Drachenpost 103

TCM
Traditionelle Chinesische Medizin im Institut NatuRen
Gesund durch ausbalancierte Dualität
Nora Bratke
Zentral in Düsseldorf, nur wenige Minuten vom
Hauptbahnhof entfernt, liegt das „NatuRen Institute
for Traditional Chinese Medicine and
Health“. Das Institut steht ganz in der Tradition
der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM).
Die beiden Gründerinnen des Instituts, Lijun
Ren und ShuQin Wang, verbindet eine lebenslange
Geschichte mit TCM.
Lijun Ren kennt die Traditionelle Chinesische
Medizin von Kindesbeinen an. Bereits ihr Vater
und Großvater waren Ärzte in China und behandelten
nach dieser über 2000 Jahre alten Methode.
Auch heute noch arbeiten Familienmitglieder
von Lijun Ren in dieser Familientradition
in Krankenhäusern in China, beispielsweise ihr
Bruder in Beijing. Lijun Ren verschlug es 2005
nach Deutschland mit zunächst ganz anderen beruflichen
Aktivitäten. Im Jahr 2012 zog sie nach
Düsseldorf, wo ihre eigene Arbeit in der Tradition
der Familie mit TCM begann.
ShuQin Wang hat bereits über 30 Jahre klinische
Erfahrung. Nach der Absolvierung ihres
Medizinstudiums an der Beijing University of
Traditional Chinese Medicine war sie als klinische
Lehrkraft am Beijing National Acupuncture
Center tätig und bildete dort Ärzte aus verschiedenen
Ländern aus. Daran schloss sich eine
Dozententätigkeit in Ägypten für mehr als zwei
Jahre an, bevor sie vor 25 Jahren nach Deutschland
kam und seitdem in Ihrer eigenen Praxis
tätig war.
Die Gesundheitslehre der Traditionellen Chinesischen
Medizin ist mehr als 2000 Jahre alt.
TCM versteht sich als eine Wissenschaft, die den
Jahreszeiten und Energien folgt. Sie ist eng mit
der Kultur und Philosophie des Reichs der Mitte
verbunden. So findet sich auch in der Sicht bei
TCM das Prinzip von Yin und Yang wieder. Die
Lehre der Dualität der Dinge, in der das eine das
andere bedingt und beides nicht ohne einander
existieren kann, ist entscheidend bei der Betrachtung
von Gesundheit und Krankheit. Gesundheit
ist nach dieser Ansicht nur möglich wenn Balance
herrscht. Ein Zuviel von einer Qualität bedeutet
automatisch ein Zuwenig der entgegengesetzten
Qualität. Leichte Schwankungen und ein stetiges
sich gegenseitig immer wieder ausgleichen sind
dabei normal und stellen einen gesunden Organismus
dar. Nimmt jedoch eine Qualität so sehr
überhand, dass die konträre Kraft zu stark verdrängt
wird, dann entsteht aus diesem Ungleichgewicht
Krankheit. TCM setzt hier an, um den
Ausgleich zu schaffen und so Gesundheit wieder
herzustellen.
Aus dieser Betrachtung wird schnell deutlich,
dass die Herangehensweise von TCM sehr verschieden
zur westlichen Medizin ist. In der westlichen
Medizin steht die Betrachtung von Krankheit
als Symptom und der dazu auszumachenden
Ursache im Vordergrund. Dies wird isoliert von
der Person, die die Krankheit hat, betrachtet.
Die Traditionelle Chinesische Medizin betrachtet
den Menschen mit dem Symptom insgesamt.
Hier spielen Anblick, Stimme, Puls und ähnliches
eine relevante Rolle. Und erst in der Kombination
von Mensch und Symptomen wird eine Diagnose
erstellt. Daher führen aus westlicher Sicht
gleiche Krankheiten in der chinesischen Medizin
mitunter bei verschiedenen Personen zu sehr unterschiedlichen
Therapiemethoden.
Wang Shuqin und Ren Lijun Behandlung der Volkskrankheit Nr. 1 Rückenmassage
22