZ ´fSX ¦ffÔU IZY WXe ¸f³fûþ
¹ffQU, ÀfSXûþ ¹ffQU, ¨fÔQi·ff³fb
¹ffQU EUÔ IYfÔ°fe ¹ffQU õfSXf
Aãe»f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX°fZ WXbE
UÈð dUþ¹f IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ
´fd°f IZY f¨ffU ¸fZÔ AfBÊ CX³fIYe
´f}e IbYÔ°fe ffBÊ IYû ·fe AfSXûd´f¹fûÔ
õfSXf WXf±f ¸fb¢IYf ÀfZ ¸ffSX´feMX
dIY¹ff, dþÀfÀfZ CXÀfIZY ffEÔ §fbMX³fZ
¸fZÔ ¨fûÔMXZ AfBÊ WX` UWXeÔ þf³f ÀfZ
¸ffSX³fZ IYe ·fe ²f¸fIYe QeÜ
¨ff¯f¢¹f À¸fÈd°f
dQUÀf ¸f³ff¹ff
²f¸f°fSXeÜ fifšf¯f Àf¸ffþ ²f¸f°fSXe
õfSXf ´fÔ. dUþ¹fVfÔIYSX ¸fZWX°ff IZY
Àffd³f²¹f ¸fZÔ ¨ff¯f¢¹f À¸fÈd°f dQUÀf
¸f³ff¹ff ¦f¹ff, Àff±f WXe ÀfÔIY»´f ´fÂf
IYf Uf¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ fifšf¯f
Àf¸ffþ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
¸fZWX°ff þe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ QZVf
¸fZ ¨ff¯f¢¹f þ`ÀfZ ¸fWXf³f fifšf¯f
WXbE dþ³WXûÔ³fZ QZVf IYû ¸fWXf³f SXfþf
dQ¹ffÜ d³fd›°f ÷Y´f ÀfZ fifšf¯f
A´f³fZ UZQûÔ IZY A³fbÀffSX Af¨fSX¯f
IYSXZÔ, ´ff»f³f IYSXZÔ, °fû UWX Àf¸´fc¯fÊ
Àf¸ffþ AüSX dUV½f IYû EIY
A¨Le dQVff ´fiQf³f IYSX ÀfIY°ff
WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY
UdSXâ þ³f, ¹fbUfþ³f ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ
CX´fdÀ±f°f WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ þf³fIYe
´fiÀffQ Vf¸ffÊ, SXfþZ³Qi ßfû°fe, WXû¸f³f
´fiÀffQ VffÀÂfe, ÀfÔ°fû¿f d°fUfSXe,
ÀfcSXþ d°fUfSXe, ·fc´fZ³Qi d¸fßff, fZ³fe
´fiÀffQ d°fUfSXe, ´fiQe´f Vf¸ffÊ,
dUôfVfÔIYSX QeUf³f, SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ,
A¹fû²¹ff ´ff¯OXZ, A°fb»f d°fUfSXe,
³fSXZ³Qi dÂfUZQe, Ad·f¿fZIY Vf¸ffÊ,
d³fVffÔ°f Vf¸ffÊ, U`·fU QeUf³f,
³fed°f³f QeUf³f, ßfeIYfÔ°f d°fUfSXe,
WXdSXVf dÂfUZQe, ³fSXZVf QeUf³f
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ
UfOXÊ ¸fZÔ R`Y»ff
OXf¹fdSX¹ff IYf ´fiIYû´f
²f¸f°fSXeÜ ÀfQSX QdÃf¯f ffÔÀf´ffSXf
UfOXÊ ¸fZÔ ´ffBÊ´f »ffBʳf d»fIZYþ ÀfZ
OXf¹fdSX¹ff R`Y»f³fZ IZY ffQ
V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ UfOXÊ ¸fZÔ ·fe
OXf¹fdSX¹ff R`Y»f³fZ IYe JfSX WX`Ü
UfOXÊ ´ff¿fÊQ ³fZ¸fe¨fÔQ þ`³f ³fZ
ÀfdIiY¹f°ff dQJf°fZ WXbE d³f¦f¸f
Af¹fböY IYû f°ff¹ff dIY CX³fIZY
UfOXÊ ¸fZÔ CX»MXe QÀ°f IYf ´fiIYû´f
R`Y»f SXWXf WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ
IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbYL ¸fSXeþ
§fSX ¸fZÔ WXe CX´f¨ffSX IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ
´ff¿fÊQ IYe dVfIYf¹f°f IYû
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE Af¹fböY
³fe»ff¸fSX ³ff¹fIY, BÊBÊ ÀfbVfe»f
fffSX þ»f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX
´fWXbÔ¨f AüSX Af¹fböY IZY d³fQZÊVf
´fSX ´ffBÊ´f »ffBʳf ¸fZÔ d»fIZYþ PXcÔPXf
þf SXWXf WX` AüSX ÀffRYÀfRYfBÊ IYe
½¹fU±ff IYe þf SXWXe WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IbYL dQ³fûÔ
´fWX»fZ ffÔÀf´ffSXf UfOXÊ ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff
IYf ´fiIYû´f R`Y»ff ±ff dþÀfÀfZ IYBÊ
»fû¦f ´fedOÞX°f ±fZÜ
»f`¯OX ÀIZYd´fÔ¦f EÔOX
µ»fûSXeIY»¨fSX
´fidVfÃf¯f ¸fZÔ 9
dWX°f¦fifWXe CXØfe¯fÊ
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ CXôf³f dU·ff¦f õfSXf
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f U¿fÊ 201617
¸fZÔ ¸fWXfÀf¸fbÔQ dUIYfÀfJÔOX
f¸WX³fe IZY VffÀfIYe¹f CXôf³f
SXû´f¯fe IZY 11 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
90 dQ³fûÔ IYf »f`¯OX ÀIZYd´fÔ¦f
EÔOX µ»fûSXeIY»¨fSX IYf ´fidVfÃf¯f
dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXôf³f dU·ff¦f IZY
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
dþÀf¸fZÔ ´fSXeÃff CX´fSXfÔ°f 9 dWX°f¦fifWXe
CXØfe¯fÊ WXbEÜ
www.amanpath.com
13 ªf³fUSXe 2017
VfbIiY½ffSX
IYûdSX¹ff/AadfIYf´fbSX
www.facebook.com/Amanpath 9
¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX À±f»f ¸fZÔ IYe þf SXWXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf IY»fZ¢MXSX ³fZ d»f¹ff þf¹fþf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
²f¸f°fSXeÜ dþ»fZ ¸fZÔ 68 UfÔ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYf ¸fb£¹f
Àf¸ffSXûWX OXfg.Vfû·ffSXf¸f QZUfÔ¦f³f ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
dÀ±f°f EIY»f½¹f JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 11 ¸ffWX IZY
¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f, °fe³f §ff¹f»f
Ad¸fIYf´fbSÜ EIY ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ
11 ¸fWXe³fZ IYe ¸ffÀfc¸f f¨¨fe IYe ¸fü°f
WXû ¦fBÊ °fû UWXeh CXÀfIYe ¸ffh Àf¸fZ°f ¸fûMXSX
Àff¹fIY»f ÀfUfSX Qû A³¹f ¹fbUIY §ff¹f»f
WXû ¦fE WX`Ü Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYf CX´f¨ffSX
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfWX dþ»ff
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
¸fb°ffdfIY f»fSXf¸f´fbSXSXf¸ff³fbþ¦fÔþ
dþ»fZ IZY ¦fif¸f Óf»fdSX¹ff d³fUfÀfe 22
U¿feʹf A»fdU³ff IYûOÞXfIcY ´fd°f
IYSX¸fÀff¹f fb²fUfSX IYû A´f³fe 11
¸fWXe³fZ IYe ¸ffÀfc¸f f¨¨fe IYû »fZIYSX
f»fSXf¸f´fbSX ffþfSX ¦fBÊ WXbBÊ ±feÜ ffþfSX
¸fZÔ JSXeQQfSXe IYSX³fZ IZY ffQ UWX fÀf
þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX IZY d»fE ¸f`Qf³f °f±ff
¸fÔ¨f B°¹ffdQ IYe ½¹fUÀ±ff QZJ³fZ IY»fZ¢MXSX
OXfg.Àfe.AfSX.´fiÀf³³ff Afþ ÀfbfWX 11 fþZ
´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX »fûIY d³f¸ffʯf
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY
¸fZÔ f`NX IYSX Uf´fÀf A´f³fZ ¦ffÔU IZY d»fE
þf³fZ IYû d³fIY»fe ±feÜ dþÀfIZY ffQ
UWX ÀfZ¸fSXÀfû°f þÔ¦f»f IZY ´ffÀf CX°fSX ¦fBÊ
±fe AüSX ´f`Q»f A´f³fe 11 ¸ffWX f¨¨fe
A³fbd´fi¹ff IZY ¦fûQ ¸fZÔ d»fE UWX A´f³fZ
§fSX þf SXWXe ±feÜ
CXÀfe QüSXf³f °fZþ SXµ×°ffSX ¸fûMXSX
Àff¹fIY»f IZY ¨ff»ffIY ³fZ »ff´fSXUfWXe
´fcUÊIY ¨f»ff°fZ WXbUZ CXÀfZ ´feLZ ÀfZ
NXûIYSX ¸ffSX QeÜ CXöY §fMX³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff
d¦fSX ´fOÞXe AüSX CXÀfIYe ¦fûQ ÀfZ ¸ffÀfc¸f
·fe dLMXIY IYSX QcSX þf d¦fSXe ±feÜ Àff±f
WXe §fMX³ff ¸fZÔ ffBÊIY ÀfUfSX ¦fif¸f
Óf»fdSX¹ff d³fUfÀfe ÀfcSXþ»ff»f IYû ·fe
¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊÜ
IY»fZ¢MÑZMX §fZSXfU IZY QüSXf³f »ffNXe
fSXÀff³fZ ´fSX IYe ªffE¦fe IYf¹fÊUfWXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
²f¸f°fSXeÜ 6 þ³fUSXe IYû IY»fZ¢MÑZMX
§fZSXfU IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ´fSX WXbE
»ffNXe ´fiWXfSX §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSX
Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYû
»fZIYSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ
IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf
¸fûWX³f »ff»fUf³fe, ´feÀfeÀfe Àfd¨fU
´fÔIYþ ¸fWXfUSX, WXSXd¸f³QSX LffOÞXf,
¹fb³fcÀf ¦fûOÞX AfdQ ³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX
IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf ³fûMXfÔQe
IZY dUSXû²f ¸fZÔ R`Y»fe ASXfþIY°ff IZY
IYfSX¯f WXSX U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû IYfRYe
dQ¢IY°fZÔ WXbBÊ WX`Ü ´f`Àff d³fIYf»f³fZ IZY
d»fE »ffBʳfûÔ ¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe
þf³f ¦fUf³fe ´fOÞXeÜ
BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY
SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf ´fcSXZ
QZVf ¸fZÔ dUSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE
AfÔQû»f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IZY d³fQZÊVf ´fSX 30 dQÀf¸fSX IYû
´fiQZVf fÔQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f
dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f
õfSXf þfdSX¹ff QbIYf³f Jb»fUf³fZ IYf
IYf¹fÊ IYSX ¦ffdOXÞ¹ffa þ°f IYe ¦fBÊÜ
BÀfIZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ IYû
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf 6 þ³fUSXe IYû
d»fdJ°f Àfc¨f³ff QZIYSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe õfSXf Äff´f³f dQ¹ff þf SXWXf ±ff
´fSXÔ°fb ´fbd»fÀf õfSXf IYfÔ¦fiZÀfe
IYf¹fÊIY°ffÊAûa ´fSX ffÊSX°ff ´fcUÊIY »ffNXe
¨ffþÊ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfIYf UedOX¹fû
RcYMXZþ QZJfÜ df³ff AfQZVf IZY ´fbd»fÀf
õfSXf »ffNXe ¨ffþÊ dIY¹ff ¦f¹ff EZÀfZ »fû¦fûÔ
IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe dIY¹ff A³¹f
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe AfÔQûQ³f IYSXZ¦feÜ
´fdSXUfSX ÀfZ CXQfÀfe d¸fMXfB¹fZ, þSXf ¸fbÀIbYSXfB¹fZ: ´fÔ. dUþ¹fVfÔIYS
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
²f¸f°fSXeÜ ´fÔ. dUþ¹fVÔfIYSX ¸fZWX°ff ³fZ
IYWXf dIY ´fdSXUfSX ÀfZ CXQfÀfe
d¸fMXfB¹fZÜ WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ dUSXWX,
AWXÔIYfSX, d³fþ dWX°f, dVfÃff IY»fWX
IYf IYfSX¯f f³f°ff þf SXWXf WX`Ü dVfÃff
ÀfZ ´fi¦fd°f °fû AfBÊ, »fZdIY³f »fOÞXfBÊ
IYf EIY IYfSX¯f dVfÃff ·fe WX`Ü
IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ßfe WX³fb¸ff³f Äff³f ¹fÄf
IY±ff IZY LNXUZÔ dQ³f Àfe°ffSXf¸f
dUUfWX, ·fdöY, Qf¸´f°¹f, ²f¸fÊ,
þeU³f Àff±fe IYf ´fiÀfÔ¦f Àfb³ff°fZ WXbE
ßfe ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf dIY
SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IZY ´ffÂfûÔ ÀfZ WX³fb¸ff³f
þe IZY ¦fWX³f AüSX A±fÊ´fc¯fÊ dSXV°fZ SXWXZ
WX`Ô, þû Afþ IZY þeU³f ´fifÔ²f³f ¸fZÔ
fWXb°f CX´f¹fû¦fe WXÔ`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Afþ WX¸f Àff Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔ CX»fÓf ¦fE
WX`ÔÜ WX¸f IYf¸f IYû °fû QZJ°fZ WX`Ô,
ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE ¸f`Qf³f IZY fe¨fûÔ
fe¨f AÀ±ff¹fe ¸fÔ¨f f³ff¹ff þfEÜ ¹fWX ¸fÔ¨f 40 ¦fb³ff
30 IYe ÀffBÊþ IYf WXû¦ff, þû dIY ¸f`Qf³f ÀfZ ±fûOÞXf
DYÔ¨ff f³ff¹ff þfE¦ffÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf ff°f IYe dUVfZ¿f dWXQf¹f°f Qe dIY
»ff´f°ff ½¹fUÀff¹fe IYf VfU
ffÔ²f ¸fZÔ °f`SX°ff WXbAf d¸f»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Ad¸fIYf´fbSXÜ fe°fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ
»ff´f°ff WXbUZ ½¹fUÀff¹fe IYf VfU
ffÔ²f ¸fZÔ °f`SX°ff WXbUf d¸f»ff WX`Ü VfU
d¸f»f³fZ IYe Àfb¨f³ff ´fSX ¸füIZY ´fSX
´fWXbh¨f IYSX ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ffÔ²f
ÀfZ d³fIY»fUfIYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfh¨f
VfbøY IYSX Qe WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX`
dIY ¸fÈ°fIY 9 þ³fUSXe IYe §fSX ÀfZ
d³fIY»ff ±ff dþÀfIZY ffQ UWX
QûffSXf §fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ UWXeh
´fdSXþ³fûÔ ³fZ »ff´f°ff WXû³fZ IYe Àfb¨f³ff
Ad¸fIYf´fbSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû
QZ Qe ±feÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY ¸fb°ffdfIY Ad¸fIYf´fbSX IZY
IbYOXÔ»ff dÀfMXe IZY ¸fIYf³f ³f¸fSX
feBÊ IiY¸ffÔIY7 d³fUfÀfe 37
U¿feʹf ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f Àfû¸fUfSX
IYe ÀfbfWX °fIY?ef³f 10 fþZ
IbYL QZSX ¸fZÔ Uf´fÀf Af³fZ IYe ff°f
IYWX°fZ WXbUZ ÀIcYMXe A´f³fZ §fSX ÀfZ
d³fIY»ff ±ffÜ dþÀfIZY ffQ ÀfZ UWX
§fSX ³fWXeÔ »füMXf Ü QZSX Vff¸f WXû³fZ IZY
ffQ CXÀfIZY ´fdSXþ³f CXÀfIYe °f»ffVf
IYSX°fZ SXWXZ AüSX ´fcSXe SXf°f BÔ°fþfSX
À»fûUf¢¹ff ¸¹fcdþIY RZYdÀMXU»f
IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f
²f¸f°fSXeÜ ²f¸f°fSXe AfdMXÊÀMX EZÀfûdÀfEVf³f õfSXf ¦f°f
dQ³fûÔ À»fûUf¢¹ff ¸¹fcdþIY RZYdÀMXU»f IYf ·f½¹f
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX
·fc¿f¯f dÀfÔWX ´fMXZ»f (·fþ³f EUÔ ÀfcRYe ¦ff¹f³f),
Qe´ff»fe IYd»fWXfSXe (IY°±fIY), ³fc°f³f BÔd¦»fVf ÀIcY»f
IZY f¨¨fûÔ õfSXf ÀUf¦f°f ¦fe°f °f±ff Äff³f ª¹fûd°f ÀIcY»f
¦fbøYSX IZY f¨¨fûÔ õfSXf ÀfbAf »fûIY ¦fe°f ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸f fifBÊMX³f BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f SXf¹f´fbSX IZY
õfSXf dSXó IYe ´fiÀ°fbd°f Qe þfE¦feÜ dþÀf¸fZZZÔ J`SXf¦fPÞX
dUV½fdUôf»f¹f IZY Qû IY»ffIYfSX d´fi¹ff ßfeUfÀ°fU
(IY°±fIY Àfû»fû) EUÔ AÔdIY°f SXfþ´fc°f (¦ff¹f³f)
¸fb¸fBÊ ÀfZ dU³feVf ´fMXZ»f (WXf¸fûd³f¹f¸f) EUÔ ¸fb£¹f
IYf¹fÊIiY¸f ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ÀfZ °ff»ff
UfQIY °ff³fÀfZ³f ßfeUfÀ°fU, þf´ff³f ÀfZ Vf¸feÀfZ³f
þ`IY EUÔ À»fûUf¢¹ff ÀfZ ¸ff°fZþ ¢»fûd³fIY IZY
IY»ffIYfSXûÔ õfSXf OXZPÞX §fÔMXZ IYe ¢»ffdÀfIY»f µ¹fcþ³f
IYe Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ QVfÊIYûÔ ³fZ QZSXSXf°f
°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYf »fbµ°f CXNXf¹ff EUÔ »f¦ff°ffSX
°ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOX¦fOÞXfWXMX ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYf
CX°ÀffWXU²fʳf IYSX SXWXZ ±fZÜ
d³f:Vfb»IY »fOX ¦fbi´f
þfÔ¨f AüSX SXöYQf³f
þf¦føYIY°ff dVfdUSX ÀfÔ´f³³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ XEþbIZYVf³f E¯OX ÀfûVf»f
UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe IZY õfSXf
ffU³fIZYSXf ¸fZÔ 4 þ³fUSXe IYû
d³føYVfb»IY »fOX ¦fib´f þfÔ¨f dVfdUSX
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ OXfg.
BVfSXfQ Jf³f EÔU OXfg. ÀfÔþ¹f ¨fÔQifIYSX
³fZ A´f³fe d³føYVfb»IY ÀfZUfEÔ QeÜ BÀf
dVfdUSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 150 ÀfZ Ad²fIY
»fû¦fûÔ ³fZ þfÔ¨f IYSXfIYSX dVfdUSX IYf
IYf¸f d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg.
Jf³f ³fZ A´f³fZ CXQZ²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY
EIY ÀUÀ±¹f ½¹fdöY dþÀfIYe Af¹fb
18 U¿fÊ ÀfZ 60 U¿fÊ IZY fe¨f ¸fZÔ WXû
Uû WXSX °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³ff SXöY
350 d¸f»fe ¹ff 450 d¸f»fe
IYSX°fZ SXWXZÜ UWXeh ¸fÈ°fIY IYe ´f}e ³fZ
CXÀfIZY ³fWXeÔ »füMX³fZ IYe þf³fIYfSXe
¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ
¸f¢J³f A¦fiUf»f IYû Qe dþÀfIZY
ffQ CXÀf³fZ CXÀfIYe Jûþfe³f IYe
»ffBÊÀfZÔÀfeIÈY°f »fOX f`ÔIY ¸fZÔ Qf³f IYSX
ÀfIY°ff WX`Ü »fOX QZ³fZ ÀfZ dIYÀfe ·fe
´fiIYfSX ÀfZ IY¸fþûSXe ³fWXeÔ WXû°fe fd»IY
AüSX WX¸ffSXf ÀUfÀ±¹f A¨Lf WXû°ff WX`Ü
»fOX Qf³f IYSX°fZ Àf¸f¹f WXû³fZ Uf»fZ
þfÔ¨f ÀfZ þ`ÀfZ dIY EOXÐÀf, WX`´ffMXfBÊMXeþ
feÀfe, ¸fSXZdSX¹ff B°¹ffdQ df¸ffdSX¹fûÔ IYf
´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü WX¸fZÔ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX
SXöYQf³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfûÀff¹fe IZY
A²¹fÃf þ¸ff»f IbYSX`Vfe ³fZ f°ff¹ff dIY
BÀf dVfdUSX IZY IYf¹fûþ³f IYf CXÐQZV¹f
»fû¦fûÔ IYû SXöYQf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f
IYSX³ff EUÔ Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX »fû¦fûÔ IYû
SXöYQf³f IYSX³fZ IZY RYf¹fQZ IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe QZ³ff °ffdIY EIY ¹fcd³fMX
SXöYQf³f QZ³fZ ÀfZ °fe³f ¸fSXeþûÔ IYe
dþÔQ¦fe f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü
´fSXÔ°fb IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ
IZY ffQ ¸f¢J³f ³fZ BÀfIYe Àfb¨f³ff
Ad¸fIYf´fbSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû
QeÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY
CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ ¸fûffB»f §fSX ´fSX WXe
³f¦fSX d³f¦f¸f IYû AûOXeERY IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
²f¸f°fSXeÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ²f¸f°fSXe IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f
ÀfZ ¸fböY (AûOXeERY) IYSXf³fZ ÀfÔIY»´f ´ffdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ²f¸f°fSXe IYf
AûOXeERY f³f³fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü
¸fWXf´füSX A¨fʳff ¨füfZ ³fZ BÀf AfVf¹f IYf
´fiÀ°ffU ÀfQ³f ¸fZÔ SXJf dþÀfZ ²Ud³f¸f°f ÀfZ ´ffdSX°f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Afþ dU´fÃf AüSX ÀU°fÔÂf
´ff¿fÊQ Q»f IZY ÀfQÀ¹f þWXfÔ ¸fWXf´füSX IZY Àff±f
JOÞXZ ³fþSX AfE UWXeÔ ÀfØfføYPÞX Q»f IZY EIY
´ff¿fÊQ ³fe»fZVf »fcd³f¹ff ³fZ dU´fÃf IYe °fSXWX
·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ dQJZÜ
³f¦fSX d³f¦f¸f IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY IYSXf³fZ
IZY d»fE d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfSXe AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe,
þ³f´fid°fd³fd²f »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô,
»fZdIY³f dIYÀfe IYfSX¯fUVf ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû Àf¸f¹f
´fSX AûOXeERY §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ
SXfª¹f VffÀf³f ³fZ AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ff dIY 12
þ³fUSXe °fIY AûOXeERY IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔIY»´f
´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX ·fZþZÜ VffÀf³f IZY AfQZVf ´fSX
LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb¨f³ff
d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe
ÀfÔþeQ¦fe IYû QZJ°fZ WXbUZ Lf³ffe³f
VfbøY IYe Àff±f WXe Ad°fdSXöY
´fbd»fÀf A²feÃfIY IZY d³fQZÊVf ´fSX
¦ffÔ²fe³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ÀfeÀfe MXe½WXe
RbYMXZþ IYû ·fe JÔ¦ff»ffÜ BÀfe fe¨f
»fJ³f´fbSX ´fbd»fÀf IYû IbYÔUSX´fbSX ffÔ²f
¸fZÔ dIYÀfe ¹fbUIY IZY VfU IYû °f`SX°fZ
WXbUZ QZJZ þf³fZ IYe Àfb¨f³ff d¸f»fe
dþÀfIZY ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbh¨f IYSX
´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ffÔ²f ÀfZ ffWXSX
d³fIY»fUf¹ffÜ dþÀfIZY ffQ ¸fÈ°fIY
IYe dVf³ff£°f »ff´f°ff ÀfÔþ¹f
A¦fiUf»f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ ´fbd»fÀf
IYû ¸fÈ°fIY IYe ÀIcYMXe ·fe OXZ¸f ÀfZ
500 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX JOÞXe
d¸f»fe WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY
OXZ¸f ÀfZ °fIY?ef³f EIY dIY»fû
¸feMXSX QcSX dÀ±f°f PXffZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY ³fZ
Jf³ff ·fe Jf¹ff ±ff dþÀfIZY ffQ
´fbd»fÀf PXfff ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ ·fe
´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
RYûSXZÔdÀfIY MXe¸f IYe ·fe ¸fQ°f »fe þf
SXWXe WX` Àff±f WXe ´fbd»fÀf ³fZ
´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ffQ WXe
IbYL f°ff ´ff³fZ IYe ff°f IYWXe WX`Ü
³f¦fSX d³f¦f¸f Àff¸ff³¹f Àf·ff IYe dUVfZ¿f f`NXIY
Afþ ÀfbfWX AfWXc°f IYe ¦fBÊÜ AfÀfÔQe IYe
A³fb¸fd°f ÀfZ ¸fWXf´füSX ¨füfZ ³fZ ÀfQ³f IZY ´fMX»f ´fSX
ÀfÔIY»´f ´fiÀ°ffU SXJfÜ BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX Àf·ff´fd°f
SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ ³fZ ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXf¹ffÜ ¨f¨ffÊ
¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf A³fbSXf¦f ¸fÀfeWX ³fZ dWXÀÀff »fZ°fZ
WXbE IYWXf dIY IbYL dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf IYf ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf ´fif~ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü
CX³WXZÔ þ»Q ´fZ¸fZÔMX IYSXf¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX
·fe IYWXf dIY E³fþeAû IYû d³fQZÊVf IYSXZÔ dIY
ÀffRYÀfRYfBÊ IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSXZÔÜ
Àf·fe UfOXûÊÔ ¸fZÔ ´ff³fe, ÀfRYfBÊ, dfþ»fe IYe
´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff WXû³fe ¨ffdWXE °ffdIY
UfOXÊUfdÀf¹fûÔ IYû dQ¢IY°fZÔ ³f WXûÜ ´ff¿fÊQ SXfþZVf
NXfIbYSX, SXfþZVf ´ffÔOXZ¹f, WXZ¸fÔ°f fÔþfSXZ, Qe´fIY
Àfû³fIYSX ³fZ A´f³fe ff°f SXJ°fZ WXbE ¸fWXf´füSX IYf
´fiÀ°ffU SXJf, »fZdIY³f ÀfQ³f ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f
J»ff»fe ¸f¨f ¦fBÊ þf ÀfØfføYPÞX Q»f ´ff¿fÊQ
³fe»fZVf »fcd³f¹ff ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe,
IY¸fʨffSXe ´fSX ¸f³f¸ff³fe IYSX³fZ IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ad²fIYfSXe,
IY¸fʨffSXe ´ff¿fÊQûÔ IYe ff°f ³fWXeÔ Àfb³f°fZÜ
»fZdIY³f IYfSX¯f IYû ·fc»f þf°fZ WX`Ô,
þfdIY ·f¦fUf³f ´feLZ IYf d³fQf³f ·fe
QZJ »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
þeU³f Àff±fe ¨fZÔfSX ³fWXeÔ ²fOÞXIY³f
WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
WX³fb¸ff³f þe ³fZ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe
´feOÞXf IYû Àf¸fÓff AüSX ¸ff°ff Àfe°ff
IYû Jûþ³fZ IZY d»fE AÔ¦fQ, þf¸fUÔ°f
IZY Àff±f d³fIY»f ´fOÞXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¹fû¦fe ·fû¦fe f³f ¦fE AüSX
·föY ·f¹f·fe°f WXû ¦fE, þfdIY Qû³fûÔ
IYf ¸f²¹f ¸ff¦fÊ ·fdöY ¹fû¦f WXe WX`Ü
½¹ffUÀffd¹fIY þeU³f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àf¸f¹f
AfÔJ fÔQ IYSX þøYSX SXJZÔÜ
Àff¸ffdþIY AüSX SXf¿MÑXe¹f þeU³f IYf
dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Àff¸ffdþIY AüSX SXf¿MÑXe¹f þeU³f ¸fZÔ
SXf¸f ³ff¸f IYû þûOÞXIYSX SXJZÔÜ dIY°f³fe
·fe ²f³f ÀfÔ´fdØf þûOÞX »fû ´fSX SXf¸f
³ff¸f IZY df³ff ²f³fe ³fWXeÔ f³f ÀfIY°fZÜ
dþÀfIYe SXf¸f ÀfZ ³fWXeÔ f³fe CXÀfIYe
¸fÔ¨f Àf¸f°f»f SXWXZ, °ffdIY dUôfd±fʹfûÔ IYû ÀffÔÀIÈYd°fIY
IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fbd°f IZY QüSXf³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe
dQ¢IY°f ³ff WXûÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
QZ³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IZY d»fE ¦fie³f øY¸f f³ffE þf³fZ
IZY d³fQZÊVf ·fe IY»fZ¢MXSX ³fZ dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f ¸fÔ¨f
dIYÀfe ÀfZ ³fWXeÔ f³fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Afþ WX¸ffSXZ QZVf IYe dÀ±fd°f ·fe
»fÔIYf þ`Àfe WXû ¦fBÊ AüSX þ³f°ff
Àfe°ff þe þ`Àfe WXû ¦fBÊ WX`Ü »fÔIYf ¸fZÔ
þ`ÀfZ Af°fÔIY AüSX ·fiáf¨ffSX R`Y»ff
WXbAf ±ff, U`ÀfZ WXe Afþ WX¸ffSXZ QZVf
¸fZÔ WXSX °fSXRY Af°fÔIY AüSX ·fiáf¨ffSX
QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX` AüSX þ³f°ff
Àfe°ff þe IYe °fSXWX B³fIZY d¸fMX³fZ IYe
CX¸¸feQ ¸fZÔ ¨fb´f f`NXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY þf WX³fb¸ff³f þe AVfûIY
UfdMXIYf ¸fZÔ ¸ff°ff Àfe°ff ÀfZ d¸f»fZ °fû
CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ AfVff IYe dIYSX¯fZÔ
þ¦ffBÊ AüSX f°ff¹ff dIY ·f¦fUf³f SXf¸f
Af´fIYû ·fc»fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¹fWX ·fifÔd°f WX` dIY
dÀÂf¹fûÔ IYû WX³fb¸ff³f þe IYe ´fcþf
³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX BÀfe ·fifÔd°f
IZY ¨f»f°fZ dÀÂf¹fûÔ IYû WX³fb¸ff³f þe IYf
´fcþf IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff þf°ff WX`Ü
þfdIY WX³fb¸ff³f IZY þeU³f ¸fZÔ
ÀfbSXÀff, dÂfþMXf, ¸ff°ff Àfe°ff
MXIYSXfBÊÔÜ ÀÂfe Àff²fIY WX` ff²fIY
³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ Af¦fiWX
dIY¹ff dIY SXÃfffÔ²f³f IZY dQ³f WX³fb¸ff³f
þe IYû SXÃffÀfcÂf þøYSX ffÔ²fZÔÜ A¦fSX
¸ff°ffEÔ, fWX³fZÔ WX³fb¸ff³f þe IYû
A´f³ff ·ffBÊ f³ff »fZÔ¦fe °fû þeU³f ¸fZÔ
CX³WXZÔ dIYÀfe IYf ·f¹f ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ
´fÔdOX°f ¸fZWX°ff ³fZ WX³fb¸ff³f þe AüSX
Àfe°ff IZY fe¨f WXbBÊ Uf°ffÊ IYe AfNX
IZY A»ffUf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ,
´fÂfIYfSX Qe§ffÊ B°¹ffdQ IYe f`NXIY ½¹fUÀ±ff IZY d»fE
·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf
¸füIZY ´fSX A´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe IZY.AfSX.Aû¦fSXZ ÀfdWX°f
A³¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ
ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IZY ´fi°ffOXÞ³ff ÀfZ
´fSXZVff³f fWXc ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
²f¸f°fSXeÜ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IYe
´fi°ffOXÞ³ff ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX fWXc õfSXf
Af°¸fWX°¹ff dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX A´fSX ÀfÂf
³¹ff¹ff²feVf ¹fû¦fZVf ´ffSXeIY ³fZ ´fd°f
Àf¸fZ°f 5 »fû¦fûÔ IYû 7 U¿fÊ IZY Àfßf¸f
IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffIYSX
500500 øY´fE IZY A±fÊQ¯OX ÀfZ
Qd¯OX°f dIY¹ffÜ
³¹ff¹ff»f¹fe³f ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f
IYf°f»ffûOÞX IYe ÀfdSX°ff ffBÊ ÀfZ CX³fIZY
ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ³fZ VffSXedSXIY,
¸ff³fdÀfIY EUÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ
§fZSXffaQe IYSX 9 þbAfdSX¹fûÔ ÀfZ 13 Àfü þ°f
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ÀffÔIYSXf ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f
d´f´fSXüQ ¸fZÔ þbAf JZ»f SXWXZ 9
þbAfdSX¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXffÔQe IYSX
´fIYOÞXf WX`Ü þbAfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ
13 Àfü ÷Y´fE EUÔ 52 ´fØfe °ffVf þ°f
IYSX þbAfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY 13 þbAf
E¢MX IZY °fWX°f A´fSXf²f QþÊ IYSX
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ÀffÔIYSXf ´fbd»fÀf
IYû ¸fbJdfSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»f ¦fif¸f
d´f´fSXüQ ¸fZÔ ´ff³fe MXÔIYe EUÔ Af¸f ¦f»fe
¸fZÔ AfE dQ³f þbAf JZ»ff þf°ff WX`Ü
RbYMX´ff±f ½¹ffUÀffd¹f¹fûÔ AüSX
IY»fZ¢MXSX IZY fe¨f f`NXIY
²f¸f°fSXeÜ RbYMX´ff±f ½¹ffUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSX CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff´f³f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf SXf¸fc SXûWXSXf, ¨fZ°f³f
dWX³Qcþf, SXfþeU dÀf³WXf ³fZ ·fe IY»fZ¢MXSX OXfg
ÀfeAfSX ´fiÀf³³ff ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ
RbYMX´ff±f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ A´f³fZ
QbIYf³fûÔ IYû ½¹fUdÀ±f°f ÔPXÔ¦f ÀfZ »f¦ffEÔÜ
IY»fZ¢MXSX IYû ´fiZd¿f°f ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
²f¸f°fSXe VfWXSX ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ 9 À±ff³fûÔ IYû ÀMÑeMX
UZÔOXeþ þû³f d¨f³WXfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ
5 dUIiYZ°ffAûÔ IYû ½¹fUÀff¹f IZY d»fE, A³fb¸fd°f
´fiQf³f IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀffIYû fIYf¹fQf »ff¹fÀfZÔÀf
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¨ff³fIY
IY»fZ¢MXSX ²f¸f°fSXe EUÔ Af¹fböY õfSXf ³fûdMXÀf
þfSXe IYSX 5 dQUÀf IZY AÔQSX þ¦fWX Jf»fe
IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ
WX¸ffSXe SXûMXeSXûMXe IYe ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû
þfE¦fe WX¸ffSXf ´fdSXUfSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¨f»ff
þfE¦ffÜ WX¸ffSXZ f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ øYIY þfE¦feÜ
WX¸ffSXe dÀ±fd°f A°¹fÔ°f Q¹f³fe¹f WXû þfE¦feÜ
´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ WXbE CX³fIZY Àff±f
IcYiSX°ff´fc¯fÊ ½¹fUWXfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀfIZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ þWXSX ÀfZU³f
IYSX 3 þc³f 2016 IYû Af°¸fWX°¹ff
IYSX »feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYøYQ ´fbd»fÀf
³fZ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY »fZ¸f³f ÀffWXc d´f°ff
²feSX´ff»f ÀffWXc 31 U¿fÊ, dOX¦fZV½fSX
ÀffWXc d´f°ff ²feSX´ff»f ÀffWXc 34 U¿fÊ,
²feSX´ff»f ÀffWXc d´f°ff IYfd°fÊIY SXf¸f
ÀffWXc 60 U¿fÊ, ßfe¸f°fe SXfd²fIYf ÀffWXc
´fd°f dOX¦fZV½fSX ÀffWXc 27 U¿fÊ, ßfe¸f°fe
þeSXf ffBÊ ´fd°f ²feSX´ff»f ÀffWXc 55
U¿fÊ IZY dJ»ffRY 498 IY EUÔ 306,
34 ·ffQdU IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸fÈd°fIYf IZY
d´f°ff ¸fûWX³f»ff»f ÀffWXc ³fZ ÀfÀfbSXf»f
dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f ´fSXZVff³f WX` UWXeÔ IYBÊ
¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf dUSXû²f dIY¹ff þf°ff WX`
´fSXÔ°fb þbAf IYf JZ»f øYIY³fZ IYf ³ff¸f
WXe ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe
´fbd»fÀf ¦fif¸f d´f´fQüQ ´fWXbÔ¨f Af¸f ¦f»fe
EUÔ ´ff³fe MXÔIYe IZY Àf¸fe´f §fZSXffÔQe
IYSX°fZ WXbE þbAf JZ»f SXWXZ þbAfdSX¹fûÔ
IYû ´fIYOÞXf WX`Ü ´fIYOÞXZ ¦fE þbAfdSX¹fûÔ
¸fZÔ ¦fif¸f d´f´fSXüQ d³fUfÀfe IZY°ff ·fûBÊ
d´f°ff OX¸føY ·fûBÊ(28), IYV¹f´f ·fûBÊ
d´f°ff OX¸føY ·fûBÊ (28), ·fbU³ff³fÔQ
´fÃf IZY dJ»ffRY ·fe ´fi°ffOXÞ³ff IYf
AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IY»f R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff
dIY ´fi°¹fZIY Ad·f¹fböY¦f¯f »fZ¸f³f
ÀffWXc, dOX¦fZV½fSX ÀffWXc, ²feSX´ff»f ÀffWXc,
ßfe¸f°fe SXfd²fIYf ÀffWXc EUÔ þeSXf ffBÊ
IYû ·ffQdU IYe ²ffSXf 498 IY IZY
A´fSXf²f ¸fZÔ EIYEIY U¿fÊ IYf Àfßf¸f
IYSXfUfÀf EUÔ 100100 øY´fE IYf
þb¸ffʳff °f±ff ²ffSXf 306, 34 IZY
A´fSXf²f ¸fZÔ 77 U¿fÊ IYf Àfßf¸f
IYfSXfUfÀf EUÔ 500500 þb¸ff³ffÊ
ÀfZ Qd¯OX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þb¸ff³ffÊ SXfdVf
AQf¹f¦fe ¸fZÔ ½¹fd°fIiY¸f WXû³fZ ´fSX 44
¸ffWX IZY Ad°fdSXöY IYNXûSX IYfSXfUfÀf
IYe Àfþf ·fb¦f°ffBÊ þfUZ¦feÜ
U`V¯fU d´f°ff WXdSXdÀfÔWX (58), ³fSXZVf
fdSXWXf d´f°ff SXÔþ³f fdSXWXf (40),
ÀfbQVfʳf fZWXSXf d´f°ff údá fZWXSXf
(45), ´fiUe¯f ÀffWXc d´f°ff Àfb·ff¿f
ÀffWXc (32), ·ff¦feSX±fe ·fûBÊ d´f°ff
OX¸føY ·fûBÊ (40), þ¹f»ff»f SXf¯ff
d´f°ff þf¦fZV½fSX (58) EUÔ ´fSXÀfSXf¸f
d´f°ff LZSXIYf (30) Vffd¸f»f WX`Ü B³f
þbfAdSX¹fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ IYSXef 1310
÷Y´fE þ°f IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð
A´fSXf²f QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü
´fe þe IYf»fZþ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff Ufd¿fÊIY CX°ÀfU
²f¸f°fSXeÜ ·f»fZ WXe ¨fÔQ »fû¦fûÔ IYf ¸fü³f ²fSX³ff SXWXf ´fSX UZ ´fûÀMXSXûÔ
ÀfZ f°ff SXWXZ ±fZ dIY dVfÃff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³f WXûÜ IYf»fZþ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af³fZþf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f fSXfÀf CXÀf
AûSX þf SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY AÔQSX WXû SXWXZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXØfe ·fSX
IYf ·fe ´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ CX°f³fZ WXe þûVf AüSX CX°ÀffWX IZY Àff±f
IYf¹fÊIiY¸f IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWXfÜ dUôffd±fʹfûÔ AüSX
Ad°fd±f¹fûÔ IYe þ¦fWX ·fe J¨ffJ¨f ·fSXe SXWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
¸fb£¹f Ad°fd±f dþ´fÔ A²¹fÃf SX§fb³fÔQ³f ÀffWXc,A²¹fÃf°ff ¸fWXf´füSX
ßfe¸f°fe A¨fʳff ¨füfZ, dUdVfá Ad°fd±f þ´fÔ A²¹fÃf ßfe¸f°fe
OXe´fZ³Qi SXÔþ³ff ÀffWXc ÀfdWX°f A³¹f Ad°fd±f ¸füþcQ ±fZÜ CX²fSX
E³fEÀf¹fcAfBÊ IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ¦fü°f¸f
Uf²fUf³fe, °fû¸fZ³Qi , IbY»fZV½fSX QZUfÔ¦f³f, ¦fe°f dÀf³WXf, ´fif¨fe³f
þ¦f°ff´f, SXfþf QZUfÔ¦f³f, dUþZ³Qi SXf¸fMXZIZY, þ¹f ßfeUfÀ°fU,
°føY¯f SXf¹f, °fû¸fZVf ÀffWXc, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, ¹fû¦fZVf ÀffWXc,
¸fûWX³f ²fibU, SXfWXb»f ¦ff¹fIYUfOX, ´fi°¹fbVf ÀffWXc, AþWXSX Jf³f,
SXfþf d³f¸fÊ»fIYSX, dUÀffQ ÀffWXc, ´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ, ÀfÔQe´f ´ffÔOXZ,
OXfIZYV½fSX dÀf³WXf,Àfc¹fÊIYfÔ°f d³f¸fÊ»fIYSX, ´f´´fc ÀffWXc AfdQ ³fZ
¸füIZY ´fSX °fWXÀfe»fQfSX IYû Äff´f³f dQ¹ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ CX¨¨f
dVfÃff ¸fÔÂfe IYû d»fJf WX` dIY Ad°fd±f¹fûÔ IYf ¨f¹f³f
·ffþ´ffBÊIYSX¯f IZY °fWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þfdIY WX¸f³fZ Àfc¨fe QZ
Qe ±feÜ LfÂfûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYe WXe ³fWXeÔ ¨f»f³fZ Qe ¦fBÊÜ
d¸f»fÀfÊ IYû QZ³fe WXû¦fe Jfô
dU·ff¦f IYû þf³fIYfSXe
²f¸f°fSXeÜ dþ»fZ IZY Àf·fe SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ IYû Af¦ff¸fe 13 þ³fUSXe
°fIY A´f³fZ d¸f»f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe ²ff³f/¨ffU»f IYf IiY¹f
dUIiY¹f, VffÀf³f õfSXf d³f²ffÊdSX°f ´fi´fÂf ¸fZÔ Jfô dU·ff¦f ¸fZÔ þ¸ff
IYSX³ff WXû¦ffÜ þf³fIYfSXe °f¹f Àf¸f¹f °fIY þ¸ff ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX
ÀfÔfÔd²f°f IZY dUøYð LØfeÀf¦fPÞX IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f ¨ffU»f CX´ffþʳf
AfQZVf 2016 IZY °fWX° IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ Äff°f WXû dIY
dUIZY³QieIÈY°f Jfôf³³f CX´ffþʳf ¹fûþ³ff IZY °fWX° SXfª¹f IZY
dIYÀff³fûÔ ÀfZ Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f ´fSX ²ff³f CX´ffdþÊ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
CX´ffdþÊ°f ²ff³f IYe IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f IZY þdSXE ´fiQZVf ¸fZÔ
ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IZY d»fE ¨ffU»f IYe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff
¸fZÔ CX´ffþʳf °f±ff QZVf ¸fZÔ ¨ffU»f IZY A·ffU Uf»fZ SXfª¹fûÔ IYe
þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ÓLØfeÀf¦fPÞX
IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f ¨ffU»f CX´ffþʳf AfQZVf 2016Ó »ff¦fc dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü Jfô Ad²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY
´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX° SXfBÊÀf d¸f»fÀfÊ A´f³fe d¸f»f ÀfÔ¨ff»f³f °f±ff
CXÀfIYe Ufd¿fÊIY d¸fd»fÔ¦f Ãf¸f°ff IYe Af²fe Ãf¸f°ff VffÀfIYe¹f ²ff³f
IYe IYÀMX¸f d¸fd»fÔ¦f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE ff²¹f WX`ÔÜ
·ff¦fûÔ ¸fZÔ ½¹ff£¹ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
SXfU¯f IYe ²f¸fIYe IZY ffQ Àfe°ff þe
IYe ´fSXZVff³fe AüSX WX°ffVff QcSX IYSX³fZ
IZY d»fE dÂfþMXf SXfÃfÀfe õfSXf dIYE
¦fE ´fi¹ffÀf IZY ffQ WX³fb¸ff³f þe Àfe°ff
ÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
WX³fb¸ff³f þe ³fZ Àfe°ff þe IYf
¸f³fûf»f fPÞXf¹ff AüSX CX³fIYf
¸f³fûf»f IY·fe MXcMX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfbJQbJ ffWXSX
IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü JbVfe ¸fc»f ·ffU³ff
WX`, QbJ WXû°ff WX` °fû ´feOÞXf ·fe Af°fe
WX`, »fZdIY³f ·fdöY IYf d¨fSXf¦f CXÀf
QbJ IYû WXMXf QZ°ff WX`Ü SXfU¯f ³fZ ·fe
Àff²fb IYf UZVf ²ffSX¯f IYSX L»f ÀfZ
Àfe°ff ¸ff°ff IYf A´fWXSX¯f dIY¹ff ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
Afþ ·fe ·f¦fUf IYû ÀfbSXdÃf°f UZVf
¸ff³ff þf°ff WX`Ü ·f¦fUf UZVf UÀÂf
¦f»f°f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f CXÀfZ ²ffSX¯f
IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¦f»f°f WX`ÔÜ

13 ªf³fUSXe 2017
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.in
10 Qb¦fÊ
www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ffff SXf¸fQZU ÀfdWX°f WXþfSXûÔ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IZY Àff±f dIY¹ff ¹fû¦ff·¹ffÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX Afþ ÀfUZSXZ ¹fWXfÔ þ¹fÔ°fe
ÀMXZdOX¹f¸f, d·f»ffBÊ ´fWXbÔ¨fIYSX ¹fû¦f
dVfdUSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fû¦f ¦fbøY ffff SXf¸fQZU
ÀfdWX°f »ffJûÔ »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f
dIY¹ffÜ OXfg.dÀfWX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¹fû¦f IYû
fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ¹fû¦f Af¹fû¦f
¦fdNX°f IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX
Af¹fû¦f BÀf U¿fÊ EIY A´fi`»f ÀfZ IYf¸f
IYSX³ff VfbøY IYSX QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
´fÔ¨ff¹f°f AüSX ÀIcY»f À°fSX °fIY
¹fû¦fdIiY¹ff AüSX ¹fû¦f dVfÃff IZY dUÀ°ffSX
¸fZÔ ¹fWX Af¹fû¦f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´f°fÔþd»f
¹fû¦f´feNX õfSXf RcYOX ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f
»f¦ff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff
AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ
WXSXÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYf ·fSXûÀff
dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f IZY UdSXâ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Afþ WXe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ
´f°fÔþd»f ¹fû¦f ´feNX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSX IYf¹fʹfûþ³ff IYû
AÔd°f¸f øY´f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe
dQEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.dÀfÔWX ³fZ BÀf AUÀfSX
´fSX A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fû¦f
¹fû¦f ´fSX Af²ffdSX°f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUþZ°ff
dUôfd±fʹfûÔ IYf dIY¹ff ¦f¹ff Àf¸¸ff³f
Qb¦fÊ dþ»fZ IZY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂfLfÂffAûÔ IYû ¹fû¦f IYf
¸fWX°U f°ff³fZ °f±ff ¹fû¦f IZY ´fid°f øYÓff³f fPÞXf³fZ IZY d»fE ¹fû¦f ´fSX
Af²ffdSX°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ
dUþZ°ff SXWXZ LfÂfLfÂffAûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ ÀUf¸fe SXf¸fQZU ³fZ
À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX IYSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ CX°IÈYá dUôf»f¹f IZY d»fE
þZ.´fe.EÀf. dSXÀff»fe d·f»ffBÊ, fe.EÀf.´fe. ÀfZ¢MXSX ÀIcY»f ¸fSXûQf EUÔ
VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ÀMXZVf³f ¸fSXûQf IYû
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fû¦f IZY d»fE CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ
Uf»fZ ¹fû¦f dVfÃfIYûÔ IYf ·fe Ad·fUfQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYSX³fZ ÀfZ d³fd›°f WXe ¹ffQQfV°f fPÞXf³fZ
IYe VfdöY d¸f»f°fe WX`Ü d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ
¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ dQ³f´fid°fdQ³f ¸fZÔ dIYE
¦fE IYf¹fûÊÔ IYû »f¸fZ Àf¸f¹f °fIY ¹ffQ
IYSX³fZ IYe °ffIY°f d¸f»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
¹fû¦f IYû dIYÀfe ·fe À¸fÈd°f IYû ¹ffQ
SXJ³fZ IYe fi¸WXfÀÂf f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
A´f³fZ ÀU¹fÔ IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf
dIY ¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe
AfÔIYOÞXZ AüSX þf³fIYfSXe IYû ½¹fÀ°f°ff
IZY ffQ ·fe ¹ffQ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff
d¸f»f°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Afþ ¹fû¦f
dVfdUSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IYe þ¹fÔ°fe AüSX LØfeÀf¦fPÞX
IYf ¸fWXf³f »fûIY´fUÊ LZSXLZSXf IYe
WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf´fbøY¿f AüSX
¹fû¦fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY fOÞXf fQ»ffU
»ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ¹fû¦f ¦fbøY ÀUf¸fe
SXf¸fQZU IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ Qbd³f¹ff IZY 137
QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYed°fʸff³f
À±ffd´f°f WXbAf WX`Ü dUV½f ¸fZÔ 21 þc³f
IYû ¹fû¦f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYf
d³f¯fʹf ´ffdSX°f WXû ÀfIYf WX`Ü Qb¦fÊd·f»ffBÊ
¸fZÔ ¹fû¦f dVfdUSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f
Àf·fe »fû¦fûÔ IYf WXfdQÊIY Ad·f³fÔQ³f
IYSX°fZ WXbE BÀf ·ff¦feQfSXe IZY d»fE IZY
d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Qb¦fÊd·f»ffBÊ BÀ´ff°f IYe ³f¦fSXe WX`,
Af d³fd›°f WXe ¹fWX ³f¦fSX ¹fû¦f IYe
³f¦fSXe IZY øY´f ¸fZÔ Ad·f³fU ÀfÔQZVf dQ¹ff
WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY
·ffSX°f QZVf FYd¿f¸fbd³f¹fûÔ IYf QZVf WX`Ü
B³f¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ
Af²¹ffd°¸fIY VfdöY AüSX ¹fû¦f VfdöY ÀfZ
þWXfÔ QZVf IYû AÔ¦fiZþûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ÀfZ
¸fbdöY dQ»ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`, UWXeÔ
ÀUf¸fe SXf¸fQZU ³fZ ¸f»MXe³fZVf³f»f IY¸´f³fe
IZY fifÔOXûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff WX`Ü B³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ
EIY fOÞXf ´fdSXU°fʳf »ff³fZ IYf IYf¹fÊ
dIY¹ff WX`Ü
dQ½¹ffÔ¦f ³fZ þe°ff Àf·fe IYf
dQ»f, ´f`SX ÀfZ dIY¹ff ¹fû¦f
¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fÔ¨f ´fSX d·f»ffBÊ IZY
dQ½¹ffÔ¦f ³fZ ´f`SX ÀfZ ¹fû¦f IYSX Àf·fe IYf dQ»f
þe°ffÜ Qû³fûÔ WXf±f ³fWXeÔ WXû³fZ °f±ff Àfb³f³fZ,
fû»f³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¹fû¦f
IZY ´fid°f CX³fIYf »f¦f³f AüSX CX°ÀffWX QZJ³fZ
»ff¹fIY ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fÂfIYfSXe ¸fZÔ ·fe
A´f³fe Ad¸fMX Lf´f Qe WX`Ü ffff SXf¸fQZU
IZY ¹fû¦f dIiY¹ff IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´f`SX ÀfZ
Àfb³QSX ´fZÔdMXÔ¦f ¸fZÔ AÔ¦feIÈY°f dIY¹ff WX`Ü ¸fÔ¨f
´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX³fIYf Ad·fUfQ³f
IYSX°fZ WXbE À¸fÈd°f d¨f³WX AüSX Àff»f ·fZÔMX
IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
¹fû¦f ¸fZÔ f³ff ´ffÔ¨f
dUV½f IYed°fʸff³f
´f°fÔþd»f ¹fû¦f VfdöY´feNX EUÔ ¹fû¦f ¦fbøY ÀUf¸fe SXf¸fQZU
IZY Ad·f³fU ´fWX»f ÀfZ d·f»ffBÊ IZY þ¹fÔ°fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUV½f IYed°fʸff³f f³fZ
WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX, IY´ff»f·ffd°f, A³fb»fû¸f
dU»fû¸f, ´fbVfA´f, Vfe¿ffÊÀf³f ¸fZÔ dUV½f IYed°fʸff³f f³fZ
WX`ÔÜ ßfe SXûWX°ffÀf ¨fü²fSXe ³fZ dUV½f IYed°fʸff³f f³ff°fZ
WXbE 19 d¸f³fMX 20 ÀfZIÔYOX, 12 d¸f³feÀfZIÔYOX ¸fZÔ 1
WXþfSX ´fbVfA´f IYSX dUV½f IYed°fʸff³f f³ff¹ff WX`Ü BÀfe
°fSXWX ßfe þ¹f´ff»f ³fZ 2 §f¯MXZ 20 d¸f³fMX °fIY df³ff
dIYÀfe fiZIY IZY Vfe¿ffÊÀf³f IYSX dUV½f IYed°fʸff³f f³ff¹ff
WX`Ü Qb¦fÊ d·f»ffBÊ IZY Af¹fûþIY Àfb¸fe°f A¦fiUf»f,
¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ÀfdWX°f dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ feEÀf´fe
´fiVffÀf³f IYf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ 1
»ffJ ÀfZ Ad²fIY Àff²fIYûÔ ³fZ ¹fû¦f A·¹ffÀf dIY¹ffÜ
BÀf QüSXf³f SXfþÀU ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ffÔOXZ¹f, ¸fdWX»ff
EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SX¸fVfe»ff ÀffWXc, ÀffÔÀfQ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Ad·f¿fZIY dÀfÔWX, dU²ff¹fIY AdWXUfSXf
ÀffÔU»ff SXf¸f OXfWXSXZ, SXfª¹f ¹fbUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf
IY¸f»f ¨f³Qi ·fÔþQZU, ¸fWXf´füSX d·f»ffBÊ QZUZ³Qi ¹ffQU,
IY»fZ¢MXSX AfSX. VfÔ¦fe°ff, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ Àfbßfe ÀfSXûþ
´ff¯OXZ¹f ÀfdWX°f A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f, dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ,
´fiQZVf IZY dþ»fûÔ ÀfZ Af¹fZ Àff²fIY, ÀIcY»fe LfÂf
LfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³¹fcªf d½faOXû
IÈY¿fIY IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf
OXfg. dUVff»f ¨faýifIYSX Afþ dÀfSXÀff ¸fZÔ
Qb¦fÊÜ IÈY¿fIY IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf OXfg. dUVff»f ¨fÔQifIYSX Afþ
13 þ³fUSXe IYû dþ»fZ IZY ´ffMX³f dUIYfÀfJ¯OX IZY ¦fif¸f dÀfSXÀff ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIYÀff³f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f »fZÔ¦fZÜ OXfg.¨fÔQifIYSX SXfþ²ff³fe
SXf¹f´fbSX ÀfZ Qû´fWXSX 12 fþZ SXUf³ff WXûIYSX 1 fþZ dÀfSXÀff ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX
UWXfÔ dIYÀff³f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY ffQ Vff¸f ´ffÔ¨f fþZ
UZ dÀfSXÀff ÀfZ SXUf³ff WXûIYSX 6 fþZ SXf¹f´fbSX »füMX þfEÔ¦fZÜ
·ffþ´ff dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ³fZ
¸ff³ff ¸fûQe IYf Af·ffSX
Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ dþ»ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ dþ»ff A²¹fÃf
SX}ZVf ¨fÔQifIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf dIYÀff³fûÔ IZY
IYþÊ ¸ffRY IYSX³fZ U IiYZdOXMX IZY ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSX³fZ ´fSX Af·ffSX ´fiQVfʳf
IZY d»fE þZUSXfdÀfSXÀff ¨füIY ´fSX EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ dþ»ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf CX¿ff MXfUSXe ¸fWXf¸fÔÂfe
QZUZ³Qi dÀfÔWX ¨fÔQZ»f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe þf¦fZV½fSX ÀffWXc, dQ»fe´f U¸ffÊ, dU³ff¹fIY
°ff¸fiIYfSX, ÀfÔ°fû¿f Àfû³fe Àf¸fZ°f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ
³ff¦fdSXIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fdWX»ff Af¹fû¦f 19-20 þ³fUSXe
IYû IYSXZ¦ff Àfb³fUfBÊ
Qb¦fÊÜ SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f Af¦ff¸fe 19 AüSX 20 þ³fUSXe IYû ¹fWXfÔ
´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦ffÜ Qb¦fÊ dþ»fZ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f 63 ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ B³f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ IYe þfE¦feÜ dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ÀfUZSXZ 11 fþZ ÀfZ ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ VfbøY
WXû¦feÜ Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f OXfg. SXZJf ¸fZßff¸f AüSX ´fóf ¨fÔQifIYSX ¸füþcQ
SXWXIYSX ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSXZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔfÔd²f°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû
Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü
³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX, ffþfSX ÃfZÂf IZY
QbIYf³fûÔ ÀfZ IY¨fSXf BÊ-dSX¢Vff ¸fZÔ
Qb¦fÊÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf BÔdQSXf ¸ffIZYÊMX, ffþfSX ÃfZÂf, ´fMXZ»f ¨füIY ÀfZ
ÀMXZVf³f SXûOX, AüSX SXZ»UZ ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ, ³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX ÃfZÂf IZY
Àf¸fÀ°f QbIYf³fûÔ ÀfZ IY¨fSXf IY»fZ¢Vf³f IYSX³fZ ´ffÔ¨f BÊdSX¢Vff IY¨fSXf ¦ffOÞXe
IYe ½¹fUÀ±ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A·fe Qû BÊdSX¢Vff IY¨fSXf ¦ffOÞXe ÀfZ ffþfSX
ÃfZÂf ¸fZÔ IY¨fSXf EIYÂf IYSX³fZ ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfûÔ
IZY B³f þ¦fWXûÔ ´fSX BÊdSX¢Vff IY¨fSXf ¦ffOÞXe Àfe²fZ þfIYSX QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ
EIYÂf IY¨fSXf »fZ¦fZÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ IYe BÀf ³fBÊ ½¹fUÀ±ff ÀfZ QbIYf³fQfSXûÔ
IYû IY¨fSXf ffWXSX RZYIY³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WXû¦fe UWXeÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf
IZY E`ÀfZ þ¦fWXûÔ ´fSX IY¨fSXf R`Y»ff WXbAf AüSX ¦fÔQ¦fe dQJf¹fe ³fWXeÔ QZ¦ffÜ
SXZ»UZ ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ ·ff¦f, ÀMXZVf³f SXûOX, BÔdQSXf ¸ffIZYÊMX, ffþfSX ÃfZÂf,
AüSX ³f¹ff fÀf ÀMX`¯OX IZY Àf¸fÀ°f QbIYf³fQfSX A´f³fZ QbIYf³fûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ
Uf»fZ IY¨fSXZ IYû EIYÂf IYSX SXJZÔ, d³f¦f¸f IYe BÊdSX¢Vff IY¨fSXf ¦ffOÞXe Af³fZ
´fSX CXÀfZ EIYÂf IY¨fSXf QZUZÔÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¹fböY ³fZ f°ff¹ff dIY VfWXSX
IZY ffþfSX AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f QbIYf³fQfSXûÔ, ½¹fUÀff¹f
IYSX³fZ Uf»fZ IYBÊ »fû¦f ÀfbfWX °fû IY¨fSXf QbIYf³f ÀfZ ffWXSX d³fIYf»f°fZ WX`ÔÜ
¹fbUf dQUÀf ´fSX VfWXSX ¸fZÔ d³fIY»fe
IY³¹ff Vfd¢°f Àff¹fIY»f SX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX
´fSX ·ffþ´ff fZMXe f¨ffAûfZMXe ´fPÞXfAûÔ
Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f ³fZ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ
IZY ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ Qb¦fÊ VfWXSX ÀfZ ¹fbUf dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX dUVff»f Àff¹fIY»f SX`»fe IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀfIYf ´fifSXÔ·f ´fMXZ»f ¨füIY
ÀfZ WXbAfÜ SX`»fe IYû Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ IZY
A²¹fÃf Vfû·ff Àfû³fe EUÔ ´fcUÊ I`YfZ³fZMX ¸fÔÂfe
WXZ¸f¨fÔQ ¹ffQU õfSXf WXSXe Óf¯OXe dQJfIYSX
SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f dIY ´fcUÊ A²¹fÃf dU·ff SXfU, dþ»ff
·ffþ´ff IYe A²¹fÃf CX¿ff MXfUSXe, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf, ¸ff¹ff fZ»f¨fÔQ, fZMXe
f¨ffAûfZMXe ´fPÞXfAûÔ IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY
Aþ¹f d°fUfSXe EUÔ ´fiQZVf IZY ´fQfd²fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ EdVf¹ff ¦fbi´f IZY Af¦fZ³ffÊBÊþZVf
ÀfÔÀ±ff ¦fû»OX³f fbIY AfgRY U»OXÊ
dSXIYfOXÊ õfSXf d³f¦f¸f IZY OXfMXf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
³f¦fSX d³f¦f¸f IYû EIY WXe dQ³f ¸fZÔ EIY
WXe þ¦fWX ´fSX 1214 ÀffÀfZ Ad²fIY
AfVff QcfZ, Af·ff d¸fßff dIY CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
SX`»fe ¦fÔþ´ffSXf ÀfØfe ¨füSXf, dÀfðf±fÊ ³f¦fSX,
¨f¯OXe ¸fÔdQSX, ´fÔ¨f¸fbJe WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸ff³f
WXûMX»f, °fdIY¹ff ´ffSXf, ´fû»fÀff¹f ´ffSXf ¨füIY,
dOX»»f³f ¦f»fe, dÀf³²fe IYf»fû³fe, SXûþ³Qi
´ffIYÊ ¨füIY, ¸f`³fû ³ffBÊMX ¨füIY, ³f¦fSX ¨fü´ffMXe
WXû°fZ WXcE ¦ffÔ²fe ´fb°f»fZ ´fSX Àf¸ff´f³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ SX`»fe IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX ´fSX
IY³¹ff VfdöY Àff¹fIY»f SX`»fe IYf ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX dUd·f³³f Àf¸ffdþIY
ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX EUÔ IZY»ff EUÔ
dUÀIYeMX ´fiQf³f IYSX IY³¹ffAûÔ IYf ·f½¹f
ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fWX°fe
¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY fZMXe f¨ffAûfZMXe
´fPÞXfAûÔ þ³f þf¦fSX¯f IYe údá ÀfZ Afþ IYe
¹fWX SX`»fe Qb¦fÊ VfWXSX IZY d»fE d¸f»f IYf ´f°±fSX
Àffdf°f WXû¦feÜ
ÀU¨L°ff E´f OXfCX³f »fûdOXÔ¦f IYSXf¹fZ
þf³fZ ´fSX Qb¦fÊ d³f¦f¸f IYf ³ff¸f ¦fû»OX³f
fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfOXÊ IZY d»fE
QþÊ IYSX°fZ WXb¹fZ ÀfÔÀ±ff ³fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf
´fiQf³f dIY¹ffÜ
d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
EIZY QØff, ·fU³f Ad²fIYfSXe SXfþZVf
´ff¯OXZ¹f, ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe feE»f
IZYVfSXUf³fe, ³fûOX»f Ad²fIYfSXe MXeIZY
QZU EUÔ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ
´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¦fû»OX³f fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfOXÊ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f AfUfÀf ¹fûþ³ff
EIY WXþfSX 741 ´fdSXUfSXûÔ IYû d¸f»fZ¦ff AfUfÀf
✎ AfUfÀf d¸fÂfûÔ IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ
°fZþe ÀfZ WXû¦ff ·fU³f d³f¸ffʯf
✎ SXZ»fUZ »ffBʳf dIY³ffSXZ SXWX³fZ Uf»fZ
´fdSXUfSXûÔ IYû ·fe d¸f»fZ¦ff ¦f`Àf
IY³fZ¢Vf³f
✎ IY»fZ¢MXSX ³fZ dQE ÀfUZÊÃf¯f
IZY d³fQZÊVf
IZY ³fZVf³f»f ¸f`³fZþSX Af»fûIY IbY¸ffSX,
ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ ´fU³f IZYVfUf³fe °f±ff
³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf¸fÀ°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f
±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 31 dQÀfÔfSX
2016 IYû ´fif°f: 5 fþZ ÀfZ QfQf
QfQe, ³ff³ff³ff³fe ´ffIYÊ ¸fZÔ ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ °f±ff ¸fbÀIYf³f
d¸fÂf RYfCX¯OXZVf³f IZY ÀfÔ¹fböY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ A»fUfþ»fUf
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff
dþÀf¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀU¨L°ff E´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ dþ»ff IY»fZ¢MXSX AfSX. VfÔ¦fe°ff ³fZ ¹fWXfÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX dUd·f³³f
dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ AüSX ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe
´fi¦fd°f IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f
¹fûþ³ffAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f²ffÊdSX°f »fùf IYe
´fifd~ IZY d»fE AüSX °fZþ ¦fd°f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ
IYû IYWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
AÔ°f¦fÊ°f AfUfÀf d³f¸ffʯf IZY ´f¹fÊUZÃf¯f IZY
OXfCX³f »fûdOXÔ¦f ¸fZÔ Qb¦fÊ d³f¦f¸f ³fZ dUV½f
dSXIYfOXÊ f³ff¹ff : ¸f³fe¿f U`¿¯fûBÊ
■ ¦fû»OX³f fbIY AfgRY
U»OXÊ dSXIYfOXÊ ÀfÔÀ±ff ³fZ
Qb¦fÊ d³f¦f¸f IYû dQ¹ff
RYfB³f»f ´fi¸ff¯f ´fÂf
OXfCX³f »fûOX IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe
¦fBÊ ±feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff
¸fdþÀMXZMX ³fe»f¸f¨fÔQ ÀffÔJ»ff, Qb¦fÊ
dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY A¸fSXZVf
d¸fßff ÀfdWX°f ¸fWXf´füSX ¨fÔdQiIYf
¨fÔQifIYSX, d³f¦f¸f Af¹fböY EÀfIZY
Àfb³QSXf³fe, ¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ IZY
´fi·ffSXe¦f¯f AüSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe °f±ff Af¸f
þ³f°ff BÀf¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ BÀf
QüSXf³f ¦fû»OX³f fbIY AfgRY U»OXÊ
dSXIYfOXÊ IZY ³fZVf³f»f Af»fûIY IbY¸ffSX
CX´fdÀ±f°f WXb¹fZ ±fZ dþ³WXûÔ³fZ ¸füIZY ´fSX
U»OXÊ dSXIYfOXÊ IZY d»fE ÀU¨L°ff E´f
OXfCX³f »fûdOXÔ¦f IYe þfÔ¨f AfdQ IYSX
AÀ±ff¹fe ´fi¸ff¯f ´fÂf ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe
¨fÔQifIYSX IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ±ffÜ
Af¹fböY EÀfIZY Àfb³QSXf³fe IZY
d³fQZÊVf ´fSX d³f¦f¸f IZY OXfMXf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
d³f¦f¸f IZY dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYe f`NXIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ ¦fû»OX³f fbIY AfgRY U»OXÊ
dSXIYfOXÊ Af¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY ³fZVf³f»f
OXfg. ¸f³fe¿f U`¿¯fûBÊ, Af»fûIY IbY¸ffSX
CX´fdÀ±f°f WXb¹fZÜ
d»fE dþ»fZ ¸fZÔ 'AfUfÀf d¸fÂfÓ d³f¹fböY dIYE
þfEÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY 100 AfUfÀf IYe QZJSXZJ
IZY d»fE EIY AfUfÀf d¸fÂf f³ff¹ff þfE¦ff
þû dIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EUÔ d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYf
þf³fIYfSX ½¹fdöY WXû¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY
dþ»fZ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ EIY WXþfSX 741 ¦fif¸fe¯f
AfUfÀf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYf »fùf ´fif~ WXbAf
WX`Ü f`NXIY ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX ´feEÀf E»¸ff,
³f¦fSX d³f¦f¸f d·f»ffBÊ Af¹fböY ³fSXZ³Qi Qb¦¦fZ,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû ßfe JbÔMXZ ÀfdWX°f
dU·ff¦fe¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ SXZ»fUZ
»ffBʳfûÔ IZY dIY³ffSXZ SXWX³fZ Uf»fZ ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ
IYû ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IYf RY
f¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY
ÀfUZÊÃf¯f 2011 IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ
WXû³fZ ´fSX ·fe CX³WXZÔ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f dQ¹ff
þfE¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf CX³WXZÔ »ff·ffd³U°f
IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZZ
³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àf·fe Af¹fböYûÔ IYû BÀf R`YÀf»fZ
´fSX °fZþe ÀfZ A¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfUZÊÃf¯f
IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f IZY
AÔ°f¦fÊ°f Vfü¨ff»f¹f IZY CX´f¹fû¦f IYû
fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dþ»fZ ¸fZÔ
A³fZIY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf
IYOÞXe ¸fZÔ A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX
Vfü¨ff»f¹f ÀfbdU²ff WXû³fZ IZY ffUþcQ
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f þf³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE
þWXfÔ þb¸ff³ffÊ AfSXûd´f°f dIYE þf SXWXZ
WX``Ô, UWXeÔ BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»fûÔ
IZY d»fE Bʳff¸f IYf ·fe ´fifU²ff³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ
´fZMÑû»f ´f¸´f ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f
Vfü¨ff»f¹fûÔÔ IYû ·fe Af¸f þ³f°ff IZY
CX´f¹fû¦f IZY d»fE Jû»f dQE ¦fE WX`ÔÜ
IY»fZ¢MXSX AfSX.ÀfÔ¦fe°ff ³fZ Afþ ¹fWXfÔ
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f ¹fûþ³ff IYe
BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe »ff¦f°f IYû dþ»ff
Jd³fþ d³fd²f ³¹ffÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f UWX³f dIY¹ff
þfE¦ffÜ
ßfe¸f°fe ÀfÔ¦fe°ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IYû ´fif~
BÀf U¿fÊ IZY »fùf 50 WXþfSX IYû WXSX WXf»f
¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû
»fû¦f ´ffÂf WX` AüSX AfUZQ³f ³fWXeÔ IYSX ´ffE WX`Ô,
CX³fÀfZ BÀf ¸ffWX IZY 31 °ffSXeJ °fIY AfUZQ³f
»fZ d»fE þfEÔÜ ßfe¸f°fe VfÔ¦fe°ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¦fif¸fe¯f AfUfÀf ¹fûþ³ff IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYû ÀfbdU²ff IZY
d»fE 11 ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f IYSX
dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY AfUfÀf IYe »ff¦f°f EIY
»ffJ 47 WXþfSX ÷Y´fE IYe WXû¦feÜ ´fi°¹fZIY
ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´ff¹f»fMX øY´f ÀfZ fe¨f ¸fZÔ dÀ±f°f
IYûBÊ ¦ffÔU ¸fZÔ ·fU³f d³f¸ffʯf IYe VfbøYAf°f IYe
þfE¦feÜ ¨f¹fd³f°f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ AüSX CXÀf
B»ffIZY IZY ¸f`Àf³fûÔ IYû BÀf¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dQ¹ff
þfE¦ffÜ ´fWX»fZ CX³WXZÔ dIYÀf °fSXWX ·fU³f IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ
Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYe ´fi±ff
SXûIY³fZ ´fWX»f
■ Af¸f þ³f°ff ·fe CX´f¹fû¦f
IYSX ´ffEÔ¦fZ ´fZMÑû»f
´f¸´fûÔ IZY Vfü¨ff»f¹f
Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ
ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYe ·fe ÀfWX·ffd¦f°ff
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY Af WX¸fZÔ
»fû¦fûÔ IYe AfQ°f ¸fZÔ fQ»ffU IZY
d»fE CX³WXZÔ ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f
WX`Ü d¸fVf³f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY
§fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f f³ffE ¦fE WX`ÔÜ
ffUþcQ BÀfIZY IbYL »fû¦f BÀfZ
A´f³fZ AfQ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX
´ffE WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦f ¹fdQ Jb»fZ ¸fZÔ
Vfü¨f IYSX°fZ ´ffE ¦fE °fû CX³WXZÔ ´ffÔ¨f
Àfü øY´fE IZY þb¸ff³ffÊ Ad²fSXûd´f°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
»fVIYSX AüSX þ`Vf IZY dJ»ffRY
d³f¯ff¹fÊIY IYfSXÊUfBÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ RiYfÔÀf
RiYfaÀfÜ RiYfÔÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû »fVIYSX E °f`¹fff, þ`Vf E ¸fûWX¸¸fQ AüSX
dWXªfb»f ¸fbþfdWXQe³f þ`ÀfZ ·ffSX°f IYû d³fVff³ff f³ff³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f
IZY Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ IZY dJ»ffRY d³f¯ff¹fÊIY
IYfSXÊUfBÊ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff
´fdSX¿fQ dþÀf Af°fÔIYe ¸fÀfcQ AþWXSX ´fSX
´fid°ffÔ²f IYf ´fiÀ°ffU »ffBÊ ±fe CXÀfZ ´fIYOÞX³fZ IZY
d»fE CXÀf³fZ ³fBÊ dQ»»fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX
IYf¸f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ÀfÔSXf ÀfbSXÃff
´fdSX¿fQ ¸fZÔ þ`Vf E ¸fûWX¸¸fQ ´fi¸fbJ AþWXSX ´fSX
´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ ÀfÔfÔ²fe ´fiÀ°ffU IYû SXûIY³fZ
Uf»fZ ¨fe³f IYf ³ff¸f d»fE f¦f`SX RiYfÔÀf IZY
dUQZVf ¸fÔÂfe ª¹ffÔ ¸ffIYÊ ESXfg»MX ³fZ IYWXf, J°fSXZ IYe ¦fÔ·feSX°ff ´fSX ³ff
þf°fZ WXbE Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dfSXfQSXe IYe
´fid°ffð°ff WXSX þ¦fWX EIY Àfe WXû³fe ¨ffdWXEÜ
¨fe³fe ÀfZ³ff ³fZ Àfü f`d»fdÀMXIY
d¸fÀffB»f IZY Àff±f A·¹ffÀf dIY¹ff
fedþÔ¦fÜ ¨fe³f IYe ³fU¦fdNX°f SXfgIZYMX RYûÀfÊ ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ Àfü
f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f »ffÔ¨f dIYE þfdIY ÀfZ³ff ³fZ QþʳfûÔ A·¹ffÀf
dIYEÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ÀfSXIYfSXe ¸fedOX¹ff ³fZ Qe WX`Ü ÀfSXIYfSXe AJffSX
¨ffB³ff OXZ»fe ³fZ JfSX Qe WX` dIY 23 »ffJ Àf`d³fIYûÔ Uf»fe Qbd³f¹ff IYe
ÀffÀfZ fOÞXe ÀfZ³ff ´feE»fE IYe WXSX »fOÞXfIcY VffJf ÀfZ³ff, ³füÀfZ³ff,
Uf¹fbÀfZ³ff AüSX SXfgIZYMX RYûÀfÊ ³fZ ´fbdá IYe WX` dIY ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f ¨fe
dVf³fdRÔY¦f õfSXf d´fL»fZ U¿fÊ VfbøY dIYE ¦fE ÀfZ³ff Àfb²ffSX ´fWX»f IZY °fWX°f
´fidVfÃf¯f IYüVf»f AüSX A·¹ffÀf ¸fZÔ °fZþe »ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü AJffSX ³fZ EIY
fOÞXZ »fZJ ¸fZÔ f°ff¹ff WX` dIY dIYÀf °fSXWX ¨fe³f IYe ÀfZ³ff JbQ IYû fQ»f
SXWXe WX`Ü JfSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ÀfZ³ff ³fZ Àfü ÀfZ ª¹ffQf A·¹ffÀf ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE 15 dfi¦fZOX ·fZþZ, Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ ´fd›¸fe ´fiVffÔ°f
¸fWXfÀff¦fSX AüSX QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f LWX fOÞXZ A·¹ffÀf
dIYE, SXfgIZYMX RYûÀfÊ ³fZ 20 ÀfZ ª¹ffQf fOÞXZ A·¹ffÀf dIYE AüSX IYSXef
100 f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f »ffÔ¨f dIY¹ffÜ
A¸fZdSXIYf CX. IYûdSX¹ff IYe
d¸fÀffB»f IYe IYSXZ¦ff d³f¦fSXf³fe
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf ³fZ CXØfSX IYûdSX¹ff õfSXf AÔ°fSX¸fWXfõe´fe¹f
f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f IZY ´fSXeÃf¯f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE EIY
A°¹ff²fbd³fIY Àf¸fbQie Àf`³¹f SXOXfSX IYû WXUfBÊ ÀfZ SXUf³ff dIY¹ff WX`Ü CXØfSX
IYûdSX¹ffBÊ ³fZ°ff dIY¸f þûÔ¦f CX³f ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IYWXf ±ff
dIY CX³fIYf QZVf EIY AÔ°fSX¸fWXfõe´fe¹f f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f IZY ´fSXeÃf¯f
IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX ¨fbIYf WX`Ü EIY A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
Àf¸fbQie E¢Àf f`ÔOX SXOXfSX Àfû¸fUfSX IYû WXUfBÊ ÀfZ SXUf³ff WXbAf AüSX UWX
BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY WXUfBÊ ÀfZ 2000 ¸fe»f CXØfSX ´fcUÊ ¸fZÔ dÀ±f°f
A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ ¹fWX SXOXfSX AfBÊÀfefeE¸f ´fSX ³fþSX
SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX` °f±ff J°fSX³ffIY EUÔ df³ff J°fSXZ Uf»fe d¸fÀffB»fûÔ
¸fZÔ AÔ°fSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
VffÔd°f AüSX ´fi¦fd°f IZY d»fE IcYMX³fed°f
ÀffÀfZ fOÞXe °ffIY°f : dWX»fZSXe
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f ³fZ
IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf, ÀU°fÔÂf°ff EUÔ IYf³fc³f IZY VffÀf³f ´fSX dUV½f
·fSX ¸fZÔ WX¸f»ff WXû SXWXf WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ
VffÔd°f, Àf¸fÈdð EUÔ ´fi¦fd°f IZY d»fE
IcYMX³fed°f Qbd³f¹ff IYe Af °fIY IYe ÀffÀfZ
fOÞXe °ffIY°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü dWX»fZSXe ³fZ
dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY RYfg¦fe ffgMX¸f
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f A¸fZdSXIYe
dOX´»fû¸fZdMXIY ÀfZÔMXSX ´fUZd»f¹f³f IZY CXîfMX³f
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f
dVfSXIY°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ
³fUÔfSX 2016 ¸fZÔ Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ WXfSX ÓfZ»f³fZ IZY ffQ A´f³fZ
Qb»fÊ·f þ³fÀf·ff ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf, IcYMX³fed°f VffÔd°f, Àf¸fÈdð EUÔ
´fi¦fd°f IZY d»fE dUV½f ¸fZÔ Af °fIY Äff°f ÀffÀfZ ´fi·ffUe °ffIY°fûÔ ¸fZÔ
ÀfZ EIY WX`Ü
A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ ´fWX»fZ ÀfZ
IYWXeÔ ª¹ffQf J°fSXZ : Àfbþ`³f SXfBÀf
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ d³fU°fʸff³f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Àfbþ`³f SXfBÀf
IYf IYWX³ff WX` dIY A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ
dUd·f³³f pû°fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf
J°fSXZ WX`Ô AüSX Aûff¸ff ´fiVffÀf³f ³fZ B³f
¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ IYfSX¦fSX °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMX³fZ
IZY d»fE ·ffSX°f þ`Àfe CX·fSX°fe VfdöY¹fûÔ IZY
Àff±f ³fE dSXV°fZ dUIYdÀf°f dIYE WX`ÔÜ SXfBÀf
³fZ UfgdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ EIY Vfe¿fÊ A¸fZdSXIYe
dU¨ffSX Àf¸fcWX ¹fcEÀf B³ÀMXeMXйfcMX AfgRY
´feÀf ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf, A¸fZdSXdIY¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fWX»fZ
IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQf J°fSXZ WX`Ô þû A»f¦fA»f¦f °fSXWX IZY
WX`Ô AüSX CX³fIZY pû°f ·fe A»f¦fA»f¦f WX`ÔÜ B³f J°fSXûÔ ¸fZÔ øYÀf
AüSX CXØfSX IYûdSX¹ff þ`ÀfZ QZVfZØfSX °f°UûÔ ÀfZ »fZIYSX AfBÊEÀfAfBÊE»f
þ`ÀfZ Af°fÔIYUfQe Vffd¸f»f WX`Ô þû ³f¹fe ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f
IYSX°fZ WX`ÔÜ
Äff³f-d½fÄff³f
ÀfDYQe ASXf ³fZ ·ffSX°f IZY Ufd¿fÊIY
WXþ IYûMXZ ¸fZÔ 34,500 IYe UÈdð IYe
³fBÊ
dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
³fSXZ³Qi ¸fûQe
ÀfSXIYfSX IYe ´fWX»f IZY
°fWX°f ÀfDYQe ASXf ³fZ
·ffSX°f IZY Ufd¿fÊIY WXþ
IYûMXZ ¸fZÔ 34,500
IYe UÈdð IYSX Qe WX`Ü IZYÔQie¹f
A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe
¸fb£°ffSX AffÀf ³fIYUe ³fZ BÀfIYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf, ÀfDYQe
ASXf ³fZ ·ffSX°f IZY Ufd¿fÊIY WXþ
IYûMXZ ¸fZÔ 34,500 IYe UÈdð IYSX Qe
WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfDYQe ASXf IZY
þZïf ¸fZÔ ³fIYUe ³fZ ÀfDYQe ASXf IZY
WXþ EUÔ CX¸fSXf ¸fÔÂfe OXfg. ¸fbWX¸¸fQ
Àff»fZWX df³f °ffdWXSX fZ³°fZ³f IZY Àff±f
WXþ 2017 IZY Àf¸f³²f ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f
Àf¸fÓf`°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZÜ BÀf
ffSXZ ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX
WXÀ°ffÃfSX ÀfDYQe
ASXf IZY WXþ EUÔ
CX¸fSXf ¸fÔÂff»f¹f þZïf
¸fZÔ dIY¹fZ ¦fEÜ ³fIYUe
³fZ A´f³fZ f¹ff³f ¸fZÔ
IYWXf dIY ¹fWX fOÞXe
JbVfe IYe ff°f WX` dIY
ÀfDYQe ASXf ³fZ ·ffSX°f
IZY WXþ IYûMXZ ¸fZÔ 34,500 IYe UÈdð
IYSX Qe WX`Ü 1988 IZY ffQ ´fWX»fe
ffSX ·ffSX°f ÀfZ WXþ ´fSX þf³fZ Uf»fZ
¹ffdÂf¹fûÔ IZY IYûMXZ ¸fZÔ B°f³fe fOÞXe
UÈdð IYe ¦fBÊ WX`Ü ³fIYUe ³fZ f°ff¹ff
dIY OXfg. ¸fbWX¸¸fQ Àff»fZWX fZ³°fZ³f ÀfZ
CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f fWXb°f ÀfIYfSXf°¸fIY
EUÔ Àff±fÊIY SXWXe dþÀf¸fZ ·ffSX°f ÀfZ
WXfdþ¹fûÔ IZY IYûMXZ, WXþ 2017 IZY
QüSXf³f WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE
¹ff°ff¹ff°f, d³fUfÀf, ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff
AfdQ ÀfZ Àf¸fÔd²f°f ¸fbïûÔ ´fSX
dUÀ°ffSX´fcUÊIY ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ
´fMX³ff/EªfZÔÀfeÜ
dfWXfSX ¸fZÔ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYf ´fUÊ IYfRYe
WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü JfÀf
IYSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ õfSXf
¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fSX ·fûþ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf°ff WX`Ü EZÀfZ ·fûþ ¸fZÔ þQ¹fc IZY UdSXâ ³fZ°ff
UdVfâ ³ffSXf¹f¯f IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff þf³fZ
Uf»ff ·fûþ IYfRYe fOÞXf WXû°ff WX`Ü CXÀf ·fûþ
¸fZÔ Af¸f AüSX JfÀf Àf·fe »fû¦f Vffd¸f»f WXû°fZ
WX`ÔÜ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY ¸füIZY ´fSX SXfþQ Àfb´fie¸fû
»ff»fc ´fiÀffQ IZY AfUfÀf ´fSX ·fe ·fûþ IYf
E¢Vf³f
UfdVfÔ¦fMX³f/EªfZÔÀfeÜ
A¸fZþ³f ´fSX ·ffSX°fe¹f ÓfÔOXZ IYe
°fSXWX dQJ³fZ Uf»fZ ´ff¹fQf³f fZ¨fZ þf³fZ
IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ IYOÞXe
Af´fdØf þ°ffE þf³fZ ´fSX BÊJbQSXf
ÃfZÂf IYe BÀf dQ¦¦fþ IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe
IY³ffOXfBÊ UZfÀffBMX ÀfZ BÀfZ WXMXf d»f¹ff
WX`Ü A¸fZþ³f IZY dÀfEMX»f dÀ±f°f
¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ´fiUöYf ³fZ Q
UfdVfÔ¦fMX³f ´fûÀMX IYû f°ff¹ff dIY
´ff¹fQf³f Af UZfÀffBMX ´fSX ³fWXeÔ WX`Ü
dUQZVf ¸faÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ QªfÊ IYSXfBÊX ±fe IYOÞXe Af´fdØf
A¸fZþ³f ³fZ UZfÀffBMX ÀfZ WXMXfE
d°fSXÔ¦fZ Uf»fZ Af´fdØfþ³fIY OXûSX¸f`MX
A¸fZþ³f IY³ffOXf IYe AûSX ÀfZ
·ffSX°fe¹f ÓfÔOXZ IYe °fSXWX dQJ³fZ Uf»fZ
´ff¹fQf³f fZ¨fZ þf³fZ ´fSX IYOÞXe Af´fdØf
QþÊ IYSXf°fZ WXbE dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff
ÀUSXfþ ³fZ IY»f BÀf BÊJbQSXf IÔY´f³fe
ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX B³f CX°´ffQûÔ IYû
WXMXfIYSX df³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZ U³ffÊ
A¸fZþ³f IZY dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYû
·ffSX°fe¹f Ueþf ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ff
AüSX dþ³WXZÔ ´fWX»fZ Ueþf QZ dQE ¦fE
WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe SXï IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ
¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ÀfZ ·fe ¹fWX
www.amanpath.com
¸ff¸f»ff A¸fZþ³f IY³ffOXf IZY Àf¸fÃf
CXNXf³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ Àfb¿f¸ff
ÀUSXfþ ³fZ dÀf»fdÀf»fZUfSX MXÐUeMX
IYSX°fZ WXbE A¸fZþ³f õfSXf IYe þf SXWXe
Af´fdØfþ³fIY ´ff¹fQf³fûÔ IYe dfIiYe
´fSX SXû¿f þ°ff¹ff ±ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ dMXÐUMXSX
´fSX dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ IZY ffQ IYWXf,
IY³ffOXf dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fû¦f,
¹fWX AÀUeIYf¹fÊ WX`Ü IÈY´f¹ff BÀfZ ¸fbïZ
IYû A¸fZþ³f ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f À°fSX °fIY
»fZ þfBEÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, A¸fZþ³f
IYû df³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ
CX³WXZÔ WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f ²Uþ IYf
A´f¸ff³f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe CX°´ffQ
°f°IYf»f WXMXf »fZ³fZ ¨ffdWXEÜ Àfb¿f¸ff IZY
¹fZ MXÐUeMX Uf¹fSX»f WXû ¦fE AüSX
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·ffSX°fe¹fûÔ EUÔ
·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX
A´f³ff SXû¿f þ°ff¹ffÜ
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
13 ªf³f½fSXe 2017
VfbIiY½ffSX
QZVf/d½fQZVf
www.facebook.com/Amanpath 11
»ff»fc IZY AfUfÀf ´fSX BÀf ffSX JfÀf WXû¦ff ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ·fûþ IYf Af¹fûþ³f
UfgdVfÔ¦fMX³f/EªfZÔÀfeÜ
A¸fZdSXIYf IZY ´fiZdÀfOXZÔMX B»fZ¢MX
OXû³ff»OX MѸ´f ³fZ A´f³fZ dJ»ffRY
þfSXe EIY OXûdþ¹fSX IYû RYþeÊ
f°ff¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE QZVf IYe
BÔMXZd»fþZÔÀf EþZÔdÀf¹ffZÔ AüSX
¸fedOX¹ff IYû ÓfcNXf f°ff¹ffÜ f°ff
QZÔ dIY A¸fZdSXIYf IYe JbdRY¹ff
EþZÔdÀf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ þfSXe
OXûdþ¹fSX ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`
dIY ¸ffgÀIYû IZY EIY WXûMX»f ¸fZÔ
MѸ´f 2013 ¸fZÔ ÷YIZY ±fZÜ ¹fWXfÔ IYf
EIY ÀfZ¢Àf UedOX¹fû AüSX IbYL
ÀfeIiYZMX QÀ°ffUZþ øYÀf IZY ´ffÀf
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
feEÀfERY þUf³f °fZþ fWXfQbSX
IZY UedOX¹fû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feE¸fAû ³fZ
Af ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe
WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ´feE¸fAû ³fZ
¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ´fcSXe
dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü f°ff QZÔ dIY
feEÀfERY þUf³f ³fZ fe°fZ dQ³fûÔ
JSXff Jf³fZ IYe Af´fcd°fÊ IYû »fZIYSX
EIY UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
´fûÀMX dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY ffQ BÀf
¸ff¸f»fZ ³fZ IYfRYe °fc»f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ffSX ·fe
»ff»fcSXffOÞXe IZY QÀf ÀfIbYÊ»fSX AfUfÀf ´fSX
dUVfZ¿f ·fûþ IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü
WX`ÔÜ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ffQ þf
fb²fUfSX IYû MѸ´f ³fZ ´fWX»fe ´fiZÀf
IYfg³RiYZÔÀf IYe °fû ÀfeE³fE³f IZY
EIY dSX´fûMXÊSX ³fZ CX³fÀfZ ÀfUf»f
IYSX³ff ¨ffWXfÜ »fZdIY³f MѸ´f ·fOÞXIY
¦fE AüSX IYWXf dIY Af´f RZYIY
³¹fcþ ¨f»ff°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
¸ffgÀIYû Ed´fÀfûOX IY·fe WXbAf WXe
³fWXeÔ, ¹fWX ¸f³f¦fPÞXÔ°f WX`Ü
·f¦fUf³f IZY f³ffE »fû¦fûÔ
¸fZÔ ¸f`Ô ÀffÀfZ A¨Lf
■ MѸ´f ³fZ IYWXf, ·f¦fUf³f ³fZ IYf¸f
IYSX³fZ Uf»fZ dþ°f³fZ »fû¦f f³ffE
WX`Ô, CX³f¸fZÔ ¸f`Ô ÀffÀfZ A¨Lf WXcÔÜ
■ ¸f`Ô A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf
³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ þf SXWXf WXcÔÜ
ªfZOXe¹fc ³fZ feªfZ´fe IYe °fSXRY fPÞXf¹ff QûÀ°fe IYf WXf±f
dfWXfSX ¸fZÔ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYf ´fUÊ ³fþQeIY Af°fZ WXe ¨fcOÞXf-QWXe ·fûþ IZY fWXf³fZ SXfþ³fed°fIY ¸fZ»f
d¸f»ff´f AüSX EIY°ff dQJf³fZ IYe °f`¹ffSXe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ dfWXfSX ¸fZÔ ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IZY
¸fb£¹f §fMX³ff Q»f þQ¹fc IZY ´fiQZVf A²¹fÃf UdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX õfSXf 15 þ³fUSXe IYû ¨fcOÞXf-
QWXe ·fûþ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þQ¹fc IYe AûSX ÀfZ
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ·fe ³¹fû°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf UdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ
¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY feþZ´fe ³fZ°ffAûÔ IYû QWXe-¨fcOÞXf IZY ·fûþ ´fSX fb»ff¹fZÔ¦fZÜ
¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY BÀf ffSX »ff»fc
´fiÀffQ IZY AfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ
·fûþ ¸fZÔ ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff ·fe Vffd¸f»f
Af´f RZYIY ³¹fcþ ¨f»ff°fZ WX`Ô
IYfSXûffSX
Qû³fûÔ fZMXf
Àfa·ff»fZÔ¦fZ
þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX
°f`³ff°f feEÀfERY þUf³f °fZþ
fWXfQbSX ¹ffQU ³fZ UedOX¹fû ¸fZÔ AfSXû´f
´fWX»fe ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ´fSX ·fOÞXIZY MÑX¸´f
øYÀf ÀfZ ¸fZSXZ IYûBÊ dSXV°fZ ³fWXeÔ
MѸ´f ³fZ IYWXf, ¸fbÓf ´fSX dfþ³fZÀf
IYû »fZIYSX IYBÊ AfSXû´f »f¦f SXWXZ
WX`ÔÜ JfÀfIYSX øYÀf ÀfZ dSXV°fûÔ IYû
»fZIYSXÜ ¸f`Ô ¹fWX f°ff QZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔ
dIY ¸f`Ô³fZ ³ff °fû øYÀf ÀfZ IY·fe
IYûBÊ OXe»f IYe ±fe, ³ff IYe WX` AüSX
³ff WXe IYøYÔ¦ffÜ ¸f`Ô³fZ øYÀf ÀfZ IYûBÊ
»fû³f ·fe ³fWXeÔ d»f¹ff WX`Ü BÀf ffSXZ
¸fZÔ Af SXWXe °f¸ff¸f JfSXZÔ ÓfcNXe WX`ÔÜ
¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXe ÓfcNXe JfSXûÔ
IYû WXe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ A´f³fe
dSX´fûMXÊ f³ff SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX EZÀff WXe
WX` þ`ÀfZ þ¸fʳfe ¸fZÔ ³ffdþ¹fûÔ IZY
dQ³fûÔ ¸fZÔ WXû°ff ±ffÜ A¦fSX ´fbd°f³f
MѸ´f IYû ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX
A¸fZdSXIYf IZY RYf¹fQZ IYe ff°f WX` ³f
dIY IYûBÊ IY¸fþûSXe ¹ff dþ¸¸fZQfSXeÜ
feEÀfERY ¸fZÔ JSXff ·fûþ³f ¸ff¸f»fZ ³fZ °fc»f ´fIYOÞXf
þUf³f IZY UedOX¹fû ´fSX PMO
³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸ffÔ¦fe dSX´fûMXÊ
»f¦ff¹ff WX` dIY þUf³fûÔ IYû §fdMX¹ff
Jf³ff dJ»ff¹ff þf°ff WX` AüSX IYBÊ
ffSX CX³WXZÔ kJf»fe ´fZMXl SXWX³ff
´fOÞX°ff WX`Ü
WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¸ffa¦fe Jf³fZ IYe
¦fb¯fUØff dSX´fûMXÊfeEÀfERY þUf³f
°fZþfWXfQbSX ¹ffQU IZY Uf¹fSX»f
UedOX¹fû IYû »fZIYSX dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ
¸fZÔ QfdJ»f þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX
Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ
³fZ ÀfSXIYfSX IYû Àf·fe A²fÊÀf`d³fIY
f»fûÔ ¸fZÔ Jf³ff ´ff³f IYe ¦fb¯fUØff ÀfZ
þbOÞXe dSX´fûMXÊ °f»ff IYe WX`Ü
Af þfgf IYe
AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ³fWXeÔ WXû¦fe
■ MѸ´f ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX`
dIY A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹ffÔ
Af þfgf IYe
AfCXMXÀfûdÀfÔʦf ³fWXeÔ
IYSXZÔ¦feÜ
■ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f
¸fZÔ A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
EIY df»f ´fZVf dIY¹ff WX`,
dþÀf¸fZÔ E¨f-1fe Ueþf IZY
d»fE ´fWX»fZ IYe þf SXWXeÔ
IYûdVfVfûÔ IYû dRYSX VfbøY
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
■ BÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þfgf
IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe Àf`»fSXe
60,000 OXfg»fSX ÀfZ
fPÞXfIYSX 1,00,000
OXfg»fSX IYSX³fZ IYû IYWXf
¦f¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX`
dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f IYe
AfBÊMXe BÔOXÀMÑe AüSX
QcÀfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY
B¸´»ffgBÊ ´fSX AÀfSX WXû¦ffÜ
VfcMXSX IZY ´fi°¹f´fʯf ÀfÔfÔd²f°f ·ffSX°f
IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ OXf»fe ff²ff
³fBÊ dQ»»feÜ ±ffB»f`ÔOX ÀfZ LûMXf
SXfþ³f ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff³fZ Uf»ff OXe
IÔY´f³fe IZY VfcMXSX IZY ´fi°¹f´fʯf ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ ·ffSX°f IYe SXfWX ¸fZÔ ¨fe³f SXûOÞXZ
AMXIYf SXWXf WX`Ü ¨fe³f IZY þdSXE
´ffdIYÀ°ff³f ±ffBÊ ÀfSXIYfSX ´fSX QffU
f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX` dIY
UWX ´fi°¹f´fʯf ¸ff¸f»fZ ´fSX SXûIY »f¦ff
QZÜ QfCXQ IZY ´fid°fõÔõe LûMXf SXfþ³f
´fSX 17 Àff»f ´fWX»fZ f`ÔIYfgIY ¸fZÔ
WX¸f»ff IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ VfcMXSX
¸fb³³ff dÓfÔ¦ffOXf ±ffB»f`ÔOX þZ»f ¸fZÔ
I`YQ WX`Ü
³fZUe IYû d¸f»fe Àff¸fSXe³f JfÔQZSXe
¸fbÔfBÊ/EªfZÔÀfeÜ
ÀIYfg´feʳf ¢»ffÀf IYe QcÀfSXe
Àff¸fSXe³f JfÔQZSXe IYû ¦fb÷YUfSX IYû
¸fÓf¦ffÔU ¸fZÔ ³fZUe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀfZ ffQ ¸fZÔ Àf¸fbQi ¸fZÔ CX°ffSXf
þfE¦ffÜ f°ff QZÔ dIY ³fZUe RiYfÔÀf IZY
IYfg³MÑ`¢MXSX DCNS IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fbÔfBÊ
IZY ¸fÓf¦ffÔU ´fûMXÊ ´fSX ÀIYfg´feʳf ¢»ffÀf
IYe 6 Àff¸fSXe³f °f`¹ffSX IYSX IYSX SXWXe
WX`Ü BÀf ´fSX 23,400 IYSXûOÞX ÷Y´fE
(3.5 dfd»f¹f³f OXfg»fSX) J¨fÊ WXû
SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfe ¢»ffÀf IYe
IY»fUSXe Àff¸fSXe³f IYû Àf¸fbQi ¸fZÔ
CX°ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ ³fZUe ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ IZY ´fWX»fZ BÀfIZY IYBÊ MÑf¹f»f
dIYE ¦fEÜ JfÔQZSXe Àff¸fSXe³f IYf
³ff¸f ASXf Àff¦fSX IZY fe¨f MXf´fc ´fSX
f³fZ dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IZY JfÔQZSXe
dIY»fZ IZY ³ff¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü
MXйfcf ÀfZ ·fe Qf¦fZ¦fe EÔMXe dVf´f d¸fÀffB»f
JfÔQZSXe IYe JfdÀf¹f°f
¹fWX QbV¸f³f IYf ´f°ff »f¦f°fZ WXe CXÀf ´fSX ¦ffBOXZOX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX ÀfIY°fe
WX`Ü ¹fWX ´ff³fe IZY ³fe¨fZ ÀfZ AüSX Àf°fWX ÀfZ QbV¸f³f ´fSX WX¸f»ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
BÀfÀfZ MXfgSX´feOXû IZY Àff±f-Àff±f MXйfcf ÀfZ ·fe EÔMXe dVf´f d¸fÀffB»fZÔ Qf¦fe þf
ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIYe ÀMX`»±f MXZ¢³feIY BÀfZ QcÀfSXe Àff¸fSXe³Àf IZY ¸fbIYff»fZ Vff³fQfSX
U fZþûOÞX f³ff°fe WX`Ü
IYOÞXZ MXZÀMX ÀfZ ´ffÀf
IYSX³ff WXû¦ff
■ 12 þ³fUSXe IYû Àf¸fbQi ¸fZÔ
CX°ffSXZ þf³fZ IZY ffQ JfÔQZSXe
Àff¸fSXe³f IYû dQÀfÔfSX
2017 °fIY IYBÊ ¸fbdVIY»f
MXZÀMX ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû¦ffÜ
■ BÀf¸fZÔ fÔQSX¦ffWX AüSX Àf¸fbQi,
Qû³fûÔ °fSXWX IZY MXZÀMX Vffd¸f»f
WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ¸fZÔ
´fWX»fe JfÔQZSXe ´f³fOXbfe 6
dQÀfÔfSX 1986 ¸fZÔ IY¸feVf³f
WXbBÊ ±feÜ
■ IYSXef 20 Àff»f °fIY QZVf
IYe ÀfZUf IYSX³fZ IZY ffQ 18
A¢MXcfSX 1989 BÀfZ ³fZUe
ÀfZ dSXMXf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ
WXûÔ¦fZÜ Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû Af¸fÔÂf¯f ·fZþ dQ¹ff
¦f¹ff WX`Ü ·fûþ IYf Af¹fûþ³f 14 þ³fUSXe
IYû 10 fþZ WXû¦ffÜ
Qû dQ³f ¨f»fZ¦ff ·fûþ IYf Af¹fûþ³f
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY 14 þ³fUSXe IYû ·fûþ
IZY A»ffUf EIY ·fûþ CXÀfIZY A¦f»fZ dQ³f ·fe
Af¹fûdþ°f WXû¦ffÜ 15 þ³fUSXe IZY ·fûþ ¸fZÔ
»ff»fc ¸fbÀfd»f¸f ²f¸ffÊU»fÔdf¹fûÔ IZY d»f¹fZ ·fûþ IYf
Af¹fûþ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ BÀf dUVfZ¿f ·fûþ
IZY d»f¹fZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 14
þ³fUSXe Uf»fZ ·fûþ ¸fZÔ ´fÃf-dU´fÃf IZY ³fZ°ff AüSX
dfWXfSX ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe IZY A»ffUf ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ¸fedOX¹ff IZY »fû¦f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
QcÀfSXZ dQ³f Uf»fZ ·fûþ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY
»fû¦fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
600 IYSXûOÞX ³fWXeÔ ¨fbIYf¹ff °fû Àfbfi°f
SXf¹f dRYSX ªffEa¦fZ ªfZ»f
³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ´fi¸fbJ Àfbfi°f SXf¹f
IYû 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE dQE ¦fE LWX RYSXUSXe °fIY
IZY Àf¸f¹f IYû AüSX fPXf³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY ¸fbdJ¹ff
Àfbfi°f SXf¹f ÀfWXfSXf IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü
AQf»f°f ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX ÀfWXfSXf Àf¸fcWX
6 RYSXUSXe °fIY ÀfZfe IYû ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ IYSX°ff
°fû CX³WXZÔ dRYSX ÀfZ þZ»f ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü
ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYû 6 RYSXUSXe °fIY ÀfZfe IZY
´ffÀf 600 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff IYSXf³fZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IYe CXÀf AþeÊ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfZfe IZY
´ffÀf 600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf³fZ IZY d»fE AüSX UöY dQE þf³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ
fþfþ Afd»f¹ffÔþ ³fZ fe¸ff
þf¦føYIY°ff ´fSX dIY¹ff SXûOX Vfû
SXf¹f´fbSÜ fþfþ Afd»f¹ffÔþ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf, ·ffSX°f IYe A¦fi¯fe d³fþe
þeU³f fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ þ³f þf¦fÈd°f ³ff¸f
IZY Ad·f¹ff³f IZY þdSXE,
fe¸ff þf¦føYIY°ff ´fSX
EIY SXûOX Vfû Af¹fûdþ°f
dIY¹ffÜ 10 þ³fUSXe
IYû SXf¹f´fbSX ÀfZ VfbøY
WXû³fZ Uf»fZ BÀf SXûOX Vfû
IYf Àf¸ff´f³f 19
þ³fUSXe IYû IYûSXff ¸fZÔ
WXû¦ff AüSX BÀf fe¨f SXfª¹f IZY Ad²fIYfÔVf dWXÀÀfZ IYû IYUSX dIY¹ff
þfE¦ffÜ þ³f þf¦fÈd°f IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f »fû¦fûÔ IZY fe¨f fe¸ff
þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³ff AüSX CX³WXZÔ ¹fZ f°ff³ff WX` dIY I`YÀfZ þeU³f fe¸ff
Afd±fÊIY øY´f ÀfZ CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE þøYSXe WX`Ü SXfª¹f
IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX þ³f þf¦fÈd°f I`YÔMXSX EIY AfIY¿fÊIY ³fb¢IYOÞX
³ffMXIY IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`. ³ffMXIY IZY IY»ffIYfSX À±ff³fe¹f ·ff¿ff
¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX°fZ WX`Ü ¹fZ SXûOX Vfû IÔY´f³fe IYe VffJfAûÔ þ`ÀfZ SXf¹f´fbSX,
OXûÔ¦fSX¦fPÞX, SXfþ³ff³Q¦ffÔU, ²f¸f°fSXe, IYfÔIZYSX, þ¦fQ»f´fbSX, ÀfSXf¹f´ff»fe,
df»ffÀf´fbSX, ¨ffÔ´ff AüSX IYûSXff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
þ¦fbAfSX IYf 2017 ¸ffgOX»f ´fZVf
¸fbafBÊXÜ »f`ÔOX SXûUSX BÔdOX¹ff ³fZ 2017 ¸ffgOX»f BʹfSX ³¹fc SXZÔþ SXûUSX BUûIY
IYf ´fZMÑû»f OXZdSXUZdMXU ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe þû dIY
53.20 »ffJ ÷Y (E¢ÀfVfûøY¸f,
dQ»»fe) IYe AfIY¿fÊIY IYe¸f°f ´fSX
CX´f»f²f WXû¦feÜ ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ
dQÀfÔfSX 2016 ÀfZ dfIiYe IZY d»fE
´fWX»fZ WXe CX´f»f²f EÀfBÊ, EÀfBÊ
OXf¹f³fd¸fIY, E¨fEÀfBÊ °f±ff E¨fEÀfBÊ
OXf¹f³fd¸fIY OXeþ»f OXZdSXUZdMX½Àf IZY A»ffUf WX`ÔÜ þ¦fbAfSX »f`ÔOX SXûUSX
BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX IZY A²¹fÃf SXûdWX°f ÀfcSXe IZY A³fbÀffSX, ¹fWX ´fZMÑû»f
OXZdSXUZdMXU Uf»fZ 2017 ¸ffgOX»f BʹfSX ³¹fc SXZÔþ SXûUSX BUûIY IYû ffþfSX
¸fZÔ »ffg³¨f IYSX°fZ WXbE SXû¸ffÔd¨f°f WX`ÔÜ
´fU³f WXÔÀf ¸fZÔ 51 ´fid°fVf°f
dWXÀÀfZQfSXe fZ¨fZ¦fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX
³fBÊ dQ»»feÜ ´fU³f WXÔÀf ¸fZÔ SX¯f³fed°fIY dfiIYe IYû Af¦fZ fPÞXf°fZ WXbE
ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY UWX BÀf WXZ»feIYf´MXSX ÀfZUf IÔY´f³fe ¸fZÔ
A´f³fe ÀffSXe 51 ´fid°fVf°f
dWXÀÀfZQfSXe fZ¨fZ¦fe AüSX
´fifÔ²f d³f¹fÔÂf¯f
À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXZ¦feÜ
ÀfÔ¹fböY CXô¸f ´fU³f WXÔÀf
¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe
AûE³fþeÀfe IYe 49
´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´f³fe ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f d³fUZVf ¸fZÔ ÀfüQf
Àf»ffWXIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨LbIY RY¸fûÊÔ ÀfZ AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ
WX`ÔÜ BÀf ffSXZ ¸fZÔ þfSXe ÀffUÊþd³fIY Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
´fU³f WXÔÀf d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ A´f³fe ÀffSXe 51 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe fZ¨f³ff
¨ffWX°fe WX`Ü
þ»»feIYMÐXMcX ´fSX R`YÀf»fZ IYû
»fZIYSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af¦ff¸fe
Vfd³fUfSX IYû ¸f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ ´fûÔ¦f»f
ÀfZ ´fWX»fZ ÀffÔOX IYû IYffc ¸fZÔ IYSX³fZ IZY
JZ»f þ»»feIY˜c ´fSX R`YÀf»ff Àfb³ff³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf
Afþ JfdSXþ IYSX QeÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ
Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX
·ff³fc¸fd°f IYe ´feNX ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff³fZ
IYf Af¦fiWX IYSX³fZ Uf»fZ UIYe»fûÔ IZY
EIY Àf¸fcWX ÀfZ IYWXf dIY ´feNX IYû
R`YÀf»ff ´ffdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWX³ff
A³fbd¨f°f WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
WXf»ffÔdIY ¹fWX IYWXf dIY R`YÀf»fZ IYf
¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`
»fZdIY³f Vfd³fUfSX ÀfZ ´fWX»fZ R`YÀf»ff
Àfb³ff³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`, dþÀf dQ³f
þ»»feIY˜c IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
þf³ff WX`Ü BÀf JZ»f IYû A³fb¸fd°f QZ³fZ
ÀfÔfÔ²fe IZYÔQi IYe Ad²fÀfc¨f³ff IYû
¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe IYBÊ ¹ffd¨fIYfAûÔ
´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff
ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
13 ªf³f½fSXeX 2017
VfbIiY½ffSX
www.amanpath.com
12 SXfªf²ff³fe www.facebook.com/Amanpath
SXf¹f´fbSX
LX Xf»fe½fb bO/ ½ff»fe½fb bO
WXfg»feUbOX ÀMXfSX IYf WbXAf ÀUf¦f°f
WXfg»feUbOX ÀMXfSX dU³f OXeþ»f Af¦ff¸fe dRY»¸f kdSXMX³fÊ AfgRY þ`ÔOXSX IZYþl
IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³fIZY Àff±f dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f
IYSX SXWXe Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ·fe WX`Ü ¦fb÷YUfSX ÀfbfWX ¹fWX þûOÞXe þf
E¹fSX´fûMXÊ ´fSX CX°fSXe °fû QVfÊIYûÔ IYe ·feOÞX B³fIYe EIY Óf»fIY ´ff³fZ d»fE
fZIYSXfSX dQJeÜ Qû³fûÔ »fÔQ³f ¸fZÔ dRY»¸f IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY ffQ ¹fWXfÔ
AfE WX`ÔÜ ÀfbfWX AfNX ÀfZ ÀffPXZ AfNX fþZ IZY fe¨f ¸fbÔfBÊ ´fWXbÔ¨fZ dU³f ³fZ
³fe»fZ SXÔ¦f IYf MXeVfMXÊ AüSX þeÔÀf ´fWX³f SXJe ±feÜ CX³fIYf ÀUf¦f°f »ff»f
SXÔ¦f IYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¸fSXfNXe k³fCXUfSXe ÀffOXel ´fWX³fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY EIY
Àf¸fcWX ³fZ dIY¹ff
´fQZÊ ´fSX EIYÀff±f WXûÔ¦fZ Àf»f¸ff³f AüSX VffWX÷YJ
ffg»feUbOX Àfb´fSXÀMXfÀfÊ VffWX÷YJ Jf³f AüSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYû EIYÀff±f
´fQZÊ ´fSX WXSXIYûBÊ QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü Af R`YÔÀf IYe BÀf B¨Lf IYû ´fcSXf
IYSX³fZ IZY d»fE þ»Q WXe Qû³fûÔ ÀMXfÀfÊ EIYÀff±f ³fþSX Af³fZUf»fZ WX`ÔÜ
VffWX÷YJ AüSX Àf»f¸ff³f 10 Àff»f EIYÀff±f ÀIiYe³f ÀffÓff IYSX°fZ ³fþSX
Af¹fZÔ¦fZÜ dSX´fûMXÊÀf IZY A³fbÀffSX VffWX÷YJ Jf³f, Àf»f¸ff³f Jf³f IYe
Af¦ff¸fe dRY»¸f kMXйfcf»ffBMXl ¸fZÔ I`Yd¸f¹fû SXû»f d³f·ff°fZ ³fþSX Af¹fZÔ¦fZÜ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ÀMXfÀfÊ Àff»f 2007 IYe dRY»¸f kAû¸f VffÔd°f Aû¸fl
IZY EIY ¦ff³fZ ´fSX OXfÔÀf IYSX°fZ dQJZ ±fZÜ Qû³fûÔ dRY»¸f kIYSX¯f Aþbʳfl ¸fZÔ
IYf¸f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ
kþe dÀf³fZ AUfgOXÐÀfÊ 2017l IYf EZ»ff³f
þe EÔMXSXMXZ³f¸fZ³MX EÔMXSX´fifBþZÀf d»fd¸fMXZOX þ»Q WXe kþe dÀf³fZ AUfgOXÐÊÀf
2017l »fZIYSX Af SXWXf WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IZY 171 QZVfûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ 1 ASXf
QVfÊIYûÔ IZY ³fZMXUIYÊ IZY Àff±f þe EÔMXSXMXZ³f¸fZ³MX QZVfdUQZVf ¸fZÔ BÀf AUfgOXÊ
Àf¸ffSXûWX IYf ´fiÀffSX¯f IYSXZ¦ffÜ BÀf Àff»f ¹fWX AUfgOXÊ Àf¸ffSXûWX ´fWX»fZ ÀfZ
fOÞXf AüSX fZWX°fSX WXû³fZ þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ ¦»f`¸fSX AüSX ¨f¸fIYQ¸fIY
IZY Àff±fÀff±f PXZSX ÀffSXf ¸f³fûSXÔþ³f ·fe WXû¦ffÜ kþe dÀf³fZ AUfgOXÐÊÀf
2017l, ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX 11 ¸ff¨fÊ 2017 IYû WXû¦ffÜ BÀfIYf
´fied¸f¹fSX dWX³Qe ¸fcUeþ IZY Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ fOÞXZ d±fEMXSX þe dÀf³fZ¸ff ´fSX
dIY¹ff þfE¦ffÜ kþe dÀf³fZ AUfgOXÐÊÀfl ·ffSX°f IYf EIY¸ffÂf EZÀff ³fZVf³f»f
AUfgOXÊ WX`, dþÀf¸fZÔ þe IYe kUÀfb²f`U IbYÔMXbÔfIY¸fl IYe fifÔOX dU¨ffSX²ffSXf
IYe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIYf A±fÊ WX` ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZSXf ´fdSXUfSX WX`Ü
¹fWX AUfgOXÊ Àf¸ffSXûWX EIY IYQ¸f Af¦fZ þfIYSX ´fifÔ°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe IbYL
CX»»fZJ³fe¹f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IYû ·fe SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX »ff°ff WX` AüSX CX³WXZÔ
Àf¸¸ffd³f°f IYSX°ff WX`Ü
5 dQ³f ffQ d¸f»ff Aû¸f ´fbSXe IYf ¸fûffB»f
Aû¸f ´fbSXe IYe ¸fü°f IZY ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ffQ
CX³fIYf ¸fûffB»f d¸f»f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf ¹fWX
¸fûffB»f Aû¸f ´fbSXe IYe QcÀfSXe ´f°³fe ³fÔdQ°ff
´fbSXe IZY ´ffÀf ÀfZ d¸f»ff WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf
IYû IbYL ·fe ÀfÔQZWXfÀ´fQ ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü
´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYe ¸fü°f
VfSXff IZY A°¹fd²fIY ÀfZU³f ÀfZ WXbBÊ »f¦f°fe
WX`Ü AûdVfUfSXf ±ff³fZ IZY UdSXâ BÔÀ´fZ¢MXSX
Àfb·ff¿f Jf³fdU»fIYSX ³fZ IYWXf dIY, A·fe °fIY IbYL ·fe EZÀff ³fWXeÔ d¸f»ff
WX` þû ÀfÔQZWX CX°´f³³f IYSXZÜ ¸fûffB»f ¸fZÔ EZÀff IbYL ³fWXeÔ WX` þû ÀfÔQZWXfÀ´fQ
WXûÜ CXÀfZ RYfgSX¸fZMX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ WX`SXf³fe WX` dIY »fû¦f EZÀfe
¸f³f¦fPÞX°f ff°fZÔ ¢¹fûÔ f³ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
A¦fSX þSXf Àfe ·fe VfIY IYe ¦fbþfÔBVf WXû°fe °fû WX¸fZÔ ·fe AûdVfUfSXf
´fbd»fÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àf¸ff³ffÔ°fSX þfÔ¨f IZY AfQZVf d¸f»f°fZÜ IbYL »fû¦f
°f±¹fûÔ IYû °fûOÞX¸fSXûOÞXIYSX BÀfZ JfSX IYe Vf¢»f QZ SXWXZ WX`ÔÜ
ªf»Q dSX»feªf WXû¦fe ·fûªf´fbSXe
dRY»¸f k¸fûWXf°f IZY Àfü¦ff°fl
´f»»fUe ´fiIYfVf BÔMXSX³fZVf³f»f IZY f`³fSX °f»fZ
f³fe ·fûþ´fbSXe dRY»¸f k¸fûWXf°f IZY Àfü¦ff°fl
IYe VfcdMaX¦f ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ þ»Q WXe BÀf
dRY»¸f IZY MÑZ»fSX IYû ¹fcMXйfcf ´fSX »ffg³¨f
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ U`ÀfZ °fû ÀUZ°ff ¹ffQU ³fZ IYBÊ
dRY»¸fZa IYe WX`a dIY³°fb ¹fWX dRY»¸f CX³fIYf OÑe¸f
´fiûþZ¢MX WX`Ü ÀUZ°ff ¹ffQU ¸fc»f°f: dfWXfSX IYe
SXWX³fZ Uf»fe W`ÔXÜ dIYSX¯f fZQe IYû AfQVfÊ
¸ff³f³fZ Uf»fe ÀUZ°ff EIY dQ³f fWXb°f fOÞXf QZVf IYe Àf¸ffþÀfZdUIYf f³ff³ff
¨ffWX°fe WX`aÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·fûþ´fbSXe dRY»¸fû IZY þf³fZ¸ff³fZ d³fQZÊVfIY
fiþ ·fc¿f¯f ³fZ BÀf dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f dIY¹ff WX`Ü
¦fe°ff ¹ffQU f³feÔ ÃfZÂfe¹f ÓfZdSX¹ff ¹ffQU ¸fWXfÀf·ff IYe A²¹fÃf
■ Àf¸ffªf IYe AûSX ÀfZ
44 CX°IÈY¿MX
dUôfd±fʹfûÔ IYû
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÃfZÂfe¹f ÓfZdSX¹ff ¹ffQU
¸fWXfÀf·ff IYe ¦fif¸f »ffMXf ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX
³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY A³³fQf³f IZY
´ffSX¸´fdSXIY °¹füWXfSX kLZSXLZSXfl
AüSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe
þ¹fÔ°fe ´fSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IZY
´fÔþeIÈY°f AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûÔ IZY
d»fE d³f:Vfb»IY ·fûþ³f ¹fûþ³ff
VfbøY IYe WX`Ü IÈYd¿f ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ ¦fb÷YUfSX
IYû ¹fWXfÔ ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f IZY ´ffÀf
CX´ff¹fböY ·fcAd·f»fZJ IYf¹ffÊ»f¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfd¸fIY A³³f ÀfWXf¹f°ff
¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ
Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ ßfe¸f°fe ¦fe°ff
¹ffQU IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÃfZÂfe¹f
ÓfZdSX¹ff ¹ffQU ¸fWXfÀf·ff IYe
¸fdWX»ff BIYfBÊ IYf A²¹fÃf ¨fb³f
d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
f`NXIY IZY QüSXf³f Àf¸ffþ IYe AûSX
ÀfZ 44 CX°IÈYá dUôfd±fʹfûÔ IYû
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IZY
¸fb£¹f Ad°fd±f ´fe°ffÔfSX ¹ffQU ±fZÜ
¸fWXfÀf·ff A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f ¹ffQU
³fZ A²¹fÃf°ff IYeÜ f`NXIY IZY QüSXf³f
Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff ßf¸f ¸fÔÂfe
·fBʹff»ff»f SXfþUfOÞXZ ³fZ IYeÜ BÀf
¹ffQU ¸fWXfÀf·ff IZY Àf·fe LWX
VfdöY IZYÔQiûÔ »ffMXf, ³fSXBÊfû²f, LbSXe,
´ff»fe, J¸fdSX¹ff U WXSXQe IYe
¸fdWX»ff A²¹fÃfûÔ IYf ·fe ¨fb³ffU
ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ³fSXBÊfû²f VfdöYIZYÔQi
IYe ßfe¸f°fe ¦fe°ff ¹ffQU A²¹fÃf,
ßfe¸f°fe VfdVf»f°ff ¹ffQU Àfd¨fU,
ßfe¸f°fe SX¸fdVf»ff ¹ffQU ÀfWX
Àfd¨fU, ßfe¸f°fe AfSXf²f³ff ¹ffQU
U IbY¸ffSXe »fL¸fd³f¹ff ¹ffQU
CX´ff²¹fÃf ¨fb³fe ¦fBÊÔÜ »ffMXf VfdöY
¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfª¹f IZY VfWXSXe
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fU³f d³f¸ffʯf ÀfdWX°f
IZYÔQi IZY A²¹fÃf SXf¸f»ff»f ¹ffQU,
³fSXBÊfû²f A²¹fÃf þ¦f°fSXf¸f
¹ffQU, WXSXQeIY»ff A²¹fÃf ¸fWXZVf
¹ffQU, ´ff»fe A²¹fÃf ¨fÔQ³f
¹ffQU, J¸fdSX¹ff A²¹fÃf ¸fbSX»fe
¹ffQU U LbSXe A²¹fÃf SXf¸f¦fû´ff»f
¹ffQU IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f
ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ fbÔQSXf¸f ¹ffQU,
SXf¸fQ¹ff»f ¹ffQU, ÀfZ°fSXf¸f ¹ffQU,
²f³feSXf¸f ¹ffQU U fbÔQSXf¸f ¹ffQU
dUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX
[ LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ßfd¸fIY A³³f ÀfWXf¹f°ff ¹fûªf³ff VfbøY ]
´fÔþeIÈY°f AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûÔ IYû
SXûþ ÀfbfWX d¸f»fZ¦ff °ffþf ·fûþ³f
■ ßfd¸fIYûÔ IZY ´fÔþe¹f³f
IZY d»fE CX´ff¹fböY ·fc
Ad·f»fZJ IYf¹ffÊ»f¹f
´fdSXÀfSX ¸fZÔ Jb»fZ¦ff
IYfCXÔMXSX
ff»fIYû IYû d¸f»fZ¦fe CX¨¨f ¦fb¯fUØff IZY
d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¸fQQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSX/ff»fIYû³f¦fSXÜ
·ffSX°f E»¹fcd¸fd³f¹f¸f
IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX ³fZ A´f³fZ
´»ffÔMX2 »fZfûSXZMXSXe ¸fZÔ
Afgd´MXIY»f B¸feVf³f
À´fZ¢MÑû¸feMXSX IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü ¹fWX
¸fVfe³f IYfÀMX WXfCXÀf AüSX RYfCXÔOÑe ¸fZÔ
³fE d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¸fQQ
IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ d¸fßf ²ff°fbAûÔ IZY
U`dV½fIY ffþfSX ¸fZÔ ff»fIYû A´f³fe
dÀ±fd°f ¸fþfc°f f³ff ÀfIZY¦ffÜ ¸fVfe³f
IYf CXîfMX³f ff»fIYû IZY ¦fb¯fUØff
AfV½ffÀf³f ´fi¸fbJ E¸f. SXf±ffIÈY¿¯f³f ³fZ
dIY¹ffÜ SXf±ffIÈY¿¯f³f ³fZ f°ff¹ff dIY
d¨fdOÞX¹ff§fSX IYû ¸fbÀfef°f ¸fZÔ OXf»ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY ¸füIZY ´fSX,
d¨fdOÞX¹ff§fSX IYf ³ffSXf¹f¯f ´fdSXUfSX BÀf
°¹fûWXfSX IYû ´fcSXZ CX°ÀffWX AüSX þûVf
IZY Àff±f ¸f³ff³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`Ü
»fZdIY³f CX³WXZÔ Vff¹fQ WXe BÀf ff°f IYf
AÔQfþf WX` dIY L°f ´fSX ´f°fÔ¦f CXOÞXf³fZ
IYf ¸fþf »fZ³fZ ´fSX Uû ¸fbÀfef°fûÔ IYû
Af¸fÔÂf¯f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ
¨fbdWX¹ff WXe EIY¸ffÂf EZÀfe WX`, dþÀfZ
E.AfSX.E»f. 8860 ¸ffgOX»f IYe
dÀUÀf ¸fVfe³f ´fe.´fe.E¸f. À°fSX ´fSX
Àf·fe ´fiIYfSX IZY E»¹fcd¸fd³f¹f¸f d¸fßf
²ff°fbAûÔ IZY dUãZ¿f¯f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ
·fcd¸fIYf d³f·ffE¦feÜ BÀfÀfZ ff»fIYû IYû
AÔ°fdSXÃf EUÔ U`¸ffd³fIYe,
AfgMXû¸fûffB»f, ´fid°fSXÃff AfdQ
CXôû¦ffÔZ IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbøY´f d¸fßf
²ff°fbAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ
´f°fÔ¦f CXOÞXf³ff Af°ff WX`Ü ´fdSXUfSX IZY
ÀfQÀ¹f CXÀfZ L°f ´fSX ´f°fÔ¦f CXOÞXf³fZ IZY
d»f¹fZ þûSX QZ°fZ WX`ÔÜ þ»Q WXe CX³f
»fû¦fûÔ IYû ´f°ff ¨f»f þf°ff WX` dIY UWX
´f°fÔ¦f CXOÞXf³fZ ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹f³f WX`Ü UWXeÔ
QcÀfSXe AûSX, EIY ³fZ°ff JbQ IYf
´fi¨ffSX IYSX SXWXf WX` AüSX CXÀf³fZ
´f°fÔ¦fffþe IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
dIY¹ff WX`Ü UWX QcÀfSXûÔ IYe ´f°fÔ¦f
IYfMXIYSX A´f³fZ AWXÔIYfSX IYû VffÔ°f
IYSX SXWXf WX`Ü
dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ
¸fZÔ »f¦fZ ´fÔþeIÈY°f AÀfÔ¦fdNX°f
ßfd¸fIYûÔ IYû ÀfbfWX d³f:Vfb»IY
·fûþ³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ßfd¸fIYûÔ IYû d³f:Vfb»IY
dMXdRY³f ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fûþ³ff
IYf ÀfÔ¨ff»f³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY
ßf¸f dU·ff¦f IYe ÀfÔÀ±ff LØfeÀf¦fPÞX
·fU³f EUÔ A³¹f Àfd³³f¸ffʯf
IY¸fÊIYfSX IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f õfSXf
dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ·fU³f EUÔ A³¹f
Àf³³fd³f¸ffʯf IY¸fÊIYfSX IY»¹ff¯f
¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ¸fûWX³f EÔMXe,
LØfeÀf¦fPÞX ßf¸fIY»¹ff¯f ¸fÔOX»f IZY
CX´ff²¹fÃf Àfb·ff¿f d°fUfSXe ÀfdWX°f
ßf¸f IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f AüSX
IY¸fÊIYfSX IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f IZY
A³fZIY ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f
A¦fiUf»f AüSX ßf¸f¸fÔÂfe
·fBʹff»ff»f SXfþUfOÞXZ ³fZ »f¦f·f¦f
EIY WXþfSX ßfd¸fIYûÔ IYû °fe³f
dOXfZ Uf»fZ dMXdRY³fûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f
·fSXIYSX CX³WXZÔ ´fiQf³f dIY¹ffÜ
¸füþcQ ±fZÜ IYÃff 10 UeÔ ¸fZÔ CX°IÈYá
´fiQVfʳf IZY d»fE ´fi·ffIYSX ¹ffQU U
IbY¸ffSXe ´fSX¸fZV½fSXe ¹ffQU IYû
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYÃff
12UeÔ IZY d»fE IbY¸ffSXe d¸fd±f»fZVf
¹ffQU °f±ff AÃf¹f IbY¸ffSX
Àf¸¸ffd³f°f WXbEÜ IbY¸ffSXe ´fSX¸fZV½fSXe
¹ffQU °f±ff AÃf¹f IbY¸ffSX IYû
3000 ÷Y´fE °f±ff ´fi·ffIYSX ¹ffQU
U IbY¸ffSXe d¸fd±f»fZVf IYû 5100
÷Y´fE ³fIYQ ´fiQf³f dIYE ¦fEÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSX³Qb»fÜ ¦ff¹fÂfe ´fdSXUfSX õfSXf
³fU U¿fÊ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ³f¦fSX IZY
ÀfbJVffÔd°f IZY d»fE MXe EÀf
IY»fû³fe UfdÀf¹fû IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
VffÔd°fIbYÔþ WXdSXõfSX ÀfZ ´fidVfdÃf°f
fi¸WXfUfQ³fe fWX³fûÔ IYe SXf¹f´fbSX
þû³f»f MXû»fe õfSXf ³fü IbY¯OXe¹f
¦ff¹fÂfe ¸fWXf¹fÄf ´fb¯ffWXÊbd°f U ·f¯OXfSXZ
IYf Af¹fûþ³f IY»fû³fe ¸fZÔ dIY¹ff
¦f¹ffÜ Qû dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f IYe
VfbøYAf°f ¸fÔ¦f»f IY»fVf ¹ffÂff ÀfZ
WXbBÊ dþÀf¸fZÔ Àf`IYOXûÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ
ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ SXfdÂf ¸fZÔ Qe´f¹fÄf
IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ ´fif°f: ¹fû¦f¦fb÷Y
³fIYQ ´fbSXÀIYfSX ff»fIYû IYe
ßfe¸f°fe fÔ²f³f IbYÔUSX IZY A»ffUf
¸fWXfÀf·ff IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf 40 A³¹f
dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf AüSX
À¸fÈd°f d¨f‰ dQE ¦fEÜ Àfd¨fU
SXf²fZV¹ff¸f ¹ffQU U ÀfWX Àfd¨fU
VfZ¿f ¹ffQU ³fZ Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ IYe
´fiÀ°fbd°f QeÜ ÀfÔ¨ff»f³f ³ffSXf¹f¯f
¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ SXf¸f »ff»f
¹ffQU ³fZ Af·ffSX þ°ff¹ffÜ
³fU U¿fÊ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ WbXAf
³fü IbY¯OXe¹f ¦ff¹fÂfe ¸fWXf¹fÄf
OXfg. dfV½f³ff±f dfÀUfÀf õfSXf ¹fû¦f
A·¹ffÀf IYSXf¹ff ¦f¹ff Ü IY»fû³fe IYû
ÀUL°ff IYSX³fZ IZY ffQ þ³f þf¦fSX¯f
Ad·f¹ff³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff ¦f¹ff Ü
³fü IbY¯OXe¹f ¹fÄf ¸fZÔ dIYSX³Qb»f,
f¨fZ»fe ÀfZ SXfþfSXf¸f IYMXfdSX¹ff,CX´fZÔQi
dÂf´ffNXe, dQ³fZVf IbY¸ffSX ÀffWXc ,Qe´fIY
QfÀf, SXf¸f ¸fcd°fÊ, E¸f AfSX
³ff¦fUÔVfe, dfV½f³ff±f
dfÀUfÀf,IYf¸f°ff OXWXdSX¹ff, dVfU
¨fSX¯f U¸ffÊ , E IZY dÀfÔWX, ¸ff¹ff
Ad²fIYfSXe, ßfe¸f°fe ´fb¿´ff ³ff¦f,
³fSXûØf¸f ²fibU, ¸feSXf d°fUfSXe, ½¹ffÀf
³ffSXf¹f¯f, SXf¸fb ´fû¹f¸f IZY Àff±f ³f¦fSX
IZY A³fZIY ßfðf»fb IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
·ff¦f d»f¹ffÜ
´f»Àf ´fûd»f¹fû MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f 29 þ³fUSXe ÀfZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ SXf¿MÑXe¹f ´f»Àf ´fûd»f¹fû
MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f IZY ´fi±f¸f
¨fSX¯f IZY °fWX°f Af¦ff¸fe 29 þ³fUSXe
ÀfZ 31 þ³fUSXe EUÔ dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ
2 A´fi`»f ÀfZ 4 A´fi`»f IYû þ³¸f ÀfZ
´ffÔ¨f U¿fÊ °fIY IZY f¨¨fûÔ
IYû ´fûd»f¹fû IYe JbSXfIY
d´f»ff¹fe þfE¦feÜ BÀf
Ad·f¹ff³f IYf ´fi±f¸f ¨fSX¯f
29 þ³fUSXe ÀfZ 31
þ³fUSXe IYû Af¹fûdþ°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f
þ³¸f ÀfZ 5 U¿fÊ
°fIY IZY f¨¨fûÔ IYû
d´f»ffBÊ þfE¦fe
´fûd»f¹fû IYe QUf
IYûBÊ ·fe f¨¨ff QUf ´fe³fZ
ÀfZ UÔd¨f°f ³f WXû AüSX
A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY
þ³¸f ÀfZ 5 U¿fÊ °fIY IZY
Àf·fe f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fû
IYe QUf d´f»ff³fZ ¸fZÔ A´f³ff
A¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f ´fiQf³f IYSXZÔÜ SXf¿MÑXe¹f
´f»Àf ´fûd»f¹fû MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f 29 þ³fUSXe IYû fc±fûÔ ¸fZÔ
QUf d´f»ffBÊ þfE¦fe, UWXeÔ 30 U
31 þ³fUSXe IYû §fSX§fSX ·f¸fi¯f IYSX
þ³¸f ÀfZ ´ffÔ¨f Af¹fb U¿fÊ IZY Àf·fe
f¨¨fûÔ IYû ´fûd»f¹fûÔ IYe Jb»ffIY
d´f»ffBÊ þfE¦feÜ
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, »ýæâ×ð×ôçÚUØÜ ãUæÜ ·ð¤ Õ»ÜU ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌ °ß¢ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 13 ªf³f½fSXe 2017
www.amanpath.com
TODAY
³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IYe MXe¸f ³fZ VffÀÂfe
ffþfSX ¸fZÔ ´fid°ffÔd²f°f ´ff»fed±f³f IYe
±f`d»f¹fûÔ IYû dIY¹ff þ°fÜ
´ffBX´f »ffBX³f dfLXf³fZ IZY
d»fE WbXAf ·fcd¸f´fcªf³f
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þ¹fÔ°fe ´fSX Af¹fûdªf°f dIYE ¦fE dUdU²f IYf¹fÊIiY¸f
·ffSX°f IYû ÀU¨L, Àfb³QSX, ÀUfd·f¸ff³fe f³ffEa ¹fbUf
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY ÀfÔ°f SXdUQfÀf UfOXÊ IiYÔ 70 IZY
A³°f¦fÊ°f ¨fÔQ³feOXeWX ¸fZÔ ´ff¿fÊQ d³fd²f õfSXf 2 »ffJ ÀfZ ´ffBX´f »ffBX³f
dfLXfBÊX ªffE¦feÜ BXÀf IYf¹fÊ IYf Vfb·ffSaX·f ·fcd¸f´fcþ³f IYSXIZY dIY¹ff
¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹føY´f ÀfZ UfOXÊ U þû³f IiYÔ. 8 IZY A²¹fÃf
Àfû¸f³f »ff»f NXfIbYSX, OXfg. ÀfÔ°fû¿f IYûÀfdSX¹ff, VfÔIYSX Àfû³fUf³fe ½f þû³f
IZY Ad²fIYfSXe¦f¯f EUÔ UfOXÊ IZY Àf¸¸ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfZd¸f³ffSX IZY d»fE
SXfª¹f´ff»f IYû dQ¹ff Af¸faÂf¯f
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f´ff»f f»fSXf¸fþe QfÀf MXÔOX³f ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû SXfþ·fU³f
¸fZÔ Aû.´fe. dþÔQ»f dUV½fdUôf»f¹f, SXf¹f¦fPÞX IZY IbY»ffd²f´fd°f OXfg. fe.
IZY. À±ff´fIY ³fZ Àfüþ³¹f ·fZÔMX IYeÜ OXfg. À±ff´fIY ³fZ SXfª¹f´ff»f IYû
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ ÀMXe»f, ´ffgUSX EUÔ
IÔYÀMÑ¢Vf³f MXZ¢³fû»ffgþe ´fSX Af²ffdSX°f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfZd¸f³ffSX WXZ°fb ¸fb£¹f
Ad°fd±f f°füSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ßfe MXÔOX³f ³fZ BÀf QüSXf³f
IYWXf dIY DYþfÊ IZY ´fSX¸´fSXf¦f°f pû°fûÔ IZY A»ffUf ¦f`SX ´fSX¸´fSXf¦f°f
DYþfÊ ´fSX ·fe fSXffSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE AüSX dUôfd±fʹfûÔ IYû ·fe BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ½¹ffUWXfdSXIY Äff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ DYþfÊ Afþ WX¸ffSXZ þeU³f
IYe ²fbSXe f³f ¦f¹ff WX`Ü DYþfÊ ÀfZ WXe þeU³f IYe Ad²fIYfÔVf
AfUV¹fIY°ffEÔ ´fcSXe WXû°fe WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUV½fdUôf»f¹f IZY
IbY»f´fd°f ´fi·fb A¦fiUf»f ³fZ dUV½fdUôf»f¹f IYe Vf`Ãfd¯fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ
LZSXLZSXf ´fb³³fe ´fSX ²ff³f »fZ³fZ
d³fIY»fe f¨¨fûÔ IYe MXû»fe
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔÔ LZSXLZSXf ´fb³³fe (´fü¿f ´fcd¯fʸff) IYf ´fUÊ ²fc¸f²ff¸f
ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ LZSXLZSXf ´fb³³fe IZY AUÀfSX ´fSX ³fBÊ RYÀf»f
Qf³f IYSX³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ SXWXe WX`Ü ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX
f¨¨fûÔ IYe MXû»fe Afþ ¦ffÔU¦ffÔU VfWXSX IZY ´ffSXZ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ IYûNXe
IZY ²ff³f ¸ffBÊ WXZSX WXZSXf LZSXLZSXf LZSXLZSXf IYf ³ffSXf »f¦ff°fZ WXb¹fZ §fSX§fSX
A³³fQf³f IZY øY´f ¸fZÔ ²ff³f ´fif~ IYSX SXWXZ WX`Ü ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff IZY
A³fbÀffSX ´fü¿f ´fcd¯fʸff IZY dQ³f ³fBÊ RYÀf»f IYf A³³fQf³f IYSX³fZ ÀfZ
CXÀfIYf ¨fü¦fb³ff RY»f d¸f»f³fZ IYe VffÀÂfûÔ ¸fZÔ ½¹ff£¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
LZSXLZSXf ´fb³³fe IZY AUÀfSX ´fSX ÀfbfWX ÀfZ WXe ßfðf»fbAûÔ EUÔ ·föYûÔ IYe
IY°ffSX ¸fWXfQZU §ffMX ´fSX JføY³f ³fQe ¸fZÔ ´fb¯¹f À³ff³f IYSX³fZ »f¦fe SXWXeÜ
d±fSXIY³f OXfÔÀf MX`»fZÔMX WXÔMX
IYf Af¹fûþ³f 14 IYû
SXf¹f´fbSÜ dIYSX¯f IY»¨fSX»f EÔOX UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀf¹ffMXe IYe AûSX ÀfZ þZ
E³f ´ffÔOXZ¹f VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff RYf¹fSX df¦fiZOX ¨füIY
¸fZÔ ´fid°f·ffVff»fe f¨¨fûÔ IZY d»fE d±fSXIY³f OXfÔÀf MX`»fZÔMX WXÔMX IYf
Af¹fûþ³f 14 þ³fUSXe IYû ÀfbfWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfd¨fU
õfSXf Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX RYfB³f»f SXfCXÔOX 15 þ³fUSXe IYû
Vff¸f 7 fþZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸f³fû³f¹f³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX EUÔ A´fSXf²f
d³f¹faÂf¯f ÀfÔ¦fNX³f SXdþ. ³fBÊ dQ»»fe IYf
À±ff´f³ff dQUÀf WXdSXõfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¦fQeVf ·f»»ff A²¹fÃf SXfª¹f
¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LXØfeÀf¦fPÞX IYe Àff¸ffdªfIY
IYf¹fÊIY°ffÊ ³fe³ff ¹fcÀfbRY IYû Àfa¦fNX³f IYf
SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f ³¹ff¹f²feVf dWX¸ff¨f»f
´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf EUÔ Àfb³fe»f
IbY¸ffSX ¦fb~f SXdþÀMXfSX ¸ff³fUfd²fIYfSX
Af¹fû¦f CXØfSXfJÔOX AüSX ·fc´fZ³Qi dÀfÔWX,
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe 154
UeÔ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀIÈYd°f
dU·ff¦f õfSXf ¦fb÷YUfSX IYe ÀfbfWX
SXf¹f´fbSX IZY ¦ffÔ²fe CXôf³f ÀfZ ·ffSX°f
þf¦fûÔ QüOÞX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ LØfeÀf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f õfSXf
¸fÔWX°f §ffÀfeQfÀf À¸ffSXIY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ
fcPÞXf´ffSXf dÀ±f°f BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f
¸fZÔ Af¹fûdþ°f ASXfBþ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ dUd·f³³f
Àff¸ffdþIY dU¿f¹fûÔ, »fûIY ¦fe°f
AüSX ÀfÔ¦fe°f ´fSX Af²ffdSX°f SXÔ¦ffSXÔ¦f
ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f
dIYEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX,
Àfb´fidÀfð dRY»¸f Ad·f³fZ°ff
A³fb´f¸f JZSX ÀfdWX°f CX´fdÀ±f°f
A³¹f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf
AU»fûIY³f IYSX ¹fbUfAûÔ IYf
CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ ´fiQZVf IZY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f ³fZ ¹fbUfAûÔ IZY
Af²¹ffd°¸fIY ´fiZSX¯ff ßfû°f ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IYe þ¹fÔ°fe SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX EZd°fWXfdÀfIY
fcPXf°ff»fff ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
ÀfSXûUSX IZY ¸f²¹f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY
³fe»ff·f CXôf³f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IYe dUVff»f ²¹ff³f ¸f¦³f
¸fcd°fÊ IZY Àff¸f³fZ CX³WXZÔ ÀfÀf¸¸ff³f ³f¸f³f
IYSX³fZ Af¹fûþ³f SXJfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY BÀf ÀfÔdÃf~ U
¦fdSX¸ff´fc¯fÊ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
SXfþ²ff³fe VfWXSX IZY ´fi±f¸f ³ff¦fdSXIY
¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ ³fZ ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IYû CX³fIYe þ¹fÔ°fe ´fSX
ÀffQSX ³f¸f³f IYSX°fZ WXbE Àf¸fÀ°f
BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fbUfAûÔ ÀfZ ·ffSX°f
IYû ÀU¨L, Àfb³QSX, ÀUfd·f¸ff³fe
f³ff³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
ÀfdWX°f Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ¸fÔWX°f
§ffÀfeQfÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYe AfMXÊ
¦f`»fSXe ¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYe
þeU³fe ´fSX Af²ffdSX°f RYûMXû ´fiQVfʳfe
AüSX dOXþeMX»f SXÔ¦fû»fe IYf
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY
þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f ÀIcY»fe LfÂf
SXfþ²ff³feUfdÀf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ dU³f¸fi
ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f ´fiRbY»»f
dUV½fIY¸ffÊ, ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ UfOXÊ
IiY¸ffÔIY 57 IYe ´ff¿fÊQ ßfe¸f°fe
WXdSXðXfSX ¸fZÔ WbXE Àfa¦fNX³f IZY Ufd¿fÊIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX §fû¿f¯ff
LfÂffAûÔ IYe ´fiV³fûØfSXe ´fid°f¹fûd¦f°ff
IZY dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf
dU°fSX¯f ·fe dIY¹ffÜ A´fZ¢Àf f`ÔIY IZY
A²¹fÃf AVfûIY fþfþ ³fZ IYWXf dIY
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ³fZ ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f, Af²¹ff°¸f IYf Äff³f Qbd³f¹ff
IYû dQ¹ffÜ ßfe fþfþ ³fZ ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IZY dU¨ffSXûÔ IYû A´f³fZ
þeU³f ¸fZÔ Af°¸fÀff°f IYSX þeU³f IYû
ÀfRY»f f³ff³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f þf¦fû QüOÞX IYû ¦ffÔ²fe
CXôf³f ÀfZ WXSXe ÓfÔOÞXe dQJf IYSX
SXUf³ff dIY¹ffÜ ¹fWX QüOÞX ¦ffÔ²fe CXôf³f,
¦füSXU´f±f, A¸fZOXIYSX ¨füIY WXû°fZ
WXbE ¸fWXÔ°f §ffÀfeQfÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ
Àf¸ff~ WXbBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
LØfeÀf¦fPÞX ßf¸f IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f IZY
CX´ff²¹fÃf Àfb·ff¿f d°fUfSXe, ÀfÔÀIÈYd°f
dU·ff¦f IZY ÀfÔ¨ff»fIY AfVfb°fû¿f
d¸fßff, LØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸ffSX AfgRY
IYf¸fÊÀf IZY ´fid°fd³fd²f þ¹fSXf¸f
IbYIYSXZþf ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
ÀIcY»fe LfÂfLfÂffEÔ, dVfÃfIY EUÔ
³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹fbUfAûÔ ³fZ ´fiÀ°fb°f dIYE SXÔ¦ffSXÔ¦f
ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
Ad»fVff AüSX A³f³¹ff IYû ´fbSXÀIYfSX
¸fZÔ d¸f»fZ EIY-EIY »ffJ ÷Y´fE
SXfþIbY¸ffSXe VfÔIYSX ½¹ffÀf, ³f¦fSX d³f¦f¸f
Àfd¨fU EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f ´fi·ffSXe
Ad²fIYfSXe AfSXIZY OXûÔ¦fSXZ, þû³f 7
IYd¸f¿³fSX ßfe ÀfÔ°fû¿f ´ffÔOXZ, þû³f
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. AfSXEÀf
CX·fSX°fZ dÀf°ffSXZ IbY¸ffSXe Ad»fVff
fZWXbSXf AüSX IbY¸ffSXe A³f³¹ff
¨füIYÀfZ ³fZ ¸f³f¸fûWXIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qû³fûÔ IY»ffIYfSXûÔ IYû
EIYEIY »ffJ ÷Y´fE IZY ¨fZIY
´fiû°ÀffWX³f ÀU÷Y´f ´fiQf³f dIYEÜ
IYû´f»f Uf¯fe dUôf»f¹f IZY
dQ½¹ffÔ¦f LfÂfLfÂffAûÔ IYe
´fiÀ°fbd°f IYû QZJ QVfÊIY ¸fÔÂf¸fb¦²f
WXbEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IZY 42
¸fWXfdUôf»f¹fûÔ IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ
AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QeÔÜ
³fd³f ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYû dIY¹ff ³f¸f³f
A¦fiUf»f, þû³f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff
SX²fb¸f¯fe ´fi²ff³f ÀfdWX°f ¦f¯f¸ff³¹fþ³fûÔ,
ÀIcY»fe f¨¨fûÔ, ¹fbUfAûÔ ³fZ þ¹fÔ°fe ´fSX
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IYf ³f¸f³f IYSX°fZ
WXbE CX³WXZÔ ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹fZÜ
³fe³ff ¹fcÀfbRY f³feÔ SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Àfa¦fNX³f IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
Àfed³f¹fSX EOXUûIZYMX Àfb´fie¸f IYûMXÊ AfgRY
BÔdOX¹ff IZY A»ffUf ßfe 1008
¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe I`Y»ffVff³f³Q, 1008
¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX WXdSX¨fZ°f³ff ³f³Q, AfBÊ ´fe
EÀf ÀfQf³fÔQ Qf°fZ, EÀf ´fe ÀfbSXþe°f dÀfÔWX
´fÔUfS, ßfe¸fd°f ÀfdSX°ff A¦fiUf»f ´fid°fd³fd²f
SXZ»fUZ ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, »fd»f°f
d¸f¦f»ff³fe, UdSXâ Ad²fUöYf ³f`³fe°ff»f
WXfBÊIYûMXÊ, Àfb³fe»f IbY¸ffSX A¦fiUf»f,
´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¸ff³fUfd²fIYfSX
Af¹fû¦f QZWXSXfQc³f, Aû¸ff³f ÀfZ BSXVffQ
dÀfQÐQeIYe,X ³fZ´ff»f ÀfZ ßfe¸f°fe WXd¿fÊIYf ßfZNX,
ÀffDY±f ARiYeIYf ÀfZ d¸f»f³f AüSX dUd·f³³f
22 ´fiQZVf ÀfZ Af¹fZ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfSe
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû
dU°fdSX°f dIYE »f`´fMXfg´f
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¹fbUf Àfc¨f³ff
IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfÂfWX IYfg»fZþûÔ IZY LfÂfLfÂffAûÔ IYû
d³f:Vfb»IY »f`´fMXfg´f dU°fSX¯f dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX JZ»f EUÔ ¹fbUf
IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ·fBʹff »ff»f SXfþUfOÞXZ ³fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IÈYd¿f EUÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f
A¦fiUf»f, »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f, ÀIcY»f dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX
IYV¹f´f, JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ·fBʹff »ff»f SXfþUfOÞXZ, ¸fdWX»ff
EUÔ ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ßfe¸f°fe SX¸fVfe»ff ÀffWXc, dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ
Àfb³QSXf³fe, ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ, ¹fbUf Af¹fû¦f IZY
A²¹fÃf IY¸f»f¨fÔQ ·fÔþQZU, SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf
ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU, LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f Aüôûd¦fIY dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY
A²¹fÃf L¦f³f ¸fbQOÞXf, LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe WXd¿fÊ°ff ´ff¯OXZ¹f, LØfeÀf¦fPÞX ·fU³f EUÔ A³¹f Àfd³³f¸ffʯf IY¸fÊIYfSX
¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ¸fûWX³f EÔMXe, þ³fÀf¸´fIYÊ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU ÀfÔ°fû¿f
d¸fßf, JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU Àfû³f¸fd¯f fûSXf,
IY»fZ¢MXSX Aû.´fe. ¨fü²fSXe ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
À´fûMXÀfÊ
13 ªf³fUSXe 2017
VfbIiY½ffSX
MXe¸f BÔdOX¹ff IYe ³fBÊ þÀfeÊ »ffg³¨f
´fb¯fZÜ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY fe¨f °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe
U³fOXZ ÀfeSXeþ 15 þ³fUSXe ÀfZ VfbøY WXû SXWXe WX`Ü
ÀfeSXeþ IYf ´fWX»ff ¸f`¨f ´fb¯fZ ¸fZÔ JZ»ff þf³ff WX`Ü BÀf
ÀfeSXeþ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IY~f³f IZY Àff±f.Àff±f
MXe¸f IYe þÀfeÊ ·fe ³fBÊ WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f
IYe ³fBÊ U³fOXZ þÀfeÊ ¦fb÷YUfSX IYû »ffg³¨f IYe ¦fBÊÜ
BÔdOX¹f³f dIiYIZYMX MXe¸f IZY AfgdRYVf¹f»f RZYÀffbIY
AIYfCXÔMX ´fSX þÀfeÊ IYe ´fWX»fe Óf»fIY VfZ¹fSX IYe ¦fBÊÜ
¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³feE dUSXfMX IYûWX»feE AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ
AüSX AfSX AdV½f³f IZY A»ffUf ¸fdWX»ff dIiYIZYMXSX
d¸f°ff»fe SXfþE WXSX¸f³f´fie°f IYüSX AüSX À¸fÈd°f ¸fÔ²ff³ff
³fBÊ þÀfeÊ ´fWX³fZ EIY RYûMXû ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ
¸fbÔfBÊ IZY U»feÊ ¸fZÔ A³fb¿IYf
IZY Àff±f ³fþSX AfE dUSXfMX
³fBÊ dQ»»feÜY MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IY~f³f dUSXfMX
IYûWX»fe B³f dQ³fûÔ BÔ¦f»f`ÔOX ÀfeSXeþ IZY Àff±f Àff±f
A´f³fe ¦f»fÊRiY`ÔOX A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IZY Àff±f »fU
ARZY¹fÀfÊ IYû »fZIYSX ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ
dUSXfMX U³fOXZ ÀfeSXeþ VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÔfBÊ IZY
U»feÊ ¸fZÔ A³fb¿IYf IZY Àff±f ³fþSX AfEÔÜ ¸fedOX¹ff
dSX´fûMXÐÀfÊ IZY A³fbÀffSX Qû³fûÔ ¹fWXfÔ A´f³fZ ³fE §fSX IYû
QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ
IYSXef 1 Àff»f ´fWX»fZ WXe Qû³fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ A´f³fZ
Àf´f³fûÔ IYf AfdVf¹ff³ff fbIY IYSXUf¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ Qû³fûÔ EIY Àff±f ³¹fc BʹfSX ÀfZd»ffiZMX IYSX³fZ IZY
d»fE CXØffJÔOX³f ·fe ¦fE ±fZ AüSX ffQ ¸fZÔ B³fIZY
´fdSXUfSX Uf»fûÔ ³fZ B³fIYû ªUfÔB³f dIY¹ff BÀf ÀffIZY
ffQ Qû³fûÔ IZY Àf¦ffBÊ IYSX³fZ IYe ·fe JfSX ±feE dþÀfZ
ffQ ¸fZÔ dUSXfMX ³fZ ARYUfWX f°ff¹ff ±ffÜ f°ff QZÔ dIY
2015 ¸fZÔ IY´f»f ³fZ ¹fWXfÔ IYSXef 8000 À¢½fZ¹fSX
RYeMX IYf A´ffMXʸfZÔMX fbIY dIY¹ff ±ffE þû 35UZÔ
µ»fûSX ´fSX WX`Ü U»feÊ ¸fbÔfBÊ IYf ´ffgVf EdSX¹ff WX`Ü
dIiYIZYMXSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ ·fe d´fL»fZ Àff»f ¹fWXeÔ ¨ffSX
fZOXøY¸f IYf µ»f`MX d»f¹ff ±ffÜ
www.amanpath.com
www.facebook.com/Amanpath
EIY dQ³f LØfeÀf¦fPÞX IZY dJ»ffOÞXe MXe¸f BaXdOX¹ff ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZ: WXSX·fþ³f dÀfÔWX
d·f»ffBÊ/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f IYe U»OXÊ IY´f dUþZ°ff MXe¸f IZY
WX`dMÑIY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ fb²fUfSX
IYfZ IYWXf dIY UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ þf
LØfeÀf¦fPÞX SX¯fþe MÑfRYe IYf dU³fSX
WXû¦ff AüSX ¹fWXfÔ IZY dJ»ffOÞXe MXe¸f
BÔdOX¹ff ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZÜ
·fªþe ¹fWXfÔ ÀfZ¢MXSX1 BÀ´ff°f
¢»ff ¦fifCX¯OX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX dIiYIZYMX
»fe¦f IZY ´fWX»fZ Àfeþ³f IZY CQЧffMX³f ÀfÂf
IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe AfÀfÔQe ÀfZ
·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
IYfOÐXOXe À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ·ffMXf´ffSXf IZY »fûIYû°ÀfU
¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀU. ßfe¸f°fe VffSXQf QZUe
SXf¸fQ¹ff»f Vf¸ffÊ IYe À¸fÈd°f ¸fÔZ 12 ÀfZ
15 þ³fUSXe °fIY Af¹fûdþ°f
AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfOÐXOXe
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IÈYd¿f ¸fÔÂfe
fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f, ßf¸f, JZ»f EUÔ
¹fbUf IY»¹ff¯f, þ³f dVfIYf¹f°f
d³fUfSX¯f ¸fÔÂfe ·f`¹ff»ff»f SXfþUfOÞXZ,
LØfeÀf¦fPÞX Jd³fþ dUIYfÀf d³f¦f¸f
A²¹fÃf dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY f»füQf ffþfSX ßfe¸f°fe
»føfe f§fZ»f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf
·ffMXf´ffSXf A²¹fÃf ¸fûWX³f ffÔ²fZ,
¸ffVfÊ»f AfMXÊÀf À´fûMXÊÀf A²¹fÃf
AV½f³fe Vf¸ffÊ EUÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf IZY 18 SXfª¹f IZY
¸fdWX»ff U ´fbøY¿f IYfOÐXOXe dJ»ffOÞXe
Vffd¸f»f WXbEÜ Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¦fbffSXZ
LûOÞXIYSX °f±ff Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ
¨fZ³³fBÊ ³fZ Vfe¿fÊ ´fSX ¸füþcQ
AU²f UfgdSX¹fÀfÊ IYû Qe ¸ff°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZÔ¦f»fbøYÜ ´f÷Y´f»»fe IYV¹f´f U
dIiYÀf EOXfgIY AüSX ¦f`dfi¹ff»f EOXfgIY
IYe d¸f¢ÀOX OXf»Àf þûOÞXe ³fZ Afþ
þe°f QþÊ IYSX°fZ WXbE ¨fZ³³fBÊ À¸f`VfÀfÊ
IYû AU²f UfgdSX¹fÀfÊ IZY dJ»ffRY
þe°f dQ»ffBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¨fZ³³fBÊ
Af ´fied¸f¹fSX f`OXd¸fÔMX³f »fe¦f
;¨NXÀ.2ð IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ¨fZ³³fBÊ ³fZ UfgdSX¹fÀfÊ IYû
4.3 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ
EÔMÑe WXfdÀf»f IYeÜ Af´fIYû f°ff QZÔ
´fdSX¨f¹f »fZIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f
¸ffVfÊ»f AfMXÊÀf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMX
IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
ÀfÔfûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fû¦f
¦fbøY ffff SXf¸fQZU, LØfeÀf¦fPÞX IZY
IZYdf³fZMX ¸fÔÂfe ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f,
CX³fIYe ´f}e ßfe¸f°fe IÈY¿¯ff ´ff¯OXZ¹f, ´fcUÊ
¸fÔÂfe WXZ¸f¨fÔQ ¹ffQU, ÀfeþeÀfeE»f IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f ¸f³fe¿f ´ff¯OXZ¹f, UdSXâ ´ff¿fÊQ
UdVfâ ³ffSXf¹f¯f d¸fßff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ
¹fÔd¦fÀ°ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX dIiYIZYMX
»fe¦f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYSX°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ
QZJIYSX UZ WXd¿fÊ°f WX`ÔÜ E»fBÊOXe µ»fOX
»ffBMXÐÀf IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ·fªþe ³fZ
2018 WXfgIYe dUV½f IY´f ¸fZÔ ·ffSX°f þe°f ÀfIY°ff WX` ´fQIY
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
WXfgIYe BÔdOX¹ff »fe¦f E¨fAfBÊE»f ¸fZÔ
ÀffÀfZ ¸fWXÔ¦fZ dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX
þ¸fʳfe IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe
dIiYÀMXûRYSX øYSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY
¸füþcQf ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´ffÀf
2018 dUV½f IY´f ¸fZÔ ´fûdOX¹f¸f
´fSX þ¦fWX f³ff³fZ IYf A¨Lf
¸füIYf WX`Ü
´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IY~f³f
¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY ÀUfd¸f°U
Uf»fe SXfÔ¨fe SXZþ MXe¸f õfSXf 75
WXþfSX OXf»fSX ¸fZÔ JSXeQZ ¦fE øYSX ³fZ
IYWXfE ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY d´fL»fZ Qû
IYûþ»fûU IYû WXSXfIYSX QcÀfSXZ
QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ¹fbIYe ·ffÔfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fZ»ffʳfÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe ¹fbIYe ·ffÔfSXe
³fZ Àff»f IZY ´fWX»fZ ¦fi`ÔOX À»f`¸f MXc³ff¸fZÊÔMX
AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f IZY ¢½ff»feRYf¹fSX IZY QcÀfSXZ
QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf
dJ»ffOÞXe ¹fbIYe ·ffÔfSXe ³fZ Àff»f IZY ´fWX»fZ ¦fi`ÔOX
À»f`¸f MXc³ff¸fZÊÔMX AfÀMÑZd»f¹f³f Aû´f³f IZY
¢½ff»feRYf¹fSX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »fe
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ fb²fUfSX IYû ¢½ffd»fRYfBÔ¦f ¨fSX¯f IZY
´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY Àff°fUZÔ USXe¹f
dJ»ffOÞXe ÀMXZRYf³f IYûþ»fûU IYû ¸ff°f QeÜ
·ffÔfSXe ³fZ ´fWX»fZ QüSX IZY ¸f`¨f ¸fZÔ IYûþ»fûU IYû
6.1, 6.4 ÀfZ WXSXf¹ffÜ A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ CX³fIYf
¸fbIYff»ff Àfdfʹff IZY ´fZOXÐþf IYÀMXZʳf ÀfZ WXû¦ffE
dþ³WXûÔ³fZ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IZY ªOXZ³fZIY IYû³fSX IYû
3.6, 6.1, 7.5 ÀfZ ¸ff°f QeÜ EIY A³¹f ¸f`¨f ¸fZÔ
ÀffIZY°f ¸ff¹f³fZ³fe þ¸fʳfe IZY ´feMXSX ¦fûþû½ªIYe ÀfZ
WXfSXIYSX ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ¸ff¹f³fZ³fe IYû þ¸fʳf
dJ»ffOÞXe ³fZ 6.0, 6.2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
ÀfZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ WXfgIYe JZ»f³fZ Uf»fZ
fOÞXZ QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX AþZʳMXe³ff
³fZ ÀffÀfZ Ad²fIY dUIYfÀf
dIY¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXfE ¿¿·ffSX°f dþÀf
Vf`»fe ¸fZÔ JZ»f°ff WX` UWX ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ
WX` AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY UZ
2020 ¸fZÔ AfZ»fÔd´fIY ´fQIY þe°f³fZ
IZY fOÞXZ QfUZQfSX WX`ÔÜ Àff±f WXe
2018 ¸fZÔ dUV½f IY´f ¸fZÔ ´fQIY
·fe.dUVfZ¿fIYSX BÀfd»fE ¢¹ffÔZdIY
dUV½f IY´f ·ffSX°f ¸fZÔ WXû¦ff AüSX
·ffSX°f ¸fZÔ QVfÊIY WX¸fZVff fZWX°fSXe³f
WXû°fZ WX`Ô þû §fSXZ»fc MXe¸f IZY d»fE
Ad°fdSXöY ´fiZSX¯ff WXû°fZ WX`ÔÜ
´fiû IbYV°fe »fe¦f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe WXdSX¹ff¯ff IYe MXe¸f
³fBÊ dQ»»feE/EªfZÔÀfeÜ
QZVf IYe ÀMXfSX ´fWX»fUf³f ÀffÃfe
¸fd»fIY IZY df³ff CX°fSXZ dQ»»fe
Àfb»°ffÔÀf IYû fb²fUfSX IYû IZYOXe
þf²fU IbYV°fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fe
þf SXWXe ´fiû IbYV°fe »fe¦f
;´feOX»¹fcE»fð ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXe
WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ
dQ»»fe IYû WXdSX¹ff¯ff WX`¸fÀfÊ IZY
WXf±fûÔ 2.5 ÀfZ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff
IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀf þe°f ÀfZ WXdSX¹ff¯ff
³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »feÜ
WXdSX¹ff¯ff IZY °fe³f ¸f`¨fûÔ ÀfZ LWX AÔIY
WXû ¦fE WX`ÔÜ UWX ´fÔþff SXfg¹f»Àf IZY
Àff±f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX
´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ´fÔþff ³fZ Af °fIY ¨ffSX
¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ þ¹f´fbSX d³fÔþfÀf AüSX
dIY AU²f UfgdSX¹fÀfÊ ·fe
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX
´f¢IYe IYSX ¨fbIYe WX`Ü AU²f
UfgdSX¹fÀfÊ 21 AÔIYûÔ IZY Àff±f AÔIY
°ffd»fIYf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXWXe þfdIY
¨fZ³³fBÊ IYe MXe¸f 17 AÔIYûÔ IZY Àff±f
°feÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWXe WX`Ü QcÀfSXZ
À±ff³f ´fSX ¸fbÔfBÊ SXfgIZYMXÐÀf IYe MXe¸f
19 AÔIYûÔ IZY Àff±f ¸füþcQ WX`Ü
d¸f¢ÀOX OXf»Àf ¸f`¨f ¸fZÔ EOXfgIY
þûOÞXe ³fZ fûOXd»f³f BÀffSXf AüSX
´fifþöYf ÀffUÔ°f IYe þûOÞXe IYû
11.4, 11.9 ÀfZ ¸ff°f QeÜ
¸fbÔfBÊ ¸fWXfSX±fe ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ QcÀfSXZ
À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ QVfÊIYûÔ IYû CXÀf Àf¸f¹f
IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ffE þf dQ»»fe
Àfb»°ffÔÀf ³fZ A´f³fe IY~f³f ÀffÃfe IZY
df³ff CX°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ
fb²fUfSX IYû ÀffÃfe AüSX EIY A³¹f
ÀMXfSX ¸fdWX»ff ´fWX»fUf³f ¸ffSXUf
A¸fSXe IZY fe¨f 58 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZÔ
þûSXQfSX ¸fbIYff»fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ
dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ÀffÃfe AüSX ¸ffSXUf
³fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°fIYSX ´fûdOX¹f¸f
ÀffÓff dIY¹ff ±ffÜ CX³fIZY ³f JZ»f³fZ
IYe UþWX CX³fIYf ÀUfÀ±¹f NXeIY ³f
WXû³ff f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÃfe IZY ¸fÔ¦fZ°fSX
Àf°¹fUi°f IYfdQ¹ff³f IYû dQ³f IZY ´fWX»fZ
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 97 dIY¦fif ¸fZÔ ´fcUÊ dUV½f
¨f`Ôd´f¹f³f AfbQbÀÀf»ff¸f ¦ffdOXÀfûU IZY
WXf±fûÔ 0.9 ÀfZ ´fSXfþ¹f IYf Àff¸f³ff
[ RZYdÀfa¦f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY QcÀfSXZ dQ³f ·fe SXWXf LX¦f IYf QfQff ]
´fb÷Y¿f MXe¸f ³fZ ªfe°ff
QcÀfSXf IYfÔÀ¹f ´fQIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f
AüSXX ´fiQZVf RZYÔdÀfÔ¦f EÀfûdÀf¹fZVf³f IZY
ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ 27UeÔ Àfed³f¹fSX
SXfVMÑe¹f RZYÔdÀfÔ¦f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f (´fb÷Y¿f EUÔ
¸fdWX»ff) IYf Af¹fûþ³f f»ffeSX dÀfÔWX
þb³fZþf BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f, fcPÞXf °ff»fff ¸fZÔ
WXû SXWXf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY
QcÀfSXZ dQ³f LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYe RYfgB»f
´fb÷Y¿f RZYÔdÀfÔ¦f MXe¸f ³fZ CX°IÈY¿NX ´fiQVfʳf
IYSX°fZ WXb¹fZ SXfª¹f IZY d»f¹fZ QcÀfSXf IYfÔÀ¹f
´fQIY þe°ffÜ fb²fUfSX IYû BÊ´fe ´fb÷Y¿f
RZYÔdÀfÔ¦f MXe¸f ³fZ ´fWX»ff IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ff
±ffÜ RYfgB»f ´fb÷Y¿f RZYÔdÀfÔ¦f MXe¸f BUZ³MX ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ þ¸¸fc
EUÔ IYV¸feSX IYû 1507 AÔIYû ÀfZ, QcÀfSXZ
¸f`¨f ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IYû 1512 AÔIYû ÀfZ
´fSXfdþ°f IYSX ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf
dIY¹ffÜ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ³fZ
CXØfSX ´fiQZVf IYû 4535 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f IZY d»f¹fZ QcÀfSXf ´fQIY ´f¢IYf dIY¹ffÜ
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸fd¯f´fbSX ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IYû
4540 AÔIYû ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ BÀf
BUZ³MX ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IYe MXe¸f °feÀfSXZ
À±ff³f ´fSX SXWX°fZ WXb¹fZ IYfÔÀ¹f ´fQIY ´fif~
dIY¹ffÜ IYfÔÀ¹f ´fQIY ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZ
dJ»ffdOÞX¹fûÔ E³f. SXûdþ°f dÀfÔWX, E¸f.
°fbRYf³f dÀfÔWX, A³fc´f ¨f`²fSXe AüSX A³fbSXf¦f
¨f`²fSXe Vffd¸f»f W`ÔXÜ
IYSX³ff ´fOÞXfÜ A¦f»fZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ Qû ffSX SXþ°f ´fQIY
dUþZ°ff ¸ffdSX¹ff ÀMXfOXd³fIY ³fZ dQ»»fe
IYû fSXffSXe dQ»ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ
¸fdWX»ffAûÔ IZY 48 dIY¦fif ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ
WXdSX¹ff¯ff IYe BÔQb ¨fü²fSXe IYû
EIY°fSXRYf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´fSXfdþ°f IYSX
dQ¹ffÜ ÀMXfOXd³fIY EIY Àf¸f¹f 16.0
ÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWXe ±feÔE þf
d³f¯ffʹfIYûÔ ³fZ ¸f`¨f SXûIY³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ff AüSX ÀMXfOXd³fIY IYû °fIY³feIYe
°füSX ´fSX Àfb´fedSX¹fSX IYSXfSX QZ°fZ WXbE
dUþZ°ff §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ øYÀf IZY
ÀMXfSX dJ»ffOÞXe ¸ff¦fû¸fZOX
IbYSXff³ffd»fEU ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYû EIY
ffSX dRYSX fPÞX°f dQ»ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ
dQ»»fe IZY OXZdUOX °»ffVQÐþZ IYû 70
dIY¦fif ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ 6.2 ÀfZ ¸ff°f QeÜ
Ed»f³ff ¸ff£¹fd³f¹ff ³fZ dQ»»fe IYe
EIY ffSX dRYSX Uf´fÀfe IYSXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ
WXdSX¹ff¯ff IYe dIYSX¯f IYû 2.1 ÀfZ
¸ff°f QeÜ
WXdSX¹ff¯ff IZY SXþ³feVf ³fZ CX»fMXRZYSX
IYSX°fZ WXbE A´f³fe MXe¸f IYû Uf´fÀf ¸f`¨f
¸fZÔ »ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 65 dIY¦fif
·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ 2013 dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f
¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fZ fþSXÔ¦f
´fcd³f¹ff IYû IYOÞXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 9.6 ÀfZ
WXSXf¹ffÜ AÔd°f¸f Qû ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ
WXdSX¹ff¯ff IYe ¸ffSXUf A¸fSXe ³fZ
dQ»»fe IYe A´fcUfÊ °¹ff¦fe IYû 58
dIY»fû¦fif¸f ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ ¸ff°f QeÜ UWXeÔE
ÀfÔQe´f °fû¸fSX ³fZ 57 dIY»fû¦fif¸f
·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ dQ»»fe IZY BQZ³fÊZff°f
fZ£ff¹fSX IYû 8.2 ÀfZ WXSXf°fZ WXbE
WXdSX¹ff¯ff IYû 5.2 ÀfZ þe°f dQ»ffBÊÜ
SXf¹f´fbSX
IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IYfRYe dIiYIZYMX JZ»ff WX`
dIY³°fb B°f³fe fdPXÞ¹ff ¨f¸fIYQfSX SXüVf³fe ¸fZÔ
IY·fe ³fWXeÔ JZ»ffÜ A´f³fe VfSXfSX°fûÔ IZY d»fE
¸fVfWXcSX ·fªþe ³fZ ¹fû¦f¦fbøY ffff SXf¸fQZU
IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ ´fcSXf
dUV½f CX³fIYf ¸fbSXeQ WX`Ü UZ ·ffSX°f IZY ÀfWXe
¸ff¹f³fZ ¸fZÔ fifÔOX A¸fZÀfZOXSX WX`Ô dþ³fIYe
UþWX ÀfZ ·ffSX°f IYe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f
f³fe WX`Ü ffff IYe DYþfÊ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ
WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ ffff IYe VfSX¯f
¸fZÔ þfIYSX ¹fû¦f ÀfeJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ °ffdIY 100
Àff»f °fIY þUf³f f³fZ SXWXZÔÜ
15UeÔ AfVfe¿f Vf¸ffÊ À¸fÈd°f SXfª¹f À°fSXe¹f Vf°fSaXªf ´fid°f¹fûd¦f°ff
dU³fûQ dJ°fff ÀfZ EIY IYQ¸f QcSX
Afªf WXû¦fe dJ°fffe d·fOÞaX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ MXfg´f MZXf»f ´fSX JZ»f°fZ
SXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe dUUZIY ÀffWcX EUa
SZX»fUZ IZY d³fUûQ Vf¸ffÊ IZY fe¨f
ªffQÊÀ°f MX¢IYSX QZJ³fZ IYû d¸f»fe
´fSaX°fb ÀfRZYQ ¸fûWXSXe ÀfZ AfIiYf¸fIY
VfbøYAf°f IYSX SXf¹f »fûUZªf Aû´fd³fa¦f
ÀfZ JZ»f°fZ WbXE 35UeÔ ¨ff»f ¸fZÔ dU³fûQ
³fZ QªfÊ IYe ªfe°f AüSX 6 AaIYû IZY
Àff±f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZ Vfe¿fÊ ´fSX IYf¹f¸f
SXWZXÜ QcÀfSZX MZXf»f ´fSX SXf¿MÑXe¹f
dJ»ffOÞXe SXûdWX°f ¹ffQU ³fZ df»ffÀf´fbSX
IZY EÀf IZY d¸fßff ³fZ dJ°fff IZY d»fE
EIY IYQ¸f AüSX fPÞXf¹ff W`XÜ
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Aad°f¸f SXfCaXOX
VfbIiYUfSX IYû JZ»ff ªffE¦ff EUa
´fbÐÀIYfSX dU°fSX¯f 13 ªf³fUSXe IYû
WXû¦ffÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IYû ¸fb£¹f
Ad°fd±f ßfe ´fi¸fûQ QbfZ, A²¹fÃf°ff
ßfe Äff³fZVf Vf¸ffÊ EUa dUVfZ¿f Ad°fd±f
ßfe ¦fbøYVfSX¯f dÀfa¦f WXûSXf EUa
AfIYfVf QbfZ WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
LX.¦f. CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY UdSX¿NX
Ad²fU¢°ff IZY.IZY. Vfb¢»ff ³fZ
Vffd¸f»f WXûIYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf
CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ
´fi±f¸f ÀfZ QÀfUZÔ °fIY IbY»f 50 WXªffSX
³f¦fQ EUa ¸fû¸fZ³MXe ´fiQf³f dIY¹ff
ªffE¦ffÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f 32 A³¹f
´fbøYÀIYfSX ´fid°f¹fû¦fd°ff ¸fZÔ CX°IÈY¿MX
´fiQVfʳf IYS³fZ Uf»fû IYû dQ¹fZ ªffEa¦fZÜ
SXf¿MÑXe¹f MXZd³fÀf ff»f dIiYIZYMX ¸fZÔ ¨f¸f³f, CXUÊVfe IYf ¨f¹f³f
²f¸f°fSXeÜ ³f°±fbþe þ¦f°ff´f ³f¦fSX d³f¦f¸f CX¸ffdU ²f¸f°fSXe IZY dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYf
¨f¹f³f Vff»fZ¹f SXf¿MÑXe¹f MXZd³fÀf ff»f dIiYIZYMX À´f²ffÊ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü dUôf»f¹f ÀfZ
ff»fIY 19 U¿fÊ ¸fZÔ ¨f¸f³f ¹ffQU EUÔ ffd»fIYf 19 U¿fÊ ¸fZÔ CXUÊVfe ¹ffQU IYf
¨f¹f³f SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX MXZd³fÀf ff»f À´f²ffÊ þû dIY R`YþfffQ ¸fZÔ 18 ÀfZ 22
þ³fUSXe °fIY Af¹fûdþ°f WX`Ü BÀfIYe SXfª¹f À°fSXe¹f À´f²ffÊ ¸ffWX A¢MXcfSX 2017
¸fZÔ ²f¸f°fSXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX SXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ IZY
d»fE ¨f¹f³fe°f WXbEÜ À´f²ffÊ ´fcUÊ IYûd¨fÔ¦f I`Y¸´f IZY d»fE 13 ÀfZ 15 þ³fUSXe °fIY
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dJ»ffOÞXe A´f³fZ IYû¨f ÀfeE¸f MXZ¸·fbSXIYSX IZY Àff±f SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ
JZ»f ³¹fcªf
QfQf IYe fZBªþ°fe ´fSX ·fOÞXIZY AþWXSX
³fBÊX dQ»»feÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYû fZÀMX IY~f³f fû»f³fZ Uf»fZ MXe¸f
BÔdOX¹ff IZY ´fcUÊ
OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX
dIiYIZYMXSX SXdU VffÀÂfe
³fZ °ff dUUfQ IYû
þ³¸f QZ dQ¹ff ±ff
þf ÀfRY»f ·ffSX°fe¹f
IY~f³fûÔ IYe d»fÀMX
ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀfüSXU
¦ffÔ¦fb»fe IYû ffWXSX WXe
IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf
´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fcUÊ
IY~f³f ¸fûWX¸¸fQ AþWX÷Yïe³f ³fZ WX`SXf³fe þ°ff°fZ WXbE VffÀÂfe IZY f¹ff³f
IYû fZUIcYRYe ·fSXf IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü AþWXSX ³fZ IYWXf dIY Uû WX`SXf³f WX`Ô
dIY VffÀÂfe ³fZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY ÀfRY»f IY~f³fûÔ IYe d»fÀMX ¸fZÔ ¦ffÔ¦fb»fe
IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ VffÀÂfe ³fZ ²fü³fe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf
±ff dIY Uû Àf·fe IY~f³fûÔ IZY VQfQfV WX`ÔÜ VffÀÂfe ³fZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY
ÀfRY»f IY~f³fûÔ ¸fZÔ IYd´f»f QZ»fE Aþe°f UfOXZIYSX AüSX MXfB¦fSX ´fMXüQe
IYf ³ff¸f »fZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY B³fIZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ÀfRY»f
IY~f³f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü
MXe¸f BÔdOX¹ff IZY dJ»ffRY BÔ¦f»f`ÔOX IZY BÀf
ÀMXfSX dJ»ffOÞXe IYe WXbBÊ EÔMÑe
¸fbÔfBÊÜ BÔ¦f»f`ÔOX IYe dIiYIZYMX MXe¸f IYû ¸fþfc°f d¸f»fe þf CXÀfIZY Vfe¿fÊ
f»»fZffþ þû øYMX ¹fWXfÔ MXe¸f
ÀfZ þbOÞX ¦fE þû 15 þ³fUSXe
IYû WXû³fZ Uf»fZ 38 ¸f`¨fûÔ IYe
EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff IZY
´fWX»fZ ¸f`¨f IZY d»fE IY»f ´fb¯fZ
SXUf³ff WXû¦feÜ MXe¸f IZY ¸fedOX¹ff
¸f`³fZþSX ³fZ IYWXfE ¿¿þû øYMX
´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ UWX ¸f`Qf³f
;fiZfû³fÊ ÀMXZdOX¹f¸fð ´fSX WX`ÔÜ
A´f³fZ ´fWX»fZ f¨¨fZ IZY þ³¸f
IZY d»fE IbYL dQ³f BÔ¦f»f`ÔOX ¸fZÔ
øYIY³fZ Uf»fZ øYMX ·ffSX°f E IZY
dJ»ffRY QcÀfSXZ A·¹ffÀf ¸f`¨f
¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f SXWXZÜ ·ffSX°f E IYe
A¦fbAfBÊ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ BÔ¦f»f`ÔOX ³fZ BÀf ¸f`¨f IZY
d»fE 12 dJ»ffOÞXe °f¹f dIYE
WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ 11 f»»fZffþe
IYSXZÔ¦fZ þfdIY §fSXZ»fc MXe¸f ³fZ ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ õfSXf 6 þ³fUSXe IYû ¹fWXfÔ
¨fb³fe ¦fBÊ MXe¸f ¸fZÔ Qû AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f E
IYe MXe¸f ¸fZÔ dÀfðf±fÊ IYü»f AüSX Àfbdþ°f ³ff¹fIY IYû Vffd¸f»f dIY¹ff WX`
dþÀfÀfZ Af MXe¸f ¸fZÔ 14 ÀfQÀ¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ IYü»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe
A¦fbAfBÊ ¸fZÔ WXbE ´fWX»fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ MXe¸f IYf dWXÀÀff ±fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ
AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ dIiYIZYMX fûOXÊ ³fZ WXf»ffÔdIY ¹fWX
§fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe WX` dIY MXe¸f ¸fZÔ Qû dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dIYÀf³fZ Vffd¸f»f dIY¹ff
WX` þfdIY MXe¸f IYf ¨f¹f³f ´fWX»fZ WXû ¦f¹ff ±ffÜ
¨fÔOXe¦fPÞX ³fZ ÀffBÊ IYû 3.2 ÀfZ WXSXf¹ff
SXf¸f³ff±f´fbSX¸fÜ ¨fÔOXe¦fPÞX ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f ;ÀffBÊ ð³fZ WXfgIYe
BÔdOX¹ff ÀffÔ°fUe Àff þcd³f¹fSX
SXf¿MÑXe¹f WXfgIYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f,
¸fdWX»ffð E dOXUeIYf³f IZY
SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ fb²fUfSX
IYû 3.2 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ dQ³f IZY
A³¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ³fZ
´fdMX¹ff»ff IYû 3.1 ÀfZE
AûdOÞXÀff ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IYû
10.1 ÀfZ AüSX ÓffSXJ¯OX ³fZ
dQ»»fe IYû 7.0 ÀfZ ´fSXfdþ°f
dIY¹ffÜ fe dOXUeþ³f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ IbY¦fÊ IYf ¸fbIYff»ff WXfgIYe dWX¸f
ÀfZ AüSX ¸f²¹f ·ffSX°f IYf ¸fbIYff»ff ·fû´ff»f ÀfZ WXû¦ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
fÀ°fSX
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXXXXX, 13 ªf³f½fSXe 2017
³¹fcªf
d½f³OXû
´fZiVfSX f¸f dUÀRYûMX
¸fZÔ EIY þUf³f §ff¹f»f
þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY
feþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Afþ ÀfbfWX
³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf dfLfE ¦fE ´fiZVfSX
f¸f dUÀRYûMX ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IYf
EIY þUf³f ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX EUÔ
MXZiIYSX OXf¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ£¸fe
WXû ¦f¹fZÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX
IYû°fUf»fe ±ff³fZ ÀfZ Afþ ÀfbfWX
´fbd»fÀf IYf ÀfÔ¹fböY f»f ¦fV°f
Àfd¨fÔʦf IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ ¸fWXfQZU §ffMX IZY Àf¸fe´f
þÔ¦f»f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ õfSXf dfLfE
¦fE ´fZiVfSX f¸f ¸fZÔ ´f`SX ´fOX?Z ´fSX
dUÀRYûMX WXû ¦f¹ffÜ ²f¸ffIZY ¸fZÔ
ÀfeAfSX´feERY IYf þUf³f ÀfbSXZÔQi
IbY¸ffSX EUÔ MXZiIYSX OXf¦f ¦fÔ·feSX øY´f
ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû
feþf´fbSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
CX´f¨ffSXf±fÊ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
fûOXÊ IYe ¦fû´f³fe¹f
Àff¸f¦fie IYf dU°fSX¯f
þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff
¸fÔOX»f õfSXf ÀfÂf 2017 IZY d»fE
10Ue, 12UeÔ IYe Af¹fûdþ°f IYe
þf SXWXe Àff»ff³ff ´fiZdIYMXIY»f
´fSXeÃffAûÔ IYe ¦fû´f³fe¹f Àff¸f¦fie
ÀfÔ·ff¦f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ fûOXÊ IZY
ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¹fWX Àff¸f¦fie
´fif¨ff¹fûÊÔ IYû dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
SXfþd¸fÀÂfe ÀfÔ§f IYf
¨fb³ffU IY»f
þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX SXfþd¸fÀÂfe
EUÔÔ ¸fþQcSX IY»¹ff¯f ÀfÔ§f IYf
¨fb³ffU 14 þ³fUSXe IYû d³f¿ffQ
·fU³f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfbfWX
10:30 fþZ ÀfZ ¸f°fQf³f, 2:30
fþZ ¸f°f¦f¯f³ff Vff¸f 4:30 fþZ
´fdSX¯ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYe þfE¦feÜ
BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX
10 þ³fUSXe IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU °fb»ffSXf¸f
IYV¹f´f ³fZ f°ff¹ff dIY ³fE dþ»ff
A²¹fÃf AüSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U
25 ´fifÔ²fIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹fûÔ IYf
¨fb³ffU dIY¹ff þf³ff WX`Ü ÀfÔ§f IYe
ÀfQÀ¹f°ff Vfb»IY þ¸ff IYSX³fZ IYe
AÔd°f¸f d°fd±f 9 þ³fUSXe IYû
WXû¦feÜ 7 þ³fUSXe IYû ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f, 8 þ³fUSXe
IYû Àfc¨fe ¸fZÔ QfUf d³fSXfIYSX¯f, 9
IYû AÔd°f¸f Àfc¨fe IYf ´fiIYfVf³f,
10 þ³fUSXe IYû ´fi°¹ffVfe õfSXf
³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f, 11 þ³fUSXe
IYû ³ff¸fÔIY³f Àfc¨fe IYe þfÔ¨f, 12
þ³fUSXe IYû ³ff¸f Uf´fÀfe WXû¦ffÜ
³fûMXfÔQe IZY ffQ
¸fÔOXe ¸fZÔ CX´fþ IYe
AfUIY §fMXe
þ¦fQ»f´fbSXÜ IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ¸fZÔ
B³f dQ³fûÔ ³fûMXfÔQe IYf AÀfSX dQJ
SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨fSX°fZ ¸fÔOXe ¸fZÔ
CX´fþûÔ IYe AfUIY UWXb°f IY¸f WXû
SXWXe WX`Ü ´fif~ þf³fIYSXe IZY
A³fbÀffSX IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ¸fZÔ
d³f»ff¸fe IZY QüSXf³f EIY ½¹ff´ffSXe
IYWX³ff WX` dIY ¨fZIY ÀfZ ·fb¦f°ff³f
IY÷YÔ¦ff´f °fû QbÀfSXf ½¹ff´ffSXe ¨fZIY
³fWXe »fZ°ffÜ BÀfe °fSXWX ¸fÔOXe
½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ IYWXf Àfb³fe WXû SXWXe
WX`Ü ¹fWX ff°fZÔ ¸fÔOXe Àfd¨fU IZYE»f
¸fÔOXfUe ³fZ ·fe Àfb³fe WX`Ü f°ff¹ff þf
SXWXf WX` dIY B³f ¸fÔOXe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4
Àfü fûSXf ²ff³f ´fid°fdQ³f AfUIY WXû
SXWXe WX` AüSX ²ff³f IYe QSX 1080
ÀfZ 1250, ¨fSXüMXf feþ 1100,
¸f¢IYf 1200 ÀfZ 1250,
IYûÀfSXf 1700 ÀfZ 2000 ÷Y´fE
´fid°f d¢½fÔMX»f WX`Ü
fOÞXZOXûÔ¦fSX ¸fZÔ
Af¹fb¿f ÀUfÀ±¹f
¸fZ»ff Afªf
fOÞXZOXûÔ¦fSX/þ¦fQ»f´fbSXÜ Af¹fb¿f
L¦f IZY Àfüþ³¹f EUÔ dþ»ff
Af¹fbUZÊQ Ad²fIYfSXe IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¦fif¸f fOÞXZOXûÔ¦fSX ¸fZÔ
13 þ³fUSXe IYe ÀfbfWX 10 ÀfZ
Vff¸f 4 fþZ °fIY »ffIY À°fSXe¹f
EIY dQUÀfe¹f d³f:Vfb»IY Af¹fb¿f
ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ
Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°Àff ´fðd°f ÀfZ
dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY SXû¦fûÔ IYf
CX´f¨ffSX IYSX Àf»ffWX Qe þfE¦feÜ
¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ A·fQi°ff, JfSXûÔ IYû °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX ´fZVf IYSX³fZ IYf AfSXû´f
¸fZIYfgþ LfÂfûÔ IYe WXOÞX°ff»f
´fiVffÀf³f ´fSX ·fOÞXIZY LfÂf
■ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ
Vffa°f IYSXf¹ff
■ IYfZ°fUf»fe ±ff³fZ ¸fZÔ
¸ff¸f»ff QªfÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ
´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ þfÔ¨f
IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ·fOÞXIZY ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ IZY LfÂf WXOÞX°ff»f ´fSX f`NX
¦fEÜ LfÂfûÔ ³fZ AfÔQû»f³f IZY IYUSXZþ
IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ
·fe A·fQi°ff IYe, ¸fZdOXIY»f LfÂfûÔ
³fZ B»fZ¢MÑfgd³fIYd´fiÔMX ¸fedOX¹ff ´fSX
¦f»f°f JfSXZÔ Àff¸f³fZ »ff³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Ófc¸ffÓfMXIYe
IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf
³fZ dIYÀfe °fSXWX ¸ff¸f»fZ IYû VffÔ°f
IYSXf¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ
IYû°fUf»fe ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ
¦fBÊ WX`Ü
´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe ³f¦fSX UfOXÊ d³fUfÀfe
´fÂfIYfSX ´fiVffÔ°f ¦fþd·fE IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX ¸fZdOXIY»f ÀMXcOXZÔMXÐÀf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ¹ff°ff¹ff°f Àf~fWX IZY
°feÀfSXZ dQ³f MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IZY A¸f»fZ
³fZ ¦fû»fffþfSX ¨füIY ¸fZÔ ¨ff»fIYûÔ IYû
d³f¹f¸f IYû ´ff»f³f IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffBVf
Qe UWXeÔ ¨ff»fIYûÔ IYû ´ffÔ´f»fZMX EUÔ
WXZ»´f IYfOXÊ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY A»ffUf ¹ff°ff¹ff°f A¸f»ff
ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû d³f¹f¸fûÔ IYe
þf³fIYfSXe QZ³fZ ·f¦f°f dÀfÔWX ÀIcY»f,
IZYUSXf¸fbÔOXf WXfBÊ ÀIcY»f EUÔ ¦fb÷Y³ff³fIY
´fd»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ CX³WXZÔ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dIYÀfe ·fe ¨ff»fIY
IZY dJ»ffRY ·ffQdU IYe ²ffSXf
294, 323 506 AüSX 34 IZY
°fWX°f A´fSXf²f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY ff‘ SXû¦fe
dU·ff¦f IZY Àff¸f³fZ AfÔQû»f³f IZY
¨f»f°fZ ¸fSXeþûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ ¸fZÔ WXbE §fMX³ffIiY¸f IZY
ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYfg»fZþ IZY OXe³f OXfg.
¹fcEÀf ´f`IYSXf ÀfZ þf³fIYfSXe »fZ³fZ IYe
IYûdVfVf IYe ¦fBÊ »fZdIY³f UZ
CX´f»f²f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY, þfdIY
A²feÃfIY OXfg. AdU³ffVf ¸fZßff¸f ³fZ
IYWXf dIY UZ dRY»fWXf»f IbYL ·fe
IYWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ
d¨fdIY°Àff dVfÃff ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY OXe³f IYû
ÀfüÔ´fZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ UdSXâ ¸fdWX»ff
OXfg¢MXSX IZY Àff±f A´fSX IY»fZ¢MXSX
WXeSXf»ff»f ³ff¹fIY IZY ½¹fUWXfSX IYû
A·fQi f°ff°fZ WXbE CX³f ´fSX IYOÞXe
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü
Àff±f WXe þWXfÔ ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYf
B»ffþ WXû°ff WX` UWXfÔ ¸fedOX¹ff ¹ff
A³¹f A³fd²fIÈY°f ½¹fdöY IYf ´fiUZVf
fÔQ IYSX³fZ Àf¸fZ°f A³¹f ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ
WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ feþf´fbSX IYe EIY
¸fdWX»ff IYû ´fiÀfU IZY d»fE
³fûMXfÔQe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸fû
³fZ d³fIYf»fe ¸fVff»f SX`»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff²¹fÃf
SXþ³feVf ´ff³fe¦fifWXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
dÀfSXWXfÀffSX ¨füIY ÀfZ SX`»fe d³fIYf»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfbIY¸ff
dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ QdfVf QZIYSX Qû
³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`, þû ÀfÔ¦fe³f
UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ UfÔÔdL°f SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfbIY¸ff EÀf´fe AfBÊIZY
E»fZÀfZ»ff ³fZ f°ff¹ff dIY °fûÔ¦f´ff»f
±ff³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf IYf ÀfÔ¹fböY f»f
A¸f³f ´f±f
¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf ³fZ
ffÔMXZ WXZ»´f IYfOXÊ
IYû UfWX³f °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ ³fWXeÔ
¨f»ff³ffÜ BÀf °fSXWX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
A³ffUV¹fIY þf³f.þûdJ¸f ¸fZÔ SXWX°fe
WX`Ü QcÀfSXe AûSX d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ
QZJf þf SXWXf WX` dIY ÀIcY»fûÔ AüSX
IYf»fZþ IZY dUôf±feÊ IYfRYe °fZþ
SXµ°ffSX ÀfZ UfWX³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô AüSX
¹fWXe WXfQÀfûÔ IYf Àfff ·fe f³f SXWXf
WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f IYû Qb÷YÀ°f
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe AOÞX¨f³f
A½¹fUdÀ±f°f ´ffdIÔYʦf, fZ°fSX°fef
¦ffdOXÞ¹fûÔ IZY JOÞXf IYSX³fZ ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü
¦fBÊ þû ¸fb£¹f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE
VfWXeQ À¸ffSXIY ´fWXbÔ¨fZÜ
SX`»fe ¸fZÔ þ¦fQ»f´fbSX dU²ff¹fIY
ÀfÔ°fû¿f ffRY³ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
A²¹fÃf þfe°ff ¸fÔOXfUe, ¹fû¦fZ³Qi
Qû ³f¢Àf»fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXZ
¦fV°f Àfd¨fÔʦf IZY
d»fE SXUf³ff dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ þÔ¦f»f ¸fZÔ
IbYL ÀfÔQZWXe dIYÀ¸f
IZY »fû¦f ´fbd»fÀf IYû
QZJIYSX ·ff¦f³fZ
»f¦fZ, dþ³fIYf ´feLf
IYSX ff¸f³f ffOÞXe
CX¸fi 22 Àff»f, d³fUfÀfe OXûÔOXe´fQSX,
þ³fd¸fd»fdVf¹ff ÀfQÀ¹f EUÔ ¸fb¨ffIYe
UeSXf, CX¸fi 28 Àff»f, d³fUfÀfe
df³Qif´ff³fe, OXeEIZYE¸fEÀf ÀfQÀ¹f
IYû Qfû¨f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fIYOÞXfE
³f¢Àf»fe WX°¹ff, WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf,
Af¦fþ³fe, A´fWXSX¯f, ´fbd»fÀf ´fSX
RYf¹fdSXÔ¦f, fføYQe dUÀRYûMX EUÔ
ÀfOÞXIY IYfMX³fZ þ`Àfe ÀfÔ¦fe³f UfSXQf°fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ
d³f¸ffʯf Àff¸fd¦fi¹fûÔ ÀfZ
´fMX ¦f¹fe ÀfOÞXIZYÔ
þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ
¨f»f SXWXZ ·fU³f d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe UþWX
ÀfZ B³f dQ³fûÔ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfdWX°f ¦f»fe
³fb¢IYOÞXûÔ ¸fZÔ ¸f»ffZ U d³f¸ffʯf Àff¸fd¦fi¹fûÔ
IYf PXZSX ³fþSX Af SXWXf WX`Ü B³f ¸f»ffZ
IYe UþWX ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ IYû þWXfÔ Af³fZ
þf³fZ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü UWXeÔ B³fIYe
UþWX ÀfZ LûMXe ¸fûMXe Qb§fÊMX³ffEÔ Af¸f WXû
¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ d³f¸ffʯf Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYû
WXMXf³fZ d³f¦f¸f IYe IYfSXÊUfBÊ ·fe ³fþSX
³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü ¸ffWX ·fSX ´fWX»fZ d³f¦f¸f
U °fWXÀfe»fQfSX ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IbYL
þ¦fWXûÔ ´fSX d³f¸ffʯf Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYû þ°f
IYSX³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe ±feÜ
´ff¯OXZ¹f, ¹fbUf Af¹fû¦f ÀfQÀ¹f
ÀfÔ¦fif¸f dÀfÔWX SXf¯ff, Qed~ ´ffÔOXZ,
·ffSX°fe ßfeUfÀ°fU Àf¸fZ°f A³¹f
·ffþ´ff ³fZ°ff fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f ±fZÜ ·ffþ¹fb¸fû ³fZ ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ IYe þ¹f IZY Àff±f WXe
dOXþeMX»f BÔdOX¹ff U I`YVf»fZÀf IYû
fPÞXfUf QZ³fZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ³ffSXZ ·fe
»f¦ffEÜ
·ffþ¹fb¸fû ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IZY
³fûMXfÔQe AüSX dOXdþdMX»fIYSX¯f IZY
Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ
·ffþ¹fb¸fû ³fZ ¸fVff»f SX`»fe IZY þdSXE
´feE¸f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü fÀ°fSX
·ffþ¹fb¸fû ³fZ ·fe 11 þ³fUSXe IYe
Vff¸f ¸fVff»f SX`»fe d³fIYf»fIYSX
´feE¸f ¸fûQe IZY dOXdþdMX»f Bd¯OX¹ff
I`Y¸´fZ³f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ
fRYÊ R`Y¢MÑe ¸fZÔ ¦f`Àf
dSXÀffU, Qû ¦fÔ·feSX
þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX IZY dUþ¹f UfOXÊ
dÀ±fd°f SXûMXSXe ¢»ff IZY Àff¸f³fZ dÀ±fd°f
Af¹fb¿fe fRYÊ R`Y¢MÑe ¸fZÔ A¨ff³fIY WXe
¦f`Àf IYf dSXÀffU WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ
R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf EIY ¸fþQcSX
AüSX R`Y¢MÑe IZY ¸ffd»fIY IYû ÀffÔÀf
»fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY WXû³fZ »f¦fe AüSX
±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ ¹fZ fZWXûVfe IYe WXf»f°f
¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ B³WXZÔ °fbSXÔ°f ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ B³fIYf
CX´f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe
IZY A³fbÀffSX Af¹fb¿fe fRYÊ R`Y¢MÑe ¸fZÔ
Qû´fWXSX IYû IbYL IYf¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ
BÀfe QüSXf³f fRYÊ f³ff³fZ Uf»fe ¸fVfe³f
ÀfZ ¦f`Àf IYf dSXÀffU VfbøY WXbAf dþÀfÀfZ
¹fWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXZ A³fc´f dÀfÔWX AüSX
R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY ÀfbSXZVf IbY¸ffSX BÀfIYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ
www.amanpath.com
TODAY
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
¸fdWX»ff ³fZ QcÀfSXZ dQ³f ¸fÈ°f f¨¨fZ IYû
þ³¸f dQ¹ff, dþÀfIZY VfU IYû
CXÀfIZY d´f°ff SX¸fZVf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ
SX¸fZVf ³fZ 12 §fÔMXZ °fIY A´f³fZ ´ffÀf
±f`»fZ ¸fZÔ VfU IYû SXJ LûOÞXf ±ffÜ
BÀf ¸ff¸f»fZ IYe QÔOXfd²fIYfSXe þfÔ¨f
¨f»f SXWXe WX`Ü OXfg¢MXSX BÀf ff°f IYf
dUSXû²f IYSX SXWXZ ±fZ dIY A´fSX
IY»fZ¢MXSX WXeSXf»ff»f ³ff¹fIY ³fZ
´fcL°ffL IZY QüSXf³f Àfed³f¹fSX OXfg¢MXSX
IYû OXZPÞX §fÔMXZ °fIY JOÞXf ¢¹fûÔ SXJf
AüSX ¸fedOX¹ff ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¦f»f°f °f±¹f CXþf¦fSX dIYEÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IZYVfIYf»f/þ¦fQ»f´fbSXÜ ·ffþ´ff
IZYVfIYf»f ¸fÔOX»f õfSXf d´f´fSXf ¸fZÔ
IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf ¸f³fûþ
þ`³f ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IZY
³fed°f¹fûÔ U SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f Ad²fIY ÀfZ
Ad²fIY »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffEÔÜ BÀf
IYf¸f ¸fZÔ þû ´fSXZVff³fe AfE CXÀfIZY
d»fE dþ»ff AüSX SXfª¹f À°fSX IZY
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX°fZ SXWXZ ´fcUÊ
Àf¸fÀ¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX dþ»fZ IZY IYBÊ
¦ffÔU ¸fZÔ LeÔQ IZY ´fZOÞXûÔ ´fSX B³f dQ³fûÔ
B»»fe IYf ´fiIYû´f QZJf þf SXWXf WX`Ü
LeÔQ IZY ´fZOÞXûÔ ´fSX IYeMX ´fiIYû´f ¦fWXSXf³fZ
IYe UþWX ÀfZ ´fZOÞX ¸fÈ°f´fif¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ
RYûd³f¢Àf dÀf»UeÀfMXÀf ³ff¸fIY ¹fWX
B»»fe ´fZOÞXûÔ IZY ¸fb»ff¹f¸f ·ff¦f ¸fZÔ
´fiUZVf IYSX °f³fûÔ IYû JûJ»ff IYSX°fe
WXbBÊ CX´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`Ü
BÀfIZY ¨f»f°fZ LeÔQ IZY CX´fSXe LûSX ´fSX
Ófc¸fSX³fb¸ff AfIÈYd°f ÀfcJ°fe þf SXWXe
WX`Ü ´fiIYû´f ¦fWXSXf³fZ IYe UþWX ÀfZ LeÔQ
IZY ´fZOÞX ¸fÈ°f´fif¹f WXû SXWXZ WX`ÔÜ
¦fif¸fe¯f BÀf B»»fe IYû
d³fIYf»fIYSX ¨ffU ÀfZ Jf°fZ ·fe WX`ÔÜ
LeÔQ IZY ´fZOÞX ¸fZÔ ´fSXþeUe IZY °füSX ´fSX
BÀf B»»fe IYe »ffUfÊ AUÀ±ff WX`Ü
¹fWX B»»fe f¸fbdVIY»f Af²ff BÔ¨f
»fÔfe AüSX CXÔ¦f»fe IYe ¸fûMXfBÊ dþ°f³fe
WXû°fe WX` °f±ff A´f³fZ AfIYfSX ´fiIYfSX ¸fZÔ
¹fWX Àf`IYOÞXûÔ ¦fb³ff ´fZOÞX ´fSX ·ffSXe ´fOÞX°fe
¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXf ¦f¹ff ³f¢Àf»fe
¸fWXfSXf¿MÑX IYf d°føY´fd°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³ffSXf¹f¯f´fbSX/þ¦fQ»f´fbSXÜ
AfcÓf¸ffOÞX IZY BSX´ff³ffSX EUÔ fû¦ff³f
ÃfZÂf ¸fZÔ EIY dQ³f ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ³fZ Qû
A»f¦fA»f¦f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ 5
³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ¸ffSXZ ¦fE
4 UQeʲffSXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸fZÔ dVf³ff£°f
Àfed³f¹fSX ³f¢Àf»fe ¸fWXfSXf¿MÑX d³fUfÀfe
d°føY´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY
A»ffUf A³¹f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe
dVf³ff£°f OXeUeÀfe ÀfQÀ¹f V¹ff¸f
¹ffQU, dL³ffSXe d³fUfÀfe IÔY´f³fe
³fÔfSX6 IYf ÀfQÀ¹f, QdÃf¯f fÀ°fSX
d³fUfÀfe IÔY´f³fe ³fÔfSX 6 IYe ÀfQÀ¹f
SX}f ¸fSXIYf¸f, BSX´ff³ffSX d³fUfÀfe
d¸f»fedVf¹ff ÀfQÀ¹f ¸fÔ¦f»f Àf»ff¸f
AüSX SXûVf³f IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü
´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
fefe ¨fÔQf IYû d¸f»fe
·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY
¸fû¨ffÊ IYe IY¸ff³f
þ¦fQ»f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY ³f¦fSX ¸fÔOX»f IYe
IY¸ff³f fefe ¨fÔQf IYû ÀfüÔ´fe ¦f¹fe WX`Ü
¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ A³fUSX
Jf³f ³fZ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf f`QbSXf¸f
IYV¹f´f IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ßfe¸f°fe ¨fÔQf IYû
³f¦fSX A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe
ffSX WX` dIY fÀ°fSX ¸fZÔ ¸fû¨ffÊ IYe ³f¦fSX
¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ´fQ IYe IY¸ff³f dIYÀfe
¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffÊ IYû Àfü´fe ¦f¹fe WX`Ü
dU²ff¹fIY ÀfZUIY SXf¸f ³fZ°ff¸f ³fZ IYWXf
dIY Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU IZY d»fE
WXd±f¹ffSX ·fe fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ §fMX³ff
À±f»f IYe Àfd¨fÔʦf ¸fZÔ 2 ³f¦f ffSXWX
fûSX fÔQcIY, 16 ³f¦f IYfSX°fcÀf, 1
³f¦f IYf»ff ´fû¨f, 1 ³f¦f MXf¨fÊ EUÔ
A³¹f Q`d³fIY CX´f¹fû¦f IYe Àff¸ff¦fie
fSXf¸fQ IYe WX`Ü Qû A»f¦fA»f¦f
§fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE 2 dOXUeþ³f
• VfWXeQ ´fif²ff³f AfSXÃfIY IYû
Qe ¦fBÊ ßfðfÔþd»f
IY¸fZMXe ÀfQÀ¹f, 2 d¸fd»fMÑe IÔY´f³fe
ÀfQÀ¹f dJ»ffRY ÀfSXIYfSX ³fZ 88
»ffJ ÷Y´fE IYf B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff
WXbAf WX`Ü Qû³fûÔ §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ §fMX³ff
À±f»f ¸fZÔ d¸f»fZ Jc³f IZY ²ffZ,
§fÀfeMX³fZ IZY d³fVff³f EUÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ
õfSXf A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY VfU IYû »fZ
þ¦fQ»f´fbSXÜ VfWXSX IYf ¸ff°ff ÀfÔ°fû¿fe
UfOXÊ ´fWX»ff ÀMX`ÔOX RiYe ³f»f IY³fZ¢Vf³f
UfOXÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü UfOXÊ IZY Àf·fe »fû¦fûÔ
³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ³f»f IY³fZ¢Vf³f d³f¹f¸fûÔ
IZY °fWX°f d»f¹ff WX`Ü BÀf UfOXÊ ¸fZÔ EIY
·fe ÀffUÊþd³fIY ³f»f IY³fZ¢Vf³f ³fWXe
WX`Ü UfOXÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff Af ¸fbµ°f IYf
´ff³fe ³fWXeÔ »fZ¦ff, B°f³ff WXe ³fWXeÔ Àf·fe
»fû¦fûÔ ³fZ d³f¹f¸ff³fbÀffSX Àf¸f¹f ´fSX
þ»fIYSX IYe SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IYe
ff°f ·fe IYWXe WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ³f»f
þf°fZ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ õfSXf QZJf ¦f¹ff
dþÀfÀfZ §fMX³ff ¸fZÔ ª¹ffQf ³f¢Àfd»f¹fûÔ
IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
EÀf´fe Ad·f¿fZIY ¸fe¯ff ³fZ f°ff¹ff dIY
²füOXfBÊ, SX¯f´´ff EUÔ IYû¹f»fefZOXf ÀfZ
A»f¦fA»f¦f dþ»fûÔ ÀfZ EIY ªUfBÔMX
Afg´fSXZVf³f »ffÔ¨f dIY¹ff ±ff BÀf QüSXf³f
IYSXef EIY ÀfZ Qû §fÔMXZ °fIY øYIY
øYIYIYSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ ¸ffSXZ ¦fE
Àf·fe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX
»fe ¦fBÊ WX`Ü
¸fbNX·fZOX IZY QüSXf³f fWXfQbSXe ÀfZ
»fOX°fZ WXbE VfWXeQ WXbE ´fif²ff³f
AfSXÃfIY ·fc³fZV½fSX ¸fÔOXfUe IYû
³ffSXf¹f¯f´fbSX dÀ±f°f ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZZÔ
ßfðfþÔd»f Qe ¦fBÊÜ ·fbU³fZV½fSX IZY Qû
f¨¨fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ Qû ·ffBÊ
·fe WX`Ü VfWXeQ þUf³f IZY ´fdSXþ³fûÔ
IYf SXûSXû IYSX fbSXf WXf»f WX`Ü
VfWXSX IYf ´fWX»ff ÀMX`ÔOX ´fûÀMX
RiYe UfOXÊ f³ff ÀfÔ°fû¿fe UfOXÊ
IY³fZ¢Vf³f IZY ³ff¸f ´fSX WXbE ÀMX`ÔOX ´fûÀMX
IYf »fû¦f QbøY´f¹fû¦f IYSX°fZ WXe ª¹ffQf
³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀfSXIYfSXe
³f»f IYe MXûÔdMX¹ffÔ »fû¦f ¨fûSXe IYSX »fZ
þf°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ´ff³fe A³ffUV¹fIY
fWX°ff WX` Ü þ»fIYSX ´fi·ffSXe U³feVf QbfZ
IZY ¸fb°ffdfIY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f df³ff
MXûÔMXe »f¦ffE ³f»f IYû fÔQ IYSX dQ¹ff
þfE¦ff AüSX MXb»»fc ´fÔ´f CX´f¹fû¦f IYSX°fZ
´ff¹fZ þf³fZ ´fSX ³f»f IY³fZ¢Vf³f IYfMX ´fÔ´f
þ°f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ
500 IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ dIY¹ff ´fiUZVf
SXfþ´fc°f Àf¸ffþ IYSX
SXWXf þ³f¦f¯f³ff
þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX ²ffIYOÞX ÃfdÂf¹f
SXfþ´fc°f Àf¸ffþ IYe ´fSX¨f³f´ff»f ¸fZÔ
dU¦f°f dQ³fûÔ WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY
LcMXZ WXbE »fû¦fûÔ IZY þ³f¦f¯f³ff ´fSX
¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf
Àf¸ffþ IYe EIY°ff U ÀfÔ¦fNX³f IYe
¸fþfc°fe ´fSX dUVfZ¿f ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ
BÀf QüSXf³f ÀfÔ·ff¦fe¹f A²¹fJ ´ffSXÀf
NXfIbYSX, ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX NXfIbYSX, VfÔIYSX
dÀfÔWX NXfIbYSX, IY¸f»f dÀfÔWX NXfIbYSX,
¸f²fbÀfcQ³f dÀfÔWX NXfIbYSX U ´fQ¸f dÀfÔWX
AfdQ ¸füþbQ ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ 9Ue AüSX 11UeÔ
IYÃffAûÔ IYe ´fSXeÃffEÔ Af ÀIcY»fûÔ
¸fZÔ Qû dVfµMX ¸fZÔ WXûÔ¦feÜ ÀfbfWX ´fWX»fe
´ff»fe ¸fZÔ fûOXÊ IYe AüSX Qû´fWXSX
1.45 ÀfZ Vff¸f 5 fþZ °fIY 9UeÔ
AüSX 11UeÔ IYe ´fSXeÃffEÔ, Af¹fûdþ°f
IYSXUfBÊ þfEÔ¦feÜ 7 ¸ff¨fÊ IYû 9UeÔ
fÀ°fSXUfdÀf¹fûÔ IZY Afd±fÊIY pû°f ´fSX Bd»»f¹fûÔ IYf ´fiIYû´f
ÀfcJ°fZ þf SXWXZ WX`Ô fÀ°fSX IZY LeÔQ IZY ´fZOÞX
WX`Ü BÔQifU°fe ³fQe IZY dIY³ffSXZ IZY LeÔQ
´fZOÞXûÔ ´fSX BÀfIYf JfÀff AÀfSX ³fþSX
EÀfE»fAfSXE¸f ÀfZ³MXSX ¸fZÔ ÀfcJZ U ¦fe»fZ IY¨fSXZ IZY ´fȱfIY
ÀfÔ¦fiWX¯f IYf IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ
A·fe ÀfZ þbMX þfEÔ °f·fe WX¸fIYû
ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ dUIiY¸f CXÀfZÔOXe ³fZ
AüSX 9 IYû 11UeÔ IYe ´fSXeÃffEÔ
J°¸f WXû þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY B³f Qû³fûÔ
IYÃffAûÔ IYf AfdJSXe ´f¨ffÊ ¹fû¦f
dVfÃff IYf SXJf ¦f¹ff WX`Ü
dVfÃff dU·ff¦f ³fZ B³f Qû³fûÔ
IYÃffAûÔ IYe ´fSXeÃffEÔ dþ»ff À°fSX ´fSX
IYSXUf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY
d»fE MXfB¸f MXZf»f ·fe þfSXe IYSX
dQ¹ff WX`Ü 9UeÔ IYe ´fSXeÃffEÔ 10
Af SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY dþ»fZ IZY
Ad²fIYfÔVf À±ff³fûÔ ´fSX ¸fbSXÓffE WXbE
·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ EIY þbMX WXûIYSX
´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ BÀf QüSXf³f 500 ÀfZ Ad²fIY
IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·ffþ´ff
´fiUZVf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ°fû¿f
IYMXfdSX¹ff, ´fiUeSX fQZVff,
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f SXfNXe, ÓffOÞXe SXf¸f
Àf»ff¸f, §f³fÀ¹ff¸f ¸fSXIYf¸f, °f÷Y¯f
Àff³ff, ÀfÔ¦fe°ff ´fû¹ff¸f AfIYfVf
¸fZWX°ff, SXdþ¹ff Jf³f, ßfU¯f Qe´fIY,
²fSX¸f SXf¯ff, þ¦f³ff±f ³ff¦f, SXf¸fZVf
¹ffQU, VffÔd°f ¸fSXIYf¸f ÀfdWX°f
·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ
¸füþcQ ±fZÜ
´fWX»fe ´ff»fe ¸fZÔ 10UeÔ, 12UeÔ AüSX QcÀfSXe
´ff»fe ¸fZÔ 9UeÔ, 11UeÔ IYe WXûÔ¦fe ´fSXeÃffEÔ
RYSXUSXe AüSX 11UeÔ IYe 14 RYSXUSXe
ÀfZ VfbøY WXû SXWXe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ AWX¸f ¹fWX
WX` dIY ¹fWXe MXfB¸f MXZf»f 10UeÔ AüSX
12UeÔ fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ IYf
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f ³fZ °f¹f
dIY¹ff WXbAf WX`Ü ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE
´fiV³f´fÂf AüSX CXØfSX ´fbdÀ°fIYfEÔ dVfÃff
dU·ff¦f õfSXf Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
CX´f»f²f IYSXUfBÊ þfE¦feÜ
LeÔQ IZY ´fZOÞX dQJfBÊ °fû QZ SXWXZ WX`Ô ´fSX
BÀfIYe AûSX Vfû²ffd±fʹfûÔ IYf ²¹ff³f
³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü
LeÔQ IZY ´fZOÞX ¸fZÔ B»»fe IYf
´fiIYû´f þf WXû°ff WX` °fû B»»fe CXÀfIZY
°f³fZ IYû LZQ IYSX IYfMX°fe þf°fe WX`Ü
IYfMX³fZ IYe ¹fWX ²Ud³f °f³fZ ÀfZ ffWXSX
°fIY Af°fe WX`Ü ´fZOÞX ÀfZ IYf³f »f¦ffIYSX
BÀf ²Ud³f IYû AfÀff³fe ÀfZ Àfb³ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü þfdIY B»»fe IZY AfIYfSX
´fiIYfSX AüSX CXÀfIZY d°f»f fSXffSX
¸fbJfÔ¦f IYû QZJ³fZ ´fSX ¹fWX dIiY¹ff
¸fbdVIY»f þf³f ´fOÞX°fe WX`Ü
´fif¯fe dUÄffd³f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX
°f³fZ IZY IYeMX CX´f¨ffSX IZY d»fE
BÔÀfZd¢MXÀffBMX IY ZBÔþZ¢Vf³f »f¦ffE þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ffWXSXe
Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ BÀfIZY IYeMX IYû
d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ RZYSXû¸fe³f IYf CX´f¹fû¦f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü RZYSXû¸fe³f
QSXAÀf»f ³fSX IYeMX IYe VffSXedSXIY
Àfb¦fÔ²f WXû°fe WX`, BÀfÀfZ AfIYd¿fÊ°f
WXûIYSX IYeMX MÑZ´f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXXX, 13 ªf³f½fSXe 2017
³¹fcªf d½f³OXû
¨fûSXe ³fIYfþ³fe IZY
Qû AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ ´fif±feÊ ÀfÔþ¹f fþfþ d´f°ff UfÀfbQZU fþfþ d³fUfÀfe
¨füJdOX?f ´ffSXf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU õfSXf dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff dIY B³fIYe fbAf IYe
°fdf¹f°f JSXff WXû³fZ ÀfZ SXf¹f´fbSX ¦f¹ff ±ffÜ 3 þ³fUSXe 2017 IYû §fSX þfIYSX
QZJf °fû E»fBÊOXe MXeUe 32 BÔ¨f, ÀMXe»f IYf OXe³fSX ÀfZMX, ÀMXe»f IYf Àff¸ff³f,
´fiZVfSX IbYIYSX, B»fZ¢MÑfd³fIY ´fiZÀf, »fûMXf U A³¹f Àff¸ff³f ³fWXe ±ff AÄff°f
¨fûSX õfSXf þb¸f»ff 17300 ÷Y´fE IYf ¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ ´fSX ±ff³ff
fÀfÔ°f´fbSX ¸fZÔ A´fSXf²f IiY¸ffÔIY 07/2017 ²ffSXf 457,380 ·ffQdU.
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ dUUZ¨f³ff IZY QüSXf³f 11 þ³fUSXe
2017 IYû fÀfÔ°f´fbSX ´fbd»fÀf IYû ¸fbJfeSX ÀfZ Àfc¨f³ff ´fif~ WXbBÊ dIY E»fBÊOXe
MXeUe 32 BÔ¨f, ÀMXe»f f°fʳf AfdQ IYû ¸f³fe¿f SXþIY EUÔ SXfþ ´ffÔOXZ¹f
d³fUfÀfe ¨füJdOX?f ´ffSXf õfSXf ¨fûSXe IYSX Lb´ff IYSX SXJZ WX` dIY Àfc¨f³ff ´fSX
AfSXû´fe ¸f³fe¿f SXþIY Af. ¨fÔQb»ff»f SXþIY (22) Àff. ¨füJdOX?f ´ffSXf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU EUÔ CX³fIZY ³ffffd»f¦f Àff±fe IYû °f»ff IYSX ´fcL°ffL dIY¹ffÜ
dþ³WXûÔ³fZ §fMX³ff IZY dQ³f ´fif±feÊ ÀfÔþ¹f fþfþ IZY §fSX ¨fûSXe IYSX³ff ÀUeIYfSX
dIY¹fZÜ ¸fZ¸fûSXZ¯OX¸f ´fSX AfSXû´fe ¸f³fe¿f SXþIY õfSXf ¨fûSXe IYSX E»fBÊOXe MXeUe
32 BÔ¨f IYû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Lb´ff IYSX SXJ³ff f°ff¹ff dþÀfZ ¦fUfWXûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ þ~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ³¹ffd¹fIY
Ad·fSXÃff ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ AfSXû´fe ÀfZ þb¸f»ff 16000 ÷Y´fE IYe ¨fûSXe
¦fBÊ Àff¸f¦fie fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
E³fÀfeÀfe IZY f¨¨fûÔ õfSXf
¹ff°ff¹ff°f þf¦føYIY°ff SX`»fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ ¹ff°ff¹ff°f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY °feÀfSXf dQ³f ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¹ff°ff¹ff°f E¸fEÀf
¨fÔQif EUÔ ¹ff°ff¹ff°f IZY Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffdSX¹fûÔ °f±ff d³f¯ffʹfIY dSX°fZVf
QZUfÔ¦f³f ¹ff¸f³fe IY»ff IZY³Qi Qb¦ffÊ ¨füIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU U dVfÃfIY¦f¯f IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ À»fû¦f³f ´fZdMXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ
VfWXSX IZY ¦ff¹fÂfe ÀIcY»f, SXfg¹f»f dIYOXÐÀf ÀIcY»f, ³feSXþ ´ffd»fIY ÀIcY»f,
ff»f ·ffSX°fe ´ffd»fIY ÀIcY»f, ¸¹fbd³fdÀf´f»f ÀIcY»f, UZÀfd»f¹f³f ÀIcY»f,
EIY»f½¹f ÀIcY»f, ¦fbøY³ff³fIY ÀIcY»f, ¸fWXfSXf³fe ÀIcY»f IZY IbY»f 300
LfÂfLfÂffAûÔ ³fZ fPÞX¨fPÞXIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ °f°´f›f°f VfWXSX ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f
´fbd»fÀf EUÔ EÀfÀfeÀfe IZY LfÂfLfÂffAûÔ õfSXf CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY
¹ff°ff¹ff°f E¸fEÀf ¨fÔQif IZY õfSXf WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX ¹ff°ff¹ff°f þf¦føYIY°ff
SX`»fe IYf ¹ff°ff¹ff°f ´fifÔ¦f¯f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff, þû VfWXSX IZY
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¦fbøY³ff³fIY ¨füIY, ¸ff³fU ¸fÔdQSX ¨füIY, AfþfQ ¨füIY, ¦fbOÞXfJc
»ffBʳf, þc³fe WXMXSXe, þ¹f À°fÔ·f ¨füIY, Bʸff¸f ¨füIY, ·fQüdSX¹ff ¨füIY WXû°fZ
WXbE ¹ff°ff¹ff°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹ff°ff¹ff°f þf¦føYIY°ff
SX`»fe ¸fZÔ 70 EÀfÀfeÀfe IZY LfÂfLfÂffAûÔ Vffd¸f»f ±fZ, dþ³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´ffg¸»fZMX U ´fûÀMXSX dU°fSX¯f IYSX ¹ff°ff¹ff°f Àf~fWX EUÔ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf
´fi¨ffSX´fiÀffSX dIY¹ffÜ
EÀfOXeE¸f ³fZ dIY¹ff ²ff³f CX´ffþʳf
IZY³Qi ¸fWXSXfþ´fbSX IYf d³fSXeÃf¯f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ IY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf fÔÀf»f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX SXfþÀU EUÔ
Jfô dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dþ»fZ ¸fZÔ JSXeRY dU´f¯f³f U¿fÊ
201617 ¸fZÔ ²ff³f JSXeQe IZY IYf¹fûÊÔ IYe Àf°f° ¸ffd³fMXdSXÔ¦f IYe þf SXWXe
WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f SXfþÀU EUÔ Jfô dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dþ»fZ
IZY ²ff³f CX´ffþʳf IZY³QiûÔ IYf »f¦ff°ffSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU OXûÔ¦fSX¦ffÔU AdU³ffVf ·fûBÊ õfSXf
¸fÔ¦f»fUfSX 10 þ³fUSXe 2017 IYû LbdSX¹ff dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f CX´ffþʳf
IZY³Qi ¸fWXfSXfþ´fbSX IYf AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY
QüSXf³f ²ff³f AfUIY ´fÔþe EUÔ ²ff³f JSXeQe ´fÔþe IZY þfÔ¨f IYSX³fZ ´fSX Äff°f
WXbAf dIY ¦fif¸f ·fÔOXfSX´fbSX d³fUfÀfe ßfe¸f°fe Äff³f ffBÊ IYe FY¯f ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ
·fÔOXfSX´fbSX d³fUfÀfe Àfb³fe»f IbY¸ffSX U`¿¯fU õfSXf ²ff³f dfIiYe dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ
²ff³f CX´ffþʳf IZY³Qi IZY AfUIY EUÔ JSXeQe ´fÔþe ¸fZÔ ·fe ßfe¸f°fe Äff³f ffBÊ
IZY À±ff³f ´fSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX U`¿¯fU ³fZ A´f³ff WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff WX`Ü
d³f²f³f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³fZWXøY ³f¦fSX d³fUfÀfe EUÔ
d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf EÀfþe
U¦feÊÀf (83) IYf 10 þ³fUSXe IYû CX³fIZY
d³fþ d³fUfÀf ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UZ dU¦f°f
IbYL ¸ffWX ÀfZ AÀUÀ±f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ßfe
U¦feÊÀf ³fZ A´f³fZ d´fL»fZ Qû ´fbÂfûÔ EUÔ EIY
´fbÂfe ÀfdWX°f ³ff°fe´fû°fû ·fSXf ´fdSXUfSX LûOÞXf
WX`Ü ßfe U¦feÊÀf IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX 14
þ³fUSXe Vfd³fUfSX IYû d´fÔþSXf´fû»f
IYdfiÀ°ff³f VffÀfIYe¹f dQd¦Uþ¹f ÀMXZdOX¹f¸f IZY Àf¸fe´f dIY¹ff þfE¦ffÜ VfU
¹ffÂff ³fZWXøY ³f¦fSX ÀfZ ´fcUfʉ 11 fþZ d³fIYf»fe þfE¦feÜ ßfe U¦feÊÀf IZY
dSXV°fZQfSX IZYSX»f ÀfdWX°f QcSXQSXfþ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f WX`Ü CX³fIZY Af³fZ
IZY ´f›f°f CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX
UZ¹fSXWXfCXdÀfÔ¦f IYf´fûSXÊZVf³f IZY A²¹fÃf ³fe»fc
Vf¸ffÊ dU¦f°f 8 þ³fUSXe IYû þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
´fifÔ¦f¯f AÔff¦fPÞX ¨füIYe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀffgBÊ
IY¸´¹fbMXSX BÔÀMXeMXйfcMX IZY Ufd¿fÊIY CX°ÀfU
Àf¸ffSXûWX A·¹fbQ¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f
WXf»ff°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXZ°f IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ dIY°f³fûÔ ³fZ
A´f³fe dþÔQ¦fe ÀfÔUfSX »fe, BÀfZ VffÀf³f
´fiVffÀf³f À°fSX IYf WXSX LûMXZ ÀfZ fOÞXf
Ad²fIYfSXe þf³f AüSX Àf¸fÓf SXWXf WX`Ü ffUþcQ
BÀfIZY ³fQe IYe Lf°fe ´fSX ¨f»ff¹ff þf³fZ Uf»ff
JÔþSX SXûIYf ³fWXeÔ IYf SXWXf WX`Ü
SXZ°f ¸ffdRY¹ff AU`²f °fSXeIZY ÀfZ ´fûIY»f`ÔOX
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fQe JûQIYSX SXZ°f d³fIYf»f SXWXZ
WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf ´f¹ffÊUSX¯f IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ
WXbE À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dVfIYf¹f°f
dIY¹fZ þf³fZ ´fSX Ad²fIYfSXe CXöY AU`²f IYf¹fÊ
IYf ´fi¸ff¯f ¸ffÔ¦f°fZ WX`Ü IbYÀfeÊ ´fSX BÀf °fSXWX
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A³¹f
Àf¸¸ffd³f°f Ad°fd±f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ SXfþZVf
dÀfÔ¦fe A²¹fÃf ·ffþ´ff ¨füIYe ¸fÔOX»f, SXfþZVf
¹ffQU ·ffþ¹fb¸fû ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¨füIYe,
SXûdWX°f ¦fb~f ´ff¿fÊQ OXûÔ¦fSX¦ffgU, dUþ¹f ÀffWXc
d¨f´fIZY WXbE WX` dIY ¸fWXþ 5 dIY¸fe ¨f»fIYSX
·fe ¸füIZY IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f
Ad²fIYfSXe õfSXf ³fWXeÔ Àf¸fÓfe þf SXWXe WX`Ü
¸ffdRY¹ff BÀfe »ff´fSXUfWXe IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ
WXbE SXZ°f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe Ófû»fe ·fSX SXWXZ WX`Ü
ÀfSXIYfSX õfSXf ³fZVf³f»f ¦fie³f dMѹfc³f»f þ`ÀfZ
www.amanpath.com
TODAY
dþ»ff ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe, ´fiUZVf NXfIbYSX
¸fWXf¸fÔÂfe ·ffþ¹fb¸fû OXûÔ¦fSX¦ffgU, À±ff³fe¹f
³fZ°ff¦f¯f dU¸f»f ¹ffQU, ¦füSXU Vf¸ffÊ, d³f¢IYe
d§f¹ff, AþWXøYïe³f, °fSX³fQe´f, AfVfe¿f
dõUZQe, Vfb·f¸ »ffMXf ÀfdWX°f Af¹fûþ³f
´fûIY»f`ÔOX ÀfZ IYSX SXWXZ AU`²f CX°J³f³f
f³ff¹fZ ¦f¹fZ d³f¹f¸fûÔ IYû ·fe SXZ°f ¸ffdRY¹ff °ffIY
´fSX SXJ SXWXZ WX`Ü ffUþcQ BÀfIZY IYf¹fÊUfWXe ³f
WXû³ff IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
d¸f»fe·f¦f°f IYû À´fá IYSX SXWXf WX`Ü d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX OXûÔ¦fSX¦ffÔU »ffgIY IZY
AÔ°f¦fÊ°f f¦fQBÊ SXZ°f JQf³f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ EZÀff
¸fÔOX»f ßfe ÀffgBÊ IÔY´¹fcMXSX BÔÀMXeMXйfcMX
AÔff¦fPÞX ¨füIYe IZY ÀfÔ¨ff»fIY dUIYfÀf dÀfÔWX
NXfIbYSX, ÀfÔSXÃfIYõ¹f ´fbøY¿fûØf¸f dÀfÔWX NXfIbYSX
EUÔ ÀfüSX·f f§fZ»f ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ÀMXfRY,
dUôf±feʦf¯f EUÔ À±ff³fe¹f þ³f°ff fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXeÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IbYVf»f
³fZ°fÈ°U IZY ²f³fe ßfe Vf¸ffÊ ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ ßfe ÀffgBÊ
IÔY´¹fcMXSX BÔÀMXeMXйfcMX IZY Àf¸fÀ°f ÀfÔ¨ff»fIY
¸fÔOX»f, ÀMXfRY AüSX LfÂfLfÂffAûÔ IYû
Ufd¿fÊIYû°ÀfU A·¹fbQ¹f IYf ÀfRY»f
Af¹fûþ³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ f²ffBÊ Qe AüSX
IYWXf dIY Af´fIYe ÀfÔÀ±ff ³fZ AÔff¦fPÞX ¨füIYe
IZY U³ffÔ¨f»f ÃfZÂf ¸fZÔ IÔY´¹fcMXSX dVfÃff IYf
´fi¨ffSX´fiÀffSX IYSXIZY ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû
IY¸´¹fbMXSX dVfÃff IZY ´fid°f þf¦føYIY dIY¹ff
WX`, þû dIY ÀfSXfWX³fe¹f WX`Ü Afþ ßfe ÀffgBÊ
IÔY´¹fcMXSX BÔÀMXeMXйfcMX ¨füIYe ÃfZÂf ¸fZÔ dOXþeMX»f
WXe AU`²f IYf¹fÊ Jb»fZAf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
JQf³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY õfSXf
dIY¹fZ þf³fZ IZY ffUþcQ ¹fWX Àff ¦fûSXJ²fÔ²ff
JQf³f IZY AÔQSX IZY EIY NXZIZYQfSX IZY õfSXf
dIY¹ff þf³ff Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü QZJf þf¹fZ
°fû d³f¹f¸f IZY dU´fSXe°f IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ
ßfd¸fIYûÔ ÀfZ NXZIYf IÔY´f³fe IYSX SXWXe ·fZQ·ffU, AfIiYûVfÜ
U³ffÔ¨f»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX dVfÃff IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff ÀfSXfWX³fe¹f : Vf¸ffÊ
■ A·¹fbQ¹f Ufd¿fÊIYû°ÀfU
A¸ff¦fPÞX ¨füIYe ¸fZÔ
´fWXbg¨fZ ³fe»fc
■ ßfe ÀffgBÊ IÔY´¹fcMXSX BÔÀMXeMXйfcMX
A¸ff¦fPÞX ¨füIYe IYf ·f½¹f
Af¹fûþ³f
SXfªf³ffaQ¦ffa½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ´fiQZVf
IYf¹fÊÀfd¸f°fe Afªf, °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe
■ Àf·ff¦ffSX, ´fÔþe¹f³f
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ dUIiYfÔ°f dÀfÔWX, ·fSX°f U¸ffÊ, SX¸fZVf
½¹ff´fIY ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY
°f±ff ¸fedOX¹ff
WX`Ü BÀfIZY ´fMXZ»f, ´fføY»f þ`³f, ·ffUZVf f`Q U
d»fE dUd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfdWX°f
A»ffUf VfWXSX IZY Àf°feVf IY³³füþZ, ·fûþ³f ½¹fUÀ±ff
A³¹f A³fZIY
dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ Àfd¸fd°f ¸fZÔ SXfþZ³Qi ¦fû»fLf U VfSXQ
Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f
IY¸fZdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f
¸fZÔ ·fe ´fiQZVf U¸ffÊ, ¸fedOX¹ff IZY d»fE ¹fû¦fZVf QØf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff
´ffMXeÊ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸f°fe
IYSX dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ
ÀfüÔ´fe ¦f¹fe WX`Ü ´ffMXeÊ
õfSXf ¦fdNX°f Àf·fe
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fi·ffSXe
IYf¹fÊÀfd¸fd°f ¸fZÔ
·ff¦f »fZ³fZ Af³fZ
Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe
A»f¦fA»f¦f
d¸fßff, AVfûIY »fûdWX¹ff, A¸fSX
»ff»fUf³fe, AûþÀf QfÀf U
SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, ¸fÔ¨f EUÔ Àf·ff¦ffSX
½¹fUÀ±ff ÀfüSX·f IYûNXfSXe, ³f¦fSX
IYe Af¦ff¸fe 13 EUÔ 14 þ³fUSXe EUÔ CX³fIZY d³f¹fÔÂf¯f
À±ff³fûÔ ´fSX ÀfþfUMX ³fe»fc Vf¸ffÊ U I`Y»ffVf
IYû ÀfÔÀIYfSX²ff³fe ³f¦fSXe ¸fZÔ
´fiÀ°ffdU°f f`NXIY IYû »fZIYSX dþ»ff
·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ þe °fûOÞX
´fi¹f} IYSX SXWXZ WX`ÔÜ f`NXIY Vff³fQfSX
U ÀfRY»f dIY³°fb ÀffQ¦fe IZY Àff±f WXû
BÀfIZY d»fE Àf·fe EIYþbMX WXûIYSX
IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸f°fe
IYe f`NXIY IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf
dUV½fÀ°f ¹füSXf þfSXe IYSX°fZ WXbE
¸fZÔ ÀfWX´fi·ffSXe f³ffE
¦fE WX`ÔÜ ßfe A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY
Qû dQUÀfe¹f ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe
f`NXIY WXûMX»f SXfþ BÔd´fdSX¹f»f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ´fdSXÀfSX
IYû UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fÔdOX°f dVfU
IbY¸ffSX þe VffÀÂfe IZY ³ff¸f ´fSX SXJf
¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX BÀfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f f`NXIY Àf·ff¦ffSX IYû
AfUfÀf ½¹fUÀ±ff
IYe ¦fBÊ WX`Ü CXQ¹ff¨f»f AfUfÀf IYf
³ff¸f ´fÔdOX°f SXf¸fZV½fSX ´fiÀffQ þûVfe
´fdSXÀfSX, WXûMX»f d»fþ BÔMXSX³fZVf³f»f
Àfû¸f³fe IYû ¦fûdU³Q ÀffSXÔ¦f ´fdSXÀfSX,
WXûMX»f A¸fûSXf IYû SXfþ¸ff°ff
dÀfÔd²f¹ff ´fdSXÀfSX EUÔ EfeÀf
A´ffMXʸfZ³MX IYû ´fÔdOX°f V¹ff¸ff´fiÀffQ
¸fbJþeÊ IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Vf¸ffÊ, ´fÔþe¹f³f Àfd¸fd°f IYû¸f»f dÀfÔWX
SXfþ´fc°f U dUþ¹f ÀffWXc, ÀffÔÀIÈYd°fIY
EUÔ ²UþfSXûWX¯f ÀffU³f U¸ffÊ,
´fi°feIY d¨f³WX EUÔ ÀffþÀfªþf
dQ³fZVf ¦ffÔ²fe U ÀfbSXZVf ·fe¸f³ff³fe,
UfWX³f ½¹fUÀ±ff ³fSXZVf OXfIYd»f¹ff U
¸fbIZYVf f§fZ»f, ÀU¨L°ff ÀffRY
ÀfRYfBÊ dVfU U¸ffÊ U f»fUÔ°f ÀffU,
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff SXfþZVf V¹ff¸fIYSX
dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY f`NXIY ½¹fUÀ±ff U ´fiVffÔ°f ¦fb~f, ÀUf¦f°f ßfe¸f°fe
A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f
IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE 16
IY¸fZdMX¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`
dþÀf¸fZÔ Af¸fÔÂf¯f ÀfZ »fZIYSX ·fûþ³f,
Àf·ff¦ffSX IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fÔdOX°f dVfUIbY¸ffSX VffÀÂfe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
´ffMXeÊ IZY Àf·fe ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ÀfdWX°f
¸fb£¹f¸fÔÂfe, CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY
IZY d»fE dþ³f 16 Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf
¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` CXÀf¸fZÔ Af¸fÔÂf¯f
Àfd¸fd°f ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf IZY Àff±f
Jcf¨fÔQ ´ffSXJ U ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU,
Vfû·ff Àfû³fe, d¨fdIY°Àff ÀfÔQe´f
·f˜f¨ff¹fÊ, WX`»fe´f`OX ÀUf¦f°f AIYSX¸f
IbYSX`Vfe, IÔYMÑû»f øY¸f d¦f³³fe ¨ffÔU»ff,
Àf¸feSX ßfeUfÀ°fU U ¸fWXZVf Àfû³fe IYû
AfUfÀf, ¸fÔ¨f, ÀffþÀfªþf ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY AfUfÀf IYe AfUfÀf ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfd¨f³f f§fZ»f, ´fi·ffSXe f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
³feSXþ ¸ffÔMXZÀfSXe ¸fZÔ ´fie- ³fÀfÊSXe d³f: Vfb»IY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ¹f À°fÔ·f ¨füIY, A³fb´f¸f ³f¦fSX
dÀ±f°f ³feSXþ ¸ffÔMXZÀfSXe ÀIcY»f EUÔ f»QZU ff¦f
dÀ±f°f ³feSXþ ´f`SXZ³MXÐÀf ´fifBÊOX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fie
³fÀfÊSXe (´»fZ¦fib´f) IYe d³f:Vfb»IY ´fPÞXfBÊ 10
þ³fUSXe °fIY ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû IYSXfBÊ
þf SXWXe WX`Ü BÀf WXZ°fb Àfed¸f°f ÀfeMX CX´f»f²f WX`Ü
ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔ¨ff»fIY ³feSXþ ffþ´fZ¹fe ³fZ f°ff¹ff
dIY Af¦ff¸fe ÀfÂf þû dIY A´fiZ»f 2017 ÀfZ
´fifSXÔ·f WXû³fZ Uf»ff WX`Ô WXZ°fb ³fÀfÊSXe IYÃff ¸fZÔ ´fiUZVf
»fZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû þfSXe ÀfÂf IZY AfJSXe
°fe³f ¸ffWX þ³fUSXe, RYSXUSXe AüSX ¸ff¨fÊ IYe
´fPÞXfBÊ ÀfÔÀ±ff ¸fZZ d³f:Vfb»IY QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff
IYe ¦fBÊ WX``ÔÜ ¹fZ f¨¨fZÔ B³f °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀIcY»f
Af³ff EUÔ JZ»fJZ»f ¸fZÔ fWXb°f ÀffSXe ff°fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ 6 þ³fUSXe IYû ´fif±feÊ
þ¹fVfÔIYSX QfÀf f¸fʳf d´f°ff
JûSXffWXSXf QfÀf f¸fʳf (52)
ÀffdIY³f ¸fbPÞXe´ffSX ³fZ ±ff³ff
J`SXf¦fPÞX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXf¹ff dIY
27.08.2014 ÀfZ
»f¦ff°ffSX CX³fIZY ·ffSX°fe¹f
ÀMXZMX f`ÔIY VffJf J`SXf¦fPÞX
IZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf IYû dIYÀfe
AÄff°f ½¹fdöY õfSXf Afg³f »ffBʳf
JSXeQe IYSX ÷Y´fE MÑfÔÀfRYSX IYSX°fZ
¦f¹ff WX`ÔÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÄff°f ½¹fdöY IZY
dJ»ffRY A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX
´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fiVffÔ°f A¦fiUf»f
IZY d³fQZÊVf³f EUÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY VfdVf¸fûWX³f dÀfÔWX IZY
BÔdOX¹ff IZY Àf´f³fZ IYû ÀffIYfSX IYSX°fZ WXbE
ÀfRY»f°ff IZY ³f¹fZ Af¹ff¸f IYe AûSX A¦fiÀfSX
WXû SXWXf WX`Ü ¹fbUfAûÔ IZY SXû»f ¸ffgOX»f ³fe»fc
Vf¸ffÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fbÓfZ ¹fWX ´fc¯fÊ
dUV½ffÀf WX` dIY ¹fWXfg ÀfZ IY¸´¹fbMXSX dVfÃf¯f
´fif~ IYSXIZY d³fIY»f³fZ Uf»fZ f¨¨fZ þeU³f ¸fZÔ
EIY A¨Lf ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZ AüSX
¹fWXe Af´f ÀffIYû ³fUU¿fÊ ´fSX ¸fZSXe
Vfb·fIYf¸f³ff ·fe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff
IZY LfÂfLfÂffAûÔ ³fZ ÀfÔ¦fe°f IYe ²fb³f ´fSX
»fûIY³fÈ°¹f IYe ¸f³f¸fûWXIY ´fiÀ°fbd°f QeÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Af¸fÔdÂf°f Ad°fd±f¹fûÔ
IYf Af¹fûþIY ¸fÔOX»f õfSXf Ad·f³fÔQ³f EUÔ
Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY
´f›f° ßfe Vf¸ffÊ ³fZ À±ff³fe¹f ³fZ°ff¦f¯f EUÔ
·ffþ¹fb¸fû ¨füIYe IYe MXe¸f IZY Àff±f ³f¦fSX IZY
¸fb£¹f ¸ff¦fûÊ ´fSX ´f`Q»f ·fi¸f¯f IYSXIZY þ³f°ff
ÀfZ þ³fÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ
Afg³f »ffBʳf NX¦fe IYSX³fZ
Uf»ff AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX
±ff³ff J`SXf¦fPÞX
´fbd»fÀf °f±ff IiYfBʸf
fifÔ¨f IYe ÀfÔ¹fböY
IYf¹fÊUfWXe
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fif±feÊ ³fZ ´fbd»fÀf IYû
f°ff¹ff dIY þf ´fif±feÊ A´f³fZ Jf°fZ
IYe ´ffÀf fbIY ¸fZÔ BÔMÑe IYSXUf¹ff °ff
´f°ff ¨f»ff IYe CX³fIZY Jf°fZ ÀfZ
dUd·f³³f MÑfÔ³fþZ¢Àf³f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ IbY»f
1,58,233 ÷Y´fE IYe
Afg³f »ffBʳf JSXeQe dIYÀfe
AÄff°f ½¹fdöY õfSXf IYe ¦fBÊ
WX`Ü ´fif±feÊ þ¹fVfÔIYSX QfÀf
³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2014 ¸fZÔ
þf CXÀfIYf EMXeE¸f IYfOXÊ f³fIYSX
Af¹ff °ff UWX EMXeE¸f IYfOXÊ IYf
CX´f¹fû¦f IYSX³ff A´f³fZ ÀfWXIY¸feÊ
ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY dIY°feÊ IbY¸ffSX ÀffWXc
ÀfZ ÀfeJf ±ff °f±ff CXÀfZ A´f³ff
EMXeE¸f IYfOXÊ QZIYSX ´ffÀfUOXÊ ·fe
f°ff¹ff ±ffÜ
SXZ°f JQf³fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ¸ffdRY¹ff ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³fWXeÔ
■ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f
ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ
ÀfeJ°fZ WX`Ü B³fIYf ÀIcY»f Àf¸f¹f ´fif°f: 9 ÀfZ
11 EUÔ Qû´fWXSX 11.30 ÀfZ 1.30 SXJf ¦f¹ff
WX`Ü Äff°f WXû dIY ´fie³fÀfÊSXe IYÃff ¸fZÔ Àff»f·fSX
´fiUZVf þfSXe SXWX°ff WX`Ü
³fÀfÊSXe ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fiUZVf WXZ°fb LfÂf IYe CX¸fi
1 A´fiZ»f 2017 IYû 21/2 ÀfZ 31/2 Àff»f
IZY fe¨f WXû³fe ¨ffdWXE A±ffÊ°f f¨¨fZ IYf þ³¸f
01.10.13 AüSX 30.09.14 IZY fe¨f WXbAf
WXû³ff ¨ffdWXEÜ ßfe ffþ´fZ¹fe ³fZ f°ff¹ff dIY
dþ»fZ ¸fZÔ ´ff»fIYûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ IYf QþfÊ
´fif~ WX¸ffSXe ÀfÔÀ±ff IYû ´fie³fÀfÊSXe IYÃffAûÔ IYf
dU¦f°f 12 U¿fûÊ IYf A³fb·fU ´fif~ WX`, þWXfÔ
f¨¨fûÔ IYe Àf¸fbd¨f°f QZJ·ff»f IYe þf°fe WX`
EUÔ ¸ff°fÈ ùQ¹f dVfdÃfIYfAûÔ õfSXf A²¹f¹f³f
IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¢»ffÀf WXZ°fb dUVfZ¿f
dÀf»fZfÀf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
»fû¦f ÀU¹fÔ IZY ÀUfÀ±¹f, dVfÃff AüSX
ÀU¨L°ff IZY ´fid°f þf¦føYIY WXû : Vf¸ffÊ
■ IY¸f»ff IYfg»fZþ õfSXf ¦fif¸f
þÔ¦f»f´fbSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff IZY d»f¹fZ
¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀMXZMX
UZ¹fSXWXfCXdÀfÔ¦f IYf´fûSXÊZVf³f A²¹fÃf ³fe»fc Vf¸ffÊ
dU¦f°f 10 þ³fUSXe IYû ¦fif¸f þÔ¦f»f´fbSX ¸fZÔ
VffÀfIYe¹f IY¸f»ffQZUe SXfNXe ¸fdWX»ff
¸fWXfdUôf»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffgU IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf
¹fûþ³ff BÊIYfBÊ (E³fEÀfEÀf) õfSXf
Af¹fûdþ°f 7 dQUÀfe¹f dVfdUSX IZY CXîfMX³f ¸fZÔ
¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A²¹fÃf°ff ßfe¸f°fe OXf. Àfb¸f³f
dÀfÔWX f§fZ»f ´fif¨ff¹fÊ dVfU³ff±f dUÄff³f
¸fWXfdUôf»f¹f ³fZ IYe, þfdIY A³¹f
A·fe fÔQ ¨f»f SXWXe WX` JQf³f : ³ff¦fZVf
Àf¸¸ffd³f°f Ad°fd±f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ OXfg. AfSXE³f
dÀfÔWX ´fif¨ff¹fÊ dQd¦Uþ¹f ¸fWXfdUôf»f¹f,
IY¸f»ff IYf»fZþ IYe ´fif¨ff¹fÊ OXf. feE³f
¸fZßff¸f, OXf. ³fe°ff EÀf. ³ff¹fSX E³fEÀfEÀf
Ad²fIYfSXe, ´fiûRZYÀfSX¦f¯f OXf. ³fÔQf ¦fbøYUfSXf,
OXf. CX¿ff ¸fûWXfZ, OXf. WXSX´fie°f ¦fSX¨ff, Àfbßfe
AfdfQf fZ¦f¸f, ßfe¸f°fe SXfþIbY¸ffSXe ²fbSXUf,
·ffþ¹fb¸fû ³fZ°ff IY¸f»fZVf (¦fû»fc) Àfc¹fÊUÔVfe,
Jd³fþ d³fSXeÃfIY RYf¦fc»ff»f ³ff¦fZVf ÀfZ þf BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ
°fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f¦fQBÊ JQf³f dU¦f°f »f¦f·f¦f Àf~fWX ·fSX ÀfZ fÔQ WX`Ü
¦fif¸fe¯fûÔ IYe IYûBÊ dVfIYf¹f°f BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ QûffSXf ³fWXeZÔ d¸f»fe WX`Ü dRYSX
·fe þ³fdWX°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¸füIZY IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff þfE¦ffÜ
ßfe ³ff¦fZVf ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY dQ³f IZY CXþf»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe
CX°J³f³f IYe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ¹fWX IYWX³ff dIY SXf°f
¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ ´fûIY»f`ÔOX IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXZ°f d³fIYf»fe þf SXWXe WX`,
BÀf ´fSX dU·ff¦f ¦fÔ·feSX°ff fSX°f°fZ WXbE IYf¹fÊUfWXe IYSXZ¦ff, þû ·fe °f°U
BÀf¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ´ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ, d³f¹f¸ff³fbÀffSX CX³f ´fSX IYf¹fÊUfWXe WXû¦feÜ
AfSXAfSX ÀffWXc ´fi²ff³f ´ffNXIY ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ff þÔ¦f»f´fbSX, ßfe¸f°fe »fe»ff ÀffWXc
CX´fÀfSX´fÔ¨f þÔ¦f»f´fbSX, IY¸f»ff IYfg»fZþ IYe
LfÂffEg EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f þÔ¦f»f´fbSX IZY
d³fUfÀfe¦f¯f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fif¨ff¹fʦf¯f OXf. Àfb¸f³f
f§fZ»f, OXf. AfSXE³f dÀfÔWX, OXfg. feE³f ¸fZßff¸f
³fZ IiY¸fVf: Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
NXZIZYQfSX IYû ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸f IYf³fc³f IYf¹fQûÔ
IYf ·fe IYûBÊ JüRY ³fWXeÔ WX`Ü ´fûIY»f`ÔOX IYe
¸fQQ ÀfZ SXZ°f IYf CX°J³f³f IYSX³fZ Uf»fZ CXöY
NXZIZYQfSX IYû B°f³fe dWX¸¸f°f IYWXfÔ ÀfZ d¸f»fe WX`,
BÀfZ ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfSXe WXe fJcfe f°ff ÀfIY°fZ
WX`Ü fOÞXf RYf¹fQf IY¸ff³fZ IZY d»fE NXZIZYQfSX
CXÀf À±ff³f ÀfZ ·fe SXZ°f d³fIYf»f SXWXf WX` þû dIY
´ff³fe IYe OXbff³f ¸fZÔ WX`, þfdIY d³f¹f¸f IZY
A³fbÀffSX EZÀff dIY¹ff þf³ff dIYÀfe A´fSXfd²fIY
IÈY°¹f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf AU`²f PXÔ¦f ÀfZ SXZ°f IYf
Àf`IYOÞXûÔ MX³f ´fdSXUWX³f WXû°fZ QZJf °fû CX³fÀfZ
³fWXeÔ SXWXf ¦f¹ff AüSX UWXfÔ IZY À±ff¹fe
d³fUfdÀf¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IYf WXUf»ff
QZ°fZ WXbE ÀfeBÊAû ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ
AU¦f°f IYSXf¹ff, °fû Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX IYWX°fZ
WXbE ff°f IYû MXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY
AU`²f IYf¹fÊ IYf ´fi¸ff¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf¹fZÜ
C
M
Y
K