You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7<br />
Rafbækur<br />
pappírinn og hvernig hann er inn bundinn, en undirstaða<br />
rafbókanna er lesarinn og les forritið sem textinn er lesinn<br />
í. Að yfirfæra hlut eins og bók yfir á annan miðil er vanda -<br />
samt. Bókin á 500 ára sögu í menningu okkar. Bók er í eðli<br />
sínu nánast full komin hönnun sem virkar (athugið að hér<br />
birtist ekki hlutlaust viðhorf). Það fer þó að sjálfsögðu<br />
eftir getu og kunnáttu bóka hönnuðarins hvort þetta full -<br />
komna form gengur upp með hönnun þess. Val og meðferð<br />
á letri, pappír, upp bygging blaðsíðunnar, flæði textans,<br />
stað setning á blaðsíðu tölum og fyrirsagnir eru þættir sem<br />
þurfa að spila saman svo fullkominn sam hljómur eigi sér<br />
stað. Lesforritin og þeir möguleikar sem þau bjóða upp<br />
á slá taktinn þegar kemur að hönnun rafbóka og hönnuðir<br />
þurfa að aðlaga sig að þeim.<br />
Mistökin og möguleikarnir Krafan um að bækurnar –<br />
skrárnar – virki í mismunandi miðlum; af tölvuskjá yfir<br />
á Kyndil yfir á símann gerir það að verkum að ekki er<br />
hægt að stjórna hönnunarlegum þáttum í letur með ferð<br />
og uppsetningu texta. Einnig vill notandinn geta stækkað<br />
textann og breytt um bakgrunnslit, t.d. lesið hvítt á svörtu,<br />
sem hefur sína kosti og hefur m.a. sýnt sig að slíkt hentar<br />
lesblindum vel.<br />
Hvað með letrið? Þeir sem hafa áhuga á letri og er<br />
umhugað um meðferð á texta hryllir stundum við þegar<br />
talað er um raf bækur. Vald ið á letur með ferð inni og meira<br />
að segja vali á letri hefur flust frá hönnu ðinum yfir til notandans,<br />
þ.e lesforritin gefa notandanum val um að breyta<br />
letr inu á textanum. Apple iBooks hefur verið leið andi í að<br />
gefa hönnuðum frekara val um hvaða letur hægt er að nota<br />
í raf bókum, og í upp færslu iBooks 1.5 sem kom út árið 2011<br />
var val um nú tíma leg letur frá minni, sjálf stæðum leturfyrirtækum.³<br />
Forritið fyrir Kindle bauð í kjölfarið upp<br />
á fleiri mögu leika í leturvali. Þó að þeir möguleikar séu<br />
ekki eins fjölbreyttir og framsæknir og hjá Apple þá gefst<br />
hönnuðinum tækifæri til að stjórna leturvalinu enn frekar.⁴<br />
Að þessu sögðu er það alltaf not andinn<br />
sem hefur valið á endanum og<br />
getur skipt um letur, en það er mikilvægt<br />
að hönnuðir hafi meira val og<br />
geti sett tóninn þegar raf bókin er<br />
fyrst opnuð. [Mynd 1]<br />
Hlutverk bókakápunnar í rafbókum<br />
Bókarkápan er annar sjón rænn þáttur<br />
sem hefur hlut verk og missir vægi sitt<br />
þegar bók færist yfir á rafrænt form:<br />
Hún er auglýsing eða sölutæki jafn -<br />
framt því að hafa notagildi sem hlíf.<br />
Saga bókarkápunnar sem sölutækis<br />
er ekki löng miðað við sögu bókarinnar.<br />
Ýmsar hefðir hafa þó skapast<br />
í sambandi um hvernig kápur líta út,<br />
út frá því í hverslags grein inni hald<br />
bókarinnar fellur og neyt endur sjá<br />
á svipstundu hvort um er að ræða<br />
rómantíska ástarsögu eða glæpasögu.<br />
Eftir að sala bóka tók að færast<br />
meira yfir á netið hefur þurft að<br />
laga bóka rkápur að nýjum leik reglum.<br />
Efniskennd, áferð, nákvæmnisatriði<br />
og aðrir þættir sem allir (hönn uðir)<br />
elska komast ekki til skila í 2 x 2 cm<br />
smámynd á skjánum. Aðdráttarafl hins<br />
áþreifanlega, sem dregur tilvonandi<br />
lesanda að ákveð inni bók. Fær hann<br />
til að taka hana upp, lesa á bakhliðina,<br />
lykta af henni og vonandi kaupa, missir<br />
áhrif sín. Hönnuðir hafa þurft að laga<br />
sig að þessum nýju leikreglum og taka<br />
til greina hvernig kápa kemur fyrir<br />
sjónir í smámynd á skjá. Það er<br />
³ Stephen Coles, „Apple iBooks 1.5“,<br />
Fonts in Use, september 2012, sótt<br />
11. desember 2013, fontsinuse.com/<br />
uses/2082/apple-ibooks-1-5<br />
⁴ Stephen Coles, „Kindle Paperwhite“,<br />
Fonts in Use, september 2012, sótt 11.<br />
desember 2013, fontsinuse.com/<br />
uses/2079/kindle-paperwhite