Porjotan January 2017

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…
Œ¬ıe±˘≈è ŒÔÀfl¡ ¬ı±À¸ ¬ı± Œ¬∏CÀÚ
Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Ú ˜±˝◊√√À˙±¬ı˛º ’±¬ı˛
˜±˝◊√√À˙±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ·±øάˇ ¬ı± ’ÀȬ±
ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡À¬ı˛ ¬ı± fl¡Úά±flƒ¡ÀȬά
È≈¬…À¬ı˛¬ı˛ ¬ı±À¸ ‚≈¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ıº
˜±˝◊√√À¸±À¬ı˛ ’ÀÚfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘º
¸ô±¬ı˛ õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬ Œ˝√√±ÀȬ˘›
’±ÀÂ√º ¸¬ı˛fl¡±ø¬ı˛ ˘ÀÊ√ ‡¬ı˛‰¬
Œ¬ıø˙º ¿¬ı˛e¬ÛM√√ÀÚ›
Œfl¡øȬøάø¸-¬ı˛ ˘Ê√ ¬ı± õ∂±˝◊√√Àˆ¬È¬
Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ÀÂ√º Ó¬À¬ı
˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬¬ı˛ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı˛ Ê√Ú…
˜±˝◊√√À˙±À¬ı˛ Ô±fl¡±˝◊√√ ˆ¬±˘º
øÓ¬Ú ¬ı˛±Ó¬ Ô±fl¡À¬ıÚ, õ∂Ô˜ øapple√Ú
Œapple√‡À¬ıÚ ˜±˝◊√√À˙±¬ı˛ ˙˝√√À¬ı˛¬ı˛
^©Ü¬ı…&ø˘º ˜±˝◊√√À˙±¬ı˛ ¬Û…±À˘¸
Œapple√‡ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛ ˘±À·º
ø¡ZÓ¬œ˚˛ øapple√Ú Œapple√‡À¬ıÚ
¿¬ı˛e¬ÛM√√Ú, ¬¬ı‘챬ıÚ ·±ÀΫ¬Ú ›
Œ¸±˜Ú±Ô¬Û≈¬ı˛º
‡±›˚˛±¬ı˛ Œfl¡±Ú› ¸˜¸…± ŒÚ˝◊√√º
ÚÔ« ˝◊√√ø`¬˚˛±Ú › ¸±Î¬◊Ô ˝◊√√ø`¬˚˛±Úapple≈í¬ı˛fl¡˜
ø˜˘˝◊√√ ’øÒfl¡±—˙
Œ˝√√±ÀȬÀ˘˝◊√√ ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛º
˜±˝◊√√À˙±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Ú
ά◊øȬ, fl≈¡iß≈¬ı˛ ’Ô¬ı± Œ¬ı˘≈άˇ,
˝√√…±À˘ø¬ıapple√ › |¬ıÌÀ¬ı˘À·±˘±º
¬ıμœ¬Û≈À¬ı˛¬ı˛ Ê√e˘› Œapple√‡ÀÓ¬
Œ˚ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Úº
Ú±Ú±¬ı˛fl¡˜ Â√ø¬ıº ¤˝◊√√ Â√ø¬ı&ø˘ ¸¬ı˝◊√√ ˝◊√à ˝◊√√ø`¬˚˛± Œfl¡±•Û±øÚ¬ı˛
Δ¸øÚfl¡Àapple√¬ı˛ ’“±fl¡±º ¤˝◊√√ Â√ø¬ı&ø˘ õ∂Ò±ÚÓ¬ apple≈√íapple√¬ı˛À̬ı˛º øfl¡Â≈√
Â√ø¬ıÀÓ¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú¬ı±¬ıœ ’±˜À˘¬ı˛ Ê√œ¬ıÚ˚±S±º ’±¬ı˛ ’Ú…
Â√ø¬ı&ø˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√√—À¬ı˛Ê√ Õ¸Ú…Àapple√¬ı˛ ¸Àe øȬ¬Û≈ ¸≈˘Ó¬±ÀÚ¬ı˛
˚≈ÀX¬ı˛ ¬ıÌ«Ú±º øȬ¬Û≈¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬Û≈è¯∏Àapple√¬ı˛ ¸˜±øÒ› ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¤‡±ÀÚº
’±¬ı˛ Œapple√±Ó¬˘±˚˛ Ú¬ı±¬ı ¬Ûø¬ı˛¬ı±À¬ı˛¬ı˛ Ú±Ú±Ú ú±¬ı˛fl¡ øÚÀ˚˛ ΔÓ¬ø¬ı˛
˝√√À˚˛ÀÂ√ ŒÂ√±A ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜º
’±¬ı˛ ’±ÀÂ√ Ê≈√•ú± ˜¸øÊ√apple√º 1784 ‡Ëœ©Ü±Às√ ΔÓ¬ø¬ı˛ ¤˝◊√√
˜¸øÊ√Àapple√¬ı˛ ø˜Ú±À¬ı˛ ‰¬Î¬ˇÀÓ¬ 200 ø¸“øάˇ ά◊ͬÀÓ¬ ˝√√˚˛º ¤‡±Ú
ŒÔÀfl¡› Œapple√‡± ˚±˚˛ øȬ¬Û≈¬ı˛ apple”√À·«¬ı˛ Ò√ı—¸±¬ıÀ˙¯∏º ¤fl¡È¬±
ø˙¬ı˜øμ¬ı˛ ’±¬ı˛ ¤fl¡È¬± ‰¬±‰«¬› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√√ ¿¬ı˛e¬ÛM√√ÀÚº
’±À¬ı˛fl¡øȬ ¬Û鬜 ’±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ¤‡±Ú ŒÔÀfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±¬ı˛
øfl¡À˘±ø˜È¬±¬ı˛ apple”√À¬ı˛º ¬ı˛eÚøÔÀA± ¬Û鬜 ’±˘˚˛º fl¡±À¬ı¬ı˛œ Úapple√œ
øapple√À˚˛ Œ‚¬ı˛± ¤˝◊√√ ¬ı˛eÚøÔÀA± ’=À˘ ’Ê√⁄ ·±Â√º ’±¬ı˛ ¤fl¡øȬ
¬Û˚«È¬Ú ■ 35
Œ˘fl¡º Ê≈√Ú ŒÔÀfl¡ ÚÀˆ¬•§¬ı˛, ¤˝◊√√ ¸˜˚˛ ’ÀÚfl¡ apple”√¬ı˛ ŒÔÀfl¡
¬Û±ø‡¬ı˛± ¤À¸ ڜάˇ ¬ı“±ÀÒ ¤˝◊√√ ¸¬ı ·±ÀÂ√¬ı˛ ά±À˘º ø¬ıøˆ¬iß
õ∂Ê√±øÓ¬¬ı˛ ¬Û±ø‡ ’±À¸ñ ˝◊√√À¢∂Ȭ, Û≈Úø¬ı˘, Œ˝√√¬ı˛Ú, ›À¬ÛÚ ø¬ı˘
à±fl«¡, Œ˝√√±˚˛±˝◊√√Ȭ ’±˝◊√√ø¬ı¸ ˝◊√√Ó¬…±øapple√º Œ˘Àfl¡¬ı˛ Ê√À˘ Œ¬ı±øȬ—
fl¡¬ı˛ÀÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±ø‡Àapple√¬ı˛ Œ¬ı˛±Ê√Ú±˜‰¬± Œapple√‡±, øfl¡ø‰¬¬ı˛-ø˜ø‰¬¬ı˛
Œ˙±Ú±, øfl¡—¬ı± ¸”˚«±Àô ¬Û±ø‡Àapple√¬ı˛ ÚœÀάˇ ŒÙ¬¬ı˛±¬ı˛ Œ¸Ãμ˚« Œapple√‡±
¬Û鬜 Œõ∂ø˜fl¡Àapple√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤¬ı˛ ’±fl¡¯∏«À̬ı˛ &èQ õ∂fl¡±˙ fl¡¬ı˛±¬ı˛
Ê√Ú… Œfl¡±Ú› ˆ¬±¯∏±˝◊√√ ¸y¬ıÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ú˚˛º
õ∂±˚˛ apple≈√í‚∞I◊± ¸˜˚˛ øÚÀ˚˛ ‚≈¬ı˛˘±˜ ¤˝◊√√ ¿¬ı˛e¬ÛM√√Ú ˙˝√√¬ı˛º
¤¬ı±¬ı˛ E±˝◊√√ˆ¬±¬ı˛ ‰¬À˘ ¤˘ ’±˜±Àapple√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√º
ñ’±¬ı˛ Œappleø√¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ú±º ¬ı‘챬ıÚ ·±ÀΫ¬Ú Œapple√‡±¬ı˛ ¸˜˚˛
fl¡À˜ ˚±À¬ıº
¸øÓ¬… fl¡Ô±, ’Ó¬¤¬ı ¬ı‘챬ıÚ ·±ÀΫ¬Ú Œapple√‡±¬ı˛ Ê√Ú…
¿¬ı˛e¬ÛM√√Ú ŒÂ√Àάˇ ‰¬˘˘±˜º
Â√ø¬ı . Œ˘‡fl¡