PSS 56

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST 

3

4 MAGAZIN ZA BEZBEDNOST

BEZ DLAKE NA JEZIKU 

Moral gori od ocaja! 

Danas je umrežena skoro 

svaka tačka zemaljske kugle, 

što olakšava protok različitih 

informacija širom sveta. Upravo 

zbog takvog nivoa informativnokomunikacijske 

povezanosti, svi su 

uključeni u razne horor informacije 

na globalnom nivou, počev 

od finansijske krize, klimatskih 

promena do gladi koja preti ljudima 

na planeti usled prenaseljenosti, 

a sudnji dan očigledno određuju 

oni koji smišljaju sve gore 

pomenuto, bez imalo stida što 

su prihvatili ulogu koja im ne 

pripada. Na samom početku ulaska 

u javnu svest, ovakve informacije 

označavaju se kao uzrok nečega 

što u prosečnom umu pali crvenu 

lampicu. 

S jedne strane, zadovoljni smo 

što se poštuje osnovno ljudsko 

pravo da usvojimo informaciju 

kad mi to želimo i u obliku koji 

nam najviše odgovara. S druge 

strane, svesni smo da se manipuliše 

informacijama i stalno podgreva 

ofucani scenario koji dodatno 

izaziva psihološki pritisak na nas kao 

korisnike tih informacija. Tako oni 

koji plasiraju informacije uglavnom 

svesno negativno deluju na niz 

aktivnosti i utiču na ponašanje ljudi 

na poslovnom ili privatnom planu. 

Svedoci smo da se na svetskoj 

sceni stvorila specifična medijska 

virtuelna negativna spirala koja sve 

više uvlači u svoje krugove one koji 

po svaku cenu konzumiraju njen 

komunikacijski sadržaj. Posledice 

tog začaranog kruga dobrim delom 

se osećaju i u oblasti modernih 

tehnologija, bez kojih se teško 

može razvijati bilo koje savremeno 

društvo. 

A civilizacija je ušla u specijalnu 

tehnološku revoluciju, koja će 

uskoro uključiti eksponencijalni rast 

broja korisnika i komunikacijskog 

prometa u narednim godinama. 

Dakle, pred nama se već događa 

konvergencija na svim nivoima. 

U ovakvim uslovima često se 

zaboravljaju osnovne ljudske 

vrednosti. A bez njih nema nam 

napretka. Stoga nije, čini mi se 

neumesno, da se podsetimo šta 

je rekao Nikola Tesla, čovek koji je 

živeo van svoga vremena. 

Glavna i odgovorna urednica 

Dragica Šipka 

TAKO JE GOVORIO 

NIKOLA TESLA 

Mi živimo u vremenu 

tehničkih otkrića, koja vode ka 

sve potpunijem ovladavanju 

sila prirode i neutralisanju 

vremena i prostora. Ali ovaj 

razvoj, iako doprinosi našem 

komforu, udobnosti i sigurnosti 

života, ne ide u pravcu istinske 

kulture i prosvetljenja. Sasvim 

suprotno, on je destruktivan za 

ideale... 

Stvarni uzrok propasti naroda 

je nesposobnost čovečanstva 

da reši SOCIJALNE, MORALNE 

i DUHOVNE probleme. Sve dok 

je borba za egzistenciju takva 

da samo najprilagođeniji mogu 

da prežive, postoji zdrav razvoj 

vladavine individualizma. Kada 

se mehanizmi reakcije eliminišu 

na individue, originalni napori 

i incijative suzbiju, a kreativne 

sposobnosti naruše, rasa 

postepeno tone u divljaštvo 

i nestaje. Sličan kraj preti našoj 

današnjoj civilizaciji! 

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST 5

6 

MAGAZIN ZA BEZBEDNOST

Sadr`aj 

SECURITY NOVOSTI 8 

INTERVJU 14 

Nema opu{tanja 14-16 

TRENDOVI 18 

Onaj ko prestane da nepreduje 

ne mo`že biti dobar u poslu koji radi 18-19 

SECURITY PRAKSA 26 

Umetnič~ka dela na meti 26-27 

Reš{enje za trgovine 27-28 

Zone access paket 29 

TEHNIKA 30 

Integracija POS terminala 

i video-nadzora 30-32 

Optič~ki i koaksijalni media konverteri 34-35 

Novi program za video-menadž`ment 35 

Sistemi upravljanja 36-37 

ISTRA@ŽIVANJA 38-41 

46 

TEMA 

BROJA 

Kako izvu}ći 

maksimum? 20-24 

AKTUELNO 42 

Od sledeć}e godine u Londonu 42-45 

Trendovi - zamka ili potreba 48-49 

14 

DA LI SE ZNA 54 

Nau~čite ne{što novo 54-55 

37 

34 

Professional Security Systems 

izdava~: IN TEAM d.o.o.Beograd •Ÿ adresa redakcije: Gradski park 2, Beograd Ÿ•Ÿ tel: 011/316 41 44 Ÿ•Ÿ e-mail: pss@pss-magazine.com 

www.pss-magazine.com, 

teku}i ra~un: 355-1067900-47 Ÿ PIB 103673280 

gl. i odgovorni urednik: Dragica [ipka •Ÿ direktor: Branislav [ipka • e-mail: komentari@pss-magazine.com, marketing@pss-magazine.com 

saradnici redakcije: Vladimir Kos, Tatjana Pavlica-Davidovi}, Vladimir ]ali} 

Heder Aleksander, Robert D. Grosman, Tim Koks, Ani Burel, John Jubega, Ivana Jovanovi} 

prevodioci: Nata{a [ipka, Dilaver ^au{evi} 

marketing: Dragica [ipka •Ÿ web: @eljko [ipka •Ÿ tehni~ki urednik: Mirjana Stepanovi} 

lektura i korektura: Nata{a [ipka •Ÿ {tampa: AMD sistem, Beograd 

CIP broj: 351.74/.76 katalogizacija u publikaciji Narodne biblioteke Srbije 


COBISS.SR-ID112914956 

7

www.pss-magazine.com 

Osnovana Akademija za nacionalnu 

bezbednost 

Vlada Srbije donela je odluku o osnivanju Akademije za 

nacionalnu bezbednost, kao samostalne visokoškolske 

ustanove od posebnog interesa za bezbednost, koja će 

početi da radi školske 2013/2014. godine. 

Sedište Akademije je u Beogradu, Ulica kraljice Ane 

bb. Akademija se osniva radi visokog obrazovanja 

i razvoja naučno-istraživačkog i stručnog rada u oblasti 

nacionalne bezbednosti, u okviru interdisciplinarnih 

obrazovno‐naučnih polja društveno-humanističkih, 

prirodno-matematičkih i tehničko-tehnoloških nauka 

u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju. 

Na Akademiji će se izučavati multidisciplinarne oblasti 

i sticati specifična znanja za obavljanje bezbednosnih 

poslova. Sredstva za osnivanje i početak rada 

Akademije obezbeđena su iz budžeta Republike Srbije, 

u okviru sredstava izdvojenih za potrebe obrazovanja 

Bezbednosno-informativne agencije. 

Akademija ima organ upravljanja (Savet Akademije) 

i poslovanja, stručne organe, kao i studentski parlament. 

Do konstituisanja Saveta akademije, njegove poslove 

obavljaće Privremeni savet akademije u sastavu: 

prof. dr Slobodan Arsenijević, rektor Univerziteta 

u Kragujevcu, prof. dr Velimir Sotirović, emeritus 

Univerziteta u Novom Sadu, prof. dr Dejan Đurđević, 

Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu, prof. dr Goran 

Milošević, dekan Kriminalističko-policijske akademije 

u Beogradu, prof. dr Milan Jovanović, Fakultet političkih 

nauka Univerziteta u Beogradu. 

Za vršioca dužnosti direktora Akademije imenuje se 

prof. dr Dragan Simeunović, Fakultet političkih nauka 

Univerziteta u Beogradu. 

predstavništava tih firmi u Srbiji, a dolazak američkih 

giganata će, kako je rekao, poboljšati imidž Srbije. 

Dačić je u San Francisku učestvovao na investicionoj 

konferenciji gde je pozvao američke kompanije da 

ulažu u Srbiju. On se sastao sa vodećim menadžerima 

kompanije „Hewlett Packard“, „PayPal“ i „Oracle“, koje 

su takođe najavile razvoj biznisa u Srbiji. 

To uključuje i mogućnost da se preko „PayPal“-a 

ubuduće i prodaje, a ne samo kupuje. Srpski premijer 

je poručio predstavnicima američkih IT kompanija da 

je Srbija politički stabilna, otvorena za biznis i da će 

investitori u Srbiji pronaći raskošne talente, kakvih nema 

nigde na svetu. 

Prema njegovim rečima, cilj Vlade Srbije je da u narednih 

četiri-pet godina postane tehnološki i inovacioni centar 

Evrope, i Beograd veoma ozbiljno radi na tome da ovu 

viziju pretvori u stvarnost. 

Predsednica „Oracle“ mi je rekla šta njima treba – 

dobri ljudi i dobro mesto za biznis – šta ćete bolje od 

Srbije – zaključio je srpski premijer. 

Besplatna elektronska registracija 

u APR 

Agencija za privredne registre (APR) od 1. maja 2013. 

godine pruža mogućnost da privredni subjekti registruju 

elektronsku adresu za prijem pošte, Internet adresu 

i svoje kontakt podatke bez plaćanja naknade. Ovi 

podaci biće objavljeni na zvaničnoj internet stranici 

APR-a www.apr.gov.rs, uz ostale registrovane podatke 

o privrednom društvu ili preduzetniku. 

Apple i Google stižu u Srbiju do kraja 

2013. 

Premijer Srbije Ivica Dačić najavio je dolazak američkih 

kompanija „Apple“ i „Google“ u Srbiju do kraja godine 

i istakao da će te investicije posebno uticati na 

poboljšanje imidža Srbije. 

Dačić je posle posete „Google“ i „Apple“ u Silicijumskoj 

dolini u Kaliforniji najavio da se uskoro očekuje otvaranje 

Da bi APR registrovala ove podatke, potrebno je da 

privredni subjekti unesu svoje podatke u registracionu 

prijavu za osnivanje ili naknadno, kroz upis ili promenu 

8 


drugih podataka, a Agencija će ih besplatno registrovati 

i objaviti na svojoj Internet stranici, na linku pretraga 

podataka. 

Registracijom elektronske adrese za prijem pošte biće 

olakšana komunikacija između Agencije i privrednih 

subjekata u toku samog postupka obrade predmeta, 

a ovi podaci poslužiće i za kreiranje novih elektronskih 

servisa zahvaljujući kojima će privrednicima biti 

omogućeno da i sami promene određene podatke, bez 

podnošenja registracione prijave na šalteru APR-a. 

Ovo predstavlja i korak ka uspostavljanju elektronske 

registracije za koju se APR ubrzano priprema, stvarajući 

uslove za njegovu buduću primenu. 

Čačanska „Sloboda“ novi motor Srbije 

Ministar odbrane Aleksandar Vučić otvorio je krajem 

maja novoizgrađeni pogon za laboraciju artiljerijske 

municije u kompaniji „Sloboda“ u Čačku. 

zadovoljan onim što je video u ovoj fabrici, istakavši da 

„Sloboda“ može da bude primer kvalitetnih proizvoda 

koje Srbija nudi. Kirbi je izrazio zadovoljstvo što su 

tokom procesa proizvodnje primenjeni svi međunarodni 

standardi i ISO sertifikacija, a posebno je istakao brigu 

o životnoj sredini i ekološkom aspektu. 

To je veoma značajno za eventualne kupce sa Zapada 

– naglasio je Kirbi. 

Kamere i bezbednjaci kontrolišu 

tendere 

Direktor Republičkog fonda za zdravstveno osiguranje 

Momčilo Babić najavio je 28. maja da će ubuduće 

sednice tenderskih komisija biti snimane, a radi 

veće transparentnosti, obezbeđivaće ih i pripadnici 

bezbednosnih službi. 

Ono što je sasvim novo, uvodimo snimanje svih 

tenderskih komisija, odnosno njihovih zasedanja. 

Snimaćemo sve svojim kamerama i potrošićemo 

2.000 do 3.000 evra za nabavku te opreme da bismo 

imali potpunu foto dokumentaciju. Na tim sednicama 

uvek će biti prisutni i pripadnici bezbednosnih službi – 

rekao je Babić. 

Prema njegovim rečima, to je garancija da će biti 

zaštićeni imovina i novac građana i da će se tenderi 

odvijati maksimalno transparentno. 

Sve će biti na portalima – ko je izabran, kako je 

izabran, kako je dobijen tender. Ako ima još neko neki 

predlog biću srećan da ga implementiram – poručio 

je Babić na okruglom stolu „Boljka zdravstva – javne 

nabavke i korupcija“. 

Babić je najavio i da će u četvrtak Vlada Srbije usvojiti 

izmene i dopune uredbe koja reguliše centralizovane 

javne nabavke i da će RFZO imati tačan spisak lekova 

i dobara koje treba da se nabave centralizovanim putem. 

Kako je gostima objasnio direktor „Slobode“, Zoran 

Stefanović, u izgradnju objekta i opremu, koja je delom 

nabavljena u Srbiji, a delom u inostranstvu, uloženo je 

5,5 miliona evra. 

Ministar Vučić je poručio da je namenska industrija 

motor industrije Srbije, da će joj država značajno 

pomoći, ali i da će kontrolisati način na koji će se 

trošiti uložena sredstva. Ministar odbrane je izjavio da 

će se donošenjem značajnih mera pomoći poboljšanje 

proizvodnje u „Slobodi“ i u drugim fabrikama. 

On je poručio da Srbija neće više svake godine ulagati 

novac u određena preduzeća, već da će ga ulagati na 

način koji će omogućiti preduzećima povraćaj uloženih 

sredstava. 

Čačansku „Slobodu“ posetio je i američki ambasador 

Majkl Kirbi. On je tom prilikom rekao da je izuzetno 


Korupcija u javnim nabavkama 

Postoje veliki pritisci da se pojedine ustanove izuzmu od 

primene novog Zakona o javnim nabavkama, ali zakon 

mora da bude jednak za sve da bi se sprečila korupcija 

i gubici od 600 miliona evra godišnje iz budžeta Srbije, 

izjavio je direktor Uprave za javne nabavke Predrag 

Jovanović. 

„Lasta“ nagrađena za mere bezbednosti 

na radu 

Ministarstvo rada, socijalne politike i zapošljavanja 

uručilo je krajem aprila saobraćajnom preduzeću 

„Lasta“ nagradu povodom Svetskog dana bezbednosti 

i zdravlja na radu za primenu najsavremenijih mera 

bezbednosti i zdravlja na radu u 2012. godini. 

Ministarstvo rada, socijalne politike i zapošljavanja 

organizovalo je u Narodnoj biblioteci svečano uručenje 

zahvalnica preduzećima i radnicima koji su se u 2012. 

istakli u dobroj praksi, koja podrazumeva primenu 

najsavremenijih mera bezbednosti i zdravlja na radu. 

Svi zaposleni u „Lasti“ imaju pravo da očekuju zdrave 

i bezbedne uslove rada, ali i obavezu da odgovornim 

ponašanjem daju doprinos da se ti uslovi i ostvare – 

navedeno je u saopštenju kompanije. 

U prvih mesec i po dana primene novog Zakona o javnim 

nabavkama, apotekarske ustanove su ga dočekale 

nespremne i desile su se nestašice lekova, zbog čega je 

morala da se odobri nabavka lekova po hitnom postupku 

u vrednosti od 2,2 milijarde dinara, rekao je Jovanović. 

On je istakao da je to bio iznuđeni potez i čak pokušaj 

ucene apotekarskih ustanova, ali je bilo važno 

normalizovati tržište lekova. 

Sve odredbe u Zakonu o javnim nabavkama postoje već 

10 godina, jer je prethodni zakon donet 2004. godine, 

ali se nisu striktno primenjivale i zato je bilo mnogo 

slučajeva korupcije, objasnio je Jovanović. 

Sve javne nabavke, i male i velike vrednosti, biće 

objavljene na portalu Uprave za javne nabavke, rekao je 

Jovanović i ukazao da će ustanove kulture biti izuzete 

u specifičnim slučajevima prilikom raspisivanja javnih 

nabavki. 

Odgovarajući na pitanje zašto Uprava za javne nabavke 

nije reagovala i sprečila nepravilnosti i zloupotrebe 

u javnim nabavkama, Jovanović je objasnio da Uprava 

ima nadležnost da registruje takve slučajeve i da ukaže 

na zloupotrebe, ali jedino Ministarstvo finansija ima 

ingerencije da to spreči i kazni prekršioce. 

Prema novom Zakonu, nadležnost da kontroliše i 

sprečava korupciju ima Uprava za javne nabavke, a tu je 

i novoustanovljena funkcija „građanskog nadzornika“ za 

javne nabavke vrednije od milijardu dinara, objasnio je 

Jovanović. 

To praktično znači da Uprava za javne nabavke slučajeve 

korupcije i uočene nepravilnosti prijavljuje nadležnom 

tužilaštvu, Državnoj revizorskoj instituciji i MUP-u Srbije, 

naveo je on. 

Svetski dan bezbednosti i zdravlja na radu obeležava 

se 28. aprila od 2003. godine, kada ga je ustanovila 

Međunarodna organizacija rada. 

Statistika pokazuje da se najveći broj povreda dešava 

zbog nepoštovanja bezbednosnih propisa i nekorišćenja 

zaštitne opreme. 

Održana sednica Grupacije detektivskih 

agencija 

Zakon o detektivskoj delatnosti i Zakon o privatnom 

obezbedjenju nalaze se pred skupštinskim poslanicima 

i očekuje se njihovo usvajanje, a završeni su i predlozi 

četiri pravilnika za detektive, istaknuto je na desetoj 

sednici Grupacije detektivskih agencija u Privrednoj 

komori Srbije. 

U diskusiji, članovi Grupacije konstatovali su da je Zakon 

o detektivskoj delatnosti neophodan ovoj branši, radi 

unapređenja rada detektivskih agencija i boljeg kvaliteta 

usluga. Ukazano je da određene odredbe u Predlogu 

tog zakona treba izmeniti, tako da će članovi Grupacije 

detektivskih delatnosti dostaviti svoje primedbe. 


Jedan od mogućih 

problema nakon 

usvajanja zakona je 

obaveza detektiva 

da obrazlažu traženje 

podatak, pa i dostavljanje 

na uvid ugovora sa 

klijentima. Na taj način 

osetljive informacije 

postaju dostupne velikom 

broju činovnika koji 

mogu da ih zloupotrebe 

– objasnio nam je Dragan 

Trivan, predsednik 

grupacije detektiva pri 

Privrednoj komori Srbije. 

Predsednik Radne grupe za izradu podzakonskih 

akata na Predlog zakona o detektivskoj delatnosti, 

Nebojša Marjanović podneo je izveštaj o predlozima 

četiri pravilnika, koji treba da regulišu način vođenja 

evidencije, izgled legitimacije, uslove koje treba da 

ispune vršioci obuke za polaganje stručnog ispita, kao 

i sadržaj stručne obuke i polaganje ispita za dobijanje 

licence privatnog detektiva. Ta radna grupa svoje 

predloge uputiće nadležnima nakon usvajanja Zakona 

o detektivskoj delatnosti. 

sistemima video‐nadzora, kao i mogućnost jednostavne 

migracije sa analognog i digitalnog na potpuni IP prenos 

– navedeno je u saopštenju. 

Takođe, na konferenciji je bilo reči i o korišćenju 

IP mreže, kao platforme za kontrolu fizičkog pristupa, 

sa ciljem integracije IT sistema i sistema fizičke 

bezbednosti. 

Svi učesnici konferencije imali su priliku da sami 

testiraju objedinjeno rešenje za fizičku bezbednost 

i zaštitu, zasnovano na „Cisco“ tehnologijama na štandu 

kompanije „Com–4T“. 

„Cisco Connect SEE“ konferencija bila je namenjena 

pre svega senior biznis i tehnološkim menadžerima, ali 

i „Cisco“ partnerima i stručnjacima iz zemalja širom 

jugoistočne Evrope. 

Samsung zainteresovan za ulaganje 

u Srbiju 

Rešenja za fizičku bezbednost 

Kompanija „Com-4T“ je bila zlatni partner konferencije 

„Cisco Connect SEE“ i predstavila je kompletno rešenje 

„Cisco“ za fizičku bezbednost – video-nadzor i kontrolu 

fizičkog pristupa. Konferencija je održana krajem maja 

u Dubrovniku. 

Kompanija „Com–4T“, kao prvi „Cisco Authorized 

Technology Provider“ za tehnologije video-nadzora 

i fizičke kontrole na teritoriji jugoistočne Evrope, imala 

je priliku da u formalnom delu predstavi rešenja za 

fizičku bezbednost zasnovano na „Cisco“ tehnologijama, 

njihovu primenu i kompatibilnost sa postojećim 

Predsednik Vlade Ivica Dačić i članovi delegacije 

kompanije „Samsung Electronics“ u nedavnom razgovoru 

ocenili su da postoje dobri uslovi za stratešku saradnju i 

dugoročno prisustvo ove kompanije u Srbiji. Kompanija 

„Samsung Electronics“ je zainteresovana za unapređenje 

saradnje i ulaganja u razvoj tehnološke infrastrukture 

i primenu informacione tehnologije u obrazovnom 

sistemu, saopštila je vladina Kancelarija za saradnju sa 

medijima. Premijer Ivica Dačić je istakao da Vlada Srbije 

podržava ulaganja velikih kompanija koje će pomoći 

privredni oporavak i unaprediti obrazovni sistem u Srbiji. 

Sa predstavnicima „Samsunga“ sastao se i ministar 

prosvete Žarko Obradović. 

„Samsung“ smatra Srbiju ozbiljnim tržištem, gde 

može da uloži u razvoj i promoviše svoje proizvode, a mi 

u obrazovanju imamo potrebu da inoviramo obrazovni 

sistem na svim nivoima – rekao je Obradović posle 

sastanka. Naveo je i mogućnost da resorno ministarstvo 

produbi saradnju sa vodećim svetskim kompanijama koje 

se bave razvojem novih tehnologija. 


11

Imamo već nekoliko konkretnih projekata koje 

„Samsung“ radi sa obrazovnim sistemom u Nišu 

i sa Fakultetom organizacionih nauka u Beogradu – 

naveo je Obradović i pozvao „Samsung“ da doprinese 

unapređivanju Naučno tehnološkog parka na Zvezdari. 

Prema njegovim rečima, resorno ministarstvo želi 

da narednih nedelja konkretizuje saradnju kad je reč 

o obrazovnom sistemu Srbije. Delegaciju ove poznate 

koreanske kompanije predvodio je direktor „Samsung 

Electronics“ za Evropu, Seok Pil Kim. 

Siemens vodi pobednike u London 

BelTube, pobednički je tim konkursa „Planiranje otpornih 

i prilagodljivih gradova“, namenjenog studentima 

i mladim stručnjacima, koji su kao nagradu od kompanije 

Siemens d.o.o Beograd dobili put u London, kako bi 

posetili jednu od najodrživijih zgrada na svetu – Kristal. 

Pobednici konkursa proglašeni su u okviru međunarodne 

konferencije „Održivo urbano i saobraćajno planiranje 

(SUTP 2013)“, u organizaciji UNDP-a Srbije i Direkcije za 

građevinsko zemljište i izgradnju Beograda, a uz podršku 

Ministarstva energetike, razvoja i zaštite životne sredine. 

Studenti i mladi stručnjaci imali su priliku da od 

12. marta 2013. godine, od kada je konkurs otvoren, 

dostave radove iz oblasti arhitekture, urbanističkog 

i prostornog planiranja, saobraćaja i srodnih tehničkih 

disciplina i tako konkurišu za nagradu. Učesnici konkursa 

predlagali su najefikasnija rešenja za gradske celine, 

koja će moći da odole sve većim klimatskim promenama 

i negativnim efektima, sa kojima se gradovi već sada 

suočavaju. Žiri koji je od pristiglog 21 rada odabrao 

najbolje, činili su mr Dejan Vasović, gradski arhitekta 

i pomoćnik gradonačelnika Beograda, dipl. ing. el. 

Vlado Pavlović predstavnik kompanije „Siemens“ d.o.o. 

Beograd, kao i predstavnici fakulteta Univerziteta 

u Beogradu, doc. mr Biserka Mitrović sa Arhitektonskog 

fakulteta, doc. dr Velimir Šećerov sa Geografskog 

fakulteta i prof. dr Branimir Stanić sa Saobraćajnog 

fakulteta. 

Međunarodna konferencija „Održivo urbano i saobraćajno 

planiranje (SUTP 2013)“ trajala je dva dana, 

a „Siemens“-ova divizija „Mobility“, koja posluje u okviru 

sektora Infrastruktura i gradovi, predvođenim Anom 

Radonjić, imala je i svog prezentera iz Beča Markusa 

Raca, koji je govorio o urbanim izazovima u gradovima 

i inteligentnim upravljanjem saobraćajem u velikim 

gradovima. Konferencija je imala za cilj da omogući 

razmenu naprednih znanja i praksi u oblastima urbanog 

planiranja, saobraćaja i urbane mobilnosti. 

Sporazum o saradnji u zaštiti životne 

sredine 

Srbija i Češka potpisale su u Beogradu dokument o 

programu saradnje u zaštiti životne sredine, za 2013. 

i 2014. godinu. Dokument su u Vladi Srbije potpisali 

ministarka energetike, razvoja i zaštite životne sredine 

Srbije Zorana Mihajlović i češki ministar životne sredine 

Tomaš Halupa. 

Dva ministarstva će sarađivati u upravljanju otpadom, 

reciklažom, kontroli kvaliteta vode i vazduha, u oblasti 

klimatskih promena i u projektima energetske efikasnosti 

i korišćenja obnovljivih izvora energije. 

Srbija je na putu ka EU. Iskustvo Češke će nam 

mnogo značiti i nadam se da ćemo ubuduće imati mnogo 

intenzivniju saradnju – izjavila je ministarka Mihajlović. 

Češki ministar Halupa je najavio da će se saradnja 

odnositi i na prevazilaženje problema u zaštiti životne 

sredine, s kojima se susreću obe zemlje. 

Halupa je dodao da su najveći problemi za Češku kvalitet 

vode i vazduha, industrijsko zagađenje i zagađenje 

od saobraćaja i toplana, otpadne vode i upravljanje 

otpadom. 

12 


Sve manje interesovanje za Fejsbuk 

Fejsbuk se ubrzano priprema da investitorima predstavi 

svoje rezultate poslovanja u prvom tromesečju ove 

godine, a analitičari procenjuju da je došlo do povećanja 

od 36 odsto u odnosu na prethodnu godinu. Međutim, 

prošlog meseca najveća društvena mreža izgubila je 

čak šest miliona korisnika u Americi, što predstavlja 

pad od 4 odsto, prema analizama firme „SoušlBejkers“. 

U Velikoj Britaniji zabeležen je pad od 4,5 odsto, 

odnosno 1,4 milion. 

Korisnici takođe prelaze na alternativne društvene mreže 

u Kanadi, Španiji, Francuskoj, Nemačkoj i Japanu. 

Iz Fejsbuka niko nije želeo da komentariše ove promene. 

Problem je u tome što u SAD i Velikoj Britaniji mnogi 

ljudi imaju Facebook nalog, ali žele da probaju nešto 

novo. Da li će Fejsbuk ići putem MajSpejsa? Rizik je 

relativno mali, ali se ne može reći da ne postoji – tvrdi 

specijalista za nove medije Jan Mod iz „Enders Analisis“. 

Alternativne društvene mreže poput „Instagram“-a, 

sajta za razmenu fotografija koji je osvojio 30 miliona 

korisnika za 18 meseci pre nego što ga je „Fejsbuk“ 

preuzeo, sve su popularnije kod mladih. 

„Pat“, društvena mreža za korisnike smartfona, koju je 

osnovao bivši zaposleni Fejsbuka-a Dejv Morin, dobija 

čak milion korisnika nedeljno. Broj korisnika „Fejsbuka“ 

još ubrzano raste u Južnoj Americi i Indiji. Međutim, 

na razvijenim tržištima, sve je manje naloga na ovoj 

društvenoj mreži. 

Smanjuje se i broj minuta koje Amerikanci provode na 

ovoj društvenoj mreži. Prosek u decembru 2012. bio je 

121 minut, ali se smanjio na 115 minuta u februaru. 

Država ne sme da štedi na odbrani od 

poplava 

Predrag Marić, načelnik Sektora za vanredne situacije 

poručio je da država ne sme da štedi na prevenciji 

i zaštiti od vanrednih situacija čiji se budžet, kako kaže, 

smanjuje iz godine u godinu. On je objasnio da zaštita 

od poplava i drugih vanrednih situacija ne može da se 

obavlja na način na koji bi građani želeli zbog nedovoljno 

novca koji se izdvaja za tu oblast. 

Budžet za ove namene se smanjuje od 2006. i služi da 

bi se pokrili troškovi od prethodne godine. Prošle godine 

nam je obećano 10 miliona evra i sada čekamo politički 

dogovor da vidimo da li će taj novac ostati u našoj kasi 

– rekao je Marić. 

On je dodao da postoji mogućnost da obećani novac ne 

bude uplaćen u budžet Sektora za vanredne situacije 

i da se nada da će ključni „akteri imati dovoljno svesti 

da je ovo jedan od poslova na kojem ne bi trebalo da se 

štedi“. 

To je stvar koja mora da se reši sistemski, a ne od 

sezone do sezone – zaključio je Marić. 

Rusi osnivaju koncern „Kalašnjikov“ do 

kraja leta 2013. 

Osnivanje koncerna „Kalašnjikov“, spajanjem nekoliko 

preduzeća, biće završeno za dva do tri meseca, rekao je 

zamenik predsednika Vlade Rusije Dmitrij Rogozin. On je 

u susretu sa radnicima fabrike „Ižmaš“, precizirao da je 

potrebno još dva-tri meseca za međunarodnu registraciju 

naziva, preneo je „Itar tas“, a objavila „Radio-televizija 

Republike Srpske“. 

Rogozin je naglasio da će u okviru koncerna biti 

objedinjeno nekoliko oblasti proizvodnje, projektni 

potencijal, sprovedena kupovina nove savremene 

opreme, a preduzeća će imati dovoljno narudžbina, što 

će doprineti povećanju plata i omogućiti kompaniji da 

proširi proizvodnju. 

Ranije je Rogozin u susretu s predsednikom Rusije 

Vladimirom Putinom predložio ujedinjenje firmi „Ižmaš“ 

i “Ižmeh”, koje se bave proizvodnjom ručnog naoružanja. 

U skladu sa idejom Rogozina, osnivanje objedinjenog 

koncerna pod brendom „Kalašnjikov“ pomoći će da 

koncentrišu napori u oblasti proizvodnje civilnog 

naoružnja i da se sačuva konstruktorski potencijal u 

mestu Iževsk. 

Konstruktor-oružar Mihail Kalašnjikov već je izjavio da 

podržava ideju osnivanja koncerna pod njegovim imenom 

na bazi dve najveće iževske fabrike – „Ižmaš“ i „Ižmeh“. 

On je dodao da je za njega velika čast što će koncern 

nositi njegovo ime koje više i ne pripada samo njemu kao 

konstruktoru, nego je vlasništvo cele zemlje – svih Rusa. 


13

INTERVJU 


pss@pss-magazine.com 

Intervju: Dragan Jevtić, direktor „Kolubara-Usluge“ 

Nema opuštanja 

Svestan da se suočava sa gomilom nerešenih problema, radnicima nezadovoljnim trenutnim statusom i neregulisanim 

tržištem bezbednosnih usluga, rešio je da istraži granice sebe i svoga rada. Prihvatio je mesto direktora i otišao u sam 

epicentar zbivanja, u preduzeće „Kolubara-Usluge“ Lazarevac 

problemima iz prošlosti, ali i onima 

koji ga čekaju u budućnosti. Smatra 

da će jednom biti pobednik, drugi 

put gubitnik, ali uvek čovek sa 

stavom. U ovom intervju pokušali 

smo da saznamo kako u tome 

uspeva u preduzeću koje se bavi 

ovako specifičnom delatnošću. 

PSS: Na početku nam recite 

od kada ste na čelu preduzeća 

„Kolubara-Usluge“i kako izgleda 

organizovati poslove pružanja 

bezbednosnih usluga? 

NOVI IZAZOVI 

Preduzeće „Kolubara-Usluge“ neprekidno unapređuje svoje usluge 

i teži što boljoj saradnji sa budućim klijentima. Svaka sledeća godina 

predstavlja nov izazov za ostvarivanje ambicioznih poslovnih planova. 

Bolja kominikacija između novog direktora i radnika uticala je na 

poboljšanje saradnje, a tako i usluga, koje u kombinaciji sa strateškim 

aktivnostima ovu kompaniju vode ka još većim uspesima u budućnosti. 

Iako poslovi obezbeđenja nisu 

grana kojom bi se Srbija mogla 

posebno pohvaliti, postoje i izuzeci 

koji potvrđuju suprotno. Jedan 

takav izuzetak je i domaća firma 

registrovana 2003. godine odlukom 

Upravnog odbora JP EPS RB 

„Kolubara“ Lazarevac kao društvo 

sa ograničenom odgovornošću 

sa sedištem u Lazarevcu, koja 

je započela sa radom krajem 

2004. godine. Od druge polovine 

2005. osnivačko pravo se prenosi 

sa RB „Kolubara“ na Vladu Republike 

Srbije, koja postaje novi osnivač 

preduzeća „Kolubara-Usluge“. 

Od nedavno je ovo preduzeće 

dobilo novog direktora, 

diplomiranog pravnika po 

struci. Iako mlad i bez velikog 

iskustva u oblasti bezbednosti, 

Dragan Jevtić (1972.) ne odustaje 

lako. Naprotiv, rešen je da se 

uhvati u koštac sa nagomilanim 

U preduzeću sam kratko, svega 

pola godine. Nije jednostavno, ali 

uz dobru organizaciju i određivanje 

prioriteta može se uspešno 

funkcionisati. Od trenutka kada 

sam došao potrudio sam se da 

aktivno učestvujem u svemu. 

Upoznao sam kolektiv i način 

poslovanja preduzeća. Moj stil rada 

značajno se razlikuje od rada moga 

prethodnika, pre svega po dinamici 

i komunikaciji, što je, verujem, na 

početku, mnogima bilo neobično. 

Sada su se već navikli. 

PSS: Zna se da preduzeće 

„Kolubara-Usluge“ zauzima 

značajno mesto na 

bezbednosnom tržištu. Koji je 

status i vlasnička struktura vašeg 

preduzeća? 

Naša osnovna delatnost je pružanje 

usluga zaštite i obezbeđenja 

lica, imovine i poslovanja. 

Osim poslovne jedinice zaštite 

i obezbeđenja, u sastavu 

našeg preduzeća posluje i PJ 


čišćenja i održavanja, PJ biološke 

rekultivacije, poljoprivredna 

proizvodnja na rekultivisanim 

površinama, unapređenje i zaštita 

životne sredine, kao i direkcija 

preduzeća. Još uvek smo državno 

preduzeće, ali očekujemo moguću 

privatizaciju. Država mora da 

definiše nacionalni interes, kako 

bismo našli svoj put. 

PSS: Da li pružate usluge 

obezbeđenja i trećim licima, 

kao što to čine neke druge firme 

u sektoru privatnog obezbeđenja 

u Srbiji? 

Naravno. Usluge obezbeđenja 

i zaštite obavljamo za potrebe 

PD RB „Kolubara“, ostalih izdvojenih 

preduzeća iz RB „Kolubara“, kao 

i za treća lica, u skladu sa jasno 

definisanim odredbama ugovora 

o pružanju usluga. Ugovor 

zaključujemo sa svakim pravnim 

subjektom pojedinačno. Tako smo, 

u stvari, ravnopravni sa ostalim 

firmama koje posluju na tržištu 

privatnog obezbeđenja u Srbiji, bez 

obzira na vlasničku strukturu. 

PSS: Za koga trenutno obavljate 

poslove obezbeđenja i zaštite? 

Za sada obavljamo kompletne 

usluge obezbeđenja i zaštite za 

potrebe PD RB „Kolubara“, izdvojena 

preduzeća „Kolubara-Metal“ 

i „Kolubara-Univerzal“, treća lica, 

Gradsku opštinu Lazarevac, Centar 

za kulturu Lazarevac, privatne 

pravne subjekte i za sopstvene 

potrebe. Obezbeđujemo i sportske 

manifestacije, kao i kulturnе ili 

nekе drugе događajе. Osim toga, 

uspešno se bavimo obezbeđenjem 

transporta novca i ostalih 

vrednosnih pošiljki. 

PSS: Kakva je unutrašnja 

organizacija preduzeća „Kolubara- 

Usluge“? 

Naše preduzeće obezbeđuje 

imovinu, čija je procenjena 

materijalna vrednost izuzetno 

velika. Naravno, i proizvodna 

vrednost je posebno značajna ne 

samo za opštinu Lazarevac, nego 

i za širu društvenu zajednicu. 

Inače, poslove obezbeđenja 

i zaštite obavlja oko 650 izvršilaca 

stacioniranih na portirskočuvarskim 

mestima ili u patrolama. 

Prema teritorijalnoj pripadnosti 

obezbeđenje je podeljeno na 

sektore. U stvari, imamo četiri 

odeljenja obezbeđenja i zaštite 

(Lazarevac, Vreoci, Tamnava 

i Baroševac) sa odgovarajućim 

brojem ljudi koji organizuju poslove 

i neposredno su odgovorni svojim 

rukovodiocima poslovne jedinice 

i meni kao direktoru preduzeća. 

Prostor koji obezbeđujemo za 

potrebe našeg matičnog osnivača 

je prilično veliki i obuhvata 

područja opština Lazarevac, 

Lajkovac, Ljig i Ub. 

NA MUCI SE POZNAJU 

JUNACI 

Da su krađe još uvek velika 

pretnja u preduzeću „Kolubara- 

Usluge“ svedoči i incident koji 

se dogodio aprila ove godine, 

kada je Branko Mirković, radnik 

obezbeđenja sopstvenim 

telom pokušao da spreči 

krađu sekundarnih sirovina na 

ranžirnoj stanici površinskog 

kopa polja B. Naime, on je 

nastojao da zaustavi vozilo 

u kome su bili osumnjičeni 

za krivično delo krađe. 

S obzirom na to da se vozilo 

nije zaustavilo, Mirković se 

našao na haubi i tako je nošen 

desetak metara, kada je odlučio 

da skoči u stranu. Pritom je 

zadobio teške telesne povrede, 

između ostalog i prelom 

potkolenice. 

Povređenog kolegu su 

neposredno posle toga obišli 

direktor i rukovodilac sektora 

za obezbeđenje. Prema rečima 

Mirkovića, ovo je prvi put da je 

neko od rukovodilaca posetio 

radnika obezbeđenja nakon 

povrede, što je dokaz da radnici 

obezbeđenja nisu zaboravljeni. 

PSS: Uspeh svakog preduzeća 

mnogo zavisi od dobrih saradnika. 

Da li smatrate da su radnici 

obezbeđenja dovoljno motivisani 

za rad? 

Poslovi obezbeđenja su vrlo 

osetljiva tema, koju treba sagledati 

s više aspekata. Zato treba imati 

pouzdane i dobre saradnike. 

Najvažnije je negovati timski rad, 

uzajamno poštovanje između 

rukovodstva preduzeća i radnika, jer 

što je bolja simbioza – preduzeće 

je uspešnije. Odgovorno ponašanje 

prema radnicima i saradnicima 

temelj je uspeha svake firme. 

Na kraju, radnici su ti koji 

omogućavaju napredak firme. Kod 

nas plata ne kasni, već se redovno 

dobija dva puta mesecno. Istina, 

zarade nisu velike u poređenju 


15

s „Kolubarom“, ali su veće nego što 

imaju radnici u većini privatnih 

firmi za obezbeđenje. Potrudio 

sam se da uđem među radnike, 

razgovaram sa njima i sagledam 

koliko ko treba da bude nagrađen, 

prema stepenu složenosti posla koji 

obavlja, a ne da sve ide linearno 

i stihijski, kao što je bilo do sada. Mi 

redovno izmirujemo svoje obaveze 

prema radnicima i državi, što nije 

praksa mnogih firmi u privatnom 

obezbeđenju, naročito kad je 

reč o socijalnom i penzionom 

osiguranju. 

PSS: Na srpskom tržištu postoji 

problem neujednačenih cena, što 

stvara nelojalnu konkurenciju. 

Kako prevazići taj problem? 

Iz mirnog doba ušli smo u vrlo 

turbulentno vreme, u kom sе 

incidenti događaju svakodnevno. 

Mislim da treba što pre usvojiti 

zakon o fizičko-tehničkom 

obezbeđenju, kako bi se jasno 

definisala pravila igre, sprečila 

primena sile i uspostavio red 

u službama. Sve dok se to ne 

dogodi, ne treba pričati o obukama, 

licenciranju, oružju. Ne može svako 

da nosi oružje i da ga koristi. Naše 

preduzeće ima malu naoružanu 

vojsku, koja mora da poštuje 

određena zakonska pravila, koja 

propisuje država. 

Uostalom, i kad se zakon donese, 

sve treba shvatiti kao proces koji 

mora da potraje dok se stanje 

na tržištu donekle ne reguliše. 

Dakle, prvo država treba da omeđi 

nacionalni interes, a tek onda mi 

možemo da nađemo pravi put. 

PSS: Napomenuli ste nam da 

obezbeđujete veliku materijalnu 

i proizvodnu vrednost od interesa 

za širu društvenu zajednicu. 

Nažalost, javnost je upoznata da 

je u „Kolubari“ prethodnih godina 

zabeležen veliki broj pljački. Kakva 

je trenutno situacija? 

Tačno. Stanje je do skoro bilo 

alarmantno. Pljačke su bile učestale 

i postojao je lanac koji je trebalo 

prekinuti. Stoga smo preduzeli 

adekvatne mere zaštite i unapredili 

saradnju sa Odeljenjem za odbranu 

i bezbednost i Službom unutrašnje 

kontrole RB Kolubara. Naime, 

okosnicu pojačane zaštite čine 

patrole koje su raspoređene svuda 

na terenu, iako nemaju preterano 

velika ovlašćena u slučaju 

incidentnih situacija, što svedoči 

i nemili događaj kada je povređen 

naš radnik obezbeđenja. Nažalost, 

u takvim situacijama smo nemoćni, 

jer nam zakon ne ide mnogo na 

ruku. Kazne su smanjene, tako da 

agresivni lopovi često ne brinu 

o mogućim posledicama. Međutim, 

prema našoj statistici, krađe su 

sve ređe u odnosu na prethodni 

period, iako još nismo zadovoljni. 

Rezultati će doći sami po sebi kad 

se uspostavi bolja saradnja između 

preduzeća, sudstva i policije. 

PSS: Da li smatrate da savremene 

tehnologije mogu da pomognu 

u otkrivanju vinovnika učestalih 

pljački i incidenata koji mogu 

imati fatalne posledice, što je 

potvrdio i nedavni događaj? 

Svakako da mogu, ali da 

bismo se opremili kvalitetnom 

bezbednosnom opremom, treba 

obezbediti pozamašni budžet, što 

trenutno nije sasvim realno. 

PSS: Preduzeće „Kolubara-Usluge“ 

poseduje savremeno strelište 

i Centar za obuku i rukovanje 

vatrenim oružjem koje se nalazi 

na Tamnavi. Kakvi su vaši planovi 

za budućnost? 

Prema rešenju Ministarstva 

unutrašnjih poslova Republike 

Srbije možemo da sprovodimo 

obuku u rukovanju vatrenim 

oružjem, a na osnovu odredbi 

Zakona o opštem upravnom 

postupku i Zakona o oružju 

i municiji. Strelište raspolaže 

velikom pucaonom sa kapacitetom 

za 22 streljačka mesta za gađanje 

puškom na 50 metara i puškama 

velikog kalibra (karabin, vojnička 

i automatska puška) na 100 metara. 

To nije sve. Strelište ima i pucaonu 

za pištolje sa kapacitetom za 

12 pucačkih mesta sa kojih se može 

gađati na 25, 15 i 10 metara. 

Pored toga, imamo i poligon 

otvorenog tipa za gađanje više 

grupa strelaca iz pištolja. U stvari, 

osposobljeni smo da vršimo obuku 

u rukovanju i gađanju vatrenim 

oružjem, kondiciono gađanje 

za naše radnike i zaposlene na 

poslovima obezbeđenja i zaštite, 

kao i za sportsko-komercijalno 

streljaštvo. Naravno, za sve ove 

obuke imamo odgovarajuće 

dozvole, tako da planiramo 

da uskoro organizujemo 

razna takmičenja u streljaštvu. 

Možemo se pohvaliti i pratećom 

infrastrukturom (magacin za 

skladištenje oružja i municije, 

kancelarijski prostor, mokri čvor, 

odgovarajući parking prostor), koja 

je na veoma visokom nivou. 




TRENDOVI 

Johan Jubbega 


Bosch 

„Onaj ko prestane da napreduje ne 

može biti dobar u poslu koji radi” 

Ovako je govorio Robert Bosch, a koliko je kompanija Bosch napredovala svih ovih godina dovoljno potvrđuju ostvareni 

rezultati na globalnom nivou, o čemu nas u ovom tekstu obaveštava Johan Jubbega 

Na nedavno održanoj 

konferenciji za novinare u 

okviru sajma Prolight + Sound 

u Frankfurtu Johan Jubbega, 

viši potpredsednik za prodaju 

u kompaniji Bosch izneo je 

niz interesantnih podataka o 

tržištu sistema javnog razglasa 

i konferencijske opreme. Tom 

prilikom naveo je podatak da je 

globalni promet tržišta javnog 

razglasa 2012. godine iznosio 1,4 

milijarde evra, od čega 406 miliona 

u Evropi, na Bliskom istoku i Africi, 

gde su razlike između zemalja 

veoma izražene. Do 2020. godine 

predviđa se da će sektor sistema 

javnog razglasa dostići rast oko 38 

odsto. 

Ako pogledamo tržište 

konferencijske opreme, videćemo 

sličan razvoj. Globalni promet 

tržišta prošle godine iznosio je 

231 milion evra, od čega je u 

Evropi, na Bliskom istoku i Africi 

ostvareno 104 miliona evra. Do 

2020. godine predviđa se globalni 

rast od 43 odsto, uz godišnji 

rast od 5,2 odsto na globalnom 

nivou i 3,3 odsto na pomenutim 

velikim tržištima. Bosch je ponovo 

potvrdio da je jedini dobavljač koji 

tržištu može da ponudi kompletna 

integrisana rešenja za kongresnu 

opremu. Nedavno je lansirao na 

tržištu proizvod HD Conference 

Dome i rešenje za prenos sadržaja 

putem interneta (webcasting). 

Integracija povezuje pojedinačne 

komponente u celovito rešenje. 

Već drugu godinu zaredom Bosch 

ujedinjuje snage naše tri robne 

marke na tržištu komunikacija – 

Bosch-Dynacord-Electro-Voice. 

Komponente se povezuju pomoću 

platforme Omneo koja omogućava 

audio-prenos i kontrolu sistema 

putem standardnih IP mreža, što 

je čini integrisanim rešenjem za 

proizvode različitih proizvođača. 

Komponenta za prenos programa 

platforme Omneo, „Dante TM “ 

nastala je kao rezultat partnerstva 

između Bosch-a i Audinate Pty iz 

Australije. „Dante TM “ je pravi izbor 

za budućnost, jer će uskoro biti 

potpuno usklađena sa novim 

standardom AVB (Audio Video 

Bridging). 

Omneo je prvi put predstavljen 

na sajmu Prolight + Sound 

2012. godine. Uz pomoć novog 

modula RCM-28 Omneo je 

integrisan u serije električnih 

pojačala Electro-Voice Tour Grade 

i Dynacord PowerH. Napravili 

smo prvi korak u tome da svojim 

kupcima omogućimo potpuno 

standardizovane medijske mreže 

unutar kojih funkcioniše ne samo 

Bosch oprema, nego i proizvodi 

ostalih proizvođača, bez bilo kakvih 

problema – izjavio je na konferenciji 

Johan Jubbega. 

Počnimo s javnim 

razglasom 

Ako govorimo o tehnologiji, 

postoji tendencija sve većeg 

interesovanja da se novi proizvodi 

sistema javnog razglasa temelje na 

18 


IP protokolu. Bosch će (postojećim) 

kupcima osigurati rešenja koja 

koriste IP kao nadogradnju, ali 

i nove projekte na bazi IP. Uz to, 

primećujemo sve veću potrebu 

za ozvučenjem u prednjem 

planu, tržišnim segmentom na 

koji smo aktivno orijentisani 

zahvaljujući asortimanu proizvoda 

koji neprestano proširujemo 

– objasnio je Johan Jubbega, 

viši potpredsednik za prodaju u 

kompaniji Bosch. 

Rešenja za konferencijsku 

opremu 

Danas je sve više prisutan 

trend medijske integracije audio 

i video‐sadržaja, povezivanja 

ljudi na različitim lokacijama, kao 

i pristup sadržajima na internetu 

tokom trajanja sastanka. Bosch 

je predstavio prvi multimedialni 

sistem u svetu koji integriše 

pomenute elemente u jednu 

celinu. Ovaj sistem je zasnovan na 

IP protokolu i dizajniran tako da 

informiše, impresionira i inspiriše 

korisnike – zaključio je u svom 

izlaganju Johan Jubbega. 

PLENA matrix 

Ovaj jednostavan, fleksibilan i 

pouzdan sistem omogućava 

potpunu digitalnu audio-kontrolu, 

tako da i „manji“ kupci, poput 

teretana, hotela, restorana, barova, 

poslovnih centara, prodavnica i 

škola mogu profesionalno prenositi 

audio-sadržaje zahvaljujući izuzetno 

ekonomičnoj platformi koja se 

jednostavno instalira. 

Osnovne prednosti PLENA matrix 

sistema su: 

Jednostavno podešavanje i 

konfigurisanje pomoću samo 

jednog kabla 

Bežična kontrola putem IOS 

mobilnih uređaja 

Moćna digitalna obrada signala 

kojom se osigurava vrhunski 

zvuk 

Pametno korišćenje energije uz 

pomoć detektora pokreta 

DCN multimedia 

U jednom uređaju povezani su 

audio i video-sadržaj, dokumenti 

i internet. DCN multimedia menja 

svet konferencijske opreme 

zahvaljujući tome što omogućava 

učesnicima da se koncentrišu 

na sadržaj, a ne na tehnologiju, 

i umesto da budu samo slušaoci, 

oni postaju aktivni učesnici. Uređaj 

se temelji na jednostavnoj filozofiji: 

cilj je informisati, impresionirati 

i inspirisati. 

Informiše – multimedijalna 

konferencijska oprema sa ekranima 

visoke rezolucije osetljivim na 

dodir za preuzimanje i pregled 

multimedijalnih sadržaja, kao što su 

dokumenti, prezentacije, i internet, 

radi dobijanja dodatnih informacija. 

Na taj način učesnici lakše prenose 

poruke, razmenjuju iskustva, mogu 

da ponude objašnjenje ili bolje 

ubede svoje slušaoce. 

Impresionira – uređaj je elegantno 

dizajniran, sa nenametljivim 

visoko usmerenim mikrofonom, 

odličnom ergonomijom, 

i zvukom. DCN multimedia je 

prvi konferencijski sistem sa 

IP protokolom i arhitekturom 

umrežavanja Omneo. 

Inspiriše – inspiriše učesnike da 

se posvete temama o kojima se 

raspravlja. Podstiče ih da se aktivno 

uključe i doprinesu sadržajnijem 

sastanku. Sistem istovremeno 

inspiriše i investitore. Razvijen 

je kao otvorena platforma, sa 

kapacitetom koji se povećava 

uporedo s razvojem potreba 

korisnika. Multimedia konferencijski 

uređaji se lako proširuju 

dodavanjem softverskih funkcija 

bez potrebe da se menja hardver. 

Moguće je dodati aplikacije trećih 

osoba ili individualne aplikacije. 

Sistem štedi papir i električnu 

energiju, čime dodatno doprinosi 

očuvanju okoline. 

Oba rešenja odlikuju se elegantnim 

modernim dizajnom koji se 

dobro uklapa u različite stilove na 

lokaciji. Zbog toga im je dodeljeno 

nekoliko međunarodnih nagrada 

za dizajn od kojih ću izdvojiti dve: 

„Red dot award – product design“ 

i iF nagrada. 


19

TEMA BROJA 

Upotrebljivost slike 

KAKO IZVUCI 

MAKSIMUM?

Vladimir Kos 


TEMA BROJA 

Bez obzira na globalnu recesiju, video-nadzor je već deceniju sektor sa najbržom stopom rasta u industriji bezbednosti. 

To je oblast bezbednosne industrije u koju se i dalje najviše ulaže. Kvalitet instalacije video-nadzora se meri kriterijumom 

koji se odnosi na upotrebljivost slike, što se može postići samo ako je rešenje temeljno projektovano 

Trend razvoja CCTV industrije uslovljen je različitim 

faktorima – počev od ekonomičnog upravljanja 

i potrebe da građani budu mnogo sigurniji posebno 

nakon terorističkih napada u nekim velikim svetskim 

metropolama. Najnovije digitalne kamere za 

video‐nadzor su potpuno drugačije od analognih 

CCTV kamera, za koje je bilo neophodno obezbediti 

posebnu ožičenu mrežu do svake kamere. Danas se 

IP kamere oslanjaju na fleksibilne, lako proširive IP mreže 

kojima ovlašćeni korisnici mogu pristupiti u realnom 

vremenu sa bilo koje lokacije. Zahvaljujući primeni 

industrijski standardizovane tehnologije, pouzdane 

i nezavisne od proizvođača, lako ih je i ekonomično 

integrisati. U današnjim mrežnim video-sistemima, 

inteligentna rešenja postoje na nivou čitavog sistema, 

a ne samo na „obodima“ mreže (tj. u kamerama ili 

video‐koderima), čijom primenom se određuje vreme 

i mesto gde treba poslati određeni video, u kojoj 

rezoluciji i sa kojom brzinom kadrova, kao i vreme 

kada treba određenom operateru uputiti poruku da 

prati određenu kameru i/ili reaguje na neke događaje. 

Kad govorimo o ovakvom video-sistemu, možemo 

biti sigurni da će se dugoročno isplatiti i jednostavno 

prilagođavati svakoj novoj potrebi. 

Digitalna revolucija je, razume se, najzaslužnija za 

ovakvo stanje stvari. I baš kao što danas potrošače 

privlače najnoviji modeli kamera, laptopova i mobilnih 

telefona, koji su opremljeni sve moćnijim i brojnijim 

funkcijama, tako se i tržište mrežnih video-uređaja 

neprestano razvija nudeći korisnicima sve veće 

pogodnosti. 

Kvalitet slike je najčešće prva pogodnost o kojoj se 

razmišlja. Mnogi današnji proizvođači kamera za 

nadzor utrkuju se ko će ponuditi uređaj sa što većom 

rezolucijom, baš kao i njihove kolege na tržištu robe 

široke potrošnje. Uglavnom vlada opšte mišljenje da 

visina cene određuje i kvalitet slike. A da li je baš tako? 

Korisnik u centru pažnje 

Iz korisničkog ugla, najvažnije je da znate koje su 

vaše potrebe u praksi kad je reč o kvalitetu snimka, 

odnosno da li vam je potreban samo opšti pregled 

nadgledane lokacije, ili detaljne slike? Da li ćete video 

pratiti u realnom vremenu, ili ćete beležiti i čuvati 

snimke mesecima, možda čak i godinama? IP mreža 

mora da bude dovoljno moćna da obezbedi protok 

video-signala visoke rezolucije, jer će rasti i potrebe 

za skladištenjem snimaka, koje se mogu uvećati do 

nekoliko terabajta. Ovo su važne stavke o kojima treba 

blagovremeno razmišljati. 

Kompanija Axis je proizvođač kamera koji ovu 

problematiku rešava na pragmatičan način, s obzirom 

na činjenicu da video-nadzor zauzima centralno 

mesto u poslovanju ove firme. Axis trenutno sarađuje 

sa više od 24.000 partnerskih kanala za video-nadzor, 

integratora i konsultanata širom sveta. 

Sarađujemo sa mnogo partnera koji svojim 

korisnicima dugoročno pružaju usluge i obezbeđuju 

efikasna, pouzdana, ekonomična i dugotrajna rešenja 

video‐nadzora. Održavamo vezu sa partnerima i krajnjim 

korisnicima, koji nas motivišu da stalno korigujemo 

stav u odnosu na problem kvaliteta slike. Tako smo se 

umesto na kvalitet fokusirali na aspekt upotrebljivosti 

slike. Naime, kvalitet slike je, razume se, veoma važna 

stavka, međutim stvarna iskorišćenost video-nadzora 

u praksi zavisi najviše od načina na koji koristite slike. 

Zbog toga se Axis fokusirao na stvaranje uslova za 

optimizovanje video-sistema prema potrebama 

koje definiše svaka pojedinačna instalacija, kako bi 

naši partneri i krajnji korisnici u potpunosti iskoristili 

pogodnosti koje ovi sistemi nude. 

Naime, postoji šest jednostavnih koraka čijom 

primenom krajnji korisnici mogu uspešno da kreiraju 

rešenje za video-nadzor. Prva dva koraka treba da 

prethode svim odlukama koje se odnose na nabavku 

opreme i softvera. Treći i četvrti korak treba da se 

odnose na realizaciju donesenih odluka, a poslednja dva 

se sprovode tokom puštanja sistema u rad. Konsultant 

ili integrator utvrđuju stručnom ekspertizom da li je 

sve adekvatno urađeno, što treba da garantuje da li se 

isplatilo ulaganje u video‐nadzor. 

Početak svega je detaljna analiza realnih potreba 

korisnika. 


21

Definisanje ciljeva 

Da biste definisali realne preduslove za instalaciju, 

morate pažljivo da analizirate ciljeve koje treba da ispuni 

vaš sistem video-nadzora. 

Pre nego što izaberete uređaj ili sistem, definišite 

načine kako da koristite dobijene rezultate. Šta to 

znači? Pre svega, odlučite da li vam treba opšti pregled 

neke lokacije i praćenje kretanja ljudi, ili visok stepen 

vidljivosti detalja na snimcima (prepoznavanje lica ili 

registarskih tablica, na primer)? Kompletna instalacija 

često obuhvata oba aspekta, ali da biste dobili 

najefikasnije rešenje neophodno je razmotriti svaki 

aspekt pojedinačno. 

Ne postoji optimalna kamera za svaku primenu. Najbolje 

rešenje možete dobiti ukoliko kombinujete HDTV 

mrežne kamere, megapiksel mrežne kamere i mrežne 

kamere standardne rezolucije koje su optimizovane za 

različite potrebe – optimizacija pan/tilt /zum funkcija, 

optimizacija osetljivosti na svetlost ili ekonomičnost. 

Da biste optimizovali jednu instalaciju morate 

razmotriti čitav sistem, a ne samo kamere, budući 

da softver za video-menadžment, kapacitet mreže 

i zahtevi u pogledu skladištenja video-podataka često 

ograničavaju rezoluciju slike i brzinu smenjivanja 

kadrova. 

Analiza lokacije 

Nakon definisanja opštih ciljeva, razmislite 

i o preduslovima za svaku pojedinačnu kameru. 

Odlučite koji stepen vidljivosti detalja vam je potreban, 

ali ne zaboravite ni sledeće opcije: 

• Pokrivenost oblasti: koliko ‘interesnih’ zona treba 

pokriti na datoj lokaciji? Da li se ove zone nalaze na 

manjoj ili većoj udaljenosti? Ovo je presudan podatak za 

izbor vrste i broj potrebnih kamera. 

• Uslovi osvetljenja: većina mrežnih kamera nudi 

dnevnu i noćnu funkciju, uz izvesna ograničenja. 

Da li postoji neko ograničenje osvetljavanja? Da li je 

izvodljivo veštačko osvetljenje na lokaciji? 

• Unutrašnje i spoljašnje instalacije: izbor dnevnonoćnih 

kamera, dodatnog osvetljenja, kao i kućišta koja 

štite kamere od prašine, vlage i mehaničkih oštećenja 

zavisi od intenziteta ambijentalnog osvetljenja. To su 

veoma važne stavke koje utiču na izbor spoljašnjih 

kamera, ali i na rad unutrašnjih kamera. 

• Otvoren ili prikriven nadzor: jasno uočljive kamere 

za nadzor često su efikasno sredstvo za odvraćanje 

potencijalnih napasnika, međutim one mogu i da 

provociraju huligane i kriminalce. Stoga ćete morati da 

se opredelite da li želite diskretnu ili jasno označenu 

instalaciju, kamere, kao i kućišta i sisteme za montažu. 

Izbor kamera 

Da biste postigli krajnji cilj, obratite pažnju na izbor 

kamera. Izdvojte neko vreme da izaberete adekvatne 

kamere za određenu aplikaciju. 

Rezolucija slike je važna tehnička karakteristika svake 

mrežne kamere koja je dobila na značaju poslednjih 

nekoliko godina. U suštini postoje tri kategorije kamera: 

megapiksel mrežne kamere, HDTV kamere (televizija 

visoke definicije) i kamere standardne rezolucije 


(analogne CCTV kamere povezane 

preko video-kodera i one spadaju u 

poslednju kategoriju). 

Megapiksel mrežne kamere imaju 

karakteristike najboljih kamera 

u industriji, međutim za njih 

još uvek ne postoji jedinstven 

standard. Broj megapiksela se 

odnosi samo na broj elemenata 

senzora kamere. Megapiksel 

mrežne kamere mogu da daju slike 

sa izvanrednim stepenom detalja, 

uz nižu brzinu smenjivanja kadrova, 

a neke čak mogu da šalju različite 

video‐strimove sa različitih delova 

iste slike. 

Zato su megapiksel kamere 

pogodne za sisteme nadzora 

u bankama, za opšti nadzor, nadzor 

saobraćajnica i nekih drugih 

specifičnih objekata. 

HDTV mrežne kamere daju 

kvalitetnu sliku, s punom brzinom 

smenjivanja kadrova, kvalitetnim 

bojama i formatom 16:9. Prave 

HDTV kamere odlikuje SMPTE 

standard. 

HDTV kamere su idealan izbor 

ukoliko želite da obezbedite punu 

brzinu kadrova – na aerodromima, 

kazinima, za nadzor gradova 

i pasoških kontrola. 

Standardna rezolucija 

obično podrazumeva VGA 

(640 x 480 piksela) ili veću rezoluciju 

i predstavlja najstariju kategoriju 

kamera na tržištu mrežnog videonadzora. 

Ove kamere su još uvek 

aktuelne, jer zadovoljavaju mnoge 

potrebe nadzora, zbog jakog 

optičkog zuma. 

Često VGA kamere mogu da 

zamene i nadmaše i HDTV 

i megapiksel kamere, zbog 

performansi koje se odnose 

na izuzetnu osetljivost na 

svetlost i širok dinamički opseg. 

Pojedine VGA kamere imaju veću 

brzinu smenjivanja kadrova od 

25–30 sličica u sekundi – što je 

savršeno za snimanje objekata koji 

se brzo kreću. 

Bez obzira na kategoriju kamere, 

treba uzeti u obzir sledeće 

karakteristike prilikom izbora 

kamere: 

• Brzina kadrova – 25–30 slika 

u sekundi (fps) su PAL i NTSC 

standardi. Osim u slučaju nekog 

događaja, brzina od 1-4 fps je 

obično dovoljna za snimanje. 

• Optika i elementi objektiva 

– objektiv definiše vidno polje, 

ograničava količinu svetlosti 

koja dopire do senzora i fokusira 

kameru, zbog čega presudno 

utiče na kvalitet slike i ima široku 

primenu u video-nadzoru. 

• Osetljivost na svetlost – izmerite 

osvetljenje na lokaciji pod različitim 

uslovima osvetljenja, a zatim 

pažljivo testirajte kameru kako 

biste proverili da li odgovara vašim 

potrebama u pogledu osetljivosti 

na svetlost. 

• WDR (širok dinamički opseg) 

– WDR funkcija pomaže da se 

savlada širok raspon osvetljenja na 

jednoj lokaciji, primenom različite 

ekspozicije na različitim delovima 

iste slike. 

• Smanjenje šuma – uzrok pojave 

‘šuma’ može da bude u izvoru 

svetlosti, u senzoru ili drugim 

elektronskim komponentama 

kamere. 

• Kontrola irisa (otvora blende) – 

ovo je veoma važna karakteristika 

kad je reč o kvalitetu slike. Može se 

podešavati ili biti fiksna. Objektivi 

kod kojih se podešava otvor blende 

mogu biti ručni ili automatski. 


23

• Video-kompresija – utiče na 

smanjenje veličine datoteke 

i poboljšava efikasnost prenosa 

i skladištenja podataka. Potrudite 

se da tehnike kompresije 

budu standardizovane, kako 

biste osigurali kompatibilnost 

i međuoperabilnost. 

• Tehnike skeniranja – danas 

postoje dve tehnike koje se koriste 

za čitanje i prikaz video-informacija: 

isprepletano i progresivno 

skeniranje. Potonje je poželjnije, jer 

smanjuje zamrljanost usled pokreta. 

Montaža kamere 

Ukoliko pravilno montirate kamere 

stvorićete uslove za pun potencijal 

kvaliteta slike. Za optimalnu 

instalaciju neophodna je stručna 

ekspertiza, ali da biste pravilno 

postavili kamere, razmotrite sledeće 

aspekte: 

• Cilj nadzora – proverite da li je 

kamera ispravno pozicionirana 

i adekvatna za namenjenu funkciju. 

• Dodajte svetlo, ukoliko je 

potrebno – kako biste obezbedili 

potrebne uslove osvetljenja 

za snimanje dobrih slika, nije 

komplikovano dodati osvetljenje. 

• Izbegavajte direktno sunce – 

direktna sunčeva svetlost može da 

„zaslepi“ kamere i smanji kvalitet 

rada senzora. Nastojte da postavite 

kameru tako da se uvek nalazi 

između scene koja se nadzire 

i sunca. 

• Izbegavajte pozadinsko 

osvetljenje – ovaj problem se 

obično javlja kada snimate scenu 

ispred prozora ili snažnog izvora 

svetlosti. Ako nemate mogućnost 

da promenite položaj kamere, 

izaberite kameru sa širokim 

dinamičkim opsegom. 

• Smanjite dinamički opseg – na 

otvorenim lokacijama, preveliki 

komad neba na slici često uzrokuje 

širok dinamički opseg. Ukoliko 

izabrana kamera ne podržava širok 

dinamički opseg, montirajte je 

visoko iznad zemlje. 

• Podesite postavke kamere – da 

biste dobili optimalnu sliku, možda 

treba da podesite balans belog, 

osvetljenost i oštrinu. Ukoliko je 

slabo osvetljenje, morate odlučiti 

šta je prioritet – brzina smenjivanja 

kadrova ili kvalitet slike. 

• Pravna pitanja – video-nadzor 

može biti zakonom ograničen ili 

zabranjen. Uvek proverite lokalne 

zakone pre instaliranja sistema za 

video-nadzor. 

Konfiguracija kamera 

Konfigurisanje kamera 

podrazumeva grubo ili fino 

doterivanje instaliranih kamera da 

bi se ostvarili maksimalni rezultata. 

To može biti jednostavan zadatak, 

ukoliko postoje funkcije, kao što su: 

• Daljinski zum – ova funkcija vam 

omogućava da obavite završne 

korekcije zumiranja pomoću 

računara. Na taj način ostvarićete 

optimizovani ugao vidljivosti za 

datu lokaciju i traženu rezoluciju 

slike. 

• Daljinski fokus – ova funkcija 

eliminiše potrebu da se ručno 

fokusira kamera na samoj lokaciji. 

Takođe, mogu se podesiti i ključni 

parametri sa računara. 

• Brojač piksela – omogućava 

instalateru da iscrta pravougaonik 

(na ekranu) oko zone koja 

ga zanima unutar nadzirane 

lokacije i odmah dobije povratnu 

informaciju o veličini slike tog 

područja i da proveri da li instalacija 

ispunjava regulatorne ili korisničke 

zahteve u pogledu rezolucije. 

Kalibracija ekrana 

Kvalitet videa u sistemu nadzora 

možete u potpunosti da sagledate 

samo kada je ekran vašeg računara 

ili televizijskog uređaja pravilno 

kalibrisan. Za pravilnu kalibraciju 

proverite sledeće četiri tačke: 

• Osvetljenje – podesite prema 

ličnim potrebama. 

• Kontrast – ako je kontrast suviše 

mali, tamnije nijanse na slici se 

teško razlikuju jedna od druge. Ako 

je kontrast preveliki, teško će se 

razlikovati svetlije nijanse. 

• Gama – ovo je mera kontrasta 

koja utiče na srednje tonove na slici. 

Izaberite gama režim koji najbolje 

odgovara vašim potrebama. 

• Oštrina – uporedite granice 

između tonova na različitim 

delovima slike, kako biste odredili 

oštrinu koja vam najviše odgovara. 

Za više pojedinosti, pogledajte 

detaljnu prezentaciju kompanije 

Axis na 

: 

www.axis.com/imageusability 

NOVI BROJ TELEFONA U REDAKCIJI PSS 

011 316 41 44 



SECURITY PRAKSA 

Tatjana Pavlica-Davidović 


IPS-VideoManager 

Umetnička dela na meti 

Slabo obezbeđenje, dobra obučenost lopova i mogućnost brzog iznošenja ukradenih umetničkih dela 

utiče na to da sve manje vrednosti ostaje u Srbiji 

Stručnjaci procenjuju da se u 

Srbiji većina umetničkih dela 

čuva u muzejima. Problem je, 

međutim, što nema odgovarajuće 

zaštite. O tome svedoče pljačke 

vrednih umetničkih dela, koje se 

nekad izvrše i usred dana. Narodni 

muzej, na primer, ima u svom fondu 

izuzetno vredna dela Pikasa, Van 

Goga i Rembranta, koja treba dobro 

zaštititi, kako se ne bi ponovila 

krađa nalik onoj iz prošle decenije, 

kada je ukradena Rembrantova 

Kupačica. Slika je kasnije pronađena 

i vraćena, ali kriminolozi smatraju 

da je pravo čudo što više slika 

tokom poslednjih godina nije 

nestalo iz Srbije, jer je veština 

kradljivaca umetničkih dela daleko 

iznad nivoa zaštite naših muzeja. 

S jedne strane, umetničke izložbe 

treba da omoguće posetiocima 

da posmatraju delo onako kako 

ga je i umetnik stvarao – iz blizine, 

bez zaštitnih kaveza i staklenih 

panela. S druge strane, neophodno 

je zaštititi umetničko delo od 

nedozvoljenog dodirivanja, 

oštećenja ili krađe. 

Dakle, da bi posetioci uživali 

u obilasku umetnina na izložbama, 

a obezbeđenje spokojno obavljalo 

svoj posao u muzeju ili na izložbi, 

treba se osloniti na kvalitetne 

sisteme tehničke zaštite. U tom 

slučaju, posetioci su dovoljno 

blizu umetničkog dela, iako se 

svaki pokušaj dodirivanja sistema 

pravovremeno detektuje. 

Najčešći vid zaštite umetničkih 

dela i vrednosti svodi se na sistem 

video-nadzora, pomoću koga 

operateri iz jednog monitoring 

centra nadgledaju određeni prostor 

(muzej, izložba) na jednom ili više 

monitora. Usled velike frekvencije 

događaja i nadgledanja više 

kamera istovremeno, operateri su 

često preopterećeni i ne reaguju 

blagovremeno na potencijalne 

opasnosti. Tada korisnici počinju 

da sumnjaju u kvalitet i svrhu 

sistema za video‐nadzor, što je 

posebno izraženo u objektima 

sa velikim brojem instaliranih 

kamera ili u objektima sa 

posebnim bezbednosnim 

zahtevima. Da bi se rešio ovaj 

problem, kompanija Securiton 

26 


je razvila IPS-VideoManager za 

detekciju neželjenih događaja, sa 

automatizovanom video-analitikom 

u realnom vremenu. 

IPS-VideoManager je specijalni 

softver za video-analizu, snimanje 

i video-menadžment. Reč je 

o video-sistemu sa megapiksel 

IP kamerama, u koji se jednostavno 

integrišu i postojeće analogne 

kamere i sistemi. Sistem je 

izuzetno pouzdan, veoma 

funkcionalan, operativno efikasan 

i što je korisnicima veoma važno - 

jednostavan za korišćenje. 

Ovaj softver može neograničeno 

da se prilagođava različitim 

funkcionalnostima i veličini sistema 

– od jednostavnog jednokanalnog 

video-rikordera do globalne 

mreže video-klastera sa više od 

10.000 kamera. Upravo zbog ovih 

karakteristika i nove softverske 

arhitekture svrstava se u efikasno 

rešenje za svaki nivo zaštite. 

IPS-VideoManager može da 

detektuje ljude, požar, dim, 

ostavljeni prtljag, ispisivanje grafita 

ili druge vrste neuobičajenog 

i/ili rizičnog ponašanja pomoću 

modula za video-analitiku. Osim 

toga, moduli određuju poziciju 

i kreiraju putanju kretanja 

detektovane osobe ili objekta. 

Moduli se definišu za svaku kameru 

posebno prema zahtevima koje 

treba da ispuni određena kamera. 

Na ovaj način, svaka kamera „dobija 

zadatak“ u okviru sistema videonadzora. 

IPS 3D video-modul za zaštitu 

umetničkih dela je inteligentni 

modul za video-analitiku za 

alarmiranje u realnom vremenu 

u slučaju neovlašćenog pristupa 

vrednim umetničkim predmetima 

na izložbama i u muzejima. Sa 

podrškom Time-of-Flight kamera, 

koje koriste tehnologiju sličnu 

radaru da bi se dobila digitalna slika 

sa informacijama o dubini, modul 

određuje tačnu kopiju 3D prostora 

i kreira virtuelni kavez za zaštitu 

skulptura ili slika. Tako se trenutno 

detektuje vandalizam ili pokušaj 

krađe, bez narušavanja doživljaja 

posetilaca izložbe. Modul se 

jednostavno instalira i konfiguriše u 

unutrašnjim prostorima. 

Sistemi za video-nadzor su svakako 

potrebni za tehničku zaštitu muzeja 

i izložbi, a ukoliko se koristi softver 

IPS-VideoManager sa pomenutim 

video-modulom za analitiku, ne 

treba dodatno ugrađivati elemente 

protivprovalnog sistema za zaštitu 

umetnina, kao što su infracrveni 

ŠTA ODLIKUJE MODUL? 

Upozorava operatera o 

neovlašćenom pristupu 

umetničkom delu u realnom 

vremenu 

Prepoznaje pokušaj pristupa 

Omogućava nadzor 3D 

prostora koristeći savremene 

Time-of-Flight kamere 

Kreira virtuelni kavez oko 

stojećih ili visećih predmeta 

Konfiguriše alarmnu zonu 

Podešava osetljivost 

detektori pokreta, infracrvene 

barijere, detektori pomeranja slike 

ili detektori loma stakla. 

Rešenje za trgovine 

Francuski maloprodajni lanac „U Hiper“ poznat je širom Francuske. Smešten u gradu Savenaju na ušću Loare, na 

površini od 20.000 kvadratnih metara, zapošljava preko 200 radnika. U ovom objektu je nedavno instalirana kontrola 

pristupa firme ACT 

Svedoci smo velikog buma novih 

šoping centara. Jedni druge 

prestižu po veličini, modernom 

dizajnu i raznovrsnoj ponudi. 

U svetu potrošačke groznice, koja 

se prenosi plastikom i jednostavnim 

kreditima, malo ko razmišlja 

o bezbednosnom aspektu. Dok kod 

nas ovi hramovi potrošnje sasvim 

lepo uspevaju, u svetu, gde su 

šoping centri prisutni već više od 

pola veka, situacija nije baš sjajna. 

Preživljavaju samo oni koji potpuno 

razumeju potrebe svojih potrošača, 

a profitiraju oni koji su dovoljno 

hrabri da odu korak dalje i ponude 

ne samo ugodnu, već i bezbednu 

kupovinu. 

Međutim, neki šoping centri 

i veće trgovine prilagođavaju 

se potrebama tržišta i veoma 

uspešno posluju. Primer za to 

je i maloprodajni lanac U Hiper 

u Francuskoj, koji se pobrinuo da 

osim organizacije mnogobrojnih 

promocija, brine i o bezbednosti 

potrošača i sopstvenog poslovanja. 

U prilog tome govori postojeći 

sistem kontrole pristupa koji je 

instaliran u dve faze, nakon što 

se krajnji korisnik uverio da je 


27

ovo rešenje dovoljno robusno, 

pouzdano i funkcionalno ne samo 

za obezbeđivanje objekta, nego i za 

bolju kontrolu zaposlenog osoblja. 

Čovek koji stoji iza ovog uspešnog 

trgovačkog lanca planira još mnogo 

velikih projekata i trudi se da izgradi 

ne samo profitabilna mesta za 

kupovinu, već savršena gradska 

jezgra, bez kriminala i bez svih onih 

problema koje današnji gradovi 

nose sa sobom, gde ljudi srećno 

pazare i istovremeno ispunjavaju 

svoju potrebu za druženjem i 

povezivanjem. 

U Hiper U prodavnicama bio 

je potreban sistem za kontrolu 

i evidenciju o kretanju osoblja 

unutar prodajnog prostora, 

poslovne zgrade, zone za isporuku, 

parkirališta, liftova, magacina i 

perimetra. Takođe je bilo potrebno 

primeniti hijerarhijski sistem 

za upravljanje pravima, kako bi 

zaposleni na osnovu rangiranja 

radnog mesta imali pristup 

samo određenim grupama vrata 

u odgovarajuće doba dana, 

u skladu sa svojom smenom. 

Ovakvu fleksibilnost obezbedile su 

im ACT vratne stanice i kontroleri, 

čitači i ACTWin softver za 

upravljanje bazama podataka preko 

grafičkog okruženja. To je olakšalo 

supervizorima da kreiraju 71 grupu 

korisnika, unaprede kontrolu 

kretanja osoblja i podignu nivo 

zaštite na radu u prodavnici u kojoj 

se aktivnosti odvijaju 24 sata. Isto 

tako, odeljenje za ljudske resurse 

može da interveniše na osnovu 

dobijenih informacija. Ukoliko 

radnici nisu na odgovarajućem 

mestu u odgovarajuće vreme, 

sistem kontrole pristupa kreira 

evidenciju o proteklim događajima. 

Na ovaj način sprečava se 

mogućnost da radnici duže borave 

u udaljenim oblastima ili na 

lokacijama, kao što su prostorije sa 

rashladnim uređajima. 

Bezbednosni uređaj na vratima 

ograničava pristup potencijalnim 

lopovima, ne samo u prodajnom 

prostoru nego ih sprečava da 

neovlašćeno uđu u zone gde se 

prodaju skupi artikli. A zna se da 

se pod istim krovom nalazi i „butik“ 

sa pametnim telefonima i tablet 

računarima. 

Mesta kao što su blagajne 

i odeljenje sa luksuznom elektro 

robom dvostruko su zaštićena 

primenom čitača na blizinu. 

Isti sistem primenjen je i na 

punktovima za istovar robe, gde je 

veliki promet vozila. 

Hiper U takođe koristi sofisticiranu 

funkcije za dizajniranje i štampanje 

kartica koju nudi program ACTWin 

Pro, kao i njegove kapacitete 

za neograničeno evidentiranje 

događaja i automatsko 

pronalaženje stanica na vratima 

i kontrolera na mreži. Menadžeri 

objekata su naročito zadovoljni 

ACTpro 4000, kontrolerom vrata koji 

omogućava TCP/IP umrežavanje, 

ne zahteva veliki propusni opseg 

i kontrolu napona. 

Međutim, za kontrolu manuelnog 

istovara robe viljuškarom, pogodan 

je ACTpro 1030PM čitač za blizinu, 

namenjen spoljašnim sredinama, 

koji se montira tik uza zid i ojačan je 

čeličnom pločom. 

ACT sistem pokriva 60 vrata, i radi 

u kombinaciji sa protivprovalnim 

alarmima, video-nadzorom 

i perimetarskom zaštitom. 

28 




TEHNIKA 

Špica na ifsec-u 

Zone Acces paket 

Na ovogodišnjem Ifsec-u kompanija Špica 

International ponovo je potvrdila da je lider 

u kreiranju rešenja za upravljanje kadrovima, uključujući 

softver i hardver za kontrolu pristupa i radnog 

vremena (T&A). Ovog puta premijerno je predstavila 

novu revolucionarnu platformu Zone Access (www. 

zone-access.com) za kontrolu pristupa, pogodnu 

za implementaciju u malim, srednjim i velikim 

preduzećima. 

Platforma se sastoji od dva glavna elementa – Zone 

Wing i Zone Door, koji zajedno čine mrežu fleksibilnih 

pristupnih kontrolera koji se mogu potpuno prilagoditi 

planiranoj organizaciji sistema korisnika. Pored 

toga, čitači se mogu konfigurisati kao punktovi za 

registrovanje vremena ulaska zaposlenih i posetilaca 

u realnom vremenu, a po potrebi mogu se dodati 

i pomoćni terminali. Njihovim dodavanjem poboljšava 

se funkcionalnost i olakšava kontrola vremena 

i prisutnosti, ostvaruje pametnija organizacija i postiže 

veća ušteda. 

Zone Wing, inteligentna komponenta sistema, 

kontroliše sve komunikacije preko Ethernet mreže. 

Služi za čuvanje profila za pristup i događaje koji su 

zabeleženi tokom isključenja sistema sa mreže na 

punktovima koje kontroliše. Ovaj uređaj komunicira 

sa svim povezanim Zone Door jedinicama preko 

inovativne CAN podmreže. 

Zone Door jedinice upravljaju svim ulaznim i izlaznim 

informacijama u sistemu kontrole pristupa. Svaki uređaj 

ima dva ulaza u vidu čitača kartica (ili biometrijskog 

čitača), RS485 vezu (za periferne uređaje) i sve potrebne 

digitalne ulazno/izlazne funkcije. Pomoću Zone Wing 

mogu se povezati 32 Zone Door uređaja, što znači da 

se jednim kontrolerom povezuje i kontroliše protok 

informacija između 1 i 64 vrata. 

Koncept je jednostavan i potpuno jedinstven – 

objašnjava Nik Jakoviv, generalni direktor Špice u Velikoj 

Britaniji. – Kreirali smo platformu za kontrolu pristupa 

koja se može rasporediti prema želji i potrebama 

kupca. Jednokanalni ili dvokanalni kontroleri na svim 

vratima, lokalizovani paneli za grupe vrata, potpuno 

centralizovani paneli, uz mogućnost da se I/O čitači 

postavljaju lokalno, na svakim vratima, a da inteligencija 

ostaje centralizovana. Zone Wing i Door mogu sve ovo 

i još mnogo toga.’ 

Montaža na DIN šini olakšava dodavanje drugih pratećih 

komponeneti prema zahtevima kupca, od uređaja 

za napajanje, interposing releje, modeme, bežične 

mostove, itd. Korisnici takođe mogu, po potrebi, dodati 

modem ili memoriju u Zone Wing uređaj preko dva USB 

porta. 

Zone Wing i Zone Door su plasirani na tržištu početkom 

maja 2013, a distribuiraju se preko mreže partnera širom 

Velike Britanije, Evrope i Bliskog istoka. 


TEHNIKA 

Vladimir Ćalić 


Alarm automatika 

Integracija POS terminala i video-nadzora 

Gubici u trgovinskom sektoru kreću se od 1,34 do 1,43 odsto ukupnog prometa. Adekvatna kombinacija zaštitnih 

rešenja pomaže trgovcima da nadziru kupce, zaposlene i robu 

Glavni izazovi s kojima se 

suočava zaštita u trgovinskom 

sektoru su gubici koji direktno 

utiču na prihode i profitabilnost. 

Istraživanja potvrđuju da gotovo 

tri četvrtine gubitaka nastaju od 

krađe, bilo da robu kradu zaposleni 

u trgovini ili potencijalni kupci, dok 

ostali gubici nastaju zbog prevara 

dobavljača i grešaka u procesu 

rada. Ova tema je sve aktuelnija 

u vreme globalne krize, kada je 

postalo gotovo jednako poslovati 

bez gubitaka, kao i ostvariti rast. 

Da bi se uspešno smanjili gubici 

treba znati odabrati adekvatnu 

kombinaciju mera zaštite kojom 

ćemo nadzirati kupce, zaposlene 

i robu. Tržište nam nudi niz 

novih tehnoloških rešenja za 

implementaciju, koja se najčešće 

odbacuju zbog visokih cena i loše 

ekonomske situacije. Međutim, 

postoje i ekonomična rešenja 

za zaštitu, koja imaju dodatne 

prednosti. 

Integracija videa i POS terminala 

U trgovinama je blagajna 

uglavnom bolna tačka. Stoga 

se u cilju prevencije prevara 

i smanjivanja gubitaka integriše 

video-nadzor s POS terminalima. 

Takva integracija nudi nove 

funkcionalnosti i dodatnu korist kad 

je reč o promocijama, marketingu 

i CRM-u. Ovako integrisani podaci 

generišu novu bazu „znanja“, koja 

pomoću naprednog pretraživanja 

omogućava ne samo video-zapis, 

već i pretraživanje prema svim 

ključnim podacima koji su deo 

računa (datum, sat, broj računa, 

artikal, iznos, količina, prodavac, 

bar kod...), kao i prema podacima 

vezanim za kartičnu transakciju 

(tip i broj kartice, vrstu transakcije 

i autorizaciju). 

Dovoljno je ukucati „ključnu reč“ 

i pokrenuti pretraživanje, nakon 

čega samo jednim klikom na 

rezultat pretraživanja iz baze 

pozivamo sve podatke o transakciji, 

uključujući i video-zapis. Odabranu 

transakciju možete eksportovati 

ili arhivirati u obliku video-klipa ili 

snapshoot-a sporne transakcije. 

Važno je napomenuti da integracija 

POS uređaja s video-nadzorom 

nije „text-in“, koji je već poznat iz 

analognih sistema, već govorimo 

o hibridnim ili IP rešenjima 

30 



31

Opisano rešenje integracije POS terminala s video-nadzorom se bazira na Nuuo® hibridnom snimaču i Nuuo® SCB-C314A POS uređaju 

video‐nadzora za napredno 

pretraživanje, nadogradnju 

i povezivanje s drugim analitičkim 

modulima. Osim naprednog 

pretraživanja, uređaj automatski 

generiše alarm ukoliko to korisnici 

sami definišu (npr. odbijene 

transakcije ili prikaz podataka s POS 

terminala na više lokacija). 

POS se jednostavno integriše 

tako što se između blagajne 

i pisača smešta uređaj koji „krade 

podatke“. Osim toga korisno je 

postojeći analogni video-nadzor 

nadograditi adekvatnim hibridnim 

ili IP snimačem koji podržava ovu 

funkcionalnost. 

POS integracija je višestruko 

korisna. Zaposleni radnici postaju 

oprezniji i pažljivo proveravaju 

svaku transakciju. Skuplji artikli se 

ne mogu zameniti jeftinijim, što 

direktno utiče na preciznije stanje 

na zalihama, na smanjenje gubitaka 

nastalih zbog propuštene prodaje 

i neblagovremenog registrovanja 

nedostatka pojedinih artikala 

u skladištu. 

Osim toga, mogu se pratiti navike 

važnijih klijenata, demografska 

struktura, na osnovu čega se lakše 

organizuje prodaja, prilagođavaju 

usluge i asortiman robe. 

Jednostavna integracija 

u sisteme zaštite 

Nuuo® je eminentan tajvanski 

proizvođač opreme za IP videonadzor 

baziran na otvorenim 

platformama (mrežni IP i hibridni 

video-snimači i softver za 

video‐analitiku). Ova rešenja su 

pogodna za zaštitu i upravljanje 

poslovanjem u trgovinskom 

sektoru. Tržištu su posebno 

interesantne razne graber kartice za 

jednostavnu nadogradnju računara, 

integraciju videa s POS terminalima 

i bankomatima, naknadno 

pretraživanje i pregledanje 

snimaka po ključnim rečima ili 

podacima o transakciji, automatsko 

pokretanje alarma u predefinisanim 

situacijama, kao i razne druge 

video-analitičke funkcije. Takođe, 

Nuuo® proizvode podržava softver 

razvijen u Alarm automatici - za 

centralizaciju dojave signala alarma 

ABSistemDC(NG)® i integraciju 

ABSistemDCi®. Potrebe za ovakvim 

uslugama eksponencijalno rastu 

na tržištu, pogotovo kada je reč 

o zaštiti kompleksnijih objekata i 

rizičnog poslovanja. 

Šta još može video-analitika 

u trgovinama? 

Trgovački sektor je na globalnom 

nivou prepoznao korist od 

novih tehnologija, ne samo 

u funkciji zaštite, već i kao 

„business intelligence“, i alate koji 

dodatno unapređuju poslovanje. 

U zavisnosti od veličine i vrste 

trgovačkog objekta, kao i nivoa 

zaštite, primenjuju se razne videoanalitike, 

uz optimalno korišćenje 

resursa. Najčešće se koristi alat za 

video-analitiku za brojanje kupaca 

i vozila, kao i za spoljašnje prostore. 

Brojanje potencijalnih kupaca je 

idealan primer kako video-nadzor, 

osim zaštitne funkcije može uticati i 

na povećanje prodaje. 

Ova analitika je postala moćan 

marketinški alat i gotovo da nema 

ozbiljnijeg trgovca koji ne prati 

broj i vreme poseta kupaca, radi 

analize i poređenja podataka 

s brojem obavljenih kupovina, 

odnosno poređenja s podacima 

s POS-a. Vrlo često trgovci se žale 

da implementirana rešenja za 

brojanje posetilaca i vozila nisu 

dovoljno precizna (ispod 40 odsto), 

i da su čak beskorisna. I za to 

postoji objašnjenje. Naime, da bi 

brojanje posetilaca bilo preciznije 

neophodno je odabrati kvalitetno 

softversko rešenje, adekvatan 

hardver i poziciju kamere. Softver 

zapravo omogućava podešavanje 

svih bitnih parametara kao što su 

zamišljena crta, jasan smer kretanja, 

veličina objekta brojanja i slično. 

PREPOZNAJ, 

IMPLEMENTIRAJ, POBEDI! 

Primenom novih tehnologija 

i integrisanih rešenja trgovci 

mogu podići nivo zaštite 

i značajno uštedeti novac. 

Ako se zna da je danas sve 

teže ostvariti profit i da su 

gubici konstantni, onda je 

sasvim jasno da trgovci treba 

da prepoznaju prednosti 

navedenih sisitema, na vreme 

smanje gubitke i povećaju 

profitabilnost, a samim tim 

i pobede konkurenciju. 

32 


Heder Aleksander 


TEHNIKA 

Indigo Vision 

Gledajte, pričajte, slušajte! 

Ljudi iz industrije bezbednosti 

često vezuju audio-komponentu 

za specijalizovane, marginalne 

aplikacije – objasnio je Ale Svanson, 

šef inženjerskog tima kompanije 

IndigoVision. 

Postojeći asortiman IP kamera 

kompanije Indigo Vision dobio 

je pojačanje. Lansirana je nove 

serije 9000 fiksnih i fiksnih dom 

poboljšanih kamera standardne 

rezolucije (SD), koje će biti odlična 

dopuna u postojećoj ponudi 

IndigoVision kamera visoke 

rezolucije (HD), kao i megapiksel 

kamera. 

Audio-funkcionalnost obično 

se ne smatra primarnom 

karakteristikom u CCTV, usled čega 

većina IP kamera koristi zastarele 

tehnologije kodiranja audio-signala, 

poput G.711 i G.728 kompresija. 

Ove tehnologije proizvode zvuk 

lošeg kvaliteta, posebno kada je reč 

o zvuku koji ne proizvodi ljudski 

glas, kao što je, na primer, razbijanje 

stakla. 

Međutim, novi zahtevi tržišta 

nameću i drugačiji pristup audioproblematici, 

i u savremenim CCTV 

projektima postavljaju se visoki 

zahtevi u pogledu kvaliteta zvuka. 

Nekada je većina audio-aplikacija 

bila značajna u sredinama poput 

zatvora, ali danas je situacija mnogo 

drugačija. Naime, neka nova CCTV 

tržišta, kao što su tržišta Australije 

i Brazila, mnogo kreativnije koriste 

audio-tehnologiju. U Latinskoj 

Americi, recimo, neki gradovi 

već uveliko koriste IndigoVision 

rešenje u okviru „punktova za 

pomoć“ lociranih u okolini grada. 

Samo jednostavnim pritiskom 

na dugme građani uspostavljaju 

trenutnu dvosmernu komunikaciju 

sa centralnom lokacijom za 

nadgledanje. Zahvaljujući primeni 

Advanced Audio Coding (AAC) 

tehnologije za kodiranje audiosignala 

u našim kamerama, moći 

ćete da čujete, pored ljudskog 

glasa, mnogo širi raspon zvukova 

– pucnje, lomljenje stakala pa čak 

i korake. Nakon dodavanja ovih 

funkcija u veći broj naših IP kamera, 

ispunili smo specifične zahteve ovih 

tržišta i olakšali korisnicima daljinski 

nadzor i međusobnu komunikaciju. 

Pored audio-funkcionalnosti, nova 

serija IndigoVision SD kamera 

ima značajno poboljšane videoperformansi, 

samim tim i mnogo 

kvalitetniji video-zapis i znatno 

smanjene troškove skladištenja. 

Više informacija na: 

www.pelco.co.rs 


TEHNIKA 

Robert D. Grosman 


IP Security 

Optički i koaksijalni media konverteri 

Jedna od tema koja zaokuplja 

stručnjake u industriji 

bezbednosti svakako je prelazak sa 

analognih na IP kamere. Mišljenja 

se sučeljavaju naročito na novim 

instalacijima – IP kamere imaju 

brojne prednosti, ali korisnici 

se i dalje opredeljuju za jeftinije 

analogne kamere, čija cena često 

nije zanemarljiva prednost. Ako se 

tome doda činjenica da u praksi 

dominiraju analogne kamere 

i da korisnici ne žele da menjaju 

čitave instalacije, onda stvar 

postaje potpuno jasna. Radije 

se opredeljuju da dodaju novu 

analognu kameru na postojeći 

sistem, nego da prolaze muke 

konverzije. Ipak, te muke su sve 

manje bolne u današnje vreme. 

Zašto je tako čitajte u tekstu koji 

sledi. 

Kako koristiti analogni 

optički konverter? 

Ukoliko se do sada niste bavili 

različitim media konverterima koji 

se nude na tržištu, bićete prijatno 

iznenađeni. Ono što je nekada 

bio usko specijalizovani proizvod 

manjih proizvođača, danas je 

uobičajena pojava. Naime, nudi se 

toliko mnogo vrsta uređaja da je 

teško pronaći aplikaciju koja nije 

već dobro pokrivena. Ovaj trend 

započeli su eternet optički media 

konverteri. Ovi uređaji su na tržištu 

bezbednosti u početku bili veoma 

skupi, ali kako su korisnici počeli da 

otkrivaju da se oni mogu nabaviti 

kod IT proizvođača za trećinu cene, 

proizvođači bezbednosnih uređaja 

prizvali su se pameti. Ovi uređaji su 

jednostavni za korišćenje: isključite 

analogne module povezane 

optičkim kablom, priključite 

eternet media konvertere, i već 

ste završili najveći deo posla. 

Evo nekoliko saveta: kupujte 

gigabitne konvertere, jer ne koštaju 

mnogo više, a pretvaraju svaki 

vod optičkog kabla u okosnicu 

mreže. Što se tiče krajnjih uređaja, 

oni moraju da budu samostalne 

jedinice, ali u ormaru ili centralnom 

razvodniku možete koristiti GBIC 

kartice koje se mogu priključiti 

na dati port preko mrežnog 

komutatora (switch), ako ste kupili 

komutatore sa GBIC konektorima. 

I ne kupujte skuplje uređaje koji 

za prenos signala koriste samo 

jedno optičko vlakno, osim ako 

niste prinuđeni. Sa ovim modulima 

imaćete ogroman propusni opseg, 

ali savetujemo vam da uzmete 

modul sa dva vlakna, ukoliko 

vam na raspolaganju stoji ovaj tip 

kabla. Upamtite, preko dva vlakna 

optičkog kabla moći ćete da 

prenosite signal sa stotina kamera, 

te ukoliko pomoću ovih konvertera 

vršite zamenu analognih modula, 

ostaće vam dosta optičkih kablova. 

Koaksijalni media konverteri 

Osim optičkih konvertera, danas 

ima sve više koaksijalnih media 

konvertera. Prodaju se u parovima, 

i poput prethodnih, prilično su 

jednostavni. Isključite oba kraja 

koaksijalnog kabla, na svakom 

kraju priključite modul i imaćete 

eternet konekciju. Brzina će varirati 

u zavisnosti od dužine i kvaliteta 

kabla, ali biće sasvim dovoljni za 

jednu ili dve kamere. Evo nekoliko 

saveta: koliko para, toliko muzike 

-- dakle, jeftiniji modeli obično ne 

ispunjavaju svoju namenu. 

Verovali ili ne, u ovom slučaju veće 

znači i bolje, odnosno fizički manje 

jedinice imaju slabiju zaštitu od 

strujnog udara i lošije oslobađanje 

toplote, zbog čega se brzo kvare. 

Uprkos ovim manjkavostima, 

očekujemo da će ovi uređaju biti 

sve bolji i jeftiniji, što će uticati na to 

da konverzija bude jednostavna. 

34 


Eternet produžeci 

Ukoliko imate jednu od onih aplikacija koje koriste 

UTP kablove sa neoklopljenim uporednim paricama, 

i smatrate da ste time obezbedili sistem od zastarevanja, 

a onda otkrijete da dužina vodova prelazi ograničenje 

eterneta od 100 metara, ne očajavajte. Eternet 

produžetak je varijanta koaksijalnog media konvertera, 

koji radi po istom principu, a često je i isti proizvod u 

drugačijem pakovanju. Evo nekoliko saveta: samo zato 

što koristite CAT5 kabl ne znači da imate neograničen 

protok – ovi vodovi ne mogu da budu okosnica mreže 

i namenjeni su za samo nekoliko kamera, a ne za 

IRF ormar. 

Pravi kabl 

I u ovom slučaju, na tržištu je mnogo slabašnih i krhkih 

uređaja, te se držite proverenih brendova, vodite se 

reputacijom i garancijom kojoj možete verovati. Media 

konverteri su vredan dodatak svakom kompletu alata, 

ali na prvom mestu oni nisu zamena za odgovarajuće 

kablove. Setite se stare izreke: kada je jedini alat koji 

imate čekić, vrlo brzo sve počinje da liči na ekser. Ipak, 

i pored toga, ima trenutaka i situacija u kojima samo 

čekić pomaže! 

IndigoVision 

Novi program za video-menadžment 

usavršila skalabilnost i tako 

stvorila uslove za instaliranje 

sistema sa velikim brojem kamera 

(preko 100.000 kamera). Naime, 

osnovni problem operatera 

kod mnogih velikih sistema za 

video‐menadžment jeste što 

moraju da znaju lokaciju svake 

kamere, što je jednostavno 

nemoguće. Uprkos postojanju 

prikaza obrasca mete na mapama, 

operaterima je često otežano 

praćenje ovako velikih sistema. 

Upravo zato je kreiran novi 

program Control Centar 4.8, koji 

im omogućava jasnu vizuelizaciju 

video-slike i alarma, bez obzira gde 

se nalaze kamere ili alarmni ulazi. 

Postojeći programski paket 

kompanije IndigoVision, 

obogaćen je novom verzijom 

programa za video‐menadžment 

SMS4 . Osim što olakšava 

upravljanje velikim bezbednosnim 

sistemima, odlikuje ga 

revolucionarni dizajn korisničkog 

interfejsa koji omogućava 

operaterima vizuelizaciju alarma u 

realnom vremenu, kao i praćenje 

kamera pomoću mapa baziranih 

prema obrascu mete (nišana). 

Nova verzija softvera olakšava 

operaterima da pristupe kamerama 

putem mape, umesto da budu 

opterećeni pamćenjem lokacije 

kamera. 

Kada smo 2002. izbacili prvu 

verziju kontrolnog centra, 

IndigoVision je ponudio veoma 

skalabilan i jednostavan softver 

koji je napravio revolucionaran 

zaokret u industriji bezbednosti – 

prokomentarisao je Aleks Svanson, 

šef inženjeringa kompanije 

IndigoVision. 

Prošlogodišnja verzija softvera 

Control Center 4.7 je dodatno 

Aleks Svanson zaključuje: 

Zahvaljujući efikasnom 

i inteligentnom Control Center 

programu operateru je olakšan rad, 

smanjeno je vreme potrebno za 

obuku kadrova, kao i vreme koje 

je potrebno za efikasnu reakciju 

operatera. Kontrolni centar je 

prvo pravo skalabilno rešenje za 

upravljanje i deo je IndigoVision 

SMS4 paketa. Zbog inovativne 

slobodne strukture formiranja cena 

za klijente, proverene skalabilnosti 

i vodeće funkcionalnosti, 

IndigoVision kontrolni centar je 

instaliran u više od 80 zemalja širom 

sveta. 


35

TEHNIKA 

Tim Koks 


Integrisani video-sistemi 

Sistemi upravljanja 

Integracija je godinama nezaobilazan termin u industriji bezbednosti. Pokretanje Ifsec Global foruma bio je znak da je 

došao pravi trenutak da ponudimo neku vrstu radnog vodiča za integrisane sisteme – sa posebnim akcentom na integrisane 

video-sisteme – od koje bi najviše koristi imali integratori i krajnji korisnici. Krenimo, dakle, iz početka 

Šta čini integrisani 

bezbednosni sistem? 

U suštini, integrisani sistemi 

predstavljaju jedinstven upravljački 

sistem, koji objedinjuje širok spektar 

bezbednosnih i sigurnosnih rešenja 

i sve više postaju nužna potreba 

savremenog poslovanja. Jedan 

takav sistem može da objedini 

video-nadzor, kontrolu pristupa, 

radnog vremena i prisustva 

zaposlenih, sisteme upravljanja 

posetiocima, protivprovalne 

alarme, kontrolu lifta, protivpožarne 

sisteme, upravljanje objektom, 

upravljanje ljudskim resursima, 

upravljanje parkingom, logičku 

bezbednost, automate i drugo. 

BSIA je napravila vodič za 

integrisane sisteme za upravljanje. 

Vredi napomenuti da su ključne 

reči u ovom tekstu – a sve češće 

i u praksi – sistemi upravljanja. 

Oni pomažu operaterima da prate 

veliki broj elemenata integrisanih 

u jedan sistem, što je u praksi 

prilično komplikovano. Stoga 

se suština integrisanih sistema 

i ogleda u stvaranju optimalnih 

uslova za nesmetanu kontrolu 

svih integrisanih elemenata, bez 

zanemarivanja bilo kog od njih u 

okviru integrisanog sistema. 

Šta je integrisani 

bezbednosni video-sistem? 

Da bi opravdao ime, jedan 

integrisani bezbednosni videosistem 

treba da objedini sve videokomponente 

sistema za video 

nadzor – naime, video-kamere sa 

sistemom za video-menadžment 

i njegove monitore za prikaz. 

Integracija se može obaviti na 

analognoj, ili što je sve popularnije, 

na digitalnoj IP platformi, 

(vlasničke ili „otvorene“mreže). Na 

vlasničkim mrežama obično se 

integrišu kamere, snimači, softver 

i monitori za prikaz određenog 

proizvođača, dok su mogućnosti 

povezivanja kamera i ostalih 

uređaja drugih proizvođača na 

ovakvim platformama uglavnom 

limitirane. Ovaj problem se može 

izbeći ukoliko se umesto vlasničkih 

koriste otvorene platforme koje 

su prilagođene ONVIF standardu. 

Ovaj standard obezbeđuje 

kompatibilnost uređaja različitih 

proizvođača, što je osnova za 

masovnije prihvatanje mrežnih 

video-sistema. 

Šta je sistem za 

video‐menadžment? 

Najpre treba razjasniti zabunu 

oko skraćenice „VMS“. U ovom 

tekstu odnosi se na sistem za 

video-menadžment, ali često 

se koristi da označi softver za 

video-menadžment – jednu od 

ključnih komponenti sistema 

za video-menadžment. U praksi 

se koriste vlasnički sistemi za 

video-menadžment i obično 

su ogranizovani oko mrežnog 

video‐snimača sa ugrađenim 

softverom. Međutim, sistemi 

za video-menadžment su sve 

više usmereni ka otvorenim 

platformama softvera za 

36 


video‐menadžment, kako za potrebe snimanja, tako i za 

potrebe upravljanja, upareni sa serverom i hardverom za 

skladištenje. 

Koje su u prednosti VMS sistema u odnosu 

na NVR rešenja? 

Sistem za video-menadžment koji se oslanja na 

otvorenu platformu omogućava korišćenje kamera 

različitih proizvođača unutar istog sistema. I mada 

u praksi većina ljudi sebi nameće određena ograničenja 

prilikom izbora kamera, ovaj pristup omogućava da 

se očuva konkurentnost i nezastarevanje sistema. 

Video‐menadžment sa otvorenim standardom olakšava 

međusobnu komunikaciju alarma, video, audio i druge 

funkcionalnosti različitih proizvođača. Ako zanemarimo 

tehničke pogodnosti, morate priznati da se ovakva 

VMS filozofija na tržištu potvrđuje kao dobitna, što 

dodatno podstiče razvoj proizvoda i tržišta. Dakle, 

VMS je centralna komponenta integrisanog sistema za 

video-nadzor – a današnji VMS sistemi u većini slučajeva 

integrišu i druge elemente bezbednosnog sistema, kao 

što su kontrola pristupa i protivprovalni alarmi. 

Bosch 

Superiorna u svim uslovima osvetljenja 

sliku ključnih objekata i iDNR 

(Intelligent Reduction Technology), 

koja redukuje nivo šuma i buke, 

obezbeđuje jasnu sliku i smanjuje 

zahteve za skladištenjem do 30 

odsto u odnosu na ostale 720p i SD 

kamere. 

Kompanija Bosch je nedavno 

predstavila novu generaciju 

megapiksel kamera – Dinion 

starlight HD 720p i Flexidome 

starlight HD 720p, koje imaju 

specifične karakteristike. Naime, 

ove kamere mogu da prikazuju 

slike u boji i onda kada druge 

kamere daju samo crno-beli prikaz, 

i obrnuto, crno-bele scene kada 

druge kamere uopšte ne prikazuju 

bilo kakvu sliku. 

Prekretnica u HD tehnologiji 

Ove visokoosetljive HD kamere 

u kolor (0,017 lux) i crno-belom 

režimu rada (0,0057 lux) prikazuju 

veoma jasne slike u uslovima kada 

je slabo osvetljenje u ambijentu koji 

se nadgleda. Zbog velikog broja 

frejmova (60 fps), kamera jasno 

beleži visok nivo detalja objekata 

u pokretu, te je pogodna za nadzor 

saobraćaja, kazina, sportskih 

manifestacija i javnih površina. 

Kvalitet slike 

HD kamere imaju ugrađenu 

CBIT tehnologiju (Content Based 

Imaging Technology), koja 

inteligentno kombinuje informacije 

dobijene od senzora, osnove slike, 

enkodera i softvera za video-analizu 

(IVA). Primenom ove tehnologije 

dobijaju se optimalni sadržaji 

za svaku pojedinačnu scenu. 

Na koji način? Kamere sa ovom 

tehnologijom rade u dva specijalna 

moda: iAE (Intelligent Auto 

Exposure) koja garantuje optimalnu 

Snimanje i pregled lokacije 

Flexidome RD kamera je 

namenjena za spoljašnju primenu 

u najekstremnijim okruženjima. 

Zbog toga se dizajnira sa robustnim 

aluminijumskim kućištem koje 

izdržava opterećenje i do 55 kg 

i veoma visoku temperaturu. 

Montira se na ravnoj površini, zidu 

ili dugoj cevi, a fabrički ugrađena 

HD sočiva super rezolucije (SR) sa 

proširenim opsegom pokrivaju 

žižnu daljinu od 1,8 mm ultra 

širokog ugla do 40 mm telefoto. 

Video-sadržaj se može pregledati 

sa bilo koje lokacije gde postoji 

internet čak iako je propusni 

opseg svega 128 kBit/s. Za to je 

zaslužna tehnologija dinamičkog 

transkodovanja (Dynamic 

Transcoding). 

Sve Dinion i Flexidome starlight 

kamere usklađene su sa Onvif 

standardom, koji garantuje 

interoperabilnost mrežnih 

video‐proizvoda različitih 

proizvođača. 


37

ISTRAŽIVANJA 

Frost & Sullivan istražuje 

Outsourcing – model koji dominira 

novoj analizi konsultantske 

U kuće Frost & Sullivan, pod 

naslovom „Analiza globalnog 

tržišta upravljanja bezbednosnim 

uslugama“, objavljena su 

predviđanja o globalnom 

prelasku na model iznajmljivanja 

usluga (outsourcing) u oblasti 

bezbednosti. Primenom ovakvog 

modela bezbednosnih usluga 

tokom 2012. godine ostvarena je 

tržišna vrednost od 66,25 milijardi 

dolara, a očekivanja su da će 

do 2021. ostvarena vrednost 

iznositi 139,10 milijardi dolara. 

Ova istraživanja se odnose na 

dva ključna segmenta – fizičku 

i IT bezbednost. 

Klijenti danas ne mogu da ispune 

sve složenije zahteve kad je 

reč o fizičkoj i IT bezbednosti 

u komercijalnim i državnim 

ustanovama, već se opredeljuju 

za iznajmljivanje usluga koje 

pružaju profesionalne kompanije 

za privatno obezbeđenje. Ovakav 

(outsourcing) model je mnogo 

komfornija i ekonomičnija varijanta, 

jer firme nisu u obavezi da imaju 

svoje službe obezbeđenja. 

Bezbednost je i dalje prioritet 

u mnogim kompanijama i državnim 

ustanovama, jer se suočavamo 

sa sve većim i složenijim rizicima, 

posebno u IT, što podstiče 

menadžere da više ulažu u nova 

i postojeća rešenja, kvalitetno 

fizičko obezbeđenje i bezbedniju 

mrežu. 

Iako outsourcing model otvara 

prostor za ozbiljne uštede, pojedine 

kompanije i dalje više vole da 

o bezbednosnim pitanjima brinu 

interne bezbednosne službe. 

Naime, postoji opravdan strah da 

firme koje pružaju usluge često 

nisu dovoljno obaveštene o prirodi 

posla kompanije koju štite ili su 

preopterećene mnogobrojnim 

klijentima, što za posledicu može 

da ima zakasnelo reagovanje 

na bezbednosne prekršaje ili 

incidente. 

Porast interesovanja za velika 

tržišta, kao što su Severna Amerika 

i Evropa, u kojima se najviše 

primenjuje outsourcing model 

bezbednosnih usluga, doprineće 

tome da se izgradi tržišni udeo 

i snažna korisnička baza za 

kompanije koje se bave pružanjem 

usluga. Očekuje se da će se ovaj 

trend proširiti i na druge zemlje. 

38 


IMS Research 

Amerikanci vole analogno 

ovom tržištu povećava, dok se 

isporuka analognih uređaja na 

profesionalnom tržištu smanjuje, 

što ukazuje na mogući preokret. 

Američko tržište se značajno 

razlikuje od evropskog, 

posebno kad je reč o potrošačkoj 

opremi. To je potvrdilo i istraživanje 

agencije IMS Research. Naime, 

do kraja 2013. očekuje se da će 

biti isporučen veći broj analognih 

kamera na potrošačkom nego 

na profesionalnom tržištu. 

U nedavnom izveštaju pod nazivom 

„Svetsko tržište potrošačke i uradi 

sam opreme za video-nadzor“ IMS 

Research predviđa da će tokom 

2013. godine biti isporučeno 

oko tri miliona kamera. Uprkos 

teškim uslovima u maloprodaji, 

tržište i dalje pokazuje znake 

snažnog rasta. Džoš Vudhaus, 

tržišni analitičar u IMS Research 

i autor izveštaja komentariše da je 

Severna Amerika najveće i najzrelije 

regionalno tržište potrošačke i uradi 

sam opreme za video-nadzor. 

Isporuka analognih kamera se na 

Potrošačko tržište je u odnosu 

na prihode profesionalnog 

tržišta znatno slabije, ali bi velike 

količine isporučenih analognih 

bezbednosnih kamera mogle 

da produže ukupan životni vek 

analognih bezbednosnih sistema 

i njihovih komponenti. Vudhaus 

zaključuje: 

Iako na pojedine trendove 

i tehnologije prisutne na 

potrošačkom tržištu direktno utiče 

profesionalni segment videonadzora, 

osetljivost potrošača 

na cene i njihova potreba za 

jednostavnim proizvodima 

ukazuje na to da će se migracija sa 

analognog na mrežni video-nadzor 

sporije odvijati na potrošačkom 

nego na profesionalnom tržištu. 

IMS Research 

Tržište bežičnog video-nadzora 

do 2016. godine 

Globalno tržište bežične 

infrastrukturne opreme 

koja se koristi za aplikacije 

u video‐nadzoru udvostručiće se 

do 2016. godine. Veliki deo rasta 

ostvariće se zahvaljujući potražnji 

za jeftinim sistemima u zemljama 

u razvoju, kao što su Kina i Indija. 

Prihod od prodaje ove opreme na 

globalnom nivou iznosiće oko 705 

miliona dolara u 2017, što je skoro 

160 odsto u odnosu na 274 miliona 

dolara iz 2011, navodi se u novom 

izveštaju koji je objavio IMS 


39

Research, koja je odnedavno IHS Inc 

(NYSE: IHS). Nakon povećanja od 

11 odsto u 2012. rast će se uvećati 

do 15 odsto u 2013, sa prihodom 

koji će iznositi oko 350 miliona 

dolara. 

Bežična infrastruktura je jeftino 

rešenje u poređenju sa rešenjima 

za koje je potrebno postavljanje 

kablova za mrežni video‐nadzor. 

U regionima u kojima već 

postoji razvijena infrastruktura 

video‐nadzora, kao što su SAD 

ili Velika Britanija, sve više se 

primenjuje bežična infrastruktura 

za video-nadzor, što još uvek 

nije praksa u drugim zemljama 

i regionima – tvrdi Džoš Vudhaus, 

analitičar video-nadzora u IHS-u. 

Analiza stanja u različitim 

regionima 

Globalno tržište bežične 

infrastrukturne opreme za videonadzor 

će se prema procenama 

uvećavati kumulativnom 

godišnjom stopom rasta od 

17 odsto u periodu od 2011. do 

2017. godine. U Kini će se dogoditi 

najveći rast sa zapanjujućom KGSRom 

od 28,8 odsto tokom ovog 

perioda. Osim Kine, najbrži rast 

biće zabeležen u Aziji, odnosno 

u Indiji sa povećanjem od 27,9 

odsto. U Meksiku se očekuje rast 

od 23,1 odsto KGSR-a, u Brazilu od 

17,4 odsto, a ostatak Južne Amerike 

zabeležiće rast od 26,6 odsto. 

Azija prelazi na bežični 

nadzor 

Bežična infrastruktura za videonadzor 

je najmanje razvijena 

na azijskom tržištu. Međutim, 

očekuje se da će na ovom tržištu 

u predstojećim godinama biti 

zabeležen najbrži rast među svim 

svetskim regionima. Razlog za to je 

nepostojanje žičane infrastrukture 

za video-nadzor u Aziji. 

Odzvonilo velikim kompanijama?! 

dugogodišnje strategije rasta 

kroz akvizicije. Niko od njih, osim 

kompanije Tyco, nije realizovao 

značajnu akviziciju od 2010. 

godine, za razliku od prethodnih 

pet godina, kada su mnogi bili vrlo 

aktivni. 

Neodrživo 

Tržište video-nadzora trenutno 

se suočava sa problemom 

neodrživosti jer postoji preveliki 

broj proizvođača IP kamera 

(oko 500). Većina manjih firmi 

moraće da napusti industriju 

IP kamera zbog visokih ulaganja 

u istraživanje i razvoj. Prosperiraće 

samo oni koji mogu da sprovedu 

sopstvenu strategiju i ulože 

u inovativne projekte, objasnio je 

Martin Cav. 

Izgubljeni tržišni udeo 

Nedavno je objavljeno 

istraživanje agencije za 

bezbednosno tržište „Memoori“ 

u kome se navodi da veliki 

bezbednosni konglomerati gube 

tržišnu utakmicu od manjih 

proizvođača u ovoj industriji. 

Preciznije, navodi se da je usporena 

strategija velikih zasnovana 

na principu „sačekaj i osmotri“ 

omogućila manjim kompanijama 

da pokažu inovativnost i ‘ukradu’ 

udeo na tržištu. 

Poruka je vrlo jasna – velike 

kompanije su digle ruke od 

Nakon što su velike kompanije 

prekinule sa akvizicijama, opao je 

i plasman inovativnih proizvoda, što 

je uticalo na udeo na tržištu. Zbog 

čega su onda veliki igrači usvojili 

ovakvu strategiju? 

Zato što smatraju da nije pravi 

trenutak za kupovine, budući da 


očekuju pad prodajnih vrednosti. 

U poslednje tri godine marže su 

mnogo manje. Vrlo je moguće 

da je i to razlog zbog čega su 

velike kompanije odlučile da se 

primire. U međuvremenu naglo 

su ojačale mnoge srednje i male 

specijalizovane kompanije, dok 

je potražnja za bezbednosnom 

opremom u pojedinim zemljama 

udvostručena. 

Zbog teškoća u podizanju 

gotovine? Ovo ne može biti razlog, 

jer konglomerati raspolažu velikom 

količinom keš novca i mogu da 

obezbede velika sredstva sa niskom 

kamatnom stopom. 

Zbog boljih mogućnosti da 

investiraju u druge oblasti u okviru 

svog poslovanja, što je prilično 

realno. Ovakvu praksu neguju 

kompanija Honeywell, Schneider 

Electric, Siemens, UTC, Panasonic, 

Samsung itd. Neke od njih su 

ostvarile značajan uticaj ulaganjem 

u očuvanje energije, pametne 

mreže i vazduhoplovstvo. 

Strukturne promene 

Postoje četiri glavna razloga 

zbog kojih očekujemo da „nova 

ekonomija“ promeni strukturu 

industrije fizičke bezbednosti: 

1. Tempo inovacija će se ubrzati, 

a ne usporiti. Razvijaće se sve 

veći broj različitih IP aplikacija, 

zahvaljujući skladištenju na 

obodima mreže i napredovanju 

video-analitike. 

2. Otvoreni standardi će se sve 

više primenjivati u praksi, što će 

uticati na jačanje konkurencije 

i poboljšanje odnosa sa manjim 

kompanijama. 

3. Veća konkurencija će 

konsolidovati stanje na tržištu 

i eliminisati slabije kompanije. 

4. Nekada su veliki brendovi razvijali 

infrastrukturu distribucionih 

kanala širom sveta, a danas mala 

preduzeća ostvaruju marketinšku 

kampanju putem Interneta, što je 

mnogo jeftinije. 

Poboljšani proizvodi 

Činjenica je da i u „novoj ekonomiji“ 

presudnu ulogu ima kvalitet 

proizvoda. Nema razloga da se 

potpuno otpišu konglomerati 

koji su i dalje zainteresovani za 

industriju bezbednosti. Da bi 

to ostvarili, moraće da ponude 

tržištu proizvode sa mnogo boljim 

performansama. Kratkoročno 

gledano, veća je verovatnoća da se 

to ostvariti kroz akviziciju relativno 

novijih, uspešnih kompanija na 

tržištu. 


41

AKTUELNO 

Siemens 

Urbani izazovi gradova 

Kompanija Siemens je krajem aprila organizovala prezentaciju 

sektora Infrastruktura i gradovi na temu „Urbani 

iza zovi gradova“ za preko 400 zvanica, među kojima je 

bilo najviše investitora, projekt menadžera, projektanata 

i ostalih stručnjaka iz ove oblasti. U Kristalnoj dvorani hotela 

„Hyatt Regency“ predstavljane su novosti u obla sti 

energetske efikasnosti, sistema upravljanja u inte ligentnim 

zgradama, elektroenergetskih instalacija, pamet nih 

mre ža i sistema za upravljanje saobraćajem. 

Glavne teme konferencije bilu su izazovi s ko jima će 

se gradovi suočavati u budućnosti i moguća reše nja. 

Upravo zato je Siemens podržao grupu autora, renomiranih 

profesora, u izradi studije „Urbani izazovi Grada 

Beograda“ čiji je cilj da se kroz istraživanje u oblastima 

od strateške važnosti za razvoj grada Beograda, uticajnoj 

javnosti skrene pažnja na neke od izazova njegovog 

razvoja i da se predlože konkretna, moguća rešenja za 

ovaj i druge gradove u Srbiji, a sve u cilju unapređenja 

oču vanja urbanih infrastruktura iz oblasti saobraćaja, 

ener getske i vodne infrastrukture u skladu sa evropskim 

trendovima. 

U skladu sa svojim motom – Rešenja za infrastrukturu 

i gradove, Siemens je ponudio na jednom mestu efikasna 

i ekonomski adekvatna rešenja po principu ključ u ruke” 

– rekla je na otvaranju skupa Ana Radonjić, direktorka 

i koordinatorka sektora Infrastruktura i gradovi u kom paniji 

Siemens d.o.o. Beograd, dodavši da je sektor Infrastruk 

tura i gradovi u Srbiji, u kojem radi 56 ljudi, u prethodnoj 

fiskalnoj godini ostvario vrednost porudžbina od 

22,4 miliona evra i vrednost prodaje od 25,2 miliona 

evra. 

ASIS 

Evropska konferencija visokog 

ranga 

Sredinom aprila Asis International je održao dva na estu 

evropsku bezbednosnu konferenciju u Švedskom kongres 

nom i izložbenom centru. Na ovom do gađaju učestvo 

valo je 403 bezbednosnih profe sio nalaca iz 37 zema 

lja. Program konferencije je započeo obilaskom Geten 

burg kazina, pri čemu su posetioci imali priliku da 

se upoznaju sa aspektima obezbeđivanja ovog objekta. 

Oku plje nim delegatima u izložbenom prostoru do bro došlicu 

i pozdravnu zdravicu poželeo je Džef Kre ghed CPP, 

predsednik Asis-a. 

Drugog dana konferencijskog programa u okviru uvod ne 

plenarne sednice, održana je prezentacija Klasa Fri ber ga, 

načelnika Nacionalnog istražnog ureda švedske po licije. 

Načelnik Friberg predstavio je mere koje će biti pre du zete 

u cilju borbe protiv organizovanog kriminala u Švedskoj. 

Delegati su mogli da biraju izme đu 18 edu kativnih se sija, 

koje su obrađivale različite teme: od elek tronskog kri minala, 

(Aksel Petri iz Deutsche Tele kom AG, upra vlja nja 

42 


AKTUELNO 

pre stu pima i prevarama (Torsten Volf, na čel nik gru pe 

za pre venciju kriminala i prevara, Ciriške osi gura va juće 

kom panije, „Okvir za upravljanje kriminalom i pre vara 

ma“), do eko loških katastofa (Beri Milet, šef poslovne 

re zili jencije, E.ON, UK, „Ekološki jednosmerni aktivizam 

– ozbilj na pre tnja ili zanemarljiva smetnja poslovanju“). 

Prvi dan konferencije okončan je prijemom koji je predsednik 

priredio u gradskoj skupštini Geteborga. Drugog 

dana, Fadel Soliman, direktor Bridges fondacije u okviru 

svog izlaganja pozabavio se temom demistifikacije 

kon cepta Džihada i objasnio zašto ga ne treba izjednača 

vati sa terorizmom. Tokom drugog dana konferencije 

održano je i 15 edukativnih sesija koje su vodili profesionalni 

predavači među kojima su bili Bernt Rif, CPP, viši 

savetnik za bezbednosne operacije holandske Cen tral ne 

banke (Holandija), koji je govorio o skriningu pre zapo šljava 

nja i tokom rada: ‘Izraelski pristup’, prof. Martin Gil, 

direk tor Perpetuity Research i Consultancy International, 

UK, ‘O Kriminalcima i bezbednjacima, ko je danas u prednosti?’, 

kao i Čarls Randolf, viši direktor lične zaštite i inte 

ligencije u Microsoftu (SAD) ‘O perspektivama mo derne 

lične zaštite u globalnom okruženju’. 

Konferenciju je zatvorio Anders Grenli, specijalni savetnik 

za strateško upravljanje bezbednosnim rizicima pri Norges 

banci (Centralna banka Norveške), koji je govorio 

o te ro rističkom napadu u Oslu 22. jula 2011. i njegovom 

uti ca ju na aktuelna razmišljanja o bezbednosti. 

Pored toga, sesije posebno namenjene za šefove obezbe 

đenja organizovane su od strane CSO okruglog sto la, 

ASIS foruma za više bezbednjake iz najvećih i najuti cajnijih 

organizacija na svetu. 

U okviru manifestacije održana je i izložba na kojoj je 

svoje proizvode i usluge namenjene bezbednjacima predstavilo 

30 sponzora i izlagača. Podršku manifestaciji 

obez bedilo je 13 medijskih partnera iz svih krajeva Evrope 

i 4 pomoćne organizacije. 

Tuneli Lipak i Železnik u mraku 

Vozači koji prolaze obilaznicom oko Beograda već treću 

godinu za redom voze u potpunom mraku kilometar 

i 300 metara kroz dva tunela Lipak i Železnik. Tunel je 

otvoren pre pet godina, ali ubrzo nakon toga pokradeni 

su kablovi, kamere, kompjuteri. Uskoro počinje saniranje, 

obećavaju nadležni 

Započet je razgovor o sanaciji tunela Lipak i Železnik koji 

su u potpunom mraku. Farovi su jedino svetlo koje pomaže 

vozačima na putu, ali opasnost je utoliko veća što 

tunel „Železnik“ ima krivinu pa se ne vidi ni spo lja šnje 

sve tlo, tvrde vozači. Mrak u tunelu donekle olak ša vaju 

mačje oči i bela linija koja deli kolovoz na dva dela, dok 

se sa strane ne vidi zid tunela. Najgore je, kažu vo za či 

kada sa dnevne svetlosti uđu u potpuni mrak. 

Već treću godinu za redom putari prebacuju odgovornost 

sa jednih na druge za ovu mračnu tačku na obilaznici. 

Nadležni su „Koridori Srbije”, kažu u „Putevima Srbije”, 

dok u „Koridorima” tvrde suprotno i navode da su Putevima 

Srbije, kao nadležnima za tunele pomogli da ih pre 

mesec dana legalizuju, jer je tek posle dobijanja gra đevinske 

dozvole mogao da počne postupak javne na bav ke 

za sanaciju. 

U Koridorima Srbije planiraju da za mesec dana potpišu 

ugovor sa izvođačem radova koji ponudi najbolju opciju 

za sanaciju i osvetljenje tunela Lipak i Železnik. Projekat 

za opremanje tunela je završen, a vrednost radova koji ma 

će se tuneli Lipak i Železnik osvetleti je 193 miliona dina 

ra i ta sredstva su obezbeđena. Radovi će biti završeni 

za četiri meseca. 

Kako do tada i najmanja nepažnja može da izazove saobra 

ćajnu nesreću, vozači koji stalno prolaze obilaz nicom 

savetuju onima koji su za volanom da skinu naočare 

za sunce, paze da ne pređu u suprotnu traku i koriste 

kratka svetla. Noćnu vožnju obilaznicom ne savetuju, 

jer su kako kažu i neki drugi delovi puta loše obeleženi 

i neosvetljeni. 


43

AKTUELNO 

Bosch sponzor konferencije 

Trendovi – zamka ili potreba 

Da li su savremeni trendovi rezultat stalnog tehnološkog 

razvoja i inovativnosti ili surovi diktat koji obavezuje na 

bespogovorno prihvatanje? Ovo su bile teme o kojima se 

raspravljalo na ovogodišnjoj konferenciji o javnom transportu 

u beogradskom hotelu Metropol 

Početkom juna Beograd je bio domaćin konferencije za 

Ju goistočnu Evropu – South East Europe Rail & Public 

Transport Development 2013, koja je održana u hotelu 

Me tropol. Brojni predstavnici regionalnih železnica, jav ni 

prevoznici, agencije i druge ustanove tom prilikom razme 

nili su iskustva i probleme, razmotrili mogućnosti za 

poboljšanje postojeće regionalne infrastrukture, kao i njiho 

vu isplativost, efikasnost i atraktivnost, ne samo za 

put nike i korisnike, već i za investitore. 

PRAVA KOMBINACIJA 

Jednu takvu integrisanu jedinstvenu platformu za nadzor 

i regulaciju svih sigurnosnih i komunikacionih podsistema 

predstavio je Bosch, koji je ujedno bio i sponzor ovog 

pre stiž nog događaja u regionu. Menadžer proizvoda za 

EMEA region, Gerard Otterspeer, prezentovao je Bosch 

Building Integration System (BIS) koji povezuje, inte griše 

i kontroliše požarne i provalne alarmne sisteme, evakuaci 

one puteve, kontrolu pristupa, video-nadzor i sisteme 

auto matizacije. 

Ovaj sistem je pogodan za velike projekte, kao što su 

železničke stanice i može se proširiti prema potrebama 

korisnika. Teško je posumnjati u njegov kvalitet, naro čito 

ako se zna da je Bosch instalirao 3.000 ovakvih siste ma 

na najvažnijim infrastrukturnim punktovima širom sveta. 

Mnogo važnije od svega je činjenica da ovi siste mi 

pomažu u realizaciji slobodnog transporta, što je bitno 

ne samo za putnike, već i za zaposlene u javnom transportu. 

Svi znamo da u objektima javnog transporta, metrou, 

na aerodromima i železničkim stanicama cirkuliše veliki 

broj ljudi tokom cele godine, bez obzira da li je reč o međunarodnim 

linijama ili o svakodnevnom među grad skom 

prevozu. Da bi javni transport nesmetano funk ci o nisao 

najveći deo posla obavlja se prilično diskretno, u po zadini 

– naročito kada je reč o bezbednosnim i ko mu nikacionim 

tehnologijama. Treba zadovoljiti dva osnov na aspekta – 

maksimalno obezbediti putnike, za po sleno osoblje i druge 

posetioce i omogućiti njihovo slobodno i brzo kretanje 

u objektima javnog transporta. 

Dakle, javni transport ima visoke sigur nosne zahteve, 

iako svi objekti u javnom transportu ne ma ju isti prioritet 

kad je reč o bezbednosti. Zato su kla sifi ko vani u različite 

zone, u okviru kojih su i čekaonice, malo prodajni objekti, 

peroni, ulazi/izlazi, parking prostori. Sva ki prostor je speci 

fičan za sebe i treba mu pri stupiti drugačije prilikom 

Dileme nema, za to je potreban sveobuhvatni sigurnosni 

sistem, čije komponente su integrisane u jedinstvenu celinu 

kojom se upravlja iz jednog kontrolnog centra (od 

kon trole pristupa, požarne zaštite, video-nadzora, protivprovalnih 

alarmnih i sistema ozvučenja, javnog raz gla sa, 

do sistema integrisanog upravljanja). 

44 


AKTUELNO 

reša va nja potencijalnog bezbednosnog pro blema. U čekaoni 

ca ma, na primer, treba obezbediti brzo reagovanje 

u slu čaju vanrednih situacija. Restorani i ma lo prodajni 

objek ti u tzv. komercijalnoj zoni najčešće su iznajmljeni, 

pa vla snici imaju sopstveni protivprovalni i sistem videonad 

zora. 

Međutim, postoji rešenje i za takve situacije. Naime, napre 

dan softver omogućava sveobuhvatno upravljanje 

svim komponentama nadzora, uključujući i komercijalnu 

zonu. Kamere verifikuju alarm i unapređuju efikasnost 

ope ratera. Ako, na primer, operater primeti napušten prtljag, 

sistem odmah šalje upozorenje i vrši proveru – lako 

iden ti fikuje prtljag i ukazuje na potencijalnu opasnost. 

Isto vremeno, požarni alarmni sistem treba pouzdano da 

locira i identifikuje alarme. 

Na lokacijama kao što su železničke stanice, nije dovoljno 

samo informisati osoblje i vatrogasce o detektovanom 

ostavljenom prtljagu. Prednosti instalirane jedinstvene 

platforme su višestruke: efikasnije se upravlja iz jednog 

centra i lakše se ažurira sistem. Zadatak ove platforme 

je da zadovolji funkcije svih pojedinačnih zona, a istovremeno 

omogući operaterima jednostavno i efikasno upravljanje 

sistemom. Osim toga, ona treba brzo da označi 

i lo cira alarm na mapi lokacija i automatski pokrene proce 

dure koje prate proces. 

ETALON ZA REGION 

Jedan od ovakvih sistema Bosch je instalirao u metrou 

u Sao Paolu koji ima pet linija i 55 stanica, kojim se 

sva kodnevno prevozi oko tri miliona putnika i koji ima 

najzna čajniju ulogu u sistemu gradskog prevoza. Dok nije 

re mon tovan stari sistem, koji je instaliran 1974. godine, 

metro nije bio bezbedan za putnike. Nije bilo ka mera, ni 

inte grisane sigurnosne tehnologije, pa su se krađe i na silje 

događali svakodnevno. Da bi prevazišli problem, gradske 

vlasti su odlučile da se instalira sistem za nadzor koji 

se sastojao od 138 Bosch kamera, od čega 17 kupo lastih 

i 121 fiksne kamera. Sistemom se upravlja preko BIS 

i Vi deo Engine platforme i deset DiBOS digitalnih videosni 

mača. 

Sličan sistem instaliran je u 50 km dugačkom Eurotunelu, 

koji spaja Francusku i Britaniju. Ovaj najveći tunel na svetu, 

izgrađen ispod nivoa mora, otvoren je za transport 

1994. i do sada je kroz njega prošlo 212 miliona putnika 

i pre vezeno je 196 miliona tona razne robe. 

Takođe, kompletno integrisano Bosch rešenje instalirano 

je na železničkoj stanici u Madridu, metrou u Minhenu, 

kao i na železničkom terminalu u Sankt Petersburgu. Impre 

sivna referentna lista čak i za ovako renomiranu kompaniju 

kao što je Bosch. 

EFIKASAN SISTEM ŠTEDI NOVAC 

Bosch kao sponzor ove konferencije ima mnogo 

raz loga da bude zadovoljan. Pre svega, uvek prepozna 

je savremene trendove i što je najvažnije može 

da ponudi kombinaciju sigurnosnih si stema pod 

jed nom platformom. Vertikalno tržište transporta, 

specijalno železnica, ima vrlo specifične zahteve. 

Me đutim, reference Boscha širom sveta go vore 

dovoljno o našoj kompaniji. Naglasio bih da Bosch 

ima ve li ku zaslugu za razvoj tržišta javnog transporta 

u za padnim zemljama. Nažalost, u Srbi ji je drugačija 

situ acija, ali se nadam da će se i kod nas uskoro 

realizovati neki projekti. Da li će biti bezbednosne 

opreme? Videćemo. Kao i svuda u sve tu, teško je 

izbeći potencijalne incidente, sabo ta že ili terorizam, 

ali treba biti spreman za pro ak tivnu reakciju. Šteta 

od vandalizma je svuda prisutna, pa što je ne bismo 

sprečili na vreme?! Efikasan si stem štedi novac 

i smatram da nije teško napraviti pre ciznu ma te matiku 

koja po tvrđije moju tvrdnju – izjavio je za PSS 

Bojan Pe trović, rukovodilac odelje nja za sigur no sne 

siste me u kompaniji Bosch (Srbija). 


45

AKTUELNO 

lfsec 2013. proslavio 40. rođendan 

Od sledeće godine u Londonu 

Poznato je da dobri brendovi garantuju kvalitet proizvoda 

i da su važno pitanje prestiža. A ako se puno prestižnih 

brendova okupi na jednom mestu, onda govorimo o pravom 

spektaklu, koji je od pre par godina pomalo izbledeo, ali 

i dalje ostao u vrhu bezbednosnih događaja. Ove godine od 

13. do 16. maja Ifsec je proslavio 40. rođendan. Od sledeće 

godine sajam se seli u London 

I dalje jedan od najvećih međunarodnih sajmova u svetu, 

Ifsec nam svake godine otkrije najaktuelnije trendove 

u bez bednosnoj industriji. Ni ovog puta nije bilo drugačije, 

osim što se izlagači nisu utrkivali oko HD i megapiksela, 

kao do sada, već su nudili gotova rešenja. Cena je i dalje 

ne sumnjivo odlučujući faktor za klijente, što nije čudno, 

s obzirom na tešku ekonomsku situaciju, kroz koju 

prolaze sve delatnosti, pa i bezbednosna industrija. Proiz 

vo đači očekuju bolju prodaju, a klijenti zadovoljni nižom 

cenom IP sistema trljaju ruke u nadi da će sklopiti dobar 

posao. Bilo kako bilo, IP je svima postao dostupan, pose 

bno ako se uzme u obzir povraćaj investicije, što se 

lako utvrđuje poređenjem nabavne cene sa troškovima 

vlasništva sistema. Mnogi proizvođači, među kojima su 

Pa nasonic, Axis i JVC posebno naglašavaju PoE napajanje, 

kao faktor uštede, mrežnu infrastrukturu i jedinstve 

ni kabl za različite sisteme (nekada su bili potrebni 

raz li čiti tipovi kablova za različite sisteme). I vuk sit, 

i ovce na broju – ušteda i superioran kvalitet. 

Poseta ifsec-u je ovde započela 

Sa ljubaznim domaćinom na štandu „Špice“ 

46 


AKTUELNO 

Veliku pažnju posetilaca iz celog sveta privukla je kontro 

la pristupa, standardizacija, inteligentna video-analitika 

i klaud sistemi. Kompanije Bosch i Risco su ponudili održi 

ve klaud solucije koje su otvorile vrata većini pro izvođača 

CCTV opreme. Klaud usluge rastu mnogo brže nego 

što su očekivali bezbednosni stručnjaci, ali sasvim je sigurno 

da će do kraja godine biti široko prihvaćene na tržištu 

bezbednosnih usluga. 

Ovogodišnji Ifsec je osmišljen kao interaktivna mani festa 

cija u cilju otvaranja novih mogućnosti za efektivnu 

i pro fitabilnu komunikaciju među proizvođačima i klijentima, 

kao i za obezbeđivanje snažnijeg i daleko efikasnijeg 

pozicioniranja novih brendova na tržištu. Na ovom sajmu 

se ove godine predstavilo više od 650 kompanija iz 100 

ze malja, a poseta je premašila broj od 24.000 gostiju. 

Svi su imali sjajnu priliku da se bliže upoznaju, uporede, 

testiraju najno vije proizvode i saznaju kako da ih najbolje 

primene u različitim delatnostima. 

Na štandu „Indigo vision“ – dogovor o budućoj saradnji 

U prijatnom razgovoru sa menadžerima iz kompanije „Sony“ 

Veseli ifsec 

Gary Rowden iz kompanije „Samsung“ – nastavak uspešne saradnje 

Prijateljsko ćaskanje – slovenački „Tenzor“ i PSS 


AKTUELNO 

IZDVAJAMO NEKE OD PROIZVODA SA IFSEC-A 2013: 

Video-nadzor 

PLUG AND PLAY 

RIVA RS1000 uređaj proizvođača Vidicore je jednokanalni 

video-stabilizator pogodan za fiksne, i PTZ dom kamere. 

Uređaj eliminiše ljuljanje kamere i druga neželjena kretanja, 

posebno kod opreme sa visokim faktorom zumiranja, 

gde mali pokret kamere može da zamuti sliku. Uređaj 

RS1000, čiji video-signal kasni manje od 80ms, sadrži 

ana logni ulaz/izlaz, i lako se instalira (plug and play), navodi 

proizvođač. Osim toga, on ima napredne algo ritme 

koji automatski ignorišu izgoreli tekst (burnt-in text) 

i pokretne objekte. Ovom jednokanalnom video-stabilizatoru 

može se dodati kontrola za automatsku redukci 

ju magle koja obezbeđuje slike dobrog kvaliteta čak i u 

lo šim vremenskim uslovima, kao i lošim uslovima osvetlje 

nja. Oba stabilizatora, RS1000 i RS1000A, izdržavaju 

rad nu temperaturu u rasponu od -20 do +60 ° C. 

HD REŠENJA ZA VIDEO-NADZOR 

Kada je reč o HD tehnologiji, 

kompani ja 

Bosch je iz lo ži la novi 

asorti man HD kamera 

i sni mača koji su 

prak tično kreira ni 

tako da su do stupni 

i pri stu pač ni većini 

ko ri sni ka. HD kamere 

kre iraju sli ke na 

osno vu sa držaja, što 

sma nju je potrebe za 

ka paci te ti ma skladište 

nja i omo gu ća vaju 

ne ogra ničen pristup 

snim cima sa 

sva kog ure đaja koji 

se može po vezati 

na Inter net. Za to je 

za služ na dinamična 

trans coding tehnologija 

imple men ti ra na u ovim kamerama koja preva zilazi 

oganičenja koja na me će pro pu sni opseg. Osim toga, 

rešenja za inte li gent nu video-ana lizu nude nove mogućnosti 

za pri me nu video-nad zo ra kao sveobu hvat nog bezbednosnog 

oru đa. Bosch je iskoristio velike mogućno sti 

modernih IP teh no lo gija za kombinovanje mrež nih kamera, 

softvera, skla di šte nje i vi deo-analize u jedin stven sistem 

u kome sve kompo nente savršeno me đu sobno 

funk cionišu tokom rada. 

OD TROŠKOVA DO ULAGANJA 

Panasonic je predstavio najnovija dostignuća iz oblasti 

video-sistema sa poslovnom inteligencijom (Business 

Inte ligence Video Systems) za primenu u bankarskom, 

ma loprodajnom, transportnom i logističkom sektoru, kao 

i načine za bolju primenu opreme za video-nadzor u cilju 

poboljšanja kvaliteta i performansi poslovanja u oblasti 

marketinga, korisničkih usluga, pretvarajući bezbednosne 

usluge iz troška u investiciju. 

Za održavanje kontinuiteta nadzora Panasonic je ponu dio 

niz novih rešenja, od rešenja za celodnevni 24/7 nad zor, 

širokougaonih i kamera sa vidnim poljem od 360 ste peni, 

do onih koje su posebno ojačane i otporne na ra zna 

ošte ćenja. Serija VV-SV400/VKSF400, na pri mer, nudi 

i-Pro SmartHD super dinamički opseg unu tar otpornog 

ku ćišta dom kamere sa vidnim poljem od 360 stepeni. 

Slič no tome, Japanci su predstavili seri ju kamera za spoljašnje 

nadgledanje u sredinama sa ekstremnim vre menskim 

uslovima (od –50 do + 50 ste penu Celzi jusa), koje 

su namenjene osetljivim javnim loka cijama, sa full-HD slikama 

u kontinuitetu, kao i obiljem inteligentnih funk cija. 

MREŽNE KAMERE 

Axis Communications je na ovogodišnjem Ifsec-u 

ponudio nove modele mikro mrežnih kamera. Neke 

od njih nisu veće od ženskog karmina (poput nedavno 

lansirane Avis M2014-E- mrežne kamere). M2014-E je 


AKTUELNO 

kompaktna, HDTV kamera dizajnirana u obliku met ka, 

dovoljno fleksi bilna i jednostavna za montažu u unutrašnjim 

i poluspoljašnjim sredinama. Otporna je na razne 

vremenske neprilike (kiša, sneg, led). Zbog svoje 

funk cionalne i kompaktne forme ove kamere su posebno 

pogodne za jednostavne instalacije video-nadzora 

u prodav ni cama, buticima, hotelima ili malim kan cela rijama, 

koji nije previše skup i ne zastareva su više brzo. 

Kamera ima HDTV 720p kva litet slike, sa sme nji vanjem 

kadrova u punoj brzini, šalje višestruke video-stri move 

u H.264 kompresiji koji se mogu pojedinačno podešavati, 

što u velikoj meri opti mizuje propusnu moć i prostor za 

skla dištenje, a pritom ne ugrožava kvalitet slike. Radi 

veće fleksibilnosti, ima i po dršku za MJPEG kom presiju. 

MOĆAN VMS SISTEM 

Firma za razvoj softvera, i proizvođač sistema speci jalizovan 

za digitalni video-nadzor i upravljanje, Cathexis 

je na Ifsec-u lansirao svoj Catvision VMS sistem za video-menadžment, 

namenjen evropskom i tržištu Velike 

Britanije. Catvision je snažna otvorena platforma za video-menadžment, 

koja podržava gotovo sve uređaje, 

od malih NVR snimača, do enterprajz rešenja. Cathexis 

glo balna baza za instaliranje obuhvata osnovne analogne 

siste me, sisteme zasnovane na naprednim IP serverima 

i hi brid ne sisteme za svako vertikalno tržište. Može se 

inte grisati sa mnogim nezavisnim informatičkim sistemima, 

ima moćan sistem zdravstvene dijagnostike i naprednu 

analitiku za sektor maloprodaje. Ovi novi aduti u 

nji hovoj širokoj ponudi nisu ostavili nikog ravnodušnim, 

na vode u kompaniji Axis. 

Kontrola pristupa 

BEŽIČNA BRAVA 

„Sigurnosna vrata postaju bežič na“, slogan je sa kojim 

je firma Assa Abloy, pored mnogih drugih proizvoda, 

pred stavila elektronsku bravu sa RFID čitačem kojom je 

kom pletiran Aperio katalog. Bra va Aperio L100, pre ma 

navo dima iz kompanije, odli ku je 

se opti mal nom fizič kom za šti tom 

i ka pa citetom za slanje sveobuhvatnih 

infor macija o statu su vrata 

do sistema kontrole pristupa 

pre ko bežične veze. Ova brava 

ko risnicima omogućava laku integraciju 

bezbednosnih vrata sa sistemima 

za kon trolu pristupa, 

i upravljaje pravima pristupa preko mreže, u realnom vreme 

nu, korišćenjem samo jednog sistema. Korisnici mogu 

trenutno da dobiju statusne informacije sa brave – da li 

je „otvoreno/zatvoreno“ i „zaključano/otključano“. Osim 

što su otporne na ekstremne tempe rature (do –65 °C) 

Aperio brave vas optimalno štite od provala, zbog čega 

su namenjene za spoljašnja vra ta sa posebnim bez bednosnim 

zahtevima. Brava ima bezbednosni sertifikat 

IP55. Aperio brava L100 uskla đena je sa EN 179 i EN 

1125 regulativama i nosi CE oznaku. Brava je dostupna 

za protivpožarna vrata i vrata različitih profila (evropski, 

skan dinavski, finski). 

Ostalo 

ZA EKSTREMNE USLOVE 

Firma Ethervan je prikazala ED35387111, 

Ethernet Extender sistem sa Power 

over Link/Power over Ethernet (PoL/ 

PoE) napajanje za primenu u sredi nama 

u kojima su otežani uslovi rada. 

Na pa janje preko linkova (PoL) olakšava 

prenos struje i podataka prenose preko 

jed nog para žica, između dve lokacije. Ovaj model omogu 

ćava korisniku da poveže bilo koji uređaj sa PoE napajanjem 

na Ethernet mrežu bez potrebe snabdevanja dodatnom 

energijom na lokaciji krajnjeg uređaja. 

RADAR ZA SPECIFIČNE USLOVE 

Na ovogodišnjem IFSEC-u Navtech Radar 

je predstaviti svoj novi Advanceguard 

AGS1600 Extreme radar, po sebno projektovan 

da savlada specifične ekološke 

i kli matske uslove koji dominiraju u oblastima 

gde se sprovode istraživanja i proizvode 

nafta i gas. Advan ce guard rešenje 

prikazano je i uživo sa naprednim soft ver skim paketom 

za kontrolu, Witness2. 

ASG1600 Extreme radi i na ekstremnim tempera turama 

u rasponu od –40 °C do +65 °C, omogućava deobu loka 

ci ja pod nadzorom na više zona, de fi ni še različite nivoe 

pret nji i detekcija, iden tifikuje i klasifikuje kretanja ve ćeg 

broja ciljanih obje kata u do metu radara, o čemu se vodi 

posebna evi den cija u za pisniku. 


AKTUELNO 

Seminar u Zagrebu 

„Zaštita novca nakon ulaska 

u Evropsku uniju” 

Početkom juna zagrebačka firma Eurokod bila je domaćin 

seminara pod nazivom navedenom u naslovu. Seminar 

je orga nizovan u saradnji sa švedskim i beogradskim partnerom, 

firmama SQS i Salmont 

Na poziv firme Eurokod okupilo se oko 30 gostiju u hotelu 

Westin da prisustvuje seminaru na temu tran sporta 

gotovog novca. Anđelko Pisačić, direktor Euro koda 

u svom obraćanju prisutnima ukratko je predstavio fir mu 

na čijem čelu se nalazi već 15 godina, od njenog osnivanja. 

Eurokod je specijalizovana firma za bankar sku, 

kan ce larijsku i bezbednosnu opremu i posluje na teritoriji 

Re pu blike Hrvatske. Svojim klijentima pruža tehničku podr 

šku u svojim centrima u Zagrebu i Splitu. Uglavnom 

su orijentisani na ponudu kompletnih poslovnih rešenja 

za povećanje produktivnosti svojih klijenata tokom obavlja 

nja poslovnih procesa, bez preterano velikih troškova 

po slovanja. 

Po završetku uvodne reči domaćina, gostima se obratio 

Zo ran Bohaček iz Hrvatskog udruženja banaka, koji je 

Jadranko Janev i Petar Džingalašević – Salmont, Srbija 

govorio o zakonskoj regulativi i izmenama koje će nastupiti 

početkom jula ove godine, nakon ulaska Hrvatske u 

Evropsku uniju. 

Nema sumnje da je najzanimljivija bila prezentacija 

Svein Hallangen-a, partnera iz Švedske, koji je prisutnim 

gostima u kratkom izlaganju predstavio kofer za pre nos 

gotovog novca, sa vrlo visokim nivoom zaštite. Hallangen 

je istakao model sigurnosnog kofera MP koji jedini 

na tržištu ima kapacitet prenosa za 8.000 novčanica ili 

jedne kasete u bankomatu, bez obzira na tip bankomata. 

Takođe, ista kao je neke od prednosti novih tehnologija, 

između ostalog, baterijsko napajanje opreme čiji je vek 

trajanja dve godine, zatim, nije potrebno kabliranje u vozilu 

za transport novca, nije moguće probijanje sistema 

IR za otklju čavanje kofera i upotrebljavaju se plastične 

kese, koje su mnogo ekonomičnije od poroznih. 

Prisutnima se na kratko obratio i Boris Roguž, direktor 

Trezora Narodne banke Hrvatske, koji je izneo statis tičke 

podatke o aktuelnim kretanjima na hrvatskom finansijskom 

tržištu, ali nije propustio priliku da istakne bezbed 

nosni aspekt čuvanja novca, koji će pretrpeti određene 

izmene nakon ulaska Hrvatske u Evropsku Uniju. 

Anđelko Pisačić – Eurokod, Hrvatska 

I na samom kraju, prisutni gosti su imali priliku da se 

uve re u uspešnu priču iz prakse. Naime, Ivana Pašalić 

iz kom panije Fina (bavi se transportom gotovog novca) 

je dno stavno i efikasno je predstavila poslovanje svoje 

kom pa nije i objasnila koje su prednosti korišćenja SQS 

kov če ga za transport novca u praksi. 

Svein Hallangen – SQS, Švedska 

Demonstracija otpornosti kofera za transport novca 

50 



AKTUELNO 

Najnovija softverska 

i hardverska rešenja u logistici 

U kom smeru se razvija logistika u skladištu? Kako opravdati 

investiciju, i kako rade uspešni u logistici? Koji su 

tren dovi u logistici i kako ih iskoristiti za pobošljanje sopstve 

nih logističkih procesa? 

Odgovore na ova pitanja dali su predstavnici kompanije 

„Špica Centar“, u saradnji sa domaćim i stranim struč njacima 

na polju logistike i lanca snabedavnja, na seminaru 

održanom u Privrednoj komori Beograda, 6. juna 2013. 

godine. 

Seminaru je prisustvovao veliki broj predstavnika reno miranih 

domaćih i stranih kompanija, koje se bave logi stikom, 

distribucijom i maloprodajom i svakodnevno usa vršavaju 

proces rada u skladištu i lancu snabdevanja, radi 

postizanja što veće produktivnosti, transparetnosti i tačnosti, 

a sve u cilju smanjenja i kontrole troškova. 

U današnje vreme, kada su izazovi koji se postavljaju 

pred menadžere logistike sve izraženiji, „Špica“ je za jedno 

sa predstavnicima proizvođača softverskih i hardver 

skih rešenja namenjenih logistici predstavila „Voice“ 

tehnologiju, zatim specijalizovano WMS rešenje „Accellos 

One“ – takozvani „Best of breed“, kao i prateća rešenja 

u logistici (primena RFID tehnologija u skladištima, Real 

Time Location Sistem, itd...). 

Sistem „Accellos One WMS“ (A1 WMS), koji „Špica“ 

već pet godina uspešeno implementira u Adriatik regionu, 

pred stavio je Alex Pavul iz američke kompanije 

„Accellos“, . A1 WMS se najbolje može opisati kao sprega 

naprednih tehnologija i procesa upravljanja i ruko va nja 

pro izvodima u cilju optimizacije svih skladišnih funk cija. 

Ti procesi najčešće započinju prijemom robe od do bavljača 

i završavaju se isporukom robe krajnjem kup cu, 

a obu hvataju kretanje robe unutar magacina i protok 

informacija koje se odvijaju tokom tih operacija. Više o rešenju 

A1 WMS možete pročitati i na www.accellos.com. 

U oblasti „Voice“ tehnologija, „Špica“ je predstavila jedno 

od najboljih rešenja u svetu – sistem američke kompa 

nije „Vocollect“. O ovom rešenju, koje se zasni va na 

upotrebi glasovnih komandi pri obavljanju standard nih 

operacija u skladištu, govorio je Paulo Gambron, predstav 

nik kompanije-partnera KFI iz Italije, koja ima najviše 

referentnih „Voice“ instalacija u regiji. Uz niz prak tičnih 

primera i konkretnih pokazatelja, jasno je obja šnjeno 

zašto su rešenja koja se zasnivaju na glasov nim 

komandama, koja predstavljaju najnoviji trend u uprav ljanju 

robom u magacinu, gotovo dvostruko efika sni ja od 

kla sič nih rešenja. 

Zoran Simić, regionalni menadžer kompanije „Motorola 

Solutions Inc“, vodećeg svetskog proizvođača specijalizovane 

opreme za rad u skladištu i na terenu, čiji je „Špica“ 

jedini Elite Specialist partner u Adriatik regiji, predstavio 

je portfolio uređaja koji čine “Motorola Entreprise Mobile 

Computing” za 2013. godinu. 

Kao najbolje primere u praksi, „Špica“ je prezentovala 

uspešnu implementaciju WMS rešenja „Accellos One“ 

u kompaniji „Alca Trgovina“, sa jasno definisanim benefitima 

za menadžment i poboljšanjima koja su postignuta 

u izvršavanju logističkih operacija. 

U diskusiji sa učesnicima seminara, došli smo do zajed 

nič kog zaključka da se kao najnovije tehnologije 

i tren do vi koji imaju značajnu praktičnu primenu u lancu 

snab devanja i upravljanju skladištima, mogu izdvojiti: 

cloud rešenja (Software as a Service), glasovna rešenja 

za upra vljanjem skladištem, RFID identifikacija, mobilna 

plat for ma, koordinacija procesa u lancima snabdevanja 

i Exten ded WMS – kažu u kompaniji „Špica“. 

Održana sednice Odbora Udruženja 

„Vruća“ mesta prioriteti 

Krajem maja održana je peta sednica Odbora Udruženja 

za privatno obezbeđenje pri Privrednoj komori Srbije. 

Članovi Odbora su tom prilikom raspravljali o više tema 

koje su se našle na zasedanju. Nezaobilazna tema već 

deceniju unazad, bio je zakon o privatnom obezbeđenju, 

koji još uvek nije donet, iako je Nacrt uveliko u Skupštini. 

52 


AKTUELNO 

Izdvajamo komentar Aleksandra Kozlice, direktora za odno 

se sa javnošću u kompaniji G4S i predsednika Udruženja 

SUPPB, koji je po ko zna koji put izrazio zabrinutost 

za budući položaj zaposlenih u ovom sektoru nakon 

usvajanja ponuđenog Nacrta zakona o privatnom obezbeđenju. 

Podržavamo donošenje zakona, ali nas brinu nejasne 

odrednice u predlogu zakona. Posle ovoliko godina nastojanja 

da utičemo na donošenje zakona, nije nam potreban 

bilo kakav zakon, već onaj koji može da reši probleme 

u ovoj delatnosti. Stoga moramo da reagu jemo na 

vreme i maksimalno olakšamo položaj zaposlenih u ovom 

sektoru. Ako naša Vlada zagovara smanjenje parafiskalnih 

nameta, to treba i mi da uradimo. Međutim, ovakav 

Nacrt zakona ne ide na ruku radnicima obezbeđenja. 

Recimo, obuke i licenciranje. Znamo da zaposleni u obezbeđenju 

nemaju velike zarade i ne mogu da plate skupe 

obuke, stoga im treba stvoriti povoljne uslove za dobijanje 

licenci. Postoje još neke izmene koje treba uneti 

u budući zakon, a tiču se radnog vremena. Nikako ne 

sme mo da propustimo inicijativu da predložimo amandman 

koji bi jasnije definisao sve ovo što sam po menuo, 

kao i još neke detalje bitne ze status ove delatnosti. Zna 

se da mnogi zakoni propadnu ako nisu dovoljno realni i 

usklađeni sa mogućnostima u praksi, zato apelujem da 

predložimo amandmane, kako ne bi bilo suviše kasno – 

istakao je Aleksanar Kozlica u svom krat kom izlaganju. 

Potpisan sporazum 

o međusobnoj saradnji 

Nacionalno udruženje zaštite od požara Republike Srbije 

(NUZOP RS), potpisalo je danas sporazum o međusobnoj 

saradnji sa Evropskim udruženjem za zaštitu od požara 

„Fire Safe Europe“, u prostorijama Privredne komore 

Beograda. Ovaj sporazum o međusobnoj saradnji u velikoj 

meri doprineće bržem stvaranju novih zakonodavnih 

okvira u ovoj oblasti, u Republici Srbiji, kao i unapređenju 

protivpožarne zaštite u građevinarstvu. 

Pored potpisivanja Sporazuma o međusobnoj sarad nji, 

jedan od ciljeva moje posete jeste i taj da se zakono davnom 

telu Srbije, kao budućoj članici Evropske unije ukaže 

da je od velikog značaja da Srbija već sad preuzme 

vodeću ulogu u obezbeđivanju zakonodavnog okvira, gde 

će građevinski proizvodi i prakse obezbediti odgovarajući 

nivo zaštite od požara naročito imajući u vidu očekivani 

nivo energetske sanacije objekata kao i izgradnju novih 

– rekao je predsednik Evropskog udruženja za zaštitu od 

požara iz Brisela, Beri Linam. 

Pored velikog broja požara na otvorenom prostoru, značajan 

deo predstavljaju požari u građevinskim objekti ma. 

Najčešći uzroci požara u građevinskim objektima imaju 

veze sa lošom instalacijom kao i sistemima i materijalima 

koji su korišćeni u gradnji. 

Kako bi se smanjio broj požara, naročito u građevinskim 

objek tima, iz Nacionalog Udruženja zaštite od požara Republike 

Srbije izneli su neke od ciljeva kako bi unapre dili 

zaštitu i pojačali je na mestima u kojima boravi veliki broj 

ljudi. 

Nacionalno udruženje zaštite od požara organizo vano 

je sa ciljem da unapredi i razvije sisteme zaštite od 

požara u Republici Srbiji. Naš osnovni zadatak je da kroz 

pokretanje inicijativa i realizaciju odgovarajućih aktivnosti 

utičemo na stvaranje dugoročno povoljnijih uslo va 

za stabilnost funkcionisanja celokupnog društva u oblasti 

zaštite od požara, kao i da usklađivanjem sa evropskim 

standardima omogućimo dolazak novih inve stitora. 

Važnost neodložnog priključivanja savreme nim 

tokovima i preuzimanju saznanja i iskustava u za šti ti od 

požara, posebno dobija na značaju kada se ima u vidu 

stepen zaostajanja, koji je u tom pogledu u Re pu blici 

Srbi ji evidentan. Nadamo se da je današnjim potpisi 

va njem Sporazuma sa eminentnim udruženjem „Fire 

Safe Europe“, učinjen jedan korak u tom pravcu, što je 

potvr đe no u Ministarstvu unutraš njih poslova RS i Ministarstvu 

građevine i urbanizma RS – istakao je Sla viša 

Bogunović, predsednik Nacionalnog udru ženja za zašti tu 

od požara RS. 

U periodu od 2010. do 2012. godine, po statistikama 

Sek tora za vanredne situacije Ministarstva unutrašnjih 

po slova RS, u građevinskim objektima i otvorenim prosto 

rima, na teritoriji naše zemlje, izbilo je 79.886 poža ra, 

gde je povređeno i poginulo ukupno 1.280 ljudi. 


53

DA LI SE ZNA 

Ani Burel 


Edukacija 

Naučite 

nešto novo! 

„Obrazovanje nije priprema za život, ono je život sam po sebi“ – John Dewey 

Preduzeća danas moraju učiniti ponovo postali mesto okupljanja 

sve što je u njihovoj moći da za mnoge profesionalce, jer 

bi ostali konkurentni i zadržali 

nude raznolike mogućnosti za 

visoko stručno i motivisano osoblje. uspostavljanje novih veza i širenje 

Da bi zaposleni bili zadovoljni 

poslovanja. 

i kompetentni, poslodavci treba 

da budu svesni potrebe za daljom 

obukom i edukacijom svojih 

kadrova. 

Trening i edukacija se danas 

doživljavaju u organizacijama kao 

osnova za koordinisanje ciljeva 

u preduzeću, kako bi se efikasno 

i uspešno ostvarili radni zadaci u 

okruženju novog, tržišnog načina 

poslovanja. 

Bez obzira na poteškoće 

u poslovanju, sajmovi i seminari su 

Ali koliko nas iskoristi ovu priliku 

da unapredi svoje znanje? 

Sajmove obično doživljavamo 

kao mesta na kojima se prodaje 

neka roba ili oprema, i premda 

u tome ima istine, sajmovi su i 

dalje mesta na kojima se dešava 

mnogo drugih korisnih stvari. 

Mnogi ozbiljni sajmovi sadrže 

i obimne konferencijske programe 

i seminare. Ponekad se naplaćuje 

kotizacija, ali uvek ima besplatnih 

seminara i radionica kojima možete 

da prisustvujete kao gost. 

Vredi li truda? 

Pored bezbroj sadržaja koje treba 

videti na sajmovima sigurno 

ćete se zapitati zbog čega bi 

trebalo da odvojite vreme za 

konferencije i seminare. Odgovor 

je prilično jednostavan -- da 

biste proširili svoja znanja. Neka 

predavanja će, verovatno, biti 

strogo fokusirana na određene 

proizvode, poput marketinške 

kampanje, ali biće i nekih drugih 

sadržaja koji će uticati na razmenu 

znanja i debatovanja o aktuelnim 

problemima i trendovima u 

industriji bezbednosti. Osim 

toga, imate priliku da na jednom 

mestu izaberete najzanimljivija od 

ponuđenih predavanja i upoznate 

54 


se sa novim ili vama nedovoljno bliskim 

temama, a da ne morate da im posvetite previše 

vremena. Savetujem vam da posetite samo 

one seminare koji vas u kontinuitetu stručno 

usavršavaju. 

Kako da izvučete maksimum? 

Niko nema isto gledište kad je reč o seminarima 

i radionicama. Jedni su za seminare, drugi, pak, 

smatraju da su seminari gubljenje vremena. Bez 

obzira na to, evo nekoliko korisnih saveta koji 

vam mogu pomoći: budite selektivni kada birate 

temu i seminar kome ćete prisustvovati. Suočeni 

sa velikim izborom lako možete doći u situaciju 

da se preopteretite, i izaberete veći broj sesija 

nego što možete da ispratite. 

To je mač sa dve oštrice, jer dugotrajno sedenje 

i slušanje gotovo svakog zamaraju. Dakle, 

nema velike koristi od prevelikog broja sesija, s 

obzirom na pomenutu činjenicu. Moj predlog 

je vrlo praktičan – preispitajte razloge zbog 

čega hoćete da slušate neko predavanje, bilo 

da se upoznajete s nekom novom temom, ili s 

predavačem. 

Takođe, izdvojte malo vremena za pripreme. 

Praktikujte da se informišete o predavačima 

pre samog predavanja, kako biste bolje 

shvatili perspektivu iz koje posmatraju temu o kojoj 

pričaju. Smatram da je to izuzetno korisno. Osim toga, 

preporučujem da čitate rezime predavanja, budući da 

dobro napisan rezime može da posluži kao pouzdan 

indikator dobrog predavanja. 

Zaboravite svakodnevne obaveze 

Od predavnja nećete imati nikakvu korist (a ni od sajma, 

kad smo već kod toga) ukoliko neprestano razmišljate 

šta se dešava u vašoj firmi. Isključite mobilni telefon na 

pola sata! Sedite pored nekog nepoznatog. Seminari su 

dobar povod da započnete konverzaciju i uspostavite 

kontakt s nekim novim ljudima. Budite otvoreni da 

saznate nešto novo. Upuštajte se u diskusije i otvoreno 

iznosite svoje mišljenje. 

Čak i kada vam tema zvuči sumnjivo, moguće je da 

ćete ipak uspeti da izvučete neku korisnu informaciju. 

Korisne informacije beležite, ali nemojte baš svaku 

zapisivati. Možete doći u iskušenje da hvatate beleške 

tokom čitavog predavanja. Međutim, kada bolje 

razmislite, koliko je verovatno da ćete svoje zabeleške 

ikada više pogledati? 

Umesto toga, preporučujem vam da beleške hvatate 

samo kada predavač govori o nečemu što je važno za 

vas -- na primer, o literaturi u kojoj možete naći više 

informacija o osnovnim podacima koje ste zapamtili u 

toku predavanja. Pribeležite i osnovna pitanja koja su 

proistekla iz predavanja. 

Ukoliko, pak, želite da postavite pitanje tokom 

predavanja, odmah ga zabeležite, da ga ne zaboravite. 

Dešava se da kasnije za vreme predavnja ne budete 

dovoljno koncentrisani ukoliko pokušate da postavite 

neko interesantno pitanje. Takođe, možda će predavač 

odgovoriti na vaše pitanje u toku samog predavanja, 

tako da odmah dobijete odgovor. 

Ne izbegavajte da postavljate pitanja na kraju 

predavanja. Predavači bi trebalo da budu spremni 

da odgovore, a postoji velika šansa da neko drugi iz 

publike postavi isto pitanje kao i vi. Aktivno se trudite da 

povežete ono što čujete sa onim što već znate. Korisno 

je obogatiti novim informacijama postojeće stručno 

znanje i upoznati načine dobre prakse u vašem poslu. 

Ne izbegavajte da učestvujete u diskusijama, ali 

ne preuzimajte glavnu reč. Predavači obično vole 

dobre komentare iz publike. Međutim, pazite da ne 

budete preterano agresivni ili da preuzmete ulogu 

„glavnog“ tokom sesije pitanja i odgovora, s obzirom 

na činjenicu da i drugi ljudi iz publike možda žele da 

učestvuju. Sajmovi su izvrsna prilika za jačanje veza 

sa starim kolegama i uspostavljanje novih kontakata. 

Ali istovremeno su i dobra prilika za širenje znanja 

kroz programe konferencija i seminara. Informišite se 

o narednoj manifestaciji koju planirate da posetite, 

odaberite neko predavanje i uverite se sami. 


55

56 MAGAZIN ZA BEZBEDNOST

BusinessPartners BusinessPartners BusinessPartners 

Dragi partneri, 

budite član rubrike 

BUSINESS PARTNERS – tako 

ćete biti lakše dostupni vašim 

poslovnim partnerima. 

Ispod logotipa svake firme naći 

ćete osnovne podatke. 

I vi pripadate ovoj grupi. 

Zato nas kontaktirajte! 

Pošaljite svoje podatke na: 


Bosch Security Systems 

Robert Bosch d.o.o. 

Milutina Milankovića 11a 

11070 Beograd 

tel: +381 11 2052 381 

Fax: +381 11 2052 355 

www.boschsecurity.rs 

RBSM.ST@bosch.com 

Tradicija kvaliteta i inovacija 

Boma 

Knićaninova 3 

11 158 Beograd 

office@boma.rs 

www.boma.rs 

tel/fax: +381 11 30 30 840 

+381 11 30 30 838 

Zastupanje, veleprodaja, distribucija, projektovanje, 

izvođenje, inženjering 

Sigurnost Vračar a. d 

Cerska 76a 


tel: +381 11 2836 780; 3047 265 

faks: +381 11 2836 761; 2836 654 

www.sigurnostvracar.co.rs 

office@sigurnostvracar.co.rs 

SecamCCTV Corporation D.o.o 

Vojvode Bogdana 34 

11000 Beograd 

tel: +381 11 241 81 81 

fax: +381 11 380 60 74 

www.secamcctv.com 

office@secamcctv.co.rs 

Sistem za evidenciju radnog vremena i kontrolu 

pristupa sa online upravljanjem 

Master CCTV centar 

Miloša Bandića 16 

11 080 Zemun 

tel/fax: +381 11 307 6 444 

+381 11 307 6 888 

+381 11 316 7 222 

www.masterbc.co.rs 

masterbc@masterbc.co.rs 

Zvanično najveći distributer sigurnosne opreme 

Sectron 

Jurija Gagarina 11b 

11070 Beograd 

tel: +381 11 22 85 030, +381 11 22 85 031 

fax: +381 11 22 85 032 

www.sectron.co.rs 

office@sectron.co.rs 

security&communication systems 

Špica Centar 

Bulevar Mihaila Pupina 165 V 


tel/fax: +381 11 222 50 70; 222 50 71; 222 50 72 

info@spica.rs 

www.spica.rs 

Sistemi za automatsku identifikaciju 

Axis Communications GmbH 

Lilienthalstr. 25 

85399 Hallbergmoos, Germany 

Tel.: +49 811 555 08 44 

Fax: +49 811 555 08 69 

www.axis.com 

kai.niedermeyer@axis.com 

ISC Contact 

Porečka 13 


tel: +381 11 329 37 37 

+381 11 329 37 38 

fax: +381 11 329 37 39 

www.iscc.rs 

iscc@eunet.rs 

Sertifikovani BOSCH partner za SRB i MNE 

AVANTI SISTEM d.o.o. 

Dušana Popovića 22 

18000 Niš 

tel/fax: +381 18 45 45 107 

+381 18 42 21 588 

www.avantisystem.rs 

info@avantisystem.rs 

Uvoz i distribucija sistema tehničke zaštite 

Dallmeier electronic GmbH&C.KG 

Bahnhofstraβe 16 

93047 Regensburg 

Germany 

phone +49 941 8700-0 

fax +49 941 8700-180 

www.dallmeier-electronic.com 

thomas.dallmeier@dallmeier-electronic.com 

IP WAY 

Tetovska 41 


tel/fax: +381 11 308 95 03 

+381 11 308 95 43 

www.ipway.rs 

info@ipway.rs 

Distribucija profesionalne IP video-opreme i softvera za 

video-menadžment i nadzor 

Digital Security 

Španskih boraca 22 

11 070 Novi Beograd 

tel/fax: +381 11 311 8 113 

+381 11 311 5 302 

www.pelco.co.rs 

office@pelco.co.rs 

Zvanični zastupnik za Srbiju i Crnu Goru kompanije 

Indigo Vision 

Salmont d.o.o 

Stojana Aralice 1 

11 077 Novi Beograd 

tel/fax: +381 11 22 80 870 

+381 11 22 80 875 

+381 65 21 34 151 

www.salmont.co.rs 

office@salmont.co.rs 

Manifacture and engeneering of security system 

Siemens d.o.o. Beograd 

Building Technologies 

Omladinskih brigada 21 

11070 Beograd, Srbija 

tel: + 381 11 20 96 377, fax: + 381 11 20 96 390 

ibt.rs@siemens.com 

www.siemens.rs/bt/ 

Proizvodnja, projektovanje i montaža integrisanih 

sistema zaštite i sistema automatike u zgradama 



www.pss.magazine-com 


BusinessPartners BusinessPartners BusinessPartners 

Securiton d.o.o. 

Alarm and Security Systems 

Danila Lekića Španca 31 

11070 Beograd 

Tel: +381 11 318 70 81; 318 70 82 

fax: +381 11 228 05 25 

www.securiton.rs 

office@securiton.rs 

Projektovanje, ugradnja i servisiranje sistema tehničke 

zaštite 

SAMSUNG 

Samsung techwin Europe Ltd. 

tel: +44(0) 1932 45 54 72 

fax: +44(0) 1932 45 53 25 

www.samsunsecurity.com 

Alarmcentar d.o.o. 

Sarajevska 14/2 

11000 Beograd 

tel/fax: +381 11 361 07 41, +381 11 361 08 40 

+381 11 264 37 44, +381 11 264 24 17 

www.alarmcentar.com 

office@alarmcentar.com 

Distributeri protivprovalnih i protivpožarnih sistema, 

kontrole pristupa, video i audio-interfona, video-nadzora 

RAK Security Systems 

Milutina Milankovića 120E 

11070 Novi Beograd 

tel/faks: +381 11 311 17 99 

+381 11 311 10 26 

www.rak.co.rs 

office@raksecurity.com 

Distributer sistema elektronske zaštite. 

Alarm automatika d.o.o 

Gostivarska 25 

11000 Beograd 

tel. +381 11 3976 939 

tel/fax +381 11 3982 992 

e-mail: AABeograd@alarmautomatika.com 

www.alarmautomatika.com 

Izbor proverenih sistema i komponenti potrebnih za 

kreiranje rešenja tehničke zaštite 

G4S Secure Solutions 

Kumodraška 240 

11000 Beograd 

tel/faks: +381 11 2097 900 

+381 11 2097 914 

www.g4s.rs 

office@rs.g4s.com 

Sa 657.000 zaposlenih u 125 zemalja, G4S je vodeća 

grupacija u oblasti bezbednosnih rešenja 

Securitas 

Milentija Popovića 9 

Sava Centar-jedinice: 11, 12, 13, 25, 27, 28 

11000 Novi Beograd 

tel/fax: +381 11 2284 050 

+381 11 2284 051 

www.securitas.co.rs 

office@securitas.co.rs 

Fizička zaštita, tehnički sistemi zaštite, transport novca 

i vrednosti, bezbednost i zdravlje na radu 

Varnost – Fitep a.d. Beograd 

Gundulićeva 8-10 

11080 Beograd-Zemun 

telefon/fax: +381 (0) 11 2194 015 

office@varnost-fitep.rs 

www.varnost-fitep.rs 

Fizičko i tehničko obezbeđenje objekata, zaštita od 

požara, bezbednost i zdravlje na radu, održavanje 

higijene 

58 

VREME JE ZA GODIŠNJI ODMOR. UžIVAJTE!

PSS 56

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?