A5_forum_for_print
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
СЕБАСЦЬЯН КУРЦ<br />
МІНІСТР ЗАМЕЖНЫХ СПРАЎ РЭСПУБЛІКІ АЎСТРЫЯ<br />
БАРЫС СВЯТЛОЎ<br />
МІНІСТР КУЛЬТУРЫ РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ<br />
Паважаныя спадарыні і спадары, паважаныя сябры культуры!<br />
Культура і сам творчы працэс з’яўляюцца найважнейшымі элементамі<br />
самаідэнтыфікацыі ў маёй роднай краіне, якую я ў якасці міністра замежных<br />
спраў прадстаўляю ва ўсім свеце. Менавіта па гэтай прычыне<br />
культурныя праекты, звязаныя з актыўным супрацоўніцтвам з іншымі<br />
краінамі, служаць найважнейшым элементам у сяброўскім культурным<br />
абмене паміж краінамі і, адпаведна, надзвычай важныя для мяне з пункту<br />
гледжання знешняй палітыкі.<br />
Мы толькі што адкрылі Пасольства Аўстрыі ў Рэспублікі Беларусь, і маё<br />
шчырае жаданне — выкарыстоўваць гэты год — сумесна з партнёрамі<br />
і ўсімі, хто нас падтрымлівае, — для арганізацыі самага вялікага і значнага<br />
фестывалю аўстрыйскай культуры ў Беларусі.<br />
З восені 2016 па вясну 2017 года будзе арганізавана мноства разнастайных<br />
падзей самага высокага ўзроўню — канцэрты, выстаўкi, літаратурныя праекты,<br />
тэатральныя пастаноўкі і кінафестывалi. Іх мэта — даць магчымасць вам,<br />
публіцы, зацікаўленай у культуры, пазнаёміцца з тым, як ствараецца аўстрыйскае<br />
мастацтва. Гэта дазволіць нам лепш пазнаць культуру адзін аднаго, падорыць<br />
маладым мастакам магчымасць пазнаёміцца асабіста, а таксама дасць<br />
штуршок да будучага супрацоўніцтва культурных інстытуцый.<br />
Я хацеў бы шчыра падзякаваць усім арганізатарам і партнёрам, хто зрабіў<br />
гэты праект магчымым, і пажадаць усім будучым наведвальнікам атрымаць<br />
задавальненне ад Аўстрыйскага культурнага сезона ў Рэспубліцы Беларусь.<br />
Дарагія сябры!<br />
Ва ўсе часы культура мела унікальную здольнасць збліжаць людзей, падахвочваючы<br />
іх суперажываць адзін аднаму, дапамагаючы ім адкрываць<br />
дзіўна багатую палітру пачуццяў, адлюстраваную ў слове, гуку, руху,<br />
выяве і скульптуры.<br />
У гэтым сэнсе Аўстрыя валодае унікальным гістарычным вопытам і значнымі<br />
культурнымі традыцыямі, будучы сусветнай сталіцай класічнай музыкі і тэатральнага<br />
мастацтва, адной з самых музычных краін Еўропы.<br />
Праграма Аўстрыйскага культурнага сезона ў Беларусі вельмі насычаная<br />
і разнастайная, яна ўключае ў сябе канцэрты класічнай музыкі, тэатральныя<br />
пастаноўкі, выставы сучаснага мастацтва, фестываль аўстрыйскага кіно,<br />
публікацыі сучасных аўстрыйскіх паэтаў і пісьменнікаў на беларускай мове<br />
ў вядучых літаратурных часопісах Рэспублікі.<br />
Такi грандыёзны культурны праект, несумненна, будзе спрыяць духоўнаму<br />
яднанню нашых народаў, умацаванню даверу і ўзаемаразумення паміж<br />
краінамі. Упэўнены, што фестываль аўстрыйскага мастацтва пройдзе ярка<br />
і відовішчна, падорыць ўдзельнікам і гледачам самыя пазітыўныя ўражанні.<br />
Мы вельмі ўдзячныя Пасольству Аўстрыйскай Рэспублікі ў Расійскай Федэрацыі,<br />
Пасольству Аўстрыйскай Рэспублікі ў Рэспубліцы Беларусь за арганізацыю<br />
такога маштабнага мерапрыемства і спадзяемся, што Аўстрыйскі<br />
культурны сезон у Беларусі стане магутным імпульсам для будучага<br />
супрацоўніцтва, а таксама паслужыць асновай для рэалізацыі новых ідэй<br />
і сумесных праектаў.<br />
Жадаю вам поспехаў, яркага свята і незабыўных уражанняў ад сустрэч<br />
з прызнанымі майстрамі мастацтва!<br />
АЎСТРЫЙСКІ КУЛЬТУРНЫ СЕЗОН У БЕЛАРУСІ 34 ПРАГРАМА 2016/2017<br />
35
Change language