PSS 43

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST 

1

2 MAGAZIN ZA BEZBEDNOST


3

4 MAGAZIN ZA BEZBEDNOST 

Stojana Aralice 1, 11077 Novi Beograd, Srbija 

Tel/fax: +381 11 / 22 80 870; 22 80 875; +381 65 21 34 151 

e-mail: office@salmont.co.rs 

http:www.salmont.co.rs

Sadràj 

SECURITY NOVOSTI 8 

INTERVJU 15 

Ne radimo na {tetu drugih 15-18 

Lider za bolju budu}nost 19 

SECURITY PRAKSA 27 

Avangardni farmeri 27-28 

Tehnologija budu}nosti 29-30 

TEHNIKA 32 

Integracija ure|aja 32 

sa otvorenom platformom 

êtvorokanalni H.264 DVR 33 

Aktivni na RISK konferenciji 35 

iPhone podr{ka u DVR ure|ajima 37 

Sigurni i u stara~kom domu 39 

CEOPA sistemi javnog ozvu~enja 40 

AKTUELNO 41 

Imaginacija, inovacija, integracija 41-44 

DA LI SE ZNA 52 

Za{to ONVIF? 52 

Motivi teroristi~kih pretnji 53-56 

53 

TEMA 

BROJA 

U ~iju korist? 20-24 

15 

44 

29 

Professional Security Systems 

izdava~: IN TEAM d.o.o.Beograd •ŸŸ adresa redakcije: Gradski park 2, Beograd Ÿ•Ÿ tel: 011/37 71 562, 011/ 31 62 091, tel/fax: 011/37 71 561 Ÿ•Ÿ e-mail: pss@pss-magazine.com 

www.pss-magazine.com, 

teku}i ra~un: 355-1067900-47 Ÿ PIB 103673280 

gl. i odgovorni urednik: Dragica [ipka •Ÿ direktor: Branislav [ipka • e-mail: komentari@pss-magazine.com, marketing@pss-magazine.com 

saradnici redakcije: Vladimir Paji}, David Salomon, Nenad Paunovi}, Oliver Pin~, Tod Rokov, Martina Paningel 

Marko Risti}, Brus Donef, Mirko Koci}, Mark Vilson, Milica Stepanovi} 

prevodioci: Nata{a [ipka, Dilaver âu{evi} 

marketing: Dragica [ipka •Ÿ web: @eljko [ipka •Ÿ tehni~ki urednik: Mirjana Stepanovi} 

lektura i korektura: Nata{a [ipka •Ÿ {tampa: AMD sistem, Beograd 

CIP broj: 351.74/.76 katalogizacija u publikaciji Narodne biblioteke Srbije 

COBISS.SR-ID112914956

6 

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST

Da se bolje razumemo! 

DA NE BUDE NESPORAZUMA! 

Kursevi nemačkog i engleskog jezika specijalno kreirani za poslovne ljude u 

malim i srednjim preduzećima. 

Oformite grupe od pet do deset polaznika, i mi dolazimo kod vas. 

Program obuke može biti kreiran prema vašim potrebama. 

CENTAR ZA STRANE JEZIKE 

Kontakt telefoni: 

011 316 20 91 

011 377 15 61 

011 377 15 62 


7

Security NOVOSTI 

Kamere na 14 lokacija u Beogradu 

Neodgovorni vozači više neće moći nekažnjeno da luduju 

po Beogradu, prolaze kroz crveno svetlo, blokiraju saobra 

ćaj, parkiraju gde im padne na pamet, jer su moder ne 

kon trolne kamere postavljene u 14 ulica, i već su po čele 

da „ispisuju“ kazne. Kamere će danonoćno kontroli sati 

sao braćaj, pa se očekuje da će se broj nesreća i prekršaja 

na tim lokacijama značajno smanjiti. Na osnovu snimaka, 

policija će pisati kazne, a dokazni materijal slati na kućnu 

adresu. 

Još nema podataka koliko je ovaj sistem uticao na smanjenje 

broja prekršaja, jer nije prošlo dovoljno vremena 

da može da se uporedi stanje pre i posle aktiviranja kamera. 

Iskustva iz sveta potvrđuju da se na mestima na kojima 

su postavljene kamere, broj pre kršaja i udesa smanjio. 

Kako tvrde nadležni, cilj ovog projekta je preventiva, 

a ne ka žnjavanje ljudi nakon što se dogodi nesreća. 

Sa vre mene „red light“ kamere su nekoliko meseci bile na 

prob nom radu, a nedavno je uspešno završeno testira nje 

optič kih uređaja. S obzirom na to da kamere imaju moguć 

nost da naprave četiri foto grafije počinioca u tre nutku 

prekršaja i da snime video-za pis šest sekundi pre i posle 

trenutka kršenja propisa, vo zači praktično ne mogu 

da izbeg nu plaćanje kazne. Ina če, uređaji prepoznaju regi 

star ske oznake automobila, pa se podaci o prekršiocu 

auto matski evidentiraju u bazi po licije. Svih 14 kamera je 

umre ženo u sistemu MUP-a, a kompjuter automatski bele 

ži proces od prekršaja do iz da vanja prijave. 

Nadležni u Upravi saobraćajne policije ističu da se na osnovu 

sni ma ka i registracije piše kazna koja stiže na adresu 

vla sni ka vozila, a u slučaju da vlasnik automobila ne 

plati ka znu u zakonskom roku, predmet se šalje sudiji za 

prekr šaje. Kada neko načini prekršaj za volanom tuđeg 

auto mo bila, kazna se šalje na adresu vlasnika vozila, 

ali će on moći da navede ime onog ko je odgovoran za 

pre kršaj. Takođe, u slučaju da je vlasnik prodao vozilo, 

imaće mogućnost da kaže ko je novi vlasnik. 

Za nabavku novih kamera izdvojeno je oko 15 miliona 

evra. Kamere će biti postavljene i u drugim gradovima 

Sr bije i na još nekoliko lokacija u Beogradu. Kamere nisu 

skri vene, jer njihova osnovna funkcija jeste da upozore 

i na teraju vozače da budu obazriviji. 

Raskrsnice sa video-nadzorom: 

Bulevar Nikole Tesle – Ušće 

Bulevar Mihajla Pupina – Milentija Popovića 

Bulevar Mihajla Pupina – Španskih boraca – SIV 

Bulevar Nikole Tesle – Trešnjin cvet 

Brankov most – beogradska strana 

Omladinskih brigada – Jurija Gagarina 

Jurija Gagarina – Proleterske solidarnosti 

Tošin bunar – Studentska 

Bulevar Vojvode Mišića – ulaz u Sajam 

Ustanička – Specijalni sud 

Bulevar kneza Aleksandra – Botićeva 

Bulevar despota Stefana – Jovana Avakumovića 

Dečanska – Vlajkovićeva 

Ulica Starine Novaka – Cvijićeva 

Oštrije kazne za nesavesne vozače 

Ministarstvo unutrašnjih poslova planira da ove godine 

od novčanih kazni za prekršaje zaradi skoro milijardu i po 

dinara – navodi se u Informatoru o radu MUP-a Srbije 

objavljenom na njihovom sajtu. 

Podatak da MUP planira da ove godine zaradi više od milijaru 

dinara budi sumnje vozača da li saobraćajna policija 

naplaćuje kazne prema propisanim normama. Iako su nadležni 

iz MUP-a više puta demantovali ove tvrdnje, vozači 

su se obraćali redakcijama beogradskih medija sa informacijom 

da im je saobraćajni policajac rekao da mora da naplati 

kaznu, jer mu je načelnik tako naredio. U MUP-u saop 

štavaju da takve tvrdnje nisu tačne. 

Poređenja radi, MUP je ostvario prošle godine prihod od 

kazni u iznosu od 1.095.262.000, dok je pretprošle go dine 

zaradio 89.838.000 dinara. 

Tokom 2009. godine, nakon primene novog Zakona o bezbednosti 

sa obraćaja, ukupno su sankcionisana 1.266.474 

pre kr šaja u saobraćaju. Od početka primene novog Zako 

na, sa o bra ćajna policija je bila usmerena na edukaciju 


vozača i preventivno delovanje sa ciljem da se svi uče snici 

u sa obraćaju upoznaju sa novim zakonskim odredbama. 

Tako je u ovom periodu sankcionisano oko 7.500 

pre kršaja. 

Za sada nema podataka o tačnom broju saobraćaj nih prekršaja, 

koji su počinjeni od početka primene novog Za kona 

o bez bednosti saobraćaja. Postoje jedino podaci koji 

se od nose na prvih šest meseci prošle godine. Prema toj 

sta ti stici MUP-a Srbije, broj saobraćajnih nezgoda je u prvih 

šest meseci prošle godine manji za 32,5 odsto u odno 

su na isti period prethodne godine. Broj saobraćajnih 

ne sre ća u kojima je bilo nastradalih manji je za 20,1 odsto, 

a poginulih za 32,9 odsto u odnosu na isti period 

pret hodne godi ne, dok je ukupan broj nastradalih osoba 

manji za 20,3 od sto. Najčešći uzroci saobraćajnih udesa 

su, kao i ranije, neprilagođena brzina kretanja, nepropisno 

preticanje i mimoilaženje, ali i upravljanje vozilom pod 

dej stvom alko hola. Od početka 2010. godine otkri ve no 

je 21.037 vo zača u pijanom stanju, što je manje u odno 

su na isti pe riod prošle godine, kada je taj broj iz nosio 

33.994 vo za ča. Tačan broj naplaćenih prekršaja nije 

po znat, osim po datka da je naplaćeno malo više od mi lijardu 

dinara u kaznama. Prema novom Zakonu o saobraćaju, 

visina saobraćajnih kazni kreće se u rasponu od 

3.000 do 50.000 dinara. 

Gradsko veće u Subotici usvojilo je finansijski plan Saveta 

za bezbednost saobraćaja u gradu. Predviđeno je da 

se u budžet grada uplati 20 miliona dinara od naplaćenih 

nov čanih kazni za saobraćajne prekršaje. 

Novac će biti iskorišćen za kupovinu skutera, uvođenje 

video-nadzora na raskrsnicama i pojedinim javnim po vr šinama, 

kao i drugih aktivnosti u vezi unapređenja bez bednosti 

saobraćaja na putevima. 

Predviđeno je da se kupe tri skutera za saobraćajnu 

po li ciju u Subotici, nabave i ugrade kamere za snima nje 

re gi starskih tablica i merenje brzine, kao i kamere za video‐nad 

zor pojednih javnih površina. Vodimo uveliko prego 

vo re sa „Telekomom“ i najverovatnije ćemo njih angažo 

va ti za postavljanje kamera u gradu. Oni imaju pro je kat 

pod nazivom „Siguran grad“, prema kojem se gra du nudi 

mo guć nost da iznajmi kamere. Planirano je da se kamere 

po stave na 14 raskrsnica u gradu i u oko li ni ne kih javnih 

površina koje su poslednjih godina na me ti nesavesnih 

građana. Huligani nanose gradu štete koje iz no se nekoliko 

miliona dinara, kradu saobraćajne znakove i poklopce 

za slivnike. Za instaliranje video-nad zora treba dosta 

novca, a ukoliko budemo iznajmljivali ka mere znatno 

ćemo uštedeti, a i grad će biti sigurniji – obja šnjava gradonačelnik 

Subotice Saša Vučinić. 

Američka donacija za srpsku policiju 

Subotica pod video-nadzorom 

Ambasada SAD u Beogradu saopštila je početkom marta 

da će Ministarstvu unutrašnjih poslova Srbije uručiti do naciju 

vrednu 1,1 milion dolara, namenjenu opremi i obuci 

odeljenja za operativnu analitiku. 

U saopštenju se navodi da će ambasadorka SAD, Meri 

Vor lik, tokom marta ozvaničiti donaciju koja je namenjena 

za osavremenjavanje kompjuterske mreže za operativnu 

ana liti ku MUP-a Srbije. 

Donacija je namenjena Odeljenju za ope rativnu analitiku 

Uprave kriminalističke policije u čijoj nad le žnosti je razvrsta 

vanje i analiza informacija prikuplje nih tokom krivičnih 

po stupaka, sa posebnim akcen tom na ne do zvoljenu trgovinu 

narkoticima i organizo vani kri minal. 

Donaciju je finansirala Evropska komanda Ministarstva odbrane 

SAD, ujedinjenog centra za bor bu protiv kri jum čarenja 

narkotika i jedinice za borbu pro tiv krijum ča renja 

nar kotika sa sedištem u Štutgartu u Ne mačkoj, navodi se 

u saopštenju. Najavljeno je i da će ozva ničenju donacije 

prisustvovati ministar unutrašnjih po slova Srbije, Ivica 

Dačić i direktor srpske policije, Milorad Veljović. 


9


Ministarstvo pravde SAD i Međunarodni kriminalističkoistraživački 

program za pomoć u obuci, su u koordina ciji 

sa Evrop skom komandom Ministarstva odbrane SAD u prote 

klih godinu dana ostvarili blisku saradnju sa Ode lje njem 

za operativnu analitiku MUP-a Srbije, sa ci ljem rea li za cije 

ove donacije i postavljanja mreže. Srpska kri mi na li stička 

policija će od sada posedovati kapacitete za bor bu protiv 

nedozvoljene trgovine narkoticima na način koji ranije 

nije bilo moguće ostvariti. Povezivanjem svih 27 uprava, 

policija će biti u mogućnosti da prikuplja oba veštajne informacije, 

da ih razmenjuje sa kolegama u okru ženju, kao 

i da prati slučajeve i osumnjičene u real nom vremenu, 

čime se povećava mogućnost uspešnog kri vič nog gonjenja 

i presuda. 

Već deceniju traje borba vlasnika firmi koje se bave fizičkim 

obezbeđenjem objekata, imovine i ljudi, da se oblast 

njihovog rada zakonski reguliše. Upravo toliko je prošlo 

od kada je Ministarstvo unutrašnjih poslova izradilo Nacrt 

zakona o privatnom obezbeđenju. 

Prema rečima Dragiše Jovanovića, predsednika Udruženja 

za privatno obezbeđenje, poslednja verzija tog dokumenta 

ko na čno je na pragu skupštinske procedure. Tim aktom 

tre ba lo bi da se pravno uredi rad čitave armije od 

oko 40.000 radnika obezbeđenja, koliko se procenjuje da 

ih ima u Srbiji. 

Da bi taj posao bio urađen na pravi način, MUP je angažovao 

svoje stručne službe i ljude iz Udruženja za privatno 

obezbeđenje pri Privrednoj komori Srbije. Nacrt novog 

zakona prošao je javnu raspravu i uskoro bi tre balo 

da se nađe pred poslanicima. Paragrafima je pre ci zirano 

kako preduzeća koja se bave obezbeđenjem i nji ho vi zaposleni 

mogu da dobiju licence za rad. Zakonom će biti 

regulisano ko uopšte može da se bavi ovim poslom i kakve 

standarde mora da ispuni, kada je reč o struč no sti. 

Zakonom će biti precizirano u kojim situacijama radnici 

mogu da upotrebe oružje – napominje Jovanović. 

– U sve tu je praksa, dodao je on, da zaposleni u privatnom 

obez be đenju većinu poslova obavljaju bez oružja. 

Sertifikovani SAP globalni provajder 

Zakon „postrojava“ privatno obezbeđenje 

Siemens IT Solutions and Services je objavio da je postao 

sertifikovani SAP provajder klaud servisa. Kroz ovu 

ser ti fikaciju, globalni outsorsing provajder nudiće svoje 

klaud hosting servise uz podršku SAP biznis apli ka ci ja 

za klijente širom sveta u kontrolisanom i verifikovanom 

klaud kompjuting okruženju. 

Kako je saopšteno, taj sertifikat dodatno naglašava vi soku 

dostupnost, bezbednost i kvalitet dinamičkih ho sting 

usluga, koje nudi Siemens IT Solutions and Servi ces uz 

podršku za SAP rešenja. 

Siemens IT Solutions and Services svoje klaud hosting 

ser vise zasniva na platformi koja kombinuje nekoliko 

tehnologija za virtuelizaciju. Kao globalni SAP partner, 

kom pa nija pruža usluge širom sveta sa privatnog oblaka 

(pri va te cloud). 

Klaud kompjuting omogućava korisnicima da svoje SAP 

aplikacije brzo prilagode različitim poslovnim situaci ja ma. 

Na taj način IT okruženje je vrlo prilagodljivo po slov nim 

zahtevima, pa planiranje IT kapaciteta više ne mora da 

se dešava u periodu kada je najveće opterećenje, na primer, 

na kraju meseca ili godine. Korisnici imaju koristi od 

modularnih i konfigurisanih osnovnih pake ta, smanjenih 

troškova (usluge se koriste samo po potrebi), brzih isporuka 

i visokih standarda bezbednosti. 


NIS investira u zaštitu životne sredine 

dreniranja, rekonstrukcija zauljene kanalizacije u Rafineriji 

Novi Sad i sanacija zagađenog zemljišta. Gazprom Neft je 

većinski udeo u NIS-u kupio za 400 mili ona evra, uz obavezu 

da investira oko 550 miliona evra u moderniza ciju 

postrojenja te kompanije do 2012. Ruska državna kompanije 

preuzela je upravljanje NIS-om u fe bruaru 2009. 

godine. 

Veća zarada i optimizovan mobilni video-prenos 

Na kongresu pod nazivom GSMA Mobile World Congress 

2011. u Barseloni, Cisco je predstavio Cisco MOVE, strateški 

okvir koji usklađuje nova rešenja, kako bi servis provajderi 

bolje upravljali, unapredili i stekli finansijsku prednost 

u svetu, u kome se prenos podataka i mobilnih video-zapisa 

neprestano povećava. 

Naftna industrija Srbije (NIS) investiraće ove godine 40 miliona 

evra u projekte zaštite životne sredine, izjavio je danas 

generalni direktor te kompanije, Kiril Kravčenko. 

Kravčenko je na konferenciji za novinare u Beogradu na javio 

da će najveći deo novca biti uložen u Rafineriju na fte 

Pančevo, a planirano je i čišćenje zemljišta u Zrenjani nu 

i Kikindi. On je dodao da će u projekte zaštite životne 

sredine i sanacije nastalog zagađenja kao posledice rada 

NIS-a, na osnovu rezutlata studije ekološke revizije, biti 

ulo ženo 90 miliona evra do kraja 2013. godine, od čega 

je u prethodne dve godine već uloženo 30 miliona evra. 

Mi nistar životne sredine, rudarstva i prostornog pla ni ranja 

Srbije, Oliver Dulić, objasnio je značaj studija koje poka 

zuju koliko je NIS zagadio životnu sredinu i ukazao na 

po trebu za prevencijom od daljeg zagađenja. Ura đena je 

kom pletna analiza, koja predstvalja dubinsko istra ži va nje 

tla, vazduha, površinskih i otpadnih voda, kojom je pro ce 

nje no da treba uložiti oko 58 miliona evra u mere za sana 

ciju posledica tog istorijskog zagađenja. 

Dulić je dodao da je dogovoreno da sanaciju tih posledica 

zagađenja većinskim delom finansira ruski Gazprom Neft, 

vlasnik 51% akcija NIS-a, a manjim delom srpska nafna 

kompanija, tako da iz budžeta Srbije za to neće biti izdvojen 

novac. Prema njegovim rečima, NIS je do sada uložio 

više od 100 miliona evra u zaštitu životne sredine u 

okviru velikih investicija u modernizaciju postrojenja i ispunio 

sve obaveze iz protokola potpisanih sa Ministarstvom 

životne sredine. Investicije NIS-a u zaštitu životne 

sre dine imaće značajan uticaj na poboljšanje kvaliteta 

ži vota građana koji žive u okolini postrojenja te naftne 

kom panije, objasnio je Dulić. Kako je rečeno na koferenci 

ji za novinare, studiju o ekološkoj reviziji objekata NISa, 

predviđena ugovorom Vlade Srbije i Gazprom Nefta o 

prodaji NIS-a, uradila je italijanska kompanija D Apo lo nija 

i obuhvatila je 12 postrojenja. Među najznačajnijim projektima 

koji će biti urađeni na osnovu studije su re konstrukcija 

postrojenja Rafinerije Pančevo, moderniza ci ja 

pristaništa i auto-punilišta, izgradnja zatvorenog sistema 

Nova Cisco MOVE (monetization, optimization, videoscape 

experience) rešenja uključuju Cisco Mobile Video scapeTM, 

Cisco Service Provider Wi-Fi i Cisco Adaptive Intelligent 

Routing (AIR). Cisco MOVE rešenja predstavljaj u 

sledeću fazu u strategiji Cisco Service Provider Mobi lity, 

koja predstavlja servis provajderima da mogu bolje da 

isko riste i optimizuju svoje mreže, a istovremeno omo guća 

vaju i personalizovanu uslugu mobilne telefo nije, bilo 

ži čane ili bežične mreže. Nova Cisco MOVE rešenja spajaju 

mrežu mobilne telefonije od klijenta do oblaka, a projek 

tovana su tako da povećaju obim prenosa podataka, 

na ročito video-zapisa. Prema nedavno objavljenoj studiji 

o Cisco vizuelnom mrežnom indeksu i globalnoj prognozi 

sao braćaja mobilnih podataka od 2010. do 2015, dve 

tre ćine od ukupnog prenosa podataka preko mobilnih tele 

fona biće do 2015. godine video-prenosi. To znači da 

će se u periodu između 2010. i 2015. prenos vi deo‐za pisa 

više nego udvostručiti svake naredene godine. 


11


Srpski sportski centar rangiran visoko 

Nova mrežna rešenja 

Kompanija HP predstavila je nova mrežna rešenja za mobilni 

pristup (Mobile Access Solution) i rešenja za skla dište 

nje podataka (3PAR Utility Storage) koja su deo HP 

Instant-On Enterprise strategije za razvoj modernih i efika 

snih preduzeća. 

Generalni direktor kompanije HP u Srbiji, Miloš Đurković 

izjavio je da nova rešenja iz oblasti skladištenja podataka 

i umrežavanja pomažu korisnici ma i par tnerima da ubrzaju 

prelazak na kompjuterski oblak, što predstavlja jednu 

od najbitnijih tranzicija u ovoj deceniji. 

Ova rešenja omogućavaju javnim i privatnim klaud kompjuting 

provajderima da izgrade i pruže usluge kori steći 

integrisane servere, storidže, kao i mrežna rešenja koja 

su dizajnirana da zadovolje potrebe za sve većom efikasnošću 

i agilnošću. 

Integracija 3PAR Utility storidža sa HP StorageWorks omogućava 

korisnicima da iskoriste prednosti 3PAR teh no logije, 

i na taj način smanje troškove storidž erije netvork 

(SAN), potreba za prostorom, da sma nje po tro šnju energije 

i do 75%, kao i vre me potrebno za admi ni stra tivni 

rad do 90%. 

U Sportskom centru Fudbalskog saveza Srbije u Staroj 

Pa zovi, 15. marta 2011, potpisan je ugovor o redovnom 

fi nansiranju srpske Fudbalske asocijacije iz budžeta Republike 

Srbije. Ugovor vredan 40 miliona dinara potpisali su 

Tomislav Karadžić, predsednik FSS i ministarka omladine 

i sporta, Snežana Samardžić-Marković. 

Ministarka je tom prilikom izjavila da joj je drago što se 

prvi put nalazi u radnoj poseti Kući fudbala i dodala da 

je ove godine za fudbal izdvojeno četiri miliona više u odnosu 

na prošlu godinu. Samardžić Marković je takođe 

istakla da je državna revizorska institucija pohvalila projekat 

Kuće fudbala u Staroj Pazovi kao jedan od najefi kas 

nije vođenih u 2009. godini, podsetivši da je parlament 

prošle godine usvojio izveštaj državnog revizora. 

Tomislav Karadžić je izjavio da su članovi UEFA potvrdili 

da ovaj centar spada među četiri najbolja i najlepša 

u Evropi. Predsednik Fudbalskog saveza Srbije je naja vio 

zvanično otvaranje Sportskog centra FSS za 14. maj, 

kada će svečanosti prisustvovati predsednik FIFA Sep 

Blater i predsednik UEFA Mišel Platini. On je dodao, da 

od 20. marta, kada naši reprezentativci započnu pripreme 

za utakmice sa Irskom i Estonijom u Staroj Pazovi, 

srpska kuća fudbala počinje aktivno da živi, jer će se sve 

aktivnosti vezane za Fudbalski savez Srbije odvijati u tom 

centru. 

Dodatne prednosti su: povećanje fleksibilnosti i bolje 

upra vljanje pomoću „HP 3PAR Thin Provisioning“ softvera, 

što korisnicima omogućava da plate prostor za skla dište 

nje koji im je neophodan, koristeći opciju proširivanja 

prostora za skladištenje u skladu sa rastom poslovanja; 

smanjenje ukupnih troškova (TCO) sa Thin Conversion 

softve rom koji eli miniše neiskorišćene kapacitete 

i sma nju je ope ra tivne troškove; povećanje efikasnosti sa 

3PAR Thin Per sisten ce softverom, koji omogućava korisni 

cima da pot pu no iskori ste kapacitete za skladištenje 

uz pouzdanu po dršku sa preko 10.000 obučenih i sertifi 

kovanih HP pro fesionalaca širom sveta čiji zadatak je 

da pomo gnu HP 3PAR korisnicima da uspešno primenjuju 

kompjuterski oblak. 

Ana Radošević iz firme HP Enterprise Servers, Storage 

and Networking Lead u Srbiji, je o novom HP rešenju 

za mobilni pristup, Mobile Access Solution, rekla da to 

rešenje korisnicima omogućava bolju optimizaciju bežične 

komunikacije. 


Prednosti ovog rešenja su u tome što korisnicima omogućava 

da smanje količinu opreme, pojednostave svoje 

okru ženja, kao i da smanje broj zahteva za dodatnim resur 

sima u nji hovoj mreži – navela je ona. 

HP-ovo rešenje za mobilni pristup pruža bolju pokrivenost 

bez ugrožavanja brzine protoka. To znači da korisnici svojim 

kritičnim aplikacijama mogu pristupiti sa bilo kog mesta, 

uz brzinu blizu jednog gigabita, koja se uobičajeno 

po ve zuje sa žičnim umrežavanjem. 

Nova tehnologija omogućava da se istovremeno održava do 

15 video-konferencijskih sastanaka visoke definicije (HD), 

dok postojeća 802.11n rešenja podržava samo 10 sa stanaka, 

a nešto starija 802.11g tehnologija omoguća va da 

se odvija samo jedna HD video-konferencija. 

Siemens pomaže Japanu 

Rusi zainteresovani za novi stadion Crvene zvezde 

Osim realizacije projekta Južni tok, mogućeg novog ulaganja 

ruskog kapitala u Srbiju, prodaji Telekoma, i politike 

prema Kosovu, poseta ruskog premijera, Vladimira 

Pu tina, Beogradu imaće još jednu tačku dnevnog reda. 

Naime, kako su preneli mediji, Putin je došao u Srbiju 

i sa ponudom o izgradnji novog stadiona fudbalskog kluba 

Crvena zvezda u vrednosti od oko 600 miliona evra. 

Prema istim navodima, najznačajnija državnička poseta 

ove godine ipak nije trajala duže od osam sati, dok je 

do la zak ruskog premijera obezbeđivalo više od tri hiljade 

po li cajaca. Iako se nezvanično najavljivalo da će Vladimir 

Pu tin posetiti Hram Svetog Save, prisustvovati utakmici, 

držati predavanje na Pravnom fakultetu i slično, ruski premijer 

je imao samo zvanične sastanke koji su se za vr šili 

ručkom kod predsednika Srbije. Ipak, u ruskoj de lega ciji 

su bili najviši predstavnici Gazproma, koji su obi šli Marakanu 

i prisustvovali utakmici mladih timova Crvene zvezde 

i Zenita, iz Sankt Petersburga, koji je u vla sništvu 

Gaz proma. Inače, Putin navija za Zenit. 

Kompanija Siemens je započela internacionalnu kampanju 

prikupljanja sredstava za pomoć žrtvama zemljotresa 

i njegovih posledica u Japanu. Do kraja marta 2011. godine 

Siemens je svaki evro koji su za po sleni širom sveta 

donirali za pomoć Japa nu pre usmerio na poseban ra čun 

otvoren samo za te svrhe. 

Kompanija Siemens će izdvojiti i donirati najma nje milion 

evra. Takođe, pripremiće pomoć u medicinskoj opremi, 

poput mobilnih aparata za ultrazvuk i reagensa za laborato 

rijske testove, a obezbediće i neophodan sistem za prečišćavanje 

vode za piće, tako da će ukupna vrednost pomoći 

iznositi 2 miliona evra. 

Duboko smo ožalošćeni nedavnom katastrofom u Japa 

nu. Humanitarna kampanja koju smo preduzeli je izraz 

naše solidarnosti sa kolegama u Japanu i njiho vim sunarod 

nicima – rekao je Peter Leher, generalni di rektor kompa 

nije Siemens. 

Siemens sa sedištem u Beogradu takođe će podržati 

akci ju svojih kolega širom sveta. Skoro 700 zaposlenih 

u ovoj kompaniji u Beogradu doniraće novac na račun 

otvo ren u svrhe prikupljanja pomoći za žrtve katastrofe. 

Lokalnoj inicijativi kompanije Siemens Beograd priključile 

su se i kompanije Siemens IT Solutions and Services Beograd 

i Osram. 

Svi zainteresovani novac mogu uplatiti na račun 

Crve nog krsta Srbi je: Privredna banka a.d. Beograd, 

broj računa 255-0013100104000-04, sa naznakom 

„Pomoć sta nov ni štvu Ja pana“. Prikupljena nov čana 

sred stva Crveni krst Sr bije uputiće Crvenom krstu 

Japana, koji će dostaviti hu manitarnu pomoć ugro ženom 

stanov ništvu. 


13

14 


Dragica Šipka 

pss@pss-magazine.com 

INTERVJU 

Đorđe Vučinić, 

predsednik Upravnog odbora Securitas-a 

predsednik grupacije za fizičko obezbeđenje 

Udruženja za privatno obezbeđenje PKS 

član Američke privredne komore AMCHAM 

generalni direktor srpskog udruženja 

„Poslodavac“ 

Ne radimo na 

štetu drugih 

Uslov za efikasan rad svake kompanije je dobro osmišljena poslovna strategija. Zato je jasno da uspeh kompanije zavisi 

od toga koliko detaljno je razradila scenario koji se može dogoditi u budućnosti. Za razliku od mnogih domaćih firmi, 

inostrane firme ništa ne prepuštaju slučaju. Da li je to ključ uspeha? 

Kompanije koje se bave 

poslovima privatnog 

obezbeđenja danas se suočavaju 

sa ekonomskim uslovima u kojima 

su vrednosti poremećene, ali 

poznavaoci tržišta tvrde da je to 

dobrim delom posledica loše 

poslovne strategije. Međutim, 

mnoge firme se bore da održe 

profitabilnost i likvidnost, iako imaju 

dobro razvijene poslovne strategije. 

Čak i one kompanije koje su nekada 

efikasno donosile odluke, naglo su 

zaustavile sva ulaganja. Restriktivna 

politika na finansijskom tržištu i pad 

potražnje, dovode firme u još veću 

neizvesnost. 

Poremećene prilike na srpskom 

tržištu, nepostojanje adekvatnog 

zakona, nelojalna konkurencija, kao 

i dampovanje cena ne mogu da 

održe konkurentnost i porast profita 

u mnogim preduzećima. Većina 

se slaže u tome da bi liberalnije 

tržište obezbedilo povoljnije uslove 

poslovanja, smanjilo ukupne 

troškove i uticalo na viši nivo 

profesionalnosti. Nažalost, praksa 

pokazuje da su prilike sasvim 

drugačije. Osim recesije, iskusni 

bezbednjaci smatraju da poslovanje 

domaćih firmi ugrožavaju strane 

firme koje posluju na srskom 

tržištu. O pravim razlozima za 

zabrinutost razgovaramo sa 

Đorđem Vučinićem, predsednikom 

Upravnog odbora kompanije 

Securitas. 

PSS: Zna se da je Securitas jedna 

od vodećih kompanija u svetu 

u oblasti privatnog obezbeđenja. 

Predstavite nam istorijat 

kompanije 

Od male firme koja je osnovana 

1934. godine u Švedskoj sa 

samo tri radnika obezbeđenja, 

Securitas je izrastao u vodeću 

svetsku kompaniju. Njen osnivač 

se fokusirao na edukaciju i kodeks 

ponašanja. Tek nakon 80-tih 

godina firma dobija svoje sadašnje 

ime i prepoznatljiv imidž sa tri 

crvene tačke u logu. Ubrzo se 

širi na tržišta Severne i Južne 

Amerike, kupuje Pinkerton, prvu 

privatnu detektivsku kompaniju, 

zatim osniva firmu Nescaya, 

sistem‐integratora koji se bavi 

razvojem sistema tehničke zaštite. 

Godine 2006. Securitas osniva 

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST 15

PSS: U decembru 2009. Securitas 

je kupio beogradsku firmu 

Gordon, zatim je 2010. kupio 

u Crnoj Gori Guardian Security, 

a nakon toga postao većinski 

vlasnik firme Alarm West 

u BiH. U kojoj fazi je trenutno 

konsolidacija kompanije 

Securitas? 

Napravljen je projekat da do 2014. godine Securitas bude prisutan u 

60 zemalja u svetu. Za sada radimo u 48 zemalja, ali zahvaljujući 

akvizicijama povećava se broj zaposlenih u regionu. Securitas planira da 

u naredne tri godine osvoji jos 12 tržišta, što je vrlo ozbiljan zadatak... 

firmu za transport novca pod 

imenom Lumis. Svi oni posluju kao 

nezavisne kompanije. Vremenom 

se Securitas konsolidovao i stasao 

u lidera u delatnosti privatnog 

obezbeđenja. Danas posluje 

u 48 država u svetu sa preko 

280.000 zaposlenih radnika. 

PSS: Pre nego što ste postali 

predsednik UO kompanije 

Securitas u Srbiji, bili ste generalni 

direktor firme SCP International, 

koja je bila relativno mala firma. 

Danas ste u kompaniji koja je 

vrlo značajan regionalni igrač. 

Objasnite nam kako ste za 

relativno kratak vremenski period 

postigli tako zavidan rezultat? 

To je rezultat dugogodišnje 

poslovne strategije koju 

i danas uspešno sprovodimo. 

SCP International je osnovan 2003. 

godine i za relativno kratko vreme 

je dobio veliki broj poslova i stekao 

poverenje klijenata u Srbiji. Kad 

imate dobar tim saradnika možete 

da uradite mnogo toga. Uostalom, 

rezultati koje smo postigli bili 

su odlučujući faktor da se jedna 

ozbiljna strana kompanija, poput 

Securitasa zainteresuje za nas. 

Tako je 2008. godine Securitas 

kupio SCP International i krenuli 

smo u osvajanje regionalnog 

tržišta. Mi se držimo devize: radi 

samo s onima s kojima možeš da 

napraviš posao. 

Ona je u različitim fazama na 

raznim tržištima, u zavisnosti 

od toga kada smo ušli na koje 

tržište. Napravljen je projekat da 

do 2014. godine Securitas bude 

prisutan u 60 zemalja u svetu. 

Za sada radimo u 48 zemalja, ali 

zahvaljujući akvizicijama stalno 

se povećava broj zaposlenih 

u regionu. Securitas planira da 

u naredne tri godine osvoji još 

12 tržišta, što je vrlo ozbiljan 

zadatak. Šanse su velike, jer su u igri 

i velika tržišta, poput Azije, Afrike 

i Dalekog Istoka. Istina je da smo 

prošle godine kupili 75% deonica 

firme Guardian Security u Crnoj 

Gori u vrednosti od 3,8 miliona 

evra sa 600 zaposlenih radnika, 

kao i Alarm West, jednu od vodećih 

kompanija u Bosni i Hercegovini, sa 

više od 1 000 radnika. Naš glavni cilj 

je da se konsolidujemo u regionu 

i organizujemo prema principima 

matične kompanije. 

PSS: Pojedine hrvatske firme 

smatraju da strane firme koje se 

bave poslovima obezbeđenja, 

nisu dobrodošle na hrvatsko 

tržište. Da li postoje opravdani 

razlozi za to i ima li nekih 

prepreka da se uskoro proširite 

i u Hrvatskoj? 

Iskreno, ne znam što to znači. Naš 

plan je da se proširimo u regionu, 

kad je reč o poslovima privatnog 

obezbeđenja i monitoringa. Pitanje 

vlasništva firme je u najmanju 

ruku suludo. Najvažnije je da se 

radi po zakonu, redovno plaća 

porez i poštuju procedure, 

a vlasnik firme ne mora javno da 

se legitimiše. Uostalom, država 

ima sve instrumente da kontroliše 

poslovanje svake firme. Ne vidim 

nikakve probleme u Hrvatskoj. 


Naša filozofija jeste da preuzimamo 

firme, ali ne obaramo cene, već 

širimo mrežu putem akvizicije po 

principu da ne radimo ni na čiju 

štetu. Na kraju, mi imamo svoje 

podizvođače u Hrvatskoj s kojima 

odlično sarađujemo. 

PSS: Srbija je bez sumnje 

najveće tržište u regionu, za 

koje su zainteresovani evropski 

i regionalni bezbednjaci, iako se 

posluje u otežanim uslovima, 

bez zakona i strogih pravila igre. 

Securitas, koji posluje prema 

jasnim zapadnim principima je 

izabrao prvo Srbiju. Zašto? 

Istina je da u Srbiji nema 

zakona i jasnih pravila igre, ali 

je menadžment Securitasa 

procenio da je reč o zemlji velikog 

potencijala sa perspektivnim 

investicijama. Oni su svesni da nisu 

došli na divlje, već zrelo tržište, bez 

obzira na nedostatak zakonske 

regulative. Takođe, znaju da ovde 

već posluju mnoge poznate 

svetske kompanije, koje će se 

osećati sigurnije ako ih obezbeđuje 

kompanija sa jakim resursima, kakav 

je Securitas. Trenutno Securitas 

u Srbiji zapošljava oko 3.000 radnika 

kojima je osigurana egzistencija, 

iako zarade nisu velike. 

PSS: Kad ste već pomenuli visinu 

zarade, kakvo je stanje u vašoj 

kompaniji? Da li su radnici 

zadovoljni satnicom i da li imaju 

redovne mesečne prihode? 

Tu postoje dva jasna pokazatelja – 

realni novac i procenat koji se dobija 

kada se analizira finansijski rezultat. 

Generalno, te vrednosti su vrlo 

niske, ako govorimo o nominalnom 

iznosu. Ukoliko se osvrnete na 

finansijski rezultat, Securitas radi 

sa 5,5% do 6% profita u svim 

evropskim zemljama. Učešće zarada 

u svim našim projekcijama ide do 

80%, dok 20% ostaje za investiranje 

u dalji rad i opšte troškove. To nije 

jednostavno ostvariti. Primera radi, 

moja zarada, kao predsednika 

Upravnog odbora kompanije 

Securitas može da se uporedi sa 

zaradom menadžera srednjeg nivoa, 

dok radnik obezbeđenja zarađuje 

mnogo manje od svog kolege 

u Evropi. Situacija nije sjajna, ali 

mislim da to razumeju i radnici, koji 

znaju da imaju sigurne mesečne 

zarade, što se u ovako teškim 

vremenima ne može zanemariti. 

PSS: Pojedine srpske firme tvrde 

da je dolaskom stranih kompanija 

ugrožena nacionalna bezbednost, 

o čemu se javno ne govori. Da li 

smatrate da Securitas može na 

naškodi državi Srbiji ili su to samo 

glasine? 

Svi koji tvrde da strane kompanije 

ugrožavaju nacionalnu bezbednost 

ne znaju šta rade službe 

obezbeđenja. A one se bave 

zaštitom lica i imovine. Svaka 

ozbiljna firma ima IT menadžere 

koji brinu o zaštiti poslovanja, 

a time se bavi i najviše rukovodstvo 

svakog privrednog društva. Svi 

pričaju o teoriji zavere, a niko ne 

pominje da su najznačajniji resursi 

već uveliko u rukama stranaca, 

jer živimo u 21. veku i u procesu 

smo integracija sa razvijenim 

svetom, a posebno sa Evropom. 

Pritom mislim na telekomunikacije 

i mobilnu mrežu, strane banke, 

kao i mnoge druge strateške 

kompanije. Stoga sam siguran da 

firme za obezbeđenje ne mogu da 

ugroze nacionalne interese, jer one 

ostvaruju svoju privrednu funkciju 

kao i svako drugo preduzeće. 

PSS: Mnoge manje firme 

u Srbiji koje se bave poslovima 

obezbeđenja, smatraju da ih 

strane firme ugrožavaju i strahuju 

da će ostati bez posla narednih 

godina. Da li je to realno ili su 

to samo spekulacije određenih 

bezbednosnih struktura? 

Nema malih i velih firmi. Ima samo 

uspešnih i neuspešnih. Presudan je 

način poslovanja i kvalitet pruženih 

usluga. Dolazak Securitas‐a ne 

može da ugrozi poslovanje ni jedne 

firme, jer će se tržište u budućnosti 

razvijati i biće mesta za sve. Mislim 

da su te glasine deo politikantske 

propagande. Uostalom, male firme 

propadaju, jer ne mogu da naplate 

Nema malih i velih firmi. Ima 

samo uspešnih i neuspešnih. 

Presudan je način poslovanja 

i kvalitet pruženih usluga. 

Dolazak Securitas-a ne može da 

ugrozi poslovanje ni jedne firme, 

jer će se tržište u budućnosti 

razvijati i biće mesta za sve... 

usluge od klijenata, da isplate 

plate, blokirani su im računi, ali 

ne zato što im neko stoji na putu. 

Securitas nije zainteresovan za 

svaki segment tržišta, već za fizičko 

obezbeđenje, transport novca, 

patroling, obezbeđenje aerodroma 

i avio-kompanija, što su manje 

konkurentni segmenti tržišta. Za 

sve ove poslove potrebna su velika 

ulaganja, kao i adekvatna licenca. 

Na tržištu će se korisnici usluga 

opredeljivati kome će poveravati 

poslovi fizičkog obezbeđenja. 

PSS: Nema sumnje da morate 

da branite interese kompanije 

u kojoj radite. Navedite neke 

od prednosti ulaska stranih 

kompanija na srpsko tržište? 

Pre svega, Securitas je ulaskom na 

srpsko tržište doneo novu filozofiju 


17

poslovanja i tako pokazao da je 

razvijena mreža preduslov za bolju 

komunikaciju, saradnju među 

zaposlenima i razmenu iskustava. 

Što je najvažnije, Securitas je 

podigao nivo profesionalnosti na 

poslovima privatnog obezbeđenja, 

uveo više standarde i drugačiji 

način razmišljanja, što, priznaćete, 

ranije nije bila praksa u Srbiji. 

PSS: U razgovoru ste naveli da 

Securitas ulaže velika sredstva 

u edukaciju. Kako ste to 

organizovali? 

Tačno. Ulažemo velika sredstva 

u edukaciju. Postoje tri osnovna 

programa koja sprovodimo, a to su: 

trening za mendžere, za poslove 

bezbednosti i radnike obezbeđenja. 

Menadžeri se osposobljavaju da 

vode kompletno poslovanje firme, 

što nije praksa u malim firmama, 

gde obično operativci rade sve 

poslove i uglavnom ostaju na tom 

nivou. U okviru sveobuhvatnog 

programa, zaposleni se anketiraju 

u raznim zemljama, nakon čega 

se vrše konačne analize. Dobijeni 

rezultati su realni pokazatelji 

kojima se rukovodi menadžment. 

Zadivljuje činjenica da se rezultati 

podudaraju, bez obzira gde je 

anketa vršena. 

PSS: Poslednjih godina svedoci 

smo učestalih pljački prilikom 

transporta novca. Nedavno su 

kriminalci opljačkali i zapalili vozila 

Securitas-a. Stručnjaci smatraju 

da je akcija vrlo vešto isplanirana, 

a obezbeđenje uglavnom priučeno 

i neuko. Banke štite osiguravajuće 

kuće, a ko štiti radnike 

obezbeđenja koji su na udaru 

kriminalaca? Ili je reč o principu 

vuk sit, ali ovce nisu na broju? 

Teško je proceniti ovakav događaj, 

u kom je povređen jedan radnik 

obezbeđenja. Onaj ko nije doživeo 

tako nešto, može samo da nagađa 

kako treba reagovati. Ljudski život 

ne može da se meri novcem. 

Znamo svi da ovakve pljačke nisu 

nepoznate u svetu. Kriminalci uvek 

idu korak ispred onih koji se bore 

protiv kriminala, tako je i u Srbiji. 

Mnogi veruju da je transport novca 

izvor ekstra zarade, međutim sve 

ima svoju kalkulaciju i analizu. 

PSS: G4S je vaš najveći konkurent, 

koji takođe uspešno posluje 

u Srbiji. Na jednoj strani sarađujete 

na projektima, a na drugoj ste 

ljuta konkurencija. Međutim, 

često se čuju optužbe da se velike 

kompanije dogovaraju oko podele 

poslova i cena. Ima li toga? 

Bez konkurencije nema napretka 

na tržištu. Ona utiče na cene 

i kvalitet usluga. Osim G4S, 

na srpskom tržištu imamo još 

konkurenata. To su ozbiljne 

firme, od kojih neke imaju i 1.000 

zaposlenih radnika. G4S i Securitas 

su dva konglomerata kada 

govorimo o finansijskoj moći 

i broju zaposlenih. Razlikujemo 

se u strategiji poslovanja, ali 

dogovaramo se o nekim nastupima, 

jer imamo profesionalnu 

odgovornost prema društvenoj 

zajednici, zaposlenima i njihovim 

porodicama, kao i prema malim 

akcionarima. Recimo, Securitas je 

kupio G4S u Nemačkoj, što je čista 

poslovna transakcija između dve 

velike kompanije. Ko zna šta se sve 

može dogoditi u budućnosti. 

NOVO! 

PRIRUČNIK O PROCENI RIZIKA 

U pripremi je jedinstvena publikacija 

„Priručnik za procenu rizika u zaštiti lica, 

imovine i poslovanja“ u izdanju Centra za 

analizu rizika i upravljanje krizama. Grupa 

autora, među kojima su Zoran Keković, 

Suzana Savić, Nenad Komazec, Mladen 

Milošević i Dragiša Jovanović, nastojala je da 

praktičnim primerima pomogne svima onima 

koji se profesionalno bave poslovima fizičkotehničkog 

obezbeđenja u javnom i privatnom 

sektoru. Sve o bezbednosnim rizicima i kako 

ih kontrolisati možete naći u ovom priručniku. 

Na kraju ističemo da je reč o vrlo značajnom 

i korisnom priručniku i verujemo da će ovo 

izdanje potvrditi sva predviđanja. 

Autori 




INTERVJU 

Noviteti u ASIS-u 

Lider za bolju budućnost 

Deviza onih koji veruju u budućnost je „budi drugačiji, budi prvi“, rekao nam 

je Marko Šukilović, direktor razvoja i prodaje u G4S. Samouveren i spreman 

da ulaže u svoje obrazovanje, on očekuje da će u Srbiji stvari krenuti na bolje. 

Čvrsto je rešio da pomogne svima koji veruju u sebe 

Kada se u Srbiji bude više cenilo 

znanje i profesionalnost, 

najbolju startnu poziciju imaće oni 

koji na vreme savladaju veštinu 

svog zanata. Među takvima je 

i Marko Šukilović, direktor razvoja 

u G4S, privatnoj kompaniji za 

obezbeđenje. 

Gusto je sito kroz koje ASIS 

(American Society for Industrial 

Security), međunarodna 

organizacija za profesionalce 

u oblasti bezbednosti propušta 

samo najbolje. Da bi dobio 

sertifikat CPP (Certified Protection 

Professional) Marko se pripremao 

godinu dana, nakon čega je 

polagao osam ispita u jednom 

danu, koji se sastoje od 225 pitanja 

na koja je trebalo odgovoriti u 

roku od 4 sata. To praktično znači 

da ispitanik ima samo minut na 

raspolaganju za svako pitanje. 

Naoko, sve izgleda jednostavno, 

ali treba znati da na ispit može da 

izađe samo onaj ko se kvalifikovao. 

Da bi neko uopšte bio kandidat za 

ovaj prestižni sertifikat, neophodno 

je da ispuni niz veoma strogih 

kriterijuma: da ima viši stepan 

obrazovanja, 7 godina praktičnog 

iskustva u oblasti bezbednosti, od 

čega 3 godine na odgovarajućoj 

rukovodećoj funkciji. Neophodno je 

takođe, da priloži dve profesionalne 

reference od klijenata, kod 

kojih se dokazao kao menadžer 

bezbednosti. Nominacija za CPP 

sertifikat podrazumeva da je 

kandidat savladao određena znanja 

i veštine, ali i njegovu spremnost da 

podržava organizaciju čiji je uvaženi 

član. 

Marko Šukilović je jedini Srbin 

koji ima CPP sertifikat, dok ovo 

priznanje u svetu trenutno ima 

ukupno 5.000 profesionalaca. 

Interesantan je podatak da 

kompanija G4S ima ukupno 

600.000 zaposlenih radnika u svetu, 

od kojih je 250 članova ASIS-a. Od 

njih samo 23 ima CPP sertifikat i svi 

oni su na rukovidećim funkcijama 

u kompaniji. 

Pripadanje elitnoj grupi 

bezbednosnih profesionalaca 

Marko vidi kao šansu da prenese 

svoja najbolja iskustva, ali i kao 

priliku da stalno proširuje svoja 

znanja. Mogućnost da učestvuje na 

velikim svetskim konferencijama, 

koje organizuje ASIS, upravo mu 

pruža takvu priliku. 

Put uspeha koji je Marko Šukilović 

prešao do trenutne pozicije veoma 

je impresivan. Ekonomista po 

obrazovanju, godine 2003. ulazi 

u porodicu Progard (sada G4S), 

u kojoj korak po korak osvaja 

pozicije profesionalne hijerarhije. 

Najpre kao referent u marketingu, 

nakon čega ubrzo postaje 

marketing menadžer. Već 2007. 

prelazi u sektor Security Systems 

kao direktor razvoja i prodaje, da bi 

ove godine dobio i CPP sertifikat. 

Pored toga što je profesionalno 

uspešan tridesetogodišnji mlad 

čovek, Marko je oženjen, otac je 

dva sina, Luke i Filipa. Ispunjen 

porodični život pravi je balans 

u odnosu na dinamiku njegovog 

radnog angažovanja. 

Moje usmerenje je da utičem 

na bolju edukaciju menadžera 

bezbednosti, kao i standardizaciju 

u Srbiji. Kao član EAC-a (European 

Advices and Council) dobio sam 

odobrenje od matične organizacije 

ASIS da prevedem njihove 

postojeće standarde, koji se mogu 

primenjivati i u Srbiji – najavio je 

Marko. 

Inače jedan od tvoraca postojećih 

ASIS standarda je čuveni Mark 

Sigel, komesar globalne inicijative 

za standarde. Prilikom boravka u 

Srbiji, na pitanje šta misli o srpskim 

nacionalnim standardima, Sigel je 

odgovorio: 

Sami treba da rešite dilemu: želite 

li zauvek da ostanete u tunelu, 

čije ste zidove sami napravili 

izmišljanjem sopstvenih standarda, 

ili ćete uočiti svetlo na kraju tog 

tunela iza kojeg ćete otkriti niz 

mogućnosti koje vam se nude, 

i svet koji je odavno odredio pravila 

igre i opštevažeće standarde. 

Nema sumnje da je to najbolja 

poruka onima koji smatraju da 

nacionalni standardi treba da 

budu obavezujući, bez obzira na 

činjenicu da se teško uklapaju 

u evropski bezbednosni milje. 


TEMA BROJA 

Nanad Paunović 


Odlučili ste da instalirate sistem 

video-nadzora, ali ste još uvek 

u dilemi da li da se opredelite za 

analogni ili mrežni video? Kada 

je proizvedena prva mrežna 

kamera 1996. godine, naglo je 

poraslo interesovanje za IP nadzor. 

Međutim, u pojedinim segmentima 

tržišta još uvek dominira analogna 

tehnologija, jer korisnici često imaju 

pogrešan utisak da su IP kamere 

skuplje od analognih, ali ne uzimaju 

u obzir da su kamere samo deo 

sistema video-nadzora, a da ukupna 

cena kompletnog mrežnog sistema 

zavisi od mnogobrojnih faktora. 

U proleće 2007. godine rađena 

su nezavisna istraživanje 

u cilju utvrđivanja i poređenja 

ukupnih korisničkih troškova 

(TCO) IP i analognog sistema 

video‐nadzora u školi, u kojoj je 

instalirano 40 kamera. Studija je 

pokazala da su ukupni troškovi 

nabavke IP opreme nešto niži 

u odnosu na analogne sisteme. 

Nakon tri godine, kada su se sistemi 

IP nadzora razvili i pozicionirali 

na tržištu, studija je ažurirana i 

usklađena sa trenutnim cenama 

Analogni vs. IP video-nadzor 

U čiju korist? 

i tehnološkim novitetima. 

Uporednim analizama analognih 

sistema sa DVR snimačima 

i digitalnim sistemima sa mrežnim 

kamerama, računarskom mrežom 

i odgovarajućim komponentama, 

utvrđeni su novi parametri za 

ukupne korisničke troškove. 

Metode istraživanja 

Istraživanje je sprovedeno kao 

virtuelni tender za instalaciju 

analognog i digitalnog 

video‐rešenja u maloprodajnom 

objektu, sa unapred preciziranim 

uslovima i tehničkim zahtevima. 

U istraživanju su učestvovali 

sistem‐integratori koji se bave 

prodajom i ugradnjom analognih 

i digitalnih rešenja, a njihov zadatak 

je bio da naprave ponude za 

oba sistema. Tehnički stručnjaci 

su najpre izradili detaljni plan 

instalacije i procenili tehničke 

uslove u maloprodajnim objektima, 

a te ponude su poslate na adrese 

pet sistem-integratora. 

Ukupni korisnički troškovi 

Ukupne troškove ove studije čine 

osnovne komponente i vreme 

koje je utrošeno na projektovanje, 

instalaciju i aktiviranje sistema. 

U praksi nije baš tako, jer postoje 

brojni faktori koji utiču na početnu 

cenu i normalno funkcionisanje 

celokupnog sistema. U tom 

slučaju treba voditi računa da li je 

sistem jednostavan za korišćenje, 

da li postoji daljinsko praćenje i 

kontrola, proširenje i integracija 

s drugim sistemima. Naročito je 

važan kvalitet video-zapisa. Tokom 

vremena ukupni troškovi zavise od 

različitih faktora, kao što je redovno 

održavanje, zamena komponenti 

i nadogradnja softvera. Sve 

navedene faktore treba uskladiti 

sa specifičnim potrebama krajnjeg 

korisnika, jer je to najbolji način da 

se izabere adekvatan sistem. 

Scenario 

U maloprodajnom objektu su bile 

postavljene analogne kamere, 

DVR sistemi, digitalne kamere 

i IP sistemi, da bi se uporedili 

ukupni troškovi. S obziron na 

činjenicu da je cena odlučujući 

faktor, uslovi su pojednostavljeni 

i izostavljene su neke komponente 

i dodatne funkcije, koje ne utiču 

Razvoj 

virtuelnog 

scenarija 

i metode 

istraživanja 

Faza 

testiranja 

Početak 

istraživanja 

Prikupljanje i 

verifikovanje 

rezultata 

istraživanja 

Finalizacija 

postupka 

Slika 1: Metod i proces istraživanja 

20 


direktno na sistem (npr. monitori za 

javno prikazivanje). 

Osnovni uslovi za postavljanje 

virtuelnog sistema su: 

Prodavnica srednje veličine 

Nema koaksijalnih kablova, 

IP mrežne infrastrukture ili 

energetske opreme za sistem 

video-nadzora 

Nema dodatne analitike, ni 

integracije sa drugim sistemima 

Tri načina da se rasporede kamere, 

kojih može da bude 14, 25 i 40 

Sistem integratori su pripremili tri 

različita modela da se rasporede 

analogne i IP kamere, pokrivajući 

ukupno šest alternativnih pozicija. 

Ponude su poslate odvojeno kako 

bi korisnici bili detaljno informisani 

o mogućem povećanju troškova 

u slučaju dodavanja novih kamera 

na postojeći sistem. Različiti 

modeli kamera su postavljene na 

određene lokacije i usklađene sa 

specifičnim potrebama i budžetima 

krajnih korisnika. Kamere se 

biraju u zavisnosti od lokacije, 

a njihov broj zavisi od sistema, kod 

analognih sistema je to 16, 32 i 48 

kamera, a kod IP sistema – 17, 33 

i 39 kamera. Sistem-integratori su 

izabrali kamere koje su jednake 

po kvalitetu, a u cenu su uračunali 

popuste na količinu opreme 

i realno izračunali potreban 

prostor za skladištenje podataka 

u različitim aplikacijama. 

Sistem-integratori nisu mogli da 

posete i detaljno ispitaju lokaciju 

(virtuelni model), jer je ukupna 

dužina kablova unapred navedena 

u tehničkoj dokumentaciji, da bi 

se izbeglo proizvoljno merenje. 

Kao rešenje za skladištenje 

podataka, preporučeno je 

rešenje Axis Camera Station, 

koje obezbeđuje fiksni trošak 

po serveru, za sisteme koji 

koriste do 50 kamera. Iako se 

procenjuje da je analogni softver 

za video‐menadžment uključen 

u DVR sistem, oba sistema 

moraju biti kompatibilna sa 

H.264 standardom, tako da korisnici 

Osnovni tehnički uslovi: 

Kako se mogu rasporediti analogne ili IP kamere: 

Sistem 

sa 14 kamera: 

Sistem 

sa 25 kamera: 

Sistem 

sa 40 kamera: 

Sistemski zahtevi i specifikacije: 

Rezolucija 

kamere 

12 unutrašnjih fiksnih dom kamera 

2 spoljašnje fiksne (dan/noć) sa kućištem 

16 unutrašnjih dom kamera 

9 spoljašnjih fiksnih dan/moć kamera sa kućištem 

29 unutrašnjih dom kamera 

2 unutrašnje PTZ kamere 

9 spoljašnjih fiksnih dan/noć kamera sa kućištem 

480 linije, 4 CIF Min. SVGA 

(800 x 600 piksela) 

Kamere Kvalitetne kamere Unutrašnja fiksna Axis M3203 

Unutrašnja PTZ Axis P5534 

Spoljašnja fiksna Axis P3343-VE 

Kabliranje 

(video i 

napajanje) 

Prosečna 

dužina kabla po 

kameri 

Koaksijalni kabl od 

svake kamere do 

DVR-a plus kabl za 

napajanje 

100 ft po kameri 

(video) 


(napajanje) 

CAT5E, uključujući napajanje 

preko POE 


Napajanje Od kamere POE svič 

Svičevi Nema – preko DVR-a Po potrebi 

Server/ 

skladištenje 

Softver 

Monitor 

Dodatna 

oprema 

Brendiran sa DVR-om 

(podržava H.264) 

Isporučen sa DVR-om 

(podržava H.264) 

Standardni PC sa diskovima za 

snimanje 

Axis Camera Station 

Standardni monitor visoke rezolucije 

(slično za oba rešenja) 

Slično za oba rešenja 


21

Parametri snimanja: analogni/IP 

U prodavnici: 

Minimum 7 dana, 24 sata dnevno 

Otvorena prodavnica: 15 fps (18 sati dnevno) 

Zatvorena prodavnica: 1 fps (6 sati dnevno) 

Izvan prodavnice: 

Minimum 7 dana, 24 sata dnevno 

10 fps prosečno (24 sata dnevno) 

Podstanica za napajanje 

Mrežni priključak 

Skladištenje/server 

Centrala za napajanje 

PVM 

UNUTRAŠNJE FIKSNE 

SPOLJAŠNJE FIKSNE 

Slika 2. Raspored kamera u prodavnici u kombinaciji sa 25 kamera 

mogu da iskoriste sve prednosti 

nove tehnologije video‐kompresije. 

Presek troškova 

Kao što je ranije pomenuto 

troškove nabavke sistema čine 

samo oni elementi koji direktno 

utiču na cenu. Pored kamera 

i opreme za snimanje, u cenu su 

uključeni svi kablovi, napajanje, 

mrežni svičevi, monitori, nosači 

i oprema za montiranje. 

Troškovi rada su obuhvatili 

vreme utrošeno za dizajn sistema 

i vreme koje je potrebno za 

instalaciju kamera i kablova. 

Pored toga, sistem-integratori 

su odredili i dodatne troškove 

obuke i implementacije sistema. 

U ukupne troškove uključena je 

i cena rada, kao i svi ostali troškovi, 

koji su poznati instalaterima 

u praksi. Sistem-integratori su 

po sopstvenom izboru birali 

opremu, uz obavezu da poštuju 

tehničke uslove, koji se odnose 

na izbor i konfiguraciju rešenja za 

skladištenje podataka, koji čine 

veliki deo troškova instaliranja 

video‐nadzora. 

Rezultati ankete 

Analizom su dobijene prosečne 

vrednosti ukupnih troškova za svih 

šest alternativa, koje su ponudili 

sistem-integratori. Troškovi 

su podeljeni u četiri osnovne 

kategorije: kamere (uključujući 

i napajanje za analogne kamere), 

kablovi (uključujući i mrežne 

svičeve, opremu za pričvršćivanje 

i montiranje), snimanje (DVR/PC, 

softver i monitori), troškovi rada 

i održavanja sistema. Prosečne cene 

srednje vrednosti prikazane su na 

slici 4. 

Rezultati su pokazali da je 

IP rešenje u svim kombinacijama 

najpraktičnije za krajnjeg korisnika. 

Iako se najmanje isplati rešenje 

sa 14 kamera, jer kako tvrde 

proizvođači IP opreme, više se 

isplati rešenje sa većim brojem 

kamera. Ukoliko se instalira 14, 35 

i 40 kamera, IP rešenje je u proseku 

jeftinije od analognog za 11%, 

13% i 16% u odnosu na pomenute 

kombinacije sa različitim brojem 

kamera. Dijapazon ponuda je 


Analogna kamera + DVR sistem 

IP sistem 

Fiksne 

unutrašnje 

PTZ unutrašnje 

Fiksne spoljašnje 

(otporne na udarce) 

Kamere 

Fiksne 

unutrašnje 

PTZ unutrašnje 

Fiksne spoljašnje 

(otporne na udarce) 

Kabl 

Napajanje 

za kamere 

Troškovi instaliranja 

kablova 

Napajanje 

i prenos 

podataka 

Kabl PoE PoE Switch(s) Troškovi instaliranja 

kablova 

DVR 

Arhiviranje 

Serveri 

Softver 

Server 

Softver za snimanje i reprodukovanje 

Dodatna oprema 

i ostali troškovi 

(pretpostavljena vrednost 

za svaku konfiguraciju) 

Troškovi za dizajniranje 

sistema 

Troškovi instaliranja 

kamera 

Konfiguracija 

sistema 

Oprema, držači, itd. 

Slika 3. Detaljni presek troskova 

prilično veliki u odnosu na cene u 

svim alternativama, osim u slučaju 

instaliranja 14 analognih kamera, 

gde su sve ponude po krajnjim 

vrednostima bile vrlo slične. 

Zanimljivo je da su analogne 

alternative sa 25 i 40 kamera imale 

širi spektar cena, nego što je slučaj 

sa IP rešenjima. Uglavnom, u oba 

slučaja, razlika u ceni se odnosila 

uglavnom na kategoriju snimanja. 

Ukoliko preciznije posmatramo 

presek troškova i dve alternative, 

može se konstatovati sledeće: 

Cena IP kamera čini između 

38% i 51% od ukupne cene 

pojedinačnog rešenja. Kod 

analognih rešenja, cena kamera 

čini od 23% do 27% ukupne 

cene. 

IP kamere su do 50% skuplje od 

analognih kamera. 

Kablovi su nešto jeftiniji kod 

analognih rešenja. Međutim, 

treba napomenuti da 

IP rešenje ne obuhvata samo 

osnovne kablove, već i mrežne 

70000 

60000 

50000 

40000 

30000 

20000 

10000 

0 

Ukupni troškovi (u USD) 

svičeve. Zbog relativno male 

dužine kablova na zamišljenoj 

lokaciji, zanemarljiva je razlika 

analogna 14 IP 14 analogna 25 IP 25 analogna 40 IP 40 

Slika 4. Cena po kameri 


23

60000 

50000 

40000 

30000 

20000 

10000 

0 

1 2 3 4 5 6 

Troškovi za rad (dizajniranje, instaliranje, obuka) 

Kabliranje (priključci, držači, oprema) 

Slika 5. Detaljni presek troškova 

100% 

90% 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

23% 

5% 

44% 

28% 

38% 

9% 

28% 

26% 

5% 

44% 

Oprema za snimanje (DNV/NVR, softver, monitor) 

Kamere (napajanje za kamere) 

46% 

9% 

21% 

27% 

4% 

42% 

24% 25% 23% 26% 

7% 

20% 

22% 

1 2 3 4 5 6 

Troškovi za rad (dizajniranje, instaliranje, obuka) Oprema za snimanje (DNV/NVR, softver, monitor) 

Kabliranje (priključci, držači, oprema) 

Slika 6. Detaljni presek troškova u procentima 

Kamere (napajanje za kamere) 

51% 

40 analognih kamera iznosi više 

od 10.000 dolara, što predstavlja 

23% ukupne prosečne cene ovih 

alternativa. Ipak, u svih šest različitih 

alternativa, najjeftiniji analogni 

sistem snimanja je ipak skuplji od 

najskupljeg sistema snimanja kod 

IP rešenja. 

Rezultati studije 

Kada se saberu ukupni 

korisnički troškovi dobijaju su 

sledeći rezultati: 

IP sistem sa 14 kamera 

ima niže ukupne troškove 

održavanja od odgovarajućih 

analognih sistema. Studija 

iz 2007. godine je pokazala 

da je prelomna tačka na 

32 kamere, ali sada IP sistem 

ima nižu cenu sa samo 

14 instaliranih kamera 

u odnosu na analogni sistem 

sa istim brojem kamera. 

Troškovi instaliranja IP rešenja 

su značajno umanjeni 

zbog jeftinije IT tehnologije 

i opreme za snimanje. Iako 

su IP kamere skuplje od 

analognih kamera, niži su 

ukupni troškovi instaliranja 

IP sistema. Krajnji korisnik 

može da uštedi na opremi za 

snimanje, instalaciji kao i na 

troškovima rada instalatera. 

u ceni između CAT5 i sijamskih 

kablova (tj. kombinovanih 

koaksijalnih video-kablova 

i kablova za napajanje). 

Kada je reč o kategoriji snimanja, 

trošak za IP sisteme je upola 

manji od troškova za analogne 

sisteme. Snimanje je najznačajniji 

deo troškova u analognim 

rešenjima i predstavlja više od 

40% ukupnih troškova u svim 

analognim kombinacijama, 

a udeo u ukupnoj ceni 

sistema se značajno povećava 

dodavanjem novih kamera. 

Troškovi održavanja i rada 

sistema čine oko 25% ukupne 

cene i neznatno su niži za 

IP rešenja. 

Razlog za to su kraći kablovi za 

istalacije u kojima se kombinuju 

IP kamere. Kada se saberu troškovi, 

jasno je da niži troškovi snimanja 

kod IP rešenja utiču na smanjenje 

ukupnih troškova. Na ukupne 

treoškove utiče i nepostojanje DVR 

servera, koji su skuplja opcija za 

krajnjeg korisnika. Ukoliko se odluči 

za IP rešenje, korisnik ima i nižu 

cenu. IT hardvera, kao što su PC 

serveri i uređaji za skladištenje. 

Takođe treba napomenuti da razlika 

između najjeftinije i najskuplje 

opcije snimanja u sistemu od 

Zbog moguće nadogradnje, 

sistem-integratori tvrde da 

je IP sistem fleksibilan, što je 

najjači argument za krajnje 

korisnike, s obzirom na trend 

digitalizacije. 

IP kamere daju vrhunski 

kvalitet snimka i to ubrzava 

prelazak sa analognog na 

IP nadzor. Mrežne kamere 

koje daju visokokvalitetne 

slike su danas dostupne, što je 

vrlo važan argument u korist 

IP nadzora. Snimci HDTV 

kvaliteta postavljaju potpuno 

nove standarde u oblast 

video‐nadzora. 

24 



25


Oliver Pinč 


SECURITY PRAKSA 

Mobotix 

Avangardni 

farmeri 

Asocijacija koja zastupa interese malteških farmera uspešno implementirala opremu nemačke kompanije Mobotix 

Još 2007. godine Maltežani su 

osnovali Asocijaciju sa ciljem 

da se poveća plasman malteških 

proizvoda i kupcima omogući 

direktna prodaja, što direktno utiče 

na stabilizaciju cena. 

Uz podršku malteške Vlade 

i Evropske unije, grupa je 

izgradila svoje kapacitete, tako 

da danas podržava preko 500 

farmera u prodaji proizvoda. Broj 

lokalnih kupaca se neprestano 

povećava. Među njima nisu samo 

pojedinačni potrošači, nego i veliki 

supermarketi, kao i trgovci na 

pijačnim tezgama. 

Rešenje koje je implementirala 

firma Mediterranean Protection 

Solutions zasniva se na CCTV 

nadzoru koji radi 24 časa dnevno, 

a postavljen je na četiri lokacije, od 

kojih su dve maloprodajne radnje, 

jedna stanica za razvrstavanje 

i pakovanje proizvoda i oko 650 

kvadratnih metara skladišta u okviru 

farmerske pijace. 

O CCTV sistemu smo počeli 

aktivno da razmišljamo još 

u vreme kada smo otvorili svoju 

prvu maloprodajnu radnju 

– objašnjava Piter Eksiza, izvršni 

direktor i suosnivač grupe. – Naši 

prioriteti su bili da zaštitimo 

zaposlene, mušterije, kao i imovinu, 


ali i da prođemo što jeftinije 

i svedemo operativne troškove na 

minimun. 

Eksiza je procenio da je CCTV 

sistem morao da bude više od 

sredstva kojim se mogu odvraćati 

ti prestupnici, jer je pouzdan 

i jednostavan za upotrebu. Pruža 

sigurne dokaze o eventualnim 

incidentima, a može da ubrza 

obavljanje svakodnevnih 

aktivnosti i upravljanje na svakoj 

lokaciji. Polazeći od ovih osnovnih 

kriterijuma, konsultant za 

bezbednost se odlučio za potpuno 

digitalno, megapiksel CCTV 

rešenje, koje je trebalo da obezbedi 

potpunu pokrivenost lokacija sa 

što manjim brojem bezbednosnih 

kamera. 

Za unutrašnje i spoljašnje 

instalacije na sve tri lokacije 

korišćena je mrežna struktura 

kablova i komutatora, kao i mrežne 

bezbednosne kamere. 

Takvo rešenje omogućava 

bezbednosnom osoblju da pristupi 

svakoj kameri preko širokopojasne 

veze za nadzor i tokom noći. 

Kada se alarm aktivira, osoblje može 

brzo da proceni da li je to pravi 

alarm i o tome obavesti policiju. 

Mobotix CCTV sistem je takođe 

koristan u rešavanju nekih 

spornih situacija na relaciji 

potrošač–prodavac. Primera radi, 

mušterije se često žale kada dobiju 

pogrešan kusur – objašnjava 

Eksiza. – Zahvaljujući dobrom 

kvalitetu snimaka, mogli smo da 

uočimo nepravilnost i ispravimo 

načinjenu grešku. Mušterija je bila 

zadovoljna, što je prioritet svakog 

maloprodajnog objekta. 

Eksiza je ukazao i na mogućnost da 

se pomoću CCTV sistema daljinski 

kontrolišu zaposleni. 

Nakon instaliranja video‐nadzora, 

vlasnik može daljinski da utvrdi 

koliko se poštuje tačno vreme 

otvaranja i zatvaranja radnji, kao 

i da kontroliše da li je roba pravilno 

raspoređena u prodavnicama. 

Sve to omogućava instaliran 

CCTV sistem. To je najbolji način 

da podignemo reputaciju našeg 

brenda na viši nivo i održimo 

određene standarde, a našim 

klijentima omogućimo korektnije 

cene, i negujemo poverenje kod 

kupaca. 

Eksiza smatra da su konsultanti 

izabrali veoma pouzdan 

video‐sistem, koji olakšava da se 

mogući problemi mnogo brže 

i profesionalnije rešavaju. Dalje je 

istakao: 

Svesni smo da smo mogli 

da instaliramo analogni CCTV 

sistem, međutim prioriteti su bili 

pouzdanost i kvalitet slike, što su 

nam omogućile kamere kompanije 

Mobotix. 

28 


Tod Rokov 


SECURITY PRAKSA 

HD CCTV 

Tehnologija budućnosti 

HD CCTV se danas često ugrađuje u različite sisteme video-nadzora, a predviđa se da će njegova uloga u budućnosti 

biti sve veća 

Tod Rokov je izvršni direktor HD 

CCTV asocijacije. Analizirao je 

značaj i uticaj interfejs standarda u 

HD CCTV tehnologiji i najavio da će 

se prvi uređaji koji podržavaju HD 

CCTV naći na tržištu već u toku ove 

godine. Asocijacija za HD CCTV je 

usvojila princip da svaka naredna 

verzija mora biti kompatibilna sa 

svim prethodnim verzijama, što 

bez sumnje predstavlja olakšanje za 

industriju nadzora. 

HD CCTV je otvoreni standard 

za potpuno digitalni prenos 

HDTV signala u sistemima videonadzora 

preko standardnog kabla. 

Kamere koje podržavaju HD CCTV 

standard, DVR uređaji i uređaji za 

IP striming omogućavaju komfornu, 

selektivnu nadogradnju postojećih 

CCTV sistema i lokalne kablovske 

infrastrukture. 

CCTV doktor 

Pored toga, ukoliko su uređaji 

usklađeni sa HD CCTV standardom 

ostvaruje se veća fleksibilnost 

prilikom planiranja arhitekture 

IP sistema, naročito kada je reč 

o video‐signalu, čija konverzija ne 

mora da se vrši na kameri, već na 

mestima gde se proceni da je ovaj 

proces mnogo bezbedniji i jeftiniji. 

Industrijski analitičari potvrđuju 

da HD CCTV asocijacija ima veliki 

uticaj na proizvođače bezbednosne 

opreme prilikom razvoja uređaja 

i njihove usklađenosti sa HD CCTV 

standardom, što direktno utiče 

na razvoj tržišta video-nadzora. 

Instalateri takođe imaju veću šansu 

da svojim klijentima opravdaju 

dodatnu vrednost već instalirane 

CCTV opreme, ali isto tako i pokažu 

sve prednosti novih tehnologija. 

To svakako utiče na povećanje 

broja klijenata, kao i status 

u odnosu na konkurenciju. 

HD kvalitet otvoren za stare 

sisteme 

Oko 95% svih sistema za 

video‐nadzor u svetu čine 

klasična CCTV rešenja povezana 

koaksijalnim kablovima. 

Uprkos velikoj potražnji za HD 

nadzorom, pojedini proizvođači 

opreme su pokušali da naglase 

značaj megapiksel IP kamera, 

iako je za njih potrebna nova 

i skupa infrastruktura kao i bolje 

poznavanje IT tehnologija. 

Očigledno je da na tržištu 

video‐nadzora postoji oštra 

konkurencija između proizvođača 

megapiksel IP kamera i širokog 

tržišta video-nadzora. 

Instalateri zato opravdano 

postavljaju pitanje da li je potrebno 

da proširuju IP LAN priključke, 

da bi kamere bile usklađene sa 

HD standardom? Upravo to je 

zadatak HD CCTV standarda, 

tako da će se izbeći potencijalne 

nedoumice u IT sektoru. 


29

Medijumi: verzija 1.0 ima 

kapacitete samo za prenos preko 

koaksijalnog kabla. Planirano je da 

verzija 2.1 ima podršku za prenos 

preko 100 m Cat5 kabla, dok će 

verzija 2.2 omogućiti uslove za 

daljinski prenos preko optičkog 

kabla. Bez obaveznih skupih 

konvertora. 

Daljina prenosa: 1.0 obezbeđuje 

uslove za prenos signala preko 

najmanje 100 m RG59U kabla. 

Planira se da verzija 2.1 ima podršku 

za prenos preko 300 m kabla za 

nadzor niskog kvaliteta, čime će se 

olakšati primena nove tehnologije 

na bilo koje postojeće CCTV 

sisteme. 

Šta nas očekuje nakon 

2011? 

Stručnjaci koji se dugo bave 

razvojem HD CCTV standarda 

najavljuju prednosti koje imaju 

korisnici koji se opredele za rešenja. 

U narednom tekstu navodimo neke 

od tih prednosti: 

Funkcionalni kapaciteti: 

današnji uređaji koji podržavaju 

standard testiraju se na HD CCTV 

verziji 1.0. V1.0 i imaju kapacitete 

za video‐striming 720p50/60 ili 

1080p25/30 od jedne do druge 

tačke. Buduće verzije standarda 

imaće podršku za daljinsku 

kontrolu, dvosmerni audio, kanal sa 

metapodacima, napajanje kamere 

i još mnogo toga. 

Rezolucija: HD CCTV asocijacija 

je jedino udruženje posvećeno 

razvoju standarda u industriji 

koje je u partnerstvu sa SMPTE, 

menadžerom globalnog HDTV 

standarda. Buduće verzije HD 

CCTV standarda biće izdate pod 

SMPTE licencom, kako bi se 

obezbedili uslovi za rezolucije 

u rasponu od D-Cinema 4k 

(4096 x 2160 = 8,8 MP) do 

Ultra‐HD 8k (7680 x 4320 = 33MP) 

i više od pomenutih vrednosti. 

HD CCTV ili analogni 

CCTV sistemi 

Postavlja se osnovno pitanje 

zašto kupovati D1 kada po istoj 

ceni možete imati HD? Stručnjaci 

predviđaju da je paritet cena 

pitanje trenutka, kada će HD CCTV 

uređaji biti tek neznatno skuplji 

od CCTV uređaja i samim tim biće 

povoljnija alternativa za ciljano 

tržište. Ne postavlja se pitanje da li 

će HD CCTV potisnuti CCTV u drugi 

plan, ali ostaje dilema kada će se to 

dogoditi. 

Budućnost počinje danas 

Uređaji sa HD CCTV podrškom 

pojaviće se u projektima različitih 

VSS sistema tokom 2011. godine. 

Ko će među prvima iskoristiti 

pogodnosti instalacija HD CCTV 

sistema? Jedno je sigurno 

– kupci HDCCTV uređaja mogu 

da računaju na daljinu prenosa, 

međuoperabilnost, i buduću 

kompatibilnost, kao i iskorišćenost 

postojeće kablovske mreže. 

HDCCTV će, stoga, biti ozbiljan 

kandidat prilikom izbora uređaja 

za ugradnju u bilo koji sistem 

video-nadzora, kako danas, tako 

i ubuduće. 



31

TEHNIKA 

Martina Paningel 


Videotec 

Integracija uređaja s otvorenom 

platformom 

Videotec je najavio integraciju IP uređaja iz serije ULISSE sa XProtect platformom za IP video-menadžment firme Milestone 

Uređaji iz ULISSE IP i ULISSE 

COMPACT IP serija mogu izuzetno 

brzo biti montirani, imaju kapacitet 

za prenos MPEG4 video-signala 

u realnom vremenu i potpunu 

kontrolu preko IP mreže. Namenjeni 

su za zahtevne zadatke i rad u 

najoštrijim vremenskim uslovima. 

Na listi međuoperabilnih uređaja 

novog softverskog paketa XProtect 

Device Pack 5.2, koju je nedavno 

lansirao tim kompanije Milestone, 

zadužen za podršku, nalaze se i 

serije ULISSE IP i ULISSE COMPACT 

IP, čime je omogućna integracija 

ULISSE IP PTZ jedinica sa sistemima 

drugih proizvođača. Operateri će 

dakle moći da kontrolišu funkcije 

svih IP verzija iz ULISSE i ULISSE 

COMPACT serije preko XProtect 

softvera za video‐menadžment, 

uključujući i kontrolu brisača i 

prskalica. 

Italijanska kompanija Videotec je 

pristupila grupi proizvođača, koju 

je okupila kompanija Milestone 

(MAP), kako bi krajnjim korisnicima 

omogućila lakšu integraciju svih 

funkcija ULISSE IP serije uređaja 

sa otvorenom platformom 

Xprotect, firme Milestone 

Systems, koja je namenjena za IP 

video‐menadžment. 

Serija ULISSE integrisanih 

PTZ uređaja postala je etalon za 

spoljašnji video-nazor, a naša 

misija je da ovu seriju neprestano 

proširujemo inovativnim rešenjima. 

Partnerstvo sa kompanijom 

Milestone deo je naših težnji da 

održimo najviši nivo kvaliteta rada 

za ove napredne uređaje – rekao 

je Enriko Dani, direktor prodaje u 

kompaniji Videotec. 

32 


David Salomon 


TEHNIKA 

Samsung 

Četvorokanalni H.264 DVR 

Samsung je nedavno predstavio na tržištu četvorokanalni digitalni video-snimač (DVR), koji će se primenjivati u trgovinama, 

kancelarijama i privatnim kućama 

Pristupačna cena kompaktnog 

modela SRD-450, svakako da 

ne ukazuje na nizak nivo kvaliteta, 

naprotiv, ovaj profesionalni snimač 

je opremljen bogatom paletom 

naprednih funkcija, među kojima se 

izdvajaju: snimanje u CIF rezoluciji 

u realnom vremenu na svim 

kanalima, kao i snimanje u 4-CIF 

rezoluciji na odabranim kanalima. 

Ovaj uređaj, takođe ima mogućnost 

jednokanalnog audio‐snimanja. 

Pored toga, model SRD-450 

omogućava korisnicima daljinsko 

praćenje živog i pregled snimljenog 

video-materijala preko internet 

pregledača (browser-a), kao 

i preko pametnih telefona, 

zahvaljujući primeni netvork-frendli 

H.264 kompresije, koju smatraju 

mnogo efikasnijom od ostalih 

metoda kompresije. Model SRD‐450 

maksimalno koristi raspoloživu 

propusnu moć za brži prikaz jasne 

video-slike. Pomenućemo još 

jednu dodatnu korist, koja se ne 

sme zanemariti. Naime, primenom 

H.264 kompresije moguće je 

sačuvati veliki broj video‐podataka 

na internoj hard‐disk jedinici 

kapaciteta 500 GB, koja se prema 

potrebi može proširiti. 

Za dodatno optimizovanje internih 

hard-disk jedinica postoji funkcija 

za detekciju pokreta, koja se 

programira prema specifičnim 

okolnostima. Šta to znači? 

Da snimanje može početi u istom 

trenutku kada se primeti neka 

aktivnost, dok se rezervne kopije 

sačuvanih snimaka bilo kog važnog 

incidenta mogu jednostavno 

izvoziti preko USB izlaza, 

uz pomoć jednostavne funkcije za 

pretraživanje. 

Model SRD-450 je jednostavno 

dizajniran. Na prednjem panelu 

ima samo pet redova dugmadi, 

a na ekranu se pojavljuje veoma 

jednostavan meni. Korisnik 

može daljinski da pristupa 

video‐materijalu preko interneta, za 

šta je dovoljno uneti IP adresu DVR 

uređaja u veb pregledač, a nakon 

toga, korisničko ime i lozinku. 

Uređaj SRD-450 se odlikuje 

‘cool running’ funkcijom, što mu 

obezbeđuje potpuno bešuman 

rad, bez dodatnog ventilatora, 

zbog čega je ovaj model idealan za 

primenu u kućnim uslovima, jer ne 

pravi buku. 

Kao i za sve ostale modele koji 

su namenjeni profesionalnoj 

bezbednosnoj primeni, kompanija 

Samsung pruža tehničku podršku 

za model SRD-450. To podrazumeva 

besplatno projektovanje sistema, 

tehničku podršku i punu 

trogodišnju garanciju. 

Više informacija na: www. 

masterbc.co.rs 


34 


Bulevar Mihaila Pupina 165 V 

11000 Beograd, Srbija 

T: +381 11 222 50 70; 222 50 71 

W: www.spica.rs 

E: info@spica.rs

Vladimir Pajić 


TEHNIKA 

Aktivni na RISK konferenciji 

Špica je početkom marta na RISK 

konferenciji u Mariboru predstavila 

napredne biometrijske tehnologije 

i identity management smart card 

aplikacije, s naglaskom na rešenja 

prilagođena specifičnim potrebama 

korisnika 

Sudeći prema komentarima posetioca, 

ovogodišnja RISK konferencija, održana 

od 2. do 3. marta u Mariboru, ocenjena 

je kao uspešan događaj. Uloga novih 

tehnologija u sigurnosti i prevenciji 

rizika očigledno zauzima visoko mesto 

u savremenom poslovanju. Organizatori 

ove manifestacije pokazali su se 

kao dobri domaćini mnogobrojnim 

renomiranim predavačima iz redova 

vodećih globalnih provajdera 

sigurnosnih sistema. 

Upravo zbog toga poslovna klijentela 

je ovaj događaj svrstala u kategoriju 

značajnih u oblasti sigurnosti, koji 

privlači pažnju inženjera i menadžera, 

koji koriste priliku da saznaju nešto 

novo i razmene iskustva sa kolegama. 

Kompanija Špica je bila aktivan učesnik, 

na čijem štandu su posetioci mogli da se 

upoznaju sa naprednim biometrijskim 

tehnologijama i identity management 

smart card aplikacijama, tokom 

dvodnevne konferencije. Poslednjeg 

dana prezentacije Mitja Kolbe, direktor 

prodaje i marketinga kompanije Špica, 

održao je interesantno predavanje na 

temu „Konvergencija fizičke i logičke 

kontrole pristupa“. 

Tom prilikom predstavio je ideju 

One Smart Card – jedna kartica koja 

ujedinjuje sve – identifikaciju (log-in), 

korišćenje automata (ATM), članske 

karte, kontrolu pristupa i druge kartice 

koje nosimo u novčaniku. Nakon 

interesantnog izlaganja, odgovorio je 

na sva postavljena pitanja, posebno na 

ona koja se odnose na temu korišćenja 

postojećih RFID kartica u logičkoj 

kontroli pristupa, poboljšanja sigurnosti 

konvergencijom fizičke i logičke 

kontrole, kao i o drugim prednostima 

koje očekujemo od integrisanog rešenja. 

Osim razmene znanja, Špica je na 

izložbenom štandu, takođe, predstavila: 

Zone Button, Zone Touch, biometrije 

zasnovane na 3D prepoznavanju lica 

i korišćenju RFID smart kartica za fizičku 

i logičku kontrolu pristupa, koja su samo 

deo ponude koju je Špica prezentovala 

posetiocima. 

O ŠPICI 

Špica je vodeći 

regionalni provajder 

poslovnih rešenja 

za upravljanje 

vremenom i prostorom. 

U okviru portfolija 

ova kompanija 

nudi napredna, 

inovativna i efikasna 

IT rešenja, zasnovana 

na sopstvenom 

razvoju i dodatnoj 

vrednosti svojih 

visoko profesionalnih 

usluga. Špica je 

specijalizovana za 

implementaciju rešenja 

namenjenih upravljanju 

kontrolom pristupa 

i radnim vremenom 

(access control and 

time management), 

zatim, sistemima za 

upravljanje lancem 

snabdevanja (supply 

chain management), 

rešenjima za 

obeležavanje i praćenje 

(labelling and tracking) 

i rešenjima za 

upravljanje osnovnim 

sredstvima (assets 

management). 

Špica ima široku 

mrežu autorizovanih 

distributera u EMEA 

regionu i mrežu 

sopstvenih kompanija: 

u Sloveniji, Austriji, 

Srbiji, Hrvatskoj, 

Bosni i Hercegovini 

i Makedoniji. Član je 

brojnih međunarodnih 

udruženja i poseduje 

ISO 9001 serifikat 

o kvalitetu za svoje 

poslovanje. 


36 


Marko Ristić 


TEHNIKA 

Honeywell 

iPhone podrška u DVR uređajima 

Kompanija Honeywell je 

predstavila dodatak za svoj 

HRDP H.264 digitalni video‐snimač, 

koja je obogaćena novom 

funkcijom za daljinski pristup. 

Pomoću nove Remote-View 

aplikacije korisnici mogu u realnom 

vremenu da posmatraju videosignal 

na svojim Apple iPhone 

uređajima, preko CCTV sistema 

za nadzor koji koriste Honeywell 

HRDP H.264 digitalni video-snimač. 

Korisnici mogu besplatno da 

preuzmu Remote-View aplikaciju u 

veb prodavnici Apple iTunes, i sami 

podese parametre za konekciju. 

Nakon toga, sa padajuće liste 

treba da odaberu DVR, a pritiskom 

na dugme Connect pristupiće 

video-signalu u realnom vremenu 

preko svog iPhone uređaja. Na taj 

način korisnici više nisu vezani za 

statični računar sa GUI aplikacijom 

ili pregledačem, nego su potpuno 

mobilni i za povezivanje na videosistem 

koriste pomenutu aplikaciju. 

Danas svako nosi sa sobom 

neki bežični uređaj. Ova nova 

aplikacija omogućava svima koji 

u sistemima imaju HRDP H.264 

digitalni video‐snimač, vezu sa 

internetom, iPhone, iPod tač ili iPad 

uređajem. Na taj način u svakom 

trenutku imaju uvid u situaciju u 

svom domu, kancelariji, na bilo 

kom mestu do kog dopire signal 

za bežične uređaje – rekao je Bil 

Durno, marketing menadžer u firmi 

Honeywell. 

Ekonomičnost 

Digitalni snimač HRDP H.264 DVR, 

iz serije uređaja za video-nadzor, 

odlikuje se mnogim funkcijama 

koje se mogu uporediti sa haj-end 

DVR uređajima, ali se može nabaviti 

po nižoj ceni, tvrdi proizvođač. 

DVR snimač nudi mogućnost H.264 

video-kompresije, ima jednostavan 

prednji kontrolni panel, mogućnost 

rada mišem, IR daljinsku kontrolu, 

softverskog čarobnjaka za brzu i 

laku konfiguraciju, kao i grafički 

pretraživač, kao pomoćno sredstvo 

namenjeno operaterima za brzo 

pretraživanje video‐snimaka 

potrebnih u istražnim sudskim 

postupcima. Interne DVD-RW 

jedinice i dva USB priključka služe 

za jednostavno kopiranje dokaznog 

video-snimka na prenosive 

medijume. 

HRDP uređaj ima mogućnost 

snimanja brzinom do 200 slika po 

sekundi u PAL rezoluciji. Na osnovu 

detektovanog pokreta, uređaj 

automatski povećava brzinu 

snimanja, u cilju registrovanja 

dodatnih pojedinosti unutar 

nadziranog prostora. 


37

38 


Brus Donef 


TEHNIKA 

IQinVision 

Sigurni 

i u staračkom domu 

IQinVision je realizovao veliki projekat video-nadzora u teksaškom Centru za stare osobe i osobe 

sa invaliditetom (Texas Department of Aging and Disability Services – DADS). U okviru projekta 

insta lirano je preko 3200 H.264 HD megapiksel kamera u ukupno 336 objekata koji su raspoređeni 

u 12 kampusa 

Početkom 2009. zakonodavstvo 

države Teksas obavezalo je 

DADS centar da instalira sistem 

video‐nadzora, koji će kontrolisati 

da li stanari i korisnici servisa u svih 

12 centara, od kojih su mnogi sa 

fizičkim, mentalnim i emocionalnim 

hendikepima, imaju dobar tretman. 

U okviru sistema instalirane su 

IQinVision kamere, OnSSI softver za 

video-menadžment, Zyxel mrežni 

komutatori i Dell serveri, kako bi se 

obezbedilo interaktivno okruženje 

za obavljanje video-nadzora. 

Za uspeh projekta zaslužna je 

firma Knight Security Systems, 

koja je u periodu od sedamnaest 

meseci isplanirala i predložila čitav 

ovaj veliki projekat, i nakon toga 

instalirala sistem za video-nadzor. 

U okviru projekta instalirane 

su IQeye Alliance-pro kamere 

i dom kamere četvrte serije, 

serveri, operativni softver 

i kompletna mrežna infrastruktura 

sa 56 kilometara optičkog kabla, 

namenjena za međusobno 

povezivanje objekata u okviru 

Centra. 

Imali smo dovoljno vremena za 

realizaciju projekta, tako da smo 

uradili nekoliko zanimljivih stvari 

od kojih je država imala koristi. 

Pre svega, instalirali smo IQeye 

kamere megapiksel rezolucije 

na nivou celog projekta. Drugo, 

iskoristili smo priliku da u sistem 

ugradimo najnoviju H.264 

video‐kompresiju, radi efikasnijeg 

korišćenja propusnog opsega 

i kapaciteta za skladištenje. 

Kao rezultat, dobili smo slike 

vrhunskog kvaliteta koje se 

mogu arhivirati u postojećim 

kapacitetima, klijent je bio 

veoma zadovoljan jasnom slikom 

i ukupnim kvalitetom rada – rekao 

je Kris Hugman, projekt menadžer 

u Knight Security Systems. 

Kvalitet slike 

Osnovni zahtev našeg klijenta 

odnosio se na kvalitet slike. 

Instaliranjem IQeye HD megapiksel 

kamera, DADS servis je s manje 

kamera pokrio veću oblast, 

u poređenju sa kamerama 

standardne definicije. Primenom 

H.264 kompresije instalaterska 

firma je jednostavnije povezala veći 

broj kamera na jedan gigabitni link 

i omogućila Centru da duže čuva 

video-snimke u arhivi, bez dodatnih 

troškova za velike skladišne 

kapacitete. 

U svakom od 12 DADS centara ima 

od 6 do 62 objekta, u kojima je 

instalirano od 1 do 70 kamera. Svaki 

centar je opremljen sopstvenim 

nezavisnim sistemom sa 

centralnom sobom za monitoring, 

što je stvorilo uslove za proširenje 

postojeće arhitekture, kako bi se 

zadovoljile potrebe svakog od 

centara. 


TEHNIKA 

Mirko Kocić 


Master 

CEOPA sistemi javnog ozvučenja 

Sistem javnog ozvučenja je od neprocenjive važnosti za svaku javnu ustanovu. Njegova osnovna funkcija je da upozorava 

na potencijalni rizik, a može takođe da emituje muziku i reklamne poruke 

slučaju požara ili ugrožavanja 

U prostora u kome boravi veliki 

broj ljudi, sistem javnog ozvučenja 

upozorava prisutne na rizik. Iako 

je ovo osnovna funkcija sistema 

ozvučenja, ona nije i jedina. Sistem 

javnog ozvučenja se često koristi i 

za emitovanje muzike ili reklamnih 

poruka u objektu ili njegovoj bližoj 

okolini. 

Zahvaljujući velikim mogućnostima 

sistemi javnog ozvučenja su 

vrlo brzo počeli da se koriste 

u poslovnim objektima, školskim 

i zdravstvenim ustanovama, na 

aerodromima, kao i železničkim 

i autobuskim stanicama, gde je 

velika frekvencija ljudi. 

Ovi sistemi su prilagođeni za 

instalaciju u velikim objektima 

i funkcionišu potpuno drugačije od 

klasičnih HI-FI sistema. Najčešće se 

sastoje od integrisanog pojačivača 

odgovarajuće snage na koji je 

povezan potreban broj zvučnika, 

koji su raspoređeni po objektu. Kao 

izvori audio-signala, na pojačivač 

mogu biti povezani FM prijemnici, 

CD/MP3 plejeri, personalni računari 

itd. Pored aktivnih uređaja za 

generisanje zvuka na pojačivač se 

može priključiti i mikrofon, putem 

koga se korisnici mogu obratiti 

prisutnima u slučaju potrebe. 

U zavisnosti od načina instalacije, 

sistemi javnog ozvučenja mogu 

biti analogni ili digitalni IP mrežni 

sistemi. Kod analognih rešenja, 

osnovu kompletnog sistema čine 

zvučnici jačine 100 V, na koju se 

priključuje određen broj zvučnika, 

dok se kod mrežnih IP rešenja sve 

komponente sistema priključuju 

na već postojeću ili novu lokalnu 

mrežu. Celokupnim sistemom se 

može upravljati preko računara sa 

bilo koje lokacije. 

CEOPA sistemi javnog ozvučenja 

nude kompletna rešenja kako 

za analogne, tako i za digitalne 

IP sisteme. Pored velikog izbora 

pojačivača i pretpojačivača 

tu su i razni dodatni uređaji 

koji upotpunjuju kompleksna 

rešenja, kao što su emergency 

paneli za prikupljanje signala sa 

drugih sistema tehničke zaštite, 

audio‐matrice, zonski selektori, 

telefonski interfejsi i dr. Takođe, 

ponudu upotpunjuje i veliki izbor 

modela i boja zvučnika, što je 

pogodno za instaliranje sistema 

u različitom ambijentu i objektima. 

Pored opreme za sisteme 

javnog ozvučenja, CEOPA nudi i 

kompletna rešenja konferencijskih 

sistema, koji se najčešće sastoje 

od centralnog uređaja, mikrofona 

za predsedavajućeg i nekoliko 

mikrofona za delegate. Pored 

osnovne konfiguracije sistemi se 

mogu nadograditi i PTZ kamerom, 

delegatskim jedinicama sa 

monitorima, sistemom za glasanje, 

jedinicom za simultano prevođenje 

na više jezika, IC prijemnicima 

i predajnicima prevođenih 

signala itd. Za korisnike je bitno 

napomenuti i to da se sistemi 

javnog ozvučenja mogu brzo 

i jednostavno integrisati i povezati 

sa postojećim sistemima za dojavu 

požara, video‐nadzor ili kontrolu 

pristupa, bez obzira na proizvođača 

opreme. 

Više informacija na: 

www.masterbc.co.rs 

40 




AKTUELNO 

Samsung održao konferenciju na Malti 

Imaginacija, inovacija, integracija 

Više od 200 profesionalaca iz industrije bezbednosti prisustvovalo je konferenciji Vision day, koju je organizovala kompanija 

Samsung od 2. do 4. marta u Westin Dragonara Resort hotelu na Malti 

Slogan ovogodišnje konferencije Vision day 2011 glasio 

je: imaginacija, inovacija i integracija. Svaka tema 

zaslužuje posebnu pažnju bezbednosnog sektora, pa su o 

njima govorili svi vodeći menadžeri kompanije Samsung. 

Oni su izrazili nameru da u kratkom vremenskom periodu 

prošire obim delovanja i povećaju učešće kompanije na 

evropskom tržištu. 

Nameravamo da kreiramo uređaje koji će biti 

najkvalitetniji u industriji bezbednosti, jer to je najbolji 

način da pobedimo konkurenciju i istaknemo našu 

lidersku poziciju – izjavio je u uvodnom izlaganju Huan Ho 

Ha, izvršni predsednik i glavni menadžer Samsung Security 

Solutions. On je, takođe, najavio ambiciozne planove za 

ovu godinu u okviru kojih će Samsung lansirati 21 novu IP 

kameru, od kojih je 5 modela megapiksel kamera. 

Direktor menadžmenta Samsung Techwin Europe, Lukas 

Li, objasnio je da se 2010. godine Samsung najviše bavio 

video-nadzorom, kontrolom pristupa, protivprovalnom 

zaštitom, dok će 2011. biti posvećena razvoju kompletnih 

bezbednosnih rešenja. Samsung će istovremeno uložiti 

značajan napor da stimuliše primenu svojih bezbednosnih 

rešenja u domaćinstvima. 

Huan Ho Ha, izvršni predsednik i glavni menadžer 

Samsung Security Solutions, na otvaranju konferencije 

Vizija koju sledimo jeste da postanemo kompanija broj 

jedan na svetskom bezbednosnom tržištu – rekao je Li. 

Razvoj poslovnih aktivnosti 

Kompanija Samsung namerava da izvrši diversifikaciju 

svojih poslovnih aktivnosti i kreira kompletnu ponudu 

video-uređaja za bezbednosne sisteme u okviru 

novih kategorija bezbednosti, a zatim primeni totalno 

bezbednosno rešenje. Ova koreanska kompanija će takođe 

nastaviti da ulaže u razvoj kako analognih, tako i mrežnih 

DSP čipsetova, sa različitim centralnim algoritmima, 

istovremeno će pojačati marketinške aktivnosti. Prema 

rečima Lukasa Lija, prva polovina godine rezervisana je 

za plasman IP kamera od 2 i 3 megapiksela, dok će se u 

drugoj polovini godine pojaviti kamere od 5 megapiksela. 

Lukas Li, direktor menadžmenta Samsung Techwin 

Europe, najavio je novu strategiju 


IP ekspanzija 

Što se tržišne strategije tiče, 

Li je naglasio da veruje da će 

IP video-nadzor pokrivati oko 

60% evropskog tržišta do 2015. 

zbog čega se Samsung fokusira 

na mrežna rešenja. On je dodao 

da kompanija procenjuje da će 

uloga IP nadzora biti dominantnija 

početkom 2012. godine. Prema 

planu kompanija Samsung će do 

kraja 2011. ostvariti 5% udela na 

svetskom IP tržištu. 

Da se podsetimo 1996, kada se 

pojavila prva mrežna kamera, 

koja nije imala bog zna kakve 

performanse. Sa samo jednim 

frejmom u sekundi, CIF rezolucijom 

i vremenom od 17 sekundi, 

potrebnim za generisanje 

jedne D1 slike, bila je praktično 

beskorisna za uobičajene potrebe 

video‐nadzora. Zato se primenjivala 

u daljinskom video‐nadzoru, dok 

stručnjaci nisu uočili da se može 

primeniti na CCTV tržištu, na kome 

su dominirale isključivo analogne 

kamere. Vremenom se prešlo 

na digitalni model, uporedo sa 

razvojem savremenih tehnologija. 

Iz kompanije Samsung tvrde da 

trenutno drže vodeću poziciju na 

tržištu analognog nadzora u Italiji, 

zemljama Beneluksa, Poljskoj i 

Turskoj, a drugu poziciju u Velikoj 

Britaniji, Francuskoj, i Rusiji. Lukas 

Li je izneo podatak da je Samsung 

na svetskom CCTV tržištu na prvom 

mestu u Italiji, Poljskoj i Turskoj, 

drugom u zemljama Beneluksa, 

trećem u Francuskoj, Španiji i Rusiji 

i petom u Velikoj Britaniji. 

Jedan od glavnih elemenata 

Samsungove strategije razvoja 

jeste povećanje potražnje na tržištu 

putem različitih marketinških 

kampanja i angažovanje 

menadžera poslovnog razvoja. 

SINERGIJA S PARTNERIMA 

Konferencija je na najbolji 

način demonstrirala našu 

odlučnost da ostvarimo sinergiju 

sa našim partnerima i zadržimo 

titulu security kompanije 

sa najbržim rastom prodaje 

u Evropi. 

Srećni smo što se ove godine 

na Malti okupilo više od 

200 naših poslovnih partnera, 

kako bi zajedno analizirali 

prethodnu godinu koja je 

za kompaniju Samsung bila 

izuzetno uspešna, uprkos 

globalnoj ekonomskoj krizi, kao 

i da najavimo planove za 2011. 

Nastavićemo da ulažemo 

u istraživanje i razvoj, da 

razvijamo marketinške 

aktivnosti, a pre svega 

fokusiraćemo se na nove 

IP sisteme. S druge strane, 

Samsungu je vrlo važno da 

bude prisutan na lokalnim, 

regionalnim i ostalim evropskim 

tržištima, a ne samo na 

tržištima u zemljama Evropske 

Unije. Posebno bih istakao da je 

ove godine planirano otvaranje 

predstavništva kompanije 

Samsung u Beogradu, koje 

će pružati podršku klijentima 

u jugoistočnoj Evropi. 

Konferencija Vision day 2011 

je pokazala našu odlučnost da 

ponudimo kompletan proizvodni 

portfolio u svim segmentima 

elektronskih sigurnosnih 

sistema i tako ostvarimo totalna 

integrisana sigurnosna rešenja, 

što je privilegija malog broja 

proizvođača bezbednosne 

opreme. 

Potpuno smo dosledni 

našoj viziji, koja se ogleda u 

sloganu imaginacija, inovacija, 

integracija, a ukazuje na 

naše dalje pravce razvoja koji 

su tesno povezani za Total 

Security Management (TSM). 

To je još jedan korak bliže ka 

ostvarenju našeg strateškog 

cilja da postanemo kompanija 

broj jedan u svetu – izjavio 

je nakon konferencije za PSS 

Dejan Petrović, menadžer 

prodaje u kompaniji Samsung za 

Jugoistočnu Evropu. 


Stručnjaci iz kompanije Samsung 

su takođe naglasili značaj tehničke 

podrške, a od skora su oformili 

i novi tim za projektnu podršku 

svojih klijenata, za koji veruju da će 

ostvariti mnogo bolju komunikaciju 

na relaciji projektant-klijent. 

Inicijative u 2011. 

Proizvodne inicijative se odnose na 

dalji razvoj DSP-a, video‐analitike, 

radarskih, kao i termalnih 

tehnologija. Kompanije će se 

posvetiti obezbeđivanju proizvoda 

i rešenja posebno namenjenih 

vertikalnim tržištima, među kojima 

su kazina, transport, trgovina 

i bankarski sektor. 

Viši menadžer proizvoda Piter 

Ajnsvort, je objasnio: 

Nameravamo da istaknemo 

mrežne proizvode. Potrudićemo 

se da naši mrežni uređaji deluju 

u sinergiji, što će nam omogućiti 

da ponudimo rešenja za razne 

aplikacije, bilo da je reč o malim, 

srednjim ili velikim preduzećima. 

Ponudićemo osnovne kamere 

i snimače, IP kamere u VGA 

i megapiksel rezoluciji, PTZ dom 

kamere (u mrežnom rangu imamo 

PTZ dom kamere sa zumom 

u rasponu od 12x do 43x), termalne 

kamere, mrežne snimače, kodere. 

Naravno, kamere mogu biti 

povezane sa kontrolom pristupa 

i protivprovalnim alarmima, a imamo 

i paket rešenja, tj. uređaje koji mogu 

da objedine sve elemente. Tu mislim 

na video‐zidove, media servere, 

OČEKUJEMO BOLJU 

PODRŠKU 

Preduzeće CCTV Centar 

Master iz Beograda, gde ja 

radim kao tehnički direktor, 

najveći je distributer 

bezbednosne opreme 

kompanije Samsung u regionu. 

Dobre poslovne rezultate 

postižemo zahvaljujući 

predanom radu tima u 

Beogradu, kao i kolega u Banja 

Luci, čiji je direktor Dobrila 

Vranješ, koja je takođe bila 

gost Konferencije na Malti. 

Osim poslovnih rezultata 

u prethodnoj godini, menadžeri 

iz Samsunga su nas upoznali 

sa novim proizvodima 

i planovima za prodaju opreme 

u nekoliko narednih godina, 

potkrepljujući to istraživanjima 

IMS Research-a. 

Smatram da su nam 

predstavili veoma smelu 

projekciju, koja predviđa 

porast prodaje od 75% 

u 2011. godini, 50% u 2012. 

godini, zatim 40% u 2013, 

što izgleda nestvarno, bilo 

da je reč o količini opreme, 

ili profitu. 

Ne znam da li je uzeta u obzir 

činjenica, da na tržištu prisutni 

i drugi ozbiljni proizvođači 

opreme koji nastupaju sve 

agresivnije na evropskom 

tržištu. 

Zabrinjava činjenica da je 

Samsung zanemario da 

sagleda specifične uslove 

poslovanja u svakoj zemlji. 

Naime, zna se da je finansijska 

kriza u Srbiji stopirala nove 

investicije, kao i projekte. 

Na osnovu razgovora sa 

distributerima iz susednih 

zemalja, zaključio sam da 

stanje nije mnogo bolje ni 

kod njih, tako da će biti pravi 

podvig za Samsung da ostvari 

najavljeni plan. 

S druge strane, Samsung 

mora da ponudi tržištu nove 

proizvode – od IP kamera 

koje bi trebalo da budu na 

raspolaganju do kraja godine, 

preko kompletnih rešenja, 

koja su integrisana u softver 

TSM (Total Security Manager 

software). 

U Masteru očekujemo da 

Samsung poboljša tehničku 

podršku, organizuje 

neophodne treninge za 

distributere i aktivira svoje 

menadžere da lobiraju na 

tržištu radi bolje prodaje 

opreme. Treba izbeći scenario 

kopanja tunela bez neophodnih 

podupirača, da se tunel ne bi 

vrlo brzo urušio – objasnio je 

Slobodan Stanković, tehnički 

direktor kompanije CCTV 

Centar Master. 


43

Dejan Petrović, regionalni menadžer 

Samsunga za Jugoistočnu Evropu, 

Dragica Šipka, urednik magazina 

PSS, Dobrila Vranješ, direktor Master 

CCTV Centra Banja Luka i Slobodan 

Stanković, tehnički direktor Master 

CCTV Centra Beograd 

Partneri na jednom mestu, na svečanoj večeri 

Gosti iz Beograda na zvaničnoj konferenciji 

komutatore, servere za video‐analitiku, hibridne 

i ANPR kamere. Svi ovi uređaji mogu se povezati 

u jedan sistem pomoću TSM (Total Security 

Management) softvera. 

Ostrvo vitezova 

Po završetku zvaničnog dela konferencije 

bilo je pravo zadovoljstvo neformalno se 

družiti sa starim poznanicima, kao i posetiti 

Valetu, prestonicu Malte, jednu od najvećih 

tvrđava na svetu, čije zidine dostižu visinu 

do 50 metara. Možda niste znali da je Valeta 

jedna od najdubljih evropskih luka u kojoj se 

pored ogromnih prekookeanskih brodova 

i luksuznih jahti, mogu videti i dva patrolna 

čamca za obezbeđenje državne granice, koje je 

bivši predsednik Don Mintof dobio od bivšeg 

jugoslovenskog predsednika Tita. U velelepnoj 

crkvi svetog Jovana Krstitelja u Valeti, nalaze se 

grobnice najvećih vitezova malteškog reda, dve 

izuzetno vredne Karavađove slike, „Brodolom 

svetog Pavla“ i „Smrt svetog Jovana Krstitelja“ 

i raskošni gobleni iz 16. veka. 

Interesantan podatak je da na Malti živi oko 

400.00 stanovnika, pa ova mala ostrvska zemlja 

(316 kvadratnih kilometar) ima najveću gustinu 

naseljenosti u Evropi (1.400 stanovnika po 

kvadratnom kilometru). Republika Malta je član 

Evropske unije, a kuriozitet predstavlja podatak 

da boja prozora na zgradi parlamenta zavisi od 

vladajuće stranke, pa su prozori zeleni ako su 

na vlasti nacionalisti, a crveni ako na izborima 

pobede laburisti. 


AKTUELNO 

Komforno i bezbedno 

Novosagrađeni luksuzni hotel Splendid, u Bečićima, u blizini 

Budve, pripada Monte ne gro Stars grupi i ima pre ko 

300 soba za goste. Ovaj hotel je kategorisan sa pet zvezdica, 

ali se može pohvaliti i sa modernim reše njem za 

vi deo-nadzor, 4.000 detektora po žara i četiri protiv po žarna 

panela, za čiju instalaciju su za slu žni stručnjaci kompa 

nije Siemens. 

Nove tehnologije u službi integracije 

Hotel je opremljen i dodatnim sistemom za gašenje po žara 

namenjen „osetljivim zonama“ kao što su IT sobe i kontrolni 

centri. Kontrola uređaja za suzbijanje poža ra kontroliše 

se preko Siemens MM8000 sistema za menadž ment 

opasnosti. 

Sistem video-nadzora, kog čine kamere visoke rezolucije, 

integrisan je sa Sipass sistemom za kontrolu pristu pa i Sintony 

protivprovalnim alarmnim sistemom, kojim se ta kođe 

kontroliše preko MM8000 rešenja. 

Pored svega pomenutog, u hotelu površine preko 6.000 

kvadratnim metara, instaliran je sistem automatike u sobama, 

kao i sistem kontrole pristupa i rešenje za me nadžment 

re cep cije. 

Krajem marta Alarm automatika d.o.o. je u Zagrebu održala 

prezentaciju „Nove tehnologije i integracija tehničke 

za štite“, koja je okupila gotovo devedeset učesnika, uglavnom 

krajnjih korisnika tehničke zaštite. 

Tom prilikom istaknute su prednosti primene novih tehnologija, 

koje sve više utiču na smanjenje troškova i jednostavniju 

implementaciju tehničke zaštite. Krajnjim kori 

sni cima je takođe predočen značaj primene novih 

teh no logija koje omogućavaju međusobnu integraciju 

raz ličitih sistema, što dodatno utiče na viši nivo si gurnosti. 

Predavači su naglasili da treba obratiti pažnju na izbor 

tehnologije za kompleksnije objekte i integraciju 

sa poslovnim sisitemima korisnika kao što su POS ili 

evi dencija radnog vremena. Demonstriran je napredan 

soft ver za snimanje i video-analitiku, koji se zasniva na 

otvo renoj platformi koja podržava opremu različitih proiz 

vođača i ima razvijene module za primenu u finan sijskom, 

javnom, trgovinskom i transportnom sektoru. Na 

pre zentaciji je uspešno opisana i primena bežičnih i IP 

tehnologija kao i tehnologija koje omogućavaju kori sničko 

administriranje sistema putem veb pristupa. 

Softverska integracija kao najviši nivo integracije 

Na prezentaciji je demonstriran i softver ABSistemDCi® 

koji je razvila firma Alarm automatika. Pomoću ovog softvera 

prevazilaze se problemi koji nastaju prilikom nadzora 

i upravljanja više različitih sistema tehničke zaštite. Upravljanje 

putem grafičkih simbola na monitoru je jedno stavno, 

a na grafičkim mapama se lako uočavaju ka me re, 

detektori ili čitači koji su alarmirani. Svi događaji se prate 

i arhi vi raju na jednom mestu, a podaci se naknadno mogu 

pregledati i analizirati. Pouzdanost sistema nije spor na, 

kažu u Alarm automatici, jer svaki od integrisanih si ste 

ma funkcioniše nezavisno. Softver je modularan, što je 

garancija da se može prilagoditi novim tehnologijama 

i serijama uređajima drugih proizvođača. 


45

AKTUELNO 

Bosch donirao milion evra Japanu 

Bosch Grupa je donirala 1 milion evra pomoći za žrtve 

ze mljo tresa i cunamija u Japanu. Ova pomoć treba da 

po drži aktivnosti i napore za ublažavanje posledica ka tastrofe, 

kojima rukovodi Crveni krst Japana. Dalje mere 

po drške biće preduzete kada se dobiju precizniji podaci 

o na staloj šteti i isplaniraju radovi koje treba preduzeti 

radi obnove zemlje. 

Svake godine sve uspešniji 

Velike svetske kompanije poput Siemens-a odavno znaju 

da je ulaganje u edukaciju najjači resurs svake uspe šne 

kompanije. Upravo zbog toga je divizija Building Teh nologies 

početkom marta ove go dine organizovala kon ferenciju 

iz oblasti zaštite od požara i evakuacije, elektron skog 

obezbeđenja, elektro-energetskih instala cija, kao i si stema 

za uštedu električne energije i automatizacije obje kata. 

Katastrofa u Japanu duboko je potresla sve u kom paniji 

Bosch. Ova donacija je simbol našeg dubokog sa osećanja 

– saopštio je Franc Ferenbah, predsednik Upravnog 

odbora ove kompanije. On je dodao da je do danas procenjena 

približna materijalna šteta, i da je kompanija 

Bosch iz tog razloga odložila konačnu odluku o tome kako 

najbolje pomoći narodu Japana u obnovi. 

Bosch je prisutan u Japanu već 100 godina. Kompanija 

za pošljava oko 8.000 ljudi u 36 pogona, u kojima se razvi 

ja ju i proizvode delovi i oprema za automobilsku, industrijsku 

tehnologiju, potrošačka dobra, kao i teh nolo gije za 

građevinarstvo. 

DSC otvorio novu firmu u Hrvatskoj 

DSC je u aprilu prošla godine dobio novog zastupnika za 

pod ručje Republike Hrvatske. Reč je o novoosnovanoj firmi 

„Prodaja DSC“ d.o.o. sa sedištem u Zagrebu. „Pro da ja 

DSC“ je zvanični uvoznik i zastupnik proizvoda za hrvatsko 

tržište, kom pa nije DSC (Digital Security Controls) 

i fir mi pridruženih ovom renomiranom proizvođaču u 

okvi ru grupacije Tyco, među kojima su Bentel, Sur Gard, 

Kan tech i drugi. Nova firma je osnovana radi una pre đenja 

veleprodaje DSC proizvoda, pružanja kvali tetne po drške 

distributerskoj i instalaterskoj mreži i fir ma ma koje se 

bave bezbednosnim sistemima. 

Jedno je sigurno. Naime, menadžment koji je spreman 

da uloži novac u istraživanje potreba i zahteva tržišta 

sigurno je tržišno orijentisan. A to je dobra pretpostavka 

za uspeh svake firme – izjavili su predstavnici firme Prodaja 

DSC. DSC, kao globalni brend sa sedištem u Torontu, 

važi u svetu za vodećeg proizvođača elektron skih bez 

bednosnih sistema vrhunskih performansi i velike po uz 

danosti koji se primenjuju u više od 140 zemalja. 

Tržište sistema elektronskog obezbeđenja veoma brzo se 

razvija, donoseći novine u domenu zaštite ljudi i imovine, 

kao i unapređenje komfora u savremenim poslovnim 

i stambenim objektima. Kao lider na svetskom tržištu 

Siemens konstantno ulaže u istraživanje i razvoj, što je 

dopri nelo stvaranju mnogih vrhunskih rešenja. Seminari 

ovog tipa su koncipirani tako da posetiocima omogućava 

ju da budu u prednosti u odnosu na konkurenciju, 

46 


AKTUELNO 

naročito u vreme finansijske krize, kada je tržište nestabilno 

i treba obezbediti kvalitetan profesionalni kadar, što 

poboljšava poslovanje firmi u kojima su zaposleni. 

Treba naglasiti da je prezentaciji prisustvovalo više od 

400 po se tilaca, koji su imali priliku da se upoznaju sa rešenjima 

iz oblasti elektronskog obezbeđenja u domenu 

za štite ljudi i imovine, kao i sa integrisanim na stupom 

Siemens-a na tržištu – Siemens One. Prezentacija je od 

samog početka bila vrlo dinamična, što se moglo pri metiti 

i na pauzama između sesija, gde su se vodile aktivne 

diskusije i razmenjivala iskustava kolega iz prakse. 

Stoga, svi koji imaju nameru da nauče nešto novo i ostvare 

veliki broj poslovnih kontakata, neka zabeleže u svom 

po slovnom kalendaru naredni datum održavanja ova ko 

sa držajne i dinamične prezentacije, kakvu su orga ni zo vali 

struč njaci kompanije Siemens. 

Čist račun, duga ljubav 

Ulaganja u Visa mrežu omogućava brzo otkrivanje zloupotreba. 

Procenjuje se da se ovim ulaganjem mogu sprečiti 

zloupotrebe, koje godišnje na globalnom nivou iznose oko 

1,5 milijardi dolara 

Kompanija Visa je nedavno objavilla da je značajno pobolj 

šala svoje sigurnosne kapacitete, što će direktno 

uti ca ti na brzo otkrivanje i sprečavanje zloupotreba kod 

elek tron skog plaćanja. Unapređenje globalne platforme 

VisaNet omogućilo je kompaniji Visa da razvije nove mode 

le za brže i preciznije otkrivanje zloupotreba prili kom 

ko rišćenja Visa platne kartice. Analiza ranijih global nih 

transakcija sugeriše da ova unapređenja mogu da do prinesu 

identifikaciji 1,5 milijarde dolara u zlo upo tre ba ma, 

što predstavlja poboljšanje za 29% u odnosu na 2009. 

go dinu. Posebno je zanimljivo da je stopa otkri va nja zloupo 

treba kod najrizičnijih transakcija porasla za 122% 

u odnosu na prethodne modele. 

Broj identifikovanih zloupotreba je veći zahvaljujući unapre 

đenoj platformi za procesiranje – Visa Advance Authorization 

sistem (VAA), vodeće sigurnosne tehnolo gije 

koja analizira i ocenjuje svaku transakciju. Novi ope ra tivni 

si stem implementiran je početkom ove godi ne i može 

da analizira više informacija istovremeno i obrađu je složenije 

radnje u milisekundama. Tako je omogućen uvid 

u glo bal ni sistem plaćanja i brže prikupljanje velikog bro ja 

povezanih podataka koji se odnose na obra sce trošenja. 

Visa Advanced Authorization sistem za procenu rizika 

zasniva se na globalnoj analizi obrazaca trošenja u okviru 

cele Visa mreže. S obzirom na to da VisaNet obrađuje 

više elektronskih plaćanja putem kartica na globalnom 

nivou u odnosu na druge mreže, Visa ima jedinstvenu 

mogućnost da prepozna zloupotrebe na pojedinim računi 

ma i koordinirane napade na više računa unutar si stema. 

To omogućava izdavaocu da potencijalno za usta vi 

zlo upotrebu pre nego što se ona zaista i dogodi. 

Evo nekih primera koji smanjuju mogućnost zloupotreba: 

Visa Advanced Authorization može bolje da uoči „zloupotrebe 

velike brzine“ u kojoj kriminalci pokušavaju 

da izvrše više transakcija u vrlo kratkom vremenskom 

periodu, u razmaku od svega nekoliko minuta ili čak 

se kundi. S obzirom na to da Visa mreža može da obradi 

hiljade transakcija u sekundi, može i da ih opozove, 

kao i da analizira milioniti deo sva ke informacije. Tako 

đe može da prepozna nastale zlo upo tre be u tre nutku 

kada se dogode, a ne sa zaka šnje njem od neko li ko 

sati ili dana. 

Novi model koristi veliku prednost Vise – globalni uvid 

u transakcije, koji bez premca otkriva zloupotrebu 

prilikom transakcije koje se odvijaju izvan matične 

države korisnika kartice. Zahvaljujući ovom modelu, 

Visa je u mogućnosti da se bolje usredsredi na spe cifične 

vrste transakcija, zloupotreba i Visa proizvoda. 

Nove mogućnosti modeliranja su toliko moćne, da 

mogu da otkriju tri puta više zloupotreba izvan matične 

zemlje korisnika. 

VisaNet je temelj ovog naprednog sistema, koji pruža 

platformu modularne obrade koja je u mogućnosti da 

obradi više od 20.000 transakcija u sekundi i koja ima 

veliku memoriju za obradu. 


47

AKTUELNO 

Sony HD kamere na Novosadskom 

polumaratonu 

takmičenje „Create the future“ – u izradi multimedijalnih 

prezentacija namenjenih učenicima osnovnih i srednjih 

ško la iz cele Srbije. 

Tema ovogodišnjeg takmičenja nosi naziv „Gradovi bu dućnosti“, 

a prijavljivanje učesnika započeto je 22. fe bru ara 

i trajalo je do 22. marta. Svi učesnici osnovnih i sred njih 

škola iz Srbije, koji učestvuju u ovoj akciji, treba da na 

veb lokaciji www.siemens.rs/generation21 popune on 

line prijavu. Nakon toga imaju rok da predaju završne 

multimedijalne prezentacije do 01. maja. 

Učesnici osnovnih i srednjih škola uzrasta od 12 do 19 

go dina, u timovima od 3 do 5 učenika, pod vođstvom 

pro fesora-mentora, imaju zadatak da kreiraju multi me dijal 

nu prezentaciju informativnog i zabavnog karakte ra na 

za datu temu. 

Na Novosadskom polumaratonu, koji je održan u nedelju, 

27. marta 2011. godine, učestvovalo je više od 700 trkača. 

Na programu su bile trke na 21 km, 10,5 km, trka 

zadovoljstva, poletarac – trka mališana i puzeća trka 

beba. 

Siemens je odabrao da ovogodišnja tema bude „Gradovi 

budućnosti“, jer smo želeli da saznamo šta mladi ljudi 

misle o tome kako ćemo organizovati infrastrukturu, 

sa o braćaj, snabdevanje energijom u budućnosti. Sve izra 

ženija urbanizacija ima za posledicu veliku potro šnju 

ener gije, manjak prirodnih resursa, gradove sa pre op te rećenom 

infrastrukturom, kao i mnoge druge izazove. Cilj 

nam je da podstaknemo mlade ljude u Srbiji da doprinesu 

pronalaženju odgovora na ovako važna pitanja – istakla 

je Jovana Žuržin, koordinator ove akcije u Siemensu. 

Kompanija Tehnomobil-Protech iz Novog Sada, kao jedan 

od sponzora Novosadskog polumaratona i partner 

kom panije Sony, bila je zadužena za beleženje čita vog 

događaja u video-formatu. Za snimanje su upo tre blje ne 

Sony HD kamere za video-nadzor najnovije ge ne racije, sa 

rezolucijama do 3 megapiksela (1920 x 1440 pik se la). 

Osim važnog doprinosa bezbednosti takmičenja, vi sok 

kvalitet slike omogućio je proveru takmičarskih bro jeva 

prilikom prolaska kroz cilj, što je sudijama ovog popu 

larnog sportskog događaja olakšalo posao. Saradnja 

između kompanije Tehnomobil-Protech i organizatora Novo 

sadskog polumaratona nastaviće se i ubuduće na ovom 

i sličnim događajima. Pozivamo sve ljude sportskog duha 

da posete Novi Sad i takmiče se u dobroj, bezbednoj i fer 

atmosferi na svim budućim sportskim događajima. 

Novi ciklus takmičenja „Create the future“ 

Kompanija Siemens d.o.o. Beograd, pod pokroviteljstvom 

Ministarstva prosvete i Sekretarijata za obrazovanje 

grada Beograda, već četvrtu godinu za redom organizuje 

Pobednika će birati stručni žiri, a svečano proglašenje planirano 

je za kraj maja. Prema ustaljenoj tradiciji, Siemens 

je pripremio vredne nagrade, pa će članovima po bed ničkog 

tima pripasti nagradno putovanje u Beč. 

48 


AKTUELNO 

Učestale pljačke 

Napadi i pljačke novca „na točkovima“ sve su učestalije 

u Srbiji. Prema statistici kriminalci su u nekoliko poslednjih 

godina odneli višemilionske dinarske i devizne sume. 

Većina njih je uhapšena i procesuirana, ali ima i onih koji 

nisu nikada pronađeni, kao ni novac koji su ote li. Pljačka 

kombija kompanije Securitas u martu, u beogradskoj 

Usta ničkoj ulici, koji je prevozio 800.000 evra, izvedena 

je kraj nje profesionalno i vrlo spek taku larno. Policija 

i dalje traga za razbojnicima, koji su bili maskirani i obuče 

ni u policijske uniforme i u pan ci ri ma. To sve uka zu je 

na to da pljačku nisu radili amateri, nego profe sio nal ci 

koji znaju posao i imaju čoveka „iz nu tra“, tvrde kri mi nolo 

zi. Sve su do detalja proverili, is pla ni rali, celu pljačku 

reali zovali za nekoliko minuta i po be gli. 

Postavljanjem energetskog kabla stvoreni su uslovi za video-nadzor 

čitave želežničke pruge od Bara do stanice 

Vrb nica, na granici sa Srbijom. Procenjuje se da će to biti 

jedan od najsavremenijih sistema nadzora pruge, što će 

podići stepen bezbednosti železničkog saobraćaja. 

Optički kabl duž pruge može se koristiti na više načina, 

a pre svega za potrebe telekomunikacionih usluga, reci mo, 

za iznajmljivanje kanala za emitere kablovske televi zije. 

Pljačkaši su, pre ma nezvaničnim informacijama, iz sta nice 

„Prokop 2“, gde su zapalili svoja dva audija, po be gli u 

nepoznatom prav cu, gde ih je čekalo drugo vo zi lo. Po licija 

još uvek traga za osmoricom razbojnika i nji ho vim saučesni 

cima. To kom pljačke povređen je jedan rad nik obez beđe 

nja kom panije Securitas. 

Optički kablovi duž barske pruge 

Završeno je postavljanje optičkog i energetskog kabla 

duž pruge od Bara do granice sa Srbijom, saopštilo je ja v 

no preduzeće Železnička infrastruktura Crne Gore. 

Projekat je rezultat ugovora o zajedničkom ulaganju tog 

preduzeća i Telekoma Srbije, u iznosu od oko 15 miliona 

evra. 

Preduzeće Železnička infrastruktura Crne Gore će, kako 

je saopšteno, biti vlasnik celokupnog energetskog kabla 

i vlasnik 72 vlakna, odnosno, 50% optičkog kabla. 

Internet Biznis Forum 2011 

Na prvom Internet biznis forumu koji je održan u Hajatu 

19. aprila učesnici su imali priliku da čuju sve o klaud teh 

nologiji i naprednim rešenjima za poslovanje od vode ćih 

svetskih IT kompanija. 

Direktor kompanije EUnet Saša Marković je na konferenciji 

za novinare objasnio da je Forum posvećen sa vreme 

nim klaud tehnologijama, koje polako ali sigurno, iz 

osno va menjaju način na koji koristimo internet servise. 

Kom panije kao što su Google, Facebook ili Amazon danas 

opslužuju na stotine miliona korisnika pre svega zahva 

ljujući snazi sopstvene klaud infrastrukture na kojoj 

ba ziraju isporuku svojih proizvoda i servisa. EUnet takođe 

ima sopstvenu klaud infrastrukturu, ne samo zato što je 

u pitanju svetski trend koji EUnet želi da prati već, pre 

svega, zato što osluškuje potrebe svojih korisnika koji 

žele da na jednostavan način smanje troškove po slovanja, 

a da pritom uvećaju kvalitet servisa koji koriste 

ili nude drugima. Upravo zato, EUnet se opredelio za 

AppLogic klaud platformu iza koje stoji kompanija Compu 

ter Associates (CA), globalni lider na polju klaud tehnologije. 


49

AKTUELNO 

Tehnološki partner – program za 

integraciju 

Kompanija Mirasys, provajder CCTV rešenja nedavno 

je pokrenula novi program pod imenom „Tehnološki partner“, 

kroz koji svim novim i budućim partnerima nudi 

stan dard nu i platinastu akreditaciju. Program je osmišljen 

sa na merom da se omogući dalje kreiranje sveobuhvatnih 

i kompletnih rešenja, kako bi se zadovoljile potrebe i zahtevi 

specifičnih CCTV infrastruktura. Kompanija Samsung 

je izabrana za prvog platinastog partnera koji se pridru 

žio ovom naprednom programu. 

Samsung grad na IFSEC-u 2011 

Kompanija Samsung je na ovogodišnjem sajmu Ifsec zaku 

pila do sada najveći štand, na kome će demonstrirati 

kon cept Samsung grada. 

Iz kompanije Mirasys poručuju da nameravaju da usposta 

ve odnose i sa drugim proizvođačima kamera za video-nadzor, 

kreatorima softvera za video-analitiku i proiz 

vođačima rešenja kontrole pristupa, kako bi obez be dili 

stan dardizovane okvire i procedure za integraciju, kao 

i sred stva i veze neophodne da se tehnički deo posla na 

integracijama pretvori u dodatnu korist u poslovanju. 

Pristup testovima i demonstracijama 

Iz kompanije Mirasys poručuju: 

Kroz program „Tehnološki partner“, Mirasys će svojim 

stan dardnim i platinastima partnerima dozvoliti pristup 

teh nič kim informacijama, između ostalog proizvodnim 

pla no vima firme Mirasys, obezbediti licence za testiranje 

i de monstracije, kao i go-to-market resurse. 

Ove ponude odgovaraju partnerima, jer mogu da ra spolažu 

resursima koji su im potrebni za fleksibilnije od no se 

sa klijentima. To je najbolji način da se ostvare pre definisa 

ni ciljevi integracije i bolja funkcionalnost. Poučeni 

sop stvenim iskustvom, obe strane mogu usvojiti najbolje 

pri mere iz prakse i napraviti sporazum o raspodeli tro škova, 

što nema mali značaj u doba ekonomske krize – objasni 

li su menadžeri iz kompanije Mirasys. 

Naš novi štand u hali 5 biće za preko 40% veći od 

pro šlo godišnjeg – rekao je Džejms Smit, marketing menadžer 

za Evropu u kompaniji Samsung i dodao da će ovo 

biti idealna plaforma za demonstaciju kompletnog portfoli 

ja bezbednosnih rešenja, sačinjenih od najnovije se ri je 

IP/mrežnih i drugih uređaja iz naše CCTV ponude, kontro 

le pristupa i protivprovalnih uređaja. – Mnogi od ovih 

pro izvo da predstavljaju tehnologiju kojima se Samsung izdva 

ja na svetskom tržištu. Poseticioma našeg štan da demon 

striraćemo na konkretnim primerima, kako najbo lje 

da isko riste ponuđene tehnologije i ostvare najve ći povraćaj 

ula ganja u okviru različitih aplikacija, po put tran sporta, 

trgo vine, javnih površina, kritične infra strukture i stambe 

nih objekata. 

Samsung grad 

Koncept našeg štanda biće 

Sam sung grad – dodaje Džejms. 

– Naš krajnji cilj na sajmu Ifsec 

2011. jeste da poka žemo da su 

sve kategorije naših pro iz vo da 

usklađene i da čine pot pu no integrisana, 

bešavna re še nja koja se 

uvek mogu nadograditi i pro ši riti. 

Ra spo la že mo velikim po tenci jalom 

za po bolj šanje bez bed nosnih 

uslo va u sva ko dnev nom živo tu ljudi, kako u nji hovim domo 

vima, tako i na rad nim me sti ma, koja će ostvariti re alnu 

dodatnu vred nost – obja snio je Džejms Smit. 


PISMA ČITALACA 

U našu redakciju je stiglo dosta elektronske pošte. 

Izdvojili smo pismo jednog našeg čitaoca. 

Pišite nam i vi o aktuelnim temama. 

RADNICI OBEZBEĐENJA ILI GLINENI GOLUBOVI? 

postojećoj vojnoj penziji, onda vam je jasna 

situacija. Sve bi bilo bolje kada oni ne bi 

pristajali na najgore uslove rada i tako dali 

priliku poslodavcima da nas legalno ucenjuju 

po sopstvenim aršinima. 

Radim u obezbeđenju jedne banke 

u unutrašnjosti Srbije. Nažalost, 

radnici obezbeđenja u Srbiji ne znaju svoja 

ovlašćenja, a o pravima da ne govorim. 

U teoriji piše jedno, u praksi se sprovodi 

drugo. Pokušaću da iznesem neke činjenice 

ili bar da podsetim na neke aktuelne 

probleme. Ne postoji zakon o privatnom 

obezbeđenju, zarade su neredovne, satnice su 

minimalne i iznose 90 dinara, a na obračunu 

o zaradi stoji lažni podatak da satnica iznosi 

135 dinara, putni troškovi se ne isplaćuju 

(bar u unutrašnjosti Srbije). Često radim i po 

210 sati mesečno, ali nikada ne ispunjavam 

fond sati, a ukoliko se žalim poslodavcu, 

sleduje mi kazna od 20% umanjenja zarade. 

Nažalost, nema ko da štiti 40.000 ljudi koji 

se bave poslovima obezbeđenja i na taj način 

hrane svoje porodice. Mislim da nas još više 

unazađuju vojni penzioneri koji su zalutali 

u ovoj delatnosti. Osim što su nedovoljno 

kvalifikovani, pristaju na minimalnu zaradu, 

koja iznosi 17.000 dinara. Ako uzmete 

u obzir da je ona solidan dodatak njihovoj 

Na dužnosti nosimo oružje, CZ‐M57‐7,62 mm, 

a kada bismo ga upotrebili u zatvorenom 

prostoru pitanje je kako bi se sve završilo, 

jer metak ima veliku probojnu, a malu 

zaustavnu moć. Kad je reč o transportu 

novca, mislim da je trenutno G4S 

najozbiljnija firma za transport novca koja 

je učila na sopstvenim lošim iskustvima. 

Nedavna pljačka kompanije Securitas 

pokazuje koliko je neozbiljno prevoziti 

800.000 evra u adaptiranom berlingu. 

To je još jedan dokaz da niko ne brine kada 

strada radnik obezbeđenja. Sve se zataška 

i idemo dalje. Da ne pominjemo banke koje 

su zaštićene kao beli medvedi. Pre svega, 

u objektima nemaju adekvatnu tehničku 

zaštitu – protivprovalne sistemime, kamere 

za video-nadzor i drugu neophodnu opremu. 

Uglavnom instaliraju kamere najlošijeg 

kvaliteta, kao što su one na mobilnim 

telefonima srednje klase. Teraju nas da 

radimo po principu – pare su osigurane, 

samo lezi i ćuti. I opet se sve zataška i idemo 

dalje. Koliko je sve crno govori i primer mog 

kolege, koji je imao vrlo neprijatno iskustvo 

u praksi. Naime, sprečio je pljačku i naneo 

lakše telesne povrede napadačima. Već 

dve pune godine se povlači po sudovima, 

a pitanje je kakav epilog će imati suđenje. 

Nikoga ništa ne interesuje, kao da nije 

obavljao svoju dužnost. Sve u svemu, baš 

kao što ste u jednom broju PSS magazina 

rekli, u ovoj državi se ne zna ko kosi, a ko 

vodu nosi. 


DA LI SE ZNA 

Mark Vilson 


Standardi 

Zbog čega ONVIF? 

Zašto su ONVIF standardi tema koja će biti aktuelna u industriju nadzora 

u toku 2011? Mark Vilson, potpredsednik marketinga u kompaniji Infinova 

iznosi svoje viđenje ovog problema 

situacije, vodeći proizvođači 

sistema za video-menadžment 

(među njima Milestone i Video 

Insight) su ponudili rešenje tako 

što su integrisali više stotina 

kamera i kodera u svoje softverske 

platforme. Čak i tada je vrlo teško 

integrisati uređaje, jer se često 

dešava da softver podržava 

određene funkcije na svim tipovima 

kamera. U takvoj situaciji ugrožena 

je pozicija i uspeh integratora. On 

ima težak zadatak da utvrdi da li 

uopšte postoji međuoperabilnost 

između softvera, kamera i snimača i 

u kojoj meri. Zbog toga je pokrenut 

ONVIF, tj. forum za otvoreni video 

interfejs, koji služi za kreiranje 

interfejsa za mrežne video-uređaje. 

Nema dileme da su zahtevi 

korisnika iz godine u godinu 

sve veći u pogledu savremenih 

tehničkih sistema. Oni traže 

sve bolje uslove rada kad je reč 

o digitalnim/IP video‐sistemima. 

Međutim, sasvim je sigurno da će 

krajnji korisnici kao i integratori 

nailaziti na velike prepreke 

na svom putu od analognih 

ka digitalnim sistemima. Kod 

digitalnog nadzora, više nije tako 

jednostavno kombinovati i spajati 

analogne kamere i DVR‐ove 

različitih proizvođača u okviru 

sistema. Najčešći problem u 

digitalnom okruženju, jeste što 

osnovne komponente mrežnog 

video‐sistema (uključujući 

IP kamere, NVR i softver za 

video-menadžment) nisu 

standardizovane. 

Standardizacija stvara probleme 

integratorima, pošto su proizvođači 

digitalnih kamera kreiraju 

posebne interfejse za povezivanje. 

U industriji mrežnog nadzora 

postoje određeni standardi. To su 

standardi za kompresiju (H.264, 

MPEG-4) i striming (RTSP). Međutim, 

komandni i kontrolni interfejsi 

još uvek nisu standardizovani. 

S obzirom na takvo stanje stvari, 

proizvođači softvera i NVR uređaja 

imaju zadatak da za svoja rešenja 

kreiraju specifične interfejse za sve 

tipove kamera. 

Dobra stara vremena 

Dobra stara vremena analogne 

‘plug and play’ tehnike su iza 

nas. Danas integratori moraju 

da ostvare međuoperabilnost 

kada implementiraju dva različita 

hardvera i da povežu hardver 

i softver. Mnogi integratori, upravo 

zbog neznanja, izbegavaju da 

u svoju ponudu uvrste digitalna 

rešenja nadzora, čak i kada klijenti 

insistiraju upravo na njima. 

Kako bi doprineli razrešenju ove 

Intregracija je 

standardizovana 

Integracija je standardizovana 

samo ukoliko proizvod ima 

ONVIF sertifikat. Uređaji sa ONVIF 

sertifikatom mogu da funkcionišu 

u sklopu sa drugim ONVIF 

sertifikovanim uređajima. Ukoliko 

se integrator i krajnji korisnik 

dogovore da će koristiti samo 

bezbednosna rešenja sa ONVIF 

sertifikatom, na putu smo da 

vratimo neke prednosti analognih 

funkcija ‘plug and play’. 

Zbog čega ONVIF? ONVIF je 

realnost. On je posvećen kreiranju 

standarda za rešavanje problema 

međuoperabilnosti kod mrežnih 

video-sistema, između ostalog 

rešavanju tako važnih pitanja 

kao što su definisanje interfejsa 

za konfiguraciju uređaja, obradu 

događaja, PTZ kontrolu i slične 

probleme. Najvažnije od svega, 

ONVIF je prihvaćen od strane 

većine proizvođača digitalnih/IP 

softvera i hardvera, što se može 

proveriti na mnogim događajima 

u bezbednosnoj industriji, kao što 

je IFSEC. 

52 


Milica Stepanović 


DA LI SE ZNA 

Održana bezbednosna konferencija u Minhenu 

Motivi terorističkih pretnji 

U Minhenu je održana 47. Međunarodna konferencija o bezbednosti, na kojoj je prisustvovalo oko 350 predstavnika 

država, ministara i eksperata iz sedamdesetak zemalja i raspravljalo o situaciji u Egiptu, Tunisu i drugim arapskim zemljama 

i njihovom uticaju na mirovni proces na Bliskom istoku, ali i o novim izazovima kao što je finansijska kriza i sajber- 

ovi ljudi želeli da pripadaju. Čak 

smo i tolerisali postojanje odvojenih 

zajednica, čije je ponašanje bilo 

u neskladu sa tradicionalnim 

vrednostima. Smatram da je došao 

trenutak da se napravi rez i raskrsti 

sa neuspešnom politikom prošlosti. 

Pre svega, umesto da se pravimo 

da ne primećujemo ekstremističke 

ideologije, treba da se suočimo sa 

svim njihovim pojavnim oblicima. 

Umesto da podstičemo ljude da žive 

odvojeno, potrebno je da stvorimo 

osećaj zajedničkog nacionalnog 

identiteta, koji je isti za sve.“ 

ratovi 

govoru održanom na 

U Minhenskoj konferenciji 

o bezbednosti, britanski premijer, 

Džejms Kameron, je objasnio 

razliku između islama kao religije 

i islamskog ekstremizma kao 

političke ideologije i izneo stav 

da zapadne zemlje moraju da se 

suoče sa ekstremizmom umesto 

da nastave da budu pasivno 

tolerantne. 

Premijer je poručio da je doktrina 

državnog multikulturalizma 

podstakla segregaciju i da nije 

ponudila viziju društva kome bi 

ljudi želeli da pripadaju. 

U nastavku je naglasio: 

Pod okriljem doktrine državnog 

multikulturalizma, podsticali 

smo da se različite kulture udalje 

jedna od druge i odvoje od svoje 

matice. Propustili smo priliku da 

ponudimo viziju društva kome bi 

Strateška revizija 

odbrambenih 

i bezbednosnih snaga 

Premijer se pre svega osvrnuo na 

problem terorizma i ključno pitanje 

sistema odbrane. 

Britanija se bori sa budžetskim 

deficitom, ali isto tako vodi računa 

i da očuva snažne sisteme odbrane. 

Nastavićemo da izdvajamo 

sredstva za odbranu u okviru Nato 

alijanse u iznosu od 2% bruto 

domaćeg proizvoda. Naš budžet 

namenjen vojnoj odbrani još 

uvek je četvrti po veličini u svetu. 

Taj novac istovremeno ulažemo 

konstruktivno i fokusiramo se na 

prevenciju konflikata i stvaranje 


fleksibilnije vojske. Tu ćemo biti 

veoma istrajni. 

Kameron je objasnio da svaka 

odluka koja se donese u ovoj 

oblasti mora da zadovolji tri 

kriterijuma. 

Prvo treba nastaviti podršku 

NATO misiji u Avganistanu. 

Drugo, treba ojačati aktuelne 

vojne kapacitete. Treće, britanska 

vlada teži tome da Britanija bude 

zaštićena od novih i raznovrsnih 

opasnosti sa kojima se suočava. 

Ovo su razlozi zbog kojih ulažemo 

u nacionalni program elektronske 

bezbednosti i jačamo svoju 

spremnost za delovanje u okviru 

programa kontra‐proliferacije.” 

Terorizam: najveća opasnost 

koja preti Velikoj Britaniji 

Kameron procenjuje da je terorizam 

najveća opasnost za Veliku Britaniju, 

a za neke od napada su odgovorni 

i sami građani. 

Važno je naglasiti da terorizam 

nije isključivo vezan za neku 

konkretnu versku ili etničku grupu 

– rekao je premijer. – Moja zemlja 

je još uvek suočena sa opasnostima 

koje joj prete od strane disidentskih 

republikanaca na severu Irske. 

Anarhističkim napadima nedavno 

su pogođene Grčka i Italija, 

a naravno, ne treba zaboraviti 

ni Nemačku, gde je delovala 

teroristička frakcija Crvene armije. 

Kameron je pozvao sve lidere koji 

su prisustvovali konferenciji da 

obrate pažnju na činjenicu da ova 

opasnost u Evropi potiče u najvećoj 

meri od mladih ljudi koji slede 

potpuno izopačenu, iskrivljenu 

interpretaciju islama i koji su 

spremni da sebe dignu u vazduh 

i žrtvuju svoje sugrađane. 

Nedavno sam u Davosu pokušao 

da ukažem na hitnu potrebu 

oporavka ekonomije u Evropi. 

Danas je moja poruka u vezi sa 

bezbednosti jednako ozbiljna.” 

Premijer je objasnio: 

Terorizam nećemo uspeti da 

savladamo samo delovanjem van 

granica naše zemlje. Evropa mora 

da postane svesna onoga što se 

događa. Razume se, to znači da 

ćemo morati da pojačamo sve 

bezbednosne aspekte, da ćemo 

pratiti terorističke planove, sa 

ciljem da ih sprečimo, uvešćemo 

kontranadzor i sakupljati 

informacije. 

Ipak, Kameron smatra da je ovo tek 

deo odgovora. 

Moraćemo da istražimo uzroke 

terorističkih napada, odnosno da 

ukažemo na postojanje ideologije 

islamskog ekstermizma. Takođe 

moramo potpuno jasno da 

definišemo ovaj pojam i povučemo 

jasnu crtu između islamskog 

ekstremizma i islama. 

Razdvajanje islama od 

islamskog ekstremizma 

Islam je religija sa više od 

milijardu vernika – rekao je 

premijer. – Islamski ekstremizam je 

politička ideologija koju podržava 

manjina. S jedne strane su oni 

koji podržavaju terorizam kako bi 

promovisali svoj krajnji cilj: stvaranje 

čisto islamske sredine kojom bi 

vladali zakoni, koji bi bili neka vrsta 

interpretacije Šerijata. 

Ako istražujete dalje ovaj 

problem – poručuje Kameron. 

– Naići ćete na ljude koji iako nisu 

pristalice nasilja, ne prihvataju neke 

druge aspekte ekstremističkog 

pogleda na svet, između ostalog 

realno neprijateljstvo prema 

zapadnoj demokratiji i liberalnim 

vrednostima. 

Od suštinske je važnosti 

da napravimo ovu distinkciju 

između religije sa jedne strane, 

i političke ideologije sa druge, 

jer ljudi ne prave razliku između 

ova dva pojma. Oni smatraju 

da biti ekstremista ne zavisi od 

posvećenosti i poštovanja svoje 

religije. Često se nepravedno 

ocenjuju umereni muslimani kao 

ekstremisti, samo zato. Ovo je 

potpuno pogrešno gledište, jer 

islamski ekstremizam i islam nisu 

ista stvar, što se mora jasno reći. 

Za Kamerona, ovaj momenat 

ilustruje jedan važan problem kada 

govorimo o terorizmu sa kojim smo 

suočeni. 

Mnogo je konfuznih stavova na 

ovu temu. Sa jedne strane, krajnja 

desnica ignoriše razlike između 

islama i islamskog ekstremizma, 

i drže se samo jednog gledišta, 

da su islam i Zapad nepomirljivi: da 

je posredi sudar dveju civilizacija. 

54 


Dalje komentarišući ovakve 

stavove, premijer je rekao: 

Oni smatraju da bismo, kao 

država, morali da presečemo 

svaki kontakt sa pripadnicima ove 

religije, tako što ćemo prinudno 

vratiti pripadnike ove veroispovesti 

u njihovu matičnu domovinu, 

ili zabranom gradnje novih džamija, 

kao što je predloženo u nekim 

zemljama Evrope. Pristalice ove 

ideje raspiruju islamofobiju, 

a njihovi argumenti su za mene 

potpuno neprihvatljivi. 

Kameron je dalje obrazložio: 

Ako im je potreban dokaz kako 

zapadne vrednosti i islam mogu biti 

potpuno kompatibilni, dovoljno je 

da analiziraju nedavne događaje 

na ulicama Tunisa i Kaira, gde su 

stotine hiljada ljudi zahtevali pravo 

na slobodne izbore i demokratiju. 

Potpuno zanemarivanje 

razlika 

Prelazeći na drugačija sagledavanja 

problema, Kameron je rekao: „Sa 

druge strane, postoje i levičari koji 

potpuno zanemaruju ove razlike. 

Oni svrstavaju sve muslimane u 

istu kategoriju i zagovaraju gledište 

da kada bi se vlada samo posvetila 

rešavanju ovih problema, terorizma 

ne bi ni bilo. Oni ukazuju na 

siromaštvo u kome živi veliki broj 

muslimana i poručuju da ih treba 

osloboditi nepravde i terorizam će 

nestati.” 

Međutim, premijer je obrazložio 

da ovaj stav previđa činjenicu 

da su mnogi koji su okrivljeni za 

terorističke napade u Britaniji 

i drugim zemljama, ljudi sa 

fakultetskim diplomama i često 

pripadnici srednje klase. 

Oni ukazuju na spoljnopolitičke 

nedaće i kažu: Počnite da poštujete 

muslimanske zemlje i terorizam će 

nestati, ali postoji mnogo ljudi, kako 

muslimana, tako i drugih vera, koji 

su ogorčeni zbog spoljne politike 

Zapada, pa ipak ne opravdavaju 

terorističke napade. 

Britanski premijer je ukazao 

na problem siromaštva, koji se 

neizostavno mora rešavati, kako 

bi se rešio uzrok velike napetosti. 

Čak i da se reše svi pomenuti 

problemi, premijer je ubeđen da bi 

i dalje postojale terorističke pretnje. 

Verujem da koren terorizma leži 

u ovoj ekstremističkoj ideologiji 

– nagovestio je Kameron. – Takođe 

verujem da je mnogo mladih 

muslimana privučeno ovom 

ideologijom zbog problema 

identiteta. 

Pouke iz britanskog 

iskustva 

U Velikoj Britaniji, jedan broj 

mladih ne može da se identifikuje 

sa tradicionalnim islamom kao 

njihovi roditelji, koji su zadržali stare 

navike, što u savremenim zapadnim 

zemljama deluje anahrono. 

Kameron je u nastavku rekao: 

Ovi mladi ljudi imaju teškoća i da 

se identifikuju sa sunarodnicima 

u Britaniji, jer smo dozvolili da dođe 

do slabljenja našeg kolektivnog 

identiteta. Pod okriljem doktrine 

državnog multikulturalizma, 

podsticali smo različite kulture 

da žive udaljeno jedni od drugih 

i odvojeno od matice društva. 

Propustili smo priliku da ponudimo 

viziju društva kome bi pripadnici 

ovih kultura želeli da pripadaju. 

Kameron je izneo mišljenje da smo 

čak i tolerisali ponašanje odvojenih 

zajednica, što je bilo u potpunoj 

suprotnosti sa našim vrednostima. 

Tako, na primer, kada bi neki belac 

zastupao neprihvatljive rasističke 

stavove, mi smo ga s pravom 

osudili, ali ako bi neprihvatljive 

stavove iznosio neko ko nije 

belac, znali smo da budemo, ruku 

na srce, suviše oprezni, pa čak 

smo se pomalo i bojali da im se 

suprotstavimo. 

Tikva bez korena 

Kameron smatra da ovakvo 

stanje stvari dovodi do toga da 

su pojedini mladi muslimani 

prepušteni osećaju da nemaju 

sopstvene korene. 

Traganje za nečim čemu 

bi se pripadalo i u šta bi se 

verovalo može da ih dovede do 

ekstremističke ideologije. Razume 

se, oni se neće preko noći pretvoriti 

u teroriste, ali svedoci smo da se 

događa proces radikalne promene 

svesti. 

Premijer je produbio ovo pitanje. 

Internet sobe u kojima se 

četuje su virtualna sastajališta 

gde se stavovi razmenjuju, 

osnažuju i potvrđuju. U pojedinim 

džamijama, propovednici mržnje 

mogu da prošire dezinformacije 

o položaju muslimana na drugim 

mestima. U našim zajednicama, 

grupe i organizacije koje vode 

mladi, dinamični lideri promovišu 

separatizam, tako što podstiču 

muslimane da se definišu isključivo 

kroz svoju veru. 

Vođa koalicije rekao je da ovakva 

socijalna interakcija može kod ovih 

mladih ljudi da proizvede osećaj 

zajedništva, neku vrstu zamene 

za ono što šire društvo nije bilo u 

stanju da im ponudi. 

Možda ćete se zapitati u čemu 

je problem ukoliko to nikome ne 

smeta? Reći ću vam. Kako se iz 

biografija okrivljenih za terorizam 

može videti, mnogi od njih su 

primili početni uticaj od onih koji 

su nazvani ‘nenasilni ekstremisti’, 

nakon čega su, prigrlivši nasilje, ova 

radikalna uverenja podigli na viši 

nivo. 

Kameron je izgovorio ove reči, 

kako je sam rekao, kao vid kritike 

na račun nekadašnjeg pristupa u 

rešavanju ovih problema. 

Trodelni plan za promenu 

Na prvom mestu moramo, kao 

vlada i društvo, da se suočimo sa 

ovom ekstremističkom ideologijom 

i svim pojavnim oblicima, umesto 

da je ignorišemo. Drugo, umesto da 

podstičemo ljude da žive odvojeno, 

moramo da uspostavimo jasnu 


55

predstavu o zajedničkom identitetu 

koji se svima nudi. Bilo da koriste 

nasilje kao sredstvo ili ne, moramo 

onemogućiti ekstremiste da ostvare 

svoje namere. Države imaju način 

na koji to mogu postići. Moramo 

zabraniti svima koji propagiraju 

mržnju da ne ulaze u našu 

zemlju. Takođe moramo zabraniti 

rad organizacija koje podstiču 

terorizam usmeren protiv naroda 

u bilo kojoj zemlji. Vlade država 

moraju mudro da postupaju sa 

svima koji su uključeni u problem, 

iako nisu nasilni. Moramo mnogo 

bolje da promislimo o saradnji, 

koja je društveno korisna. Pojedine 

organizacije koje se predstavljaju 

kao spona sa muslimanskom 

zajednicom raspolažu velikom 

količinom novca, iako nisu dovoljno 

aktivne u borbi protiv ekstremizma. 

Kameron je u nastavku rekao: 

Moramo dobro da procenimo 

ove organizacije: da li one veruju u 

jednakost svih pred zakonom? Da li 

veruju u univerzalna ljudska prava 

ljudi drugih verosipovesti? Da li 

veruju u demokratiju i pravo naroda 

da sam izabere svoju vladu? Da li 

podstiču integraciju ili separatizam? 

Prema Kameronovim rečima, ovo 

su pitanja kakva im treba postaviti. 

Ukoliko padnu na ovom ispitu 

treba im uskratiti javni novac i rad 

na zajedničkim platformama sa 

ministarstvima u zemlji. 

Premijer istovremeno smatra da 

moramo da sprečimo povezivanje 

ovih grupa sa institucijama koje 

se javno finansiraju, kao što su 

univerziteti ili u slučaju Britanije 

zatvori. 

Pojedinci tvrde da ovakav stav 

nije u saglasnosti sa slobodom 

govora i intelektualnim slobodama. 

Ja na to kažem: da li isto mislite kad 

je reč o desničarskim ekstemistima, 

koji vrše regrutaciju novih članova 

na našim fakultetima? Da li 

smatrate da je opravdano da ne 

reagujete kada bi se hrišćanski 

fundamentalisti, koji smatraju 

da su muslimani neprijatelji, 

grupno molili u našim zatvorima? 

Onima koji kažu da ovi nenasilni 

ekstremisti zapravo pomažu 

mladim ljudima da se distanciraju 

od nasilja, poručujem da su to 

budalaštine. 

Nakon toga, dodao je: 

Da li biste ekstremnim 

desničarima ustupili deo javnih 

finansija ako vam obećaju pomoć 

da odvratite mlade belce od 

terorizma? Naravno da ne, ali, 

u suštini, cilj je da se ova ideologija 

sruši, a njene ideje i vrednosti 

predstave u pravom svetlu da su 

potpuno neprihvatljive. 

Kockanje sa životima 

Premijer je rekao: 

Moramo da dokažemo da je 

terorizam destruktivan u svim 

okolnostima. Moramo da 

dokažemo da je besmisleno 

proročanstvo koje predviđa 

globalni religijski rat u kome će 

muslimani biti suprotstavljeni 

ostatku sveta. 

Međutim, države ne mogu to da 

ostvare same. 

Ekstremizam sa kojim smo 

suočeni je iskrivljenje islama, tako 

da barem delimično ovu religiju 

treba argumentima da brani 

neko ko je pripadnik ove vere. 

Dajmo glas onim sledbenicima 

islama u sopstvenim zemljama, 

mnogobrojnoj, često nemoj većini, 

koji preziru ekstremiste i njihove 

„svete” nazore. 

Kameron je izneo stav da bismo 

morali da izgradimo snažnije 

društvo sa jačim identitetom u 

našoj zemlji. 

Iskreno, potrebno nam je 

mnogo manje pasivne tolerancije 

kakvu smo imali poslednjih 

godina, a mnogo više aktivnog, 

snažnog liberalizma. Pasivno 

tolerantno društvo poručuje svojim 

građanima: ‘Sve dok se pridržavate 

zakona, nećemo vas dirati’. 

Prema pojedinačnim, različitim, 

vrednostima, ovaj stav je neutralan. 

Premijer smatra da jedna istinski 

liberalna zemlja mora da veruje 

u određene vrednosti i aktivno ih 

promoviše. 

Sloboda govora, sloboda vere, 

demokratija, vladavina zakona, 

jednaka prava bez obzira na rasu, 

pol ili seksualno opredeljenje. Ovo 

su vrednosti koje određuju jedno 

društvo, jer pripadati određenom 

društvu znači verovati u njega. 

Ništa od ovoga neće biti lako. 

Biće potrebno mnogo snage, 

strpljenja i istrajnosti, a to nam 

može ponestati ako budemo 

bili usamljeni. Ova ideologija ne 

postoji kao problem samo na 

našem kontinentu, tako da je ovo 

problem svih nas. Na kocki su naši 

životi i zbog toga je ovo izazov koji 

ne možemo izbeći, već onaj kome 

moramo dorasti i savladati ga. 


BusinessPartners BusinessPartners BusinessPartners 

Dragi čitaoci, 

budite član rubrike 

BusinessPartners – tako ćete biti 

lakše dostupni vašim poslovnim 

partnerima. 

Ispod logotipa svake firme naći ćete 

osnovne podatke. 

I vi pripadate ovoj grupi. 

Zato nas kontaktirajte! 

Pošaljite svoje podatke na: 


pss-magazine@sbb.co.yu 

Digital Security 

Španskih boraca 22 

11 070 Novi Beograd 

tel/fax: +381 11 311 8 113 

+381 11 311 5 302 

www.pelco.co.rs 

office@pelco.co.rs 

Zvanični zastupnik i sistem-integrator za SCG za 

opremu Pelco 

Salmont d.o.o 

Stojana Aralice 1 

11 077 Novi Beograd 

tel/fax: +381 11 22 80 870 

+381 11 22 80 875 

+381 65 21 34 151 

www.salmont.co.rs 

office@salmont.co.rs 

Manifacture and engeneering of security system 

Solytron INT d.o.o. 

Bulevar Vojvode Mišića 10 

11000 Beograd 

Tel. +381 11 369 03 55 

+381 11 369 04 14 

Fax +381 11 369 12 83 

www.solytron.rs 

office@solytron.rs 

Distribucija profesionalne opreme i softvera za 

IP video nadzor 

Boma 

Čarli Čaplina 39 (hala Pionir) 

11 000 Beograd 

office@boma.rs 

www.boma.rs 

tel/fax: +381 11 30 30 840 

+381 11 30 30 838 

Zastupanje, veleprodaja, distribucija, projektovanje, 

izvođenje, inženjering 

Master CCTV centar 

Miloša Bandića 16 

11 080 Zemun 

tel/fax: +381 11 307 6 444 

+381 11 307 6 888 

+381 11 316 7 222 

www.masterbc.co.rs 

masterbc@masterbc.co.rs 

Zvanično najveći distributer sigurnosne opreme 

Tehnomobil Protech 

21000 Novi Sad 

Branimira Ćosića 13 

tel.: +381 21 427 027 

tel./fax: +381 21 531 433 

www.tehnomobil-protech.co.rs 

Detekcija požara, detekcija otrovnih i eksplozivnih 

gasova, kontrola pristupa i evidencija radnog vremena, 

protivprovalni sistemi, video nadzor 

primion Technology AG 

Steinbeisstrasse 2-4 

D-72510 Stetten a.k. Markt 

Germany 

phone +49 (75 73) 952 494 

fax +49 (75 73) 952 110 

www.primion.de 

sidiropoulos@primion.de 

Axis Communications GmbH 

Lilienthalstr. 25 

85399 Hallbergmoos, Germany 

Tel.: +49 811 555 08 44 

Fax: +49 811 555 08 69 

www.axis.com 

kai.niedermeyer@axis.com 

ISC Contact 

Porečka 13 


tel/fax: +381 11 329 3 737 

+381 11 329 3 738 

www.iscc.rs 

www.boschsecurity.rs 

iscc@eunet.rs 

Autorizovani zastupnik za Bosch za SCG 

Bosch Security Systems 

Robert Bosch d.o.o. 

Milutina Milankovića 11a 

11070 Beograd 

tel: +381 11 2052 381 

Fax: +381 11 2052 355 

www.boschsecurity.rs 

RBSM.ST@bosch.com 

Invented for life 

Dallmeier electronic GmbH&C.KG 

Bahnhofstraβe 16 

93047 Regensburg 

Germany 

phone +49 941 8700-0 

fax +49 941 8700-180 

www.dallmeier-electronic.com 

thomas.dallmeier@dallmeier-electronic.com 

IP WAY 

Tetovska 41 


tel/fax: +381 11 308 95 03 

+381 11 308 95 43 

www.ipway.rs 

info@ipway.rs 

Distribucija profesionalne IP video-opreme i softvera za 

video-menadžment i nadzor 

WLS Electronic 

Kraljevačka 5 

11000 Beograd 

tel./fax. + 381 11 309 70 80 

+ 381 11 309 82 72 

mobilni + 381 63 232 014 

www.wls.izlog.org 

wlsbgd@sezampro.rs 

Isporuka i montaža protivprovalnih sistema, kontrole 

pristupa, sistema video-nadzora, automatskih kapija... 

Kobra 

Dinarska 14 

11000 Beograd 

tel./fax: +381 11 3690 323 

+381 11 3690 313 

+381 11 3692 313 

+381 11 2648 368 

www.kobra.co.rs 

office@kobra.co.rs 

Protivprovalni sistemi, kontrola pristupa, detektori 

metala, network 

DSC BH d.o.o. 

Mahmuta Bušatlije 3 

75000 Tuzla, Bosna i Hercegovina 

tel: + 387 35 253 602, fax: + 387 35 266 444 

david@dsc.ba 

www.dsc.ba 

Alarmni sistemi, protivpožarni sistemi, kontrola 

pristupa, video-nadzor 

Siemens d.o.o. Beograd 

Siemens Building Technologies 

Omladinskih brigada 21 

11070 Beograd, Srbija 

tel: + 381 11 20 96 377, fax: + 381 11 20 96 390 

sbt.cs@siemens.com 

www.siemens.co.rs/sbt, www.sbt.siemens.com 

Proizvodnja, projektovanje i montaža integrisanih 

sistema zaštite i sistema automatike u zgradama 


www.pss-magazine.com 

www.pss.magazine-com 

www.pss-magazine.com 

BusinessPartners BusinessPartners BusinessPartners 

International Counter-Terrorism 

and Protection Training Center 

Serdara Jola Piletića 2 

81000 Podgorica 

tel: +382 20 202 845 

+382 20 203 243 

www.ctp-trainingcenter.com 

www.ctp-trainingcenter@t-com.me 

Špica Centar 

Bulevar Mihaila Pupina 165 V 


tel/fax: +381 11 222 50 70; 222 50 71; 222 50 72 

info@spica.rs 

www.spica.rs 

Sectron 

Jurija Gagarina 11b 

11070 Beograd 

tel: +381 11 22 85 030, +381 11 22 85 031 

fax: +381 11 22 85 032 

www.sectron.co.rs 

office@sectron.co.rs 

Sistemi za automatsku identifikaciju 

security&communication systems 

RAK Security Systems 

Palmira Toljatija 5 

11070 Novi Beograd 

tel/faks: +381 11 2608162 

www.raksecurity.com 

office@raksecurity.com 

Distributer sistema elektronske zaštite. 

Alarm automatika d.o.o 

Gostivarska 25 

11000 Beograd 

tel. +381 11 3976 939 

tel/fax +381 11 3982 992 

e-mail: AABeograd@alarmautomatika.com 

www.alarmautomatika.com 

Izbor proverenih sistema i komponenti potrebnih za 

kreiranje rešenja tehničke zaštite 

Jonik d.o.o. 

11000 Beograd 

Francuska 61-65/III 

tel/fax: +381 11 22 83 056 

+381 11 22 83 086 

www.jonik.rs 

office@jonik.rs 

Jonik 

Evidencija radnog vremena i kontrola pristupa, sistem 

za pozicioniranje i komunikaciju 

Cadex Engineering d.o.o 

Braće Kovač 5a 


tel/fax: +381 11 344 11 35 

+381 11 344 15 79 

www.cadex.co.rs 

cadex@sbb.co.rs 

Projektovanje, ugradnja i održavanje sistema video 

nadzora 

Alarmcentar d.o.o. 

Sarajevska 14/2 

11000 Beograd 

tel/fax: +381 11 361 07 41, +381 11 361 08 40 

+381 11 264 37 44, +381 11 264 24 17 

www.alarmcentar.com 

office@alarmcentar.com 

Distributeri protivprovalnih i protivpožarnih sistema, 

kontrole pristupa, video i audio-interfona, video-nadzora 

Cards Print d.o.o. 

Hadži Nikole Živkovića 2 

11000 Beograd 

tel/fax: +381 11 291 09 09 

www.cardsprint.rs 

info@cardsprint.rs 

Za svaku ID karticu prava identifikacija, za svaku 

identifikaciju pravo rešenje 

KLJUČ VAŠEG USPEHA JE U VAŠIM RUKAMA


59

PSS 43

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?