sportsman-84

Àïðåëèí 27-äÿ “ÆW Ìàððèîòò Àáñùåðîí
Áàêó” ìåùìàíõàíàñûíäà ÀÈÏÑ-èí 77-úè
êîíãðåñè èøòèðàê÷ûëàðûíûí øÿðÿôèíÿ çèéàôÿò
âåðèëäè.
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Ïðåçèäåíòè
Èëùàì ßëèéåâ çèéàôÿòäÿ íèòã ñþéëÿäè. Çèéàôÿòäÿ
Àçÿðáàéúàí Ðåñïóáëèêàñûíûí Gÿíúëÿð
âÿ Èäìàí íàçèðè Àçàä Ðÿùèìîâ, Ìèëëè
Îëèìïèéà Êîìèòÿñèíèí âèòñå ïðåçèäåíòè
Äð. ×èíýèç Ùöñåéíçàäÿ, Àçÿðáàéúàí
Èäìàí Æóðíàëèñòëÿðè Àññîñèàñèéàñûíûí ïðåçèäåíòè
Åëäàð Èñìàéûëîâ âÿ âèòñå ïðåçèäåíòè
Íÿðüèç Ìàùìóäçàäÿ èøòèðàê åäèðäèëÿð.
The official Welcome Dinner of the Congress
was held on April 27 at the impressive JW
Marriott Hotel Absheron Baku and was honored
with the presence of Ilham Aliyev, the President of
the Republic of Azerbaijan. President opened the
official welcome dinner of the 77th AIPS
Congress with his welcome speech. Sport and
Youth Minister of Azerbaijan Azad Rahimov,
vice-president of National Olympic Committee Dr.
Chingiz Huseynzadeh, President of Azerbaijan
Sport Journalists Association Eldar Ismayilov and
vice-president Nargiz Mahmudzadeh took part in
the ceremony.
Áåéíÿëõàëã Èäìàí Ìÿòáóàòû
Àññîñèàñèéàñûíûí 77-úè êîíãðåñèíèí
èøòèðàê÷ûëàðû øÿðÿôèíÿ âåðèëÿí çèéàôÿò
ìÿðàñèìèíäÿ Èëùàì ßëèéåâèí íèòãè
Ùþðìÿòëè õàíûìëàð âÿ úÿíàáëàð, ùþðìÿòëè ãîíàãëàð!
ßââÿëúÿ, ùàìûíûçû Àçÿðáàéúàíäà ñàëàìëàéûðàì
âÿ ñèçèí Àçÿðáàéúàíäà êå÷èðäèéèíèç ýöíëÿ-
Speech by the President of Azerbaijan Ilham
Aliyev at the Dinner Reception given in honor
of participants of the 77th Congress of the
International Sport Press Association
Dear ladies and gentlemen, dear guests!
First of all, I would like to welcome all of you
to Azerbaijan and express my firm conviction
that the days spent in Azerbaijan will live in your
16 83 / 2014