ISSN 1611-4159 Schriftenreihe - Bayerische Landesanstalt für ...

3HOOPH\HU - ± $XVZLUNXQJHQ GHV ((* DXI GLH /DQGZLUWVFKDIW
$XVZLUNXQJHQ GHV ((* DXI GLH /DQGZLUWVFKDIW
-RVHI 3HOOPH\HU
)DFKYHUEDQG %LRJDV H 9 $QJHUEUXQQHQVWUD‰H )UHLVLQJ
=XVDPPHQIDVVXQJ
'HU )DFKYHUEDQG %LRJDV H 9 YHUWULWW DOV JU|‰WHU GHXWVFKHU %LRJDVYHUEDQG DXI (XURSlL
VFKHU %XQGHV XQG /DQGHVHEHQH GLH ,QWHUHVVHQ YRQ NQDSS 0LWJOLHGHUQ 'XUFK VHLQH
SROLWLVFKH $UEHLW XQG VHLQ 0LWZLUNHQ LQ WHFKQLVFKHQ )DFKJUHPLHQ VRZLH $UEHLWVJUXSSHQ
JHVWDOWHW GHU )DFKYHUEDQG %LRJDV GLH UHFKWOLFKHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ PLW
,P *U QGXQJVMDKU GHV )DFKYHUEDQGHV ZXUGHQ LQ 'HXWVFKODQG UXQG %LRJDVDQOD
JHQ EHWULHEHQ $OV LP -DKU GDV HUVWH (UQHXHUEDUH (QHUJLHQ *HVHW] ((* LQ .UDIW
WUDW ZDUHQ EHUHLWV %LRJDVDQODJHQ LQ %HWULHE $NWXHOO 6WDQG $XJXVW ZHUGHQ
KLHU]XODQGH %LRJDVDQODJHQ EHWULHEHQ 'DPLW LVW %LRJDV ]X HLQHP ZHLWHUHQ %HWULHEV
]ZHLJ XQG 6WDQGEHLQ LQ GHU /DQGZLUWVFKDIW JHZRUGHQ
'LH LP -DKUH UDVDQW JHVWLHJHQHQ $JUDUSUHLVH KDEHQ GLH JHVDPWH GHXWVFKH %LRJDV
EUDQFKH LQ HLQH VFKZHUH .ULVH JHVW U]W VR GDVV LP ODXIHQGHQ -DKU ELVODQJ QXU $QODJHQ
]XJHEDXW ZXUGHQ 'HU )RUGHUXQJ GHV )DFKYHUEDQGHV %LRJDV QDFK HLQHU $QSDVVXQJ GHV
1DZD5R %RQXV DQ GLH YHUlQGHUWHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ LVW GLH 3ROLWLN LQ GHU ((*
1RYHOOH ]XPLQGHVW WHLOZHLVH QDFKJHNRPPHQ 6R ZXUGH X D GHU 1DZD5R %RQXV EHL
$QODJHQ ELV N: YRQ DXI &HQW N:K HUK|KW XQG YRQ HLQHP ]XVlW]OLFKHQ * OOH
%RQXV IODQNLHUW ,Q 9HUELQGXQJ PLW GHQ GHU]HLW VLQNHQGHQ $JUDUSUHLVHQ ZLUG HV LQ
ZLHGHU ]X HLQHU %HOHEXQJ GHV %LRJDVPDUNWHV NRPPHQ 6R JHKW GHU )DFKYHUEDQG YRQ
QHXHQ %LRJDVDQODJHQ PLW UXQG 0: JHVDPWHU HOHNWULVFKHU /HLVWXQJ LQ DXV (V
ZLUG IROJOLFK HLQHQ QHXHQ 6FKZHUSXQNW LP XQWHUHQ /HLVWXQJVEHUHLFK JHEHQ
) U GLH /DQGZLUWVFKDIW LVW %LRHQHUJLH LVW %LRJDV HLQ ZLFKWLJHU %HVWDQGWHLO 'LH (QHUJLH
SUHLVH XQG GDPLW GLH %LRHQHUJLH VWHOOHQ DXFK GLH XQWHUH 3UHLVJUHQ]H I U ODQGZLUWVFKDIWOLFKH
)HOGIU FKWH GDU :HQQ GHU :HUW ] % YRQ :HL]HQ XQWHU GHQ :HUW IlOOW GHQ HU LP (QHUJLH
VHNWRU HU]LHOW VR NDQQ GHU /DQGZLUW GLH 2SWLRQ GHU HQHUJHWLVFKHQ 1XW]XQJ ZlKOHQ
'LH EHVFKULHEHQHQ 6DFKYHUKDOWH PDFKHQ GHXWOLFK GDVV GDV ((* HLQ ZHVHQWOLFKHU =XJH
ZLQQ I U GLH /DQGZLUWVFKDIW LQ 'HXWVFKODQG LVW XQG LKU ]DKOUHLFKH &KDQFHQ ELHWHW 9LHOH
%HWULHEH KDEHQ PLWWOHUZHLOH GHQ %HWULHEV]ZHLJ %LRJDV I U VLFK HUVFKORVVHQ 'DV QRYHOOLHU
WH ((* VHW]W EHU GHQ VR JHQDQQWHQ * OOH %RQXV HLQHQ QHXHQ 6FKZHUSXQNW DXI GHQ ,QSXW
VWRII :LUWVFKDIWVG QJHU 'LHVHU %RQXV ELHWHW ]XVlW]OLFKH 0|JOLFKNHLWHQ %LRJDVDQODJHQ
*HZLQQ EULQJHQG LQ YLHKKDOWHQGH /DQGZLUWVFKDIWVEHWULHEH ]X LQWHJULHUHQ $XIJUXQG GHU
VWDUN JHVWLHJHQHQ 9RODWLOLWlW GHU $JUDUSUHLVH LVW HV EHL EHVWHKHQGHQ XQG ]XN QIWLJHQ %LR
JDVDQODJHQ REHUVWHV *HERW ZLUWVFKDIWOLFK VLQQYROOH :lUPHNRQ]HSWH ]X UHDOLVLHUHQ YHU
VWlUNW DXI NRVWHQORVH RGHU NRVWHQJ QVWLJH 6XEVWUDWH ]X VHW]HQ XQG GLH ODQJIULVWLJ JHVLFKHUWH
9HUI JEDUNHLW GHU QRWZHQGLJHQ (QHUJLHSIODQ]HQ ]X JHZlKUOHLVWHQ
'HU )DFKYHUEDQG %LRJDV H 9 ZLUG VLFK ZHLWHUKLQ I U VWDELOH XQG SRVLWLYH 5DKPHQEHGLQ
JXQJHQ I U %LRJDVDQODJHQ XQG VSH]LHOO DXFK ODQGZLUWVFKDIWOLFKH %LRJDVDQODJHQ HLQVHW]HQ
XP GHQ %HWUHLEHUQ EHVWHKHQGHU XQG ]XN QIWLJHU $QODJHQ HLQHQ |NRQRPLVFKHQ %HWULHE ]X
HUP|JOLFKHQ