- Page 2 and 3: FRIEDRICH NIETZSCHE BÖYLE SÖYLED
- Page 4 and 5: Genel Yayın: 2323 Hümanizma ruhun
- Page 6 and 7: Hasan Âli Yücel
- Page 8 and 9: Zerdüşt’ün Önkonuşması 1 Ze
- Page 10 and 11: Şimdiye dek tüm varlıklar kendil
- Page 12 and 13: Severim kendi erdeminden kendi tutk
- Page 14 and 15: İşte burada sona erdi Zerdüşt
- Page 16 and 17: gecenin derinliğinde saldırıyor
- Page 18 and 19: yüreğine: Daha akıllı olsam! B
- Page 20 and 21: Üç Dönüşüm Üzerine Tinin ü
- Page 22 and 23: Erdemin Kürsüleri Üzerine Uyku v
- Page 24 and 25: Ötedünyacılar Üzerine Bir zaman
- Page 26 and 27: * * *
- Page 28 and 29: En çok istediği şeyi yapabilecek
- Page 30 and 31: arasındaki bu kıskançlık, güve
- Page 32 and 33: Nedir bu insan? Tin üzerinden yery
- Page 34 and 35: söylemeye itiyor bu. İnanacak ols
- Page 36 and 37: yıldırım! Bak, ne hale geldim se
- Page 38 and 39: Eğer yürekten merhametli olsalard
- Page 40 and 41: İsyan etmek - budur seçkinliği k
- Page 42 and 43: Evet, çoğunluk için bir ölüm y
- Page 44 and 45: Kaç yalnızlığına! Küçüklere
- Page 46 and 47: Bekâret Üzerine Ormanı seviyorum
- Page 50 and 51: Yaratan önce halklardı, sonralar
- Page 52 and 53: Ve dünya nasıl açıldıysa onun
- Page 54 and 55: adaletinin verdiği eziyeti? Senin
- Page 56 and 57: Yaşlı ve Genç Kadıncıklar Üze
- Page 58 and 59: Engereğin Isırığı Üzerine Bir
- Page 60 and 61: Çocuk ve Evlilik Üzerine Bu soru
- Page 62 and 63: Kendi Rızasıyla Ölmek Üzerine
- Page 64 and 65: Armağan Eden Erdem Üzerine 1 Zerd
- Page 66 and 67: Sadece binlerce yılın aklı deği
- Page 68 and 69: İKİNCİ BÖLÜM “- ve ancak hep
- Page 70 and 71: ulmaması? Elbette bir göl var iç
- Page 72 and 73: Oysa en iyi benzetmeler zamandan ve
- Page 74 and 75: insana. Ama en kötüsü de küçü
- Page 76 and 77: Rahipler Üzerine Bir defasında Ze
- Page 78 and 79: Erdemliler Üzerine Gök gürültü
- Page 80 and 81: gibi öfkeleniyorsunuz bana. Deniz
- Page 82 and 83: Peki ne oldu bana? Nasıl kurtuldum
- Page 84 and 85: Türü ve soyu kötü insanlardır
- Page 86 and 87: Ünlü Bilgeler Üzerine Halka ve h
- Page 88 and 89: * * *
- Page 90 and 91: Vay, ışığın düşmanlığıdı
- Page 92 and 93: Böyledir işte üçümüzün iliş
- Page 94 and 95: ilgeliğin konuşması! Ama bunun
- Page 96 and 97: Kendini Aşmak Üzerine “Hakikat
- Page 98 and 99:
Sahiden, diyorum ki size: iyinin ve
- Page 100 and 101:
müştü bu avcı idrak ormanından
- Page 102 and 103:
Kültür Ülkesi Üzerine Çok fazl
- Page 104 and 105:
Lekesiz İdrak Üzerine Dün akşam
- Page 106 and 107:
Sahiden, güneş gibi seviyorum ya
- Page 108 and 109:
Hileli zarlarla oynamasını da bil
- Page 110 and 111:
Hele ki göğün üzerinde: çünk
- Page 112 and 113:
Büyük Olaylar Üzerine Bir ada va
- Page 114 and 115:
kusmalarını ve püskürmelerini!
- Page 116 and 117:
Anahtarlar taşıyordum, tüm anaht
- Page 118 and 119:
Kurtuluş Üzerine Zerdüşt bir g
- Page 120 and 121:
yaşamın tümü - bir ceza olmalı
- Page 122 and 123:
İnsanca-Akıllılık Üzerine Yük
- Page 124 and 125:
“iyiler ve adiller olarak,” - K
- Page 126 and 127:
olan, vadileri ve ovaları da oynat
- Page 128 and 129:
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM “Yükselmek is
- Page 130:
Böyle söyledi Zerdüşt, yukarıy
- Page 133 and 134:
itkin düşen ve kötü bir rüyayl
- Page 135 and 136:
denizlere açılanlar! Siz bilmecel
- Page 137 and 138:
Sahiden, gelmişti gitme zamanım;
- Page 139 and 140:
Güneşin Doğuşundan Önce Ey üz
- Page 141 and 142:
Ey üzerimdeki gök, seni utangaç!
- Page 143 and 144:
üzerine. Bağrışıyorlar kendi a
- Page 145 and 146:
O boyun eğmeyi öğretenler yok mu
- Page 147 and 148:
Zeytindağı’nda Kış, kötü bi
- Page 149 and 150:
Kiminin yalnızlığı hastanın ka
- Page 151 and 152:
Sürülerin tanrısı külçe altı
- Page 153 and 154:
kadar korkaklar hâlâ. Gözlerinin
- Page 155 and 156:
Yurda Dönüş Ey yalnızlık! Ey y
- Page 157 and 158:
Kendilerine “iyiler” diyenlerin
- Page 159 and 160:
diye - seni seçiyorum ey sevdiğim
- Page 161 and 162:
açığa çıkacak! Ve Ben’in şi
- Page 163 and 164:
Ve sahiden, kendini sevmeyi öğren
- Page 165 and 166:
Eski ve Yeni Levhalar Üzerine 1 Bu
- Page 167 and 168:
yaratarak kurtarmayı. İstem: “A
- Page 169 and 170:
Suyun üzerine yollar döşenmişse
- Page 171 and 172:
ölümden sonraki bir mutluluk oldu
- Page 173 and 174:
- bozuk bir midedir onların tini:
- Page 175 and 176:
Güçlünün zayıf, asilin çok yu
- Page 177 and 178:
Kayıp gözüyle bakmalıyız, bir
- Page 179 and 180:
28 Benden kaçıyor musunuz? Korktu
- Page 181 and 182:
İyileşmekte Olan 1 Bir sabah, ma
- Page 183 and 184:
En çok yas-oyunlarından, boğa g
- Page 185 and 186:
- yeniden yeryüzünü ve insanlar
- Page 187 and 188:
Bolluğun coşan denizlere doğru b
- Page 189 and 190:
Kendim düştüm sıçrarken! Ah, s
- Page 191 and 192:
On! “Oysa tüm hazların istediğ
- Page 193 and 194:
* * * 3 Yaratıcı soluktan bir sol
- Page 195 and 196:
- tüm sözcükler ağırlar için
- Page 197 and 198:
Bal-Adağı - Yine aylar ve yıllar
- Page 199 and 200:
İleriye, ileriye oltam! İçeriye,
- Page 201 and 202:
derinliklerden ses gelmeyince bakı
- Page 203 and 204:
Krallarla Konuşma 1 Zerdüşt dağ
- Page 205 and 206:
Zerdüşt’ün bu manzumesi kralla
- Page 207 and 208:
emiciye övgüler olsun, büyük vi
- Page 209 and 210:
Büyücü 1 Zerdüşt bir kayalığ
- Page 211 and 212:
sen ey işkenceci! sen - Cellat-Tan
- Page 213 and 214:
- “Yapma,” dedi yaşlı adam ve
- Page 216 and 217:
Hizmet Dışı Zerdüşt büyücüd
- Page 218 and 219:
Dupduru bakan ve dürüst konuşan
- Page 220 and 221:
çirkinliğime! Takip ediyorlar ben
- Page 222 and 223:
o. Kendini ondan daha çok aşağı
- Page 224 and 225:
kendinden söz et bana! Gönüllü
- Page 226 and 227:
Gölge Gönüllü dilenci henüz uz
- Page 228 and 229:
Zavallı gezgin, hayalperest, yorgu
- Page 230 and 231:
sanmıştım kendimi. Ama bir sövg
- Page 232 and 233:
“Ey Zerdüşt, bize elini uzatıp
- Page 234 and 235:
ekliyorum: gülen aslanlar gelmeli!
- Page 236 and 237:
- savaşlardan ve şölenlerden zev
- Page 238 and 239:
Ey kardeşlerim, insanın sevebilec
- Page 240 and 241:
Özellikle de büyük şeyler ister
- Page 242 and 243:
Yeni bir delilik bu! Kendisi için
- Page 244 and 245:
ve amade, mutlu bir tez canlı: - K
- Page 246 and 247:
Efkâr Şarkısı 1 Zerdüşt bu s
- Page 248 and 249:
Bu mu, - hakikatin talibi? Hayır!
- Page 250 and 251:
Hava berraklaştığında Hilal Mor
- Page 252 and 253:
Korkudan doğdu benim erdemim de, b
- Page 254 and 255:
2 Çöl büyür: vay haline içinde
- Page 256 and 257:
kız-kediler Dudu ile Züleyha - sf
- Page 258 and 259:
Ağlamayın siz hurma-yürekleri s
- Page 260 and 261:
Uyanış 1 Gezgin ve gölgenin şar
- Page 262 and 263:
Yürürsün düzgün ve eğri yolla
- Page 264 and 265:
Belki de tanrıya inanmamalıyım:
- Page 266 and 267:
Uyurgezerin Şarkısı 1 Ama bu sı
- Page 268 and 269:
İşte öldüm bile. Geçti gitti.
- Page 270 and 271:
9 Ey asma dalı! Ne översin beni?
- Page 272 and 273:
İşaret Bu gecenin sabahında Zerd
- Page 274 and 275:
ğarasındaki daha yüce insanlar u
- Page 276 and 277:
[2] Bir öteye-geçiş ve bir batı
- Page 278 and 279:
[4] ötedünyacılar: Hinterweltler
- Page 280 and 281:
[6] Çevirdiği dolap: Burada stric
- Page 282 and 283:
[8] Nietzsche burada “iyi” anla
- Page 284 and 285:
[10] Oyalanıyorum... bağışlayı
- Page 286 and 287:
[12] Karakurbağaları: Unke hem
- Page 288 and 289:
[14] Ferisiler: İ.Ö. VI.-I. yüzy
- Page 290 and 291:
[16] Sevgi bakışları, tanrısal
- Page 292 and 293:
[18] Görenler: erkennen “tanıma
- Page 294 and 295:
[20] Gezgin ve Gölgesi: “Der Wan
- Page 296 and 297:
[22] Zafer, mühür: Nietzsche bura
- Page 298 and 299:
[24] Süründüğünde: kriechen s
- Page 300 and 301:
[26] Dinlencenin kalmadığı saat:
- Page 302 and 303:
[28] Sağlıklı yaşa: Gesundheit
- Page 304 and 305:
[30] Söyleyecek bir şarkım var:
- Page 306 and 307:
[32] Suyun üzerine yollar döşenm
- Page 308 and 309:
[34] Dünya-yorgunları: Welt-Müde
- Page 310 and 311:
[36] Yırtıcı hayvan: Raubtier, b
- Page 312 and 313:
[38] Deneme: suchen “aramak”, v
- Page 314 and 315:
[40] İnsan-krallığımız: Mensch
- Page 316 and 317:
[42] Vicdanlı bilgi: Wissen-Gewiss
- Page 318 and 319:
[44] Felaketimdi: Heimsuchung büy
- Page 320 and 321:
[46] Almanca ve açık seçik: “D
- Page 322 and 323:
[48] En sevdiği renk: Leibfarbe he